مشاريع مقترحات لتقديم دعوة

" الشبابية " الثقافية المبادرات تعزيز منحة

الثقافة - برنامج التعاون مؤسسة

المرجعية الشروط

الفلسطيني ) الشعب دعم (2NG/S6-02برنامج

الموعد النهائي لتقديم المقترحات:25/10/2019

المحتويات قائمة

1

.......................................................................................................................................................مقدمة.1

........................................................................................................منحة "دعم المبادرات الثقافية الشبابية".24

الرئيسي 1.2 ...................................................................................................................................الهدفالفرعية 2.2 ..................................................................................................................................الأهدافالرئيسية 3.2 ..............................................................................................................................النشاطاتالتنفيذ 4.2 ............................................................................................................................................مدة

5المستفيدة 5.2 ................................................................................................................................الفئاتالمستهدفة 6.2 .............................................................................................................................المناطق

......................................................................................معايير الأهلية وشروط الحصول على المنحة.36

للمنحة 1.3 للتقدم المؤهلة ..............................................................................................................الجهاتللتقييم 2.3 المؤهلة .......................................................................................................................الطلباتالمنحة 3.3 على الحصول طلب تقديم .............................................................................................إجراءاتللمنحة 4.3 للتقدم المطلوبة ..............................................................................................................الموادالمقترح 5.3 بتقديم خاصة ................................................................................................................شروطالمشاريع 6.3 مقترحات تقديم ومكان ................................................................................................طريقةالمشاريع 7.3 مقترحات لتقديم النهائي ..............................................................................................الموعدللاستفسار 8.3 أو إضافية معلومات .....................................................................................................طلب

..................................................................................................التقييم واختيار مقترحات المشاريع.49

1.4 – : والعمليات الإجراءات فحص المشروع لوثيقة الأولي التقييم الأولى ............................................المرحلة2.4 : المشروع فكرة تقييم الثانية .....................................................................................................المرحلة3.4 : النهائي التقييم الثالثة ............................................................................................................المرحلة

....................................................................................................................................................(1ملحق )

مشروع مقترح تقديم ......................................................................................................................نموذجالمقترح ابي المشروع ...........................................................................................................................نات

للمشروع المنطقي الاطار ...........................................................................................................مصفوفةالتنفيذية ........................................................................................................................................الخطة

التفصيلية ....................................................................................................................................الموازنة

2

مقدمة.1 1983“التعاون” هي مؤسسة خيرية تنموية مستقلة مسSجلة في جSنيف، قSSام بتأسيسSها عSام

مجموعة من رجال الأعمال والمفكرين الفلسطينيين والعSSرب البSSارزين. تسSSعى “التعSSاون” أن تكون المؤسسة الفلسطينية الأهليSSة التنمويSSة الرائSSدة الSتي تسSSاهم بتمSSيز في تطSSوير قSSدرات الإنسان الفلسطيني والحفاظ على تراثه وهويته ودعم ثقافته الحية وفي بناء المجتمع المSSدني، وذلك من خلال التحديد المنهجي لاحتياجات الشعب الفلسطيني وأولوياتSSه والعمSSل على إيجSSاد الآليات السليمة للاستفادة القصوى من مصSSادر التمويSSل المتاحSSة. ويتم التقSSدم للحصSSول على منح المشاريع من “التعاون” عبر عSSدة طSSرق وآليSSات منهSSا: المشSSاريع المسSSتدرجة المفتوحSSة والتي يتم الإعلان عنها عبر وسائل الإعلام المختلفة، والمشاريع المستدرجة المغلقة والSSتي يتم الإعلان عنهSSا للمؤسسSSات الشSSريكة ذات العلاقSSة بالموضSSوع. وسSSعيا من المؤسسSSة لتحديSSد المشاريع الريادية والخلاقة ضمن برامج عمل التعاون المختلفSSة فإنهSSا تقSSوم باسSSتقبال طلبSSات غير مستدرجة على مدار العام لغرض تقييمها والتواصل مع الشSSركاء من مقSدمي أفضSل هSSذه

الأفكار للعمل سويا على اجتذاب التمويل اللازم لتنفيذها. ضمن هذا السSSياق، تسSSعى “التعSSاون” إلى تعزيSSز قSSدرة الشSSباب الفلسSSطيني في التعبSSير عنSSة بفخSSر هويتهم الثقافية في أماكن تواجSSدهم وعن تSSراثهم الثقSSافي وهSSويتهم الفلسSSطينية الحي وعزة نفس وكرامة، كما وتسعى لتعزيز مكانة القSSدس عنSSد الشSSباب الفلسSSطيني بSSالرغم من التحديات التي يتعمدها الاحتلال خاصة في التواصل مع المدينة جغرافيا وثقافيا. يSSأتي ذلSSك من خلال تعزيز ثقافة إيجابية تساهم في زيادة المبادرات البناءة والإنتاج الثقSSافي وتقلSSل من شSSأن

الاستهلاك والسلبية للثقافة التجارية الهدامة.

لدعم المبادرات الثقافية الشبابية الفردية والجماعية الفلسطينيةيهدف المشروع من أجSSل الSSترويج لمدينSSةفي فلسطين ومخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان

القدس وعلاقة الشباب الفلسطيني بالمدينSSة أينمSSا وجSSدوا بأسSSلوب جSSذاب لأقSSرانهم من خلال الصناعات الثقافية بأنواعها للمساهمة في تعزيSSز تواصSSل الشSSباب الفلسSSطيني أينمSSا وجSSد مSSعSSا وعالميSSا، وسSSيركز بعضه البعض ومع مدينة القدس لتعزيز مكانتها الفلسطينية والعربية إقليمي

على محاور أساسية هي:

كبناء قدرات شباب قيادي واعي لهويته الثقافية الفلسطينية ومبادرSSوذل : SSة ومجSSالات من خلال تعزيز مهاراتهم في مجالات التخطيط والتنفيSSذ لمبSSادراتهم الثقافي

.1الصناعات الثقافية:ة دعم مب?ادرات ش?بابية فردي?ة وجماعي?ةSSار مبدعSSار أفكSSك من خلال اختيSSوذل

للشباب ما بعد التدريب ودعم تنفيذها ضمن ثيمة "علاقتنا مع القدس" تعزي??ز ص??مود المؤسس?ات من خلال المس?اهمة في توطي?د العلاق?ة بين

المؤسسات الثقافية الفلسطينية والشباب الفلسطيني المبدع والمب??ادر: وذلك من خلال تحالفات لمؤسسSSات فلسSSطينية ثقافيSSة وشSSبابية من القSSدس ومنSSاطق

والعاملة مع الشباب الفلسطيني في مخيمات اللاجئين في لبنان.1948

1 : الثقافية والمهن الصناعات والسينما والموسيقى النشر مجالات الثقافية الصناعات تشملمستقبل في حاسما دورا وتلعب ومتعاظما مستمرا نموا تشهد صناعات وهي والتصميم، الحرفية

الثقافة .http://www.unesco.org/new/ar/culture/themes/creativity/creative-industries/

3

منحة "دعم المبادرات الثقافية الشبابية".21.2: الرئيسي الهدف

بدعم من الصندوق العربي للانماء الاقتصادي والاجتماعي يهدف هذا المشروع إلى دعم المبادرات الشبابية الفردية والجماعية الفلسطينية في فلسطين ومخيمات اللاجئين الفلسطينيين

في لبنان من أجل الترويج لمدينة القدس وعلاقة الشباب الفلسطيني بالمدينة أينما وجدوابأسلوب جذاب لأقرانهم من خلال الصناعات الثقافية بأنواعها.

2.2: الفرعية الأهدافطينيةSSة الفلسSSة الثقافيSSوعي للهويSSادة الSSة وزيSSطيني القياديSSباب الفلسSSدرات الشSSاء قSSبن

والقدرة على التعبير عنها من خلال تخصصات الصناعات الثقافية. اSSتعزيز مساهمة الشباب الفلسطيني في قيادة حركة التغيير لتعزيز مكانة القدس وتعريفه

كمدينة فلسطينية من خلال الإنتاج الثقافي..المساهمة في الترويج حول الهوية الثقافية الفلسطينية

3.2: الرئيسية النشاطات يسعى المشروع للوصول للشSباب الفلسSطيني داخSل القSدس وخارجهSSا المبSدع ودعمSه وتطSوير

أفكاره والحفاظ عليها من خلال: بناء قدرات شباب قيادي واعي للهوية الفلسطينية في مجالات التخطيط والتنفيSSذ لمبSSادراتهم.1

الثقافية ومجالات الصناعات الثقافية.دعم مبادرات وإنتاجات شبابية فنية وثقافية والترويج لها..2على . 3 تعمل ألكترونية منصة المشروع1بلورة/إعداد في المشارك للشباب مساحة خلق )

( والترويج للمنتج النهSSائي2للحوار ولتبادل خبراتهم وأفكارهم ومبارداتهم لمواجهة تحدياتهم، و من مبادرات الشباب الفلسطيني والعربي وخلق حوار إيجابي وبناء بين الشSSباب الفلسSSطيني

أينما وجدوا.

التنفيذ 4.2 مدة.31/6/2021خلال مهلة أقصاها سيتم تنفيذ جميع أنشطة المشروع

المستفيدة 5.2 الفئاتعاما.21-14تتراوح أعمارهم ما بين الفلسطيني الذين باليافعين والشبا الفنانين والمتخصصين والعاملين الفلسطينيين في قطاع الصناعات الثقافية بشكل خاص

والثقافة بشكل عام متخصصين في مجالات بناء القدرات والمهارات الحياتية والعملية والمهنية، والتخطيط

والتنفيذ للمباردات الشبابية..المؤسسات الثقافية والشبابية الفلسطينية بشكل عام

6.2: المستهدفة المناطقجميع المخيمات والتجمعات الفلسطينية في لبنان.

4

معايير الأهلية وشروط الحصول على المنحة.3 يتضمن هذا الجزء المعايير والشروط الواجب مراعاتها عنSSد التقSSدم لطلب الحصSSول

التعاون.على منحة البرنامج من مؤسسةللمنحة 1.3 للتقدم المؤهلة :الجهات

المتخصصة بالتقدم للمنحة ويمكن التشارك تستطيع المؤسسات الأهلية الفلسطينية مع مؤسسات أخرى أو شركات أو أفراد متخصصين تعمل مع الشباب الفلسطيني. كما

على المتقدمين أن يكونوا عاملين في مجالات الصناعات الثقافية، المهارات القيادية، التخطيط للمبادرات وتنفيذها، النشر والترويج للمنتج الثقافي والتمكين في مجال

التعبير عن الهوية باستخدام واحد أو أكثر من الصناعات الثقافية.

وبهSSدف الحصSSول على أفكSSار ومبSSادرات مبدعSSة وخلاقSSة ومتمSSيزة لاكتشSSاف ورعايSSة الشSSباب الفلسSSطيني، سSSتقوم التعSSاون باسSSتدراج مقترحSSات مشSSاريع من شSSراكات

مؤسسات ثقافية وشبابية.مع وتحالفات ستطرح التحالفات/الشراكات، ومن خلال هSSذه المقترحSSات، أفكSSارا لتحقيSSق الأهSSداف

(، وسSSيتم اختيSSار المشSSاريع والتعاقSSد مSSع مؤسسSSة2.2المSSذكورة سSSابقا )في الفقSSرة رئيسية داخل الشراكة بناء على معايير تقييم محدده تخضع لها جميع المقترحات.

الفلسطينية التي ترغب في التق??دم لمنح البرن??امجالأهليةالمؤسسات بصفة الشريك الرئيسي يجب أن تتوفر فيها الشروط التالية:

مؤسسة أهلية لا تبغى الربح. .1أن تكون المؤسسة متخصصة ثقافيا/فنيا/شبابيا. .2مسجلة قانونيا لدى الجهات المختصة، لمدة لا تقل عن عامين..3 ضمن برامج عمل مؤسسة التعاون. تعمل.4 تملك المؤسسة خبرة لا تقل عن عامين في المجال المستهدف موثقة بتقSSارير.5

إدارية ومالية. مؤسسة حيادية لا تخدم برامج وأنشطة المؤسسة أية مصSSالح فئويSSة أو حزبيSSة،.6

أن تتبنى مبادئ وسياسات لا تتناقض مع احترام حقوق الإنسان بما فيها تطبيقو مبادئ العدل الاجتماعي، وعدم التمييز على خلفيSSة اللSSون، الجنس، المعتقSSدات

الدينية، الحالة الصحية، الحالة الاجتماعية، الفكر و/أو الانتماء السياسي.لدى المؤسسة رؤية واستراتيجية عمل واضحة تشمل برامج ومشاريع تنموية. .7 تدير المؤسسة مشاريعها بنزاهة وشفافية وتعمل على ترشSSيد الصSSرف وتتمتSSع.8

بمصداقية.للتقييم 2.3 المؤهلة :الطلبات

المشاريع التي سيتم اختيارها للاستفادة من منحة البرنامج بشSSكل رئيسSSي ومباشSSرهي:

ص في الخSSدمات.1 SSذ متخصSSالف منفSSل/تحSSق عمSSمل فريSSتي تشSSاريع الSSالمش والمهارات التي سيتم تقديمها ومتنوع من حيث تSSدريب الشSSباب على المهSSارات

الحياتية والتخطيط والتنفيذ للمباردات بالإضافة للمجالات الفنية المطروحة.المشاريع التي توضح آلية الوصول والاختيار للفئة المستهدفة..2المشاريع التي تهدف إلى تحقيSSق واحSSد أو أكSSثر من الأهSSداف المSSذكورة أعلاه ).3

(1.3(، ومقدمة من الجهات التي تنطبق عليها المعايير الSSواردة في الجSSزء )2.2أعلاه.

أهداف ونشاطات المشSSروع المقSSترح تنSSدرج ضSSمن أهSSداف ونشSSاطات ومجSSال.4عمل المؤسسة المتقدمة للمنحة.

5

SSة وجSSودة التنفيSSذ والنتSSائج ويضSSمن التSSأثير.5 المشSSروع يتضSSمن آليSSة لضSSبط نوعيالإيجابي المستدام.

المنطقSSSة الجغرافيSSSة والفئSSSة المسSSSتهدفة في المشSSSروع تشSSSمل المخيمSSSات.6والتجمعات الفلسطينية في لبنان.

18الفترة الزمنية اللازمة لتنفيذ المشSSروع المقSSترح لا تزيSSد .7 وتنتهي قبSSل شSSهرا31/6/2021.

( أدنSSاه،3.3تقديم مقترح المشروع حسب الإجSSراءات المتبعSSة في الجSSزء رقم ).8 كاف??ة البيان??اتوضSSمن الفSSترة الزمنيSSة والآليSSة المحSSددة لSSذلك، متضSSمنا

. والمعلومات المطلوبة دولار و20,000أن تتراوح الميزانية المطلوبة من التعاون لتنفيذ المشSSروع بين .9

%(.10 دولار، وألا تتعدى نسبة المصاريف الإدارية )50,000الأولوية للشراكات..10

3.3: المنحة على الحصول طلب تقديم إجراءات من أجل تسهيل عملية تقديم مقترحات المشاريع يتوجب على الجهات المؤهلة اتباع إجراءات التقديم المحددة في هذا الجزء، حيث أن عدم اتباع هSذه الإجSراءات يSؤدي

إلى عدم قبول مقترح المشروع. 4.3: للمنحة للتقدم المطلوبة المواد

الرجاء التأكد من أن المSSواد المقدمSSة قبSSل الموعSSد النهSSائي للمراجعSSة تحتSSوي علىالتالي:.فكرة المشروع المقترح.مصفوفة الاطار المنطقي وخطة العمل التفصيلية.الميزانية المفصلةمذكرة التفاهم بين الشركاء والتي توضح توزيع المهام والمسؤوليات بين

الشركاء، في حال وجدت.5.3: المقترح بتقديم خاصة شروط

1تقدم طلبات الحصول على منحة باستخدام النمSSاذج المرفقSSة في ملحSSق رقم .1 )فكSSرة مشSSروع، ميزانيSSة مفصSSلة، مصSSفوفة الإطSSار المنطقي وخطSSة العمSSل التفصيلية( والرجاء التأكد من ذكر الشركاء وتوفير مذكرة تفاهم توضح الشSSراكة

وألية تنفيذ المنحة من خلالها. على الجهات المتقدمة استعمال النموذج وإتباع إرشاداته وعSSدم تغيSSير صSSيغته أو.2

إعادة ترتيب بنوده، وتوفير كافة التفاصيل والمعلومات المطلوبة. يجب تقديم نموذج مقترح المشروع بصورة واضحة وغير مضللة حتى يتم تقييمه.3

بالشكل الملائم. على المتقدم أن يكSSون دقيقSSا ويتأكSSد من كSSون الطلب واضSSحا خاصة فيما يتعلق بكيفية تحقيق الأهداف من خلال القيSSام بالنشSSاطات، والنتSSائج

الناجمة عنها وترابطها وعلاقتها مع غايات البرنامج. الطلبات التي يوجد بها نقص في المعلومات المطلوبة و/أو إذا كانت المعلومSSات.4

المقدمSSة غSSير دقيقSSة و/أو غSSير صSSحيحة، أو أن المعلومSSات المقدمSSة متعارضSSةومتناقضة سيتم رفضها.

يمكن تعبئة النموذج باللغة العربية أو الإنجليزية..5المشاريع 6.3 مقترحات تقديم ومكان :طريقة

( على العنوان التالي:Ms-Wordتسلم مقترحات عبر البريد الالكتروني وبصورة ) houranim@taawon.org

6

يجب على الجهة المتقدمة التحقق من اكتمال طلب مقترح المشروع، والتحقSSق من صحة اسم المؤسسة واسم المشروع وعناوين وأرقام هواتSSف الأشSخاص المخSSولين

بالمتابعة.المشاريع 7.3 مقترحات لتقديم النهائي الموعد

ي??وم الأربع??اء المواف??قالموعSSد النهSSائي لتقSSديم مقترحSSات المشSSاريع هSSو 25/10/2019

8.3: للاستفسار أو إضافية معلومات طلب يمكن للجهات الراغبSSة في التقSSدم لمنحSSة البرنSSامج طلب معلومSSات إضSSافية، أو.1

الاستفسار عن أية أمور غير واضحة أو غير مدرجة ضمن هذه التعليمSSات، وذلSSك بتقديم طلب استفسار أو طلب معلومات إضSSافية من خلال التواصSSل عSSبر نفس

houranim@taawon.org البريد الالكتروني السابق: أيSSام عمSSل من تSSاريخ10يمكن طلب المعلومSات الإضSافية أو الاستفسSار خلال .2

الإعلان، وسوف يتم الرد على الأسئلة والاستفسارات خلال يومي عمل من يSSومالإرسال بحد أقصى.

، ولكن الرجSSاء الانتبSSاه بSSأن الSSردود01850218ممكن الاستفسار عSSبر الهSSاتف .3المكتوبة على الاستفسارات هي الرسمية.

التقييم واختيار مقترحات المشاريع.4 تتم مراجعة وتقييم مقترحات المشاريع المقدمة لمؤسسة التعاون من قبSSل اللجSSان المختصة فيها، وتحتفظ المؤسسة بحقها في الاستعانة بخSبراء خSارجيين لمسSاعدتها في عملية التقييم. وبشكل عام يتم تقييم مقترحات المشاريع المستلمة وفقا للآليSSة

التالية:المشروع: – المرحلة 1.4 لوثيقة الأولي التقييم فحصالأولى

والعمليات الإجراءاتيتضمن التقييم الأولي التحقق من الأمور التالية:.1

ال تمSSديم، وفي حSSائي للتقSSد النهSSل الموعSSروع قبSSترح المشSSتقديم مق تقديم مقترح المشروع بعد الموعد النهائي سيتم رفضه حالا.

دونSSة وبSSة بدقSSاحتواء مقترح المشروع على جميع المعلومات المطلوب نقصان في أي بند أو معلومة، وفي حال لم تتوفر المعلومات الصحيحة أو تواجSSSد نقص في المعلومSSSات المطلوبSSSة، سSSSيتم رفض الطلب في

الحال ولن يتم النظر فيه على الإطلاق. بنSSاء على التقSSييم الأولي - الفحص الإداري لمقترحSSات المشSSاريع سSSوف ترسSSل.2

مؤسسSSة التعSSاون رسSSالة لجميSSع الجهSSات المتقدمSSة لإعلامهم باسSSتلام مقSSترحالمشروع.

2.4 : المشروع فكرة تقييم الثانية المرحلة مقترحات المشاريع التي اجتازت مرحلة التقSSييم الأولي سSSوف يتم تقييمهSSا بنSSاء.1

على تناسق المشروع وانسجامه، منهجية التنفيSSذ واسSSتدامة المشSSروع، قSSدراتوخبرات المؤسسة أو المؤسسات المتقدمة/الشريكة.

يمكن طلب معلومات إضافية من بعض الجهات المتقدمSSة للمسSSاعدة في تقSSييم.2 أيام10مقترحات المشاريع، وفي حال لم يتم تسليم المعلومات المطلوبة خلال

عمل من يوم تسلم الرسالة فإنه سيتم رفض المقترح. المعلومSSات المطلوبSSة قSSد تشSSمل: معلومSSات حSSول الطSSاقم الإداري والتنفيSSذي.3

للمشSSروع، الخطSSة التنفيذيSSة للمشSSروع، خطSSة المتابعSSة والتقSSييم والمعلومSSاتالكاملة حول المؤسسة والمؤسسة/ات الشريكة.

7

3.4 : النهائي التقييم الثالثة المرحلة يتم تقييم مقترحات المشاريع التي اجتازت المرحلة الثانية من التقSSييم من قبSSل.1

لجنة فنية مختصة، بحيث يتم تقييمها من حيث الأهSSداف، طريقSSة/طSSرق التنفيSSذ،والنتائج والآثار المتوقعة على فئة/فئات المستفيدين.

الهيئة الإدارية لمؤسسة التعاون- فرع لبنان هي صاحبة القرار النهائي بقبSSول أو.2 رفض المشSاريع المقدمSة، وسSوف يتم إخطSSار الجهSات المتقدمSة للمنحSة بهSSذا

القرار. سوف تتلقى الجهات التي اجتازت مشاريعها مرحلSSة التقSSييم النهSSائي بنجSSاح وتم.3

إدراجها ضمن قائمة الجهات المرشحة لنيل الSدعم من مؤسسSة التعSاون ضSمن هذه المنحSSة، رسSالة تعلمهSSا بالموافقSة المبدئيSSة على تمويSل مقSترح المشSSروع

المقدم، والطلب منها توفير المعلومات التالية:لSة وكSSة للمنحSSة المتقدمSSجيل المؤسسSهادة تسSنسخة عن النظام الداخلي وش

مؤسسة من المؤسسات الشريكة..)نسخة عن آخر ميزانية مدققة في المؤسسة )تقرير مدقق حسابات قانوني.أسماء الهيئة الإدارية الحالية مع المناصب وتاريخ آخر انتخابات أجريت.نسخة من قرار الهيئة المسئولة في المؤسسة تبين الموافقة على قبول المنحة

8

(1ملحق )

لاستخدام مؤسسة التعاونرقم الطلب: ---------------------تاريخ الاستلام: ---------------------

مشروع مقترح تقديم نموذج(يعبأ من قبل المؤسسة مقدمة الطلب)

بيانات المؤسسة المتقدمة

اسم المؤسسةباللغة العربية:

اسم المؤسسة باللغةالإنجليزية:

تلفون: عنوان المؤسسة:فاكس:

بريد الكتروني:

تاريخ تسجيلالمؤسسة:

مسجلة لدى:رقم التسجيل:

آخ???ر تقري???ر س???نويللمؤسسة:

اسم الشخص المكلفبالمتابعة :

المسمىالوظيفي:

هل حصلت على مشاريع من مؤسسة

التعاون خلال السنوات الخمس

السابقة:

لا

تاريخ بدايته:اسم آخر مشروع:تاريخ نهايته:

9

المقترح ابي المشروع ناتاسم المشروع:

قطاع العمل:

المناطق المستهدفة:فترة المشروع: الموازنة الكلية

للمشروع: الموازنة المطلوبة من

مؤسسة التعاون:الفئات المستهدفة:

العدد المتوقع للمستفيدينالمباشرين:

ذكور ------------ اناث ----------------

الشركاء )ان وجد(:

الادوار والمسؤولياتاسم الشريك

الهدف العام للمشروع : وصف ملخص للمشروع: ) صفحة كحد أقصى الاحتياجات والنتائج المتوقع تحقيقها (

لماذا تعتبر المشروع ريادي ويستحق دعم استثنائي )اذكر الأسباب(

ما مدى مواءمة المقترح المقدم مع أهداف المنحة وشروطها؟

10

ما هي القيمة المضافة التي يقدمها المشروع والأثر الذي سيحدثه؟

كيف سيتم تحقيق استدامة الإنجازات بعد انتهاء المشروع ؟ )مثال: الكوادر البشرية والبنية التحتيةوالأنظمة الإدارية واستدامة الموارد المالية للمؤسسة، والتي تضمن استمرارية العمل والتطور(.

ذات العلاقة، المتوفرة لدى مؤسستكمالمشاريع والخبرات السابقة(ما هي الخبرات الفنية ) والمؤسسات الشريكة إن وجدت واللازمة لتنفيذ المشروع، الرجاء ذكر هذه الخبرات كما في الجدول

أدناه.السنهمصدر التمويلالمشاريع والخبرات السابقة

ما هي مؤهلات القائمين على تنفيذ المشروع حسب الأنشطة المذكورة )يرجى ذكرها في الجدولالآتي(

الدور في تنفيذ المشروعالمؤهلات / مجال العملالاسم

ما هي البنية التحتية والأنظمة الإدارية والفنية المتوفرة في المؤسسة والتي تدعم تنفيذ المشروع فيوقته المحدد. )يرجى ذكرها في الجدول الآتي(:

أنظمة وإجراءات العمل المالية ) مثال: وجود تقرير مدقق

حسابات سنوي (أنظمة وإجراءات العمل الإدارية

11

البنية التحتية ) قاعات، وسائل نقل،

دوات،...........(

الكوادر البشرية

يرجى توضيح آلية تنفيذ المشروع؟

12

للمشروع المنطقي الاطار مصفوفة- يرجى مراعاة ان تكون النتائج واقعية ويمكن تحقيقها وان تكون المؤشرات )الكمية والنوعية( قابلة للقياس.

- لا يشترط تعبئة القيمة الاولية لمؤشرات الاداء قبل بداية المشروع الا اذا كان هنالك دراسة خط قاعدي خاصة بالمشروع تحدد القيمة الاوليةويمكن تعبئتها لاحقا بعد اجراء دراسة الخط القاعدي.

تاريخ بدءاسم المشروع المشروعالمتوقع

الهدف الرئيسيللمشروع

تاريخ انتهاء المشروعالمتوقع

القيمةمؤشرات الاداءالنتائج المخططةالاولية

القيمةالمستهدفة

مصادرالبيانات

طرق جمعالبيانات

دورية جمعالبيانات

المسؤول / المسؤولة

(: 1نتيجة )

(: 2نتيجة )

(: 3نتيجة )

13

( : 4نتيجة)

14

التنفيذية الخطةمخرجات المشروع ) المخرجات تحصل نتيجة لتنفيذ نشاطات المشروع ويمكن أن تكون عدد المستفيدين من النشاط (-

تاريخ البدءالانشطة المتوقعةالنتائج المتوقعةالمتوقع

تاريخ الانتهاءالمخرجات المتوقعةالمتوقع

. 1.1 (:1نتيجة)2 .

2.1 .2 .

.1.1(:2نتيجة)

2.2.1.

2.3.1.

2.

التفصيلية الموازنة يفضل وجود بند في مصاريف انشطة المشروع يتعلق بإجراء دراسة لتحديد الخط القاعدي لمؤشرات اداء المشروع واخر يتعلق بأجراء دراسة-

تقييمية للمشروع اذا كان هناك حاجة لذلك.

15

يرجى توضيح البنود التي سوف تساهم المؤسسة بتمويلها اذا كان هنالك ممولين اخرين للمشروع.-

الوحدةالبند تكلفة الوحدة

المتوقعة عدد الوحدات

المتوقعة التكلفة

الإجماليةالمتوقعة

المطلوبمن التعاون

مساهمةالمؤسسة

مساهماتأخرى/حدد

المصاريف التشغيلية ) هي المصاريف ذات العلاقة

المباشرة بتنفيذ المشروع مثل منسق مشروع او

مواصلات واتصالات خاصةبالمشروع او قرطاسية(

1.

2.

مصاريف انشطة المشروع

1.

2.

3.

4.

المصاريف الادارية ) نسبة مئوية لتغطية المصاريف غير

المباشرة بتنفيذ المشروع مثل تغطية تكلفة فاتورة المياه والكهرباء ورواتب

16

الاداريين(

المجموع

17

لا . هل يوجد ممولين آخرين للمشروع؟ 2.6 التي يغطيها حسب الجدول الآتي.اسم المانح والمبلغ والبنود. إذا كانت الإجابة نعم، الرجاء ذكر 1.2.6

البنود التي يغطيهاالمبلغ $اسم المانح

1