D:PDFU Madani PhoolHindi-P

íkfççkwh§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU125 }¢-ÎÝè ÈêUH¼çÁGÜUÚ» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼(çÜGUS¼G 5)

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è,ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢ÚÜUG¢çÎÚè Ú…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH}¢ï æ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGï æx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼…ü}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜUï ÎÚ±¢…Gï¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ !»ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢HïÝ¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

.

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢± Ï¢ÜUGè¥G± }¢çxGÈUGÚ¼13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã


§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU 125 }¢-ÎÝè ÈêH²ïã çÜU¼¢Ï¢ (§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU 125 }¢-ÎÝè Èê H)

}¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï

©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ Ðïà¢ ÜUè ãñ J

}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï

çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ, §„ }¢ïæ ¥x¢Ú

çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢

…GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï,

¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î, x¢é…Ú¢¼ J

MO. 09374031409

E-mail : [email protected]


Ð‹ÎÚã±è´ S¢Îè ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢è ± MãG¢Ýè à¢çwGS¢Ä²¼ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼,¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢

¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ÜUèãG²¢¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU Ú¢ïà¢Ý ¥±Ú¢ÜGU

¼çÁGÜUÚ» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (çÜGUS¼G 5)

Ï¢Ý¢}¢

§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU125 }¢-ÎÝè Èê H

Ðïà¢ÜUà¢}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-Ý¼éH §GçË}¢Ä²¢

(à¢¢ï’Ï¢» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ )

Ý¢çà¢Ú}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î

1

1


Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : ¼çÁGÜUÚ» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (çÜGUS¼G 5)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-Ý¼éH §GçË}¢Ä²¢(à¢¢ï’Ï¢» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ )

çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : ÚÏ¢è©G‹ÝêÚ ç„. 1432 çã.Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î

¼SÎèÜGU Ý¢}¢¢¼¢Úè¶G : ...²ÜéU}¢ à¢¢’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ 1431 çã.... ãG±¢H¢ : 169

¼SÎèÜGU ÜUè Á¢¢¼è ãñ çÜU çÜU¼¢Ï¢¼çÁGÜUÚ» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (çÜGUS¼G 5)

(}¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢) ÐÚ }¢Á¢çHS¢ï ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢¢ïÚS¢¢§H ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ÝÁ¢GÚï S¢¢Ýè ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ J }¢Á¢çHS¢ Ýï§S¢ï ¥GÜGU¢§Î, ÜéUçÈGí ²¢ §GÏ¢¢Ú¢¼, ¥wGH¢çÜGU²¢¼, çÈGUvGãè }¢S¢¢§H ¥¢ñÚ¥G-ÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï }¢vGÎêÚ |¢Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUÚ çH²¢ãñ, ¥HÏ¢œ¢¢ ÜU}Ð¢ïçÁ¢Gæx¢ ²¢ çÜU¼¢Ï¢¼ ÜUè x¢G-Hç¼G²¢ï´ ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ }¢Á¢çHS¢ÐÚ Ýãè´ J

}¢Á¢çHS¢ï ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢¢ï ÚS¢¢§H(Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

14-7-2010

E-mail : [email protected]

[email protected]

}¢-ÎÝè §çË¼…¢: çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´

2

2


“§GË}¢ï ÎèÝ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ” ÜïU 14 ãGéMÈGU ÜUèçÝSÏ¢¼ S¢ï §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “14” çÝÄ²¼ï´

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : “ }¢é„Ë}¢¢ÝÜUè çÝÄ²¼ ©„ ÜUï ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J”

Î¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH :1çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜUï çÜU„è |¢è ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ „±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J2ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ „±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J

1ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± 2S¢H¢¼ ¥¢ñÚ 3¼¥GÃ±éÁ¢G ± 4¼çS}¢Ä²¢ S¢ï ¥¢x¢G¢…G ÜUMæx¢¢ J (§S¢è S¢ÈGUãGï ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï ¥G-ÚÏ¢è§GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï S¢ï Ó¢¢Ú¢ï´ çÝÄ²¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢) J5ãGœ¢H ±S¥G§„ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ 6çÜGUÏH¢ M }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUMæx¢¢ J7ÜéGUÚ¥¢Ýè¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ 8¥ãG¢Îè„ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ 9…ã¢æ…ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ¥¢ñÚ 10…ã¢æ…ã¢æ “„ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æÐÉGê æx¢¢ J 11à¢Ú-§üG }¢S¢¢§H S¢è¶êæx¢¢ J 12¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼S¢}¢Û¢ Ý ¥¢§ü ¼¢ï ©G-H}¢¢ S¢ï ÐêÀ Hêæx¢¢13§S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU “²¢’Ýè »ÜU Î êS¢Ú ï ÜU¢ ï ¼¢ ïã GÈ G U¢ Î¢ ï ¥¢ÐS¢ }¢ ï ´ }¢ã GÏÏ¢¼ Ï¢ÉG ïx¢è J”

ÐÚ ¥G}¢H ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï (ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12

¥GÎÎ ²¢ ãGSÏ¢ï ¼¢ñÈGUèÜGU) ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ¶GÚèÎ ÜUÚ ÎêS¢Ú¢ï ÜU¢ï ¼¢ïãGìÈGU¼Ý Îêæx¢¢ J14

çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ à¢Ú-§üGGG x¢G-H¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ}¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ J (}¢éS¢ç‹ÝÈGU ²¢ Ý¢çà¢ÚèÝ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ï ÜUè ¥xGH¢¼GçS¢ÈGUü Á¢GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ¶G¢S¢ }¢éÈGUèÎ Ýãè´ ã¢ï¼¢)

3

3


ÈUGïãçÚ„©G‹±¢Ý ©G‹±¢ÝS¢ÈGUãG¢

Ý}Ï¢ÚS¢ÈGUãG¢Ý}Ï¢Ú

ãG}Î¢ï S¢H¢¼ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢èÚ¢S¢§GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H7 §à¢¢üÎ¢¼ï }¢éS¼GÈGU¢(1) ¥GÁ¢Gè}¢ Ýï’}¢¼(2) x¢éÝ¢ã¢ï ÜUè }¢é¥G¢ÈGUè(3) H¢ñÅÝï ¼ÜU Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï(4) Ú¢ãï §GË}¢ }¢ï´ §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚÝï ±¢H¢ à¢ãèÎ ãñ(5) ¥ÓÀè çÝÄ²¼ S¢ï S¢è¶Ý¢ çS¢¶¢Ý¢(6) ¥ÓÀè ¼GÚãG ²¢Î ÜUÚ ÜïU çS¢¶¢Ýï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼(7) ãÁ¢G¢Ú Úv¥G¼¢ï S¢ï Ï¢ïã¼Ú ¥G}¢HãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÜU¢ Î¢çÝà¢ }¢‹Î¢Ý¢ ÈGñUS¢H¢à¢¢ñÜGïU ÈGU¢MÜGUèÏ¢éÉG¢Ðï }¢ï ´ § G Ë}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼§GË}¢ ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê |¢è çÁ¢ã¢Î ãè ãñçÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥¢ç¶GÚè H}ãG¢¼ }¢ï |¢è §GË}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢„¢¥G¼ çÜU„ï ÜUã¼ï ãñ ?S¢}¢Û¢Î¢Ú }¢¢æ§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU 125 }¢-ÎÝè ÈêUHÏ¢¢ ±éÁG¢ê Úçã²ï§çS¼zG¼¢ çH¶Ýï ÜU¢ ©SHêÏ¢S¢¢§H ÐÚ à¢zGÜGU¼ ÜUèçÁ¢²ï“12 Î¢LH §zG¼¢” ÜGU¢§}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãÎÈGUÈGU¼±¢ çH¶Ýï ÜU¢ }¢¢ïãG¼¢¼G ¼GÚèÜGU¢ÐãHï S¢é±¢H S¢}¢çÛ¢²ï çÈUÚ Á¢±¢Ï¢ çHç¶²ïÁ¢±¢Ï¢ ÜUè §çÏ¼Î¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢¥ÅÜUH ÐÓÓ¢ê S¢ï Á¢±¢Ï¢ }¢¼ ÎèçÁ¢²ï

6

9

9

9

10

10

10

10

11

11

11

13

13

14

14

14

15

20

20

20

20

21

22

23

25

27

±¢Á¢GïãG ¥¢ñÚ }¢é¥GÄ²Ý Á¢±¢Ï¢ ÎèçÁ¢²ïçÜUS¢ ±vG¼ Á¢±¢Ï¢ Ý çH¶ï !Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ ã¢ï¼ï ãñã}¢ ÜGU¢çÈGU²¢ ¥ËÈGU¢Á¢G S¢ï ¼ãGÚèÚ }¢ï ãGéSÝ ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ¥¢²¢¼ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý S¢ï HèçÁ¢²ï©SHêÏ¢ï ¼ãGÚèÚ Á¢¢çÚãG¢Ý¢ Ý ã¢ïÁ¢±¢Ï¢ çÜU¼Ý¢ ¼G±èH ã¢ï ?ÜGUSÎÝ }¢S¥H¢ ÀéÐ¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢H¢ïx¢¢ï ÜUè ¥GvGH¢ï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUH¢}¢ ÜUÚ¢ï73 ÝïçÜU²¢æ¥ÐÝè ¼ãGÚèÚ ÐÚ ÝÁ¢GÚï S¢¢Ýè ÜUÚÝ¢ Ï¢ïãGÎ }¢éÈGUèÎ ãñÎèÝè }¢à±Ú¢ ÎïÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢}¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢ çH¶Ýï ÜU¢ }¢Á¢G}¢êÝ}¢à±Úï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ïãÚ çHÈGU¢ÈGïU }¢ï çÚS¢¢H¢ Ç¢çH²ï}¢éÁ¼çãÎ ãè ãGÜGUèÜGUè }¢ézG¼è ã¢ï¼¢ ãñÈGUÜGU¢ã¼ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ ?¥¢’H¢ ãGÁ¢ GÚ¼ Ýï ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è ÜUã¢æ S¢ï S¢è¶è ?ÈGU¼±¢ ÜUÏ¢ Îï ?Á¢Ï¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ï ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ç}¢HèÎ¢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢x¢GñÚï }¢ézG¼è ÜU¢ }¢ézG¼è ÜUãH¢Ýï ÜU¢ï ÐS¢‹Î ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢GèÁ¢Ï¢ }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ï çÜUS¢è Ýï ÈGU¢ïÝ çÜU²¢©GÈGUü ÜUè }¢¢’Hê}¢¢¼}¢ézG¼è x¢GñÚ }¢¢’}¢êHè çÁ¢GãèÝ ã¢ï¼¢ ãñ

28

28

28

29

33

33

34

35

36

37

38

38

39

40

41

41

44

46

47

47

48

48

50

51

51

52

4

4


©‹±¢Ý ©‹±¢ÝS¢ÈGUãG¢Ý}Ï¢Ú

S¢ÈGUãG¢Ý}Ï¢Ú

§GË}¢ ÐÚ |¢è çÜGU²¢}¢¼ }¢ï çãGS¢¢Ï¢ ãñÝïÜUè ÐÚ ¼¢’ÚèÈGU ÜUè wG±¢çãà¢ÜGUSÎÝ x¢GH¼G }¢S¥H¢ Ï¢¼¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ¥x¢Ú ¥G¢çH}¢ |¢êH ÜUÚ x¢GH¼G }¢S¥H¢ Ï¢¼¢ Îï ¼¢ï x¢éÝ¢ã Ýãè§Á¢G¢Hï ÜUè Ï¢ïã¼ÚèÝ çãGÜU¢²¼¥¢x¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ Á¢éÚ¥¼ ÜUÚ¼¢ ãñ !§}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU Ýï 48 S¢é±¢H¢¼ }¢ï S¢ïçS¢ÈGUü 16 ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ çÎ²ï !“}¢ñ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢”}¢ñ à¢}¢ü v²êæ }¢ãGS¢êS¢ ÜUMæ ?ãÚçx¢Á¢G §GË}¢ Ý ÀéÐ¢¼ïÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è }¢ï S¢H¢S¢¼ ÐñÎ¢ ÜUèçÁ¢²ï©G}Î¢ ¥ËÈGU¢Á¢G Ï¢¢ïHÝï ÜUè çÝÄ²¼}¢wGS¢êS¢ ¥ãGÜU¢}¢ ÜU¢ ãÚ S¢¢H Ý» çS¢Úï S¢ï }¢ é¼G¢-H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï}¢ézG¼è ÜU¢ S¢éÜêU¼ }¢S¥Hï ÜUè ¼SÎèÜGU Ýãè¥G¢çH}¢ ÜU¢ï §GË}¢ï ¼S¢Ã±éÈGU S¢ï }¢ãGM}¢ Ýãè ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï}¢-ÎÝè ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÜïU çH²ï |¢¢x¢Î¢ñÇGv²¢ ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è ÜUè S¢ÝÎ¥G¢çH}¢ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ÈGUè ãñ ?¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜïU Àé è Ý ÜUÚÝï ÜU¢ ÈGU¢»Î¢Àé è Ýãè´ ÜUèãÁ¢G¢Ú Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉGÝï S¢ï ¥zGÁ¢GHçÜGU²¢}¢¼ ÜUè »ÜU ¥GH¢}¢¼,§GË}¢ ÜUè Ï¢¢¼ï x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝÝ¢ Á¢GMÚè ãñªæÍ¢¼ï ãé» }¢é¼G¢-H¥G¢ }¢¼ ÜUèçÁ¢²ï

52

53

53

54

54

55

56

59

59

60

60

62

63

64

65

66

66

67

68

69

69

70

70

72

ÎèÝè }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï ÜïU 18 }¢-ÎÝè ÈêUH}¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼S¢¢Úè Ú¢¼ §GÏ¢¢Î¼ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñÁ¢¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïHïx¢¢ çÁ¢G²¢Î¢ x¢G-Hç¼G²¢æ ÜUÚïx¢¢}¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ çÜU....ÜU¢ç}¢H ãGÁ¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢Ï¢-Ú-ÜU¼ï ¼é}ã¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU S¢¢‰¢ ãñ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï §çwG¼H¢ÈGU ÜU¢ S¢¢ïçÓ¢²ï |¢è }¢¼¥GvGH ÜïU Í¢¢ïÇGï }¢¼ Î¢ñÇG¢§²ï¥SÏ¢¢Ï¢ï çS¢œ¢¢çÁ¢GãèÝ ¼G¢çHÏ¢ï § GË}¢ ÜU¢ï ¼ÜUÏÏ¢éÚ ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ ¶G¼GÚ¢ ãñçÁ¢S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè x¢§ü ±¢ïã §ç}¼ãG¢Ý }¢ï´ ÐÇG¢ !Á¢Ï¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU çÜUS¢è Ýï ÜGUÎ}¢ Ó¢ê}¢ï.....

¥¢ñÚ çH¶¢ ÜUèçÁ¢²ïÏ¢ÓÓ¢¢ |¢è §SH¢ãG ÜUè Ï¢¢¼ ÜUãï ¼¢ï ÜGUÏ¢êH ÜUÚ HèçÁ¢²ï§GË}¢ï çÝÄ²¼ ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢ ãñ¥ÐÝï ÐèÀï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï Ó¢H¢Ýï ÜUè }¢Á¢G}}¢¼ÈGUÎïü }¢wGS¢êS¢ ¥¢ñÚ §Î¢Úï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï »ãGç¼²¢¼G§à¢¢Úï S¢ï |¢è }¢é¶G¢-HÈGU¼ }¢ï »ãGç¼²¢¼GãÚ }¢é¶G¢-HÈGU¼ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ !©G-H}¢¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï ÎS¼ Ï¢S¼¢ }¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢Ï¢ï Á¢¢ »’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ¥¢ñÚ çãGv}¢¼ï¥G-}¢Hè ÜUè Ï¢-ÚÜU¢¼¼G-HÏ¢¢ ÜïU §SÚ¢Ú ÐÚ çH¶±¢» x¢» Á¢±¢Ï¢¢¼

72

76

77

77

78

79

79

80

80

80

81

81

82

82

83

84

84

86

86

86

87

89

92

5

5


ãG}Î¢ï S¢H¢¼ Üè ÈG Á¢GèH¼}¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çãÎ¢²¼

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ : “çÁ¢S¢ ÜU¢}¢ S¢ï ÐãHï ¥ËH¢ã ÜUèãG}Î Ý ÜUè x¢§ü ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ Ý ÐÉG¢ x¢²¢ ©S¢ }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ Ýãè ã¢ï¼è J”

¼}¢¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè wG¢éàÏ¢ê»æÐ‹ÎÚã±è´ S¢Îè ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢è ± MãG¢Ýè à¢çwGS¢Ä²¼ à¢ñ¶Gï

¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è

S¢ï 1429 çã. ÜïU ¥±¢ç¶GÚ }¢ï ÜéUÀ Ú¢ïÁ¢G ÜïU çH²ï Á¢¢ç}¢¥G¼éH}¢ÎèÝ¢ (ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï ¼¶GSS¢éS¢ çÈGUHçÈGUvGã (çÈGUvGã }¢ï }¢ã¢Ú¼ ÜU¢ ÜU¢ïS¢ü) ÜïU ¼G-HÏ¢¢ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU çH²ï ±vG¼çH²¢ x¢²¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÜU§ü Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU ¼G-HÏ¢¢ ¥¢Ð ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã}¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï Úãï, ©Ý ÜU¢ï §çS¼zG¼¢ §}H¢ ÜUÚ±¢¼ï, ÎêS¢Úï çÎÝ ¼G-HÏ¢¢Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ H¢¼ï, ©Ý }¢ï´ S¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥ÐÝè ¼ãGÚèÚï´ ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ÜU¢ï ÐÉG¢¼ï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G S¢Ï¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ÐÉG ÜUÚS¢éÝ¢¼ï, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ à¢Ú-§Gü x¢G-Hç¼G²¢ï´ ¥¢ñÚ §‹à¢¢ÐÚÎ¢Á¢Gè ÜUè ¶G¢ç}¢²¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU ©Ý ÜU¢ï ¼±ÁÁ¢¢ïã çÎH¢¼ï, ©Ý çÝà¢S¼¢ï´ }¢ï´»ÜU ¶GéS¢êçS¢Ä²¼ ²ïã |¢è ‰¢è çÜU ¼S¢Ã±éÈGU ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU |¢è S¢é±¢H¢¼

6

6


± Á¢±¢Ï¢¢¼ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢§ü Á¢¢¼è J Ï¢¢’Á¢G ¥S¢¢ç¼Á¢G¢, Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU Î¢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÜéUÀ ©G-H}¢¢, ÝèÁ¢G ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è ÜïUÈGU¢çÚx¢Géœ¢ãGS¢èH ¼¶GSS¢éS¢ çÈGUH ÈGéUÝêÝ ÜïU ¼G-HÏ¢¢ ±x¢GñÚ¢ Ï¢ÇGï Á¢G¢ñÜGU¢ïà¢¢ñÜGU ÜïU S¢¢‰¢ çà¢ÜüU¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï J ¥‹Î¢Á¢Gï ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ¶GéS¢êS¢Ý ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ÜïU çH²ï H¢§ÜGïU ¼vGHèÎ ‰¢¢ J ! çÜUS¢è ÐÚ S¢wG¼è ÜUÚÝ¢ ¼¢ïÎÚ ÜUÝ¢Ú Ç¢æÅ ÇÐÅ |¢è Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ H¢Ýï ±¢H¢ï´, ÐÉGÜUÚ S¢éÝ¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜUè x¢G-Hç¼G²¢ï´ ÜUè ¥x¢Ó¢ïü §SH¢ãG ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ã}¢ wG¢êÏ¢ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü |¢è ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ¥vS¢Ú ÜU¢ï§ü çÜU¼¢Ï¢ ²¢ ÜGUH}¢ ±x¢GñÚ¢ ¼¢ïãGìÈGU¼Ý¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J ¼G-HÏ¢¢ ÜïU §SÚ¢Ú ÐÚ ¥¢Ð Ýï Ï¢¢’Á¢G S¢é±¢H¢¼ çH¶±¢ ÜUÚ©Ý ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ |¢è çH¶±¢»1, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

Ýï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢-ÎÝè ÈêUH Ï¢²¢Ý çÜU²ï çÁ¢‹ãï´ ¼G-HÏ¢¢à¢¢ñÜGU S¢ï çH¶¼ï Úãï J ©Ý }¢ï´ S¢ï }¢é‹¼¶GÏ¢ à¢éÎ¢ 125 }¢é-¼ÈGU<ÚÜGU }¢ãÜïU}¢ãÜïU }¢-ÎÝè ÈêUH ãGSÏ¢ï Á¢GMÚ¼ ¼Ú}¢è}¢ ± §Á¢G¢ÈGïU ÜïU S¢¢‰¢ Ðïà¢ çÜU²ï Á¢¢Úãï ãñ´, §Ý }¢ï´ §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H, ¥G-ÚÏ¢è }¢ÜGêUHï, ¥¢ñÚ Úæx¢çÏ¢Úæx¢ï §GË}¢è çà¢x¢êÈGïU à¢¢ç}¢H ãñ´ §Ý }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÜïU ¥‹ÎÚ ÝïçÜU²¢ï´ÜïU }¢é¼H¢çà¢²¢ï´, §GË}¢ Î¢ïS¼¢ï´ Ï¢çËÜU S¢¢Úï ãè }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè }¢-ÎÝè wG¢éàÏ¢ê»æ ãñ´ J §Ý }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ }¢ï´ Á¢ã¢æ ÈGU¼±¢çH¶Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ çÈGUvGãè Á¢éÁG§Ä²¢¼ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè }¢ï´ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ãñ±ãè´ ¼S¢Ã±éÈGU ÜU¢ ÎS¢ü |¢è Ýé}¢¢²¢æ ãñ J }¢¢ïãçHÜU¢¼ ÜU¢ §GË}¢ S¢è¶Ýï ÜUè¥ãç}}¢Ä²¼ ©Á¢¢x¢Ú ÜUÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÜU§ü }¢¢ïãçHÜU¢¼ ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè

1 : §S¢ ¼GÚãG ÜïU S¢é±¢H¢¼ ± Á¢±¢Ï¢¢¼ S¢ÈGUãG¢ 92 ÐÚ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï J

7

7


|¢è ÜUè x¢§ü ãñ J ¥¢²¢¼ï ÜGéUÚ¥¢Ýè ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ÜïU à¢¢ïãìÚ» ¥¢ÈGU¢ÜGU ¼Ú-Á¢-}¢» ÜGéUÚ¥¢Ý “ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý” S¢ï çH¶Ýï ÜUè¼Úx¢GèÏ¢, S¢¢§H ÜU¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ ÜU¢©SHêÏ¢ ¥ÐÝ¢Ýï ÜU¢ }¢à±Ú¢, ¥ÜU¢çÏ¢ÚèÝ ÜïU Î¢}¢Ý S¢ïçHÐÅï ÚãÝï ÜUè ¼¢ÜUèÎ, §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝèÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãGÜGUèÜGUè }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´ ±¢Ï¢S¼x¢èÜïU Ï¢²¢Ý Ýï §S¢ çÚS¢¢Hï }¢ï´ }¢-ÎÝè ÜUçà¢à¢ ÐñÎ¢ ÜUÚ Îè ãñ J }¢-ÎÝè ÈêUHÝ}Ï¢Ú 123 ¥¢ñÚ 124 }¢ï´ çH¶è x¢§ü }¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢ Ýï ¥¢ÐS¢ ÜUè Ý¢Ó¢¢çÜGU²¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ ¼Á¢±èÁ¢G ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J ¥x¢Ú ã}¢ §Ý }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï ÜU¢ï¥ÐÝï çÎH ÜïU }¢-ÎÝè x¢éHÎS¼ï }¢ï S¢Á¢¢Ýï }¢ï ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ïã}¢¢Ú¢ ÐêÚ¢ ±éÁ¢êÎ }¢é¥Gœ¢GÚ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ²ïã }¢é¥G¢à¢Ú¢ §GË}¢ ± ¥G}¢H ÜUè§Ý ¶GéàÏ¢ê¥¢ïæ S¢ï }¢ãÜU ©Æïx¢¢ J

“¼çÁGÜUÚ» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ” ÜUè ¥Ï¢ ¼ÜU 4 çÜGUS¼Gï´à¢¢»¥G ã¢ï Ó¢éÜUè ãñ´, Ð¢æÓ¢±è´ çÜGUS¼G “§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU 125 }¢-ÎÝèÈêUH ” ÜïU Ý¢}¢ S¢ï Ðïà¢ ÜUè Á¢¢ Úãè ãñ J ¥ËH¢ã ã}¢ï´ “¥ÐÝè ¥¢ñÚS¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢” ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè§‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥G}¢H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚÏ¢Ý¼ï ÚãÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»

à¢¢ï’Ï¢» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ( )

}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-Ý¼éH § GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

11 à¢¢’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ çS¢. 1431 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 24 Á¢êH¢§ü çS¢. 2010 §Gü.

8

8


S¢ÚÜ¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢èÚ¢S¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú

}¢ï ´ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜïU H¢ïx¢¢ï ´ S¢ï ÜUã¢ : ¼é}¢ H¢ïx¢ ²ã¢æ ÐÚã¢ï ! ¥¢ñÚ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢èÚ¢S¢¼vGS¢è}¢ ã¢ï Úãè ãñ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ H¢ïx¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú À¢ïÇG ÜUÚ }¢çSÁ¢Î ÜUè¼GÚÈGU x¢» ¥¢ñÚ ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢S¢ï ÜUã¢ çÜU ã}¢ Ýï }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ ã¢ï¼ï ¼¢ï Îï¶¢ Ýãè´, ¥¢ÐÝï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÈUÚ ¼é}¢ H¢ïx¢¢ï ´ Ýï v²¢ Îï¶¢ ? ©Ý H¢ïx¢¢ï´ Ýï Ï¢²¢Ý çÜU²¢çÜU ã}¢ Ýï »ÜU x¢éÚ¢ñã Îï¶¢ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢GRU ¥¢ñÚ ç¼H¢±¼ïÜUH¢}¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ }¢S¢MÈGU ãñ ¥¢ñÚ §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢’Hè}¢ }¢ï´ }¢S¢MÈGUãñ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “S¢ÚÜU¢Úï}¢ÎèÝ¢ ÜUè ²ïãè ¼¢ï }¢èÚ¢S¢ ãñ J”

“çÏ¢çS}¢ËH¢ã ” ÜïU S¢¢¼ ãGéMÈGU Üè çÝSÏ¢¼ S¢ï§GË}¢ï ÎèÝ Üè ÈGÁ¢GèH¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H 7

ÈGÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈG¢[1] ¥GÁ¢Gè}¢ Ýï’}¢¼

¥ËH¢ã çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ |¢H¢§ü ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ©S¢ï ÎèÝ ÜUè S¢}¢Û¢ Ï¢êÛ¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J

9

9


[2] x¢éÝ¢ã¢ï Üè }¢é¥G¢ÈGèÁ¢¢ï Ï¢‹Î¢ §GË}¢ ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê }¢ï´ Á¢ê¼ï, }¢¢ïÁ¢Gï ²¢ ÜUÐÇGï ÐãÝ¼¢ ãñ ¼¢ï

¥ÐÝï Í¢Ú ÜUè Ó¢¢ñ¶Å S¢ï çÝÜUH¼ï ãè ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ çÎ²ï Á¢¢¼ïãñ´ J

[3] H¢ñÅÝï ¼Ü Ú¢ãï wG¢éÎ¢ }¢ï´Á¢¢ï §GË}¢ ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ±¢ÐS¢ H¢ñÅÝï ¼ÜU

¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ J

[4] Ú¢ãï §GË}¢ }¢ï´ §ç‹¼ÜG¢H ÜÚÝï ±¢H¢ à¢ãèÎ ãñ§GË}¢ ÜU¢ »ÜU Ï¢¢Ï¢ çÁ¢S¢ï ¥¢Î}¢è S¢è¶¼¢ ãñ }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU ãÁ¢G¢Ú

Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉGÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ çÜUS¢è ¼G¢çHÏ¢éH§GË}¢ ÜU¢ï §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ãé» }¢¢ñ¼ ¥¢ Á¢¢» ¼¢ï ±¢ïã à¢ãèÎ ãñ J

[5] ¥ÓÀè çÝÄ²¼ S¢ï S¢è¶Ý¢ çS¢¶¢Ý¢Á¢¢ï }¢ïÚè §S¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ çS¢ÈGUü |¢H¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ S¢è¶Ýï ²¢ çS¢¶¢Ýï

ÜïU çH²ï ¥¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã }¢ï´ çÁ¢ã¢Î ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè¼GÚãG ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï çÜUS¢è ¥¢ñÚ çÝÄ²¼ S¢ï ¥¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã x¢GñÚ ÜïU }¢¢H ÐÚ ÝÁ¢GÚÚ¶Ýï ±¢Hï ÜUè ¼GÚãG ãñ J

10

10


[6] ¥ÓÀè ¼GÚãG ²¢Î ÜÚ Üï çS¢¶¢Ýï Üè ÈGÁ¢GèH¼Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥ËH¢ã ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU »ÜU ²¢ Î¢ï

²¢ ¼èÝ ²¢ Ó¢¢Ú ²¢ Ð¢æÓ¢ ÜUçH}¢¢¼ S¢è¶ï ¥¢ñÚ ©S¢ï ¥ÓÀè ¼GÚãG ²¢Î ÜUÚ Hï¥¢ñÚ çÈUÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï çS¢¶¢» ¼¢ï ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Á¢GMÚ Î¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “}¢ñæ ÚS¢êHéËH¢ã

S¢ï ²ïã Ï¢¢¼ S¢éÝÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ãGÎèS¢ Ýãè´ |¢êH¢ J”

[7] ãÁ¢G¢Ú Úv¥G¼¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ¥G}¢H¼é}ã¢Ú¢ çÜUS¢è ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢éËH¢ã ÜUè »ÜU ¥¢²¼ çS¢¶¢Ýï ÜïU

çH²ï Á¢¢Ý¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï S¢¢ï Úv¥G¼ï´ ¥Î¢ ÜUÚÝï S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Ú¢çÜUS¢è ÜU¢ï §GË}¢ ÜU¢ »ÜU Ï¢¢Ï¢ çS¢¶¢Ýï ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢ wG±¢ã ©S¢ ÐÚ ¥G}¢HçÜU²¢ Á¢¢» ²¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢» ¼é}ã¢Úï çH²ï ãÁ¢G¢Ú Úv¥G¼ï´ ¥Î¢ ÜUÚÝï S¢ïÏ¢ïã¼Ú ãñ J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢Ü¢ Î¢çÝà¢ }¢‹Î¢Ý¢ ÈGñS¢H¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : “Á¢Ï¢ ÚS¢êHéËH¢ã ÜU¢ ç±S¢¢Hï (Á¢G¢çãÚè) ãé±¢ ¼¢ï©S¢ ±vG¼ }¢ñ´ ÜU}¢çS¢Ý ‰¢¢ J }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï »ÜU ã}¢ ©G}¢í ¥‹S¢¢Úè S¢ï ÜUã¢ :“Ó¢H¢ï ¥SãG¢Ï¢ï ÚS¢êHéËH¢ã S¢ï §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ Hï´, v²êæ

11

11


çÜU ¥|¢è ±¢ïã Ï¢ãé¼ ãñ´ J” ±¢ïã ¥‹S¢¢Úè ÜUãÝï Hx¢ï : “§ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ! §¼ÝïS¢ãG¢çÏ¢²¢ï´ ÜUè }¢¢ñÁ¢êÎx¢è }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢H¢ ¼é}ã¢Úè v²¢ Á¢GMÚ¼ ÐÇGïx¢è ?”Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ ¥ÜïUH¢ ãè §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï }¢ï´ Hx¢ x¢²¢ J Ï¢¢Úã¢ »ïS¢¢ ãé±¢çÜU }¢éÛ¢ï Ð¼¢ Ó¢H¼¢ çÜU ÈGéUH¢æ S¢ãG¢Ï¢è ÜïU Ð¢S¢ ÈGéUH¢æ ãGÎèS¢ãñ }¢ñ´ ©Ý ÜïU Í¢Ú Î¢ñÇG¢ Á¢¢¼¢ J ¥x¢Ú ±¢ïã ÜGñUHêHï }¢ï´ (²¢’Ýè ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ Úãï)ã¢ï¼ï ¼¢ï }¢ñ´ ¥ÐÝè Ó¢¢ÎÚ ÜU¢ ¼çÜU²¢ Ï¢Ý¢ ÜUÚ ©Ý ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ÐÇG¢ Úã¼¢,x¢}¢ü ã±¢ }¢ïÚï Ó¢ïãÚï ÜU¢ï Û¢éËS¢¢¼è Úã¼è J Á¢Ï¢ ±¢ïã S¢ãG¢Ï¢èÏ¢¢ãÚ ¥¢¼ï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï §S¢ ãG¢H }¢ï´ Ð¢¼ï ¼¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÜUã¼ï :“ÚS¢êHéËH¢ã ÜïU Ó¢Ó¢¢ ÜïU Ï¢ïÅï ! ¥¢Ð v²¢ Ó¢¢ã¼ïãñ ´ ?” }¢ñ´ ÜUã¼¢ : “S¢éÝ¢ ãñ ¥¢Ð ÚS¢êHéËH¢ã ÜUèÈGéUH¢æ ãGÎèS¢ çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ©S¢è ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ãêæ J” ±¢ïãÜUã¼ï : “¥¢Ð Ýï çÜUS¢è ÜU¢ï |¢ïÁ¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Ï¢éH±¢ çH²¢ ã¢ï¼¢ J” }¢ñ´ Á¢±¢Ï¢Îï¼¢ : “Ýãè´, §S¢ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï ¶GéÎ }¢éÛ¢ï ãè ¥¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï ‰¢¢ J” §S¢ ÜïUÏ¢¢’Î ²ïã ãé±¢ çÜU Á¢Ï¢ ¥SãG¢Ï¢ï ÚS¢êH Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ïx¢» ¼¢ï ±¢ïãè ¥‹S¢¢Úè Á¢Ï¢ Îï¶¼ï çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢ïÚè ÜñUS¢è Á¢GMÚ¼ ãñ ¼¢ïãGS¢Ú¼ S¢ï ÜUã¼ï : “§ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ! ¼é}¢ }¢éÛ¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥GvGH }¢‹Î ‰¢ï J”

¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ã¢ï J

12

12


à¢¢ñÜGïU ÈG¢MÜGèãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´

çÜU }¢ñ´ ¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ »ÜU ¥‹S¢¢Úè ÐÇG¢ïS¢è Ï¢Ýê ©}¢Ä²¢ çÏ¢Ý Á¢GñÎ (ÜïU }¢ãGËHï) }¢ï´Úã¼ï ‰¢ï Á¢¢ï }¢ÎèÝ» Ð¢ÜU ÜUè Ï¢éH‹Îè ÐÚ ‰¢¢, ã}¢ Ï¢¢Úè Ï¢¢Úè S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢¼Ï¢¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, ãGÏ¢èÏ¢ï ÐÚ±Îü x¢¢Ú ÜUèÏ¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ‰¢ï »ÜU çÎÝ ±¢ïã }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ ©S¢ çÎÝ ÜUè ±ãGì² ÜU¢ ãG¢H }¢éÛ¢ ÜU¢ï Ï¢¼¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ »ÜU çÎÝ}¢ñ´ Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢ ÜUÚ ©S¢ çÎÝ ÜUè ±ãGì² ÜUè ¶GÏ¢Ú ÜU¢ ãG¢H ©Ý ÜU¢ïÏ¢¼H¢¼¢ J¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ã¢ï J

Ï¢éÉG¢Ðï }¢ï´ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜÚÝï Üè ÈGÁ¢GèH¼ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÜGUÏ¢èS¢¢ çÏ¢Ý }¢é¶G¢çÚÜGU ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ çÜU }¢ñ ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï ÜïU S¢Ú±Ú, Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢éË¼G¢ÝïÏ¢ãGìÚ¢ï Ï¢Ú ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ãï ¥‹±Ú }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð

Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ÜGUÏ¢èS¢¢ ! ÜñUS¢ï ¥¢» ?” }¢ñ´Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “}¢ïÚè ©G}¢í çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ãça²¢æ Ý}¢ü ÐÇG x¢§æü ãñ´, }¢ñ´ ¥¢Ð

ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ §S¢ çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ãêæ çÜU ¥¢Ð}¢éÛ¢ï ÜU¢ï§ü »ïS¢è Ó¢èÁ¢G çS¢¶¢»æ Á¢¢ï }¢ïÚï çH²ï }¢éÈGUèÎ ã¢ï J”

13

13


¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ÜGUÏ¢èS¢¢ ! ¼é}¢ çÁ¢S¢ Ð‰‰¢Ú

²¢ ÎÚwG¼ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ S¢ï |¢è x¢éÁ¢GÚï ©S¢ Ýï ¼é}ã¢Úï çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú çÜU²¢ J”

§GË}¢ Üè Á¢éS¼-Á¢ê |¢è çÁ¢ã¢Î ãè ãñãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “§GË}¢

ÜU¢ »ÜU }¢S¥H¢ S¢è¶Ý¢ }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU ÐêÚè Ú¢¼ çÜGU²¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢

ÐS¢‹ÎèÎ¢ ãñ J” }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï ²ïã ÜUãï çÜU §GË}¢ ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê

}¢ï´ ÚãÝ¢ çÁ¢ã¢Î Ýãè´ ©S¢ ÜUè Ú¢² ¥¢ñÚ ¥GvGH Ý¢çÜGUS¢ ãñ J”

çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥¢ç¶GÚè H}ãG¢¼ }¢ï´ |¢è § GË}¢ ãG¢çS¢H çÜ²¢S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ »ÜU S¢ãG¢Ï¢è

S¢ï }¢ãGì±ï x¢ézG¼-x¢ê ‰¢ï çÜU ¥¢Ð ÐÚ ±ãGì² ¥¢§ü çÜU §S¢

S¢ãG¢Ï¢è ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜUè »ÜU S¢¢¥G¼1 Ï¢¢ÜGUè Úã x¢§ü ãñ J ²ïã ±vG¼ ¥GSÚ

1 : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ Ï¢ÎLgèÝ »ïGÝè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : “S¢¢¥G¼ ±vG¼ ÜïU »ÜU}¢wGS¢êS¢ çãGSS¢ï ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ ¥HÏ¢œ¢¢ ¥¢ñÚ }¢¢’Ý¢ |¢è }¢éÚ¢Î ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ (1) ÇÏ¢H Ï¢¢Úã Í¢‹Å¢ï}¢ï S¢ï ÜU¢ï§ü »ÜU Í¢‹Å¢ (2) }¢Á¢¢Á¢GÝ ±vG¼ ÜU¢ x¢GñÚ }¢é¥GÄ²Ý çãGSS¢¢ (3) }¢¢ñÁ¢êÎ¢ ±vG¼ J”

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GH¢©gèÝ ãGSÜUÈGUè ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ “ÈGéU-ÜGUã¢ ÜïU ©GÈGUü }¢ï S¢¢¥G¼ S¢ï }¢éÚ¢Î ±vG¼ ÜU¢ »ÜU çãGSS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ Ý çÜU ÇÏ¢H Ï¢¢Úã Í¢‹Å¢ï}¢ï S¢ï ÜU¢ï§ü »ÜU Í¢‹Å¢ J”

14

14


ÜU¢ ‰¢¢ J ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ Ýï Á¢Ï¢ ²ïã Ï¢¢¼ ©S¢ S¢ãG¢Ï¢è

ÜU¢ï Ï¢¼¢§ü ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÁG¼GçÚÏ¢ ã¢ï ÜUÚ §çË¼Á¢¢ ÜUè :

“²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! }¢éÛ¢ï »ïS¢ï ¥G}¢H ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï Ï¢¼¢§²ï

Á¢¢ï §S¢ ±vG¼ }¢ïÚï çH²ï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï J” ¼¢ï ¥¢Ð

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï Á¢¢¥¢ï J” Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã

S¢ãG¢Ï¢è §GË}¢ S¢è¶Ýï }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ }¢x¢GçÚÏ¢ S¢ï

ÐãHï ãè ©Ý ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ J Ú¢±è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥x¢Ú §GË}¢ S¢ï

¥zGÁ¢GH ÜU¢ï§ü à¢ñ ã¢ï¼è ¼¢ï ÚS¢êHï }¢vGÏ¢êH ©S¢è ÜU¢ ãGév}¢

§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï J

¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè

}¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

S¢}¢Û¢Î¢Ú }¢¢æãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU çÏ¢Ý ¥ÝS¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

ãGS¢Ý Ï¢S¢Úè Á¢ñS¢è Á¢HèHéH ÜGUÎí ãçS¼²¢ï´ ÜïU ©S¼¢Á¢Gï

}¢¢ïãG¼Ú}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÚÏ¢è¥G¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý

¥|¢è ¥ÐÝè ±¢çHÎ¢ ÜïU çà¢-ÜU}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãè ‰¢ï çÜU ©Ý ÜïU ±¢çHÎ

15

15


ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ÈGUÚêü¶G Ï¢Ýê ©}¢Ä²¢ ÜïU

Î¢ñÚï ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ S¢ÚãGÎ¢ï´ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï çÁ¢ã¢Î ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï ¶GéÚ¢S¢¢ÝÓ¢Hï x¢» J Ó¢H¼ï ±vG¼ ¥¢Ð ¥ÐÝè Á¢G¢ñÁ¢¢ ÜïU Ð¢S¢ ¼èS¢(30) ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú À¢ïÇG ÜUÚ x¢» J 27 S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð±¢ÐS¢ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ¥¢» ¼¢ï ¥¢ÐÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ ÝïÁ¢G¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Í¢¢ïÇGï ÐÚ S¢é±¢Ú ‰¢ï J Í¢Ú ÐãéæÓ¢ ÜUÚ Í¢¢ïÇGï S¢ï©¼Úï ¥¢ñÚ ÝïÁ¢Gï S¢ï ÎÚ±¢Á¢G¢ ¥‹ÎÚ {ÜïUH¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÚÏ¢è¥G¢

ÈGU¢ñÚÝ Ï¢¢ãÚ çÝÜUHï J Á¢ñS¢ï ãè ©‹ã¢ï´ Ýï »ÜU }¢éS¢ËHãG à¢wGS¢ÜU¢ï Îï¶¢ ¼¢ï Ï¢ÇGï x¢GÁ¢GÏ¢ Ý¢ÜU ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ï¢¢ïHï : “»ï ¥ËH¢ã ÜïUÏ¢‹Îï ! v²¢ ¼ê }¢ïÚï Í¢Ú ÐÚ ãG}H¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ ?” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ÈGUÚêü¶G Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ýãè´ ! }¢x¢Ú ¼é}¢ ²ïã Ï¢¼¢¥¢ï çÜU¼é}ãï´ }¢ïÚï Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïÝï ÜUè Á¢éÚ¥¼ ÜñUS¢ï ãé§ü J” çÈUÚ Î¢ïÝ¢ï´ }¢ï´ ¼Ë¶GÜUH¢}¢è ã¢ïÝï Hx¢è J ÜGUÚèÏ¢ ‰¢¢ çÜU Î¢ïÝ¢ï´ ÎS¼¢ï x¢ÚèÏ¢¢Ý ã¢ï Á¢¢¼ï HïçÜUÝã}¢S¢¢» Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ¥¢ x¢» ¥¢ñÚ HÇG¢§ü Ý ãé§ü J Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢}¢¢çHÜU çÏ¢Ý ¥ÝS¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜU¢ï ¶GÏ¢Úãé§ü ¼¢ï ±¢ïã ÈGU¢ñÚÝ Ó¢Hï ¥¢» J H¢ïx¢ ©‹ãï´ Îï¶ ÜUÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï x¢» J ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ÚÏ¢è¥G¢ Ýï ©S¢ à¢wGS¢ S¢ï ÜUã¢ : “¶GéÎ¢ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ¼é}ãï´ Ý À¢ïÇGêæx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}ãï S¢éË¼G¢Ý (²¢’Ýè

Ï¢¢Îà¢¢ãï §SH¢}¢) ÜïU Ð¢S¢ Ý Hï Á¢¢ªæ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGUÚêü¶G

16

16


Ýï ÜUã¢ : “¶GéÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ |¢è ¼éÛ¢ï S¢éË¼G¢Ý ÜïU

Ð¢S¢ Hï Á¢¢» çÏ¢x¢GñÚ Ý À¢ïÇGêæx¢¢, »ÜU ¼¢ï ¼é}¢ }¢ïÚï Í¢Ú }¢ï´ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼

Î¢ç¶GH ãé» ¥¢ñÚ çÈUÚ }¢éÛ¢è S¢ï Û¢x¢ÇG Úãï ã¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢çHÜU

çÏ¢Ý ¥ÝS¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ÈGUÚêü¶G

ÜU¢ï çÝã¢²¼ ÝÚ}¢è S¢ï S¢}¢Û¢¢Ýï Hx¢ï çÜU Ï¢ÇGï ç}¢²¢æ ! ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜU¢ï ÆãÚÝ¢

ãè }¢vGS¢êÎ ãñ ¼¢ï çÜUS¢è ¥¢ñÚ }¢ÜU¢Ý }¢ï´ ÆãÚ Á¢¢§²ï J ¥¢Ð

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ÈGUÚêü¶G ãñ ¥¢ñÚ ²ïã }¢ïÚ¢ ãè Í¢Ú ãñ J” ²ïã S¢éÝ ÜUÚ

¥¢Ð ÜUè Á¢G¢ñÁ¢» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ Á¢¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU ÐèÀï S¢¢Úè

x¢ézG¼-x¢ê S¢éÝ Úãè ‰¢è´, ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢è´ : “²ïã }¢ïÚï à¢¢ïãÚ ãñ´ ¥¢ñÚ ÚÏ¢è¥G¢ §‹ãè´

ÜïU Ï¢ïÅï ãñ´ J” ²ïã S¢éÝ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢¢Ð Ï¢ïÅï x¢Hï ç}¢Hï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï

¶Géà¢è ÜïU ¥¢æS¢ê ÀHÜU ÐÇGï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ÈGUÚêü¶G

¶Géà¢è ¶Géà¢è Í¢Ú }¢ï´ Î¢ç¶GH ãé» J Á¢Ï¢ §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï Ï¢ñÆ

x¢» ¼¢ï ÜéUÀ ÎïÚ Ï¢¢’Î ©Ý ÜU¢ï ±¢ïã ¼èS¢ ãÁ¢G¢Ú ¥àÚçÈGU²¢æ ²¢Î ¥¢§æü Á¢¢ï

çÁ¢ã¢Î ÜïU çH²ï Ú±¢Ýx¢è ÜïU ±vG¼ Ï¢è±è ÜU¢ï S¢¢ïæÐ x¢» ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Ï¢è±è S¢ï

ÐêÀ¢ çÜU }¢ïÚè ¥}¢¢Ý¼ ÜUã¢æ ãñ ? S¢}¢Û¢Î¢Ú Ï¢è±è Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “}¢ñ´ Ýï ©‹ãï´

S¢æ|¢¢H À¢ïÇG¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÚÏ¢è¥G¢ §S¢ Î¢ñÚ¢Ý

}¢çSÁ¢Îï Ý-Ï¢±è à¢ÚèÈGU ÐãéæÓ¢ ÜUÚ ¥ÐÝï ãGËÜGU»

17

17


ÎS¢ü }¢ï´ Ï¢ñÆ Ó¢éÜïU ‰¢ï ¥¢ñÚ ¼H¢ç}¢Á¢G¢ ÜU¢ »ÜU ãéÁ¢ê}¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ §}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU

¥¢ñÚ wG±¢Á¢¢ ãGS¢Ý Ï¢S¢Úè Á¢ñS¢ï H¢ïx¢ à¢¢ç}¢H ‰¢ï, à¢ñ¶G ÜU¢ï

Í¢ïÚï ãé» ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGUÚêü¶G Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ÜïU

çH²ï }¢çSÁ¢Îï Ý-Ï¢±è à¢ÚèÈGU }¢ï´ x¢» ¼¢ï ²ïã }¢‹Á¢GÚ Îï¶¢ çÜU »ÜU ãGËÜGU¢

Hx¢¢ ãé±¢ ãñ ¥¢ñÚ H¢ïx¢ Ï¢ÇGï ¥ÎÏ¢ ± ¼±ÁÁ¢¢ïã S¢ï §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶ Úãï ãñ´

¥¢ñÚ »ÜU wG¢êÏ¢M Ý¢ñ Á¢±¢Ý ©‹ãï´ ÎS¢ü Îï Úã¢ ãñ J ¥¢Ð

ÜGUÚèÏ¢ x¢» ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥¢Ð ÜïU çH²ï Á¢x¢ã ÜéUà¢¢Î¢ ÜUè J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

ÚÏ¢è¥G¢ S¢Ú Û¢éÜU¢» ãé» Ï¢ñÆï ‰¢ï J §S¢ çH²ï ¥¢Ð ÜïU ±¢çHÎï

}¢¢ïãG¼Ú}¢ ©‹ãï´ ÐãÓ¢¢Ý Ýãè´ S¢ÜïU, ¥¢ñÚ ãG¢çÁ¢GÚèÝ S¢ï ÐêÀ¢ :

“§GË}¢ ÜïU }¢¢ï¼è HéÅ¢Ýï ±¢Hï ²ïã “à¢ñ¶GéH ãGÎèS¢” ÜU¢ñÝ ãñ´ ?” H¢ïx¢¢ï´ Ýï

Ï¢¼¢²¢ : “²ïã ÚÏ¢è¥G¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ãñ´ J” ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ÈGU¼Gïü

}¢éS¢Úü¼ }¢ï´ ©Ý ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ²ïã Á¢é}H¢ çÝÜUH¢ çÜU “

²ÜGUèÝÝ ¥ËH¢ãé ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ Ýï }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜU¢ï Ï¢ÇG¢ ¥GÁ¢Gè}¢ }¢¼üÏ¢¢ ¥G¼G¢

ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ !” çÈUÚ ¶Géà¢è ¶Géà¢è Á¢G¢ñÁ¢¢ ÜïU Ð¢S¢ ¥¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´ Ýï

¼é}ã¢Úï HwG¼ï çÁ¢x¢Ú ÜU¢ï ¥¢Á¢ »ïS¢ï ¥GÁ¢Gè}¢ }¢¼üÏ¢ï ÐÚ ÈGU¢§Á¢G Îï¶¢ çÜU §S¢

S¢ï ÐãHï }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è §GË}¢ ±¢Hï ÜU¢ï »ïS¢ï }¢¼üÏ¢ï ÐÚ Ýãè Îï¶¢ J” Á¢G¢ñÁ¢»

}¢¢ïãG¼Ú}¢¢ Ýï ÐêÀ¢ : “¥¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝï ¼èS¢ ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú Ó¢¢çã»æ ²¢ ¥ÐÝï

Ï¢ïÅï ÜUè ²ïã ¥G-Á¢G}¢¼ ± çÚzG¥G¼ J” ¥¢Ð Ýï §à¢¢üÎ

18

18


ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¶GéÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï ÝêÚï ÝÁ¢GÚ ÜUè à¢¢Ý çÎÚã}¢¢ïÎèÝ¢Ú S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÐS¢‹Î ãñ J” ±¢ïã ÜUãÝï Hx¢è´ : “}¢ñ´ Ýï ±¢ïã S¢¢Ú¢ }¢¢H¥¢Ð ÜïU Ï¢ïÅï ÜUè ¼¢’Hè}¢ ± ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÐÚ ¶GÓ¢ü ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J” ²ïã S¢éÝÜUÚ ¥¢Ð Ýï çÁ¢G‹Î¢ çÎHè S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¶GéÎ¢ ÜUèÜGUS¢}¢ ! ¼é}¢ Ýï ©S¢ }¢¢H ÜU¢ï Á¢G¢»¥G Ýãè çÜU²¢ ãñ J”¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè}¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ©}}¢ï ÚÏ¢è¥G¢ ÜïU §GË}¢è Á¢G¢ñÜGUS¢ï ±¢ïã §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ S¢Ï¢ÜGU S¢è¶ï´ Á¢¢ï ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè Îé‹²¢±è ¼¢’Hè}¢ÐÚ ¼¢ï wG¢êÏ¢ ¶GÓ¢ü ÜUÚ¼è ãñ´, ©Ý ÜUè ¥G-Î}¢ï çÎH Ó¢SÐè ÐÚ ¥ÐÝ¢ çÎHÁ¢H¢¼è ãñ´ }¢x¢Ú ÎèÝè ¼¢’Hè}¢ ± ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã Ýãè´ Îï¼è´,çÈUÚ Á¢Ï¢ Ðï‹Å ÜU¢ïÅ }¢ï´ ÜUS¢¢ ÜUS¢¢²¢ Ï¢ïÅ¢ ²¢ ÈGïUà¢Ý Á¢GÎ¢ Ï¢ïÅè }¢¢æ S¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÎÚ¢Á¢Gè ÜUÚ¼è ãñ ¼¢ï S¢Ú ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ Ú¢ï¼è ãñ´ çÜU }¢ïÚè ãè ¥¢ñH¢Î}¢ïÚï ÜGU¢Ï¢ê }¢ï´ Ýãè´, »ïS¢è }¢¢»æ Æ‹Çï çÎH S¢ï x¢G¢ñÚ ÜUÚï´ çÜU §Ý ÜU¢ï §S¢ ãG¢H¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï }¢ï´ ©Ý ÜU¢ ¥ÐÝ¢ çÜUÚÎ¢Ú çÜU¼Ý¢ ãñ ? ¥x¢Ú ¥¢ñH¢Î ÜUèS¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜUè ã¢ï¼è ¼¢ï à¢¢²Î ¥¢Á¢ ²ïã çÎÝ Ý Îï¶ÝïÐÇG¼ï,

Îï¶ï ãñ ²ïã çÎÝ ¥ÐÝè ãè x¢GzGH¼ ÜUè Ï¢Î¢ñH¼S¢Ó¢ ã ñ çÜU Ï¢ éÚ ï ÜU¢}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢ éÚ¢ ã ñ

19

19


¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU 125 }¢-ÎÝè ÈêUH

Ï¢¢ ±éÁG¢ê Úçã²ï1}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã§}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý çH¶¼ï ãñ´ : ã}¢ïà¢¢ Ï¢¢ ±éÁG¢êÚãÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 1, S¢. 702) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï ! ¥¢Ð |¢è ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ÚãÝï ÜUè ¥G¢Î¼Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï J

§çS¼zG¼¢ çH¶Ýï Ü¢ ©SHêÏ¢2S¢é±¢H S¢ï ÐãHï S¢é¶Gèü (HEADING) Hx¢¢§²ï, S¢é¶Gèü çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ}¢éwG¼S¢Ú ¥¢ñÚ Á¢Hè ãG éMÈGU }¢ ï ´ ã¢ïx¢è ©S¢è ÜGUÎÚ ãG éSÝ ÐñÎ¢ ã¢ïx¢¢ J}¢-S¢HÝ : ±éÁG¢ê }¢ï ´ ç}¢S±¢ÜU ÜU¢ }¢S¥H¢3S¢é±¢H çH¶Ýï ÜUè §çÏ¼Î¢ §S¢ ¼GÚãG ÜUèçÁ¢²ï : v²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ ´©-H}¢¢» ÎèÝ ± }¢éçzG¼²¢Ýï à¢Ú-»G }¢¼èÝ ( ) §S¢}¢S¥Hï }¢ï´ çÜU...... (²ã¢æ S¢¢§H ÜU¢ S¢é±¢H ÝvGH ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J)4S¢é±¢H ÜUè § GÏ¢¢Ú¼ ÜïU §çwG¼¼¢}¢ ÐÚ Á¢GM-Ú¼Ý S¢é±¢çH²¢ çÝà¢¢Ý(?) Hx¢¢§²ï J

S¢¢§H ÐÚ à¢zGÜG¼ ÜèçÁ¢²ï5Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü S¢¢§H ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ ¥ÐÝ¢ S¢é±¢H H¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼ÜU¢ï x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éçÝ²ï J ¥x¢Ú ±¢ïã ¥ÐÝè Ï¢¢¼ S¢ãGèãG ¼GÚèÜGïU S¢ï Ï¢²¢Ý Ý ÜUÚÐ¢» ¼¢ï ©S¢ï à¢Úç}¢‹Î¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ S¢wG¼ ± S¢éS¼ ÜUãÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢Ï¢í ÜUÚÜïU S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï ¥¢ñÚ S¢Ú¢Ð¢ à¢zGÜGU¼ Ï¢Ý ÜUÚ ©S¢ ÜUè }¢éÚ¢Î ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ýï

20

20


ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï J ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ ãG¢H¢¼ Ý¢ x¢ézG¼ã çÏ¢ã ãñ´, ¥G±¢}¢ }¢ï´ÎèÝè }¢S¢¢§H S¢è¶Ýï ÜU¢ LÁ¢ãG¢Ý ÐãHï ãè ÜU}¢ ãñ ¥x¢Ú ¥¢Ð Ç¢æÅ çÐH¢ÜUÚ, ¼G‹Á¢G ÜïU ¼èÚ Ï¢ÚS¢¢ ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ çÎH ÀHÝè ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ÜGU±è §}ÜU¢Ý ãñçÜU à¢ñ¼G¢Ý ©S¢ï ¥¢Ð S¢ï »ïS¢¢ Ï¢Î Á¢GÝ ÜUÚ Îï çÜU çÈUÚ ±¢ïã ÜU|¢è ¥¢Ð ÜïUÐ¢S¢ ¥¢Ýï ÜUè çã}}¢¼ ãè Ý ÜUÚ S¢ÜïU ¥¢ñÚ ãGSÏ¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU Á¢ã¢H¼ ÜïUS¢}¢é‹ÎÚ }¢ï´ x¢G¢ï¼G¢ Á¢GÝ Úãï J §S¢ çH²ï ÝÚ}¢è, ÝÚ}¢è ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ÝÚ}¢è ãè S¢ïÜU¢}¢ HèçÁ¢²ï, ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ Ýï ÜU|¢è |¢èçÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ çÎH Ý Îé¶¢²¢, Ý çÜUS¢è ÐÚ ¼G‹Á¢G çÜU²¢, Ý çÜUS¢è ÜU¢}¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢, Ý çÜUS¢è ÜU¢ï {éyÜU¢Ú¢, Ý ÜU|¢è çÜUS¢è ÜUè Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ÜUè,Ï¢S¢ ãÚ »ÜU ÜU¢ï S¢èÝï S¢ï Hx¢¢²¢, Ï¢çËÜU

Hx¢¢¼ï ãñ ©S¢ ÜU¢ï |¢è S¢èÝï S¢ï ¥¢ÜGU¢Á¢¢ï ã¢ï¼¢ Ýãè´ }¢éæã Hx¢¢Ýï ÜïU ÜGU¢çÏ¢H

“12 Î¢LH §zG¼¢” ÜG¢§}¢ ÜÚÝï Ü¢ ãÎÈGUÏ¢ãé¼ ¥GS¢¢ü ÜGUÏH çÜUS¢è ÎèÝè }¢ÎíS¢ï S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï

}¢éÛ¢ï Ï¢¼¢²¢ çÜU “ã}¢¢Úï ²ã¢æ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ÜU}¢ ÐÉG¢ çH¶¢ S¢¢§H }¢S¥H¢ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¥‹Î¢Á¢Gï Ï¢²¢Ý ²¢ ¼GÁ¢Gïü¼ãGÚèÚ ÐÚ ©S¢ï wG¢êÏ¢ Û¢¢ÇG çÐH¢§ü Á¢¢¼è ãñ, }¢-S¢HÝ ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ : ÜUã¢æÐÉGï ã¢ï ! ¥¢Ð ÜU¢ï ©Îêü }¢ï´ S¢é±¢H çH¶Ýï ÜU¢ |¢è Éæx¢ Ýãè´ }¢¢’Hê}¢ ! ±x¢GñÚ¢,§S¢ ¼GÚãG H¢ïx¢ Ï¢Î Á¢GÝ ã¢ï ÜUÚ Ó¢Hï Á¢¢¼ï ãñ´, ©Ý ÜUè ÐÚ±¢ã Ýãè´ ÜUè Á¢¢¼è,ÜU|¢è }¢ñ´ Îï¶ Hï¼¢ ãêæ ¼¢ï »ïS¢¢ï´ ÜU¢ï S¢æ|¢¢HÝï ÜUè S¢¥Gì² ÜUÚ¼¢ ãêæ J” ²ïã Ï¢¢¼ï´S¢éÝ ÜUÚ }¢ïÚï (²¢’Ýè S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÜïU) çÎH ÐÚ Ó¢¢ïÅ Hx¢è ¥¢ñÚ }¢ïÚï }¢éæã S¢ïçÝÜUH¢ “ ã}¢ 12 Î¢LH §zG¼¢ ¶¢ïHïx¢ï” ¥Ï¢ Á¢Ï¢ çÜU Î¢’±¼ï

21

21


§SH¢}¢è ÜU¢ Ý‹ã¢ S¢¢ Ð¢ñÎ¢ ÜGUÎ ¥¢±Ú S¢¢²¢Î¢Ú ÎÚwG¼ Ï¢Ý Ó¢éÜU¢ ãñ, §S¢ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï Á¢ã¢æ Îèx¢Ú }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢Ý¢§ü x¢§æü ±ãè´}¢Á¢çHS¢ï §zG¼¢ |¢è ±éÁ¢êÎ }¢ï´ ¥¢ Ó¢éÜUè ãñ ¥¢ñÚ ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ “Î¢’±¼ï§SH¢}¢è” Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è S¢}¢ï¼ Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU }¢éwG¼çHÈGU à¢ãÚ¢ï´ }¢ï´

9 Î¢LH §zG¼¢ ¶¢ïH Ó¢éÜUè ãñ J }¢Á¢GèÎ Ðïà¢ ÚzG¼ Á¢¢Úè ãñ J¥ËH¢ã ÜUÚ}¢ »ïS¢¢ ÜUÚï ¼éÛ¢ Ðï Á¢ã¢æ }¢ï»ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¼ïÚè {ê}¢ }¢Ó¢è ã¢ï

ÈG¼±¢ çH¶Ýï Ü¢ }¢¢ïãG¼¢¼G ¼GÚèÜG¢6¥¢Á¢ ÜUH ÜU}Ð²êÅÚ ÜU¢ Î¢ñÚ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ÜU¢ÈGUè S¢ãêH¼ï´ |¢è ãñ´ JÜU}Ð¢ïÁ¢G à¢éÎ¢ ÈGU¼±¢ Á¢¢Úè ÜUÚÝï ²¢ }¢ïH ÜUÚÝï }¢ï §ËãG¢ÜGU ÜïU Á¢GÚè»G ç¶G²¢Ý¼ÜU¢ S¢wG¼ ¥‹Îïà¢¢ Úã¼¢ ãñ J }¢-S¢HÝ ¥¢Ð Ýï ÜU}Ð¢ïÁ¢G çÜU²¢ : “¼GH¢ÜGUã¢ï x¢§ü” }¢x¢Ú S¢¢§H Ýï ¥ÐÝ¢ Í¢Ú Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU}Ð²êÅÚ ÜïU Á¢GÚè»G ÜUÚçÎ²¢ : “¼GH¢ÜGU Ý ãé§ü” çÈUÚ §S¢ ¼GÚãG Á¢¢ï }¢S¢¢§H ¶ÇGï ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ´ ±¢ïããÚ Á¢Gè à¢éªGÚ S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J ÈGU¼±¢ çH¶Ýï ÜU¢ »ÜU }¢¢ïãG¼¢¼G ¼GÚèÜGU¢ ¼¢ï²ïã S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢¼¢ ãñ çÜU ÜU¢x¢GÁ¢G ÜU¢ ÅéÜUÇG¢ çS¢ÈGUü ãGSÏ¢ï Á¢GMÚ¼ ã¢ï, §S¢ÐÚ ÜGUH}¢ S¢ï çÏ¢ËÜéUH ÜGUÚèÏ¢ ÜGUÚèÏ¢ ¥ËÈGU¢Á¢G çH¶ï ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è §S¢¼GÚãG çÜU ÜU¢x¢GÁ¢G ÜïU Ó¢¢Ú¢ï´ ¼GÚÈGU çÏ¢ËÜéUH ãG¢çà¢²¢ Ý À¢ïÇGï, Ý ãè ÜU¢ï§ü S¢¼GÚ¶G¢Hè À¢ïÇGï çÈUÚ }¢¢ïãÚ ²¢ ÎS¼-¶G¼G ÜUè §S¢ ¼GÚãG ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚï çÜU }¢Á¢GèÎ§Á¢G¢ÈGïU ÜUè x¢é‹Á¢¢§à¢ Ý Úãï J ÈGU¼±ï ÜUè »ÜU ÝvGH ²¢ ÈGU¢ïÅ¢ï ÜU¢õÐè ¥ÐÝïÐ¢S¢ }¢ãGÈGêUÁ¢G Úç¶²ï ¼¢çÜU Ï¢ ±vG¼ï Á¢GMÚ¼ ÜU¢}¢ ¥¢ S¢ÜïU J ÜU}Ð¢ïÁ¢G à¢éÎ¢ÈGU¼±¢ Á¢¢Úè ÜUÚÝï }¢ï´ à¢Ú¥GÝ ãGÚÁ¢ Ýãè´, x¢éÝ¢ã ¶G¢§Ý ÜïU S¢Ú ÐÚ ã¢ïx¢¢ J

22

22


¼¢ã}¢ çÁ¢Ý }¢ï´ Îéà}¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §ËãG¢ÜGU¢¼ ÜUÚ ÜïU ÎèÝ ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý¢¼ÐãéæÓ¢¢ Á¢¢Ýï ÜïU ¶G¼GÚ¢¼ ã¢ï´ »ïS¢ï Ý¢Á¢GéÜU ÈGU¼¢±¢ ÜGUH}¢ S¢ï çH¶ HïÝï Ó¢¢çã»æçÜU §S¢ S¢ï ¥x¢Ó¢ïü ¥‹Îïà¢ï ¶Gy}¢ Ýãè´ ã¢ï´x¢ï }¢x¢Ú ÜU}¢ Á¢GMÚ ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J7±¢õÅÚ ÐíêÈGU ÜGUH}¢ }¢-S¢HÝ Ï¢¢õH Ð¢õ§‹Å S¢ï çH¶Ýï ÜUè ¥G¢Î¼Ï¢Ý¢§²ï ±ÚÝ¢ ¼ãGÚèÚ ÐÚ Ð¢Ýè çx¢Ú Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢ãé¼Ï¢ãé¼ S¢Î}¢¢ ã¢ïx¢¢ J ãG¢çS¢Hï }¢é¼G¢-H¥G¢ ²¢ çÜUS¢è |¢è ¥ã}¢ }¢Á¢G}¢êÝ ÜU¢ïçH¶¼ï ±vG¼ |¢è ²ïã »ãGç¼²¢¼G ÜU¢}¢ Îïx¢è JÐãHï S¢é±¢H S¢}¢çÛ¢²ï çÈÚ Á¢±¢Ï¢ çHç¶²ï8S¢é±¢H ÜU¢ï ¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ S¢}¢Û¢ ÜUÚ ÐçÉG²ï çÜU S¢¢§H v²¢ÐêÀÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ, S¢ÚS¢Úè ¼G¢ñÚ ÐÚ ²¢ ¥{êÚ¢ S¢é±¢H ÐÉG ÜUÚ Á¢±¢Ï¢ çH¶ÝïÜU¢ ¥¢x¢G¢Á¢G ÜUÚ ÎïÝ¢ çÁ¢G²¢»G ±vG¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý S¢ÜU¼¢ ãñ v²êæ çÜU »ïGÝ}¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU S¢é±¢H }¢ï ÜéUÀ ÐêÀ¢ x¢²¢ ã¢ï, ¥¢Ð ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÜéUÀ ¥¢ñÚ ã¢ï !9¥x¢Ú S¢é±¢H }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ±Á¢G¢ãG¼ ¼GHÏ¢ ã¢ï ²¢ çÜUS¢è ¼GÚãG ÜU¢§Ïã¢}¢ ã¢ï ¼¢ï ãGSÏ¢ï Á¢GMÚ¼ S¢¢§H S¢ï ÐêÀ HèçÁ¢²ï J10Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ S¢é±¢H Ï¢ãé¼ ¼G±èH ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ H}Ï¢ï Ó¢¢ñÇGï S¢é±¢H}¢ï´ ÜUã¢æ çÈGUvGãè ãGév}¢ ÐêÀ¢ x¢²¢ ãñ ²ïã S¢}¢Û¢Ý¢ ¥SH ÜU}¢¢H ãñ JçHã¢Á¢G¢ S¢é±¢H ÐÉG ÜUÚ S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ¥¢Ð ²ïã ¼¥GÄ²éÝ ÜUÚ HèçÁ¢²ï çÜU¥¢Ð Ýï çÜUS¢ çãGSS¢ï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çH¶Ý¢ ãñ, çÈUÚ ©S¢ çãGSS¢ï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢çHç¶²ï J11S¢é±¢H ¥¢S¢¢Ý Hx¢ï ²¢ }¢éçàÜUH ! ²vS¢¢æ ¼±ÁÁ¢¢ïã S¢ï Á¢±¢Ï¢

23

23


çHç¶²ï J çÜUS¢è S¢é±¢H ÜU¢ï ¥¢S¢¢Ý S¢}¢Û¢ ÜUÚ x¢G¢ñÚ¢ï ¶G¢ñÁ¢G çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚÁ¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ çH¶Ýï S¢ï x¢G-H¼Gè ÜU¢ §}ÜU¢Ý Ï¢ÉG Á¢¢¼¢ ãñ J12Ï¢¢’Á¢G S¢é±¢H¢¼ Ï¢Îèãè (²¢’Ýè Ï¢ãé¼ ±¢Á¢GïãG ¥¢ñÚ ¥¢S¢¢Ý) ã¢ï¼ï ãñ´,©Ý ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ÐãHï S¢ï ¥¢¼¢ ã¢ïx¢¢ HïçÜUÝ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï S¢é±¢H¢¼»ïS¢ï |¢è ã¢ï´x¢ï çÁ¢Ý ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ¼H¢à¢ ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J »ïS¢ï }¢ï´¶G¢çHÄ²éÁGÁ¢GïãìÝ ã¢ï ÜUÚ (²¢’Ýè “ã¢æ” ²¢ “Ý¢æ” ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ Á¢GïãìÝ }¢ï Á¢}¢¢»çÏ¢x¢GñÚ) Á¢±¢Ï¢ ¼H¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï J ¥x¢Ú ¥¢Ð Ýï §çÏ¼Î¢ ãè S¢ï »ÜU ãGy}¢è}¢¢ñçÜGUÈGU Á¢GïãìÝ }¢ï´ çÏ¢Æ¢ çH²¢ çÈUÚ Á¢±¢Ï¢ ¼H¢à¢ çÜU²¢ ¼¢ï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñçÜU çÁ¢Ý §GÏ¢¢Ú¢¼ S¢ï ÜGU±è §çS¼ÎH¢H ã¢ï S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ ±¢ïã ¥¢Ð ÜïU S¢¢}¢ÝïS¢ï x¢éÁ¢GÚ Á¢¢»æ }¢x¢Ú ¥¢Ð ¼±ÁÁ¢¢ïã Ý ÜUÚ Ð¢»æ v²êæ çÜU ¥¢Ð ¼¢ï ÐãHï ãèÁ¢GïãìÝ Ï¢Ý¢ Ó¢éÜïU ‰¢ï çÜU }¢éÛ¢ï §S¢ S¢é±¢H ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ “Ý” }¢ï´ ÎïÝ¢ ãñ çÈUÚ¥¢Ð ÜUè S¢¢Úè ¼±ÁÁ¢¢ïã ÝÈGUè ÜUè ¼GÚÈGU Úãïx¢è, §SÏ¢¢¼ ÜïU ÎH¢§H ¥¢Ð ÜUèÝÁ¢GÚ¢ï´ S¢ï ¥¢ïÛ¢H ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J ²ïã Ï¢¢¼ ²¢Î Úç¶²ï çÜU çÜUS¢è |¢è §GË}¢è¼ãGÜGUèÜGU ÐÚ ÜU¢}¢ ÜUè §çÏ¼Î¢ ¥æ{ïÚï S¢ï ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ §çwG¼¼¢}¢ ©Á¢¢Hï ¥¢ñÚÚ¢ïà¢Ýè }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ¶G¢çHÄ²éÁGÁ¢GïãìÝ ã¢ï ÜUÚ ¼ãGÜGUèÜGU à¢éM¥G ÜUèÁ¢¢» ¥¢ñÚ ÎH¢§H çÁ¢S¢ }¢¢ñçÜGUÈGU ÜUè ¼¢§üÎ ÜUÚï´ ©S¢ï çH¶ ÜUÚ ¥S¢¢ç¼GÁ¢G¢ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J §S¢ ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ ±¢ïã ÜUÚï´x¢ï çÜU ¥¢Ð ÜU¢Á¢±¢Ï¢ ÎéLS¼ ãñ ²¢ x¢GH¼G J13¥x¢Ú S¢¢§H Ýï »ÜU S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ S¢é±¢H¢¼ ÐêÀï ã¢ï´ ¼¢ï çÁ¢S¢¼Ú¼èÏ¢ S¢ï S¢é±¢H¢¼ ã¢ï´, §S¢è ¼Ú¼èÏ¢ S¢ï Á¢±¢Ï¢¢¼ çHç¶²ï ¥¢ñÚ S¢¢§HÜU¢ï ¼à¢±èà¢ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ïÝï S¢ï Ï¢Ó¢¢§²ï J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU S¢é±¢H ¥¢ñÚÁ¢±¢Ï¢ Î¢ïÝ¢ï´ ÐÚ Ý}Ï¢Ú Ç¢H ÎèçÁ¢²ï ¼¢çÜU ãÚ S¢é±¢H ¥¢ñÚ ãÚ Á¢±¢Ï¢}¢é}¢¼¢Á¢G ã¢ï Á¢¢» J

24

24


Á¢±¢Ï¢ Üè §çÏ¼Î¢ Ü¢ ¼GÚèÜG¢14Á¢±¢Ï¢ ÜUè §çÏ¼Î¢ }¢ï´ Á¢GñH ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãG}Î ± S¢H¢¼ ¥¢ñÚ¼¥GÃ±éÁ¢G ± ¼çS}¢²¢ ±x¢GñÚ¢ çHç¶²ï :

15“ ” çH¶Ýï ÜU¢ ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥‹Î¢Á¢G Îï¶ HèçÁ¢²ïçÜU §S¢ }¢ï ´ “ ” Ýãè´, »ï GÝ ÐÚ ¶ÇG¢ Á¢GÏ¢Ú ãñ J ¥¢Ð |¢è §S¢è ¼GÚãGçHç¶²ï J ÝèÁ¢G ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ “ ” ²êæ Ýãè´ çH¶¢, Ï¢çËÜU²ïã ¥‹Î¢Á¢G ãñ : “ ”16ãGœ¢H §}ÜU¢Ý ÐêÀï x¢» S¢é±¢H ÜU¢ ÐãHï }¢éwG¼S¢ÚÝ Á¢¢}¢ï¥G}¢¢Ýï¥G Á¢±¢Ï¢ Îï ÎèçÁ¢²ï §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Á¢GMÚ¼Ý ¥¢²¢¼, ¥ãG¢ÎèS¢,çÈGUvGãè Á¢éÁG§Ä²¢¼ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè }¢ï´ ¥ÐÝï }¢¢ñçÜGUÈGU (²¢’Ýè Ýév¼» ÝÁ¢GÚ) ÜUè±Á¢G¢ãG¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï J17Á¢±¢Ï¢ }¢ï ´ ãGSÏ¢ï }¢¢ ñÜGU¥G çãGÜU¢²¼ |¢è Ç¢Hè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ}¢-S¢HÝ çÜUS¢è Ý¢ñ ©G}¢í Ï¢¢çHx¢G à¢wGS¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU S¢é±¢H ãé±¢ çÜU¥|¢è ©S¢ ÜUè Î¢ÉGè ÐêÚè ¼GÚãG Ýãè´ çÝÜUHè, Æ¢ïÇGè ÜïU §GH¢±¢ ÜUãè´ ÜUãè´Ï¢¢H ãñ, v²¢ ²ïã ÐêÚï Ó¢ïãÚï ÐÚ Ï¢¢H ¥¢Ýï S¢ï ÜGUÏH Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇ S¢ÜU¼¢ãñ ? ¼¢ï ©S¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ Î¢ÉGè ÜïU ±éÁ¢êÏ¢ ÜU¢ ãGév}¢ï à¢Ú-§G ü çHç¶²ï ¥¢ñÚÐêÀè x¢§ü S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è Î¢ÉGè Ú¶Ýï ÜU¢ ãGév}¢ Îï¼ï ãé» ¥¢ñÚ }¢êæÇÝï ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ÜGUÚ¢Ú Îï¼ï ãé» Ï¢ïã¼Ú ãñ }¢à¢ãêÚ }¢éãGçgS¢ ¥¢ñÚ ¼¢Ï¢ï§Gü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝïà¢ã¢Ï¢ …GéãÚè ÜUè çãGÜU¢²¼ |¢è Ï¢²¢Ý ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï çÜU ÜGéUÎÚ¼è

25

25


¼G¢ñÚ ÐÚ ©Ý ÜUè Î¢ÉGè ÜïU çS¢ÈGUü Ó¢‹Î Ï¢¢H ‰¢ï çÈUÚ |¢è ¥¢Ð Ýï ©‹ãï´ ¥ÐÝïÓ¢ïãÚï ÐÚ S¢Á¢¢ Ú¶¢ ‰¢¢, §S¢ S¢ï S¢¢§H ÜU¢ï Ï¢ãé¼ É¢ÚS¢ ç}¢Hïx¢è J18ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜUè ¼zGS¢èÚ çÏ¢Ú¢ü²1 ãGÚ¢}¢ ãñ (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 14,S¢. 373) ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : çÁ¢S¢ Ýï çÏ¢x¢GñÚ § GË}¢ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUè ¼zGS¢èÚ ÜUè ±¢ïã ¥ÐÝ¢ çÆÜU¢Ý¢ Á¢ã‹Ý}¢ Ï¢Ý¢» J

19¥ÐÝè ¥ÅÜUH S¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ± ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ S¢ï§çS¼ÎH¢H }¢¼ ÜUèçÁ¢²ï, Á¢¢ï ÜéUÀ }¢éÈGUçSS¢ÚèÝï çÜUÚ¢}¢ ± }¢éãGçgS¢èÝï §GÁ¢G¢}¢

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ±¢ïãè ÝvGH ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J §ËH¢ ²ïã çÜU ¶GéÎ »ïS¢ï¥G¢çH}¢ Ï¢Ý Ó¢éÜïU ã¢ï´ J20¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ }¢‹S¢êÏ¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ 112 Ï¢¢ÚS¢¢ïÓ¢ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ð¢Úã 24 ÜUè §S¢ §çÏ¼Î¢§ü ¥¢²¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢HèçÁ¢²ï :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï ©S¢S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ñÝ Á¢¢ï ¥ËH¢ãÐÚ Û¢êÅ Ï¢¢æ{ï J

1 : ¼zGS¢èÚ çÏ¢Ú¢ü² ÜUÚÝï ±¢H¢ ±¢ïã ÜUãH¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUè ¼zGS¢èÚ ¥GvGH ¥¢ñÚçÜGU²¢S¢ (¥‹Î¢Á¢G¢) S¢ï ÜUè çÁ¢S¢ ÜUè ÝvGHè (²¢’Ýè à¢Ú-§G ü) ÎHèH ± S¢ÝÎ Ý ã¢ï J }¢éÈGUçSS¢Úïà¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜUÜUè Ï¢¢’Á¢G Ó¢èÁ¢Gï ÝvGH ÐÚ }¢¢ñÜGêUÈGU ãñ Á¢ñS¢ï à¢¢Ýï ÝéÁG¢êH, Ý¢çS¢¶G }¢‹S¢ê¶G, ¼Á¢±èÎ ÜïU ÜGU±¢§GÎ §‹ãï¥ÐÝè Ú¢² S¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G Ó¢èÁ¢Gï à¢Ú-§G ü ¥GvGH (²¢’Ýè çÜGU²¢S¢) S¢ï |¢è}¢¢’Hê}¢ ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ Á¢ñS¢ï ¥¢²¢¼ ÜïU §GË}¢è çÝÜU¢¼, ¥ÓÀè ¥¢ñÚ S¢ãGèãG ¼¢±èHï, ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ±¢Hï»’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ ±x¢GñÚ¢ §Ý }¢ï ÝvGH H¢çÁ¢G}¢ Ýãè´ x¢GÚÁ¢G çÜU ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUè ¼zGS¢èÚ çÏ¢Ú¢ü²ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼¢±èH çÏ¢Ú¢ü² ©G-H}¢¢» ÎèÝ ÜïU çH²ï Ï¢¢§GS¢ï S¢±¢Ï¢ J

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 1, S¢. 208)

26

26


¥ÅÜH ÐÓÓ¢ê S¢ï Á¢±¢Ï¢ }¢¼ ÎèçÁ¢²ï21çÜUS¢è }¢S¥Hï ÜU¢ ¥ÅÜUH ÐÓÓ¢ê S¢ï Á¢±¢Ï¢ }¢¼ ÎèçÁ¢²ï Á¢¢ï ÜéUÀ

¥ÜU¢çÏ¢Ú ©G-H}¢¢ Ýï çH¶¢ ãñ ±¢ïãè ÝvGH ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè

ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãGzGS¢ Ýñà¢¢ÐêÚè

ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï : ¥G¢çH}¢ ±¢ïã ãñ çÁ¢S¢ï S¢é±¢H ÜïU ±vG¼ §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ÇÚ ã¢ï çÜU

Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ÐêÀ¢ Á¢¢»x¢¢ çÜU ¼é}¢ Ýï ÜUã¢æ S¢ï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ ?

çHã¢Á¢G¢ wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚ ÜïU Á¢±¢Ï¢

ÎèçÁ¢²ï, S¢±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ ©}¢êÚï ÎèçÝ²¢ ÜïU ¥‹ÎÚ x¢G¢ñÚ¢ï ¼ÈGUvÜéUÚ

}¢ï ´ x¢éÁ¢GÚ¢ ãé±¢ ±vG¼ Á¢G¢»¥G Ýãè´ Á¢¢¼¢, wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ S¢±¢Ï¢ ÜU¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢

ã¢‰¢ ¥¢¼¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» xG¢é²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ

¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÚãG}¢¼ çÝà¢¢Ý ãñ :

(¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´) Í¢ÇGè |¢Ú ÜïU çH²ï x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝ¢ 60 S¢¢H

ÜUè §GÏ¢¢Î¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J }¢‹ÜGêUH ãñ :

²¢’Ýè Í¢ÇGè |¢Ú ÜU¢ ¼ÈGUvÜéUÚ

çÁ¢‹Ý¢ï §‹S¢ ÜUè §GÏ¢¢Î¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

27

27


±¢Á¢GïãG ¥¢ñÚ }¢é¥GÄ²Ý Á¢±¢Ï¢ ÎèçÁ¢²ï22¥¢Ð ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ãGœ¢H }¢vGÎêÚ »ïS¢¢ ±¢Á¢GïãG ¥¢ñÚ }¢é¥GÄ²Ý ã¢ïÝ¢Ó¢¢çã²ï çÜU S¢¢§H ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ Ý ÐêÀÝ¢ ÐÇGï J ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï çÏ¢H¢Á¢GMÚ¼ çà¢ÜGïUæ Ï¢Ý¢ ÜUÚ Á¢±¢Ï¢ Ý ÎèçÁ¢²ï çÜU ²ïã S¢êÚ¼ ãñ ¼¢ï ²ïã ãGév}¢ ãñ,²ïã S¢êÚ¼ ãñ ¼¢ï ²ïã ! S¢¢§H ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ²¢ çÈUÚ §S¢ ÜU¢ x¢GH¼G§çS¼’}¢¢H |¢è ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ J23§S¢è ¼GÚãG }¢éÁ¢}¢H Á¢±¢Ï¢ Ý ÎèçÁ¢²ï }¢-S¢HÝ ²ïã çÜU à¢Ú¢§¼Gï ãGÁ¢}¢éÜU}}¢H ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥¢Ð ÐÚ ãGÁ¢ ÈGUÁ¢Gü ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ, Ï¢çËÜU S¢¢‰¢ ãèà¢Ú¢§¼Gï ãGÁ¢ ÜUè }¢éwG¼S¢Ú ±Á¢G¢ãG¼ |¢è çH¶ ÎèçÁ¢²ï J

çÜS¢ ±vG¼ Á¢±¢Ï¢ Ý çH¶ï !24à¢ÎèÎ |¢êÜU ²¢ Œ²¢S¢, §çS¼‹Á¢¢ ÜUè ãG¢Á¢¼, x¢GéSS¢ï ²¢ Í¢Ï¢Ú¢ãÅ ÜïU¥G¢H}¢ }¢ï´ Á¢±¢Ï¢ Ý çHç¶²ï J

Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜïU¥ËÈG¢Á¢G Ï¢¢ Ï¢-Ú-Ü¼ ã¢ï¼ï ãñ´25Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU Ï¢¢ïHï ²¢ çH¶ï ãé» ¥ËÈGU¢Á¢G çÏ¢ »ïGçÝãè ÝvGH ÜUÚÝï }¢ï´Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢}¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è Ýï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼çãGSS¢¢ 6 }¢ï´ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ çH¶¢ ãé±¢ ãGÁ¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢H¢ “¥‹±¢LH çÏ¢à¢¢Úã” ÐêÚ¢ à¢¢ç}¢H ÜUÚ çH²¢ ãñ¥¢ñÚ ¥GÜGUèÎ¼ ¼¢ï Îïç¶²ï çÜU ÜUãè´ |¢è ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ ÜU¢ï§ü ¼ÏÎèHè Ýãè´ ÜUè¼¢çÜU »ÜU ±çHÄ²éËH¢ã ¥¢ñÚ ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH ÜïU ÜGUH}¢ S¢ï çÝÜUHï ãé»¥ËÈGU¢Á¢G ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ |¢è ãG¢çS¢H ã¢ï´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï çH¶¼ï ãñ´ : ¥¢’H¢

28

28


ãGÁ¢GÚ¼ çÜGUÏH¢ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ “¥‹±¢LH çÏ¢à¢¢Úã” ÐêÚ¢ §S¢}¢ï´ à¢¢ç}¢H ÜUÚ çÎ²¢ ãñ ²¢’Ýè }¢é-¼ÈGUÚüÜGU ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢Á¢G¢}¢èÝ Ï¢çËÜU §GÏ¢¢Ú¼ï´Î¢ç¶GHï çÚS¢¢H¢ ãñ´ çÜU ¥Ã±HÝ : ¼Ï¢ÚéüÜU }¢vGS¢êÎ ãñ J Îé±é}¢ : ©Ý¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ Á¢¢ï wG¢êçÏ¢²¢æ ãñ´ ÈGUÜGUèÚ S¢ï Ý¢ }¢éç}ÜUÝ ‰¢è´ çHã¢Á¢G¢ § GÏ¢¢Ú¼ |¢è ÝÏ¢ÎHè J1

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, S¢. 1232 , }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢, ÜUÚ¢Ó¢è)

ã}¢ ÜG¢çÈG²¢ ¥ËÈG¢Á¢G S¢ï ¼ãGÚèÚ }¢ï´ ãGéSÝ ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ26à¢¢ãï ¶GñLH ¥Ý¢}¢ ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢Á¢ã¢æ ¥ËÜGU¢Ï¢¢¼ çH¶Ýï ã¢ï´ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ ÜïU ã}¢ ÜGU¢çÈGU²¢ ¥ËÈGU¢Á¢G ¼ãGÚèÚÜUèçÁ¢²ï çÜU §S¢ S¢ï }¢Á¢G}¢êÝ }¢ï´ ãGéSÝ ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ }¢-S¢HÝ çHç¶²ï :S¢éË¼G¢Ýï Î¢ï Á¢ã¢Ý, S¢Ú±Úï Á¢Gèà¢¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢²¢Ý, à¢ÈGUè»G }¢éÁ¢çÚ}¢¢Ý,}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G-Á¢G}¢¼ çÝà¢¢Ý ãñ :

1 : ¥G-}¢çHÄ²¢¼ ÜUè ÜéU¼éÏ¢ S¢ï |¢è §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ ã¢ï¼¢ ãñ }¢-S¢HÝ çÜU¼¢Ï¢¢ï }¢ï Ï¢¢’Á¢G¥GÁ¢èÏ¢¢ï x¢GÚèÏ¢ HÜUèÚ¢ï ±¢Hï ¼¢’±èÁ¢G Ï¢Ýï ã¢ï¼ï ãñ, ãé±¢ ²êæ ã¢ïx¢¢ çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥ãHéËH¢ã Ýï }¢ÚèÁ¢G¢ïÜïU çH²ï ÜU¢x¢GÁ¢G ÐÚ ¥¢ÇGè ç¼ÚÀè HÜUèÚï ¶è´Ó¢ Îè ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ çÏ¢ §çÁGÝËH¢ã Ï¢è}¢¢Ú S¢ãGèãG ã¢ïx¢²¢ ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥Ï¢ ±¢ïãè }¢é-¼Ï¢ÚüÜU HÜUèÚï “¼¢’±èÁ¢G” ÜU¢ ÜU¢}¢ Îï Úãè ãñ J Ï¢¢’Á¢GÏ¢éÁ¢Géx¢¢ïZ Ýï ©Îêü , ÈGU¢ÚS¢è ²¢ çÜUS¢è |¢è Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï ÜéUÀ Ï¢¢ïH ÜUÚ }¢ÚèÁ¢G ÐÚ Î}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï¥Ï¢ ©‹ãè´ Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ ¥ËÈGU¢Á¢G ÜU¢ï Ï¢¢ïH ÜUÚ Î}¢ ÜUÚÝï S¢ï çà¢ÈGU¢»æ ç}¢HÝï Hx¢è ãñ´ J}¢-S¢HÝ ÎÎü ÜUè Á¢x¢ã ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢êÎ¢ ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G : “Î¢Î¢S¢¢çãGÏ¢ ÜUè Í¢¢ïÇGè ±¢ïãè ¥æ{ïÚè Ú¢¼ ÈGéUH¢æ ÜU¢ ÎÎü ÈGéUH¢æ Á¢x¢ã ÜU¢ Á¢¢» ²ïãè Hx¢è }¢ïÚè ¥¢S¢”¼èÝ Ï¢¢Ú Ï¢¢ïH ÜUÚ Î}¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢» ¼¢ï S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ Ï¢¢Úã¢ ÜU¢ ¼Á¢çÚÏ¢¢ ãñ çÜU ÎÎüÆèÜU ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J

29

29


27Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU Ý¢}¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ Îé¥G¢§²¢ ÜUçH}¢¢ çH¶Ýï }¢ï´ ²¢Î ¥¢Ýï ÐÚã}¢ ÜGU¢çÈGU²¢ ¥ËÈGU¢Á¢G §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢§²ï çÜU §S¢ S¢ï ¼ãGÚèÚ }¢ï´ ÜUçà¢à¢ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ }¢-S¢HÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GËH¢}¢¢ à¢¢}¢è ÜïU S¢¢‰¢“ ” ¥¢ñÚ S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ãGÜGU }¢éãGçgS¢ï ÎïãH±èÜïU S¢¢‰¢ “ J”28S¢ãG¢Ï¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU Ý¢}¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢çÝÄ²¼ï ¼¢’Á¢Gè}¢, “ãGÁ¢GÚ¼” ¥¢ñÚ “S¢çÄ²ÎéÝ¢” ±x¢GñÚ¢ ¥ËÈGU¢Á¢G ÜU¢ §çË¼Á¢G¢}¢ÈGUÚ}¢¢§²ï J29ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ HêÅÝï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÈGU¼¢±¢Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU ÜïU ©SHêÏ¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¼Úx¢GèÏ¢ ± ¼ÚãèÏ¢ ÜïU }¢-ÎÝèÈêUH à¢¢ç}¢H ÜUÚÝï ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Úç¶²ï ¥¢ñÚ §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ãGœ¢H §}ÜU¢ÝãÚ ÈGU¼±ï ÜïU ¥‹ÎÚ }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU ¥¢²¼,»ÜU (²¢ ¼èÝ) çÚ±¢²¼ Ï¢çËÜU ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï çãGÜU¢²¼ |¢è ÎÁ¢ü ÈGUÚ}¢¢§²ï J30¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ Ðïà¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÜéU¼éÏ¢ï ¥ãG¢ÎèS¢ ÜU¢, çÈGUvGãèÁ¢éÁG§Ä²¢¼ ã¢ï ¼¢ï ÈGU¼¢±¢ ± çÈGUvGã ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ï ÜU¢ ¥¢ñÚ ¼S¢Ã±éÈGU ÜïU }¢-ÎÝèÈêUH¢ï }¢ï ¼S¢Ã±éÈGU ÜUè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ ãG±¢H¢ çHç¶²ï J ÝS¢èãG¼ ¥¢}¢¢ïÁ¢G çãGÜU¢²¢¼ÜéU¼éÏ¢ï }¢±¢§GÁ¢G }¢ï´ S¢ï |¢è Hè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ´ J ÜU¢ï§ü ãG±¢H¢ ¥SH çÜU¼¢Ï¢ S¢ïÎï¶ï çÏ¢x¢GñÚ Ý çHç¶²ï }¢-S¢HÝ Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU ÜUè ÜU¢ï§ü ãGÎèS¢, ¼S¢Ã±éÈGUÜUè çÜUS¢è çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ çH¶è ãñ ¼¢ï ¼S¢Ã±éÈGU ÜUè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ ãG±¢H¢ ÎïÝï ÜïUÏ¢Á¢¢» ¥SH Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU ãè ÜU¢ ãG±¢H¢ ÎèçÁ¢²ï J31çÈGUvGãè “Á¢éÁG§Ä²¢” }¢éÜU}}¢H ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢Á¢GèÎ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU

30

30


S¢ï ÜéUÀ çH¶Ý¢ ã¢ï ¼¢ï ÐãHï ãG±¢H¢ Ç¢H ÎèçÁ¢²ï ¼¢çÜU ¥¢Ð ÜUè §GÏ¢¢Ú¼¥¢ñÚ çÈGUvGãè Á¢éÁG§Ä²ï }¢ï´ §ç}¼²¢Á¢G ã¢ï Á¢¢» J32ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ çH¶Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ©Ý ÜU¢ ãG±¢H¢ ÎïÝï }¢ï´ }¢éwG¼S¢Ú¥‹Î¢Á¢G }¢ï ´ Ð¢Úã Ý}Ï¢Ú, S¢êÚ¼ ÜU¢ Ý¢}¢ ¥¢ñÚ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú Ç¢çH²ï,}¢-S¢HÝ §S¢ ¼GÚãG ÝèÁ¢G ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ¥¢ñÚ çÈGUvGãè Á¢éÁG§Ä²¢¼ãGÚèÚ ÜUÚÝï }¢ï´ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ Ý¢}¢ Ï¢¢Ï¢, çÁ¢ËÎ ± S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú ¥¢ñÚ }¢yGÏ¢¥GÜU¢ Ý¢}¢ ±x¢GñÚ¢ }¢éwG¼S¢Ú ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ çHç¶²ï J }¢-S¢HÝ ²ïã ¥‹Î¢Á¢G :(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, S¢. 25 , }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢) Á¢GMÚ¼Ý à¢ãÚ ÜU¢Ý¢}¢ |¢è çHç¶²ï J33ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢ ÜïU }¢S¥Hï ÜU¢ï Á¢GMÚ¼ ÜïU ±vG¼ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ x¢GñÚ }¢é¶GÚüÁ¢¢ S¢ï ç}¢H¢ çH²¢ ÜUÚï´ J34x¢GñÚ ¼wGÚèÁ¢ à¢éÎ¢ ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ ÜU¢ ãG±¢H¢ Îï¼ï ±vG¼ HzGÁ¢G“ÜGUÎè}¢” ÜïU Ï¢Á¢¢» x¢GñÚ }¢é¶GÚüÁ¢¢ ¥¢ñÚ ¼wGÚèÁ¢ à¢éÎ¢ ÜïU çH²ï HzGÁ¢G“Á¢ÎèÎ” ÜUè Á¢x¢ã }¢é¶GÚüÁ¢¢ çHç¶²ï çÜU Á¢ÎèÎ ÝéS¶Gï |¢è ¥¢ç¶GÚÜGUÎè}¢ ã¢ï ãè Á¢¢»æx¢ï }¢x¢Ú Ï¢¢’Î }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ¥¢Ð ÜUè ¼ãGÚèÚ¢ï´ }¢ï´“Á¢ÎèÎ” ÜU¢ HzGÁ¢G ¥GÁ¢èÏ¢ S¢¢ Hx¢ïx¢¢ J ²¢’ÝèçãGv}¢¼ }¢¢ïç}¢Ý ÜU¢ x¢é}¢à¢éÎ¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ãñ J

(§çÏ¼Î¢§ü 12 çÁ¢ËÎï ãè x¢GñÚ }¢é¶GÚüÁ¢¢ ‰¢è´ ©‹ãè´ ÜUè ¼wGÚèÁ¢ ÜUÚ ÜïU 30 çÁ¢ËÎï1

Ï¢Ý¢§ü x¢§ü ãñ çHã¢Á¢G¢ 12±è´ çÁ¢ËÎ ÜïU Ï¢¢’Î ±¢Hè çÁ¢ËÎ¢ï ÜU¢ ãG±¢H¢ ÎïÝï ÐÚ“}¢é¶GÚüÁ¢¢” çH¶Ýï ÜUè |¢è ãG¢Á¢¼ Ýãè´)

1 : ! }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ ÜUè 30 çÁ¢ËÎ¢ï ÐÚ }¢éà¼ç}¢HS¢¢õzGÅ ±ïÚ Cd |¢è Á¢¢Úè ÜUÚ Îè ãñ, }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè çÜUS¢è |¢è à¢¢¶G S¢ï ãçÎÄ²¼ÝãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï J

31

31


35ãG±¢H¢ Îï¼ï ±vG¼ ÜU|¢è Á¢GMÚ¼Ý ²êæ |¢è çH¶¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ :}¢-S¢HÝ S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥}¢Á¢Î¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢ 12 }¢ï´ ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú,çãÎ¢²¢ ¥¢ñÚ ¥G¢H}¢x¢èÚè ±x¢ñGÚ¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :36¥x¢Ú çÜU¼¢Ï¢ ²¢ çÚS¢¢H¢ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢yGÏ¢ê¥G¢ ã¢ï ¼¢ïÁ¢GñH }¢ï´ çÎ²ï ãé» ¥‹Î¢Á¢G S¢ï ãG±¢H¢ ÎèçÁ¢²ï :

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼”çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 253 ÐÚ S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãGÁ¢GÚ¼ï¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢èÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼”çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 253 ÐÚ ãñ :

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 649 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “çãGÜU¢²¼ï ¥¢ñÚ ÝS¢èãG¼ï”S¢ÈGUãG¢ 137 ÐÚ ãñ :37¼ÚÁ¢}¢¢ à¢éÎ¢ çÜU¼¢Ï¢ S¢ï }¢±¢Î Hï´ ¼¢ï ãG±¢H¢ Îï¼ï ±vG¼ çÜU¼¢Ï¢ ÜïUÝ¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ HzGÁ¢G “}¢é¼Á¢ü}¢” |¢è çHç¶²ï J38Î¢ñÚ¢Ýï ¼ãGÚèÚ çÜU¼¢Ï¢ ± çÚS¢¢Hï ÜU¢ ãG±¢H¢ ¥¢» ¼¢ï Á¢Hè ãGéMÈGU }¢ï´çHç¶²ï ²¢ §S¢ ¼GÚãG Ýé}¢¢²¢æ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï }¢-S¢HÝ : “ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢”“Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” “ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼” ±x¢GñÚ¢ J

32

32


39§GÏ¢¢Ú¼ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý ¥¢’Î¢Î çH¶Ýï ÜUè Á¢GMÚ¼ ã¢ï ¼¢ï §æx¢íïÁ¢Gè çã‹ÎS¢¢ï´}¢ï´ çHç¶²ï ¼¢çÜU ¥G±¢}¢ ÜïU çH²ï S¢}¢Û¢Ý¢ ¥¢S¢¢Ý ã¢ï J¥¢²¢¼ Ü¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ Ü‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý S¢ï HèçÁ¢²ï40¥¢²¼¢ï´ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý S¢ï HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ à¢éM¥G ÜUÚÝïS¢ï ÜGUÏH HzGÁ¢G “¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý :” çHç¶²ï J1 §S¢ ÜïU§ GH¢±¢ Á¢Ï¢ çÜUS¢è ¥¢ñÚ ¥G-ÚÏ¢è ²¢ ÈGU¢ÚS¢è §GÏ¢¢Ú¼ }¢-S¢HÝ }¢-¼ÝïãGÎèS¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚï´ ¼¢ï §çÏ¼Î¢¥Ý çHç¶²ï : “¼ÚÁ¢}¢¢ :” ¥¢ñÚãÚ ¼GÚãG ÜïU ¼ÚÁ¢}¢ï ÜU¢ ÚS}¢éH ¶G¼G ÜGUÎÚï Ï¢¢ÚèÜU ã¢ï, ¼¢çÜU Îèx¢Ú §GÏ¢¢Ú¢¼S¢ï }¢é}¢¼¢Á¢G Úãï J41§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï ¥x¢Ú ¼Ï¢ÚéüÜUÝ çÜUS¢è à¢ãÚ ²¢ ¥GH¢ÜGïU ÜU¢}¢-ÎÝè Ý¢}¢ Ú¶¢ ã¢ï ¼¢ï Á¢GM-Ú¼Ý ±¢ïã |¢è çHç¶²ï }¢-S¢HÝ ÜUÚ¢Ó¢èÜïU S¢¢‰¢ “Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢”, H¢ã¢ïÚ ÜïU S¢¢‰¢ “}¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢”,çS¢²¢H ÜU¢ ïÅ ÜïU S¢¢‰¢ “çÁ¢ G²¢ÜU¢ ïÅ”, ÈG ñ US¢H¥¢Ï¢¢Î ÜïU S¢¢‰¢“S¢ÚÎ¢Ú¥¢Ï¢¢Î” S¢Úx¢¢ï{¢ ÜïU S¢¢‰¢ “x¢éHÁ¢G¢Úï ¼G²Ï¢¢”, H¢ÇGÜU¢Ý¢ ÜïUS¢¢‰¢ “ÈGU¢MÜGU Ýx¢Ú” ±x¢GñÚ¢ J

©SHêÏ¢ï ¼ãGÚèÚ Á¢¢çÚãG¢Ý¢ Ý ã¢ï42}¢¢Ýï»G à¢Ú-§Gü Ý ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ Ý}¢ü ¥ËÈGU¢Á¢G §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï ÜUèS¢¥Gì² ÈGUÚ}¢¢§²ï, ©SHêÏ¢ï ¼ãGÚèÚ Á¢¢çÚãG¢Ý¢ Ý ã¢ï J ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ :

²¢’Ýè ¶Géà¢ ¶GÏ¢Úè S¢éÝ¢¥¢ï ÝzGÚ¼ }¢¼ çÎH¢¥¢ï J

1 : ! }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU, ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý¥¢ñÚ ¼zGS¢èÚï ¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý ÐÚ }¢éà¼ç}¢H »ÜU S¢¢õzGÅ ±ïÚ CD |¢è Á¢¢Úè ÜUÚ Îè ãñ,}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè çÜUS¢è |¢è à¢¢¶G S¢ï ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï J

33

33


43}¢ÚÁ¢êãG ÜGU¢ñH ÐÚ }¢ézG¼è ÜU¢ ÈGU¼±¢ ÎïÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´, ÜGU¢Á¢Gè |¢è §S¢ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÈGñUS¢H¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ J ÈGéU-ÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÜGU¢ñHï }¢ÚÁ¢êãGÐÚ ÈGU¼±¢ ¥¢ñÚ ãGév}¢ ÎïÝ¢ Á¢ã¢H¼ ¥¢ñÚ §Á}¢¢¥G ÜUè }¢é¶G¢-HÈGU¼ ãñ J}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢¢ï ÜGU¢ñHï Á¢}ãêÚ ÜïU ç¶GH¢ÈGUÜGU¢ñHï }¢ÚÁ¢êãG ÐÚ ãGév}¢ ²¢ ÈGU¼±¢ Îï ±¢ïã Á¢GMÚ Á¢¢çãH ± ÈGU¢çS¢ÜGU ãñ J

(}¢éHwG¶GS¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 515)

Á¢±¢Ï¢ çÜ¼Ý¢ ¼G±èH ã¢ï ?44§çS¼zG¼¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çÜU¼Ý¢ ¼G±èH ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ! §S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢ïÚï¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G ç}¢H¼ï ãñ´ çÜUÏ¢¢’Á¢G S¢é±¢H¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ ¥¢Ð Ýï »ÜU Á¢é}Hï }¢ï´ çÎ²ï,Ï¢¢’Á¢G ÜïU Ó¢‹Î H¢§Ý¢ï´ }¢ï´, Ï¢¢’Á¢G ÜïU ¼¢ï »ïS¢ï ¼zGS¢èHè Á¢±¢Ï¢¢¼ çÎ²ï çÜU±¢ïã }¢éS¼çÜGUH çÚS¢¢Hï ÜUè S¢êÚ¼ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ x¢» Á¢ñS¢¢ çÜUÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 17 S¢ÈGUãG¢ 395 ÐÚ }¢¢ñÁ¢ êÎ çÚS¢¢H¢“ (²¢’Ýè ÜU¢x¢GÁ¢Gè Ý¢ïÅÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï S¢}¢Û¢Î¢Ú ÈGUÜGUèã ÜU¢ çãGSS¢¢)” 109 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ}¢éà¼ç}¢H ãñ Á¢¢ï 12 S¢é±¢H¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ J1 ¥¢’H¢ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G Îï¶ ÜUÚ S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¼¢ï ²ïãè ¥¢¼¢ ãñ çÜU

1 : ²ïã çÚS¢¢H¢ }¢¥G ¼wGÚèÁ¢ ± ¼SãèH Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH}¢ÎèÝ¢ S¢ï “ÜUÚ‹S¢è Ý¢ïÅ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢” ÜïU Ý¢}¢ S¢ï à¢¢»¥G ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ, }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè çÜUS¢è |¢è à¢¢¶G S¢ï ãçÎÄ²¼Ý ¼GHÏ¢ ÜUèçÁ¢²ï J

34

34


“Á¢ñS¢è S¢êÚ¼ ±ñS¢è ¼ÚÜUèÏ¢” ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J45ÈGU¼±ï ÜïU }¢Á¢G}¢êÝ ÜU¢ï çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ §¼Ýè |¢è ¼G±¢H¼ }¢¼ ÎèçÁ¢²ïçÜU H¢ïx¢ ÐÉGÝï ãè S¢ï ÜU¼Ú¢»æ ¥¢ñÚ §GË}¢ï ÎèÝ ¥¢ñÚ ãGév}¢ï à¢Úè¥G¼ S¢è¶Ýï S¢ï}¢ãGM}¢ Úã Á¢¢»æ J

ÜGSÎÝ }¢S¥H¢ ÀéÐ¢Ýï Ü¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢46}¢S¥Hï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ±vG¼ Á¢GïãìÝ ²ïã Ý Ï¢Ý¢§²ï çÜU }¢éÛ¢ï ¥ÐÝè§GçË}¢Ä²¼ ÜU¢ çS¢vÜU¢ Á¢}¢¢Ý¢ ãñ, Á¢±¢Ï¢ Á¢¢ÝÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ çÝÄ²¼ ²ïã ã¢ïçÜU çÜUy}¢¢Ýï §GË}¢ (²¢’Ýè §GË}¢ ÀéÐ¢Ýï) ÜïU x¢éÝ¢ã S¢ï ¶GéÎ ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢Ý¢ ãñ JãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ : çÁ¢S¢ S¢ï §GË}¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÐêÀè x¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï Ýãè´ Ï¢¼¢§ü ©S¢ÜïU }¢é æã }¢ï ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥¢x¢ ÜUè Hx¢¢}¢ Hx¢¢ Îè Á¢¢»x¢è J

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè ¥x¢Ú çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ S¢ï ÎèÝè Á¢GMÚè }¢S¥H¢ ÐêÀ¢Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã çÏ¢H¢ ±Á¢ã Ý Ï¢¼¢» ¼¢ï çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ±¢ïã Á¢¢Ý±Ú¢ï´ S¢ïÏ¢Î¼Ú ã¢ïx¢¢ çÜU Á¢¢Ý±Ú ÜïU }¢éæã }¢ï´ Ó¢}¢ÇGï ÜUè Hx¢¢}¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU}¢éæã }¢ï´ ¥¢x¢ ÜUè Hx¢¢}¢ ã¢ïx¢è, ¶G²¢H Úãï çÜU ²ã¢æ §GË}¢ S¢ï }¢éÚ¢Î ãGÚ¢}¢ãGH¢H, ÈGUÚ¢§Á¢G ±¢çÁ¢Ï¢¢¼ ±x¢GñÚ¢ ¼ÏHèx¢Gè }¢S¢¢§H ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ ÀéÐ¢Ý¢ Á¢é}¢üãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 1, S¢. 204) }¢éãGçvGÜGUÜGïU ¥GHH §y.H¢ÜGU,¶G¢ç¼}¢éH }¢éãGçgS¢èÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ãGÜGU }¢éãGçgS¢ÎïãH±è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè çÁ¢S¢ §GË}¢ ÜU¢ Á¢¢ÝÝ¢ Á¢GMÚèã¢ï ¥¢ñÚ ©G-H}¢¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ ©S¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢è Ý ã¢ï ¥¢ñÚÏ¢²¢Ý ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG ©GÁ¢íG |¢è }¢¢Ýï¥G Ý ã¢ï Ï¢çËÜU Ï¢éwGH ¥¢ñÚ §GË}¢ïÎèÝ S¢ï H¢ ÐÚ±¢ãè ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ÀéÐ¢» ¼¢ï }¢ÁGÜêUÚ¢ S¢Á¢G¢ ÜU¢ }¢éS¼¢ñçÁ¢Ï¢

35

35


(²¢’Ýè ãGÜGUÎ¢Ú) ã¢ïx¢¢ J ¥¢’H¢ ãGÁ¢ GÚ¼ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “§à¢¢¥G¼ï §GË}¢ ÈGUÁ¢Gü ¥¢ñÚ çÜUy}¢¢Ýï §GË}¢

ãGÚ¢}¢ ãñ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 12, S¢. 312)

ÝèÁ¢G ²ïã |¢è çÝÄ²¼ ã¢ï çÜU »ÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU ÎèÝè }¢S¥Hï ÜU¢ïãGH ÜUÚ ÜïU S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ý¢ ãñ J }¢‹ÜGêUH ãñ : S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU

Ýï Ï¢ ±vG¼ï çÚãGH¼ ²ïã çÚ±¢²¼ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢§ü : “çÜUS¢èà¢wGS¢ ÜUè ÎèÝè ©ËÛ¢Ý ÎêÚ ÜUÚ ÎïÝ¢ S¢¢ï ãGÁ¢ ÜUÚÝï S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J”

(Ï¢éS¼¢ÝéH }¢éãGçgS¢èÝ, S¢. 39)

47¥ÐÝï Á¢±¢Ï¢ ÜUè ¼¢§üÎ }¢ï´ Á¢éÁG§Ä²¢ ÝvGH ÜUÚ¼ï ±vG¼ »ïS¢è §GÏ¢¢Ú¼çHç¶²ï çÁ¢S¢ }¢ï´ Á¢ÁG}¢ ÜïU S¢¢‰¢ (²¢’Ýè ÈGñUS¢H¢ ÜéUÝ) }¢S¥H¢ ¼ãGÚèÚ ã¢ï,§çwG¼H¢ÈGïU ÈGéU-ÜGUã¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H §GÏ¢¢Ú¼ ÝvGH Ý ÜUèçÁ¢²ï }¢-S¢HÝ “ÈGéUH¢æÜU¢}¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ HïçÜUÝ ÈGéUH¢æ §}¢¢}¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU Á¢¢§Á¢G ãñ J” §S¢ S¢ï »ÜU¼¢ï S¢¢Î¢ H¢ñãG ¥G±¢}¢ ©ËÛ¢Ý }¢ï´ ÐÇG S¢ÜU¼ï ãñ´ ÎêS¢Ú¢ ¥¢Ð ÜU¢ }¢¢ñçÜGUÈGUÜU}¢Á¢G¢ïÚ ã¢ï Á¢¢»x¢¢, »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¥x¢Ú »ÜU çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ±¢Á¢GïãG § GÏ¢¢Ú¼ Ýç}¢H¼è ã¢ï ¼¢ï ÎêS¢Úè çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU LÁ¢ê¥G çÜU²¢ Á¢¢» J48¥G±¢}¢ ÜU¢ï ©Ý ÜUè §çS¼’Î¢Î (S¢H¢çãGÄ²¼) ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÈGUÜGU¼G ©ÝÜïU }¢vGS¢Î ÜUè Ï¢¢¼ ãè Ï¢²¢Ý ÜUè Á¢¢» J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : “ÜGU¢çÏ¢çHÄ²¼ S¢ï Ï¢¢ãÚ §GË}¢ çS¢¶¢Ý¢ çÈGU¼Ýï}¢ï´ Ç¢HÝ¢ ãñ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 23, S¢. 714)

H¢ïx¢¢ï´ Üè ¥GvGH¢ï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜH¢}¢ ÜÚ¢ï49H¢ïx¢¢ï ´ ÜUè ¥GvGH¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUH¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï ¥x¢Ú ©Ý ÜUè¥GvGH¢ï´ S¢ï }¢¢ ±Ú¢ ÎÜGU¢§ÜGU (²¢’Ýè ÐïÓ¢èÎçx¢²¢æ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÚèçÜU²¢æ) Hï Ï¢ñÆï

36

36


¼¢ï ¥‹Îïà¢¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ©‹ãï´ çÈGU¼Ýï }¢ï ´ }¢éÏ¼H¢ ÜUÚ Ï¢ñÆï ´ J }¢éS¼GÈGU¢Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çãÎ¢²¼ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢¥G-Á¢G}¢¼ ãñ : Á¢Ï¢ ¼ê çÜUS¢è ÜGU¢ñ}¢ ÜïU ¥¢x¢ï ±¢ïã Ï¢¢¼ ÜUÚïx¢¢ çÁ¢S¢ ¼ÜU ©ÝÜUè ¥GvGHï´ Ý ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï Á¢GMÚ ±¢ïã ©Ý }¢ï ´ çÜUS¢è ÐÚ çÈGU¼Ý¢ ã¢ïx¢è J

ã G Á ¢ G Ú¼ ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : H¢ïx¢¢ï´ S¢ï±¢ïãè ÜUã¢ ÜUÚ¢ï Á¢¢ï ±¢ïã S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼ï ãñ´, ±ÚÝ¢ ¶GéÎ¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êH

ÜU¢ï Û¢éÅH¢Ýï Hx¢ï´x¢ï J}¢‹ÜGêUH ãñ : ²¢’Ýè H¢ïx¢¢ï S¢ï ©Ý ÜUè ¥GvGH¢ï ÜïU}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUH¢}¢ ÜUÚ¢ï J

73 ÝïçÜ²¢æ50ÜU}¢ ÐÉGï çH¶¢ï´ ÜUè ¼zGãè}¢ (²¢’Ýè ©Ý ÜU¢ï S¢}¢Û¢¢Ýï) ÜUè çÝÄ²¼ S¢ïS¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï ÜïU çH²ï çÈGUvGãè §çS¼GH¢ãG¢¼ ¥¢ñÚ }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G ÐÚ»’Ú¢Ï¢ Hx¢¢§²ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU }¢¢’Ý¢ çãH¢HñÝ }¢ï´ çH¶Ýï ÜUè ¥G¢Î¼Ï¢Ý¢§²ï J ¥G-ÚÏ¢è ± ÈGU¢ÚS¢è §Ï¢¢Ú¢¼ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ |¢è çHç¶²ï J çÁ¢¼Ý¢ ã¢ïS¢ÜïU ¥¢S¢¢Ý Á¢é}Hï çHç¶²ï, §S¢ ÜïU çH²ï çH¶¼ï ±vG¼ §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ï Ðïà¢ïÝÁ¢GÚ Úç¶²ï çÜU S¢é±¢H ÜUÚÝï ±¢H¢ çÜUS¢ ¼GÏÜGïU ÜU¢ ÈGUÎü ãñ ? v²¢ ±¢ïã ¥¢ÐÜUè çH¶è ãé§ü Ï¢¢¼ ÜU¢ï S¢}¢Û¢ Ð¢»x¢¢ ? Îéç¶²¢Ú¢ï´ ÜïU çH²ï }¢S¢¢§HS¢}¢Û¢Ýï }¢ï ´ ¥¢„¢Ýè ÜU¢ ¶GéS¢êS¢è S¢¢}¢¢Ý ÜUèçÁ¢²ï J ÈGUÚ}¢¢Ýï ÚãG}¢¼ï¥G¢-Hç}¢²¢Ý ãñ : “Á¢¢ï çÜUS¢è x¢G}¢Á¢GÎ¢ ÜUè ÎS¼ x¢èÚèÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïU çH²ï ç¼ãœ¢Ú (73) ÝïçÜU²¢æ çH¶¼¢ ãñ »ÜU

37

37


ÝïÜUè S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜUè Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ï S¢æ±¢Ú Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚÏ¢¢ÜGUè ÝïçÜU²¢æ ©S¢ ÜïU çH²ï Î-ÚÁ¢¢¼ ÜUè Ï¢éH‹Îè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¼è ãñ J”

¥ÐÝè ¼ãGÚèÚ ÐÚ ÝÁ¢GÚï S¢¢Ýè ÜÚÝ¢ Ï¢ïãGÎ }¢éÈGèÎ ãñ51¥ÐÝè ãÚ ¼ãGÚèÚ ÐÚ wG±¢ã ±¢ïã ¥¢{è S¢¼GÚ ãè v²êæ Ý ã¢ï ÝÁ¢GÚïS¢¢Ýè ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¥¢Î}¢è Ï¢ï ¶G²¢Hè }¢ï´“ã¢æ” ÜU¢ “Ý¢” ¥¢ñÚ “Ý¢” ÜU¢ “ã¢æ” ÝèÁ¢G Á¢¢§Á¢G ÜU¢ï Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ Ý¢Á¢¢§Á¢G ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G çH¶ Îï¼¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ²ãGì²¢ çÏ¢Ý ÜUS¢èÚ

ÜU¢ ÜGU¢ñH ãñ : çH¶Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ÝÁ¢GÚï S¢¢Ýè Ý ÜUÚÝï ±¢H¢»ïS¢¢ ãñ x¢¢ï²¢ §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï Á¢¢ ÜUÚ çÏ¢x¢GñÚ ¼Gã¢Ú¼ ÜïU H¢ñÅ ¥¢²¢ J

çHã¢Á¢G¢ Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè }¢¼ ÜUèçÁ¢²ï Á¢Ï¢ ¥ÓÀè¼GÚãG }¢éyG}¢§Ý ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ Á¢}¥G ÜUÚ±¢§²ï v²êæ çÜU ¥x¢Ú x¢GH¼GÈGU¼±¢ Á¢¢Úè ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï x¢G-H¼Gè ¥G¢}¢ ã¢ï¼è Ó¢Hè Á¢¢»x¢è J52Á¢±¢Ï¢ ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´}¢éÜU}}¢H çHç¶²ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü }¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢ãï´ ¼¢ï ©S¢ï|¢è ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢§²ï J

ÎèÝè }¢à±Ú¢ ÎïÝï Ü¢ S¢±¢Ï¢53ÈGU¼±ï ÜUè ¼v}¢èH ÜïU Ï¢¢’Î }¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï ´}¢¢ñÁG¢ê¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï çÜU¼¢Ï¢ ²¢ çÚS¢¢Hï ±x¢G ñÚ¢ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¥GS¢ÈGUãG¢¼ ÜUè ¼¢’Î¢Î çH¶ ÜUÚ ÐÉGÝï ÜU¢ |¢è }¢à±Ú¢ ÎèçÁ¢²ï, çÜUS¢èÜU¢ï ÎèÝè }¢à±Ú¢ ÎïÝ¢ ÜU¢Úï S¢±¢Ï¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï

38

38


}¢¢çHÜU ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜUè ¥¢ç¶GÚè x¢ézG¼-x¢ê }¢ï´ ²ïã çÚ±¢²¼à¢¢ç}¢H ãñ : “çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï ÎèÝè }¢à±Ú¢ ÎïÝ¢ S¢¢ï x¢GÁ¢G±¢¼ }¢ï´ çÁ¢ã¢ÎÜUÚÝï S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J” (Ï¢éS¼¢ÝéH }¢éãGçgS¢èÝ, S¢. 39) ¼ãGÚèÚ ÜU¢ Ýé}¢êÝ¢ ²ïã ãñ,}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ : (}¢-S¢HÝ) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢ 16 Ï¢¢Ï¢,“§G}¢¢}¢ï ÜU¢ Ï¢²¢Ý” S¢ÈGUãG¢ 61 ¼¢ 63 ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢yGÏ¢ê¥G¢ çÚS¢¢H¢ “28 ÜUçH}¢¢¼ï ÜéUÈíG ” (16

S¢ÈGUãG¢¼) ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU Á¢GMÚ ÐçÉG²ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè±ïÏ¢ S¢¢§Å www.dawateislami.net ÐÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè¼vGÚèÏ¢Ý ¼}¢¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ï´ ¥¢ñÚ ÚS¢¢§H ÐÉGï ¥¢ñÚ ãG¢çS¢H çÜU²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J

}¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢ çH¶Ýï Ü¢ }¢Á¢G}¢êÝ54“}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢” ÜïU Ï¢¢’Î §S¢ ¼GÚãG ÜU¢ }¢Á¢G}¢êÝ çHç¶²ï :}¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢ : ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è¼ãGÚèÜU “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïU }¢ãÜïU }¢ãÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ Ï¢ ÜUS¢Ú¼S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶è ¥¢ñÚ çS¢¶¢§ü Á¢¢¼è ãñ´ ¥¢Ð |¢è §S¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚÎ}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G}¢ï´ ¥Á¢G §çÏ¼Î¢ ¼¢ §ç‹¼ã¢ Ð¢Ï¢‹Îè ÜïU S¢¢‰¢ çà¢ÜüU¼ ÜUè }¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU S¢é‹Ý¼¢ï ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU }¢-ÎÝèÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã ãÚ }¢¢ã ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ çÎÝS¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚï´, S¢ãGèãG §SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢ÚÝï }¢ï´ }¢ÎÎ ãG¢çS¢HÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢yÏ¢ê¥G¢ çÚS¢¢H¢ “}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼”Á¢GMÚ ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï J Ï¢ à¢é}¢êH §S¢ çÚS¢¢Hï ÜïU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Îèx¢ÚÚS¢¢§H, ÜéU¼éÏ¢, ÜïUçS¢Åï´ ¥¢ñÚ V.C.D’s Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ±ïÏ¢ S¢¢§Å

39

39


www.dawateislami.net ÐÚ ÐÉGï ¥¢ñÚ ãG¢çS¢H çÜU²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ JÏ¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ ÜïU ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã (²¢’Ýè çãÁ¢Úè çS¢Ý ±¢Hï }¢ãèÝï) ÜïU§çÏ¼Î¢§ü ÎS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï ²ã¢æ ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢ÝïÜU¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï, §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï §ü}¢¢Ý ÜUèçãGÈGU¢Á¢G¼, x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ÝzGÚ¼ ¥¢ñÚ §çœ¢Ï¢¢»G S¢é‹Ý¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ï¢ÉGïx¢¢ J ãÚ§SH¢}¢è |¢¢§ü ¥ÐÝ¢ ²ïã }¢-ÎÝè Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢» çÜU “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚS¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ”¥ÐÝè §SH¢ãG ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïUH¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ ãñ J55ÈGU¼±¢ }¢éÜU}}¢H ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÐíêÈGU ÚèôÇx¢ |¢è ÜUÚ HèçÁ¢²ï (¶GéS¢êS¢ÝÁ¢Ï¢ ÜU}Ð¢ïÁ¢G çÜU²¢ ãé±¢ ã¢ï) J

}¢à±Úï Üè Ï¢-Ú-Ü¼ï´56Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ ãGœ¢H ±S¥G ¥ãHï §GË}¢ ÜU¢ï }¢à±Ú¼Ý çÎ¶¢ÎèçÁ¢²ï, §S¢ ÜïU ÈGU±¢§Î ¥¢Ð ¶éHè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Îï¶ïx¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢’Î S¢¢§GÎè Ýï ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢

S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUè ãñ çÜU Á¢¢ï Ï¢‹Î¢ }¢à±Ú¢ Hï ±¢ïã ÜU|¢èÏ¢Î Ï¢wG¼ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢‹Î¢ ¶GéÎ Ú¢² ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU }¢à±Ú¢ï S¢ï}¢éS¼xGÝè (²¢’Ýè Ï¢ï ÐÚ±¢ã) ã¢ï ±¢ïã ÜU|¢è ¶Géà¢ Ï¢wG¼ Ýãè ã¢ï¼¢ J

²ÜGUèÝÝ ã}¢¢Úï }¢vÜUè }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ }¢à±ÚïÜïU }¢¢ïãG¼¢Á¢ Ýãè´ ‰¢ï }¢x¢Ú S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ ÜïU©Ý ÜUè ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU }¢éÝ¢çS¢Ï¢ }¢à±Úï Ï¢¶Géà¢è

40

40


ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï¼ï çÁ¢S¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ý ç}¢S¢¢Hï´ x¢GÁ¢G±» ¥ãGÁ¢G¢Ï¢ (x¢GÁ¢G±»¶G‹ÎÜGU) }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢Ý ÈGU¢ÚS¢è ÜUèÚ¢² ÐÚ ¶G‹ÎÜGU ¶¢ïÎ ÜUÚ ¥¢ñÚ x¢GÁ¢G±» ©ãGéÎ }¢ï´ }¢ñÎ¢Ý }¢ï´ Á¢æx¢ ÜUÚÝ¢ ãñ´ J

ãÚ çHÈG¢ÈGïU}¢ï´ çÚS¢¢H¢ Ç¢çH²ï57ãÚ ¼ãGÚèÚè ÈGU¼±ï ÜïU çHÈGU¢ÈGïU }¢ï´ }¢¢ñÁG¢ê¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ »ÜU Á¢ïÏ¢è S¢¢§Á¢G çÚS¢¢H¢ ²¢ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ÜU¢ ÐÚÓ¢¢ (²¢ Î¢ïÝ¢ï) Ç¢çH²ï J Î¢LH §zG¼¢ ¥¢ ÜUÚ çÏ¢H }¢éà¢¢ÈGU¢ ÐêÀÝï±¢H¢ï´ ÜU¢ï |¢è ©Ý ÜïU ãGSÏ¢ï ãG¢H çÚS¢¢H¢ ±x¢GñÚ¢ Ðïà¢ ÜUèçÁ¢²ï J çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢çÚS¢¢H¢ çÎ²¢ Á¢¢» ©S¢ ¼ãGÚèÚè ÈGU¼±ï ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÎHÁ¢ê§ü¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï §S¢ ¼GÚãG ÜUè§GÏ¢¢Ú¼ ã¢ï, }¢-ÎÝè S¢¢ñx¢G¢¼ : çÚS¢¢H¢ ¼¢ïãGìÈGU¼Ý ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãñ,Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! ¥Á¢G §çÏ¼Î¢ ¼¢ §ç‹¼ã¢ }¢éÜU}}¢H ÐÉG HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ã¢ï S¢ÜïU¼¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12 ÚS¢¢§H ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢HÜUÚ ÜïU ¥ÐÝï }¢ãGêü}¢ ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´ ÜïU §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ¼vGS¢è}¢ ÈGUÚ}¢¢ÎèçÁ¢²ï J58“}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢” ¥¢ñÚ “}¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢” ÜïU §GH¢±¢ Á¢GM-Ú¼Ý“¼}Ï¢èã”, “}¢-ÎÝè ÈêUH” ±x¢GñÚ¢ |¢è ÈGU¼±ï ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï çH¶ S¢ÜU¼ï ãñ´ J

}¢éÁ¼çãÎ ãè ãGÜGèÜGè }¢ézG¼è ã¢ï¼¢ ãñ59“}¢éÁ¼çãÎ” ãè ãGÜGUèÜGUè “}¢ézG¼è” ã¢ï¼¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 2 ,

çãGSS¢¢ : 12 , S¢. 908, }¢éHwG¶GS¢Ý) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ çH¶¼ï ãñ´ :¥GS¢ü» ÎÚ¢Á¢G S¢ï Îé‹²¢ }¢éÁ¼çãÎ S¢ï ¶G¢Hè ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢,

41

41


çÁ¢. 12 , S¢. 482) ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ S¢¢Úï ÜïU S¢¢Úï }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢, “}¢éçzG¼²¢ÝïÝ¢çÜGUHèÝ” ãñ´, ²ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ çS¢ÈGUü }¢éÁ¼çãÎèÝ ÜïU ÈGU¼¢±¢ ÜUèÚ¢ïà¢Ýè }¢ï´ ÈGU¼±¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ J60Ï¢ïà¢ÜU “}¢éçzG¼²ï Ý¢çÜGUH” ã¢ïÝ¢ |¢è Ï¢ÇGï à¢ÚÈGU ÜUè Ï¢¢¼ ãñ, §S¢}¢ÜGU¢}¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢Ýï ÜïU çH²ï |¢è Ï¢ãé¼ S¢¢Úè }¢ç‹Á¢GHï´ ¼Gñ ÜUÚÝ¢ ÐÇG¼è ãñ´,Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ §GË}¢ ¥¢ñÚ Ý Á¢¢Ýï çÜUS¢ çÜUS¢ ÈGUÝ }¢ï´ }¢ã¢Ú¼ ÜU¢ ã¢ïÝ¢Á¢GMÚè ã¢ï¼¢ ãñ J à¢¢ÚïãGï Ï¢é¶G¢Úè ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢ézG¼è à¢ÚèÈGéUH ãGÜGU¥}¢Á¢Îè »ÜU }¢ézG¼è ÜUè ÜGU¢çÏ¢çHÄ²¼, ©S¢ ÜïU }¢‹S¢Ï¢¥¢ñÚ }¢éçàÜUH¢¼ ÐÚ ¼ÏS¢Ú¢ ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢¢’Á¢G ©G-H}¢¢ Îéà}¢Ý²ïã ÜUã çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ÈGU¼±¢ çH¶Ý¢ ÜU¢ï§ü ¥ã}¢ ÜU¢}¢ Ýãè´, “Ï¢ã¢Úïà¢Úè¥G¼” ¥¢ñÚ “ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢” Îï¶ ÜUÚ ãÚ ©Îêü Î¢æ ÈGU¼±¢ çH¶S¢ÜU¼¢ ãñ, »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ çS¢ÈGUü ²ïã ãñ çÜU ©‹ãï´ Î¢LH §zG¼¢ }¢ïæ çÏ¢Æ¢çÎ²¢ Á¢¢» ¼¢ï ©‹ãï´ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ çÜU ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è çÜU¼Ý¢ ¥¢S¢¢ÝÜU¢}¢ ãñ ! ãGÜGUèÜGU¼ ²ïã ãñ çÜU ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è ÜU¢ ÜU¢}¢ çÁ¢¼Ý¢ }¢éçàÜUH ÜUH‰¢¢, ©¼Ý¢ ãè ¥¢Á¢ |¢è ãñ ¥¢ñÚ ÜUH |¢è Úãïx¢¢, Ý» ±¢çÜGU¥G¢¼ ÜU¢ MÝé}¢¢ã¢ïÝ¢ Ï¢‹Î Ýãè´ ãé±¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý ã¢ïx¢¢ J ÈGéU-ÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ¥ÐÝè ¶GéÎ¢ Î¢ÎS¢H¢çãGÄ²¼¢ï S¢ï ÜGUÏH ¥Á¢G ±vG¼ ¥¢§‹Î¢ MÝé}¢¢ ã¢ïÝï ±¢Hï ãÁ¢G¢Ú¢ï }¢éç}ÜUÝéH±éÜGêU¥G Á¢éÁG§Ä²¢¼ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢ çÎ²ï ãñ´ }¢x¢Ú §S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎH¢¶¢ï´ »ïS¢ï ãG±¢çÎS¢ ãñ´ Á¢¢ï ±¢ÜGïU¥G ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çÜUS¢è |¢èçÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢Ú-§üG ãGév}¢ }¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ J »ïS¢ï ãG±¢çÎS¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãGév}¢ïà¢Ú-§üG ÜU¢ §çS¼wGÚ¢Á¢ “Á¢ê» à¢èÚ H¢Ýï” S¢ï ÜU}¢ Ýãè´ }¢x¢Ú ²ïã çÜU¥ËH¢ã ÜUè S¢ÚèãG ¼¢§üÎ, ÎS¼ x¢èÚè ÈGUÚ}¢¢», ²ãè´ “}¢ézG¼è” x¢GñÚï

42

42


}¢ézG¼è S¢ï }¢é}¢¼¢Á¢G ã¢ï¼¢ ãñ, çÈUÚ ¥Ï¢ Î¢LH §zG¼¢ Î¢LH çÈGUvGã Ýãè´ Úã¢Ï¢çËÜU ÎèÝè }¢¢’Hê}¢¢¼ï ¥G¢}}¢¢ ÜU¢ }¢ãGìÜU}¢¢ ã¢ï x¢²¢, çÜUS¢è |¢è Î¢LH§zG¼¢ }¢ï´ Á¢¢ ÜUÚ Îïç¶²ï }¢S¢¢§Hï çÈGUvGã ± ÜUH¢}¢ ÜïU §GH¢±¢ ¼S¢Ã±éÈGU,¼¢Úè¶G, Á¢éx¢GÚ¢çÈGU²¢, ãGœ¢¢ çÜU }¢ç‹¼GÜGUè S¢é±¢H¢¼ |¢è ¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ¼¢ï²ïã Ú±¢Á¢ ¥G¢}¢ ÐÇG x¢²¢ ãñ çÜU çÜUS¢è }¢éÜGU<ÚÚ Ýï ¼vGÚèÚ }¢ï ÜU¢ï§ü ãGÎèS¢ ÐÉGèÜU¢ï§ü ±¢çÜGU¥G¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ J }¢éÜGU<ÚÚ S¢¢çãGÏ¢ ¼¢ï ÐêÚï »’Á¢G¢Á¢G¢ï §vÚ¢}¢ ÜïUS¢¢‰¢ LwGS¢¼ ã¢ï x¢», ©Ý S¢ï çÜUS¢è S¢¢çãGÏ¢ Ýï Ý S¢ÝÎ }¢¢æx¢è Ý ãG±¢H¢ }¢x¢ÚÎ¢LH §zG¼¢ }¢ï´ S¢é±¢H ÐãéæÓ¢ x¢²¢ çÜU ÈGéUH¢æ }¢éÜGU<ÚÚ Ýï ²ïã ãGÎèS¢ ÐÉGè ‰¢è²ïã ±¢çÜGU¥G¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢, çÜUS¢ çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ãñ ? Ï¢¢Ï¢, S¢ÈGUãG¢ }¢yGÏ¢¥GÜïU S¢¢‰¢ ãG±¢H¢ ÎèçÁ¢²ï, ²ïã çÜU¼Ý¢ }¢éçàÜUH ÜU¢}¢ ãñ ! ¥ãHï §GË}¢ ãèÁ¢¢Ý¼ï ãñ´ J ¶GéH¢S¢¢ ²ïã çÜU “ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è” Á¢ñS¢¢ }¢éçàÜUH ¥¢ñÚ çÁ¢G}}¢¢Î¢ÚèÜU¢ ÜU¢}¢ ÜU¢ï§ü |¢è Ýãè´, }¢éÜGU<ÚÚ ¶G¢S¢ ¶G¢S¢ }¢¢ñÁG¢ê¥G ÐÚ ¼Ä²¢Úè ÜUÚ ÜïU¼vGÚèÚ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Hï¼¢ ãñ, }¢éÎ<ÚS¢ ¥ÐÝï çÁ¢G}}¢ï ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜU¢ ±¢ïãçãGSS¢¢ Á¢¢ï ©S¢ï ÎêS¢Úï çÎÝ ÐÉG¢Ý¢ ãñ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝè ¼Ä²¢Úè ÜUÚHï¼¢ ãñ, }¢éS¢ç‹ÝÈGU ¥ÐÝï ÐS¢‹ÎèÎ¢ }¢¢ñÁG¢ê¥G ÐÚ ©S¢ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU }¢±¢ÎÈGUÚ¢ã}¢ ÜUÚ ÜïU çH¶ Hï¼¢ ãñ, HïçÜUÝ Î¢LH §zG¼¢ S¢ï S¢é±¢H ÜUÚÝï ±¢H¢çÜUS¢è }¢¢ñÁG¢ê¥G ÜU¢ Ð¢Ï¢‹Î Ýãè´, Ý çÜUS¢è ÈGUÝ ÜU¢ Ð¢Ï¢‹Î ãñ Ý çÜUS¢è çÜU¼¢Ï¢ÜU¢ Ð¢Ï¢‹Î ãñ, §S¢ ÜU¢ï ¼¢ï Á¢¢ï Á¢GMÚ¼ ãé§ü ©S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢é±¢H ÜUÚ¼¢ ãñ,wG±¢ã ±¢ïã ¥GÜGU¢§Î S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU ã¢ï ²¢ çÈGUvGã ÜïU ²¢ ¼zGS¢èÚ ÜïU ²¢ãGÎèS¢ ÜïU ²¢ ¼¢Úè¶G ÜïU ²¢ Á¢éx¢GÚ¢çÈGU²¢ ÜïU ! §Ý S¢Ï¢ ¼zGS¢èH¢¼ S¢ï Á¢G¢çãÚã¢ï x¢²¢ çÜU ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è çÜU¼Ý¢ ¥ã}¢ ¥¢ñÚ }¢éçàÜUH ÜU¢}¢ ãñ J”

(¼vGÎè}¢ ãGÏ¢èÏ¢éH ÈGU¼¢±¢, S¢. 45)61}¢ézG¼è ÜU¢ï çÜU¼Ýï ©GHê}¢ }¢ï´ }¢ã¢Ú¼ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï, §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ }¢ïÚï¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ çH¶¼ï ãñ´ : “ãGÎèS¢ ± ¼zGS¢èÚ ±

43

43


©S¢êH ± ¥ÎÏ¢ ± ÜGUÎÚï ãG¢Á¢¼ ãñ¥¼ ± çãç‹ÎS¢¢ ± ¼¢ñÜGUè¼ ¥¢ñÚ §Ý }¢ï´}¢ã¢Ú¼ ÜU¢ÈGUè ¥¢ñÚ Á¢GïãìÝ S¢¢ÈGUè ¥¢ñÚ ÝÁ¢GÚ ±¢ÈGUè ¥¢ñÚ çÈGUvGã ÜU¢ ÜUS¢èÚ}¢àx¢GH¢ ¥¢ñÚ ¥àx¢G¢Hï Îé‹²ç±Ä²¢ S¢ï ÈGUÚ¢x¢Gï ÜGUËÏ¢ ¥¢ñÚ ¼±ÁÁ¢¢ïã§HËH¢ã ¥¢ñÚ çÝÄ²¼ çH ±çÁãËH¢ã ¥¢ñÚ §Ý S¢Ï¢ ÜïU S¢¢‰¢ à¢¼Gïü¥¢’Á¢G}¢ ¼¢ñÈGUèÜGU ç}¢ÝËH¢ã, Á¢¢ï §Ý à¢éM¼G ÜU¢ Á¢¢}¢ï¥G ±¢ïã §S¢ Ï¢ãGìÚïÁ¢GwG¶G¢Ú (²¢’Ýè x¢ãÚï S¢}¢é‹ÎÚ) }¢ï´ à¢Ý¢±Úè (²¢’Ýè ¼ñÚ¢ÜUè) ÜUÚ S¢ÜU¼¢ãñ, }¢ã¢Ú¼ §¼Ýè ã¢ï çÜU ©S¢ ÜUè §S¢¢Ï¢¼ (²¢’Ýè ÎéLS¼è) ©S¢ ÜUè ¶G¼G¢ÐÚ x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¶G¼G¢ ±¢ÜGïU¥G ã¢ï LÁ¢ê¥G S¢ï ¥G¢Ú (²¢’Ýè à¢}¢ü) ÝÚ¶ï ±ÚÝ¢ ¥x¢Ú (²¢’Ýè ¥x¢Ú S¢H¢}¢¼è Ó¢¢çã²ï¼¢ï ÜUÝ¢Úï ÐÚ Úãï) J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 18 , „.590)

ÈGÜG¢ã¼ çÜS¢ï Üã¼ï ãñ´ ?62Ý¢çÜGUH ÜïU Î-ÚÁ¢ï }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢Hï ¼}¢¢}¢ }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ |¢è »ÜUÎ-ÚÁ¢ï ÜïU Ýãè´ ã¢ï¼ï Ï¢çËÜU ©Ý }¢ï´ |¢è Ï¢¢’Á¢G ÎêS¢Ú¢ï´ S¢ï ¥zGÜGUã (²¢’ÝèçÁ¢G²¢Î¢ ÈGUÜGU¢ã¼ ±¢Hï) ã¢ï¼ï ãñ´ çÁ¢S¢ ÜUè Á¢G¢çãÚè ±Á¢ã Á¢G¢¼è S¢H¢çãGÄ²¼ï´¥¢ñÚ ¥SH ±Á¢ã ¼¢ñÈGUèÜGïU §H¢ãè ãñ J S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ }¢ézG¼è ±¢ïã ã¢ï¼¢ ãñçÁ¢S¢ ÜUè ÈGUÜGU¢ã¼ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼Ýï ÈGUÜGU¢ã¼ ÜU¢ »ÜU }¢ï’²¢Ú |¢è Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð

çH¶¼ï ãñ ´ : çÈGUvGã ²ïã Ýãè´ çÜU çÜUS¢è Á¢éÁG§Ä²¢ ÜïU}¢é-¼¥GçËHÜGU çÜU¼¢Ï¢ S¢ï §GÏ¢¢Ú¼ çÝÜU¢H ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ HzGÁ¢Gè ¼ÚÁ¢}¢¢S¢}¢Û¢ çH²¢ Á¢¢» ²êæ ¼¢ï ãÚ ¥¢’Ú¢Ï¢è (²¢’Ýè ¥GÚÏ¢ à¢ÚèÈGU ÜïU Îïã¢¼ }¢ï´ÚãÝï ±¢H¢) ãÚ Ï¢Î±è (²¢’Ýè ¶G¢Ý¢ Ï¢Î¢ïà¢ ¥GÚÏ¢) ÈGUÜGUèã ã¢ï¼¢çÜU ©Ý ÜUè }¢¢-ÎÚè Á¢GÏ¢¢Ý ¥G-ÚÏ¢è ãñ Ï¢çËÜU çÈGUvGã

44

44

íkfççkwh§GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU125 }¢-ÎÝè ÈêUH¼çÁGÜUÚ» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼(çÜGUS¼G 5) 45

ÜU¢ Ý¢}¢ ã ñ çÜU

ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ,¥¢ñÚ ãGÜGUè-ÜGU¼Ý ±¢ïã Ýãè´ }¢x¢Ú »ÜU ÝêÚ çÜUÚÏ¢ Ï¢ }¢ãGìÁ¢G ÜUÚ}¢ ¥ÐÝï Ï¢‹Îï ÜïU ÜGUËÏ¢ }¢ï ´ §ËÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

(¼Ú-Á¢-} ¢»ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ²ïã Î¢ñH¼ Ýãè´ ç}¢H¼è }¢x¢Ú S¢¢çÏ¢Ú¢ï ´ ÜU¢ï ¥¢ñÚ §S¢ïÝãè´ Ð¢¼¢ }¢x¢Ú Ï¢ÇGï ÝS¢èÏ¢ ±¢H¢ J ) S¢Îã¢ }¢S¢¢§H }¢ï ´§çÁG¼GÚ¢Ï¢ï à¢ÎèÎ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼¢ ãñ çÜU Ý¢ ±¢çÜGUÈGU Îï¶ ÜUÚ Í¢Ï¢Ú¢ Á¢¢¼¢ ãñ}¢x¢Ú S¢¢çãGÏ¢ï ¼¢ñÈGUèÜGU Á¢Ï¢ ©Ý }¢ï ´ ÝÁ¢GÚ ÜU¢ï Á¢¢ñH¢Ý Îï¼¢ ¥¢ñÚ Î¢}¢Ýï¥§}}¢» çÜUÚ¢}¢ }¢Á¢GÏ¢ê¼G ‰¢¢}¢ ÜUÚ Ú¢ãï ¼‹ÜGUèãG Hï¼¢ ãñ ¼¢ñÈGUèÜGïU

45


ÚÏÏ¢¢Ýè »ÜU S¢Ú çÚà¼¢ (²¢’Ýè ¼ÎÏ¢èÚ) ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ Ú¶¼è ãñ Á¢¢ï »ÜUS¢ÓÓ¢¢ S¢¢æÓ¢¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ãÚ ÈGUÚ¥G ¶GéÎ Ï¢ ¶GéÎ ¥ÐÝï}¢ãG}¢H ÐÚÉH¼è ãñ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ ¼¶G¢HéÈGU ÜUè Ï¢ÎçH²¢æ ÀæÅ ÜUÚ ¥SH }¢éÚ¢Î ÜUèS¢¢ÈGU à¢zGÈGU¢ÈGU Ó¢¢æÎÝè çÝÜUH¼è ãñ, ©S¢ ±vG¼ ¶éH Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ¥vG±¢HS¢wG¼ }¢éwG¼çHÈGU ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ‰¢ï ãGÜGUè-ÜGU¼Ý S¢Ï¢ »ÜU ãè Ï¢¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï‰¢ï, ÈGU¼¢±¢» ÈGUÜGUèÚ }¢ï ´ §S¢ ÜUè Ï¢ ÜUS¢Ú¼ ÝÁ¢GèÚï ´ ç}¢Hï´x¢è

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 16 , S¢. 376)

63ÈGU¼±¢ ÎïÝ¢ Ï¢ãé¼ Ý¢Á¢GéÜU ÜU¢}¢ ãñ J }¢ézG¼è Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï }¢¢çãÚ}¢ézG¼è ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ |¢è Á¢GMÚè ãñ J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :“§GË}¢éH ÈGU¼±¢ ÐÉGÝï S¢ï Ýãè´ ¥¢¼¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ég¼ã¢ (²¢’Ýè ¼G±èH }¢ég¼¼ÜU) çÜUS¢è ¼GÏ¢èÏ¢ï ãG¢çÁ¢GÜGU ÜU¢ }¢¼GÏ¢ Ý çÜU²¢ ã¢ï (²¢’Ýè }¢¢çãÚ }¢ézG¼è ÜUèS¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï Úã ÜUÚ ÈGU¼±ï Ý çH¶ï ã¢ï) J”(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 23, S¢. 683)¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ÈG¼±¢ Ý±ïS¢è Üã¢æ S¢ï S¢è¶è ?

}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢ÎÚ§üS¢éH }¢é-¼ÜUçËH}¢èÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è ÝÜGUè ¥GHè ¶G¢Ý

ÜïU Á¢GïÚï S¢¢²¢ ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è ÜUè }¢àÜGU ÜUè J ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢»ïS¢ï }¢¢çãÚ }¢ézG¼è ‰¢ï çÜU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Î¢ïãGÁ¢GÚ¢¼ »ïS¢ï ãñ´ çÁ¢Ý ÜïU ÈGU¼¢±¢ ÐÚ ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU ¥G}¢H çÜU²¢ Á¢¢S¢ÜU¼¢ ãñ : »ÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¶G¢ç¼}¢éH }¢éãGçvGÜGUÜGUèÝ S¢çÄ²ÎéÝH ±¢çHÎÎêS¢Úï }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH ÜGU¢çÎÚ Ï¢Î¢²êÝè (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢.

46

46


29, S¢. 594 }¢éHwG¶GS¢Ý) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ¶GéÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :}¢‹S¢Ï¢ï §zG¼¢ ç}¢HÝï ÜïU ±vG¼ ÈGUÜGUèÚ ÜUè ©G}¢í 13 Ï¢ÚS¢ ÎS¢ }¢ãèÝ¢ Ó¢¢ÚçÎÝ ÜUè ‰¢è, }¢ñ´ |¢è »ÜU ¼GÏ¢èÏ¢ï ãG¢çÁ¢GÜGU ÜïU }¢¼GÏ¢ }¢ï´ S¢¢¼ Ï¢ÚS¢ Ï¢ñÆ¢, }¢éÛ¢ï±¢ïã ±vG¼, ±¢ïã çÎÝ, ±¢ïã Á¢x¢ã, ±¢ïã }¢S¢¢§H ¥¢ñÚ Á¢ã¢æ S¢ï ±¢ïã ¥¢» ‰¢ï¥ÓÀè ¼GÚãG ²¢Î ãñ´ J (}¢ËÈGêUÁ¢G¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 63, 141)

ÈG¼±¢ ÜÏ¢ Îï´ ?64Á¢Ï¢ ¼ÜU ¥¢Ð ÜïU ©S¼¢Á¢G }¢ézG¼è S¢¢çãGÏ¢ çÁ¢Ý ÜUè Á¢GïÚï çÝx¢Ú¢Ýè ¥¢ÐÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è ÜUè }¢àÜGU ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢Ð ÜU¢ï ÈGU¼±¢ ÎïÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ý Îï Îï´©S¢ ±vG¼ ¼ÜU }¢ézG¼è Ï¢ÝÝï ÜU¢ à¢¢ñÜGU Ý Ó¢Ú¢§²ï J ²¢Î Úãï ! Ï¢¼G¢ñÚï }¢àÜGUÈGU¼±¢ çH¶Ý¢ ¥¢ñÚ Ó¢èÁ¢G ãñ, Ï¢¼G¢ñÚï }¢ézG¼è ÈGU¼±¢ çH¶Ý¢ ¥¢ñÚ Ó¢èÁ¢G ! ÝèÁ¢G©S¼¢Á¢G S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU wG¢êÏ¢ }¢éyG}¢§Ý Ý ã¢ï Á¢¢»æ,}¢éLÃ±¼ ²¢ à¢zGÜGU¼ ²¢ çÜUS¢è ¥¢ñÚ ±Á¢ã S¢ï ÈGU¼±¢ Á¢¢Úè ÜUÚÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼Ý Îï´ JÁ¢Ï¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Ü¢ï ÈG¼±¢ Ý±ïS¢è Üè §Á¢¢Á¢G¼ ç}¢Hè

}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢ÎÚ§üS¢éH }¢é-¼ÜUçËH}¢èÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è ÝÜGUè ¥GHè ¶G¢Ý

ÜïU ãGév}¢ ÐÚ çS¢. 1286 çã. }¢ï ÈGU¼±ï çH¶Ý¢ à¢éM¥G çÜU²ï¥¢ñÚ ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ S¢ï ¥ÐÝï ÈGU¼¢±¢ ÐÚ §SH¢ãG çH²¢ÜUÚ¼ï ‰¢ï, 7 S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ©‹ã¢ï Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ï§Á¢¢Á¢G¼ Îï Îè çÜU ¥Ï¢ ÈGU¼¢±¢ }¢éÛ¢ï çÎ¶¢» çÏ¢x¢GñÚ S¢¢§H¢ï´ ÜU¢ï Ú±¢Ý¢ ÜUÚçÎ²¢ ÜUÚ¢ï }¢x¢Ú ¥¢Ð ©Ý ÜïU Îé‹²¢ S¢ï ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢Ýï ¼ÜU¥ÐÝï ÈGU¼¢±¢ Ó¢ïÜU ÜUÚ±¢¼ï Úãï, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ¶GéÎ çH¶¼ïãñ´ : “S¢¢¼ Ï¢ÚS¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï §ÁGÝ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ çÜU ¥Ï¢ ÈGU¼±ï çH¶êæ ¥¢ñÚ

47

47


çÏ¢x¢GñÚ ãGéÁG¢êÚ (²¢’Ýè ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î ) ÜU¢ï S¢éÝ¢» S¢¢§H¢ïÜU¢ï |¢ïÁ¢ çÎ²¢ ÜUMæ, }¢x¢Ú }¢ñ´ Ýï §S¢ ÐÚ Á¢éÚ¥¼ Ý ÜUè ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ÚãG}¢¢Ý

Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ±¢H¢ ÜU¢ï çÁ¢GH ÜGU¢’Îã çS¢. 1297 çã. }¢ï´ ¥ÐÝï Ð¢S¢ Ï¢éH¢çH²¢ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 1, S¢. 88)

Î¢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Üè ¼ÚÜèÏ¢! Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU “Î¢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼”

}¢ï´ ²ïã ¼ÚÜUèÏ¢ Ú¶è x¢§ü ãñ çÜU ¥¢Æ S¢¢Hã ¥G¢çH}¢ ÜU¢ïS¢ü ²¢Ýè Î„ïüçÝ…G¢}¢è ÜUÚÝï ÜUï Ï¢¢’Î }¢…GèÎ Î¢ï „¢H¢ ¼¶GS„é„ çÈGUH çÈGUvGã ÜU¢ ÜU¢ï„üÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï Á¢GMÚè S¢H¢çãGÄ²¼ ÐÚ ÐêÚ¢ ©¼ÚÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ Ï¢¼G¢ñÚï}¢é¥G¢ç±Ý ¼ÎÚèÏ¢ ÜïU çH²ï Î¢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢ï´ çÏ¢Æ¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ¥¢ñÚ §S¢ Î¢ñÚ¢Ý }¢ézGç¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÜUè Á¢GïÚï ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 1200

ÈGU¼¢±¢ çH¶Ýï ±¢Hï ÜU¢ï }¢é-¼¶GçSS¢S¢ ÜU¢ Î-ÚÁ¢¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ ãñ,2600 ÈGU¼¢±¢ çH¶Ýï ±¢Hï ÜU¢ï Ý¢§Ï¢ }¢ézG¼è ÜU¢ Î-ÚÁ¢¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ ãñÁ¢Ï¢ çÜU 4000 ÈGU¼¢±¢ çH¶Ýï ±¢Hï ÜU¢ï }¢ézG¼è ÜU¢ Î-ÚÁ¢¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ãñ, HïçÜUÝ §Ý ¼}¢¢}¢ Î-ÚÁ¢¢¼ ÜU¢ï ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï çS¢ÈGUü ÈGU¼¢±¢ ãèÝãè´ Ï¢çËÜU ãÚ Î-ÚÁ¢ï ÜïU çH²ï }¢éÜGUÚüÚ¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ §yG}¢èÝ¢ÝÏ¢wGà¢ ÜU¢ÚÜUÎüx¢è |¢è Á¢GMÚè ãñ J

x¢GñÚï }¢ézG¼è Ü¢ }¢ézG¼è ÜãH¢Ýï Ü¢ï ÐS¢‹Î ÜÚÝï Ü¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢65ã}¢¢Úï ²ã¢æ ¥¢Á¢ ÜUH ©G}¢ê}¢Ý ãÚ ¥G¢çH}¢ ÜU¢ï “}¢ézG¼è” ÜUã¢ Á¢¢ÝïHx¢¢ ãñ ! §S¢ }¢ï´ ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ x¢¢ï ÜGéUS¢êÚ Ýãè´ ¼¢ã}¢ ©‹ãï´ Ó¢¢çã²ï çÜU¥x¢Ú ±¢ïã }¢ézG¼è ÜUè à¢Ú¢§¼G ÐÚ ÐêÚï Ýãè´ ©¼Ú¼ï ¼¢ï }¢ézG¼è ÜUãÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï}¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï Úãï´ J Á¢¢ï }¢ézG¼è ²¢ ¥G¢çH}¢ Ýãè´ ©S¢ ÜU¢ ÐS¢‹Î ÜUÚÝ¢ çÜU}¢éÛ¢ï H¢ïx¢ }¢ézG¼è ²¢ ¥G¢çH}¢ ÜUã¢ ÜUÚï´, ©S¢ï ÇÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢

48

48


¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢ çÁ¢ËÎ 21, S¢ÈGUãG¢597 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : (Á¢¢ï) ¥ÐÝè Û¢êÅè ¼¢’ÚèÈGU ÜU¢ï Î¢ïS¼ Ú¶ï (²¢’ÝèÐS¢‹Î ÜUÚï) çÜU H¢ïx¢ ©Ý ÈGUÁ¢G¢§H S¢ï §S¢ ÜUè S¢Ý¢ (²¢’Ýè ¼¢’ÚèÈGU) ÜUÚï´ Á¢¢ï§S¢ }¢ï´ Ýãè´ Á¢Ï¢ ¼¢ï S¢ÚèãG ãGÚ¢}¢ï ÜGUyG§üG ãñ J (²¢’Ýè ¥ËH¢ã

§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ) :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ãÚçx¢Á¢G Ý S¢}¢Û¢Ý¢ ©‹ãï Á¢¢ï ¶Géà¢ ã¢ï¼ï ãñ ¥ÐÝïçÜU²ï ÐÚ ¥¢ñÚ Ó¢¢ã¼ï ãñ çÜU Ï¢ï çÜU²ï ©Ý ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ã¢ï J »ïS¢¢ï ÜU¢ï ãÚçx¢Á¢G¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÎêÚ Ý Á¢¢ÝÝ¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU çH²ï ÎÎüÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ J

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 21, S¢. 597)S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î

Ý§üG}¢égèÝ }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè §S¢ ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ¼ãGì¼ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §S¢ ¥¢²¼ }¢ï´ ±§üGÎ ãñ ¶GéÎ ÐS¢‹Îè ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ¥ÐÝè Û¢êÅè ¼¢’ÚèÈGU Ó¢¢ãï Á¢¢ï H¢ïx¢ çÏ¢x¢GñÚ §GË}¢¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥G¢çH}¢ ÜUãH±¢¼ï ãñ´ ²¢ §S¢è ¼GÚãG ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü x¢GH¼G ±SÈGU(x¢GH¼G ¼¢’ÚèÈGU) ¥ÐÝï çH²ï ÐS¢‹Î ÜUÚ¼ï ãñ´ J ©‹ãï´ §S¢ S¢ï S¢Ï¢ÜGU ãG¢çS¢HÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J (¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, S¢. 120) ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : }¢‹ÜGêUH ãñ : ÜéUÀ x¢éÝ¢ã »ïS¢ï ãñ´ çÁ¢Ý ÜUè S¢Á¢G¢ Ï¢éÚ¢ ¶G¢ç¼}¢¢ ãñ ã}¢§S¢ S¢ï ¥ËH¢ã ÜUè ÐÝ¢ã Ó¢¢ã¼ï ãñ´ J ÜUã¢ x¢²¢ ãñ : ²ïã x¢éÝ¢ãç±H¢²¼ ¥¢ñÚ ÜUÚ¢}¢¼ ÜU¢ Û¢êÅ¢ Î¢’±¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J

49

49


¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Üè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý

çÁ¢‹ãï´ 55 S¢ï Á¢G¢§Î ©GHê}¢ ± ÈGéUÝêÝ ÐÚ ©GÏ¢êÚ ãG¢çS¢H ‰¢¢,¥¢Ð ÜUè §GË}¢è ±Á¢¢ã¼, çÈGUvGãè }¢ã¢Ú¼ ¥¢ñÚ ¼ãGÜGUèÜGUèÏ¢S¢èÚ¼ ÜïU Á¢Ë±ï Îï¶Ýï ã¢ï´ ¼¢ï ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ Îï¶ HèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ÜUè (¼wGÚèÁ¢ à¢éÎ¢) 30 çÁ¢ËÎï´ ãñ´ J »ÜU ãè }¢ézG¼è ÜïU ÜGUH}¢ S¢ï çÝÜUH¢ ãé±¢²ïã x¢G¢çHÏ¢Ý ©Îêü Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ Îé‹²¢ ÜU¢ Á¢G¶Gè}¢ ¼ÚèÝ }¢Á}¢ê¥G» ÈGU¼¢±¢ ãñ Á¢¢ïçÜU ¼vGÚèÏ¢Ý Ï¢¢§üS¢ ãÁ¢G¢Ú (22000) S¢ÈGUãG¢¼, À ãÁ¢G¢Ú ¥¢Æ S¢¢ï S¢ï´¼¢HèS¢(6847) S¢é±¢H¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ ¥¢ñÚ Î¢ï S¢¢ï À (206) ÚS¢¢§H ÐÚ}¢éà¼ç}¢H ãñ J Á¢Ï¢ çÜU ãÁ¢G¢Úã¢ }¢S¢¢§H çÁ¢G}ÝÝ Á¢GïÚï Ï¢ãGS¢ ¥¢» ãñ´ J »ïS¢ï¥GÁ¢è}¢éàà¢¢Ý ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ¥ÐÝï Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´çÜU “ÈGUÜGUèÚ ¼¢ï »ÜU Ý¢çÜGUS¢, ÜGU¢çS¢Ú, ¥ÎÝ¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ãñ, ÜU|¢è wG±¢Ï¢}¢ï´ |¢è ¥ÐÝï çH²ï ÜU¢ï§ü }¢¼üÏ¢» §GË}¢ ÜGU¢§}¢ Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ï¢Á¢G¢çãÚ ¥SÏ¢¢Ï¢ ²ïãè »ÜU ±Á¢ã ãñ çÜU ÚãG}¢¼ï §H¢ãè }¢ïÚè ÎS¼ x¢èÚèÈGUÚ}¢¢¼è ãñ, }¢ñ´ ¥ÐÝè Ï¢ï çÏ¢Á¢G¢¥G¼è (²¢’Ýè Ï¢ï S¢Ú¢ï S¢¢}¢¢Ýè) Á¢¢Ý¼¢ ãêæ, §S¢çH²ï ÈêæUÜU ÈêæUÜU ÜUÚ ÜGUÎ}¢ Ú¶¼¢ ãêæ, }¢éS¼GÈGU¢ ¥ÐÝïÜUÚ}¢ S¢ï }¢ïÚè }¢ÎÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ §GË}¢ï ãGÜGU ÜU¢ §ÈGU¢Á¢G¢ (²¢’ÝèÈGñUÁ¢G ÐãéæÓ¢¢¼ï) ãñ´ ¥¢ñÚ ©‹ãè´ ÜïU ÚÏÏ¢ï ÜUÚè}¢ ÜïU çH²ï ãG}Î ãñ, ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ¥-Ï¢Îè S¢H¢¼¢ï S¢H¢}¢ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 29, S¢. 594) »ÜU ¥¢ñÚ}¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ÜU|¢è }¢ïÚï çÎH }¢ï´ ²ïã ¶G¼GÚ¢ Ý x¢éÁ¢GÚ¢ çÜU }¢ñ´¥G¢çH}¢ ãêæ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 1, S¢.93)

50

50


Á¢Ï¢ }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è Ü¢ï çÜS¢è Ýï ÈG¢ïÝ çÜ²¢Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU LvÝ }¢éçzG¼²ï

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG¢çÈGUÁ¢G }¢éãG}}¢Î ÈGU¢MÜGU ¥H ¥Gœ¢G¢çÚÄ²éH }¢-ÎÝèÏ¢ïã¼ÚèÝ ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ¥¢ñÚ çÁ¢GãèÝ }¢ézG¼è ‰¢ï J »ÜU }¢¼üÏ¢¢

çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï ÈGU¢ïÝ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ : }¢ñ´ “}¢ézG¼è ÈGU¢MÜGU” S¢ï Ï¢¢¼ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ J Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : }¢ñ´ “ÈGU¢MÜGU” ¥GÁ¢Gü ÜUÚ Úã¢ ãêæ, ÜUçã²ïv²¢ ÜUãÝ¢ ãñ ? ÈGU¢ïÝ ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥¢Ð ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜU¢ï S¢}¢Û¢ Ý S¢ÜU¢¥¢ñÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÜUã¢ : }¢éÛ¢ï “}¢ézG¼è ÈGU¢MÜGU” S¢ï Ï¢¢¼ ÜUÚÝè ãñ J §{Ú S¢ï çÈUÚ²ïãè Á¢±¢Ï¢ ç}¢H¢ : }¢ñ´ “ÈGU¢MÜGU” ãè ¥GÁ¢Gü ÜUÚ Úã¢ ãêæ, ÈGUÚ}¢¢§²ï ! }¢x¢ÚÈGU¢ïÝ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè S¢¢Îx¢è Îïç¶²ï, çÈUÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : ¥¢Ð S¢ï Ýãè´ }¢éÛ¢ï“}¢ézG¼è ÈGU¢MÜGU” S¢ï Ï¢¢¼ ÜUÚÝè ãñ J }¢ézG¼è ÈGU¢MÜGU ¥Gœ¢G¢ÚèÝï ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU ¶GéÎ ÜU¢ï }¢ézG¼è Á¢G¢çãÚ Ý çÜU²¢ J66Ï¢ï ÜGU¢§GÎ¢ §GË}¢ ãG¢çS¢H ã¢ïÝï S¢ï ÜU¢ï§ü }¢ézG¼è Ýãè´ Ï¢Ý S¢ÜU¼¢ §S¢ ÜïUçH²ï Ï¢¢ ÜGU¢§GÎ¢ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñ J

©GÈGUü Üè }¢¢’Hê}¢¢¼67S¢Îã¢ }¢S¢¢§H »ïS¢ï ã¢ï¼ï ãñ çÁ¢Ý ÜU¢ }¢Î¢Ú ©GÈGUü ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ §S¢ çH²ï Ï¢ïã¼ÚèÝ}¢ézG¼è Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï ©GÈGUü ÜU¢ Á¢¢ÝÝ¢ |¢è Á¢GMÚè ãñ J ¥GËH¢}¢¢ à¢¢}¢è

ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ :²¢’Ýè Á¢¢ ï ã G¢H¢¼ï Á¢ G}¢¢Ý¢ S¢ ï ±¢çÜG UÈ G U Ýãè ´ ±¢ ïã Á¢¢çãH ãñ J”

}¢x¢Ú ©GÈGUü}¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ÜUèçÁ¢²ï ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ¥¢Ð çÁ¢S¢ S¢ï

51

51


}¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï Á¢¢»æ ©S¢ ÜïU Ï¢éÚ¢ ¥¢Î}¢è ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ©S¢ ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢æ¥¢Ð ÜU¢ï çÓ¢ÐÜU Á¢¢»æ ! Ï¢çËÜU ¥¢Ð ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ©S¢ï |¢è¥ÐÝè §SH¢ãG ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» J

}¢ézG¼è x¢GñÚ }¢¢’}¢êHè çÁ¢GãèÝ ã¢ï¼¢ ãñ68}¢ézG¼è Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï çÈGU~¢Gè ¼G¢ñÚ ÐÚ çÁ¢Gã¢Ý¼ ± ãGÁ¢G¢Ý¼ Á¢GMÚè ãñ,ÜéU‹Î Á¢GïãìÝ ¥¢ñÚ }¢ÚèÁ¢Gï çÝS²¢Ý (²¢’Ýè |¢éHvÜUÇG) ÜU¢ }¢ézG¼è Ï¢Ý Á¢¢Ý¢Ï¢ïãGÎ }¢éçàÜUH ¥}¢í ãñ J ¥¢ñÚ ²ïã ãGÜGUèÜGU¼ ãñ çÜU Á¢¢ï S¢ãGèãG }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´¥G¢çH}¢ ± }¢ézG¼è ã¢ï¼¢ ãñ ±¢ïã ¥G¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï x¢GñÚ }¢¢’}¢êHèÁ¢GãèÝ ã¢ï¼¢ ãñ J ã}¢¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU¢¼ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGï ¥G¢çH}¢ ¥¢ñÚ S¢|¢è S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥GvGH}¢‹Î ± çÁ¢GãèÝ ãñ´, ¼}¢¢}¢ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ¥ÐÝè¥ÐÝè ©}}¢¼ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGï ¥G¢çH}¢ ¥¢ñÚ çÁ¢GãèÝ ¼ÚèÝ ãé» J

§GË}¢ ÐÚ |¢è çÜG²¢}¢¼ }¢ï´ çãGS¢¢Ï¢ ãñ69§GË}¢ ÜUè Á¢ã¢æ Ï¢-ÚÜU¢¼ ãñ´ ±ã¢æ ¥¢ÈGU¢¼ |¢è ãñ´ J ¥G¢çH}¢ ¥x¢Ú¼ÜUÏÏ¢éÚ }¢ï }¢éÏ¼H¢ ãé±¢, ¥ÐÝè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÐÚ Í¢}¢‹Ç ¥¢ñÚ ÜU}¢ §GË}¢¢ï´ ÜUè¼ãGÜGUèÚ ÜUÚÝï }¢ï´ ÐÇG¢ ¼¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Î ãé±¢, ²¢Î Úç¶²ï ! §GË}¢ ÜU¢ |¢è Ï¢Ú¢ïÁ¢GïçÜGU²¢}¢¼ çãGS¢¢Ï¢ ÎïÝ¢ ÐÇGïx¢¢ ! Á¢|¢è ¼¢ï ¶G¢ñÈGïU wG¢éÎ¢ S¢ï }¢xGHêÏ¢ ã¢ïÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢égÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï : §S¢ ¶G¢ñÈGU S¢ïHÚÁ¢G¼¢ ãêæ çÜU ÜUãè´ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¶ÇG¢ ÜUÚ ÜïU ÐêÀ Ý çH²¢ Á¢¢» çÜU ¼êÝï§GË}¢ ¼¢ï ãG¢çS¢H çÜU²¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ©S¢ S¢ï ÜU¢}¢ v²¢ çH²¢ ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÐÉG

52

52


ÜUÚ Úã Á¢¢¼¢, ÜU¢à¢ ! }¢ïÚï §GË}¢ ÐÚ Ý }¢éÛ¢ï S¢±¢Ï¢ ç}¢Hï Ý ¥GÁ¢G¢Ï¢ J”

ÝïÜè ÐÚ ¼¢’ÚèÈGUÜè wG±¢çãà¢70Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü §GË}¢è Ýév¼¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼¢ ãñ, ¼ãGÜGUèÜGUè ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ ¥‹Á¢¢}¢Îï¼¢ ãñ, }¢ÜGU¢H¢ çH¶¼¢ ²¢ ÜUã¼¢ ²¢ ÜU¢ï§ü ¼SÝèÈGU ÜUÚ¼¢ ãñ, ¼¢ï ©G}¢ê}¢ÝçÎH }¢ï´ ²ïã wG±¢çãà¢ ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU ÜU¢à¢ ! ÜU¢ï§ü ¼¢’ÚèÈGU ÜUÚï Ï¢çËÜU¼¢’ÚèÈGUè ÜUçH}¢¢¼ çH¶ ÜUÚ Îï J §S¢è ¼GÚãG Ý¢’¼ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢Hï,S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ }¢éwG¼çHÈGU ÝïçÜU²¢æ Ï¢Á¢¢ H¢Ýï ±¢Hï |¢è¥vS¢Ú “ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü” ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ¼¢’ÚèÈGU çÜU²ï Á¢¢Ýï ÜïU}¢é‹¼çÁ¢GÚ Úã¼ï ãñ´ ! ²¢’Ýè ©Ý ÜUè ¥¢ÚÁG¢ê ã¢ï¼è ãñ çÜU ÜU¢à¢ ! ÜU¢ï§ü ãG¢ñS¢H¢¥zGÁ¢G¢§ü ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ãñ çÜU ¥vS¢Ú ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ¼¢’ÚèÈGU ãè ÐÚ}¢ÏÝè ã¢ï¼è ãñ ! §Ý S¢Ï¢ ¼¢’ÚèÈGU ¥¢ñÚ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü ÜïU ¼GHÏ¢ x¢¢Ú¢ï´ ÜïUçH²ï »ÜU }¢-ÎÝè ÈêUH ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚ¼¢ ãêæ : S¢ãG¢çÏ¢²ï ÚS¢êH, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢à¢g¢Î çÏ¢Ý ¥¢ñS¢ Ýï Ï¢ ±vG¼ï ±ÈGU¢¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ©}}¢¼ÜïU ãGÜGU }¢ï´ }¢éÛ¢ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶G¢ñÈGU çÚ²¢ÜU¢Úè ¥¢ñÚ }¢wGÈGUè (²¢’Ýè ÀéÐè)à¢ãì±¼ ÜU¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý çÏ¢Ý ©G²ñÝ¢ Ýï²ã¢æ “}¢wGÈGUè à¢ãì±¼” ÜïU }¢¢’Ý¢ ²ïã §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢» ãñ´ : ²¢’Ýè ÝïÜUè ÐÚ¼¢’ÚèÈGU ÜUè wG±¢çãà¢ ã¢ïÝ¢ J

ÜGSÎÝ x¢GH¼G }¢S¥H¢ Ï¢¼¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ71}¢ézG¼è ÜU¢ï Ï¢ïãGÎ }¢¢ïãG¼¢¼G ÚãÝ¢ ã¢ïx¢¢, ©S¢ ÜUè Ú¢ã }¢ï´ §ç}¼ãG¢Ý¢¼

53

53


Ï¢ãé¼ ãñ´ ¥x¢Ú »ÜU |¢è }¢S¥H¢ à¢}¢ü ²¢ }¢éLÃ±¼ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï Á¢¢ÝÏ¢êÛ¢ ÜUÚ x¢GH¼G Ï¢¼¢ çÎ²¢ ¼¢ï x¢éÝ¢ã ± ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ÜU¢}¢ ã¢ïx¢¢ J ã¢æ ¥x¢Ú ¥G¢çH}¢ S¢ï ¥‹Á¢¢Ýï }¢ï´ }¢S¥H¢ Ï¢¼¢Ýï }¢ï´ ¼S¢¢}¢éãG(x¢G-H¼Gè) ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï Ð¼¢ Hx¢Ýï ÐÚ ¥x¢Ó¢ïü ¼¢ñÏ¢¢ H¢çÁ¢G}¢ Ýãè´ ¼¢ã}¢ÈGU¢ñÚÝ ©S¢ ÜU¢ §Á¢G¢H¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ J §Á¢G¢Hï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ïx¢GH¼G }¢S¥H¢ Ï¢¼¢²¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ï }¢éœ¢GH¥G ÜUÚï çÜU ÈGéUH¢æ }¢S¥H¢ Ï¢¼¢Ýï }¢ï´}¢éÛ¢ S¢ï ¶G¼G¢ ã¢ï x¢§ü ãñ J ¥x¢Ú »ÜU ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶G¼G¢ ÜUè ¼¢ï ©S¢è »ÜU ÜïUS¢¢}¢Ýï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ãÁ¢G¢Ú ²¢ ãÁ¢G¢Ú¢ï´ ÜïU §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï ´ x¢G-H¼Gè ãé§ü ¼¢ï ©ÝS¢Ï¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï §Á¢G¢H¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ J¥x¢Ú ¥G¢çH}¢ |¢êH ÜÚ x¢GH¼G }¢S¥H¢ Ï¢¼¢ Îï ¼¢ï x¢éÝ¢ã Ýãè ´

}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ã¢æ¥x¢Ú ¥G¢çH}¢ S¢ï §çœ¢ÈGU¢ÜGUÝ S¢ãì± (|¢êH) ±¢ÜGïU¥G ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ¥ÐÝè¼GÚÈGU S¢ï Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè Ý ÜUè ¥¢ñÚ x¢GH¼G Á¢±¢Ï¢ S¢¢çÎÚ ãé±¢ ¼¢ï }¢é¥¢-¶GÁ¢G¢Ýãè´ }¢x¢Ú ÈGUÁ¢Gü ãñ çÜU }¢éœ¢GH¥G ã¢ï¼ï ãè ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝè ¶G¼G¢ Á¢G¢çãÚ ÜUÚï J”

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 23, S¢. 712)

§Á¢G¢Hï Üè Ï¢ïã¼ÚèÝ çãGÜ¢²¼Ï¢²¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãGS¢Ý çÏ¢Ý çÁ¢G²¢Î

S¢ï çÜUS¢è à¢wGS¢ Ýï S¢é±¢H çÜU²¢, ¥¢ÐÝï ©S¢ ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ HïçÜUÝ ©S¢ }¢ï´ ¼S¢¢}¢éãG ã¢ï x¢²¢ (²¢’Ýè x¢G-H¼Gè ã¢ïx¢§ü) ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï Á¢¢Ý¼ï Ýãè´ ‰¢ï çHã¢Á¢G¢ ©S¢ x¢G-H¼Gè ÜUè ¼H¢ÈGUè(§Á¢G¢Hï) ÜïU çH²ï ¥¢Ð Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï Ï¢¼G¢ñÚï ¥Á¢èÚ(²¢’Ýè ©Á¢Ú¼ ÐÚ) çH²¢ Á¢¢ï ²ïã »’H¢Ý ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ çÜU : çÁ¢S¢ Ýï ÈGéUH¢æ

54

54


çÎÝ, ÈGéUH¢æ }¢S¥H¢ ÐêÀ¢ ‰¢¢ ©S¢ ÜïU ÎéLS¼ Á¢±¢Ï¢ ÜïU çH²ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ãGS¢Ý çÏ¢Ý çÁ¢G²¢Î ÜUè ¼GÚÈGU LÁ¢ê¥G ÜUÚï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ãGS¢Ý çÏ¢Ý çÁ¢G²¢Î Ýï ÜU§ü Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU ÈGU¼±¢ Ýãè´ çÎ²¢²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã (}¢yGHêÏ¢¢) à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï ©S¢ ÜU¢ï ÎéLS¼}¢S¥H¢ Ï¢¼¢²¢ J¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè}¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

ç}¢Å¢ Îï ¥ÐÝè ãS¼è ÜU¢ï ¥x¢Ú ÜéUÀ }¢¼üÏ¢¢ Ó¢¢ãïçÜU Î¢Ý¢ ¶G¢ÜU }¢ï ç}¢H ÜUÚ x¢éHï x¢éHÁ¢G¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ

¥¢x¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ Á¢éÚ¥¼ ÜÚ¼¢ ãñ !72¥x¢Ú çÜUS¢è }¢S¥Hï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Ý ¥¢¼¢ ã¢ï ¼¢ï “ ²¢’Ýè }¢ñÝãè´ Á¢¢Ý¼¢” ÜUãÝï }¢ï´ à¢}¢ü }¢ãGS¢êS¢ Ý ÜUèçÁ¢²ï J ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥¢Á¢ ÜUH ¼¢ïà¢¢²Î Ï¢¢’Á¢G¢ï´ ÜU¢ï (²¢’Ýè }¢ñ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢) ÜUãÝ¢ ãè Ýãè´ ¥¢¼¢ !ãÚ }¢S¥Hï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ x¢¢ï²¢ ©Ý ÜïU çH²ï ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢GïãìÝ ²ïãÏ¢Ý x¢²¢ ãñ çÜU Ýãè´ Ï¢¼¢»æx¢ï ¼¢ï Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ã¢ï Á¢¢»x¢è, ãG¢H¢æ çÜU »ïS¢¢ Ýãè JãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ Á¢GHèH¢ï wG±¢Ú Ï¢çËÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ¼¢ï ±¢ïã ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï§S¢ Î¢Úï Ý¢ Ð¢»Î¢Ú }¢ï´ }¢ãGìÁ¢G |¢Ú}¢ Ú¶Ýï ÜïU çH²ï x¢GH¼G }¢S¥Hï Ï¢¼¢Ýï S¢ïx¢éÚñÁ¢G Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¥ÐÝè §S¢ Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜUè S¢Á¢G¢S¢éÝ¢²¢ Á¢¢»x¢¢ J ÚS¢êHéËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¼é}¢ }¢ï S¢ï

55

55


Á¢¢ï ÈGU¼±¢ï ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ Á¢éÚ¥¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ±¢ïã ¥¢x¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ Á¢éÚ¥¼ ÜUÚ¼¢ ãñJ »ÜU ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢ÝïÏ¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “çÁ¢S¢ Ýï çÏ¢x¢GñÚ §GË}¢ ÜïU ÈGU¼±¢ çÎ²¢ ¼¢ï ¥¢S}¢¢Ý ± Á¢G}¢èÝ ÜïUçÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÐÚ H¢’Ý¼ |¢ïÁ¢¼ï ãñ J” }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 23 S¢ÈGUãG¢ 711 ¼¢712 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Û¢êÅ¢ }¢S¥H¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ S¢wG¼ à¢ÎèÎ ÜUÏ¢èÚ¢(x¢éÝ¢ã) ãñ ¥x¢Ú ÜGUSÎÝ ãñ ¼¢ï à¢Úè¥G¼ ÐÚ §çzG¼Ú¢ (²¢’Ýè Û¢êÅ Ï¢¢æ{Ý¢) ãñ¥¢ñÚ à¢Úè¥G¼ ÐÚ §çzG¼Ú¢ ¥ËH¢ã ÐÚ §çzG¼Ú¢ ãñ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-

Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 23, S¢. 711) ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU ¼¢ï }¢éyGHÜGUÝ }¢S¥H¢ Ï¢¼¢Ýï ãè S¢ï¶G¢ñÈGU ¶¢¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜïUÏ¢ïÅï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢çH}¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã S¢ï »ÜUà¢wGS¢ Ýï }¢S¥H¢ ÐêÀ¢, Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “§S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢éÛ¢ï ÜU¢ï§ü çÚ±¢²¼Ýãè´ ÐãéæÓ¢è J” »ÜU à¢wGS¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : }¢ïÚï çH²ï ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè Ú¢² |¢è Ï¢ãé¼ãñ, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ÐÝè Ú¢² Ï¢¼¢ Îêæ ¥¢ñÚ ¼é}¢ Ó¢Hï Á¢¢¥¢ï çÈUÚ à¢¢²Î ±¢ïãÚ¢² Ï¢ÎH Á¢¢», ¼¢ï }¢ñ´ ¼é}ãï´ ÜUã¢æ ÉêæÇ¼¢ çÈUMæx¢¢ J”

§}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU Ýï 48 S¢é±¢H¢¼ }¢ï S¢ï çS¢ÈGUü 16 ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ çÎ²ï !73Á¢Ï¢ ¼ÜU 100 ÈGUè S¢Îè §yG}¢èÝ¢Ý Ý ã¢ï Á¢¢» ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÈGU¼±¢}¢¼ ÎèçÁ¢²ï, ¥ÅÜUH ÐÓÓ¢ê S¢ï ãÚçx¢Á¢G }¢S¥H¢ Ý Ï¢¼¢§²ï Ï¢ïà¢ÜU ÜUãÎèçÁ¢²ï Ï¢çËÜU çH¶ ÜUÚ Îï ÎèçÁ¢²ï : “}¢éÛ¢ï }¢S¥H¢ }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ ãñ J”

56

56


²ÜGUèÝ }¢¢çÝ²ï §S¢ S¢ï ¥¢Ð ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ ÜU}¢è Ýãè´ ¼ÚvGÜGUè ã¢ïx¢è J }¢S¥HïÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï ´ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ©G-H}¢¢ S¢ï Ï¢¢Úã¢ S¢éÜêU¼ (¶G¢}¢¢ïà¢è) S¢¢çÏ¢¼ãñ J çãGÜU¢²¼ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ à¢¢ÈGïU§üG ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU ÜïU Ð¢S¢ ãG¢çÁ¢GÚ ‰¢¢, ¥¢Ð

S¢ï 48 }¢S¢¢§H ÐêÀï x¢» (çS¢ÈGUü 16 ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ) 32 ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ : ²¢’Ýè }¢ñ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢ J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ±ãìÏ¢ Ýï “çÜU¼¢Ï¢éH}¢Á¢¢çHS¢” }¢ï´ çH¶¢ ãñ : }¢ñ´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU

ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï S¢éÝ¢ : ¥G¢çH}¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢ï §GË}¢è ÜUèãG¢H¼ }¢ï´ »’ç¼Ú¢ÈGïU Á¢ãìH ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢Hï J (²¢’Ýè ÜUã Îï }¢ñ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢)»ïS¢¢ ÜUÚÝï S¢ï (ÝévGS¢¢Ý ÜéUÀ |¢è Ýãè´ Ï¢çËÜU) |¢H¢§ü ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ÜUè ©}}¢èÎãñ J §S¢è çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ±ãìÏ¢ çH¶¼ïãñ´ : ¥x¢Ú ã}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU ÜUè Á¢GÏ¢¢ÝS¢ï ¥Î¢ ã¢ïÝï ±¢Hï ²ïã HzGÁ¢G “ ” (²¢’Ýè }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ Ýãè) çH¶Ý¢à¢éM¥G ÜUÚ Îï´ ¼¢ï S¢ÈGUãGï ÜïU S¢ÈGUãGï |¢Ú Á¢¢»æx¢ï J ²ïãè ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï±ãìÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU

Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÚS¢êHéËH¢ã ,§}¢¢}¢éH }¢éçSH}¢èÝ ± S¢çÄ²ÎéH ¥G¢çH}¢èÝ ‰¢ï, }¢x¢Ú »ïS¢¢ |¢è ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÜUS¢é±¢H çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ±ãGì² Ý ¥¢ Á¢¢¼è, Á¢±¢Ï¢ Ýãè´ Îï¼ï ‰¢ï JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

57

57


¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ ÜU¢ ²ïã ÜGU¢ñH Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ :“¥G¢çH}¢ Á¢Ï¢ (²¢’Ýè }¢ñ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢) ÜUãÝ¢ |¢êH Á¢¢¼¢ ãñ, ¼¢ïÆ¢ïÜUÚï ´ ¶¢Ýï Hx¢¼¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GvGÏ¢¢ çÏ¢Ý }¢éçSH}¢

ÜUã¼ï ãñ´ : }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢ÚÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ Ó¢¢ñæ¼èS¢ }¢ãèÝï Úã¢ ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢Ï¢Ú Îï¶¼¢ Úã¢

çÜU ¥vS¢Ú }¢S¥H¢ï´ ÐÚ (²¢’Ýè }¢ñ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢) ÜUã çÎ²¢ ÜUÚ¼ï¥¢ñÚ }¢ïÚè ¼GÚÈGU }¢éÇG ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï : ¼é}¢ Á¢¢Ý¼ï |¢è ã¢ï ²ïã H¢ïx¢ v²¢ Ó¢¢ã¼ïãñ´ ? çÜU ã}¢¢Úè ÐèÆ ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ¼ÜU ¥ÐÝï çH²ï ÐéH Ï¢Ý¢ Hï´ ! ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢égÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï : H¢ §GË}¢è ÜUè S¢êÚ¼}¢ï´ ¥¢Î}¢è ÜU¢ (²¢’Ýè }¢ñ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢) ÜUãÝ¢ ¥¢{¢ §GË}¢ ãñ J

ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢§}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢¢ïà¢wGS¢ ¥ÐÝï §GË}¢ S¢ï x¢GñÚï ¶GéÎ¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ ÝzGS¢ ©S¢ï §S¢Ï¢¢¼ ÜU¢ §vGÚ¢Ú Ýãè´ ÜUÚÝï Îï¼¢ çÜU ÜUãï : ²¢’Ýè “}¢ñ´ Ýãè´Á¢¢Ý¼¢ J” S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUããGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è

S¢ï Ï¢Å ¶¢Ýï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é±¢H çÜU²¢ x¢²¢ ¼¢ï ¼ãGÚèÚÝ§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ï¢Å ÜUè çÝSÏ¢¼ §S¢ ±vG¼ ÈGUÜGUèÚ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü çÚ±¢²¼ ÎS¼²¢Ï¢ Ý ãé§ü J” (ÈGU¼¢±¢ ¥}Á¢çÎÄ²¢, çÁ¢. 3, S¢. 299) çHã¢Á¢G¢ ²ÜGUèÝè Á¢±¢Ï¢}¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥¢»æ Ï¢¢»æ à¢¢»æ ¥¢ñÚ “Ó¢êæçÜU Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï” ÜUÚÝïÜïU Ï¢Á¢¢» S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU »’ç¼Ú¢ÈGU ÜUÚ HèçÁ¢²ï çÜU “}¢ñ´ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢”

58

58


§S¢ ¼GÚãG ¥¢Ð ÜUè à¢¢Ý }¢Á¢GèÎ Ï¢ÉGïx¢è :ÚÁ¢G¢ Á¢¢ï çÎH ÜU¢ï Ï¢Ý¢Ý¢ ‰¢¢ Á¢Ë±¢ x¢¢ãï ãGÏ¢èÏ¢

¼¢ ï Œ²¢Ú ï Ü G ñ UÎ ï ¶G éÎè S¢ ï ÚãèÎ¢ ã¢ ïÝ¢ ‰¢¢

“}¢ñ´ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢”ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥Ï¢ê ¼G¢çHÏ¢ }¢vÜUè ÜGêU¼éH

ÜGéUHêÏ¢ çÁ¢ËÎ 1 S¢ÈGUãG¢ 274 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : “Ï¢¢’Á¢G ÈGéU-ÜGUã¢ »ïS¢ï ‰¢ï çÜUçÁ¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï “}¢ñ´ Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢” ÜU¢ ÜGU¢ñH “}¢ñ´ Á¢¢Ý¼¢ ãêæ” S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ãé±¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè, }¢¢çHÜU çÏ¢Ý ¥ÝS¢,¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãG}Ï¢H, ÈGéUÁ¢GñH çÏ¢Ý §G²¢Á¢G ¥¢ñÚ çÏ¢à¢Ú çÏ¢Ý ãG¢çÚS¢

ÜU¢ ²ïãè ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú ‰¢¢ J ²ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ ¥ÐÝè }¢Á¢¢çHS¢ }¢ï´Ï¢¢’Á¢G Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G }¢S¢¢§H ÐÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¼ï J”

}¢ñ´ à¢}¢ü v²êæ }¢ãGS¢êS¢ ÜMæ ?»ÜU }¢¼üÏ¢¢ çÜUS¢è Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ à¢¥GÏ¢è

S¢ï ÜU¢ï§ü }¢S¥H¢ ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “}¢éÛ¢ï Ýãè´ }¢¢’Hê}¢ J”H¢ïx¢¢ï´ Ýï }¢é-¼¥GçÁÁ¢Ï¢ ã¢ï ÜUÚ ¥GÁ¢Gü ÜUè : “ãGéÁG¢êÚ ! ¥¢Ð ÜU¢ï §GÚ¢ÜGU ÜU¢ §¼Ý¢Ï¢ÇG¢ ¥G¢çH}¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ²ïã Ï¢¢¼ ÜUã¼ï ãé» à¢}¢ü }¢ãGS¢êS¢ Ý ãé§ü ?”ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ Î-ÚÁ¢¢ ± §GË}¢ ã}¢ S¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ, HïçÜUÝ§S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©‹ãï´ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ( ) ÜïU S¢¢}¢Ýï ²ïã ÜUã¼ï ãé» ãG²¢

59

59


}¢ãGS¢êS¢ Ý ãé§ü çÜU “ (¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH

§ü}¢¢Ý : ã}¢ï´ ÜéUÀ §GË}¢ Ýãè´ }¢x¢Ú çÁ¢¼Ý¢ ¼êÝï ã}¢ï´ çS¢¶¢²¢ J” )¼¢ï Á¢Ï¢ ©‹ãï´ ãG²¢ }¢ãGS¢êS¢ Ý ãé§ü, ¼¢ï }¢ñ ´ v²êæ à¢}¢ü }¢ãGS¢êS¢ ÜUMæ ?”

ãÚçx¢Á¢G §GË}¢ Ý ÀéÐ¢¼ï¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU

ÜïU Ð¢ï¼ï, ãGÁ¢ GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÜGU¢çS¢}¢ çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Îç}¢Ý¢ ÐãéæÓ¢ï, ¼¢ï ãÚ ¼GÚÈGU S¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï }¢S¥Hï ÐêÀÝï à¢éM¥G

ÜUÚ çÎ²ï J ¥¢Ð ãÚ S¢é±¢H ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ²ïãè ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï çÜU “}¢ñ´ Ýãè´Á¢¢Ý¼¢ J” Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ Á¢±¢Ï¢ ÐÚ ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ÜU¢ §ÁGã¢Ú çÜU²¢ ¼¢ïÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ï¢¶GéÎ¢ ! ¼é}ã¢Úï §Ý S¢é±¢H¢ï´ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ã}¢ï´ Ýãè´ ¥¢¼¢, ¥x¢Ú¥¢¼¢ ã¢ï¼¢, ¼¢ï ãÚçx¢Á¢G Ý ÀéÐ¢¼ï, v²êæ çÜU §GË}¢ ÀéÐ¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ J”

ÈG¼±¢ Ý±ïS¢è }¢ï´ S¢H¢S¢¼ ÐñÎ¢ ÜèçÁ¢²ï74}¢ézG¼è ÜU¢ï §‹à¢¢ ÐÚÎ¢Á¢Gè ÜU¢ ÈGUÝ |¢è ¥¢¼¢ ã¢ï ¼¢ï S¢¢ïÝï ÐÚ S¢éã¢x¢¢çÜU ¥ÐÝè ¼ãGÚèÚ ÜU¢ ãGéSÝ |¢è ÜGU¢§}¢ Ú¶ S¢ÜïU, ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ |¢èÎéLS¼ ã¢ï J HzGÁ¢G¢ï´ ÜïU }¢éÁ¢GvÜUÚ ¥¢ñÚ }¢é¥‹ÝS¢ ã¢ïÝï ÜU¢ ÈGUÜGUü |¢è Ú¶ Ð¢»±ÚÝ¢ à¢¢²Î »ÜU ãè ¼ãGÚèÚè ÈGU¼±ï }¢ï´ ÜU§ü Á¢x¢ã ²ïã ÝÜGU¢§S¢ Úã Á¢¢»æx¢ï !»ÜU ãè ÈGUÎü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜUãè´ ±¢çãGÎ ÜU¢ ¼¢ï ÜUãè´ Á¢}¥G ÜU¢ S¢èx¢G¢ Ý ã¢ï²¢’Ýè çÜUS¢è »ÜU ÈGUÎü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Á¢Ï¢ »ÜU Á¢x¢ã “¥¢Ð” ²¢ “¼é}¢”

60

60


çH¶¢ ¼¢ï ©S¢ }¢Á¢G}¢êÝ }¢ï´ ¥Ï¢ ãÚ Á¢x¢ã ¥¢Ð ²¢ ¼é}¢ S¢ï ãè ç¶G¼G¢Ï¢ çÜU²¢Á¢¢», (¥zGS¢¢ïS¢ çÜU ²ïã »ïGÏ¢ ©Îêü ÜUè Ï¢ãé¼ S¢è ÜéU¼éÏ¢ }¢ï Ï¢ ÜUS¢Ú¼ Îï¶¢ Á¢¢¼¢ ãñçÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ï ¥|¢è “¼é}¢” S¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ çÜU²¢ ¼¢ï »ÜU ¥¢{ S¢¼GÚ ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢èÈGUÎü ÜU¢ï “¼ê” çH¶ çÎ²¢ !) x¢GñÚ Á¢GMÚè ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUè |¢Ú}¢¢Ú Ý ã¢ï ÜU}¢ S¢ïÜU}¢ ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ Á¢¢}¢ï¥G ± }¢¢Ýï¥G ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ çHç¶²ï çÜU “ÚgéH }¢éãG¼¢Ú”}¢ï´ ãñ : ²¢’Ýè ¥ÓÀ¢ ÜUH¢}¢ ±¢ïã Á¢¢ï ÜGUHèH ± ÐéÚÎHèH ã¢ï J75ÈGU¼±¢ Ý±ïS¢è }¢ï ´ Á¢ã¢æ ¼ÜU ã¢ï S¢ÜïU ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ ÚS¢¢§H1 ÜïU ©SHêÏ¢ï ¼ãGÚèÚ S¢ï ÜéUÀ ÝÜéUÀ }¢ÎÎ Hï HèçÁ¢²ï J ¥ÐÝï ÜéU¼éÏ¢ ± ÚS¢¢§H ÜïU }¢ï’²¢Úè }¢Á¢G}¢êÝ çÝx¢¢ÚèS¢ï ¥G¢Úè ã¢ïÝï ÜU¢ }¢¢ï’¼çÚÈGU ãêæ ¼¢ã}¢ ¼HzGÈGéUÁ¢G ÜUè ÎéLS¼è¥¢ñÚ ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUè à¢éS¼x¢è }¢ï ‰¢¢ïÇGè Ï¢ãé¼ }¢ÎÎ ç}¢H ãè Á¢¢»x¢è J76¥ËÈGU¢Á¢G çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ Ï¢ÎH Ï¢ÎH ÜUÚ çH¶ï´x¢ï §GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´ ©S¢è ÜGUÎÚãGéSÝ ÐñÎ¢ ã¢ïx¢¢ J ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU çÁ¢S¢ çÈGUvGÚï Ï¢çËÜU ÐñÚï }¢ï »ÜU Ï¢¢Ú Á¢¢ïHzGÁ¢G ¥¢ Ó¢éÜU¢ ã¢ï çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Ý ¥¢» J ã¢æ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ »ÜUHzGÁ¢G ÜUè ¼ÜUÚ¢Ú §GÏ¢¢Ú¼ ²¢ ¥à¥G¢Ú }¢ï´ ãGéSÝ |¢è ÐñÎ¢ ÜUÚ¼è ãñ HïçÜUÝ ãÚÓ¢èÁ¢G ¥ÐÝï }¢¢ñÜGU¥G }¢ãGH ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ãGév}¢ Ú¶¼è ãñ Ýé}¢ê-Ý¼Ý }¢ïÚï¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ »ÜU à¢ï’Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï §S¢ ÜïUÎêS¢Úï ç}¢SÚ»G }¢ï HzGÁ¢G “x¢éH” ÜUè Ó¢¢Ú Ï¢¢Ú ¼ÜUÚ¢Ú ãñ Á¢¢ï çÜU »ïGÏ¢ Ýãè´

1 : ²¢’Ýè ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÚS¢¢§H J

61

61


¼ãGS¢èÝï ÜUH¢}¢ ÜUè }¢Á¢GèÎ ¥zGÁG¢êÝè ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ :Á¢‹Ý¼ ãñ ©Ý ÜïU Á¢Ë±ï S¢ï Á¢ê²¢» Úæx¢¢ ï Ï¢ ê»ï x¢éH ã}¢¢Úï x¢éH S¢ï ãñ x¢éH ÜU¢ï S¢é±¢Hï x¢éH

77§çwG¼¼¢ç}¢²¢ ( J ) S¢é±¢çH²¢ çÝà¢¢Ý (?) çãH¢HñÝ () ¥¢ñÚ ÜGU¢ñ}¢¢(,) ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ Á¢x¢ã¢ï´ ÐÚ Á¢GMÚ §çS¼’}¢¢H ÜUèçÁ¢²ï J

©G}Î¢ ¥ËÈG¢Á¢G Ï¢¢ïHÝï Üè çÝÄ²¼78§GÏ¢¢Ú¼ ÜU¢ï }¢éÜGUzGÈGU¢ ± }¢éS¢ÁÁ¢¥G Ï¢Ý¢Ýï ÜUè S¢¥Gì² ÈGUÚ}¢¢§²ï}¢x¢Ú çÝÄ²¼ ²ïã ã¢ï çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï §SH¢}¢è ¼ãGÚèÚï´ ÐÉGÝï ÜU¢ à¢¢ñÜGU Ï¢ÉGï,¥¢ñÚ §Ý ÜUè §SH¢ãG ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ã¢ï J ãGÁGÁ¢Gï ÝzGS¢ ± çÚ²¢ÜU¢Úè ÜïU çH²ï¥ÐÝè §GË}¢è {¢ÜU çÏ¢Æ¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï Ï¢¢ïHÝï çH¶Ýï }¢ï´ S¢wG¼ ãH¢ÜU¼ãñ J ãÚ ¼GÚãG ÜUè ÎèÝè ²¢ Îé‹²±è Ï¢¢¼ }¢ï´ ¥G-ÚÏ¢è, §æçxHà¢ ¥ËÈGU¢Á¢G¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ çÈGUvGÚï ¥¢ñÚ }¢éãG¢-±Úï çH¶Ýï Ï¢¢ïHÝï ÜU¢ï ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢§S¢ çH²ï Á¢è Ó¢¢ãï çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý Î¢Ýè ÜUè À¢Ð ÐÇGï ¥¢ñÚà¢Ú-§üG }¢SHãG¼ ÜéUÀ Ý ã¢ï ¼¢ï ©S¢ï ¥ÐÝè ãH¢ÜU¼ ÜïU §çS¼vGÏ¢¢H ÜïUçH²ï ¼Ä²¢Ú ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J x¢ézG¼-x¢ê }¢ï´ çÚ²¢ÜU¢Úè ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÇÚÁ¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ÎèÝï ÜïU S¢éË¼G¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢²¢Ý, }¢ãGÏ¢êÏ¢ïÚãG}¢¢Ý ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “çÁ¢S¢ Ýï Ï¢¢¼ÜUãÝï ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G §S¢ çH²ï S¢è¶ï çÜU ©S¢ ÜïU Á¢GÚè»G H¢ïx¢¢ï´ ÜïUçÎH¢ï´ ÜU¢ï ÜGñUÎ ÜUÚï (²¢’Ýè H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ çx¢Ú±èÎ¢ ± }¢¢ï’¼çÜGUÎ Ï¢Ý¢»)¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Ý ©S¢ ÜïU ÈGUÁ¢Gü ÜGUÏ¢êH

62

62


ÈGUÚ}¢¢» Ý ÝzGH J” }¢éãGçvGÜGUÜGïU ¥GHH§yGH¢ÜGU, ¶G¢ç¼}¢éH }¢éãGçgS¢èÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ãGÜGU}¢éãGçgS¢ ÎïãH±è §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

(²¢’Ýè Ï¢¢¼¢ï }¢ï ãñÚ ÈñUÚ) S¢ï }¢éÚ¢Î ²ïã ãñ çÜU ¼ãGS¢èÝï ÜUH¢}¢(²¢’Ýè ÜUH¢}¢ }¢ï ãGéSÝ ÐñÎ¢ ÜUÚÝï) ÜïU çH²ï Û¢êÅ, çÜUÁGÏ¢ Ï¢²¢Ýè Ï¢¼G¢ñÚïçÚ²¢ÜU¢Úè ÜUè Á¢¢» ¥¢ñÚ §çË¼Ï¢¢S¢ ± §Ïã¢}¢ (²¢’Ýè ²vS¢¢çÝÄ²¼ ÜU¢ à¢éÏ¢¢)ÐñÎ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ©S¢ }¢ï´ Úg¢ï Ï¢ÎH ÜUÚ çH²¢ Á¢¢» J

79çH¶¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¼¢çÜU }¢àÜGU ã¢ï J ÚzG¼¢ ÚzG¼¢§GÏ¢¢Ú¼ |¢è ÎéLS¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¶G¼G |¢è ¥ÓÀ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J “ÜUàÈGéUHç¶GÈGU¢” }¢ï´ ãñ : }¢ÜGêUH¢ ãñ : ²¢’Ýè “çÁ¢S¢ Ýï ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè©S¢ Ýï Ð¢ çH²¢ J”80Á¢¢ï HzGÁ¢G S¢ãGèãG ¥Î¢ Ý ã¢ï Ð¢¼¢ ã¢ï ©S¢ ÜU¢ï }¢¥G »’Ú¢Ï¢ ÜU}¢ ¥Á¢GÜU}¢ 25 Ï¢¢Ú çH¶ çH²¢ ÜUÚï´ J ¥¢ñÚ §¼Ýè ãè Ï¢¢Ú Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï |¢è Î¢ïãÚ¢Hï´ J ÎéLS¼ ¥Î¢»x¢è }¢ï´ }¢ÎÎ ç}¢Hïx¢è J }¢ÜGêUH¢ ãñ :

²¢’Ýè S¢Ï¢ÜGU »ÜU ãGÈGUü ãè S¢ãè ©S¢ ÜUè ¼ÜUÚ¢ÚãÁ¢G¢Ú Ï¢¢Ú ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J

}¢wGS¢êS¢ ¥ãGÜ¢}¢ Ü¢ ãÚ S¢¢HÝ» çS¢Úï S¢ï }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜèçÁ¢²ï

81}¢ïÚï }¢-ÎÝè ¥G¢çH}¢¢ï ! ãÚ S¢¢H ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU çÎÝ¢ï´ }¢ï´ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU¥¢ñÚ }¢¢ãï Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Ú¢ïÁ¢G¢, ¼Ú¢±èãG, S¢-Î-ÜGU»çÈGU~¢G ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ¥Á¢G S¢Úï Ý¢ñ ÐÉG çH²¢ ÜUÚï´ ¼¢çÜU ÐêÀÝï

63

63


±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ÚãÝé}¢¢§ü S¢ãìH ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Î¢ç¶GH¢¥¢S¢¢Ý ã¢ï J }¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çãÎ¢²¼, Ý¢ïà¢» Ï¢ÁG}¢ïÁ¢‹Ý¼, }¢}Ï¢»G Á¢êÎ¢ï S¢¶G¢±¼, S¢Ú¢Ð¢ ÈGUÁGH¢ï ÚãG}¢¼ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Á¢‹Ý¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥ËH¢ã ÜUï ÈGUÚ¢§Á¢G S¢ï

}¢é-¼¥GçËHÜGU »ÜU ²¢ Î¢ï ²¢ ¼èÝ ²¢ Ó¢¢Ú ²¢ Ð¢æÓ¢ ÜUçH}¢¢¼ S¢è¶ï ¥¢ñÚ ©S¢ï¥ÓÀè ¼GÚãG ²¢Î ÜUÚ Hï ¥¢ñÚ çÈUÚ H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï çS¢¶¢» ¼¢ï ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï Á¢GMÚÎ¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ J” (§S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU Ú¢±è) ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : “ÚS¢êHéËH¢ã S¢ï ²ïã Ï¢¢¼S¢éÝÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ ÜU¢ï§ü ãGÎèS¢ Ýãè |¢êH¢ J”§S¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ }¢éÏ¢çËHx¢GèÝ ± }¢éÏ¢çËHx¢G¢¼ ÜïU çH²ï ÜU¢ÈGUè¼Úx¢GèÏ¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ÜUè ±¢ïã |¢è Ï¢²¢Ý ÜUè wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ¼Ä²¢Úè ÈGUÚ}¢¢»æ,ÈGUÚ¢§Á¢G ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢»æ, }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï çS¢¶¢»æ ¥¢ñÚ ¶GéÎÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú Ï¢Ý¢»æ J}¢ézG¼è Ü¢ S¢éÜê¼ }¢S¥Hï Üè ¼SÎèÜGU Ýãè ´82çÜUS¢è §çÁ¼}¢¢¥G ²¢ }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ »ÜU ¥G¢çH}¢ ± }¢ézG¼è ÜU¢ çÜUS¢è}¢S¥Hï ÜU¢ï S¢éÝ ÜUÚ S¢éÜêU¼ ÜUÚÝ¢ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï }¢¢ïãÚï ¼SÎèÜGU Ýãè´ãñ J ¥G¢çH}¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜUS¢è }¢S¥Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Á¢GÏ¢¢Ý ²¢ ÜGUH}¢ S¢ï¼SÎèÜGU ²¢ çÜUS¢è ¼GÚãG ÜïU §à¢¢Úï çÜUÝ¢» S¢ï ¼¢ñS¢èÜGU Ý ÜUÚï ©S¢ }¢S¥Hï ÜU¢ï©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï }¢éS¢gÜGU¢ Ý }¢¢Ý¢ Á¢¢» J83¥¢Ð çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ }¢æÛ¢ï ãé» }¢ézG¼è Ï¢Ý ÜUÚ çÝÜUHï´x¢ï

64

64


©S¢è ÜGUÎÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ±¢H¢ï´ ¥¢ñÚ ¥G¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¥¢Ð ÜïU Á¢GÚè»GÈGñUÁ¢G çÁ¢G²¢Î¢ ç}¢Hïx¢¢ J çHã¢Á¢G¢ wG¢êÏ¢ çÎH Hx¢¢ ÜUÚ ¼ãGS¢èHï §GË}¢ }¢ï´}¢àxG¢êH Úçã²ï J84Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ çH¶Ýï ²¢ Ï¢¢ïHÝï }¢ï´ ¥ËÈGU¢Á¢G }¢éyGHÜGU ã¢ï¼ï ãñ´HïçÜUÝ }¢éS¼çSÝ²¢¼ |¢è ã¢ï¼ï ãñ´ J çHã¢Á¢G¢ ÜU¢ï§ü |¢è }¢S¥H¢ ÐÉGÝï ÜïU Ï¢¢±éÁ¢êÎ ¥¢x¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU |¢è ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ}¢¢ñÜGU¥G }¢ãGH ÜU¢ï |¢è S¢¢}¢Ýï Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï, }¢-S¢HÝ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼çãGSS¢¢ 16 S¢ÈGUãG¢ 23 ÐÚ ãñ çÜU “Ï¢¢x¢G }¢ï´ ÐãéæÓ¢¢ ±ã¢æ ÈUH çx¢Úï ãé» ‰¢ï ¼¢ïÁ¢Ï¢ ¼ÜU }¢¢çHÜU ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ý ã¢ï ÈUH Ýãè´ ¶¢ S¢ÜU¼¢ J” }¢x¢Ú §S¢ãGév}¢ }¢ï´ §çÁG¼GÚ¢Úè ãG¢H¼ ÜU¢ §çS¼SÝ¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ãè }¢ï´ ãñ“§çÁG¼GÚ¢Ú ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ ²¢’Ýè Á¢Ï¢ Á¢¢Ý Á¢¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ ¥x¢Ú ãGH¢HÓ¢èÁ¢G ¶¢Ýï ÜïU çH²ï Ýãè´ ç}¢H¼è ¼¢ï ãGÚ¢}¢ Ó¢èÁ¢G ²¢ }¢éÎ¢üÚ ²¢ ÎêS¢Úï ÜUè Ó¢èÁ¢G¶¢ ÜUÚ ¥ÐÝè Á¢¢Ý Ï¢Ó¢¢» ¥¢ñÚ §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU ¶¢ HïÝï ÐÚ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´}¢é¥¢-¶GÁ¢G¢ Ý ã¢ïx¢¢ Ï¢çËÜU Ý ¶¢ ÜUÚ }¢Ú Á¢¢Ýï }¢ï´ }¢é¥¢-¶GÁ¢G¢ ãñ ¥x¢Ó¢ïüÐÚ¢§ü Ó¢èÁ¢G ¶¢Ýï }¢ï´ ¼¢±¢Ý ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J”

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, }¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢)

¥G¢çH}¢ Ü¢ï § GË}¢ï ¼S¢Ã±éÈGU S¢ï }¢ãGM}¢ Ýãè´ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï85Á¢¢ï à¢wGS¢ wG±¢ã Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ ¥GËH¢}¢¢ ÈGU¤ã¢}¢¢ Ï¢Ý x¢²¢ }¢x¢Ú¼S¢Ã±éÈGU ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ©S¢ Ýï ÜU¢ÈGUè }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H Ý ÜUè´ ²¢ çÜUS¢èS¢êçÈGU²ï Ï¢¢ S¢ÈGU¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ Ý Ð¢§ü ¼Ï¢ |¢è Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã ¥G¢çH}¢ ãè ãñ}¢x¢Ú »ÜU ¼GÚãG S¢ï ©S¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ÜU}¢è Úãïx¢è J86»ãG²¢©H ©GHê}¢, ç}¢‹ã¢Á¢éH ¥G¢çÏ¢ÎèÝ, HéÏ¢¢Ï¢éH »ãG²¢, ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢,

65

65


ÜUàÈGéUH }¢ãGÁ¢êÏ¢, ¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ ¥¢ñÚ çÚS¢¢H» ÜGéUà¢ñçÚÄ²¢ ±x¢GñÚ¢ÜéU¼éÏ¢ï ¼S¢Ã±éÈGU ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï ¼¢ï ¶G¢ñÈGïU wG¢éÎ¢ }¢ï´ wG¢êÏ¢§Á¢G¢ÈGU¢ ã¢ïx¢¢, x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢æ çÜU²ï Á¢¢Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ç}¢Hïx¢¢,Ï¢¢ç¼GÝ }¢ï Ó¢}¢ÜU Î}¢ÜU ¥¢»x¢è ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ ãÚï |¢Úï Úãïx¢ï JÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è Ü¢ }¢-ÎÝè Ü¢}¢ ÜèçÁ¢²ï87}¢ñ´ (S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ¥G¢}¢ }¢éÏ¢çËHx¢GèÝ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢-ÎÝè ©G-H}¢¢ ÜïU }¢¢Ï¢ñÝ ãÚ Î}¢ }¢ãGÏÏ¢¼ ± }¢±g¼ ÜUèÈGUÁ¢G¢ Îï¶Ý¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ J çHã¢Á¢G¢ »ï }¢ïÚï }¢-ÎÝè ¥G¢çH}¢¢ï ! ¥¢Ð S¢Ï¢ÚH ç}¢H ÜUÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ïÚçã²ï J ãÚ }¢¢ã ¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï }¢ï S¢ÈGUÚ |¢è ÈGUÚ}¢¢§²ï,}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ ÜïU}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ |¢è ÐéÚ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã ÜUè10 ¼¢Úè¶G ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï “çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú” ÜU¢ï Á¢}¥G |¢è ÜUÚ±¢²¢ÜUèçÁ¢²ï J ãÚ ±vG¼ “}¢-ÎÝè ãGéçH²ï” (}¢-S¢HÝ Î¢ÉGè ¥¢ñÚ x¢ïS¢ê ÜïU S¢¢‰¢

S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï |¢Úï S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢, ¶éHï Úæx¢ ÜïU S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï, S¢Ú ÐÚ S¢ÈGïUÎÓ¢¢ÎÚ ±x¢GñÚ¢) }¢ï´ Úã¢ ÜUèçÁ¢²ï J §S¢ ¼GÚãG Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý ±¥G¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢Ð S¢ï }¢¢ÝêS¢ Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ©Ý S¢ï ¥ÓÀè ¼GÚãGÎèÝ ÜU¢ ÜU¢}¢ Hï S¢ÜïU´x¢ï J

}¢-ÎÝè ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÜïU çH²ï |¢¢x¢Î¢ñÇG88}¢-ÎÝè ¥Gç¼GÄ²¢¼ ¥¢ñÚ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¶¢H¢ï´ ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï ²êæ |¢è

66

66


ã}¢¢Úï ¼G-HÏ¢¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ©G-H}¢¢ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ |¢¢x¢Î¢ñÇG ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÜUÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çH²ï ç}¢HÝï ±¢Hï }¢-ÎÝè ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÜUè Ï¢ïà¢¼ÚÚÜGU}¢ }¢Î¢çÚS¢ ± Á¢¢ç}¢¥G¢¼ ãè ÐÚ S¢ÈGUü ã¢ï¼è ãñ J Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! §S¢ ÜGUÎÚÁ¢¢Ý ¼¢ïÇG ÜUÚ ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï çÜU ¥G¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú¢Ý}¢-ÎÝè ¥Gç¼GÄ²¢¼ ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ |¢è ¥¢Ð ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜïU ÎS¼ï Ýx¢Ú ã¢ïÜUÚ Úã Á¢¢»æ J89}¢¢ïãçHÜU¢¼ (}¢¢ïãçHÜU ÜUè Á¢}¥G }¢¢ïãçHÜU¢¼ ²¢’Ýè ãH¢ÜU¼ }¢ï Ç¢HÝï±¢Hè Ó¢èÁ¢Gï }¢-S¢HÝ Û¢êÅ, x¢GèÏ¢¼, Ó¢éx¢GHè ±x¢GñÚ¢) ÜU¢ Á¢¢ÝÝ¢ |¢è ÈGUÚ¢§Á¢G©GHê}¢ }¢ï´ S¢ï ãñ, Á¢¢ï Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢ ±¢ïã ¥G¢çH}¢ ÜñUS¢ï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ! §S¢çÁ¢G}Ý }¢ï´ “»ãG²¢©H ©GHê}¢” ÜUè ¼èS¢Úè çÁ¢ËÎ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ çÝã¢²¼¥ã}¢ ãñ Jv²¢ ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è Üè S¢ÝÎ ¥G¢çH}¢ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï Ü¢ÈGè ãñ ?90Á¢êæ ¼ê ÜUÚ ÜïU ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è ÜUè S¢ÝÎ ãG¢çS¢H ÜUÚ HïÝï ±¢H¢ ¶Géà¢ÈGUã}¢è }¢ï´ ãÚçx¢Á¢G Ý Úãï, }¢Á¢GèÎ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ Úãï J S¢ÎLàà¢Úè¥Gã,Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè¥¢’Á¢G}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥Ã±H ¼¢ï ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è Á¢¢ïçã‹ÎêS¼¢Ý ÜïU }¢Î¢çÚS¢ }¢ï´ ©G}¢ê}¢Ý Á¢¢Úè ãñ ©S¢ ÜUè ¼v}¢èH ÜUÚÝï ±¢Hï |¢èÏ¢ãé¼ ÜGUHèH ¥zGÚ¢Î ã¢ï¼ï ãñ´ ©G}¢ê}¢Ý ÜéUÀ }¢¢’}¢êHè ¼G¢ñÚ (S¢ï) ÐÉG ÜUÚ S¢ÝÎãG¢çS¢H ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÐêÚ¢ ÎS¢ïü (çÝÁ¢G¢}¢è) |¢è ÐÉG¢ ¼¢ï §S¢ ÐÉGÝï ÜU¢}¢vGS¢Î çS¢ÈGUü §¼Ý¢ ãñ çÜU ¥Ï¢ §¼Ýè §çS¼’Î¢Î (²¢’Ýè S¢H¢çãGÄ²¼) ã¢ï x¢§üçÜU çÜU¼¢Ï¢ï´ Îï¶ ÜUÚ }¢ïãGÝ¼ ÜUÚ ÜïU §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ±ÚÝ¢ ÎS¢ïüçÝÁ¢G¢}¢è }¢ï´ ÎèçÝ²¢¼ ÜUè çÁ¢¼Ýè ¼¢’Hè}¢ ãñ Á¢G¢çãÚ ãñ çÜU ©S¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢ïçÜU¼Ýï }¢S¢¢§H ÐÚ ©GÏ¢êÚ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ! }¢x¢Ú §Ý }¢ï´ ¥vS¢Ú ÜU¢ï §¼Ý¢Ï¢ïÏ¢¢ÜU Ð¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ©Ý S¢ï }¢S¥H¢ ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ ¼¢ï

67

67


²ïã ÜUãÝ¢ ãè Ýãè´ Á¢¢Ý¼ï çÜU “}¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ Ýãè´” ²¢ çÜU¼¢Ï¢ Îï¶ ÜUÚÏ¢¼¢ªæx¢¢ çÜU §S¢ }¢ï´ ±¢ïã ¥ÐÝè ¼¢ñãèÝ Á¢¢Ý¼ï ãñ´ ¥ÅÜUH ÐÓÓ¢ê Á¢è }¢ï´ Á¢¢ï¥¢²¢ ÜUã çÎ²¢ J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÏ¢¢Ú ± ¥§}}¢» ¥¢’H¢}¢ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢èÜUè ¼GÚÈGU ¥x¢Ú ÝÁ¢GÚ ÜUè Á¢¢¼è ãñ ¼¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ Á¢GÏ¢ÚÎS¼ Ð¢²» §çÁ¼ã¢Î Ú¶Ýï ÜïU |¢è ±¢ïã ÜU|¢è »ïS¢è Á¢éÚ¥¼ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï,Á¢¢ï Ï¢¢¼ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï¼è ©S¢ ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï çÜU }¢éÛ¢ï}¢¢’Hê}¢ Ýãè´ J §Ý “Ý¢ñ ¥¢}¢¢ïÁ¢G }¢¢ñHç±²¢ï´” ÜU¢ï ã}¢ ¶GñÚ wG±¢ã¢Ý¢ ÝS¢èãG¼ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ¼v}¢èHï ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è ÜïU Ï¢¢’Î çÈGUvGã ± ©S¢êH ± ÜUH¢}¢ ±ãGÎèS¢ ± ¼zGS¢èÚ ÜU¢ Ï¢ ÜUS¢Ú¼ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ÎèÝ ÜïU }¢S¢¢§H }¢ï´Á¢S¢¢Ú¼ Ý ÜUÚï´ Á¢¢ï ÜéUÀ ÎèÝ ÜUè Ï¢¢¼ï´ §Ý ÐÚ }¢é‹ÜUçà¢ÈGU ± ±¢Á¢GïãG ã¢ï Á¢¢»æ©Ý ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚï´ J Á¢ã¢æ §àÜU¢H ÐñÎ¢ ã¢ï ©S¢ }¢ï´ ÜU¢ç}¢H x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚï´¶GéÎ ±¢Á¢GïãG Ý ã¢ï ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU LÁ¢ê¥G ÜUÚï´ çÜU §GË}¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÐêÀÝï }¢ï´ÜU|¢è ¥G¢Ú (à¢}¢ü) Ý ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 15,

S¢. 14, }¢v¼Ï¢» Ú-Á¢Gç±Ä²¢, Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è)

¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜïU Àé^è Ý ÜÚÝï Ü¢ ÈG¢»Î¢91¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ¥x¢Ú çÏ¢ËÜéUH |¢è Àé^è Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ÎS¢ïüçÝÁ¢G¢}¢è ÜUÚï çÁ¢S¢ ¼GÚãG ÜUÚÝï ÜU¢ ãGÜGU ãñ ¥¢ñÚ çÝÁ¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ |¢è}¢é¼G¢-H¥G¢ Á¢¢Úè Ú¶ï ¥¢ñÚ ²ïã S¢Ï¢ }¢ãGìÁ¢G ¥ÐÝè çH²¢ÜGU¼ ÜU¢ H¢ïã¢}¢Ý±¢Ýï, ¥¢’H¢ S¢ÝÎ Ð¢Ýï ¥¢ñÚ çÁ¢GãèÝ ± ÈGU¼GèÝ ÜUãH¢Ýï ÜïU çH²ï Ý ã¢ïÏ¢çËÜU çÚÁ¢G¢» ¶GéÎ¢» ÜGU¢çÎÚ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ã¢ï ¼¢ï

68

68


ÜUS¢èÚ ± ±¢çÈGUÚ ÈGUÚ¢§Á¢G ©GHê}¢ S¢è¶Ýï }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J ÎèÝè¼¢’Hè}¢ S¢ï Á¢è Ó¢éÚ¢Ý¢ ¥ÓÀ¢ Ýãè´ ãñ, }¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÈGUÁ¢GèH¼ çÝà¢¢Ý ãñ :²¢’Ýè §GË}¢ §GÏ¢¢Î¼ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J

Àé^è Ýãè´ ÜèÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ãG-ÝçÈGUÄ²¢ï ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ Ðïà¢±¢, çS¢Ú¢Á¢éH ©}}¢ã, ÜU¢çà¢ÈGéUH

x¢Gé}}¢ã, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ ÜïUà¢¢çx¢Îüï Úà¢èÎ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU ²¢’ÜGêUÏ¢ çÏ¢Ý §Ï¢í¢ãè}¢

ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢é‹Ý¢ §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚ x¢²¢ ¼¢ï ²ïã ¶G²¢H ÜUÚÜïU çÜU ¥x¢Ú }¢ñ´ }¢-ÎÝè }¢é‹Ýï ÜUè ¼ÁãèÁ¢G ± ¼vÈGUèÝ ÜïU çH²ï LÜU¢ ¼¢ï }¢ïÚ¢S¢Ï¢ÜGU ÀêÅ Á¢¢»x¢¢ ¥¢Ð Ýï »ÜU ÎêS¢Úï à¢wGS¢ ÜU¢ï Ï¢ÓÓ¢ï ÜïUÜUÈGUÝ ÎzGÝ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ S¢¢ï ´Ð çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¶GéÎ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢

ÜUè ÎS¢üx¢¢ã ÐãéæÓ¢ x¢» ¥¢ñÚ Àé^è Ýãè´ ÜUè J

ãÁ¢G¢Ú Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉGÝï S¢ï ¥zGÁ¢GH92¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU çÎÝ Ú¢¼ §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè{éÝ }¢ï }¢x¢Ý Úãï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “(ÎèÝè) §GË}¢ ÜU¢ »ÜU Ï¢¢Ï¢ çÁ¢S¢ï ¥¢Î}¢è S¢è¶¼¢ ãñ¥ËH¢ã ÜïU ÝÁGÎèÜU ãÁ¢G¢Ú Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉGÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ çÜUS¢è ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ÜU¢ï (ÎèÝè) §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ãé» }¢¢ñ¼¥¢ Á¢¢» ¼¢ï ±¢ïã à¢ãèÎ ãñ J”

69

69


çÜGU²¢}¢¼ Üè »ÜU ¥GH¢}¢¼, “ÎèÝè §GË}¢,ÎèÝ ÜïU çH²ï ãG¢çS¢H Ý çÜ²¢ Á¢¢»x¢¢”

93çS¢ÈGU ü ¥ËH¢ã ÜUè çÚÁ¢G¢ ÜïU çH²ï §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢HÜUèçÁ¢²ï J “ç¼Úç}¢Á¢Gè à¢ÚèÈGU” ÜUè ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ çÜGU²¢}¢¼ ÜUè çÝà¢¢çÝ²¢ï´}¢ï ´ S¢ï »ÜU çÝà¢¢Ýè ²ïã |¢è Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢§ü x¢§ü ãñ :²¢’Ýè “¥¢ñÚ x¢GñÚ ï ÎèÝ ÜïU çH²ï §GË}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢ Á¢¢» J”

§S¢ ÜUè à¢ãGü ÜUÚ¼ï ãé» }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï}¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ç}¢Ú¥¢¼ à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼ çÁ¢ËÎ 7

S¢ÈGUãG¢ 263 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÎèÝè §GË}¢ Ý ÐÉGï´ (Ï¢çËÜU)

Îé‹²¢±è ©GHê}¢ ÐÉGï´ ²¢ ÎèÝè ¼G-HÏ¢¢ (¥x¢Ó¢ïü) ÎèÝè §GË}¢ ÐÉGï´ }¢x¢Ú ¼ÏHèx¢GïÎèÝ ÜïU çH²ï Ýãè´ Ï¢çËÜU ( ) Îé‹²¢ ÜU}¢¢Ýï ÜïU çH²ï, Á¢ñS¢ï¥¢Á¢ }¢¢ñH±è ¥G¢çH}¢ }¢¢ñH±è ÈGU¢çÁ¢GH ÜïU ÜU¢ïS¢ü }¢ï, çÈGUvGã, ¼zGS¢èÚ ± ãGÎèS¢ÜUè »ÜU ¥¢{ çÜU¼¢Ï¢ Î¢ç¶GH ãñ ¼¢ï §ç}¼ãG¢Ý ÎïÝï ±¢Hï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ï´ ÐÉG ¼¢ïHï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú çS¢ÈGUü §ç}¼ãG¢Ý }¢ï´ Ð¢S¢ ã¢ï ÜUÚ Ý¢ïÜUÚè ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï(¥¢ñÚ) Ï¢¢’…G ¼G-HÏ¢¢ (¼¢ï) çS¢ÈGUü ±¢’Á¢Gx¢¢ï§ü ÜïU çH²ï ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ï ÐÉG¼ï ãñ J

}¢ïÚ¢ ãÚ ¥G}¢H Ï¢S¢ ¼ïÚï ±¢çS¢¼Gï ã¢ïÜUÚ §wGH¢S¢ »ïS¢¢ ¥G¼G¢ ²¢ §H¢ãè

§GË}¢ Üè Ï¢¢¼ï´ x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝÝ¢ Á¢GMÚè ãñ94§GË}¢ï ÎèÝ ÜUè Ï¢¢¼ï´ x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝÝè Ó¢¢çã»æ çÜU Ï¢ï ¼±ÁÁ¢¢ïãè ÜïU S¢¢‰¢

70

70


S¢éÝÝï S¢ï x¢GH¼G ÈGUã}¢è ÜU¢ S¢wG¼ ¥‹Îïà¢¢ Úã¼¢ ¥¢ñÚ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ã¢æ ÜU¢“Ý¢” ¥¢ñÚ Ý¢ ÜU¢ “ã¢æ” S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢¼¢ ãñ, Ï¢çËÜU ÜU|¢è»ïS¢¢ |¢è ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜUã¢ x¢²¢ ‰¢¢ ãGH¢H ¥¢ñÚ Á¢GïãìÝ }¢ï Ï¢ñÆ Á¢¢¼¢ ãñ ãGÚ¢}¢ !95Á¢¢ï ÜéUÀ ÐÉ¢G²¢ Á¢¢» ©S¢ ÜU¢ï ÚÅ¼ï Úçã²ï, }¢éãG¢-±Ú¢ ãñ : “²¢’Ýè çÁ¢S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ¼ÜUÚ¢Ú ÜUè Á¢¢¼è ãñ ±¢ïã çÎH }¢ï ÜGUÚ¢Ú ÐÜUÇG Hï¼è ãñ J”

96Á¢Ï¢ |¢è ÎèÝè §GË}¢ ÜUè ²¢ çãGv}¢¼ |¢Úè ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ S¢éÝï´ ©S¢ï çH¶ÝïÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢§²ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

²¢’Ýè §GË}¢ ÜU¢ï çH¶ ÜUÚ ÜGñUÎ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §GS¢¢}¢

çÏ¢Ý ²êS¢éÈGU Ýï }¢éÈGUèÎ Ï¢¢¼ï´ çH¶Ýï ÜïU çH²ï »ÜU ÎèÝ¢Ú }¢ï´ÜGUH}¢ ¶GÚèÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ J97§GË}¢ï ÎèÝ ÜUè Ï¢¢¼ çH¶ HïÝï S¢ï Á¢ËÎè ²¢Î |¢è ã¢ï Á¢¢¼è ¥¢ñÚ©S¢ ÜUè Ï¢ÜGU¢ ÜUè S¢êÚ¼ |¢è ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ J ¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢ê çÜGUH¢Ï¢¢ ÜU¢ }¢ÜGêUH¢ ãñ : |¢êH Á¢¢Ýï S¢ï çH¶ HïÝ¢ÜUãè´ Ï¢ïã¼Ú ãñ J §GË}¢ï ÝãGì± ÜïU }¢à¢ãêÚ§}¢¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ ¶GHèH çÏ¢Ý ¥ãG}¢Î ¼¢Ï¢ï§üG ÜU¢ ÜGU¢ñH ãñ :“Á¢¢ï ÜéUÀ }¢ñ´ Ýï S¢éÝ¢ ãñ, çH¶ çH²¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÀ çH¶¢ ãñ, ²¢Î ÜUÚçH²¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÀ ²¢Î çÜU²¢ ãñ, ©S¢ S¢ï ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢²¢ ãñ J”

(»ïÁ¢GÝ, S¢. 105)

71

71


ªæÍ¢¼ï ãé» }¢é¼G¢-H¥G¢ }¢¼ ÜèçÁ¢²ï98§SH¢}¢è ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ wG¢êÏ¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï, §S¢ ¼GÚãGÁ¢GïãìÝ ¶éH¼¢ ãñ J }¢x¢Ú ªæÍ¢¼ï ªæÍ¢¼ï ÐÉGÝ¢ x¢GH¼ ÈGUãç}¢²¢ï´ }¢ï´ Ç¢H S¢ÜU¼¢ãñ J ªæÍ¢¼ï ãé» Ý}¢¢Á¢G |¢è Ý ÐÉGï, ÐãHï çÜUS¢è ¼GÚãG Ýè´Î Á¢G¢§H ÜUÚï ÝèÁ¢G§S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ Îé¥G¢ |¢è Ýãè´ }¢¢æx¢Ýè Ó¢¢çã²ï ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ÜUãÝï Á¢¢»ÜéUÀ ¥¢ñÚ }¢éæã S¢ï çÝÜUHï ÜéUÀ J ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢ çÁ¢ËÎ 6

S¢ÈGUãG¢ 318 ÐÚ ãñ : S¢ãGèãG ãGÎèS¢ }¢ï´ ãñ, ÚS¢êHéËH¢ãÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ çÜUS¢è ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ªæÍ¢ ¥¢» ¼¢ï S¢¢ï Á¢¢» ²ã¢æ¼ÜU çÜU Ýè´Î Ó¢Hè Á¢¢» çÜU ªæÍ¢¼ï }¢ï´ ÐÉGïx¢¢ ¼¢ï v²¢ }¢¢’Hê}¢ à¢¢²Î¥ÐÝï çH²ï Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUÚÝï Ó¢Hï ¥¢ñÚ Ï¢Á¢¢» Îé¥G¢, Ï¢Î Îé¥G¢çÝÜUHï J »ïS¢ïãG¢H¢¼ ãè ÐñÎ¢ Ý ã¢ïÝï ÎèçÁ¢²ï çÜU ªæÍ¢ Ó¢ÉGï, Ý}¢¢Á¢Gï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU çH²ïÐãHï ãè S¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢éS¼§GÎ (²¢’Ýè ¼Ä²¢Ú) ÜUÚ HèçÁ¢²ï J ¥x¢ÚÚ¢¼ Á¢¢x¢Ýï ²¢ ÜU}¢ S¢¢ïÝï S¢ï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ªæÍ¢ Ó¢ÉG¼è ãñ ¼¢ï Ú¢¼ }¢¼ Á¢¢çx¢²ï¥¢ñÚ Ýè´Î ÐêÚè ÜUèçÁ¢²ï J Ý}¢¢Á¢G ¼¢ï Ý}¢¢Á¢G Á¢}¢¢¥G¼ |¢è Ýãè´ÀêÅÝè Ó¢¢çã²ï J

ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU : ÜïU¥n¢Úã ãGéMÈGU Üè çÝSÏ¢¼ S¢ï

ÎèÝè }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜÚÝï ÜïU 18 }¢-ÎÝè ÈêH(1) ¥ËH¢ã ÜUè çÚÁ¢G¢ ¥¢ñÚ ãGéS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï }¢é¼G¢-H¥G¢ÜUèçÁ¢²ï J

72

72


(2) }¢é¼G¢-H¥G¢ à¢éM¥G ÜUÚÝï S¢ï ÜGUÏH ãG}Î¢ï S¢H¢¼ ÐÉGÝï ÜUè ¥G¢Î¼Ï¢Ý¢§²ï, ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : çÁ¢S¢ ÝïÜU ÜU¢}¢ S¢ïÜGUÏH ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ãG}Î ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ Ý ÐÉG¢ x¢²¢ ©S¢ }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ Ýãè´ ã¢ï¼è J ±ÚÝ¢ ÜU}¢ ¥Á¢GÜU}¢ çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU ¼¢ï ÐÉG ãè HèçÁ¢²ï çÜU ãÚ S¢¢çãGÏ¢ï à¢¢Ý ÜU¢}¢ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝè Ó¢¢çã²ï J1

(»ïÁ¢GÝ, S¢. 277, ãGÎèS¢ : 2487)(3) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢32 S¢-ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï, “çÁ¢‹Ý¢¼ ÜU¢ Ï¢¢Îà¢¢ã” ÜïU S¢ÈGUãG¢23 ÐÚ ãñ : çÜGUÏH¢ M Ï¢ñçÆ²ï çÜU §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ãñ´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ Ï¢éÚã¢ÝégèÝ §Ï¢í¢ãè}¢ Á¢GÚÝ¢ñÁ¢è ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : Î¢ï ¼G-HÏ¢¢ §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÐÚÎïS¢ x¢», Î¢ï S¢¢H ¼ÜUÎ¢ïÝ¢ï´ ã}¢ S¢Ï¢ÜGU Úãï, Á¢Ï¢ ±¼GÝ H¢ñÅï ¼¢ï ©Ý }¢ï´ »ÜU ÈGUÜGUèã (²¢’Ýè Á¢GÏ¢ÚÎS¼ ¥G¢çH}¢) Ï¢Ý Ó¢éÜïU ‰¢ï Á¢Ï¢ çÜU ÎêS¢Ú¢ §GË}¢¢ï ÜU}¢¢H S¢ï ¶G¢Hè ãè Úã¢‰¢¢ J ©S¢ à¢ãÚ ÜïU ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï §S¢ ¥}¢í ÐÚ wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ¢ï¶G¢ñÁ¢G çÜU²¢, Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU ãGéS¢êHï §GË}¢ ÜïU ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú, ¥‹Î¢Á¢Gï ¼vÚ¢Ú ¥¢ñÚÏ¢ñÆÝï ÜïU ¥¼G±¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼ãGÜGUèÜGU ÜUè ¼¢ï »ÜU Ï¢¢¼ Á¢¢ï çÜU Ýé}¢¢²¢æ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢¢}¢Ýï ¥¢§ü ±¢ïã ²ïã ‰¢è çÜU Á¢¢ï ÈGUÜGUèã Ï¢Ý ÜïU ÐHÅï ‰¢ï ©Ý ÜU¢}¢¢’}¢êH ²ïã ‰¢¢ çÜU ±¢ïã S¢Ï¢ÜGU ²¢Î ÜUÚ¼ï ±vG¼ çÜGUÏH¢ M Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ïÁ¢Ï¢ çÜU ÎêS¢Ú¢ Á¢¢ï çÜU ÜU¢ïÚï ÜU¢ ÜU¢ïÚ¢ ÐHÅ¢ ‰¢¢ ±¢ïã çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐèÆÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆÝï ÜU¢ ¥G¢Îè ‰¢¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼}¢¢}¢ ©G-H}¢¢ ± ÈGéU-ÜGUã¢» çÜUÚ¢}¢

1 : §S¢ çÚS¢¢Hï ÜïU à¢éM¥G }¢ï Îè ãé§ü ãG}Î¢ï S¢H¢¼ ÐÉG Hè Á¢¢» ¼¢ï Î¢ïÝ¢ïãGÎèS¢¢ï ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J

73

73


§S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ }¢éœ¢çÈGUÜGU ãé» çÜU ²ïã wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢§çS¼vGÏ¢¢Hï çÜGUÏH¢ (²¢’Ýè çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÜUÚÝï) ÜïU »ãç¼}¢¢}¢ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ÈGUÜGUèã Ï¢Ýï ãñ´ v²êæ çÜU Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ ÜU¢’Ï¢¼éËH¢ãà¢ÚèÈGU ÜUè S¢}¼ }¢éæã Ú¶Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J(4) S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ }¢éÈGUèÎ ãñ v²êæ çÜU ©G}¢ê}¢Ý §S¢±vG¼ Ýè´Î ÜU¢ x¢G-HÏ¢¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢GïãìÝ çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J(5) à¢¢ïÚ¢ï x¢GéH S¢ï ÎêÚ ÐéÚ S¢éÜêUÝ Á¢x¢ã ÐÚ Ï¢ñÆ ÜUÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J(6) ¥x¢Ú Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢Gè ²¢ Åï‹à¢Ý (²¢’Ýè ÐÚïà¢¢Ýè) ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ ÐÉGï´x¢ï}¢-S¢HÝ ÜU¢ï§ü ¥¢Ð ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú Úã¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÐÉGï Á¢¢ Úãï ãñ´, ²¢§çS¼‹Á¢¢ ÜUè ãG¢Á¢¼ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Ð }¢éS¢ËS¢H }¢é¼G¢-H¥G¢ çÜU²ï Á¢¢ Úãï ãñ´,»ïS¢ï ±vG¼ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ Á¢GïãìÝ ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ x¢GH¼G ÈGUãì}¢è ÜU¢§}ÜU¢Ý Ï¢ÉG Á¢¢»x¢¢ J(7) çÜUS¢è |¢è »ïS¢ï ¥‹Î¢Á¢G ÐÚ çÁ¢S¢ S¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ÐÚ Á¢G¢ïÚ ÐÇGï }¢-S¢HÝÏ¢ãé¼ }¢Š{}¢ ²¢ çÁ¢G²¢Î¢ ¼ïÁ¢G Ú¢ïà¢Ýè }¢ï´ ²¢ Ó¢H¼ï Ó¢H¼ï ²¢ Ó¢H¼èx¢¢ÇGè }¢ï´ ²¢ HñÅï HñÅï ²¢ çÜU¼¢Ï¢ ÐÚ Û¢éÜU ÜUÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïUçH²ï }¢éçÁ¢GÚ (²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý Îïã) ãñ J Ï¢çËÜU çÜU¼¢Ï¢ ÐÚ wG¢êÏ¢ Û¢éÜU ÜUÚ}¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï ²¢ çH¶Ýï S¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÝévGS¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÜU}¢Ú ¥¢ñÚÈïUÈUÇGï ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ |¢è ã¢ï¼è ãñ´ J(8) ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU Ú¢ïà¢Ýè ªÐÚ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ¥¢ Úãè ã¢ï, çÐÀHè¼GÚÈGU S¢ï ¥¢Ýï }¢ï´ |¢è ãGÚÁ¢ Ýãè´ …Ï¢ çÜU ¼ãGÚèÚ ÐÚ „¢²¢ Ý ÐÇG¼¢ ã¢ï, }¢x¢ÚS¢¢}¢Ýï S¢ï ¥¢Ý¢ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU çH²ï ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ J

74

74


(9) }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ Á¢GïãìÝ ãG¢çÁ¢GÚ ¥¢ñÚ ¼GÏ¢è¥G¼ ¼Ú¢ï ¼¢Á¢G¢ ã¢ïÝèÓ¢¢çã²ï J(10) ±vG¼ï }¢é¼G¢-H¥G¢ Á¢GMÚ¼Ý ÜGUH}¢ ã¢‰¢ }¢ï´ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢ã¢æ¥¢Ð ÜU¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ¥¢» ²¢ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ Á¢é}H¢ ²¢ }¢S¥H¢ çÁ¢S¢ ÜUè¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢¢’Î }¢ï´ Á¢GMÚ¼ ÐÇG S¢ÜU¼è ã¢ï, Á¢G¢¼è çÜU¼¢Ï¢ ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´©S¢ï ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUÚ S¢ÜïU´ J(11) çÜU¼¢Ï¢ ÜïU à¢éM¥G }¢ï ´ ©G}¢ ê}¢Ý Î¢ï »ÜU ¶G¢Hè ÜU¢x¢GÁ¢ G ã¢ï¼ï ãñ ´,©S¢ ÐÚ ²¢Î Î¢à¼ çH¶¼ï Úçã²ï ²¢’Ýè §à¢¢-Ú¼Ý Ó¢‹Î ¥ËÈGU¢Á¢GçH¶ ÜUÚ ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú çH¶ HèçÁ¢²ï J}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ ¥vS¢Ú çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜïU à¢éM¥G }¢ï´ ²¢ÎÎ¢à¼ ÜïU S¢ÈGUãG¢¼ Hx¢¢» Á¢¢¼ï ãñ´ J(12) }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G ÐÚ |¢è çÝà¢¢Ý¢¼ Hx¢¢ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è Á¢¢ÝÝï±¢Hï S¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ HèçÁ¢²ï J(13) çS¢ÈGUü ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Ýãè´ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï |¢è ÐçÉG²ï çÜU §S¢ ¼GÚãG ²¢Î Ú¶Ý¢çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ J(14) ±vGÈGïU ±vGÈGïU S¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ¥¢ñÚ x¢ÚÎÝ ÜUè ±ÚçÁ¢Gà¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï v²êæ çÜUÜU¢ÈGUè ÎïÚ ¼ÜU }¢éS¢ËS¢H »ÜU ãè Á¢x¢ã Îï¶¼ï ÚãÝï S¢ï ¥¢æ¶ï´ ‰¢ÜU Á¢¢¼è´¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ x¢ÚÎÝ |¢è Îé¶ Á¢¢¼è ãñ J §S¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ï Î¢»æ Ï¢¢»æ, ªÐÚ ÝèÓ¢ï Í¢é}¢¢§²ï J §S¢è ¼GÚãG x¢ÚÎÝ ÜU¢ï |¢è¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ãG-Ú-ÜU¼ ÎèçÁ¢²ï J(15) §S¢è ¼GÚãG ÜéUÀ ÎïÚ }¢é¼G¢-H¥G¢U ÜUÚ ÜïU ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝ¢ à¢éM¥GÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¥¢æ¶¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ÜéUÀ ¥¢Ú¢}¢ ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï çÈUÚ}¢é¼G¢-H¥G¢ à¢éM¥G ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J

75


(16) »ÜU Ï¢¢Ú ÜïU }¢é¼G¢-H¥G¢ S¢ï S¢¢Ú¢ }¢Á¢G}¢êÝ ²¢Î Úã Á¢¢Ý¢ Ï¢ãé¼ Îéà±¢Úãñ çÜU ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ ã¢çÁ¢G}¢ï |¢è ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥¢ñÚ ãG¢çÈGUÁ¢Gï |¢è ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ! çHã¢Á¢G¢ÎèÝè ÜéU¼éÏ¢ ± ÚS¢¢§H ÜU¢ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J(17) }¢ÜGêUH¢ ãñ : ²¢’Ýè S¢Ï¢ÜGU »ÜU ãGÈGUü ã¢ï

¥¢ñÚ ¼vÚ¢Ú (²¢’Ýè Î¢ïãÚ¢§ü) »ÜU ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢Ú ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J

(18) Á¢¢ï |¢H¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÐÉGè ãñ´ S¢±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¼¢¼ïÚçã²ï, §S¢ ¼GÚãG ¥¢Ð ÜU¢ï ²¢Î ã¢ï Á¢¢»æx¢è J

99¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ¢ï ¶G¢ñÁ¢G ÜïU Ï¢¢’Î |¢è S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ý ¥¢» ¼¢ïçÜUS¢è ¥ãHï §GË}¢ S¢ï Ï¢ï çÛ¢Û¢ÜU ÐêÀ HèçÁ¢²ï çÜU §GË}¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÐêÀÝï }¢ï´à¢}¢ü ¥¢ñÚ çÛ¢Û¢ÜU }¢ézG¼è Ï¢ÝÝï ÜïU Ú¢S¼ï }¢ï´ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè Îè±¢Ú ãñ J

}¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜÚï Üè ÈGÁ¢GèH¼¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼, ¥GçHÄ²éH

}¢é¼üÁ¢G¢ à¢ïÚï ¶GéÎ¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ : “§GË}¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ

S¢é±¢H ÜUÚÝ¢ ©S¢ ÜUè Ó¢¢Ï¢è ãñ, ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢» S¢é±¢H

çÜU²¢ ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU §S¢ (²¢’Ýè S¢é±¢H ÜUÚÝï ÜUè S¢êÚ¼) }¢ï Ó¢¢Ú ¥zGÚ¢Î ÜU¢ï

S¢±¢Ï¢ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J S¢é±¢H ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï, Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï, S¢éÝÝï ±¢Hï

¥¢ñÚ ©Ý S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï J”

76

76


S¢¢Úè Ú¢¼ §GÏ¢¢Î¼ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ100Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢yGÏ¢ê¥G¢ 304 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” çãGSS¢¢16 S¢ÈGUãG¢ 272 ÐÚ ãñ : Í¢ÇGè |¢Ú §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU }¢S¢¢§H }¢ï´ }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ ¥¢ñÚx¢ézG¼-x¢ê ÜUÚÝ¢ S¢¢Úè Ú¢¼ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚÝï S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J

Á¢¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïHïx¢¢ çÁ¢G²¢Î¢ x¢G-Hç¼G²¢æ ÜUÚïx¢¢101Ï¢¢ïHÝï }¢ï´ ãGéMÈGU Ýãè´ Ó¢Ï¢Ýï Ó¢¢çã»æ, S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU Ï¢¢ïHÝï ÜUè }¢àÜGUÜUèçÁ¢²ï, }¢x¢Ú Á¢Ï¢ |¢è Ï¢¢ïçH²ï ¥ÓÀ¢ Ï¢¢ïçH²ï, ÈGU¢H¼ê Ï¢ÜU Ï¢ÜU ÜUÚ¼ïÚãÝ¢ ¥¢ñÚ Á¢G¢ïÚ Á¢G¢ïÚ S¢ï ÜGUãìÜGUãï Ï¢éH‹Î ÜUÚÝ¢ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ |¢H¢§ü Ýãè´çÎH¢ S¢ÜU¼¢ ÝèÁ¢G H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ |¢è §S¢ ÜU¢ x¢GH¼G ¼¥SS¢éÚ ÜGU¢§}¢ ã¢ï¼¢ ãñ JÏ¢ïà¢ÜU ¶G¢}¢¢ïà¢è ¥G¢çH}¢ ÜU¢ ±ÜGU¢Ú ¥¢ñÚ Á¢¢çãH ÜU¢ ÐÎ¢ü ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥Îã}¢ ÜU¢ ÜGU¢ñH ãñ : à¢ñ¼G¢Ý ÐÚ¥G¢çÜGUH (¥GvGH }¢‹Î) ¥G¢çH}¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ S¢wG¼ ÜU¢ï§ü Ýãè´, §S¢ çH²ïçÜU ¥G¢çH}¢ Ï¢¢ïH¼¢ ãñ ¼¢ï §GË}¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢¢ïH¼¢ ãñ, Ó¢éÐ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï¥GvGH ÜïU S¢¢‰¢ Ó¢éÐ ã¢ï¼¢ ãñ, ¥¢ç¶GÚ à¢ñ¼G¢Ý Û¢éæÛ¢H¢ ÜUÚ ÜUã ©Æ¼¢ ãñ: “Îï¶¢ï ¼¢ï ! }¢éÛ¢ ÐÚ §S¢ ÜUè x¢ézG¼-x¢ê §S¢ ÜUè ¶G¢}¢¢ïà¢è S¢ï |¢èçÁ¢G²¢Î¢ à¢¢ÜGU (²¢’Ýè Îéà±¢Ú) ã¢ï¼è ãñ !”¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥Ï¢è ãGÏ¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : ¥G¢çH}¢ ÜïU çH²ï ²ïã çÈGU¼Ý¢ ãñ çÜU S¢éÝÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ©S¢ï Ï¢¢ïHÝï ÜUè¥G¢Î¼ ã¢ï, ãG¢H¢æ çÜU S¢éÝÝï }¢ï´ S¢H¢}¢¼è ãñ ¥¢ñÚ §GË}¢ ÜUè ¥zGÁG¢ê§ü

77

77


(²¢’Ýè çÁ¢G²¢Î¼è) J S¢éÝÝï ±¢H¢, ÈGU¢»Îï }¢ï´ Ï¢¢ïHÝï ±¢Hï ÜU¢ à¢ÚèÜU ã¢ï¼¢ãñ J (S¢éÝÝ¢ ¥ÓÀ¢ ãñ v²êæ çÜU) Ï¢¢ïHÝï }¢ï ´ (©G}¢ê}¢Ý) ÜU}¢Á¢G¢ïÚè, Ï¢Ý¢±Å¥¢ñÚ ÜU}¢è Ï¢ïà¢è ã¢ï¼è ãñ J (»ïÁ¢GÝ, S¢. 191) ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï ´ ãñ :

²¢’Ýè “Á¢¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïHïx¢¢ ±¢ïã çÁ¢G²¢Î¢ x¢G-Hç¼G²¢æ ÜUÚïx¢¢ J”S¢‹Á¢è-Îx¢è ÜUè S¢¥Gì² ÈGUÚ}¢¢§²ï, }¢Á¢G¢ÜGU }¢S¶GÚè S¢ï }¢éÁ¼çÝÏ¢ (²¢’ÝèÎêÚ) Úçã²ï çÜU ²¢’Ýè “Á¢¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜGUÜUÚïx¢¢ ©S¢ ÜUè ãñÏ¢¼ Á¢¢¼è Úãïx¢è J”}¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ çÜU...

}¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ÈGU¢MÜGU¥Gœ¢G¢çÚÄ²éH }¢-ÎÝè ÜïU ç±S¢¢H ÜïU ¼èÝ Ï¢ÚS¢ S¢¢¼ }¢¢ã¥¢ñÚ ÎS¢ çÎÝ ÜïU Ï¢¢’Î à¢ÎèÎ Ï¢ÚS¢¢¼ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ Á¢Ï¢ ÜGUÏ¢í ¶éHè ¼¢ï »ïGÝèà¢¢çãÎèÝ ÜïU Ï¢²¢Ý ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶GéàÏ¢ê»æ, S¢ÏÁ¢G Ú¢ïà¢Ýè ÜïU §GH¢±¢ çÁ¢S}¢ï}¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï ¼Ú¢ï ¼¢Á¢G¢ Îï¶¢ x¢²¢ J §S¢ ±¢çÜGU¥G¢ ÜUè wG¢êÏ¢ {ê}¢ ÐÇGè ¥¢ñÚ}¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ÐÚ |¢è §S¢ ÜïU }¢Ý¢çÁ¢GÚ çÎ¶¢» x¢» çÁ¢S¢ ÜUè ¼zGS¢èH¢¼Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢505 S¢ÈGUãG¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ “x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ” S¢ÈGUãG¢ 465 ¼¢468 ÐÚ Îï¶è Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ´ J §S¢ ±¢çÜGU»G ÜïU Ï¢¢’Î çÜUS¢è }¢ãGìÚ}¢¢ Ýï}¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè wG±¢Ï¢ }¢ï´ çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè ¼¢ïÐêÀ¢ : ¥¢Ð ÜU¢ï ²ïã LyÏ¢¢ ÜñUS¢ï ç}¢H¢ ? }¢ãGêü}¢ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úãï, çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ§SÚ¢Ú ÜUÚÝï ÐÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ (Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ) ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ÜUè ±Á¢ã S¢ï J

78

78


}¢ãGêü}¢ ±¢ÜGïU§üG çÝã¢²¼ S¢‹Á¢èÎ¢ ¥¢ñÚ ÜU}¢ x¢¢ï ‰¢ï, ã}¢ S¢|¢è ÜïU çH²ï §S¢±¢çÜGU»G }¢ï´ “¶G¢}¢¢ïà¢è” ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ãñ J

¥ËH¢ã }¢éÛ¢ï ÜUÚ Îï ¥G¼G¢ ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢

¥¢æ¶¢ï ÜU¢ Á¢GÏ¢¢æ ÜU¢ Hêæ Hx¢¢ ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢

Ü¢ç}¢H ãGÁ¢ Ü¢ S¢±¢Ï¢102Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢ÉG Ó¢ÉG ÜUÚ çãGSS¢¢ Hïx¢ï,wG¢êÏ¢ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚïx¢ï, }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ÜïU }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ýï´x¢ï, Ï¢¢ ¥G}¢H }¢éÏ¢çËHx¢G Ï¢Ý Á¢¢»æx¢ï, }¢S¢¢çÁ¢Î ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ÎS¢ü Îï´x¢ï ¼¢ï çÎH wG¢êÏ¢ ¶éH Á¢¢»x¢¢¥¢ñÚ Îé‹²¢ ÜUè Ï¢ÇGè S¢ï Ï¢ÇGè à¢çwGS¢Ä²¼ S¢ï }¢ÚªGÏ¢ Ýãè´ ã¢ï´x¢ï J S¢é‹Ý¼ï´S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ |¢è wG¢êÏ¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÚãG}¢¼ï Î¢ï Á¢ã¢Ý

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “Á¢¢ï S¢éÏãG ÜU¢ï }¢çSÁ¢Î ÜUè

¼GÚÈGU |¢H¢§ü S¢è¶Ýï ²¢ çS¢¶¢Ýï ÜïU §Ú¢Îï S¢ï Ó¢Hïx¢¢ ©S¢ï ÜU¢ç}¢H ãGÁ¢ ÜUÚÝï

±¢Hï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J”

Ï¢-Ú-Ü¼ï´ ¼é}ã¢Úï Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜïU S¢¢‰¢ ãñ´103¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý Á¢¢ï çÜU±çHÄ²éËH¢ã, S¢ÓÓ¢ï ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï }¢éS¢ËH}¢¢ Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãñ´, §ÝÜUè ¥GÜGUèÎ¼ ÜU¢ï çÎH ÜUè x¢ãÚ¢§ü ÜïU ¥‹ÎÚ S¢æ|¢¢H ÜUÚ Ú¶Ý¢ Ï¢ïãGÎ Á¢GMÚèãñ J ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï

79

79


Ï¢-Ú-ÜU¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ²¢’Ýè “Ï¢-Ú-ÜU¼ ¼é}ã¢Úï

Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜïU S¢¢‰¢ ãñ J”

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï §çwG¼H¢ÈGU Ü¢ S¢¢ïçÓ¢²ï |¢è }¢¼104¥¢Ð }¢ï S¢ï ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼S¢ï §çwG¼H¢ÈGU ÜU¢ }¢¢’}¢êHè S¢¢ |¢è Á¢GïãìÝ Ï¢ÝÝ¢ à¢éM¥G ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï S¢}¢Û¢Hèç…²ï çÜU ¥¢Ð ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè ÜïU çÎÝ à¢éM¥G ã¢ï x¢» !çHã¢Á¢G¢ ÈGU¢ñÚÝ Ó¢¢ïÜU‹Ýï ã¢ï Á¢¢§²ï ¥¢ñÚ §çwG¼H¢ÈGU ÜïU ¶G²¢H ÜU¢ï ãGÈGïUü x¢GH¼GÜUè ¼GÚãG çÎ}¢¢x¢G S¢ï ç}¢Å¢ ÎèçÁ¢²ï J

¥GvGH ÜïU Í¢¢ïÇGï }¢¼ Î¢ñÇG¢§²ï105ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü ÜU¢ï§ü }¢S¥H¢ çÏ¢HÈGUÁ¢Gü ¥¢Ð ÜU¢ Á¢GïãìÝ ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚï ¼Ï¢ |¢è©S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥GvGH ÜïU Í¢¢ïÇGï }¢¼ Î¢ñÇG¢§²ï Ï¢çËÜU Ý S¢}¢Û¢ Ð¢Ýï ÜU¢ï ¥ÐÝè¥GvGH ãè ÜUè ÜU¢ï¼¢ãè ¼S¢Ã±éÚ ÜUèçÁ¢²ï J Îïç¶²ï ! }¢ñ´ Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼

S¢ï §çwG¼H¢ÈGU ÜUÚÝï S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï Ú¢ïÜU¢ ãñ, Úã¢ ¼x¢GÄ²éÚïÁ¢G}¢¢Ý ±x¢GñÚ¢ ¥SÏ¢¢Ï¢ï çS¢œ¢¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè }¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥ãGÜU¢}¢ }¢ï çÚ¥G¢²¼ ²¢¼ÏÎèHè ÜU¢ }¢S¥H¢ ¼¢ï §S¢ï §çwG¼H¢ÈGU ÜUÚÝ¢ Ýãè´ ÜUã¼ï, §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ Á¢¢ïÈGñUS¢H¢ ¥ÜU¢çÏ¢Ú ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUÚï ©S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUèçÁ¢²ï J

¥SÏ¢¢Ï¢ï çS¢œ¢¢106¥SÏ¢¢Ï¢ï çS¢œ¢¢ ²ïã ãñ´ : (1) Á¢GMÚ¼ (2) ãGÚÁ¢ (3) ©GÈGUü (4)

80

80


¼¥G¢}¢éH (5) ãGéS¢êHï }¢SHãG¼ï ÎèçÝ²¢ (6) ÎzG»G }¢éçzGS¢Î¢¼ J(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢ËÎ ¥Ã±H }¢é¶GÚüÁ¢¢, S¢. 110)

çÁ¢GãèÝ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ Ü¢ï ¼ÜUÏÏ¢éÚ Ü¢ çÁ¢G²¢Î¢ ¶G¼GÚ¢ ãñ107çÁ¢GãèÝ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜïU çH²ï ¼ÜUÏÏ¢éÚ ÜUè ¥¢ÈGU¼ }¢ï´ §çÏ¼H¢ ÜU¢¶G¼GÚ¢ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ »ïS¢ï ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ Ó¢¢ïÜU‹Ý¢ ÚãÝï ÜUè Á¢GMÚ¼ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÜU¢’Ï¢ Ýï ãGÎèS¢ï´ ¼H¢à¢ ÜUÚÝï ±¢Hï»ÜU à¢wGS¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï ÇÚ ¥¢ñÚ }¢Á¢çHS¢ }¢ï ÝèÓ¢ïÚãÝï ÐÚ ãè Ú¢Á¢Gè Úã ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÜU¢ï ¥çÁ¢GÄ²¼ Ý Îï v²êæ çÜU ¥x¢Ú ¼ïÚ¢ §GË}¢Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý ÜïU }¢¢Ï¢ñÝ ãÚ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï |¢Ú Îï }¢x¢Ú ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ©GÁ¢Ï¢²¢’Ýè ¼ÜUÏÏ¢éÚ |¢è à¢¢ç}¢H Úã¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼ïÚèÐS¼è ¥¢ñÚ ÝévGS¢¢Ý ÜU¢ï ãè çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚïx¢¢ J”

çÁ¢S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè x¢§ü ±¢ïã §ç}¼ãG¢Ý }¢ï ÐÇG¢ !108¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜUè ÎS¼ ± Ð¢ Ï¢¢ïS¢è ±x¢GñÚ¢ ¥x¢Ó¢ïü ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUÚÝï±¢Hï ÜïU çH²ï Ï¢¢§GS¢ï S¢¥G¢Î¼ ¥¢ñÚ }¢êçÁ¢Ï¢ï S¢±¢Ï¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ãñ }¢x¢Ú çÁ¢S¢ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè x¢§ü ±¢ïã S¢wG¼ §ç}¼ãG¢Ý }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï¥GÏÎêS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢Ï¢ çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã Ï¢éH‹Î }¢¼üÏ¢¢ Ð¢Ýï Hx¢ï ¼¢ï wG¢éÎ ÐS¢‹Îè (²¢’Ýè ¥ÐÝï ¥¢ÐÜU¢ï ÜéUÀ S¢}¢Û¢Ýï ±¢Hè }¢Á¢G}¢ê}¢ çS¢ÈGU¼) ¼ïÁ¢Gè S¢ï ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢¼è ãñ¥HÏ¢œ¢¢ çÁ¢S¢ï ¥ËH¢ã ¥ÐÝè ¼¢ñÈGUèÜGU S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G Ú¶ï ¥¢ñÚ ãGéÏÏ¢ïÁ¢¢ã ©S¢ ÜïU çÎH S¢ï çÝÜU¢H Îï J”

81

81


Á¢Ï¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU çÜUS¢è Ýï ÜGUÎ}¢ Ó¢ê}¢ï....}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜU¢

±¢çÜGU¥G¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGéÁG¢êÚ (¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼) »ÜU S¢¢çãGÏ¢ ÜUè¼GÚÈGU }¢é-¼±ÁÁ¢ïã ã¢ï ÜUÚ ãGév}¢ï }¢S¥H¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ‰¢ï J »ÜU ¥¢ñÚS¢¢çãGÏ¢ Ýï ²ïã }¢¢ñÜGU¥G ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢è S¢ï ÈGñUÁ¢G²¢Ï¢ ã¢ïÝï ÜU¢ ¥ÓÀ¢ S¢}¢Û¢¢,ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢ ãé» (²¢’Ýè ÜGUÎ}¢ Ó¢ê}¢ çH²ï), ÈGU¢ñÚÝ (¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU) Ó¢ïãìÚ»}¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ Úæx¢ }¢é-¼x¢GÄ²Ú (²¢’Ýè ¼ÏÎèH) ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :§S¢ ¼GÚãG }¢ïÚï ÜGUËÏ¢ ÜU¢ï S¢wG¼ ¥çÁ¢GÄ²¼ ã¢ï¼è ãñ, ²êæ ¼¢ï ãÚ ±vG¼ (}¢ïÚè)ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢è (}¢ïÚï çH²ï) Ý¢ x¢±¢Ú ã¢ï¼è ãñ }¢x¢Ú Î¢ï S¢êÚ¼¢ï }¢ï S¢wG¼ ¼vHèÈGUã¢ï¼è ãñ (1) »ÜU ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ çÜU }¢ñ´ ±Á¢GèÈGïU }¢ï´ ãêæ (2) ÎêS¢Úï Á¢Ï¢ }¢ñ´}¢àxG¢êH ãêæ ¥¢ñÚ x¢GzGH¼ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢ ã¢ï çÜU ©S¢ ±vG¼ }¢ñ´ Ï¢¢ïHS¢ÜU¼¢ Ýãè´ J (çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU) }¢ñ´ ÇÚ¼¢ ãêæ, wG¢éÎ¢ ±¢ïã çÎÝ ÝH¢» çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢è S¢ï }¢éÛ¢ï Ú¢ãG¼ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜGUÎ}¢ Ï¢¢ïS¢è Ýã¢ï ¼¢ï ¼vHèÈGU ã¢ï çÜU ²ïã ãH¢ÜU¼ ãñ J (çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢) ¼¢’Á¢Gè}¢ §S¢è }¢ï´ ãñçÜU çÁ¢S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ Á¢¢» ±¢ïã çÈUÚ Ý ÜUè Á¢¢» ¥x¢Ó¢ïüçÎH Ý }¢¢Ýï J (}¢ËÈGêUÁ¢G¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 473)

±¢ã ! v²¢ Ï¢¢¼ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜUè¥¢ñÚ çH¶¢ ÜUèçÁ¢²ï

109¥ËH¢ã ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãÚ Ï¢¢Ú “¼¥G¢H¢”, ²¢“ ” ²¢ “ ” ±x¢GñÚ¢ çH¶ Ï¢¢ïH ÜUÚ S¢±¢Ï¢ HêçÅ²ï J ãGéÁG¢êÚ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU Ý¢}¢ï Ý¢}¢è ÜïU S¢¢‰¢ ãÚ Ï¢¢Ú

82

82


ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ²¢ Ýãè´ §S¢ }¢ï´ ©G-H}¢¢ ÜU¢ §çwG¼H¢ÈGU ãñ,S¢¢Úï }¢Á¢G}¢êÝ }¢ï´ ¥x¢Ó¢ïü »ÜU Ï¢¢Ú ÐÉGÝ¢ ²¢ çH¶Ý¢ |¢è ¥Î¢» ±¢çÁ¢Ï¢ ÜïU

çH²ï Ï¢¢’Á¢G ©G-H}¢¢ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ÜU¢ÈGUè ãñ }¢x¢Ú Ý¢}¢ï Ý¢}¢è Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï HïÝï²¢ }¢Á¢G}¢êÝ }¢ï´ çH¶Ýï }¢ï´ ãÚ Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGÝï ²¢ Ý çH¶Ýï }¢ï´S¢±¢Ï¢ï ¥GÁ¢Gè}¢ S¢ï Á¢GMÚ }¢ãGM}¢è ãñ J §S¢ ÜUè }¢Á¢GèÎ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ïÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢ çÁ¢ËÎ 7 S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú 390 ¥¢ñÚ çÁ¢ËÎ

6 S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú 221 ¼¢ 223 }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J110»ïS¢è Ï¢¢¼ }¢¼ ÜUèçÁ¢²ï çÜU Ó¢ï }¢x¢¢ï§²¢æ ã¢ï´ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï wG±¢ã }¢wG±¢ã ÜU¢ ï§ ü }¢¢ ñÁ G¢ ê»G Ï¢ãGS¢ ã¢‰¢ ¥¢» J ãGÎèS¢ ï Ð¢ÜU }¢ ï ´ ã ñ :

“ ²¢’Ýè Ï¢Ó¢ ©S¢ Ï¢¢¼ S¢ï Á¢¢ï ÜU¢Ý ÜU¢ï Ï¢éÚè Hx¢ï J”(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 20, S¢. 289 , )

Ï¢ÓÓ¢¢ |¢è §SH¢ãG Üè Ï¢¢¼ Üãï ¼¢ï ÜGÏ¢êH ÜÚ HèçÁ¢²ï111ãÅ{}¢èü ÜU¢ ¥G¢Îè çÜU §S¢ ¶GSH¼ï Ï¢Î ÜïU S¢Ï¢Ï¢ H¢ïx¢ çÁ¢S¢ S¢ï§SH¢ãG ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚÝï S¢ï ÜU¼Ú¢»æ ©S¢ ÜïU çH²ï ãH¢ÜU¼ ÜU¢ à¢ÎèÎ ¥‹Îïà¢¢ãñ J wG¢éÎ¢Ú¢ ! ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï çS¢ÈGUü Á¢GÏ¢¢Ýè ÜUH¢}¢è Ýãè´, ÜGUËÏ¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜU¢ wG¢êx¢Ú Ï¢Ý¢§²ï ¥¢ñÚ ¶GéÎ ÜU¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜïU çH²ï ã}¢ïà¢¢ ¼Ä²¢Ú

Úç¶²ï çÜU ¥x¢Ú Ï¢ÓÓ¢¢ |¢è §SH¢ãG ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ÜGUÏ¢êH ÜUMæx¢¢ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥à¥GS¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ : }¢ñ´Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGéUÁ¢GñH çÏ¢Ý §G²¢Á¢G S¢ï ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜïU

83

83


}¢¢’Ý¢ ÐêÀï ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ²ïã ãñ çÜU ¼é}¢ ãGÜGU ÜïU çH²ï Û¢éÜïU Úã¢ï,Á¢¢çãH S¢ï |¢è ãGÜGU S¢éÝ¢ï, ÈGU¢ñÚÝ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ H¢ï JÝzGS¢ ÜU¢ï §SH¢ãG ÜUè Ï¢¢¼ ©G}¢ê}¢Ý Ý¢ x¢±¢Ú x¢éÁ¢GÚ¼è ãñ }¢x¢Ú ¥ÐÝï çÜUS¢èÜGU¢ñH ²¢ ÈGïU’H S¢ï §S¢ Ý¢ x¢±¢Úè ÜU¢ §ÁGã¢Ú }¢¼ ã¢ïÝï ÎèçÁ¢²ï J (²¢Î Úãï !

x¢GñÚï ¥G¢çH}¢ ÜU¢ï ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÐÚ »’ç¼Ú¢Á¢G ÜUÚÝï ÜUè à¢Ú¥GÝ §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´)

§GË}¢ï çÝÄ²¼ ¥GÁ¢Gè}¢ §GË}¢ ãñ112§GË}¢ï çÝÄ²¼ Ï¢ Á¢G¢çãÚ Ï¢ãé¼ ¥¢S¢¢Ý Hx¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´»ïS¢¢ Ýãè´, §S¢ï S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ã¢ïx¢è J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “§GË}¢ï çÝÄ²¼ »ÜU ¥GÁ¢Gè}¢

±¢S¢ï¥G §GË}¢ ãñ çÁ¢S¢ï ©G-H}¢¢» }¢¢çãÚèÝ ãè Á¢¢Ý¼ï ãñ J”

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 8, S¢. 98)

113¶GéÎ |¢è x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢çÓ¢²ï ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï |¢è x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ïÏ¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU¢ïà¢¢æ Úçã²ï J114ã}¢ S¢Ï¢ÜGU ¼G-HÏ¢¢ Ï¢çËÜU ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼ÁGHèH ± ¼ãGÜGUèÚ,

¥¢Ï¢M ÚïÁ¢Gè ¥¢ñÚ x¢GèÏ¢¼ ±x¢GñÚ¢ S¢ï ã}¢ïà¢¢ Ï¢Ó¢¼ï Úçã²ï J ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï}¢ãGìÁ¢G çÎ¶¢±ï ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Á¢GÏ¢¢Ýè ÜUH¢}¢è ãè Ýãè´ çÎHè ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢Ï¢ S¢ïÏ¢éÚ¢ ¥¢ñÚ x¢éÝãx¢¢Ú ¼S¢Ã±éÚ ÜUèçÁ¢²ï J¥ÐÝï ÐèÀï H¢ïx¢¢ï´ Ü¢ï Ó¢H¢Ýï Üè }¢Á¢G}}¢¼115ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU Á¢GÚè»G ¥G¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜU¢ï ¥ÐÝï ÜGUÚèÏ¢ ÜUèçÁ¢²ï

84

84


}¢x¢Ú ¥ÐÝè à¢çwGS¢Ä²¼ ÜU¢ çS¢vÜU¢ Á¢}¢¢Ýï ¥¢ñÚ çS¢ÈGU ü ¥ÐÝï çx¢Îü}¢é-¼¥çSS¢ÚèÝ ÜU¢ Á¢}Í¢Å¢ Hx¢¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼çÐH¢§²ï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý¢§²ï, §„ „ï

ÎèÝ ÜU¢ Ï¢ãé¼ ÈGU¢»Î¢ ã¢ïx¢¢ J H¢ïx¢ çÁ¢S¢ ÜïU ÐèÀï ã¢‰¢ Ï¢¢æ{ÜUÚ Ó¢Hï, ¥GÜGUèÎ¼ S¢ï ãéÁ¢ê}¢ ÜUÚï ©S¢ ÜU¢ ãGéÏÏ¢ï Á¢¢ã, “}¢ñ }¢ñ” ¥¢ñÚ “¥ÐÝï¥¢Ð ÜU¢ï ÜéUÀ S¢}¢Û¢Ýï” ±¢Hè }¢Á¢G}¢ê}¢ çS¢ÈGU¢¼ S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ Ï¢ïãGÎ Îéà±¢Ú ãñ J116ãÚ Îé‹²±è Ýï’}¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ Á¢GãG}¢¼ Á¢GMÚ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ýï’}¢¼çÁ¢¼Ýè Ï¢ÇGè ©¼Ýè ãè Á¢GãG}¢¼ |¢è Ï¢ÇGè J117Á¢¢ï ÜGUÝ¢¥G¼ ÜUÚïx¢¢ ¶Géà¢ x¢±¢Ú çÁ¢G‹Îx¢èx¢éÁ¢G¢Úïx¢¢ J çÎH }¢ï Îé‹²¢ ÜUè çãGS¢ü çÁ¢¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ïx¢è ©¼Ýè ãè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ïÏ¢Î }¢Á¢Gx¢è Ï¢ÉGïx¢è J ²¢’Ýè çãGS¢ü, çÁ¢GËH¼ ÜUè ÜéU‹Á¢è ãñ J

118ÜGUÝ¢¥G¼ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý çS¢ÈGU¼ãñ J ÜU¢à¢ ! §S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¥¢{¢ Á¢GÚ¢ü ãè ã}¢ï´ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ! ¥¢ñÚ²ê æ ã}¢ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Ú¢ãG¼ ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý Ð¢ Hï¼ ï J

²¢’Ýè ÜGUÝ¢¥G¼, Ú¢ãG¼ ÜUè ÜéU‹Á¢è ãñ J

119ÜGUÝ¢¥G¼ ²ïã ãñ çÜU Á¢¢ï ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ ç}¢H Á¢¢» ©S¢è ÜU¢ï ÜU¢ÈGUè S¢}¢Û¢ï, ©S¢èÐÚ S¢Ï¢í ÜUÚï J ²¢’Ýè S¢Ï¢í, ÜéUà¢¢-Îx¢è ÜUè ÜéU‹Á¢è ãñ J

120¥ËH¢ã ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢Î ¼ÚèÝ ¥¢ÈGU¼ ãñ J

85

85


ÈÎïü }¢wGS¢êS¢ ¥¢ñÚ §Î¢Úï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G121çÜUS¢è à¢wGS¢ï }¢é¥GÄ²Ý ²¢ §Î¢Úï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢‹ÈGUè Ý¢ï§GÄ²¼ ÜU¢S¢é±¢H ¥¢» ¼¢ï }¢SªH¢ (²¢’Ýè çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï S¢é±¢H çÜU²¢ x¢²¢) ÜïU Ï¢¢Úï}¢ï´ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ Îï ÎïÝ¢ S¢wG¼ çÈGU¼Ýï ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ãñ ¥¢ñÚ ²êæ |¢è ²ÜU ¼GÚÈGU¢ S¢éÝ ÜUÚ ãGy}¢è Ú¢² ÜGU¢§}¢ Ýãè´ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼èÏ¢çËÜU ÈGUÚèÜGñUÝ ÜUè S¢éÝ ÜUÚ |¢è »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ çH¶ ÜUÚ Á¢±¢Ï¢¢¼ ÎïÝïS¢ï }¢S¢¢§H ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±ñS¢ï |¢è ÈGU¼±¢ çH¶ ÜUÚ ÎïÝ¢}¢ézG¼è ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ J

§à¢¢Úï S¢ï |¢è }¢é¶G¢-HÈG¼ }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G122Á¢Ï¢ ¼ÜU à¢Ú¥GÝ ±¢çÁ¢Ï¢ Ý ã¢ï Á¢¢» çÜUS¢è S¢é‹Ýè ÜïU ç¶GH¢ÈGUçÜUÝ¢-²¼Ý (²¢’Ýè §à¢¢Úï }¢ï |¢è) ÜéUÀ çH¶ ÜUÚ }¢¼ ÎèçÁ¢²ï Ï¢çËÜU §à¢¢Ú¢ï´}¢ï´ Ï¢¢ïçH²ï |¢è Ýãè´, ¥¢Ð ¥G¢çH}¢ ãñ´, ¥ÐÝï ¥GÁ¢Gè}¢ }¢‹S¢Ï¢ ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ¥¢Ð ÜU¢ï wG±¢ã }¢ wG±¢ã }¢é-¼Ý¢çÁ¢G¥G¢ à¢çwGS¢Ä²¼ Ýãè´ Ï¢ÝÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜUçÜUÝ¢²¢ (§à¢¢Ú¢) |¢è ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ H¢ïx¢ S¢}¢Û¢ ãè Á¢¢¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU}¢ÜGêUH¢ ãñ : ²¢’Ýè çÜUÝ¢²¢ S¢ÚèãG (±¢Á¢GïãG) S¢ï|¢è Ï¢ÉG ÜUÚ Ï¢Hèx¢G (²¢’Ýè ÜU¢ç}¢H) ãñ J

ãÚ }¢é¶G¢-HÈGU¼ Ü¢ Á¢±¢Ï¢ }¢-ÎÝè Ü¢}¢ !123çÏ¢HÈGUÁ¢Gü ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥¢Ð ÜUè Ï¢ï S¢Ï¢Ï¢ |¢è }¢é¶G¢-HÈGU¼ ÜUÚï¼¢ï |¢è ¥¢Ð çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ï à¢Ú-§üG Á¢±¢Ï¢è ÜU¢Ú±¢§ü S¢ï Ï¢¢Á¢G Úçã²ï, ¥¢ÐÁ¢±¢Ï¢ Îï´ ¥¢ñÚ »ïGÝ }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU ²¢’Ýè

86

86


“§‹S¢¢Ý §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ãGÚèS¢ ã¢ ï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ S¢ ï ©S¢ ï Ú¢ ïÜU¢ Á¢¢»”

ÜïU ç}¢SÎ¢ÜGU }¢é¶G¢çHÈGU“Á¢±¢Ï¢éH Á¢±¢Ï¢” ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ²êæ ¥¢Ð }¢Á¢GèÎ }¢éà¼§GH ã¢ï ÜUÚÜUÚÝï ÜïU ÜU¢}¢¢ï´ S¢ï }¢ãGM}¢ ã¢ï ÜUÚ Ý ÜUÚÝï ÜïU ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ Á¢¢ ÐÇGï´ ¥¢ñÚ ÝzGS¢¢ïà¢ñ¼G¢Ý ÜUè Ó¢¢H }¢ï´ ÈæUS¢ ÜUÚ x¢GèÏ¢¼¢ï´, Ó¢éçxGH²¢ï´, Ï¢Î x¢é}¢¢çÝ²¢ï´, »ïGÏ¢ ÎçÚ²¢ï´¥¢ñÚ çÎH ¥¢Á¢G¢çÚ²¢ï´ Á¢ñS¢ï ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU ÎHÎH }¢ï´ {æS¢¼ï Ó¢Hï Á¢¢»æ JÏ¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! ãÚ }¢é¶G¢-HÈGU¼ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÈGUÜGU¼G }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ S¢ïÎèçÁ¢²ï J }¢é¶G¢-HÈGU¼ ÜUè çÁ¢¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ çà¢g¼ ã¢ï }¢-ÎÝè ÜU¢}¢}¢ï´ ©¼Ýè ãè çÁ¢G²¢Î¼ ã¢ï J }¢é¶G¢çHÈGU Á¢ËÎ ãè ‰¢ÜU ã¢ÚÜUÚ Ó¢éÐ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J©G-H}¢¢ Üè ç¶GÎ}¢¢¼ }¢ï´ ÎS¼ Ï¢S¼¢ }¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢124Á¢Ï¢ ¼ÜU à¢Ú¥GÝ ±¢çÁ¢Ï¢ Ý ã¢ï Á¢¢» ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ©G-H}¢¢± }¢à¢¢§¶Gï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï ¼‹ÜGUèÎ ÜU¢ çÝà¢¢Ý¢ Ý Ï¢Ý¢²¢ Á¢¢»,}¢¢ãÝ¢}¢¢ï´, §çà¼ã¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ ¥wGÏ¢¢Ú¢ï´ ±x¢GñÚ¢ }¢ï ´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU ç¶GH¢ÈGU ÝçH¶¢ Á¢¢» ±ÚÝ¢ ©G²êÏ¢ S¢ï ÐÎïü ©Æï´x¢ï, Ð¢ïà¢èÎ¢ Ú¢Á¢G ¶éHï´x¢ï, ¥ÐÝï ãèã¢‰¢¢ï ´ ¥ÐÝ¢ï´ ÜUè ¥¢Ï¢M»æ Ð¢}¢¢H ã¢ï´x¢è ¥¢ñÚ H¢ïx¢ ãæS¢ï ´x¢ï, “Îéà}¢Ý”¥¢Ð ÜUè ¼ãGÚèÚï´ }¢ãGÈGêUÁ¢G ÜUÚï´x¢ï, ¥¢Ð ãè ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢Ð ÐÚ ±¢Ú ÜUÚÝïÜïU çH²ï x¢¢ï²¢ ãç‰¢²¢Ú “Îéà}¢Ý” ÜïU ã¢‰¢ ¥¢»æx¢ï J ²¢Î Úç¶²ï !

²¢’Ýè “¼ãGÚèÚ (¼¢ ÎïÚ) Ï¢¢ÜGUè Úãïx¢è ¥¢ñÚ ©G}¢í

87

87


(Á¢ËÎ) ÈGUÝ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢è J” ¥¢Ð ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢çËÜU ã¢ïS¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢Ð ÜïU Á¢è¼ï Á¢è ãè “Îéà}¢Ý” ¥¢Ð ÜUè ¼ãGÚèÚ¢ï ´ ÜïU Á¢GÚè»G¥¢Ð ÜïU Œ²¢Úï Œ²¢Úï }¢SHÜU ²¢’Ýè }¢SHÜïU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ï ÝévGS¢¢ÝÐãéæÓ¢¢» J çÜUS¢è S¢é‹Ýè ¥G¢çH}¢ S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥x¢Ú çÏ¢H¢ ±Á¢ã |¢èÜU¢ï§ü ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ Á¢¢» ¼Ï¢ |¢è çÎH Ï¢ÇG¢ Úç¶²ï, S¢Ï¢í¢ ï ¼ãG}}¢éH S¢ïÜU¢}¢ HèçÁ¢²ï, §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU : ²¢’Ýè “Á¢¢ï}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè »ïGÏ¢ Ð¢ïà¢è ÜUÚïx¢¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU »ïGÏ¢ ÀéÐ¢»x¢¢ J”

ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé», çÈGU¼Ý¢ÎÏ¢¢Ýï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ S¢gï Ï¢¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜUè ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ ÜUÚ ÜïU©S¢ ÐÚ }¢Á¢GÏ¢ê¼G Úã¼ï ãé» ¥¢ñÚ¢ï´ ÐÚ §ÁGã¢Ú çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ Á¢GMÚ¼Ý Ï¢Ú¢ãï Ú¢S¼©S¢è S¢ï §zGã¢}¢ ± ¼zGãè}¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢§²ï }¢S¥H¢ ãGH Ý ã¢ï ¥¢ñÚà¢Úè¥G¼ §Á¢¢Á¢G¼ Îï¼è ã¢ï ¼¢ï ¶G¢}¢¢ïà¢è §çwG¼²¢Ú ÈGUÚ}¢¢§²ï J ãÚçx¢Á¢G §ÁH¢S¢¢ï¥¢ñÚ Á¢ËS¢¢ï´ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ©S¢ ÜUè x¢G-H¼Gè ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè “x¢G-H¼Gè” }¢¼ÜUèçÁ¢²ï çÜU §S¢ ¼GÚãG Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ çÁ¢GÎ ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢¼è ¥¢ñÚ }¢S¥H¢S¢éHÛ¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» }¢Á¢GèÎ ©HÛ¢ ÜUÚ Úã Á¢¢¼¢ ãñ, ¥ÐÝè ãè ±ãGÎ¼ Ð¢ÚãÐ¢Úã ã¢ï¼è, ¥¢ÐS¢ }¢ï´ x¢íêÐ Ï¢Ý Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ Ý¼è-Á¢¼Ý x¢GèÏ¢¼¢ï´, Ó¢éçxGH²¢ï´,Ï¢Î x¢é}¢¢çÝ²¢ï´, ¼¢ïãì}¢¼¢ï´, çÎH ¥¢Á¢G¢çÚ²¢ï´, »ïGÏ¢ ÎçÚ²¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ¶éH Á¢¢¼ï ãñ´, ¥G±¢}¢é‹Ý¢S¢ }¢é-¼ÝçzGÈGUÚ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ÎèÝ ÜïUÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ï S¢wG¼ ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ ÜïU çÎH }¢ï´ ÜU}¢¢ ãGvGÜGéUãê ¶G¢ñÈGïUwG¢éÎ¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢}¢¢çÈGUÁGÁ¢G}¢èÚ S¢}¢Û¢ Ó¢éÜU¢ ã¢ïx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý

88

88


}¢SªGÎ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU “ ” ²¢’Ýè“¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢ çãGv}¢¼ ÜU¢ S¢Ú ãñ J”

S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÐÚ Ï¢ï Á¢¢ »’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ¥¢ñÚçãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè Üè Ï¢-ÚÜ¢¼

125Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ Á¢Ï¢ S¢ï Ð¢ñÎ¢ çÝÜUH¢ ãñ ¼Ï¢ S¢ï S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ÜU¢ï “x¢GñÚ¢ï´” ÜïU §GH¢±¢ “¥ÐÝ¢ï´” ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï |¢è ¼vGÚèÚ¢¼,

¼ãGÚèÚ¢¼ ± §çà¼ã¢Ú¢¼ ÜïU Á¢GÚè»G ±¢çÚÎ ÜUÎ¢ü »’ç¼Ú¢Á¢G¢¼ ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ãñ}¢x¢Ú S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ S¢ï ¥¢Ð Ýï çÜUS¢è S¢é‹Ýè ÜïU ç¶GH¢ÈGU ÜU|¢è }¢¢§ÜUÐÚ ÜéUÀ S¢éÝ¢ ã¢ïx¢¢ Ý §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ÜU¢ï§ü çÚS¢¢H¢ ²¢ §çà¼ã¢Ú ²¢ ãïæÇçÏ¢Hãè ÐÉG¢ ã¢ïx¢¢ J S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ²ïãè ÜU¢ïçà¢à¢ Úãè ãñçÜU Á¢±¢Ï¢è ÜU¢Ú±¢§ü Ý ¼ãGÚèÚè ÜUÚÝè ãñ Ý ¼vGÚèÚè çÜU ¥ÐÝ¢ï´ S¢ï S¢éËãG ã¢ï|¢è x¢§ü ¼Ï¢ |¢è “x¢GñÚ¢ï´” ÜïU ã¢‰¢ ¥¢§ü ãé§ü ¥SH ¥¢±¢Á¢G ÜUè ÜïUçS¢Å ²¢“ÎS¼¢±ïÁ¢G” }¢SHÜïU ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU §çS¼’}¢¢H ã¢ï¼è Úãïx¢è J¥HÏ¢œ¢¢ ÜU|¢è ÜU|¢è §G‹ÎÁGÁ¢GMÚ¼ }¢éSÏ¢¼ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ±Á¢G¢ãG¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼Á¢GMÚ ãG¢çS¢H ÜUè ãñ J ã¢æ }¢éÚ¢-S¢H¼ ÜïU Á¢GÚè»G ±Á¢G¢ãG¼¢ï´ ±x¢GñÚ¢ S¢ï ÜU¼Ú¢¼¢Úã¢ ãêæ çÜU ²ïã |¢è ¼GÏ¥G ã¢ï S¢ÜU¼ï, Ï¢¢¼ ÜU¢ Ï¢¼æx¢ÇG Ï¢Ý S¢ÜU¼¢ ¥¢ñÚ“Îéà}¢Ý” ÜU¢ï }¢±¢Î ã¢‰¢ ¥¢ S¢ÜU¼¢ ãñ, çH¶Ýï }¢ï´ |¢è ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ÜU}¢èÚã S¢ÜU¼è ãñ ²ã¢æ ãG¢H¼ ²ïã ãñ çÜU “Î¢ïS¼” ãè Ó¢à}¢ Ð¢ïà¢è ÜU¢ ãG¢ñS¢H¢Ýãè´ Ú¶¼ï ¥¢ñÚ “Îéà}¢Ý” S¢ï çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè |¢H¢§ü ÜUè ¼±vGÜGU¢ï¥GÚ¶Ý¢ ¼¢ï ±ñS¢ï ãè ãG}¢¢ÜGU¼ ãñ J Á¢Ï¢ ÜU|¢è çÜUS¢è à¢Ú-§üG }¢S¥Hï }¢ï´ ¼S¢¢}¢éãGÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè ÜUè x¢§ü, S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ Ýï §Á¢G¢Hï ÜUè

89

89


|¢ÚÐêÚ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ãñ, §S¢ Ï¢¢¼ ÜïU x¢±¢ã Ï¢ãé¼ ç}¢Hï´x¢ï}¢x¢Ú }¢ãGìÁ¢G ÝzGS¢¢çÝÄ²¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜU|¢è Ï¢ï Á¢¢ çÁ¢GÎ ÜUè ã¢ï §S¢ÜU¢ x¢±¢ã ÉêæÇÝï S¢ï |¢è Ýãè´ ç}¢Hïx¢¢ J Á¢Ï¢ çÜUS¢è¼‹Á¢Gè}¢è }¢é¥G¢-}¢Hï ²¢ ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú ÐÚ ÜU¢ï§ü }¢¢’ÜGêUH »’ç¼Ú¢Á¢G ãé±¢}¢x¢Ú ¥ÐÝè ¼¢§üÎ }¢ï ´ |¢è …çÄ²Î ©G-H}¢¢ Ð¢» ¼¢ï à¢Úè¥G¼ ÜïU Î¢»Úï }¢ï ´Úã¼ï ãé» ©}}¢¼ ÜUè |¢H¢§ü ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ÎèÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï ´¥¢S¢¢Ýè ±¢Hï ãGév}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥Gì² Úãè ãñ J §S¢ ÜU¢ï Ï¢ï Á¢¢ çÁ¢GÎÜUãÝ¢ §‹S¢¢ÈGU Ýãè´ §S¢ï çãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè ÜU¢ Ý¢}¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

²¢’Ýè “H¢ïx¢¢ï ´ ÜU¢ï ¥¢S¢¢çÝ²¢æ Î¢ï Îéà±¢çÚ²¢ï´ }¢ï ´ }¢¼Ç¢H¢ï J” S¢x¢ï}¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢éSÏ¢¼ ¥‹Î¢Á¢G ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶Gï¥ãHï S¢é‹Ý¼ Á¢¢ï ÜUH ¼ÜU ¥G-Î}¢ï §yG}¢èÝ¢Ý ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ‰¢ï, ¥¢Á¢ Ï¢ÉG Ó¢ÉGÜUÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãG¢ç}¢²ï ÜU¢Ú ãñ´, çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝè }¢S¢¢çÁ¢Î }¢ï´S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï Ï¢²¢Ý¢¼ ÜUÚÝï S¢ï S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ï Ú¢ïÜU¢, çÝÜU¢H¢, ¥¢Á¢Ó¢à}¢ Ï¢Ú¢ã ãñ´ J Ï¢ãÚ ãG¢H çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜUè }¢ç‹Á¢GH Ð¢Ýï ÜïUçH²ï ÈGñUÁ¢G¢Ýï x¢G¢ñS¢¢ï ÚÁ¢G¢ ÜïU Á¢GÚè»G Î¢}¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢‰¢¢}¢ï, S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÜïU S¢ÈGUÚ ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Á¢¢Úè Úã¢, Œ²¢Úï¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼¢ï´, }¢èÆï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè§GÝ¢²¼¢ï´, ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶Gï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè çãG}¢¢²¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥G¢}¢S¢éç‹Ý²¢ï´ ÜUè |¢ÚÐêÚ §¥G¢Ý¼¢ï´ S¢ï “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜU¢ Ý‹ã¢ S¢¢

90

90


Ð¢ñÎ¢ Îï¶¼ï ãè Îï¶¼ï ¼Ý¢±Ú ÎÚwG¼ Ï¢Ý x¢²¢ ¥¢ñÚ ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚÎé‹²¢ ÜïU ¼vGÚèÏ¢Ý 72 }¢é}¢¢çHÜU }¢ï´ §S¢ ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ ÐãéæÓ¢ Ó¢éÜU¢ ãñ J¥x¢Ú S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ Ï¢ï Á¢¢ ¼ãGÚèÚè ± ¼vGÚèÚè Á¢æx¢ }¢ï´ “¥ÐÝ¢ï´” ãèÐÚ ¥ÐÝ¢ ±vG¼ S¢ÈGUü ÜUÚ Îï¼¢ ¼¢ï v²¢ §S¢ ¼GÚãG ÜUÚ ÜïU ©Ý ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´Á¢x¢ã Ï¢Ý¢ Ð¢¼¢ ! v²¢ çÈUÚ |¢è ±¢ïãè }¢ÁGÜêUÚ¢ }¢éSÏ¢¼ Ý¼¢§Á¢ çÝÜUH¼ï !ãG¢à¢¢ S¢é}}¢ ãG¢à¢¢

²¢ ÚÏÏ¢ï }¢éãG}}¢Î ! ã}¢ï }¢SHÜïU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÐÚ §çS¼ÜGU¢}¢¼Ï¢wGà¢, ã}¢¢Úè S¢ÈGU¢ï ´ ÜU¢ï §çzG¼Ú¢ÜGU ± §ç‹¼à¢¢Ú S¢ï Ï¢Ó¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã

! ã}¢ï´ §çœ¢ãG¢Î ÜUè Î¢ñH¼ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H Ú¶, ²¢ ¥ËH¢ã !ã}¢¢Úï ©G-H}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G ÜU¢ S¢¢²» ¥G¢ç¼ÈGU¼ ã}¢¢Úï S¢Ú¢ï´ ÐÚ ÎÚ¢Á¢GÈGUÚ}¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã ! Á¢¢ï S¢é‹Ýè Á¢ã¢æ, çÁ¢S¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ à¢Úè¥G¼ ÜïUÎ¢»Úï }¢ï´ Úã ÜUÚ ¼ïÚï ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚ Úã¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ï ÜU¢}²¢Ï¢è §GÝ¢²¼ÈGUÚ}¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã ! Á¢¢ï ÜU¢}¢ ¥ÐÝè çÚÁ¢G¢ ÜU¢ ã¢ï ©S¢ ÐÚ ã}¢ï´§çS¼ÜGU¢}¢¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ÐÎ¢üÐ¢ïà¢è ÜU¢ Á¢GïãìÝ Îï Îï, ²¢ ¥ËH¢ã ! ã}¢¢Úè Á¢G¢¼ S¢ï ÜU|¢è |¢è§SH¢}¢ ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý Ý ã¢ï, ²¢ ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ Ï¢ï Á¢¢ S¢wG¼è ÜUÚÝï S¢ïÏ¢Ó¢¢ ÜUÚ ÝÚ}¢è ÜUè Ýï’}¢¼ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢, ²¢ ¥ËH¢ã !ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢ J

91

91


±¢ïã Ï¢¢’Á¢G Á¢±¢Ï¢¢¼ Á¢¢ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼Ýï Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU

“¼¶GSS¢éS¢ çÈGUH çÈGUvGã (}¢ézG¼è ÜU¢ïS¢ü)” ÜïU¼G-HÏ¢¢ ÜïU §SÚ¢Ú ÐÚ çH¶±¢»1

(1) Ï¢ ±vG¼ï ÜGéÚÏ¢¢Ýè Á¢¢Ý±Ú Ü¢ »ïGÏ¢Î¢Ú ã¢ï Á¢¢Ý¢S¢é±¢H : v²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ ©G-H}¢¢» ÎèÝ ± }¢éçzG¼²¢Ýï à¢Ú-»G }¢¼èÝ§S¢ }¢S¥Hï }¢ï´ çÜU ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU çÎÝ¢ï´ }¢ï´ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU Á¢¢Ý±Ú }¢ï´ Á¢GÏãG ÜUèÜU¢Ú±¢§ü ÜïU Î¢ñÚ¢Ý »ïS¢¢ »ïGÏ¢ ÐñÎ¢ ã¢ï x¢²¢ Á¢¢ï çÜU }¢¢Ýï»G ÜGéUÚÏ¢¢Ýè (²¢’ÝèÜGéUÚÏ¢¢Ýè }¢ï LÜU¢±Å) ãñ ¼¢ï v²¢ ÜUÚï, v²¢ ÎêS¢Ú¢ Á¢¢Ý±Ú H¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ ?

S¢êÚ¼ï }¢SªH¢ (²¢’Ýè ÐêÀè x¢§ü S¢êÚ¼) }¢ï´ ¥x¢Ú Á¢¢±ÝÚ ÜU¢ï ÈGU¢ñÚÝÁ¢GÏãG ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ ¼¢ï ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ã¢ï x¢§ü Á¢ñS¢¢ çÜU S¢ÎLàà¢Úè¥Gã,Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè¥¢’Á¢G}¢è Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢ 15 S¢ÈGUãG¢ 141 }¢ï ÎéÚïü }¢éwG¼¢ÚÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÚÜGU}¢ (²¢’Ýè ¼ãGÚèÚ) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚ¼ï ±vG¼Á¢¢±ÝÚ ©ÀH¢ ÜêUÎ¢ çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï »ïGÏ¢ ÐñÎ¢ ã¢ï x¢²¢ ²ïã »ïGÏ¢ }¢éçÁ¢GÚ(²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý Îïã) Ýãè´ ²¢’Ýè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ã¢ï Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©ÀHÝïÜêUÎÝï S¢ï »ïGÏ¢ ÐñÎ¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÀêÅ ÜUÚ |¢¢x¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÈGU¢ñÚÝ ÐÜUÇGÜUÚ H¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ Á¢GÏãG ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ Á¢Ï¢ |¢è ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ã¢ï Á¢¢»x¢è J”

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 15, S¢. 141, }¢v¼Ï¢» Ú-Á¢Gç±Ä²¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è)

1 : §Ý }¢ï Á¢GMÚ¼Ý ¼Ú}¢è}¢ ± §Á¢G¢ÈGU¢ ¥¢ñÚ çÚ±¢²¢¼ ÜUè ¼wGÚèÁ¢ ÜUè x¢§ü ãñ...... (§GçË}¢Ä²¢)

92

92


ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GH¢©gèÝ ãGSÜUÈGUè “ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú”}¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “ ²¢’Ýè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè

ÜUÚ¼ï ±vG¼ Á¢¢Ý±Ú ©ÀH¢ ÜêUÎ¢ ¥¢ñÚ »ïGÏ¢ ÐñÎ¢ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï }¢éçÁ¢GÚ Ýãè´ J” §S¢èÜUè à¢ãGü }¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ¥G¢çÏ¢ÎèÝ à¢¢}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : “ ²¢’Ýè

§S¢è ¼GÚãG ¥x¢Ú §S¢ ãG¢H¼ (±vG¼ï ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ©ÀH¼ï ÜêUÎ¼ï) »ïGÏ¢Î¢Ú ãé±¢ ²¢ |¢¢x¢ x¢²¢

¥¢ñÚ ÈGU¢ñÚÝ ÐÜUÇG ÜUÚ H¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ Á¢GÏãG ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ã¢ï Á¢¢»x¢è J”

}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ : ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢Á¢GèÎ à¢Ú-§üG }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢HÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢ 15 S¢ï “ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜU¢ Ï¢²¢Ý”ÝèÁ¢G Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU}¢yGÏ¢ê¥G¢ 32 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï “¥ÏHÜGU Í¢¢ïÇGï S¢é±¢Ú”ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J

(2) ÜGÏ¢í Ü¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜÚÝ¢ ÜñS¢¢ ?S¢é±¢H : v²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ©G-H}¢¢» ÎèÝ ± }¢éçzG¼²¢Ýï à¢Ú-»G }¢¼èÝ

§S¢ }¢S¥Hï }¢ï´ çÜU ã}¢¢Úè }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢x¢ã ÜUè ÜU}¢è ãñ}¢çSÁ¢Î S¢ï }¢éœ¢çS¢H (²¢’Ýè ç}¢Hè ãé§ü) Á¢x¢ã }¢ï´ »ÜU ÐéÚ¢Ýè ÜGUÏ¢í çÜGU²¢}¢ï

93

93


}¢çSÁ¢Î S¢ï ÐãHï ÜUè ãñ, ÜGUÏ¢í ÜïU S¢¢}¢Ýï »ÜU S¢ïãGìÝ ãñ Á¢GMÚ¼ ÜïU ±vG¼

Ý}¢¢Á¢Gè ©S¢ S¢ïãGìÝ }¢ï´ |¢è ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´, }¢x¢Ú Ý}¢¢çÁ¢G²¢ï´ ÜU¢ï (ÜGUÏ¢í ÜUè

¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚÝï ÜïU ãG±¢Hï S¢ï) ÐÚïà¢¢Ýè ã¢ï¼è ãñ, v²¢ ã}¢ ©S¢ ÜU¢ï Ð¢Å ÜUÚ

Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUÚ Îï´ ¼¢çÜU Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï }¢ï´ Ý}¢¢çÁ¢G²¢ï´ ÜU¢ï S¢ãêH¼ Úãï ?

ÜGUÏ¢í ©|¢Úï ãé» ç}¢^è ÜïU ¼¢ñÎï ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãè, }¢çÄ²¼ ÜGUÏ¢í ÜïU çÁ¢S¢

çãGSS¢ï }¢ï ÎzGÝ ãñ ¥SH }¢ï ÜGUÏ¢í ±¢ïãè Á¢x¢ã ãñ çHã¢Á¢G¢ Ð¢Å ÜUÚ ÈGUà¢ü Ï¢Ý¢ ÎïÝï

S¢ï ÜGUÏ¢í ¶Gy}¢ Ý ã¢ï Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÐÚ Ó¢HÝ¢, ©S¢ ÐÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ Ï¢çËÜUU

©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚ ÜïU Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢ }¢vMãï ¼ãGÚè}¢è ãñ, ÚgéH }¢éãG¼¢Ú }¢ï ãñ

“ ²¢’Ýè ÜGUÏ¢í ÐÚ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜUè

¼GÚÈGU Ý}¢¢Á¢G }¢vMã ãñ v²êæ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Ýï }¢‹¥G

ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J” , çHã¢Á¢G¢

©S¢ ÜGUÏ¢í ÜïU çx¢Îü »ÜU »ÜU ã¢‰¢ À¢ïÇG ÜUÚ Ó¢¢Ú Îè±¢Úè Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ

©S¢ ÐÚ À¼ Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï J ¥Ï¢ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚ ÜïU Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢

çÏ¢H¢ ÜUÚ¢ã¼ Á¢¢§Á¢G ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ©S¢ Ó¢¢Ú Îè±¢Úè ÜïU

Á¢¢çÝÏ¢ï çÜGUÏH¢ ¥¢ñÚ Î¢»æ Ï¢¢»æ ªÐÚ ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢çH²¢æ Ï¢Ý¢ ÎèçÁ¢²ï ¼¢çÜUH¢ïx¢ ©S¢ Ó¢¢Ú Îè±¢Úè ãè ÜU¢ï ÜGUÏ¢í Ý S¢}¢Û¢ï´ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜU¢ï |¢è ã±¢ ÐãéæÓ¢¼è

94

94


Úãï, ÜGUÏ¢í ÜU¢ï ã±¢»æ Hx¢Ý¢ Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï ÚãG}¢¼ ãñ J(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 8, S¢. 114, }¢éHwG¶GS¢Ý)

}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ : ÜGUÏ¢í ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢Á¢GèÎ à¢Ú-§üG }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢HÜUÚÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH}¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ï¢ã¢Úïà¢Úè¥G¼” çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 842 ¼¢ 852 ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚHèçÁ¢²ï J Ï¢ à¢é}¢êH §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜïU }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU Îèx¢ÚÚS¢¢§H, ÜéU¼éÏ¢, ÜïUçS¢Åï´ ¥¢ñÚ V.C.D’s. Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ±ïÏ¢ S¢¢§Åwww.dawateislami.net ÐÚ ÐÉGï ¥¢ñÚ ãG¢çS¢H çÜU²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ïãñ ´ J

(3) ±éÁG¢ê }¢ï´ ç}¢S±¢ÜU Ü¢ }¢S¥H¢S¢é±¢H : v²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ©G-H}¢¢» ÎèÝ ± }¢éçzG¼²¢Ýï à¢Ú-»G }¢¼èÝ

§S¢ }¢S¥Hï }¢ï çÜU (1) “±éÁG¢ê }¢ï ç}¢S±¢ÜU ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J” §S¢S¢ï ÜU¢ñÝ S¢è S¢é‹Ý¼ }¢éÚ¢Î ãñ ? S¢é‹Ý¼ï }¢é¥vÜUÎ¢ ²¢ x¢GñÚï }¢é¥vÜUÎ¢ ¥¢ñÚ(2) ç}¢S±¢ÜU ÜUè H}Ï¢¢§ü çÜU¼Ýè ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ (3) §S¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU»§çS¼’}¢¢H |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï J

(1) ±éÁG¢ê }¢ï´ ç}¢S±¢ÜU S¢é‹Ý¼ï x¢GñÚï }¢é¥vÜUÎ¢ ãñ ¥HÏ¢œ¢¢ ¼x¢GÄ²éÚï Ú¢§ãG¢

95

95


(²¢’Ýè }¢éæã }¢ïæ Ï¢ÎÏ¢ê) ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ §Á¢G¢H¢ ã¢ïÝï ¼ÜU S¢é‹Ý¼ï }¢é¥vÜUÎ¢ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 1, S¢. 623 , }¢éHwG¶GS¢Ý)

(2) ç}¢S±¢ÜU ÜUè H}Ï¢¢§ü »ÜU Ï¢¢çHà¼ ã¢ï Á¢Ï¢ çÜU }¢¢ïÅ¢§ü ÀéæçxH²¢(²¢’Ýè ã¢‰¢ ÜUè À¢ïÅè ©æx¢Hè) çÁ¢¼Ýè, (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 2,

S¢. 294) ©S¢ ÜïU Úïà¢ï »ÜU ãè ¼GÚÈGU Ï¢Ý¢» Á¢¢»æ J(3) ç}¢S±¢ÜU ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG ÐÜUçÇG²ï çÜU ÀéæçxH²¢ ©S¢ ÜïU ÝèÓ¢ï ÜUè ¼GÚÈGU¥¢ñÚ ¥æx¢êÆ¢ |¢è ÝèÓ¢ï ÜUè Á¢¢çÝÏ¢, ç}¢S±¢ÜU ÜU¢ çS¢Ú¢ ¥¢ñÚ ¼èÝ ©æçxH²¢æªÐÚ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ã¢ï´, ÐãHï ç}¢S±¢ÜU ÜïU Úïà¢ï {¢ï HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ªÐÚ ÜïU Î¢æ¼¢ï´ÜUè Î¢§æü ¼GÚÈGU }¢¢æçÛ¢²ï, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¢§æü ¼GÚÈGU çÈUÚ ÝèÓ¢ï ÜïU Î¢æ¼¢ï´ ÜU¢ï Î¢§æü¼GÚÈGU, ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ÝèÓ¢ï ãè ÜïU Î¢æ¼¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢§æü ¼GÚÈGU }¢¢æçÛ¢²ï, §S¢ ¼GÚãG ¼èÝÏ¢¢Ú ç}¢S±¢ÜU ÜUèçÁ¢²ï ãÚ Ï¢¢Ú ç}¢S±¢ÜU ÜU¢ï {¢ï HèçÁ¢²ï J §çS¼’}¢¢H ÜïUÏ¢¢’Î ç}¢S±¢ÜU §S¢ ¼GÚãG Úç¶²ï çÜU §S¢ ÜU¢ Úïà¢ï ±¢H¢ çãGSS¢¢ ªÐÚ ÜUè¼GÚÈGU ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 294 , }¢éHwG¶GS¢Ý) ç}¢S±¢ÜUçHÅ¢ ÜUÚ Ú¶Ýï S¢ï Á¢éÝêÝ ²¢’Ýè (Ð¢x¢H ÐÝ) ã¢ïÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ J

}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ : ç}¢S±¢ÜU ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢Á¢GèÎ à¢Ú-§üG }¢¢’Hê}¢¢¼ ¥¢ñÚS¢¢§‹S¢è çãGv}¢¼ï´ Á¢¢ÝÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ 32 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï “±éÁG¢ê¥¢ñÚ S¢¢§‹S¢” ÜU¢ Á¢GMÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J Ï¢ à¢é}¢êH §S¢çÚS¢¢Hï ÜïU }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU Îèx¢Ú ÚS¢¢§H, ÜéU¼éÏ¢, ÜïUçS¢Åï´ ¥¢ñÚV.C.D’s. Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ±ïÏ¢ S¢¢§Å www.dawateislami.net

96

96


ÐÚ ÐÉGï ¥¢ñÚ ãG¢çS¢H çÜU²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J

(4) ãG¢ç}¢H¢ x¢¢² Üè ÜGéUÚÏ¢¢ÝèS¢é±¢H : v²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ©G-H}¢¢» ÎèÝ ± }¢éçzG¼²¢Ýï à¢Ú-»G }¢¼èÝ

§S¢ }¢S¥Hï }¢ï´ çÜU Á¢GñÎ Ýï ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï x¢¢² ¶GÚèÎèÁ¢Ï¢ Í¢Ú H¢²¢ ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU §S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ ãñ §S¢ ÜUèÜGéUÚÏ¢¢Ýè Ýãè´ ã¢ïx¢è, ¼¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ Á¢¢» v²¢ ±¢ÜGïU§üG »ïS¢¢ ãñ çÜUÜGéUÚÏ¢¢Ýè Ýãè´ ã¢ïx¢è, Á¢GñÎ ÜU¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ?

S¢êÚ¼ï }¢SªH¢ (²¢’Ýè ÐêÀè x¢§ü S¢êÚ¼) }¢ï´ Á¢GñÎ ÜUè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÎéLS¼ãñ, v²êæ çÜU x¢¢² ²¢ Ï¢ÜUÚè ÜïU ÐïÅ }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ ã¢ïÝ¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU çH²ï }¢éçÁ¢GÚ(²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý Îïã) Ýãè´, Ï¢çËÜU ¥x¢Ú Á¢GñÎ ÈGUÜGUèÚ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ÜGéUÚÏ¢¢ÝèÜUè çÝÄ²¼ S¢ï x¢¢² ¶GÚèÎè ‰¢è ¼Ï¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï ©„è x¢¢² ÜUè ÜGéUÚÏ¢¢ÝèÜUÚÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ Á¢ñS¢¢ çÜU “¼‹±èLH ¥ÏS¢¢Ú }¢¥G ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú” }¢ï ãñ :

²¢’Ýè ¥x¢Ú (ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜU¢ Á¢¢Ý±Ú) ¶¢ï x¢²¢ ²¢ Ó¢¢ïÚè ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÝïÎêS¢Ú¢ Á¢¢Ý±Ú ¶GÚèÎ çH²¢ çÈUÚ Ï¢¢’Î }¢ï ±¢ïã Á¢¢Ý±Ú ç}¢H x¢²¢ ¼¢ï x¢GÝè ÜU¢ï§çwG¼²¢Ú ãñ çÜU Î¢ïÝ¢ï }¢ï çÜUS¢è »ÜU Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ï Á¢GÏãG ÜUÚï ¥¢ñÚ ÈGUÜGUèÚ ÐÚ Î¢ïÝ¢ïÁ¢¢Ý±Ú¢ï ÜUè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚÝ¢ H¢çÁ¢G}¢ ãñ J” (v²êæ çÜU ÈGUÜGUèÚ ÐÚ ±¢ïã Á¢¢Ý±Ú

97

97


¶GÚèÎÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ©S¢è Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ï Á¢GÏãG ÜUÚÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢)

§S¢è ¼GÚãG S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ ´ “ÈGUÜGUèÚ Ýï ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU çH²ï Á¢¢Ý±Ú ¶GÚèÎ¢ ©S¢ ÐÚ ©S¢ Á¢¢Ý±Ú ÜUèÜGéUÚÏ¢¢Ýè ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 3, çãGSS¢¢ : 15, S¢. 131,}¢v¼Ï¢» Ú-Á¢Gç±Ä²¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è)ã¢æ ! Á¢GñÎ ¥x¢Ú x¢GÝè ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ó¢¢ãï ¼¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï ¥zGÁ¢GH ²ïã ãñ çÜU±¢ïã Ï¢ÓÓ¢ï ±¢Hè x¢¢² ÜUè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè Ý ÜUÚï Ï¢çËÜU ©S¢ ÜïU Ï¢Á¢¢» çÜUS¢è ¥¢ñÚÁ¢¢Ý±Ú ÜUè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚ Hï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUããGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è

ÜUè ±S¢¢¼G¼ S¢ï Ï¢ÓÓ¢ï ±¢Hè x¢¢² ²¢ Ï¢ÜUÚè S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGUÎ¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH Ðïà¢ çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ :(1) ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU çH²ï Á¢¢Ý±Ú ¶GÚèÎ¢ ‰¢¢ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï ©S¢ ÜïUÏ¢ÓÓ¢¢ ÐñÎ¢ ãé±¢ ¼¢ï Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï |¢è Á¢GÏãG ÜUÚ Ç¢Hï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï Ï¢ïÓ¢Ç¢H¢ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ S¢}¢Ý (²¢’Ýè ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ±¢Hè ÜGUè}¢¼) S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚ Îï¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ý Á¢GÏãG çÜU²¢ Ý Ï¢ñ¥G çÜU²¢ (²¢’Ýè Ý Ï¢ïÓ¢¢) ¥¢ñÚ ¥Ä²¢}¢ï ÝãGÚ(²¢’Ýè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜïU çÎÝ) x¢éÁ¢GÚ x¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚ Îï, ¥¢ñÚ¥x¢Ú ÜéUÀ Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ ©S¢ ÜïU ²ã¢æ Úã¢ ¥¢ñÚ ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜU¢ Á¢G}¢¢Ý¢¥¢ x¢²¢ ²ïã Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU §S¢ S¢¢H ÜUè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè }¢ï´ ©S¢è ÜU¢ï Á¢GÏãG ÜUÚ Îï²ïã Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ©S¢è ÜUè ÜUÚ Îè ¼¢ï ÎêS¢Úè ÜGéUÚÏ¢¢ÝèçÈUÚ ÜUÚï çÜU ±¢ïã ÜGéUÚÏ¢¢Ýè Ýãè´ ãé§ü ¥¢ñÚ ±¢ïã Ï¢ÓÓ¢¢ Á¢GÏãG çÜU²¢ ãé±¢S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚ Îï Ï¢çËÜU Á¢GÏãG S¢ï Á¢¢ï ÜéUÀ ©S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼ }¢ï´ ÜU}¢è ãé§ü ©S¢ï |¢èS¢-ÎÜGU¢ ÜUÚï J

98

98


(2) ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ çÁ¢G‹Î¢ Ï¢ÓÓ¢¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ï |¢è Á¢GÏãG ÜUÚÎï´ ¥¢ñÚ ©S¢ï S¢ÈGUü (²¢’Ýè §çS¼’}¢¢H) }¢ï´ H¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢Ú¢ ãé±¢ Ï¢ÓÓ¢¢ã¢ï ¼¢ï ©S¢ï ÈïU´ÜU Îï }¢éÎ¢üÚ ãñ J(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 3, çãGSS¢¢ : 15, S¢. 146, }¢v¼Ï¢» Ú-Á¢Gç±Ä²¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è)

}¢-ÎÝè ÈGUêH :x¢¢² ²¢ Ï¢ÜUÚè ÜïU ãG¢ç}¢H¢ ã¢ïÝï ÜUè »ÜU ÐãÓ¢¢Ý ²ïã Ï¢¼¢§ü Á¢¢¼è

ãñ çÜU ©S¢ ÜUè Ú¢Ý ¥¢ñÚ ÐïÅ S¢ï ç}¢Hè ãé§ü çÁ¢ËÎ ÜïU çãGSS¢ï ÜU¢ï ã¢‰¢ Hx¢¢Ýï S¢ï±¢ïã ¥ÐÝè çÐÀHè Å¢æx¢ ©À¢H¼è ãñ J}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ : ÜGéUÚÏ¢¢Ýè ¥¢ñÚ Á¢GÏãG ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU Á¢GMÚè ¥ãGÜU¢}¢Á¢¢ÝÝï ÜïU çH²ï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ÜïU çãGSS¢¢ Ð‹ÎÚã }¢ï´ ãGH¢H ± ãGÚ¢}¢ Á¢¢Ý±Ú¥¢ñÚ ©çÁGãG²¢ (²¢’Ýè ÜGéUÚÏ¢¢Ýè) ÜU¢ Ï¢²¢Ý }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï ÝèÁ¢GÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ 32

S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï “¥ÏHÜGU Í¢¢ïÇGï S¢é±¢Ú” ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ÈGUÚ}¢¢§²ï J}¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢ : ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è¼ãGÚèÜU “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïU }¢ãÜïU }¢ãÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ Ï¢ ÜUS¢Ú¼S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶è ¥¢ñÚ çS¢¶¢§ü Á¢¢¼è ãñ´ ¥¢Ð |¢è §S¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚÎ}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G}¢ï ´ ¥Á¢G §çÏ¼Î¢ ¼¢ §ç‹¼ã¢ Ð¢Ï¢‹Îè ÜïU S¢¢‰¢ çà¢ÜüU¼ ÜUè }¢-ÎÝè§çË¼Á¢¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã ãÚ }¢¢ã ÜU}¢ ¥Á¢GÜU}¢ ¼èÝ çÎÝ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚï´, S¢ãGèãG §SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢ÚÝï }¢ï´}¢ÎÎ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢yÏ¢ê¥G¢ çÚS¢¢H¢

99

99

íkfççkwh§ GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU125 }¢-ÎÝè ÈêUH¼çÁGÜUÚ» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼(çÜGUS¼G 5)

“}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” Á¢GMÚ ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï J Ï¢ à¢é}¢êH §S¢ çÚS¢¢Hï ÜïUÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Îèx¢Ú ÚS¢¢§H, ÜéU¼éÏ¢, ÜïUçS¢Åï´ ¥¢ñÚ V.C.D’s Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜUè ±ïÏ¢ S¢¢§Å www.dawateislami.net ÐÚ ÐÉGï ¥¢ñÚãG¢çS¢H çÜU²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜïU Á¢GÚè»G}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ ÜïU ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã (²¢’Ýè çãÁ¢ÚèçS¢Ý ±¢Hï }¢ãèÝï) ÜïU §çÏ¼Î¢§ü ÎS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï ²ã¢æ ÜïUçÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï,§S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï §ü}¢¢Ý ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼, x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ÝzGÚ¼ ¥¢ñÚ §çœ¢Ï¢¢»GS¢é‹Ý¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ï¢ÉGïx¢¢ J ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥ÐÝ¢ ²ïã }¢-ÎÝè Á¢GïãìÝÏ¢Ý¢» çÜU “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ÜUÚÝè ãñ” J ¥ÐÝè §SH¢ãG ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU çH²ï}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ ãñ J

100

¶GÏ¢ÚÎ¢Ú : x¢GèÏ¢¼ ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ

“Ý x¢GèÏ¢¼ ÜUÚï´x¢ï Ý x¢GèÏ¢¼ S¢éÝï´x¢ï”

x¢GèÏ¢¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU »’H¢Ýï Á¢æx¢

100

D:PDFU Madani PhoolHindi-P

Documents

Transcript of D:PDFU Madani PhoolHindi-P