聖家節 主日提前粵語聖餐崇拜 週六(2018年12月29日) 下午6時正

普通話聖餐崇拜 主日(2018年12月30日 )上午10時30分

本主日聖工輪值表

週六提前崇拜 (12月29日)

主日普通話崇拜 (12月30日)

主祭 謝子和座堂主任牧師 胡偉豪牧師

講道 胡偉豪牧師 胡偉豪牧師

經課 馮鍚湧先生 吳匡榮先生 劉瑛女士 歐陽梓敏女士

詩篇啓應 佘修安先生 鄭卓群女士

福音經課 胡偉豪牧師 胡偉豪牧師

會眾祈禱 張復光先生 趙琦女士

招待 陳曉峰先生 王昶賢先生 李嘉霖先生 黃綉苗女士

收捐 劉廣志先生 陳志誠先生 呂就勝先生 蔡克剛先生 劉克蘭女士 應桂娣女士

侍從 朱光延先生 楊國材先生 麥婉儀女士 竇一龍先生 沈培娜女士 吳秀香女士

朱光延先生 楊國材先生 麥婉儀女士 竇一龍先生 沈培娜女士 吳秀香女士

司琴 衛心梅女士 王舜生先生

聖詩 17,12,14,20 17,12,14(完全平安歌),20

香港中環花園道4-8號 Tel: (852) 2523 4157, Fax: (852) 2521 7830

聖約翰座堂滿載上帝的恩典，位於香港的中心， 歡迎所有人士與我們一同以跟隨基督、轉化生命為己任。

未經許可，崇拜期間請勿拍照、錄音或錄影。

牧羊人急忙去了〃找到馬利亞和約瑟〃 還有那嬰孩臥在馬槽裏。 （路 2:16)

1

領餐後祈禱 至仁慈的天父〃你以天上的靈糧堅固了我們。願我們時時效法聖家的榜樣〃彼此扶持〃共同經歷世間的試煉〃日後與聖家同享永恆的幸福。奉主耶穌基督之名而求。阿們。

聖家節祝文 上帝〃你以聖家作我們家庭生活的美好榜樣。求你幫助我們的家庭〃培養出同樣的美德〃終身以愛互相維繫〃將來也能在你天上的家園歡聚〃永享幸福。藉賴主耶穌基督而求；聖子和聖父、聖靈〃永為一上帝〃一同永生〃一同掌權〃永世無盡。阿們。

下主日聖工輪值表

週六提前崇拜 (1月5日)

主日普通話崇拜 (1月6日)

主祭 胡偉豪牧師 胡偉豪牧師

講道 管浩鳴法政牧師 管浩鳴法政牧師

經課 陳志誠先生 勵欣瑜女士 張次和女士 蕭柏熹小朋友

詩篇啓應 施琪峰先生 李怡萱女士

福音經課 管浩鳴法政牧師 管浩鳴法政牧師

會眾祈禱 陳翠紅女士 孫詠虹小姐

招待 古嘉悅小姐 徐嘉麗小姐 呂就勝先生 黃德宇女士

收捐 劉啓鉅先生 李慧芬小姐 吳奉道先生 劉克蘭女士 陳月麗女士 應桂娣女士

侍從 朱光延先生 楊國材先生 麥婉儀小姐 竇一龍先生 沈培娜女士 吳秀香女士

朱光延先生 楊國材先生 麥婉儀小姐 竇一龍先生 沈培娜女士 吳秀香女士

司琴 李慧珊小姐 黃孔慶怡女士

聖詩 24,26,29,28 24,26,29(謙卑聖嬰歌),28

獻禮文 上主〃求你悅納我們的獻禮〃並因童貞聖母和聖約瑟的轉求〃堅固我們的家庭〃使我們時常在你的恩寵及平安中生活。奉主耶穌基督之名而求。阿們。

2

本周經課表﹕ 願上帝的聖言滋養各人的靈性生命，明白上帝的心意，在主愛裡成長。

日期 詩篇 舊約/書信 福音 31/12(一) 96:1,11-末 約一2:18-21 約1:1-18 1/1(二) 8 民6:22-27 路2:15-21 2/1(三) 98:1-5 約一2:22-28 約1:19-28 3/1(四) 98:2-7 約一2:29-3:6 約1:29-34

4/1(五) 98:1,5,8-末 約一3:7-10 約1:35-42 5/1(六) 100 約一3:11-21 約1:43-末

本主日經課 第一次經課 撒上 2:18-20, 26 讀經員 恭讀撒母耳記上。

那時〃撒母耳還是孩子〃穿着細麻布的以弗得〃侍立在上主面前。

他母親每年為他做一件小外袍〃同丈夫上來獻年祭的時候帶來給

他。以利為以利加拿和他妻子祝福〃說：「願上主由這婦人再賜你

後裔〃代替從上主求來的孩子。」他們就回自己的地方去了。

撒母耳這孩子漸漸長大〃耶和華與人越發喜愛他。 讀經員 這是上主的道。 全 體 感謝上主。

詩篇啟應 詩 84:2-3, 5-6, 9-10

【答句】 上主〃住在你殿中的便有福了！ 主 領 我羨慕渴想上主的院宇〃我的內心〃我的肉體向永生

上帝歡呼。萬軍之上主－我的王〃我的上帝啊〃在你祭壇那裏〃麻雀為自己找到了家〃燕子為自己找着菢雛之窩。【答句】

主 領 靠你有力量、心中嚮往錫安大道的〃這人有福了！他

們經過「流淚谷」〃叫這谷變為泉源之地；且有秋雨之福蓋滿了全谷。【答句】

主 領 上帝啊〃我們的盾牌〃求你觀看〃求你垂顧你受膏者

的面！在你的院宇一日〃勝似千日；寧可在我上帝的殿中看門〃不願住在惡人的帳棚裏。因為主上帝是太陽〃是盾牌〃上主要賜下恩惠和榮耀。【答句】

福音經課 路2:41-52 福音員 主耶穌基督的聖福音，記載在聖路加福音。 會 眾 願榮耀歸與主基督。 每年逾越節〃他父母都上耶路撒冷去。當他十二歲的時候〃他們按着過節的規矩上去。守滿了節期〃他們回去〃孩童耶穌仍舊在耶路撒冷。他的父母並不知道〃以為他在同行的人中間〃走了一天的路程才在親屬和熟悉的人中找他〃既找不着〃就回耶路撒冷去找他。過了三天〃他們發現他在聖殿裏〃坐在教師中間〃一面聽〃一面問。凡聽見他的人都對他的聰明和應對感到驚奇。他父母看見就很驚奇。他母親對他說：「我兒啊〃為甚麼對我們這樣做呢？看哪〃你父親和我很焦急〃到處找你！」耶穌對他們說：「為甚麼找我呢？難道你們不知道我應當在我父的家裏嗎？」他所說的這話〃他們不明白。他就同他們下去〃回到拿撒勒〃並且順從他們。他母親把這一切的事都存在心裏。耶穌的智慧和身量〃並上帝和人喜愛他的心〃都一齊增長。 福音員 這是上主的福音。 全 體 願讚美歸於主基督。

第二次經課 西3：12-17 讀經員 恭讀聖使徒保羅致哥羅西人書 。 所以〃你們既是上帝的選民〃聖潔、蒙愛的人〃要穿上憐憫、恩慈、謙虛、溫柔和忍耐。倘若這人與那人有嫌隙〃總要彼此容忍〃彼此饒恕；主怎樣饒恕了你們〃你們也要怎樣饒恕人。除此以外〃還要穿上愛心〃因為愛是貫通全德的。你們要讓基督所賜的和平在你們心裏作主〃也為此蒙召〃歸為一體。你們還要存感謝的心。當用各樣的智慧〃把基督的道豐豐富富的存在心裏〃用詩篇、讚美詩、靈歌〃彼此教導〃互相勸戒〃以感恩的心歌頌上帝。你們無論做甚麼〃或說話或行事〃都要奉主耶穌的名〃藉著他感謝父上帝。 讀經員 這是上主的道。 全 體 感謝上主。

3

4

會眾禱告 領禱者及會眾以啓應方式祈禱。

主 祭 各位弟兄姊妹〃 上帝的兒子耶穌基督在馬利亞和約瑟的家庭成長〃 他深明家庭的需要〃讓我們偕同他向天父祈求。

代禱員 教會是天父的大家庭〃

願我們因禮儀的舉行而聚首在父的愛內〃 時刻盡這個大家庭成員的責任〃

支持教會的各種需要。 為此〃我們同聲祈禱。

全 體 求主俯聽我們。 代禱員 請為普世和平祈禱。

願天父的愛把所有民族團結在一起〃 使人們以手足之情彼此關懷及互相幫助。 為此〃我們同聲祈禱。

全 體 求主俯聽我們。 代禱員 請為整日埋頭苦幹的人祈禱。

願他們為生活勞碌之餘〃也不忘依靠上帝〃 並且珍惜與家人團聚的機會。 為此〃我們同聲祈禱。

全 體 求主俯聽我們。 代禱員 請為所有為人子女者祈禱。

孩童耶穌曾以馬利亞和約瑟所不瞭解的方式〃 表示他該留在天父的家裡。求主帶領所有孩子〃 使他們不但得到父母的照顧〃 也得到寶貴的信仰恩賜。 為此〃我們同聲祈禱。

全 體 求主俯聽我們。 主 祭 天父〃你願意人在團體中生活〃 你又安排人在家庭團體中成長。

在今天聖家節〃 求主堅固所有家庭〃使成員們以犧牲及謙遜的精神〃

在愛中彼此維繫。藉賴我們的主耶穌基督之名而求。 全 體 阿們。

5

聖約翰座堂週六提前崇拜二零一九年一月份聖工輪值表

5/1 12/1 19/1 26/1

主日 顯現日 (白)

基督領洗日 (白)

基督徒 合一主日 (顯現期

第三主日) (白)

顯現期 第四主日

(白)

主祭 胡偉豪牧師 管浩鳴 法政牧師 李安業牧師 謝子和

座堂主任牧師

講道 管浩鳴 法政牧師 胡偉豪牧師 謝子和

座堂主任牧師 李安業牧師

福音員 管浩鳴

法政牧師 胡偉豪牧師 胡偉豪牧師 管浩鳴 法政牧師

司琴 李慧珊小姐 范玖賢先生 王舜生先生 衛心梅小姐

讀經

第一次 陳志誠先生 馮鍚湧先生 葉林灝先生 張廣成先生

第二次 勵欣瑜小姐 陳立恩先生 吳穎瑜女士 黃邇言先生

詩篇啓應 施琪峰先生 許芳芳女士 鄭家豪先生 佘修安先生

會眾祈禱 陳翠紅女士 吳匡榮先生 張復光先生 黃婉慧女士

招待 古嘉悅小姐 徐嘉麗小姐

林家偉先生 韋民強先生

賴婉茵小姐 麥樂賢先生

陳曉峰先生 呂就勝先生

收捐 劉啓鉅先生 李慧芬小姐

劉廣志先生 劉啓鉅先生

何天祐先生 劉廣志先生

張復光先生 李慧芬小姐

侍從

朱光延先生 麥婉儀小姐 譚瑞芳女士 沈培娜女士 竇一龍先生 吳秀香女士

朱光延先生 麥婉儀小姐 譚瑞芳女士 沈培娜女士 竇一龍先生 吳秀香女士

朱光延先生 麥婉儀小姐 譚瑞芳女士 沈培娜女士 竇一龍先生 吳秀香女士

朱光延先生 麥婉儀小姐 譚瑞芳女士 沈培娜女士 竇一龍先生 吳秀香女士

第一次 經課 賽60:1-6 賽43:1-7 耶33:6-9

尼8:1-3,5-6, 8-10

詩篇 72 或72:10-15 29 100 19或19:1-6

第二次 經課 弗3:1-12 徒8:14-17 弗4:1-6 林前12:12-31上

福音經課 太2:1-12 路3:15-17, 21-22 約17:11-23 路4:14-21

聖詩 24,26,29,28 54,144,169,93 159,162,132,

137 98,106,143,110

聖約翰座堂普通話崇拜二零一九年一月份主日聖工輪值表

6/1 13/1 20/1 27/1

主日 顯現日 (白)

基督領洗日 (白)

基督徒 合一主日 (顯現期

第三主日) (白)

顯現期 第四主日

(白)

主祭 胡偉豪牧師 管浩鳴法政牧

師 李安業牧師

謝子和 座堂主任牧師

講道 管浩鳴 法政牧師

胡偉豪牧師 謝子和

座堂主任牧師 李安業牧師

福音員 管浩鳴

法政牧師 胡偉豪牧師 胡偉豪牧師

管浩鳴 法政牧師

司琴 黃孔慶怡女士 吳奉道先生 王舜生先生 黃孔慶怡女士

讀經

第一次 張次和女士 錢每豐女士 楊雪嬌女士 劉瑛女士

第二次 蕭柏熹 張何麗梅女士 張尚麗女士 趙麗麗女士

詩篇啓應 李怡萱小姐 楊素美女士 邱森模先生 周爽女士

會眾祈禱 孫詠虹小姐 張建芳女士 涂皎眉女士 舒海寧先生

招待 呂就勝先生 黃德宇女士

李嘉霖先生 呂就勝先生

黃德宇女士 孫詠虹小姐

呂就勝先生 應桂娣女士

收捐

劉克蘭女士 吳奉道先生 應桂娣女士 陳月麗女士

賴炳華先生 蔡克剛先生 應桂娣女士 劉克蘭女士

劉克蘭女士 賴炳華先生 應桂娣女士 陳月麗女士

蔡克剛先生 賴炳華先生 陳月麗女士 劉克蘭女士

侍從

朱光延先生 麥婉儀小姐 沈培娜女士 竇一龍先生

朱光延先生 麥婉儀小姐 沈培娜女士 竇一龍先生

朱光延先生 麥婉儀小姐 沈培娜女士 竇一龍先生

朱光延先生 麥婉儀小姐 沈培娜女士 竇一龍先生

第一次 經課 賽60:1-6 賽43:1-7 耶33:6-9

尼8:1-3,5-6, 8-10

詩篇 72 或72:10-15 29 100 19或19:1-6 第二次

經課 弗3:1-12 徒8:14-17 弗4:1-6 林前12:12-31

上

福音經課 太2:1-12 路3:15-17, 21-22 約17:11-23 路4:14-21

聖詩 24,26,29,28 54,144,169,93 159,162,132,13

7 98,106,143,110

獻詩 謙卑聖嬰歌 160v(1,2,3,5) Where can I turn for peace

Teach me O Lord 6

本堂、教區及教省消息

各團契聚會時間 - 歡迎各教友參加

團契名稱 日期/時間 地點 主領

如此信‧如此談 (恆常聚會)

每主日 下午12時至12時半

哈斯堂 (Harold Smyth Room)

胡偉豪牧師

莫冠文 中文詩班 (恆常訓練)

每主日 下午12時至1時

會議室 (Conference Room )

曾宇軒

中文詩班查經 (恆常聚會)

每主日 下午1時至2時

會議室 (Conference Room )

龍家駒

查經祈禱會 (恆常聚會)

1月2日(三) 下午2時半至4時

會議室 (Conference Room )

莫冠文

中文堂 安德烈團

1月5日(六) 下午4時至5時30分

哈斯堂 (Harold Smyth Room)

馮鍚湧

粵語歌詠小組 (恆常訓練)

1月5日(六) 下午5時至5時45分

會議室 (Conference Room )

楊欣諾 曾宇軒

基督小精兵 初小(小一至小三)

1月5日(六) 下午6時至6時45分

哈斯堂 (Harold Smyth Room)

林紅 張次和

基督小精兵 高小(小四至小六)

12月29日(六) 下午6時至6時45分

會議室 (Conference Room )

莫冠文 張鈳淇

家長親子團契 1月12日(六)

晚上7時至9時 會議室 (Conference Room )

何沐萌 廖家寶

安德烈團週會預告：

1月5日(六) 「說文解字」系列﹕絃外之音 馮鍚湧

1月12日(六) 愛的故事 郭德民牧師

基督小精兵預告：

1月5日(六) 初小(小一至小三) 林紅 張次和 大衛戰勝巨人

1月5日(六) 高小(小四至小六) 莫冠文 張鈳淇 雅各與上帝摔跤

家長親子團契預告：

1月12日(六) 待定 何沐萌博士 廖家寶博士

2月23日(六) 向至愛說的話 胡偉豪牧師 7

8

香港聖公會聖約翰座堂「2019山東朝聖行」

日期：2019年5月10日至5月18日(九天)

地點：中國山東（濟南、泰山、曲阜、青島）

目的：山東省乃中國其中一個傳教士最早來傳教及建立基督教會的地

方〃至今仍擁有相當大的信徒群體及很多具規模及歷史的教會建築。

此行我們在山東省基督教兩會的安排下會走訪濟南、曲阜和青島三個

城市〃除了解內地教會的發展狀況、跟當地的教會領袖及信徒交流

外〃還會在儒家思想的發源地──孔子的故居曲阜認識這影響中國數

千年的文化〃也不少得遊覽中國的名山──泰山〃感受其磅礡的氣

勢。期望藉是次旅程更能讓朝聖者認識基督教在內地發展的歷史〃明

白他們當今所面對的機遇和挑戰〃彼此建立在主內伙伴的關係。

語言：中英雙語

領隊：魏克利牧師(大主教神學及歷史研究顧問、明華神學院講師)、

胡偉豪牧師、莫冠文。

費用：每位HK$8,200(雙人房)〃單人房附加費$3,000。

(包括來回機票、當地食宿及交通安排、機場稅及燃油附加費。)

註：全程住宿四星以上酒店

名額：30人 (座堂教友優先〃大會將保留最後甄選權)

截止報名日期：2019年1月31日, 額滿即止。

報名方法：報名表格請向座堂辦事處索取或座堂網頁 http://www.stjohnscathedral.org.hk/uploads/APPLICATION%20FORM%

20SHANDONG%20PILGRIMAGE%202019_eng.pdf 下載表格。

查詢：胡偉豪牧師(2523 4157)

Faith Begins 基督徒牧養課程 本年洗禮及堅振禮班將於二月十三日(三)開始〃並於六月九日聖靈降臨日舉行聖禮。有意領洗或堅振的朋友須符合最少已參加座堂崇拜三個月的條件〃以達致對聖公會有初步認識的掌握〃敬請留意。如欲報名或查詢〃請致電 2523 4157 或 E-mail: waiho@stjohnscathedral.org.hk

聯絡胡偉豪牧師。

教區信徒培育委員會：主題讀經日營-- 「出死入生」(預備死亡 思考生命)

教區信徒培育員會謹定於二零一九年三月初舉辦讀經日營〃目的旨為在生者對於「後事」不用過分周張與徬徨〃亦希望與會者明白死亡於基督信徒生命的意義〃能夠珍惜僅餘日子〃爭取機會與人復和〃或以正面態度迎接死亡〃進入永生。 日期：2019年3月9日(星期六)

時間：上午10時至下午4時

地點：聖士提反堂(香港般咸道71號)

專題講員：郭志丕主教(死亡與今生) 分享：伍吳秀霞女士(退休理財)、顧張文菊律師(平安紙)、 何麗湄小姐(殯儀)

內容：專題講座、分享、分組討論、午膳、茶點、泰澤崇拜

對象：聖公會教友 費用：每位港幣100元正* (包括午膳、茶點及筆記)

【*一經報名〃參加者無論出席與否〃必須繳費】

截止報名日期：2019年1月14日(星期一)

報名方法：請向幹事報名及繳費查詢：教區辦事處 2526 5366 趙小姐

9

教區青年事工委員會 : 教區籃球訓練日營2019 目 的：藉籃球技巧訓練〃讓青年人彼此交流、互相學習〃建立團隊 精神 日期/時間：2019年1月26日（星期六）上午9時至下午4時 地 點：聖公會鄧肇堅中學（香港灣仔摩利臣山愛群道9號） 內 容：體能訓練、籃球技巧指導、籃球比賽、嘉賓分享 對 象：本教區之青年信徒（青委會將保留最後甄選權） 名 額：4 隊(以先到先得報名) 講 員：陳健湖先生 （聖士提反堂教友、聖公會聖士提反堂籃球隊教練） 營 費：每隊港幣500元 (請以劃線支票支付〃抬頭請寫「香港聖公會香港島教區」) 截止報名：2019年1月 8 日(禮拜二） 報名方法： 可於香港島教區網站dhk.hkskh.org下載「報名及健康申報表」或向所屬牧區/傳道區幹事索取〃填妥表格後連同支票於截止日期前交回：香港聖公會香港島教區(香港般咸道71號3樓)〃信封面寫上「教區籃球訓練日營2019」周小姐收 查詢：香港島教區青年事工委員會周小姐(2526-5366)

教區宣教事工委員會：〈教師用書〉徵文•徵故事 請大家一起物色身邊的朋友寫故事。 香港島教區宣教事工委員會現正計劃出版一本送給聖公會中、小、幼學校老師的讀本〃旨為老師們「加油」〃肯定他們的工作〃並從中加入福音的元素〃向他們傳講福音平安和喜樂的信息〃被聖靈感動和感受基督的大愛。為此〃我們誠意邀請教友撰稿〃分享求學時期老師們或牧者們如何生命影響生命〃或如何引導認識福音和信主。另一方面〃亦同時邀請任職老師之教友撰稿〃分享學校的福音工作或在同學身上見證基督的故事。 有關〈徵文〄徵故事〉投稿方法及注意事項如下： 1.來稿中英文皆可。中文每篇約600字丶英文每篇約1,000字。委員會 鼓勵各人撰寫自己的故事。如有需要〃亦可以囗述形式錄音〃交由 委員會安排專人代筆。 2.投稿人請註明姓名、所屬牧區／傳道區、任教學校(如在職老師)、 聯絡電話及電郵地址等。文章刊登可選用筆名。 3.來稿請以Win-word 文字檔案電郵gen.dhk@hkskh.org 教區宣教事工 委員會收。 4.截稿日期：2019年1月30日。 5.委員會保留對來稿編審的權力。 6.如有查詢〃請致電教區辦事處與趙小姐聯絡(2526 5366)

10