Duurzaam ondernemen, een noodzaak

Versie 02.06.08

Duurzaam ondernemen, een noodzaak

Inhoudsopgave

I. Inleiding 4

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie 9

III. Milieu, een fotosessie 31

IV. Ontwikkelingsaanpak 1

V. Conclusies 1

Totaal 46

Exploratie en exploitatie koolwaterstoffen alleen door de Staat.

• Mijnbouw Decreet 1986: alleen Staatsbedrijven kunnen mijnbouwrechten

verkrijgen voor koolwaterstoffen (concessie rechten)

• Staatsolie heeft het recht voor exploratie en exploitatie van koolwaterstoffen

alleen en met derden

I. Inleiding (1)

Beleid van de Staat m.b.t. Aardolie

01 - 46

1. Commerciële Functie Staatsolie functioneert als een onafhankelijke, verticaal geïntegreerde oliemaatschappij.

2. Institutionele Functie Staatsolie verstrekt institutionele diensten aan de Surinaamse Overheid op het gebied van petroleumbeleid, promotion, contracting and supervisie van petroleum activiteiten die worden uitgevoerd door internationale oliemaatschappijen.

De functies van Staatsolie

I. Inleiding (2)

02 - 46

bpd

15,000

12,000

4,000

1980 1990 2000 2005 2010 2015

8,000

18,000

Initiële Fase

• Create Petroleum Industry • Construction Prod. Facilities • Basic Design Refinery • Finance Development

Expansie Fase 1

• Large scale Projects • Development Policies & Procedures • Development HSE&Q • Renewed Focus Offshore

Consolidatie fase

• Wet Operations • ISO Certification • Construction Power Plant • PSC’s Offshore

Expansie Fase 2

• Increase Reserves & Prod. • Production Offshore • Increase Ref. Capacity • Development Instit. Function • M&O Development

I. Inleiding (3)

Staatsolie 1980-2020

Performance indicatoren 2007, bedragen x US$ 1 mln

Financiële indicatoren • Netto omzet 330 • Investeringen 70 • Winst voor belasting 230

Economische indicatoren

• Bijdrage Staatsbegroting 155 • Netto Bijdrage Betalingsbalans 180 • Werkgelegenheid 1165

• direct 655 • indirect 510

I. Inleiding (4)

04 - 46

Staatsolie heeft vele investeringsplannen voor de planperiode 2008 – 2012. Voor coherentie is evenwel een kader vereist.

Duurzaam ondernemen, een noodzaak

I. Inleiding 4

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie 9

III. Milieu, een fotosessie 31

IV. Ontwikkelingsaanpak 1

V. Conclusies 1

Totaal 46

`

Becoming a Regional Player with a global

identity in the Energy Market

Leading the sustainable development of

Suriname‘s Energy Industry

Making a strong contribution to the

advancement of our society

Vision 2020

Vision 2020

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (1)

05 - 46

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (2)

06 - 46

Strategische doelstellingen

1. Verhoging reserves van 80 naar 130 mln bbls.

2. Consolidatie olie productie op 16,200 bbls/dag.

3. Uitbreiding capaciteit Raffinaderij van 7,000 naar 15,000 bbls/dag en productie van hoogwaardige lichte producten van 15% naar 65%

4. Uitbreiding elektriciteitscentrale van 14 MW naar 28 MW

5. Afwikkeling van tenminste 1 PSC per jaar

Organisatie

6. Opzetting van een robuuste organisatie (F/Expl; BU; SPA; PMS; HRM)

Strategisch Plan 2008-2012

Values 1. Excellence We shall be strong result-oriented and strive for continual improvement in everything

we do. We shall meet or exceed the product quality that our clients expect. 2. Integrity We shall be honest and transparent in our dealings with employees, clients, suppliers,

shareholders and community in which we work. 3. Employee-focus We consider our employees the most distinctive factor to our success

4. Growth We shall focus on continuous growth and maximize shareholders’ value.

5. Public Spirit As a responsible member of the community, we shall base our business principles on

sustainable development and regard for the environment. Moreover, we shall make a strong contribution to the advancement of our society

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (3)

√

√

07 - 46

Corporate Social Responsibility

Staatsolie’s Values

Environment

Development Health & Safety

• Continual improvement • Sustainable development

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (4)

08 - 46

Development - Skill & leadership development personnel US$ 1.600 p.p./jr - Contractor partnership

Health - Rook-, alcohol- en drugsbeleid - PPE & Ergonomie

Safety - Safety talks en toolbox meetings - Veiligheidsinspecties & certificatie installatie en equipement

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (5)

Development, Health & Safety

09 - 46

Development, Health & Safety

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (6)

10 - 46

Corporate Social Responsibility, focal areas

• Onderwijs

• Gezondheidszorg

• Sociale Zorg

• Sport • Cultuur

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (7)

11 - 46

Improving housing facilities for the elderly

Supporting Special Olympics Investing in technology, chemical lab for youth

Staatsolie Building for Graduate Studies

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (8)

Corporate Social Responsibility

12 - 46

Milieu - De mijnbouw industrie heeft een geduchte reputatie als milieu vervuiler. - In Suriname is milieu wetgeving m.b.t. mijnbouw nog in de ontwikkelingsfase. - Staatsolie heeft de ambitie de operaties in te richten conform de internationale standaarden van de olie-industrie.

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie (9)

13 - 46

Duurzaam ondernemen, een noodzaak

I. Inleiding 4

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie 9

III. Milieu, een fotosessie 31

IV. Ontwikkelingsaanpak 1

V. Conclusies 1

Totaal 46

III. Milieu

Commercieel • Exploratie

• Crude Oil production

• Raffinage

• Elektriciteitsopwekking

• Bunkering

Institutioneel

14 - 46

Staatsolie’s Core Activities

• Exploratie • Crude Oil productie • Raffinage • Bunkering • Elektriciteitsopwekking

Seismic vessel

III. Milieu

15 - 46

I. Productie ontwikkeling: aanleg van wegen

III. Milieu: Exploratie & Productie Dry land Operaties, Tambaredjo

16 - 46

Dry land Operaties, Tambaredjo

II. Productie: Drilling Rig (1)

III. Milieu: Exploratie & Productie

17 - 46

Dry land Operaties, Tambaredjo

II. Productie: Drilling Rig (2)

III. Milieu: Exploratie & Productie

18 - 46

Wet Operations, Calcutta Field

I. Productie ontwikkeling: transport, drilling equipment (1)

III. Milieu: Exploratie & Productie

19 - 46

Wet Operations, Calcutta Field

I. Productie ontwikkeling: watertransport operators (2)

III. Milieu: Exploratie & Productie

20 - 46

Wet Operations, Calcutta Field

Air Boat

II. Productie: Hovercraft Drilling Rig (1)

III. Milieu: Exploratie & Productie

21 - 46

Wet Operations, Calcutta

II. Productie: Drilling Rig (2)

III. Milieu: Exploratie & Productie

22 - 46

II. Productie: Production wells (3)

III. Milieu: Exploratie & Productie

Wet Operations, Calcutta

23 - 46

Wet Operations, Calcutta Field

II. Productie: Even the bird enjoys (4)

III. Milieu: Exploratie & Productie

24 - 46

Wet Operations, Calcutta Field

II. Productie: overview (5)

III. Milieu: Exploratie & Productie

25 - 46

Dry operations Wet operations

Ontbossing en verwijdering vegetatie High Low

Vernietiging zoetwater herbaceous zwampen High Low

Vernietiging brakwater graszwampen High Low

Vernietiging hoge graszwampen High Low

Inpoldering en ontwatering van de zwamp High None

Gebruik van opvulzand en schelpzand High Low

Constructie van wegen High Low

Constructie van kanalen en waterwegen Medium Low

Degree of impactAspect

III. Milieu: Exploratie & Productie

Dry en Wet Operations, samenvatting

NB: De impact gaat gepaard met effecten op de ecosystemen alsmede de biodiversiteit

26 - 46

Stakeholders Meeting Waste water Treating Facility at TA-58

III. Milieu: Exploratie & Productie Gemeenschappelijke Operaties (1)

27 - 46

Stakeholders Meeting Pig receiver, monitoring integriteit pipeline

III. Milieu: Exploratie & Productie Gemeenschappelijke Operaties (2)

28 - 46

Stakeholders Meeting

Scheiding en benutting in gasgeneratoren

III. Milieu: Exploratie & Productie Gemeenschappelijke Operaties (3)

Flow Splitter

Gas Buffer

Gasgeneratoren

29 - 46

Afvalwarmte voor stoomopwekking (1)

“Koude” Uitlaatgassen (200°C)

Stoomketel

Power Plant, Generator Set

Diesel Motor

Generator (Dynamo)

Hete Uitlaatgassen (315°C)

Raffinaderij

Water (30°C) Stoom (295°C)

III. Milieu: Raffinage & elektriciteitsopwekking

30 - 46

Bundwalls (2)

III. Milieu: Raffinage & elektriciteitsopwekking

31 - 46

Transport van olie, TLF – Paranam (3)

III. Milieu: Raffinage & elektriciteitsopwekking

Transport, Staatsolie Tanker Transport, via pijpleiding

Before After

32 - 46

III. Milieu: Bunkering

Ship tot ship bunkering, zie maatregel

33 - 46

Maatregel: Spill Containment Booms

III. Milieu Environmental Protection (1)

34 - 46

III. Milieu: Bunkering

Emergency response (2)

Maatregel: Spill Containment Booms

35 - 46

III. Milieu: Institutional

Offshore activities, zie maatregel

36 - 46

III. Milieu: Institutional

Maatregel: Offshore, EIA stakeholders meeting

37 - 46

III. Milieu: EIA, core activities

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Ontwikkeling, Environmental Impact Studies 1995 - 2008

*

*) schatting

Pro-actieve maatregelen 1. Uitvoering Environmental Impact Studies

2. Aanpassing exploratie en productie van Dry land naar Wet land

3. Verbruik gas bij oliewinning voor elektriciteitsopwekking i.p.v. venting

4. Installatie faciliteiten voor afvalwaterbehandeling

5. Toepassing Afvalwarmte power plant voor opwekking processtoom raffinaderij

6. Monitoring integriteit oliepijpleidingen

III. Milieu, summary

39 - 46

Re-actieve maatregelen

1. Grond-, water- en luchtkwaliteitsmetingen

2. Bund walls storage tanks

3. Staatsolie Oil spill Response Team (SORT)

4. Root cause analyses

III. Milieu, summary

40 - 46

Water- en luchtkwaliteitsmetingen (1)

III. Milieu, summary

Saramacca process water: Crude oil produced water effluent quality criteria

Concentration 1-day average (mg/l) Pollutant Staatsolie criteria World Bank standard

BOD 30 50 COD 250 Total suspended Solids TSS 50 50 Oil and Grease (total) 25 (40 mg/l daily

max.) 20

Phenol 0.5 1 Sulfide S 1 1 Chloride Cl- 250 Chromium total Cr 2 Hexavalent Chromium Cr 6+ 0.2 Arsenic As 2 Cadmium Cd 0.2 Mercury Hg 0.002 Cyanide Cn- 0.1 Nickel Ni 2 Copper Cu 2 Lead Pb 0.02 Selenium Se 1 Zink Zn 2 Vanadium V 1 Temperature increase < 3 oC < 3 oC PH 6.0 - 8.5 6- 9

41 - 46

Water- en luchtkwaliteitsmetingen (2)

III. Milieu, summary

Tout Lui Faut Process water: Refinery effluent quality criteria Concentration 1-day average (mg/l) Pollutant

Staatsolie criteria World Bank standard BOD 10 30 COD 100 150 Ammoniacal Nitrogen NH3-N 5 Total Suspended Solids TSS 20 30 Phenol 0.1 0.5 Oil and Grease (total) 8 10 Sulfides S 0.5 1 Phosphorus P 2 Arsenic As 2 Cadmium Cd 0.2 Chromium (total) Cr 2 Hexavalen + Chromium Cr6+ 0.2 0.1 Copper Cu 2 Nickel Ni 2 Mercury Hg 0.002 Lead Pb 0.02 0.1 Selenium Se 1 Vanadium V 1 Zink Zn 2 Temperature increase < 3 oC < 3 oC PH 6.0 - 8.5 6 - 9

42 - 46

III. Milieu, summary Water- en luchtkwaliteitsmetingen (3)

Tout Lui Faut Schoorsteen uitstoot: Stack Emissions Quality Criteria

Concentrations measured at 1 atmosphere and 0 0C

Concentration (mg/Nm3) Pollutant Staatsolie criteria World Bank standard

SOx (Sulfur Oxides) 150 for Sulfur recovery

units 500 for other units

150 for Sulfur recovery units

500 for other units SO2 (Sulfur Dioxide) 2000 NOx (Nitrogen oxides) 450 460 PM (Particulate Matter) PM-10(<10 micron diameter)

80 50

43 - 46

III. Milieu, summary Water- en luchtkwaliteitsmetingen (4) Tout Lui Faut omgevingslucht: Ambient Air Quality Criteria

Concentration Pollutant Staatsolie criteria World Bank

standard

1. CO (Carbon Monoxide-gas)

8-hour average 25.0 ppm 24-hour average 9.0 ppm 1-hour average 20.0 ppm • SO2 (Sulfurdioxide-gas) 8-hour average 2.0 ppm (ceiling 5 ppm) 24-hour average 0.04 ppm 1-hour average 0.25 ppm • NO2 (Nitrogen dioxide-gas) 1-hour average 0.25 ppm • H2S (Hydrogen Sulfide-gas) 8-hour average 10.0 ppm (ceiling 15 ppm) 1-hour average 0.03 ppm <0.005 ppm at the

property boundary <0.005 ppm at the property boundary

• VOC 0.02 ppm 0.02 ppm • Noise 8-hour average

80 dBA 50 dBA at the nearest

dwelling

55 dBA during day

and 45 dBA at night • Odor Not offensive at receptor

end Not offensive at

receptor end 44 - 46

Duurzaam Ondernemen, een noodzaak

I. Inleiding 4

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie 9

III. Milieu, een fotosessie 31

IV. Ontwikkelingsaanpak 1

V. Conclusies 1

Totaal 46

IV. Ontwikkelingsaanpak

1. Bewustwording, leiderschap en management

2. Policies

3. Resources: management, organisatie, staf en budgetten

4. Programma’s & maatregelen: scope en prioriteiten

5. Wijze van uitvoeren • Centraal (methodieken, database, diensten, rapportages en

comités); decentraal (uitvoering en verantwoording) • Permanente educatie • Staf en consultants • Root cause analyses, audits en monitoring follow up 45 - 46

Duurzaam Ondernemen, een noodzaak

I. Inleiding 4

II. Duurzaam ondernemen, Staatsolie’s visie 9

III. Milieu, een fotosessie 31

IV. Ontwikkelingsaanpak 1

V. Conclusies 1

Totaal 46

V. Conclusies

1. Bewustwording en leiderschap is vereist voor duurzame milieu actie.

2. Duurzame milieu actie kan ook zonder wetgeving. Evenwel vereist programma’s resources en organisaties. Management moet, implementatie kan stap voor stap.

3. Duurzame milieu actie is noodzakelijk zowel vanwege LT- commercieel belang

alsook i.v.m. de maatschappelijke reputatie.

Niet alleen ondernemen voor de huidige shareholders maar ook voor de generaties na ons.

46 - 46

THANK YOU

Preliminary Environmental Impact Assessment Studies (1)

1. Nickerie Block 2D Seismic Survey

2. Nickerie Block Exploratory Drilling Activities

3. Coronie Block 2D Seismic Survey

4. Coesewijne Block Exploratory Drilling Activities

5. Tambaredjo North-West Production Development Activities

6. Weg naar Zee Block 2D Seismic Survey

7. Commewijne Oil Exploration Area in Suriname

8. Commewijne Block 2D Seismic Survey

Studies and projects, 2008 - 2012

Environmental Impact Assessment Studies (2)

1. Expansion of the Refinery

2. Construction of the Gasoline and Diesel Pipelines

3. Construction of a Quay (including dredging of the Suriname River)

4. Catharina Sophia and Jossie operations, phase 3 and 4

5. Sarah Maria and TA-58 operations, phase 1 to 4

Studies and projects, 2008 - 2012

Studies and projects, 2008 - 2012

Projects (3)

1. Construction of a Sanitary Landfill (waste disposal) and Landfarm (waste treatment)

2. Upgrade Saramacca Laboratories

3. Development of a Decommissioning Program for all Staatsolie sites

4. Assessment of well bore modeling (alternative drilling & completion and optimal production strategie

5. Replacement of metal pipelines with non-metallic (HDPE) pipelines

Saramacca

Tout Lui Faut

1. Upgrade Wastewater Treatment Plant Refinery

2. Upgrade Refinery Laboratories

Environmental Management

1. Draft Environmental Management Wet

2. Rio Declaration on Environment and Development

Legislation and regulations (1)

Industrie specifiek

1. Mijnbouw Decreet 1986

2. Decreet E-8b

3. Petroleumwet 1990

4. Overheidsdecreet op mijnbouwinstallaties

5. Boorwet

Legislation and regulations (2)

Air emission

1. Hinderwet

2. UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)

3. Vienna Convention for the protection of the ozone layer

4. World Meteorological Convention

Water

1. Havenwet 1981

2. Mijnbouw Decreet 1986

3. Overheidsdecreet voor pesticiden

4. Convention on high seas

5. Overheidsdecreet op mijnbouwinstallaties

6. Convention on biological diversity

7. Convention for the safety of life at sea

8. Convention on the International Maritime Organisation

9. The 1982 UN Convention on the Law of the sea (UNCLOS)

Legislation and regulations (3)

Water (vervolg)

1. Government Decree on Multiple Use Management Area North Saramacca

2. Convention for the prevention of maritime pollution from ships (MARPOL)

3. Convention for the prevention of pollution of the sea by oil (OILPOL)

4. Convention on the territorial sea and the contiguous zone

5. Constitution of the Intergovernmental Maritime Consultative organisation

6. Convention relating to intervention on the high seas in cases of

oil pollution casualties

Legislation and regulations (4)

Waste

1. London Dumping Convention

2. Decreet E-8b

3. Police Criminal Law

4. Havenwet 1981

5. Governmental decree on ecological conditions in residential areas

6. Convention on the High Seas

7. Hinderwet

Legislation and regulations (5)

Wildlife Conservation

1. Nature Protection Law 1954

2. Game Act 1954

3. Government Decree 1966 on Nature Protection

4. RAMSAR Convention

5. Western Hemisphere Convention

6. Convention on Biological Diversity

7. Amazon Treaty Cooperation

8. Convention on fishing and conservation of the living resources of the

high seas

Legislation and regulations (6)

Health & Safety

1. Veiligheidswet 1947

2. Arbeidswet 1963

3. Mijnbouwdecreet 1986

4. Veiligheidsregelingen no. 01-09

5. Staatsolie Veiligheidsregelingen

6. Staatsolie’s General Field Instructions (GFI’s)

7. Pesticidenwet

8. Hinderwet

9. International Convention for the safety of life at sea (SOLAS)

10. Constitution of the International Labour Organisation

11. Constitution of the Pan American Health Organisation

12. Constitution of the World Health Organisation

Legislation and regulations (7)

• ASME - American Society of Mechanical Engineers

• API - American Petroleum Institute

• NEC - National Electric Code

• NFPA - National Fire Protection Code

• NEN - Nederlands Normalisatie Instituut

• OSHA - Occupational Safety and Health Agency

• ASNT - American Society for Non-destructive Testers

Engineering Standaarden en Normen