Dräger FPS-COM 7000: handsfree en volduplex teamtalk...voor hun onderlinge communicatie is voorgoed...

3
Dräger FPS-COM 7000: handsfree en volduplex teamtalk Adembescherming en communicatie gaan hand in hand Risico van beperkte communicatie Beperkte onderlinge communicatiemoge- lijkheden tussen teamleden bij een adem- luchtinzet is een onderkend veiligheids- risico. Het moeten raden wat een collega doet, waarneemt en nodig heeft of het afgaan op half begrepen boodschappen leidt te vaak tot tijdsverlies, misverstanden en – in het ergste geval – tot noodlottige gevolgen voor collega’s of derden. Een spreekmembraan in een volgelaatsmasker biedt weliswaar mogelijkheden, maar de verstaanbaarheid is vooral bij fors omge- vingslawaai matig en het spreken met stemverheffing doet de kwaliteit geen goed. De portofoon, hoe waardevol en onmisbaar ook, biedt niet het gebruiks- gemak en de geluidskwaliteit van het geheel onafhankelijke handsfree groeps- communicatiesysteem van de Dräger FPS- COM 7000. Het systeem leent zich tevens voor industriële toepassingen, ook bij gebruik van normaaldruk FPS 7000 volge- laatsmaskers met RA-filters. Teamtalk met de FPS-COM 7000 Het grote verschil met conventionele communicatiesystemen is dat er, naast de handbediende portofoonverbinding, een extra, open ‘short-rangeverbinding’ wordt opgebouwd tussen alle teamleden die in elkaars nabijheid opereren. Dit slimme netwerkje is spraakgestuurd en volduplex, wat wil zeggen dat spraakgeluid het zen- dertje van de FPS-COM 7000 automa- tisch inschakelt, terwijl de ontvanger gewoon de collega blijft horen als die interrumpeert of doorspreekt, net zo gemakkelijk als tijdens een telefoonge- sprek. Teamtalk is dus geen vervanging van de portofoonverbinding met de ach- terban, maar een zeer goede aanvulling voor de communicatie binnen het team. Daarbij is teamtalk op geen enkele wijze hinderlijk, integendeel: teamleden zonder portofoon krijgen automatisch de porto- fooncommando’s doorgestuurd, zelfs als er maar één teamlid een portofoon mee- draagt. Het systeem bevordert daarmee efficiënt portofoonverkeer en voorkomt herhaalde boodschappen en miscommu- nicatie. De inzetleiding wordt op zijn beurt niet nodeloos belast met het praktisch overleg tussen de teamleden die geza- menlijk een taak uitvoeren. Configureerbaar voor complexe projec- ten of inzetten Het FPS-COM 7000 maskercommunica- tiesysteem heeft naast de PTT-knop voor het portofoonverkeer een extra schakelaar aan de linkerzijde van het masker. Met deze (groeps-)schakelaar wordt naar De tijd dat ademluchtdragers handen en voeten nodig hadden voor hun onderlinge communicatie is voorgoed voorbij. Dräger biedt met de FPS-COM 7000 meer dan alle voorgaande communi- catiesystemen deden: ademluchtgebruikers beschikken nu tij- dens de inzet onderling over de mogelijkheid van ‘open’ teamtalk, naast de beproefde push-to-talk-verbinding (PTT) met de buiten- wereld. Het is als handsfree telefoneren in een groepsgesprek, maar dan met een verbluffende spraakkwaliteit. De FPS-COM 7000 is misschien wel de grootste revolutie sinds de uitvinding van de portofoon. Dräger FPS-COM 7000

Transcript of Dräger FPS-COM 7000: handsfree en volduplex teamtalk...voor hun onderlinge communicatie is voorgoed...

  • Dräger FPS-COM 7000: handsfree en volduplex teamtalk

    Adembescherming en communicatie gaan hand in hand

    Risico van beperkte communicatieBeperkte onderlinge communicatiemoge-lijkheden tussen teamleden bij een adem-luchtinzet is een onderkend veiligheids-risico. Het moeten raden wat een collegadoet, waarneemt en nodig heeft of hetafgaan op half begrepen boodschappenleidt te vaak tot tijdsverlies, misverstandenen – in het ergste geval – tot noodlottigegevolgen voor collega’s of derden. Eenspreekmembraan in een volgelaatsmaskerbiedt weliswaar mogelijkheden, maar deverstaanbaarheid is vooral bij fors omge-vingslawaai matig en het spreken metstemverheffing doet de kwaliteit geengoed. De portofoon, hoe waardevol enonmisbaar ook, biedt niet het gebruiks-gemak en de geluidskwaliteit van hetgeheel onafhankelijke handsfree groeps-communicatiesysteem van de Dräger FPS-COM 7000. Het systeem leent zich tevens

    voor industriële toepassingen, ook bijgebruik van normaaldruk FPS 7000 volge-laatsmaskers met RA-filters.

    Teamtalk met de FPS-COM 7000Het grote verschil met conventionelecommunicatiesystemen is dat er, naast dehandbediende portofoonverbinding, eenextra, open ‘short-rangeverbinding’ wordtopgebouwd tussen alle teamleden die inelkaars nabijheid opereren. Dit slimmenetwerkje is spraakgestuurd en volduplex,wat wil zeggen dat spraakgeluid het zen-dertje van de FPS-COM 7000 automa-tisch inschakelt, terwijl de ontvangergewoon de collega blijft horen als dieinterrumpeert of doorspreekt, net zogemakkelijk als tijdens een telefoonge-sprek. Teamtalk is dus geen vervangingvan de portofoonverbinding met de ach-terban, maar een zeer goede aanvulling

    voor de communicatie binnen het team.Daarbij is teamtalk op geen enkele wijzehinderlijk, integendeel: teamleden zonderportofoon krijgen automatisch de porto-fooncommando’s doorgestuurd, zelfs alser maar één teamlid een portofoon mee-draagt. Het systeem bevordert daarmeeefficiënt portofoonverkeer en voorkomtherhaalde boodschappen en miscommu-nicatie. De inzetleiding wordt op zijn beurtniet nodeloos belast met het praktischoverleg tussen de teamleden die geza-menlijk een taak uitvoeren.

    Configureerbaar voor complexe projec-ten of inzettenHet FPS-COM 7000 maskercommunica-tiesysteem heeft naast de PTT-knop voorhet portofoonverkeer een extra schakelaaraan de linkerzijde van het masker. Metdeze (groeps-)schakelaar wordt naar

    De tijd dat ademluchtdragers handen en voeten nodig haddenvoor hun onderlinge communicatie is voorgoed voorbij. Drägerbiedt met de FPS-COM 7000 meer dan alle voorgaande communi-catiesystemen deden: ademluchtgebruikers beschikken nu tij-dens de inzet onderling over de mogelijkheid van ‘open’ teamtalk,

    naast de beproefde push-to-talk-verbinding (PTT) met de buiten-wereld. Het is als handsfree telefoneren in een groepsgesprek,maar dan met een verbluffende spraakkwaliteit. De FPS-COM7000 is misschien wel de grootste revolutie sinds de uitvindingvan de portofoon.

    Dräger FPS-COM 7000

  • behoefte gekozen aan welke communica-tiegroep wordt deelgenomen. Indiengewenst kunnen namelijk tot tien apartegroepen worden geconfigureerd. Elkegroep mag tot zeven teamleden hebben.De praktische mogelijkheden zijn daar-mee ongeëvenaard, terwijl de bedieninguiterst simpel blijft. Teams op verschillen-de verdiepingen van eenzelfde gebouw ofwerkzaam bij een ander deel van eeninstallatie ondervinden geen last vanelkaar. Als de teamsamenstelling tijdensde arbeid wisselt, hoeft alleen te wordenomgeschakeld naar de juiste groep. Daar-voor hoeven de handschoenen niet eenste worden uitgedaan: de oorluidsprekermeldt zelf het gekozen groepsnummer.

    FPS-COM 5000Voor gebruikers die genoeg hebben aanportofoonverkeer via het masker levertDräger de FPS-COM 5000, functioneelgelijkwaardig aan de oude en vertrouwdesystemen, maar – indien gewenst – ookmet de portofoon te koppelen via Blue-tooth in plaats van via een kabel. De FPS-

    COM 5000 beschikt – net als de ‘7000’ –over een spraakversterker met geavan-ceerde digitale filtertechniek voor een uitmuntende spraakverstaanbaarheid.Minder ademgeruis en een helderderstemgeluid zijn het resultaat. Hoewel

    ademgeruis (en andere schurings- enplopgeluiden) effectief worden onder-drukt, herkent de apparatuur die geluidenwel: het geluid van de regelmatige adem-haling wordt gebruikt voor de auto-switch-off. Na vier minuten stilte schakelt deFPS-COM automatisch uit, waardoor delevensduur van de batterijen aanzienlijkwordt verlengd. Tijdens het werk gebeurtdat uitschakelen nooit, maar wie is er nieteen keer vergeten om na de arbeid demodule uit te zetten?

    Bestaande FPS 7000 volgelaatsmas-kers geschiktFPS-COM-units kunnen snel wordengewisseld of aangebracht in elk FPS7000 volgelaatsmasker. In slechts enkeleseconden kan een ‘communicatieloos’masker van de FPS-COM 5000 of -7000worden voorzien. De eenvoud van monta-ge en demontage maakt het onderhoudsimpel en voorkomt grote investeringen inFPS-COM-modules voor elk masker.Gebruik van ‘oude’ en ‘nieuwe’ systemenop de portofoons kan eventueel tegelijk,maar uiteraard werkt de speciale hands-free onderlinge teamcommunicatie danalleen tussen de teamleden met een FPS-COM 7000. Goede communicatie is enblijft een van de voornaamste factoren diehet succes van een missie bepalen. Datmaakt FPS-COM op zijn zachtst gezegdhet overwegen waard.

    CONTACT

    Interesse? Voor meer informatie kunt ucontact opnemen met Dräger Veiligheids-techniek: 079 3444 777

    volduplex communiceren

  • Voor inzetten onder de zwaarste omstandighedenBij inzetten met adembescherming is de communicatie van levensbelang, want juist dan verhinderen dikke rook en omgevingslawaai de boodschap. Handen vrij tijdens uw werkzaamheden: de spraakgeactiveerde teamtalk van de Dräger Dräger FPS®-COM 7000 zorgt voor een duidelijke verstaanbaarheid binnen een groep zonder externe portofoon. De vol-duplex-communicatie maakt het mogelijk om gelijktijdig te spreken en te luisteren, waarbij adem- en omgevingsgeluiden door de digitale ruisonderdrukking noch aan het team, noch aan de inzetleiding worden overgedragen. Door de optimale aansluiting van de Dräger FPS®-COM 7000 aan verschillende portofoons via kabel of Bluetooth is het contact met de inzetleiding te allen tijde gewaarborgd.

    Dräger FPS-COM 7000

    communicatie- systeem