Dp maart 09

2 maart 2009 dubbelpunt

IN DEZE DPChirojeugd buiten Vlaanderen? Ze staan op p. 4

Een dag op bivak op z’n Congolees? Lees het op p. 6

Begrijpen ze je niet? Point-it op p. 12

Gratis spel op p. 36

met steun van de vlaamse gemeenschap

colofonDubbelpunt verschijnt maandelijks, maar niet in juli en augustus. Een jaarabonnement kost 10 euro en vraag je aan bij Chirojeugd Vlaanderen, Kipdorp 30, 200 Antwerpen tel. 03-231 07 95 E-mail [email protected] ]Redactieadres[ Merijn Gouweloose, Kipdorp 30, 2000 Antwerpen ]E-mail[ [email protected] ]Eindredactie[ Merijn Gouweloose ]Redactie[ Bruno Pierloot, Ilona Daemen, Marieke De Vos, Katrijn Geldof, Eef Lenaerts, Vincent Vangeel, Sara Theunynck, Ilse Cox, Anneleen Vermeire ]Taalnazicht[ Bart Boone ]Foto’s[ plaatselijke groepen ]Tekeningen[ Jel ]Vormgeving[ Valerie Van der Looy en Jan Van Bostraeten ]Druk[ Dukkerij Vanden Broele, Brugge Dubbelpunt wordt gedrukt op chloorvrij gebleekt papier ]Giften[ giften aan Chirojeugd Vlaanderen vzw kunnen gestort worden op rekeningnummer 000-0150728-87.

EEn wErEld van vErschil

Internationalisering. In mijn aspitijd heb ik mij daar ook een keertje aan ge-waagd, met name aan Eurocontact. Een weekje weg met jeugdbewegingen uit heel Europa, dat klonk niet slecht voor een Chirofanaat als ik. Al wegdromend van de warme zon in Malta of de bergen in Zwitser-land gingen we naar... Nederland! Maar goed, het kon slechter, we hadden ook in België kunnen blijven. Maar waar Eurocontact ook had plaatsgevonden, een unieke ervaring was het!

Jeugdbewegingen in een ander land – je hoeft zelfs niet ver de grens over, toch is het een wereld van verschil! Terwijl er bij ons een leeftijdsgrens is op 18 jaar als lid, waren er leden bij tot 40 jaar. De Belgen liepen daar 7 dagen fanatiek in hun rokje rond, andere landen hadden heel hun kleerkast bij. Fietsen is bij ons normaalste zaak van de wereld, in Malta zijn er mensen die nog nooit op een fiets gezeten hebben – dat was leuk toen we gingen rijden op de tandem! Een mis-viering: voor de doorsnee Chiromens bij ons gewoon een gebeurtenis een paar keer per jaar, niets speciaals; voor andere mensen is het zowaar een emotionele gebeurtenis.

De taal bracht ook de nodige moeilijkheden met zich mee, maar toch zong iedereen luidkeels “C-H, C-H-I, C-H-I-R-O, wij zijn een toffe bende, wij zijn van de Chiro” met ons mee. Zij hadden geen flauw benul waar dat over ging, maar wat ze zongen, klopte natuurlijk wel! Bij de landenvoorstelling stonden sommige landen daar met traditionele outfits, er werd gezongen en gedanst, de anderen hadden 1001 bizarre etenswaren bij, wij stonden daar met onze chocolade en Jupiler, enz. Maar die wereld van verschil verdween plotseling toen er gespeeld werd, dan ging iedereen er even hard in op, werd er gelachen en gejoeld. Want ja, in deze wereld van verschil zijn we toch allemaal een jeugdbe-weging!

Eef*

3maart 2009dubbelpunt

Ook rusteloos? Beetje uitgekeken op je dagelijkse bezigheden? Zin om nieuwe dingen te ontdekken, ver weg te gaan? Jammer.In deze Dubbelpunt zul je geen bon vinden waarmee je morgen op reis kunt vertrekken. Een soort van geheime cijfercode waarmee je je zomaar naar de zon kunt laten beamen? Ook niet. Wel willen we je warm maken voor internationale ervaringen, kun je in deze editie meegenieten van andermans buitenlandse trips en vind je ook een hoop praktische tips voor buitenlandse bivakken en verblijven. Van administratie, over verzekeringen tot een pictogramboekje waarmee je de locals kunt uitleggen wat in godsnaam toch die ‘Chiro’ is.

Wist je trouwens dat Chiro geen puur Vlaamse aangelegenheid is? Over heel de wereld bestaan gelijkaardige organisaties die hetzelfde doen als wij. Ontdek hen en hun favoriete spelletjes in deze Dubbelpunt. En droom weg, naar plaatsen ver van hier. Begin plannen te maken en op onderzoek uit te gaan, en besef: het uitkijken naar, de voorpret, het kiezen van een bestemming is bijna even plezierig als de reis zelf!Hasta la vista, Chiroista’s!

Wat ging er fout? Bij het interview met oud-Chiroleider Kris Peeters stond een logo van Via vzw, een uitwisselings-organisatie voor cultureel vrijwilligerswerk. Wat we be-doelden was het logo dat je hier ziet: Vlaanderen in Actie. Waarom? Omdat minister-president Peeters het feestjaar van de Chiro steunt met véél middelen in het kader van Vlaanderen in Actie.


Het deint over grenzen heen...

Chiro zendt haar zonen en doChters uit!En óf we uit de Vlaamse grenzen gebroken zijn met Chirojeugd Vlaanderen! In alle windrichtingen zijn er Chirogroepen opge-start die vaak nog uitgegroeid zijn tot een hele beweging. Bij dezen een overzicht van alle plaatsen ter wereld waar je Chiro-spelletjes kunt spelen.

Kiwo ayiti (haïti)Ontstaan: Chiro Haïti is in 1960 opgericht door paters

Jozef Berghmans en Noël Martens, missionarissen van de Scheutistencongregatie.

Afdelingen: Een Kiwogroep telt 5 leeftijdsgroepen of afdelingen. De jongste leden zijn tussen 3 en 6 jaar oud. De afdelingen hebben strijdvaardige namen als Tambours en Étincelles (lagereschoolkinderen), Combattants en Vaillants (tito’s), Vainqueurs en Con-quérantes (keti’s). Op 17 jaar word je Aspirant.

Ledenaantal: 60 000 leden verspreid over heel HaïtiUniform: blauw-gele das met gekleurde afdelingsem-

blemen (groen, rood, blauw en oranje)Wat spelen ze zoal in Haïti? Bwa Mare. Alle spelers

staan in een kring en steken de armen vooruit. Wan-neer de leiding een teken geeft stappen alle spelers met gesloten ogen de kring in en proberen ze twee andere handen vast te nemen. Als iedereen twee an-dere handen vastheeft, mogen de spelers hun ogen opendoen. Dan moeten ze proberen om de knoop te ontwarren zonder de handen te lossen. Het spel eindigt wanneer de groep erin geslaagd is iedereen uit de knoop te halen.

Weetje: Uitgeweken Haïtianen hebben volgens de laatste berichten een Chirogroep opgericht in de VS.

Kiro congoOntstaan: In 1947 richt de Vlaamse priester Joseph

Sterck de eerste Kirogroep op in Congo. In de jaren 1950 ontstaat er een echte Kirobeweging in Congo.

Afdelingen: De werking van Kiro Congo kent 4 afdelingen: Bakayuki (rakwi’s), Youpi (tito’s), Gen (keti’s) en Aspi.

Uniform: De jongens dragen een bruin hemd met zwarte broek en een gele sjaal; de meisjes een blauw hemd met een blauwe of zwarte rok en een gele sjaal.

Ledenaantal: in 2006 exact 25 752Wat spelen ze zoal in Congo? Kabambale (dat is

een lange vis die danst in het water).De spelers worden verdeeld in twee ploegen.

Iedere ploeg kiest een liedje dat ze samen zullen zingen. Ze worden geblinddoekt en over de ruimte verspreid. Iedere ploeg zingt z’n liedje en probeert elkaar zo terug te vinden, al dansend op het ritme van het liedje. De ploeg die eerst een kring kan vormen, wint.

chiro southern africa

(Zuid-afrika, Botswana en lesotho)

Afdelingen: In Zuidelijk-Afrika kennen ze maar drie

afdelingen: de juniors (7-15 jaar), de youth club (15-25

jaar) en de seniors (25+)

Ledenaantal: Eind de jaren 1990 waren het er 25 000

Wat spelen ze zoal in Zuidelijk-Afrika? River Bank

River. Iedereen staat in een rij naast elkaar achter

een lijn. Die lijn is de grens tussen de ‘river’ (rivier) en

de ‘bank’ (oever). Bij de start van het spel staan alle

spelers op de oever, over de grens ligt de rivier. De

begeleiding start het spel met een combinatie van de

woorden river en bank, bv. ‘river bank bank river’. Het

is de bedoeling dat iedereen die combinatie springt.

In dit geval betekent het dat je eerst over de grens

naar de ‘river’ springt, daarna terug naar ‘bank’ en 1 x

ter plaatste springt op de oever om ten slotte weer

over de grens naar de ‘river’ te springen. Wie een fout

maakt, valt af. Wie als laatste overblijft, is de river-

bank-riverkampioen.

Weetje: Ten tijde van het Apartheidsregime was de

Chiro één van de weinige manieren om het samen-

scholingsverbod voor zwarte Afrikanen te omzeilen.


chiro Philippines (Filippijnen)Ontstaan: Op 10 januari 1952. Pater Gevers bracht als

missionaris van de Scheutistencongregatie Chiro uit

Vlaanderen mee naar zijn parochies op de Filippijnen.

Afdelingen: Ook op de Filippijnen kennen ze verschil-

lende afdelingen, met de wonderlijke namen Starlights

en Bedouins (speelclub), Sunbeams en Sunguards

(rakwi), Crown girls en boys (tito’s), Christi girls en boys

(kerels) en natuurlijk Aspirants. Wie de Dubbelpunt

over erfgoed las vorige maand herkent vast wel iets.

Uniform: De jongens dragen een wit hemd met een

zwarte broek en een oranje das; de meisjes een blauw

kleedje met een oranje das.

Ledenaantal: ongeveer 1500 leden verspreid over een

30-tal groepen

Wat spelen ze zoal op de Filippijnen? War ball of

oorlogsbal. Oorlogsbal (Koningsbal) wordt met twee

ploegen gespeeld op een rechthoekig terrein. Elke

ploeg staat op zijn helft van het speelveld, achter de

speelhelft van elke ploeg staat een doelwachter van

de andere ploeg. Het is de bedoeling om met de bal

zoveel mogelijk spelers van de tegenpartij te raken.

wie geraakt wordt met de bal moet uit het speelveld

en gaat bij de doelwachter aan de achterlijn staan om

van daaruit de tegenpartij te bestoken met de bal. Het

is de bedoeling om de tegenpartij volledig uit haar

speelhelft te krijgen door alle spelers aan te gooien.

En de rest? Jawel, er zijn nog organisaties. Xaveri Oeganda, Xaveri Burundi, AGLT Roemenië, enz. Allemaal organisaties die op de een of andere manier stukjes roots van de Chiro mee hebben. Maar in dit arti-kel hebben we ons beperkt tot de organi-saties die de naam Chiro dragen.

chiro albaniëOntstaan: Enkele jaren geleden richtte pastoor Koen

Van Kerschaver een Chirogroep op in Kamëz, een voorstad van Tirana. Ondertussen telt Albanië vier Chirogroepen: in Kamëz, in Thumanë, in Kasallë en in Gramëz.

Ledenaantal: In totaal tellen die vier groepen 240 leden en 19 man leiding. De grootste groep uit Kamëz telt 150 leden.

Uniform: wit of rood T-shirt met ChirotekenWat spelen ze zoal in Albanië? In Albanië is de Chiro

nog sterk verweven met de kerk en de parochie, heel wat activiteiten zijn religieus geïnspireerd, bv. een pas-siespel en een kruisweg met Pasen. Naast de religi-euze spelen wordt er vaak volleybal gespeeld.

chiro BurundiOntstaan: In de jaren 1950 richtten pater Albert Maes

en broeder Gerolf Van de Velde naar Vlaams voorbeeld de eerste Burundese Chirogroepen op. Ondertussen is Chiro verspreid over heel Burundi. In zowat elke pa-rochie vind je een groep. In 2003 vierde Chiro Burundi haar 50-jarig bestaan.

Uniform: Donkerbruin hemd met zwarte broek of rok en een oranje das.

Afdelingen: Chiro Burundi kent 4 leeftijdscategorieën: Intore (6-10 jaar), Insigamabanga (11-18 jaar), Intwari (18-35 jaar) en Indarangavye (35+)

Ledenaantal: 81 000 leden verspreid over maar liefst 600 lokale groepen

Wat spelen ze zoal in Burundi? Kapelelo. Duid een jager aan, die probeert de andere spelers aan te gooien met een bal. Je kunt je verdedigen door met krijt snel een cirkel rond jezelf te trekken. Binnen die cirkel ben je onkwetsbaar. Je kunt dat spel ook in het water spelen, je kunt je dan verstoppen voor de jager door onder water te duiken. Een speler die geraakt wordt door de bal valt af. De winnaar van het spel wordt de nieuwe jager.

Weetje: In Burundi is de Chirowerking volledig ge-mengd: meisjes en jongens, hutu’s en tutsi’s zitten samen in dezelfde groep.


SI SI WA KIRO (WIj ZIjN DE CHIRO) “Met z’n twaalven trokken we in augustus 2008 naar Lubumbashi om er Kiro Congo te leren kennen. We be-leefden er drie fantastische weken. Kiro Congo leent zich uitstekend voor een themadag op bivak. Een Congolese Kirodag gaat er heel anders aan toe dan een Vlaamse Chirodag. ‘Winnen is belangrijker dan meedoen!’ Wak-ker het concurrentiegevoel aan in je eigen Chirogroep en speel voor één dag op de manier van Kiro Congo. Verleg je grenzen en ontdek!”

hoe ziet

een congolese bivakdag eruit?

6.30 uur: Opstaan met belgerinkel, gevolgd door

ochtendturnen

7.00 uur: Ontbijt

7.30 uur: Opening

8.00 uur: Start activiteiten. Meestal wordt er een

lesblok gegeven over een sociaal thema of

over de werking van de Kiro.

10.00 uur: Een volgende activiteit start

12.00 uur: Middagmaal

13.30 uur: Vervolg activiteiten

16.00 uur: Vieruurtje

16.30 uur: Vervolg activiteiten

17.30 uur: Wassen en kleren wassen

19.00 uur: Avondmaal

20.00 uur: Sluiting

20.15 uur: Avondactiviteit of “soirée en famille”

(laver)Elke afdeling heeft een kreet. Leer die aan je leden.

De leiding roept de naam van een afdeling, en

daarna antwoordt die afdeling met de kreet.

Bakayuki (rakwi’s): rien que joie

Yuppi (tito’s): fidel est chique

Gen (keti’s): toujours courageux

Aspirants (aspi’s): Aspirants ardents

WWW.CHIROmEETSKIRO.BE

FormatieDe opening en sluiting zien er vrij identiek uit. Elke dag heeft zijn thema waar ze aan willen werken. Bv.: stiptheid. Er wordt gefloten, vervolgens loopt iedereen naar het verzamelpunt. Daar volgen de kreten van elke équipe. Een voorbeeldje: “Eh Eh Eh” (door de leider van de équipe) en dan antwoorden de anderen “Vers le sommet!” Vervolgens de klas-sieke kreten:- Allo allo... Kiro!- En position fixe (geef acht)- En place repos (ter plaatste rust)- Christ notre chef... Fidel! (Christus Koning trouw)Dan volgt een korte beschrijving van de voorbije dag, het gebed en de groet aan de vlag: het ochtend-lied of avondlied. (Op de melodie van ons ochtend- en avondlied!)

avondlied in het swahili

Mbele ya ku endaTu shushe benderaIka shuke ndaaniJa roho aminiIko nguyu furakaNa barak a kwa wa kiroMfalmr tuta linda benderaUbariki zamu waakoNa kwa heri kristo mfalmeNa kwa heri bendera yetuNa kwa heri wa kiro woteNa kwa heri kristu mfalme


Verdeel je groep in verschillende ‘équipes’ en duid

telkens een leider, een ‘chef d’équipe’ aan. Die moet

de groep sturen om zoveel mogelijk punten te

behalen. Om de groepssfeer een beetje te bevor-

deren, moet elke équipe natuurlijk een goeie kreet

bedenken. Het is de bedoeling om zoveel mogelijk

punten te verzamelen.

1. Als jij (de spelleiding) fluit, moeten alle équi-

pes naar je toelopen, een rij vormen en zo snel

mogelijk hun kreet roepen. Wie eerst is, krijgt

natuurlijk het hoogste aantal punten. (Ga zeker

niet fluiten op een plaats waar de leden samen

staan, ga bij voorkeur aan de andere kant van het

terrein staan.)

2. Ook tijdens activiteiten kunnen er natuurlijk

punten verdiend (of afgetrokken) worden. Welke

équipe werkt het beste mee? Wie won er bij de

voetbalmatch?

3. Wanneer taken uitgevoerd moeten worden, kun-

nen er ook wat punten geraapt worden. Welke

équipe wast het beste de borden af? Zijn alle

bedden en valiezen proper en opgeruimd? Die

inspectie moet minutieus gebeuren: controleer

elk bord en elke lepel afzonderlijk.

Je kunt het concept voor elke bivakactiviteit ge-

bruiken. Maar let er wel altijd op dat de concurren-

tiestrijd niet té hevig wordt. We willen geen ruzies

‘s avonds aan het kampvuur. Teambuilding is de

boodschap!

Een kringspel met zang én dansDe hele groep staat in een cirkel. Je begint een liedje te zingen en ondertussen klap je op het ritme mee. Om de beurt springt er iemand naar voren. Op dat zelfde moment zetten de linker- en de rech-terbuur respectievelijk hun rechter- en linkerbeen achter de ‘springer’. Die laatste springt terug naar achteren en alles herhaalt zich bij de linkerbuur. Dat gaat zo de hele cirkel rond tot iemand zich vergist. De bedoeling is dat je springt op het ritme van het lied. Zing dus een liedje dat je kunt versnellen zodat het voortdurend moeilijker wordt.

het vieruurtje: Bitumbula of smoutebollen (8 personen) x 600 gram bloemx 50 gram gistx 25 cl waterx 25 cl melk (lauw)x 2 pakjes vanillesuikerx 1 eetlepel suikerx 4 eierenx Snuifje zout

BereidingswijzeDoe de bloem in een kom en klop er de melk en het water onder. Los de gist samen met de suiker op in een beetje melk en voeg dat toe. Klop het eiwit stijf met de vanillesuiker en voeg het met de eierdooiers toe aan het mengsel. Meng het geheel tot een glad deeg. Laat het deeg 30 minuutjes rijzen op een war-me plaats. Verwarm de frituurolie tot 180 graden. Schep met een eetlepel telkens wat deeg en laat het in de frituurolie glijden. Keer de bollen tijdens het bakken voortdurend om zodat ze een mooie ronde vorm krijgen. Laat ze bakken tot ze goudgeel zijn. Laat ze uitlekken en bestrooi voor het serveren met wat poedersuiker.

TIP: Dompel de lepel in warm water om aankleven te voorkomen.

Tussendoortje of tafelmomentEN HAUT – EN BAS

Er is één spelleid(st)er. Het is de bedoeling dat je het

tegengestelde doet en zegt van wat de spelleiding

zegt. Let vooral niet op zijn of haar gebaren, want

die zijn er om het jou moeilijker te maken! Roept

de leiding ‘en haut’, dan roept al de rest samen ‘en

bas’, mét als gebaar de armen omlaag. Roept de

leiding ‘en bas’, dan roept iedereen samen ‘en haut’

en zwiert de armen in de lucht. Wie zich vergist, ligt

eruit. Wie blijft het langste meespelen?

De spelleiding mag schijnbewegingen maken om de

groep te misleiden.

De bivakdag wordt afgesloten met een typisch Vlaams Chirogebruik: volksdansen. De Congolese Kiroleiders kennen veel dansspelletjes en gaan op in elk Congolees ritme, maar Vlaamse volksdansen zijn iets helemaal nieuws voor hen! Alle traditionele volksdansen vallen in de smaak, zoals bourree, ’t Smidje van Laïs, de vogeltjesdans, the huckle buck, enz.


Naam: Lieve SchoonChirogroep: Chiro Flos, MeerbekeNaar welk land ben je geweest? Comalapa, GuatemalaHoe lang was je daar? september 2008 tot februari 2009Culinaire aanrader: Het eten is hier voornamelijk goedkoop en voedzaam. Ik eet hier dagelijks bananen, eieren, kip, rijst en niet te vergeten de specialiteit hier: tortilla’s met zwarte bonen. Het fruit hier is veel lek-kerder, doordat het rechtstreeks van de bomen komt en niet geïmporteerd is zoals in België

Grootste verschil met jeugdbeweging in België: Hier en daar zijn er in de grote steden scoutsgroepen, die zouden maar een tiental leden tellen. Buiten fanfares zijn hier weinig andere ontspannende verenigingen. Ik ben hier met een eigen Chirogroep gestart en die telt ondertussen 110 leden. Ik werk met dezelfde leeftijdsgroepen. Ik heb ze wel een andere naam moeten geven, aangezien speelclub, rakwi’s en tito’s niet echt makkelijk in de mond liggen. Mijn groepen zijn: “los patitos” voor de speelclub, “los kanguros” voor de rakwis en “los leones” voor de tito’s en tegelijk ook de oudste groep. Ze onderscheiden zich met drie kleuren: blauw, rood en oranje. We verzamelen om twee uur en beginnen met een Chiro-opening. Wanneer ik zeg: “todos!” roepen de kinderen: “Para uno!” en kruisen de armen en spreiden de benen. Daarna volgen een gebed, de programma’s van die dag, verjaardagen en weetjes – net zoals in mijn Chirogroep in België. Dit zal mij altijd bijblijven: Het is ongelofelijk hoe erg kinderen opgaan in en genieten van een (voor ons) simpel spel. Het is sowieso een plezier om kinderen te zien lachen, plezier maken, trekken en sleuren aan elkaar en zo stilaan een band opbouwen met elkaar en met jou. Ook van de ouders krijg je enorm veel appreciatie en dankbaarheid, wat in België niet altijd het geval is.Waarom zouden we allemaal eens naar Guatemala op internationale uitwisseling moeten gaan? Voor het leven zonder tijd, hier maalt niemand om een half uurtje te laat. Zelf ben ik iemand voor wie elke vijf minuten belangrijk zijn, ik leef altijd ge-haast. De mensen zijn hier ook onvoorwaardelijk dankbaar. Elke helpende hand die je hier aanreikt, krijg je terug in een oneindig aantal “muchas gracias” en soms nog een maïskolf erbij!

PS: Lieve ging naar Guatemala voor vzw ’t Mayakind. Info: www.mayakind.be

Ik ga op reis en ik neem mee: een Chirovriendenboek!

Elk jaar trekken een aantal Chiromensen naar het buitenland. Ze lopen er stage, starten er een Chirogroep op, gaan cursus geven, enz. Dubbelpunt strikte er zo vier (van wie er twee al opnieuw in het buitenland zaten) en schoof ze ons Chirovrienden-boek onder de neus. Zelf ook zo’n ervaring? Laat het ons weten: [email protected]

Naam: Sarah Bauwens

Chirogroep: Chiro Jokwy Mekwy / Gewest Topekom

Waar ben je geweest? Lubumbashi, Congo (Kiro Congo )

Hoe lang was je daar? 1 jaar

Meest bizarre ervaring: Een treinontsporing op weg van Katanga naar Kivu. De tocht van

1000 km van 3 dagen duurde er plots 6! We stonden net geen 48 uur stil ergens in een afge-

legen stadje. Gelukkig was het een uitstap met de Kiro (Chiro) waardoor ambiance verzekerd

was.Vaakst gespeelde spel: Dikke Bertha

Culinaire aanrader: bukari (brij van maïsmeel) met linga linga (groene groente) en tilapia (vis)

in tomatensaus.

Grootste verschil met jeugdbeweging hier: Strikt, gedisciplineerd en zeer gelovig.

Dit zal mij altijd bijblijven: Mijn verblijf in het gastgezin van mama Charlotte en papa

Pontein. Met hun 9 kinderen, enkele nichten en neven was er altijd wel

iets te beleven.

Ze waren beiden oud-Kiroleiding en wisten me altijd met

hun verhalen te boeien.

Waarom zouden we allemaal eens naar Congo

op internationale uitwisseling moeten

gaan? Het is een confrontatie met hun

manier van ‘spel’ en ‘spelen’. Het is

wennen dat God en Jezus nog

een belangrijke rol spelen.

Dat maakt het natuur-

lijk interessant en

motiverend!

8 maart 2009


Naam: Pieter HelsenChirogroep: Heilig Hart RoyerheideWaar ben je geweest? HaïtiHoe lang was je daar? 6 wekenMeest bizarre ervaring: 12 uur aan een stuk als varkens opeengepakt in een bus zitten en er nog van genieten ook.Vaakst gespeelde spel: De Haïtianen werden wild van voor- en naroep-liedjes zoals ‘Flie Fla Flooi’, ‘Zigge-zagge zigge-zagge hoihoihoi’. Zelfs ‘Aan de oever!’ werd – zonder dat ze er een letter van begrepen – dapper en luid meegezongen. Culinaire aanrader: Diri ak pwa: een simpel gerecht van rijst met bonen, maar ik zou er veel voor geven om het nog eens te mogen proeven.Grootste verschil met leven/jeugdbeweging hier:

De combinatie arm maar vrolijk, diep gelovig maar altijd bereid om te zondigen in naam van ’t plezier.Dit zal mij altijd bijblijven: De onbeschrijfelijke sterrenhemel tijdens de zwoele nachten op het dakterras.Waarom zouden we allemaal eens naar Haïti op internationale uitwis-

seling moeten gaan? Omdat het buitenland zowat de mooiste plek op aarde is. Ik ben niet op uitwisseling geweest, ik was in Haïti om vorming te geven. Ik vind dat je op reis naar zo’n arm land moet proberen hen te on-dersteunen in de plaats van je eigen ervaring te verrijken, die persoonlijke ervaring komt er vanzelf wel bij.

Naam: Hilde Baert Chirogroep: Chiro Waregem Centrum – gewest Oe Est?! – verbond West-VlaanderenWaar ben je geweest? Oeganda (uitwisseling met Xaveri Uganda)Hoe lang was je daar? 17 september 2007 – 19 juli 2008Meest bizarre ervaring: Als je met bizar ‘vreemd’ of ‘anders’ bedoelt, dan kan ik superveel van die ervaringen vertellen!Misschien eentje... Ons stadsbusje pikt een hoogzwangere vrouw op die langs de weg staat te wachten met twee wasbek-kens en een plastiekzakje met kleren. Plots wijkt het busje af van het traject om de hoogzwangere vrouw pal voor de ingang van een ziekenhuis af te leveren. Was echt vreemd.En ook: gevoelens liggen heel delicaat. Als er iets ergs gebeurd is, dan wordt er niet over gepraat. Toen ik vroeg waarom niemand iets zegt over bijvoorbeeld een verschrik-kelijk accident of iemand die gestorven is, dan is dat omdat er geen woorden voor zijn.Je mag ook niet spreken over de dood omdat ze dan denken dat je het lot tart en dat je dus binnenkort zal sterven.Onderbroeken en bh’s mag je niet buiten aan de waslijn han-gen, anders denkt de buurman dat je aanleiding geeft tot seks.Aan bezoekers vraag je niet of ze iets willen drinken of eten. Je moet het hen voorschotelen, anders hebben ze het gevoel dat je hen niet echt iets wilt geven en antwoorden ze ‘neen’ op je vraag.

Vaakst gespeelde spel: ‘blieblauwblomme’, beter gekend als ‘tussen twee vuren’Culinaire aanrader: matooke (bananenpuree), gefrituurde cassava (soort wortel), greens (lijkt sterk op spinazie) en ge-roosterd varken of talapia (vis).Grootste verschil met jeugdbeweging hier: De Xaverians zijn vooral bezig met het verzorgen van de misvieringen op zondag (kerkkoor, misdienaars). Spel is bij hen niet zo bekend.Dit zal mij altijd bijblijven: Als gast word je enorm in de wat-ten gelegd. Je slaapt in hun bed (zij slapen dan op de grond), je krijgt het lekkerste eten (als het kip is, krijg je dan de lever, de nek en de krop), je mag niet werken, enz. En je blijft zolang je wilt. Een bezoek duurt algauw een drietal dagen. Als ik nu vrienden ga opzoeken buiten Gent, blijf ik meestal slapen. Da’s gewoon veel gezelliger. En ook: eten met je handen is veel lekkerder!Waarom zouden we allemaal eens naar Oeganda op inter-

nationale uitwisseling moeten gaan? Omdat het gewoon super is om mensen te leren kennen die in een totaal ander klimaat leven, een andere taal spreken, andere gewoonten en gebruiken hebben. Het geeft je een ander perspectief op je eigen leven en handelen.

9maart 2009dubbelpuntmaart 2009


Buitenlands bivak: een ervaring!Een bivak in het buitenland: een volledig andere omgeving en mensen spreken een taal die je niet begrijpt. Fantastisch! Dus: waarom zouden we dat niet gewoon elk jaar doen? Met de volledige Chirogroep? Wel, omdat het toch niet altijd even makkelijk is. In het buitenland zijn er ontzettend veel dingen die anders zijn dan in België. Toch even opletten, dus.

Bart Baetens was tot augustus Chiroleider bij Chiro Battel. Vorig jaar ging hij voor het eerst op buitenlands bivak met zijn aspi’s en medeleidsters Katrin en Tine.Dubbelpunt: “Hoi Bart, hoe is het idee ontstaan om op buiten-lands bivak te gaan?”Bart: “Onze leden zijn één jaar aspi. En het jaar ervoor waren de vorige aspi’s voor het eerst op buitenlands bivak geweest. Daardoor wilden mijn aspi's dat ook doen.Dubbelpunt: “Hoe zijn jullie daar dan aan begonnen?”Bart: “We hebben eerst met de aspi’s bijeengezeten om wat te brainstormen over waar en wanneer, en vooral over hoe we het geld bijeen konden krijgen. We hebben veel informatie gevraagd aan de vorige aspileiding en zij konden ons hun draaiboek geven. Ze hadden alles bijgehouden. Van het klein-ste rekeningetje tot verzekeringspapieren.”Dubbelpunt: “Was het moeilijk om geld bijeen te krijgen?”Bart: “We hebben twee fuiven georganiseerd: een voor jongeren en een voor – laten we zeg-gen – onze ouders en hun leeftijdsgenoten. Zo bereikten we twee verschillende doelgroepen. We zijn ook Driekoningen gaan zingen in het dorp. En we zijn gaan helpen op de Speeldag in Mechelen. En ten laatste hebben een kleine bijdrage aan de ouders gevraagd. Voor hen hebben we dan twee vergaderingen georganiseerd waar we het hele concept hebben uitgelegd.”Dubbelpunt: “Wat vond je het moeilijkste mo-ment?”Bart: “Wat een vraag... Er waren niet echt moeilijke momenten. Wel veel stressvolle momenten. Want er was natuurlijk een mogelijkheid dat niet alles in orde zou komen. Maar ik stond er niet alleen voor: ik had natuurlijk veel hulp van m’n medeleiding. We konden het hele jaar op elkaar rekenen. En zodra we de mail met de bevestiging van de eige-naar van het huisje in Tsjechië gekregen hadden en de tickets voor het vliegtuig besteld waren, viel er een grote druk van onze schouders.”Dubbelpunt: “Zou je het nog doen, een buiten-lands bivak organiseren?”Bart: “Zeker en vast. Maar veel hangt ook af van de leden: we waren met z’n tienen. Als er al twee niet konden meegaan, hadden we het sowieso niet laten doorgaan. Dan zou onze groep niet vol-ledig zijn, en de groep was echt bangelijk.”

Geld!Je mag in eerste instantie nooit vergeten dat je bezig bent met een Chiroactiviteit waar iedereen aan moet kunnen deelne-men. Het moet dus betaalbaar blijven. Hoe?

♣ Zoek het land niet te ver en probeer zo zuinig mogelijk met het budget om te springen.

♣ Je zult de jaren voordien de handen uit de mouwen moeten steken om geld in het laatje te krijgen. Meestal gaan er aan een buitenlands bivak heel wat kaas-en-wijnavonden, koekjesverkopen en barbecues vooraf.

♣ Hoewel de kans erg klein is, kun je eens bij de jeugddienst langsgaan om te horen of de gemeente bereid is om jullie bivak te subsidiëren.

Doe-het-zelfHeb je het graag gemakkelijk? Neem een reisbureau. Jeka, Priola, of wat je maar wilt. Het programma vul je meestal zelf in, de omkadering wordt voor jou geregeld.Een andere mogelijkheid is een internationale uitwisseling via Fimcap, de internationale federatie waar de Chiro lid van is. Voor de keti’s en aspi’s is er Roundabout en Eurocontact. Voor leiding is er Euroforum, Ranfttreffen en zelfs een wereldkamp voor wie helemaal verkocht is!

meer het doe-het-zelftype? Sta dan toch eens stil bij volgende zaken.

♣ Breng voor 1 juni jullie bivakaangifte in orde. ♣ Bedenk dat je géén tenten kunt uitlenen bij de uitleendienst

kampeermateriaal (ADJ) als je over de grenzen heen trekt. ♣ Sinds enkele jaren heb je voor alle minderjarigen een formu-

lier van de ouders nodig, waarop zij hun zoon of dochter de toestemming geven om op bivak te gaan in het buitenland. Dat formulier moet op de dienst Bevolking van de gemeen-te afgestempeld worden.

♣ Neem ongevalsformulieren voor het buitenland mee. ♣ Zorg dat je afspraken op papier hebt. Die Spaanse agritu-

rismo heeft misschien niet zo’n goed geheugen als jij. ♣ Communicatie is belangrijk. Met wie? Met de ouders, met

je leden, met de medeleiding, met de partners in je bestem-ming. Zorg tijdens het bivak dat je altijd bereikbaar bent.

♣ Vergeet nooit: het nummer in uiterste nood is 03-231 07 95, dag en nacht.

♣

♣


moment, ik google het even

Je belangrijkste hulpmiddel in je voorbereiding?

www.chiro.be/bivak. En de rest van het internet.

Een paar tips:

• www.reismicrobe.be

• www.jint.be

• www.jeka.be

• www.bouworde.be

• www.lonelyplanet.com

• http://wereldfietser.nl

•www.hihostels.com

Liever Live!Wil je je écht goed voorbereiden? Ga dan ter plaatse. Verken de steden, schuim toeristische dien-sten af, zoek overnachtingsplaatsen. Test tochten uit, praat met mensen, bel rond in je beste Engels of Spaans. Op die manier geraak je aan een bom informatie waarmee je thuis aan de slag kunt. Duur? Het kost je een beetje meer. Maar een ticket in het laagseizoen en een weekendje overnachting is best betaalbaar. En thuis doe je toch ook een bivakver-kenning?

Informeer je ook over de gewoonten en gebruiken van je bestemming. Een opgestoken duim betekent in veel landen iets anders dan bij ons. Sommige lan-den zijn ook veel gevoeliger voor religieuze onder-werpen. Altijd goed om op voorhand te weten!

mag het wat meer zijn?Een buitenlands bivak moet vooral tof zijn. Maar waarom zou je er niet meer instoppen? Bouworde Vlaanderen (www.bouworde.be) heeft een heel aanbod aan – jawel – bouwkampen. Samen met de organisatie maak je een bivak op maat, waarbij je je belangeloos inzet voor anderen.

Liever contact met andere jongeren? Schuim het internet af. Scouts zitten overal, dus met hen kun je wel eens iets samen doen. Maar ook de Fimcap (www.fimcap.org) heeft partners in elk uithoek van de wereld. Of nodig gewoon de jeugd uit de omge-ving uit voor een activiteit. Iets voor een intercultu-rele voetbalmatch?


POINT ITDaar sta je dan: in een ander land, met acht aspi’s in je kielzog. Eentje met diarree, een andere heeft zich verbrand en voor van-avond zoek je eigenlijk nog een slaapplaats. Heel simpel: gebruik deze pagina’s als point-it-boekje. Wijs aan wat je nodig hebt, en je moet nooit meer zoe-ken naar het Spaanse woord voor ‘spetter-poep’. Of leg ermee uit wat Chiro is!

Nee, natuurlijk kun

je hiermee niet alles

uitleggen. Wil je een

volledig point-it-

boekje, dan zul je

het moeten kopen.

Online vind je het

zeker, en je reiswinkel

zal er ook wel een

exemplaar van heb-

ben. Voor ongeveer 6

euro is het van jou.


Een lap rond je orenBuitenlandse gewoonten verschillen soms sterk van wat jij normaal vindt. Met als gevolg dat je wel eens ongewild ruzie kunt krijgen met iemand. We zetten de ergste internationale misverstanden op een rijtje

m Het OK-gebaar (duim tegen wijsvinger): Tof als alles goed gaat, maar in een aantal landen, zoals Brazilië, is dat hetzelfde als je middelvinger opsteken. In Frankrijk betekent het nul, en in Japan beeld je zo geld uit.

m Ja/nee: Ja knikken en nee schudden lijkt logisch. Kom je in Griekenland, India of Bulgarije, dan gaat het net andersom: nee knikken en ja schudden.

m Je linkerhand. In bijna de hele wereld wordt je linkerhand als onrein be-schouwd. Waarom? Omdat toiletpapier niet overal beschikbaar is, en omdat daar de linkerhand als alternatief gebruikt wordt. Geef dus niets af met je linkerhand of eet je bord niet leeg met je linkerhand.

m Ga weg, kom hier: In Griekenland roep je iemand bij je door je hand met je handpalm naar beneden open en dicht te doen. Bij ons lijkt het alsof je iemand wegjaagt, maar op buitenlands bivak heb je in dat geval vrienden gemaakt.

m Ho stop! Je handpalmen vooruit steken is geen goed idee. Wat je wilt zeggen, is “dank je wel, ik heb genoeg”. Wat je echt doet, is de ander beledigen. Het Griekse gebaar heet Moutza, en het stamt uit de tijd dat misdadigers op de rug van een ezel de stad werden rondgejaagd met een zwartgemaakt gezicht. Dat zwart kon komen van houtskool, of erger.

m Goed bezig! Een opgestoken duim verwijst in een aantal culturen naar een lichaamsopening. Niet echt wat je wou zeggen.

m Beetje dronken. Als een Fransman met zijn gesloten hand zijn neus er pro-beert af te vijzen, wil hij eigenlijk zeggen dat je dronken bent. Letterlijk zegt hij: “tu as une verre dans le nez,” je hebt een glas in je neus.

m Schoenen. In veel landen is gooien met schoenen, kloppen met schoenen of je schoenzool tonen een belediging. Vooral in islamitische landen is dat not done. Denk maar aan een Iraakse persconferentie van een paar maanden gele-den. Een partijtje schoenpetanque in Tunesië is dus geen goed idee.

m Je bord leeg eten. Thuis leer je om je bord leeg te eten. Stel dat je op bui-tenlands bivak bent in Azië, dan doe je dat beter niet. Je vertelt dan eigenlijk dat je niet genoeg hebt en dat de gastheer en gastvrouw gefaald hebben in hun verplichtingen. Ook goed om te weten: in een aan-tal Oost-Europese landen wordt je glas telkens bijgevuld wanneer het leeg is. Voel je dat je genoeg hebt? Stop dan met je glas leeg te drinken.


We vroegen aan de Wereld...

Dubbelpunt: “Chiro is in de meeste gevallen gemengd. Hoe zit dat bij jullie?”Carla Acerbi, FOI, Italië: “Ook in Italië zijn er gemengde groe-pen. Vroeger waren er gescheiden verenigingen voor jongens en meisjes, maar nu zijn ze bijna overal gemengd.”Martin Diem, KJG, Duitsland: “De meeste KJG-activiteiten zijn gemengd, maar in bijzondere gevallen is er een apart aanbod.”

Dubbelpunt: “Spelen jullie spelletjes, en wat is je favoriet?”Andrea Fuentes Ortiz, JUPACH, Chili: “Ja, onze belangrijkste vorm van werken is het spel. Door te spelen kom je tegemoet aan de natuurlijke noodzaak om contact te hebben met ande-ren in je omgeving. Spelen helpt je verbeelding en je fysieke en intellectuele capaciteiten te ontwikkelen. Je krijgt er een persoonlijkheid door. Ik heb niet echt een favoriet spel.”Rasmus Ottosen, FDF, Denemarken: “Ik hou van Belgische Chirospelletjes.”Martin Banyiyezako, XAVERI, Burundi: “‘Le jeu de piste’. Aan de hand van codes volg je een route. Onderweg zijn er dingen verstopt, de gelukkigste is wie alle codes kan ontcijferen.”

Dubbelpunt: “Welk lied zing je het meest in jouw organisatie?”Coen van Kuijk, JONG NEDERLAND, Nederland: “We zingen niet veel. Als we zingen, zijn het liedjes van bekende artiesten.”Marie Gutierrez, CHIRO, Filippijnen: “Chiro so good”Martin Banyiyezako, XAVERI, Burundi: “Naast de hymne van de beweging hebben we ook een lied bij de sluiting van onze activiteiten.”

Dubbelpunt: “In België smeren kinderen graag speculaaspasta op hun boterhammen. En bij jullie?”Martin Diem, KJG, Duitsland: “Nutella, alle kinderen houden daarvan.”Lea Sedlmayr KJG, Duitsland: “In onze groep was iedereen altijd gelukkig als er ‘Brez’n’ en ‘Würscht’ zijn.”Martin Banyiyezako, XAVERI, Burundi: “Confituur, honing of margarine.”

Dubbelpunt: “Gaan jullie op bivak? En wat doen jullie dan?”Andrea Fuentes Ortiz, JUPACH, Chili: “Onze groepen organi-seren hun bivak in de maand januari – bij ons is het dan zomer. Onze werking draait van februari tot december en het bivak is

Geen dag gaat voorbij of er hangt wel een internationale stem aan de telefoon van het nationaal secretariaat. Behalve een antwoord op alle Chirovragen vind je daar namelijk ook de hoofdzetel van de Fimcap, de wereldwijde federatie van katholieke jongerenverenigingen en paro-chiewerkingen. Nieuwsgierig naar het reilen en zeilen van al die verenigingen stuurden we een vragenlijst de wereld rond, en wachtten we geduldig op antwoorden.

Dubbelpunt: “Hoe word je leid(st)er in jouw organisatie?”Andrea Fuentes Ortiz, JUPACH, Chili: “In onze organisatie ben je eerst ‘Pre-dirigente’ vanaf je zeventiende of wanneer je voor het eerst bij de beweging komt. Na een jaar ervaring ben je ‘dirigente’.”Martin Banyiyezako, XAVERI, Burundi: “Door zelf op te klimmen door een vreugdevolle en vurige houding en na stemming. Er zijn natuurlijk criteria, bv. met betrekking tot de ervaring die iemand heeft bij een afdeling, en wat die persoon al zichtbaar verwezenlijkt heeft voor onze organisatie.”Carla Acerbi, FOI, Italië: “Gewoonlijk worden jonge mensen leiding terwijl ze deelnemen aan de activiteiten georganiseerd door de parochie en oudere leiding. De jongeren met het meeste voeling zetten bijna op een natuurlijke manier de stap naar meer verantwoordelijkheid en leidingstaken.”

Dubbelpunt: “Moet nieuwe leiding dan een cursus volgen?”Coen van Kuijk, JONG NEDERLAND, Nederland: “Als je leiding wordt, moet je binnen het jaar een basisvorming volgen.”George Fianku, CYO, Ghana: “Op elk niveau – parochie, deke-nij, diocees of nationaal – zijn er cursussen. Als je er niet aan deelneemt, wordt het moeilijk om naar het volgende niveau over te gaan.”

Dubbelpunt: “In België word je meestal leiding wanneer je 18 wordt, is dat bij jullie ook zo?”Marie Gutierrez, CHIRO, Filippijnen: “In landelijke gebieden zijn ze jonger, een jaar of 15, in de steden vaak 20 jaar. Dat is uit noodzaak. Sommige groepen promoten een jonge leeftijd omdat oudere leiding naar de steden trekt om er te studeren.”Lea Sedlmayr, KJG, Duitsland: “De meeste leiding start op 16 jaar, omdat je vanaf dan de basiscursus kunt volgen. De laatste jaren zijn er meer 14- en 15-jarigen die willen deelne-men omdat er meer leiding nodig is in de parochie. Voor onze activiteiten willen we dat er 18-jarigen aanwezig zijn, maar we stimuleren dat jongeren verantwoordelijkheden opnemen om-dat we geloven in peer education: volwassenen moeten er niet zijn om te zeggen hoe het moet, maar ze moeten beschikbaar zijn voor vragen.”

volWassenen moeten er niet zijn om te zeggen hoe het moet!


dan de bekroning van een jaar werken.”Marie Gutierrez, CHIRO, Filippijnen: “Ja, we spelen spelletjes, we doen korte tochten, gaan zwemmen. De meeste groepen organiseren ook lessen.”

Dubbelpunt: “Wat eten jullie op bivak?”Rasmus Ottosen, FDF, Denemarken: Biksemad, Pasta med Kødsovs, Fisk over bål. Marie Gutierrez, CHIRO, Filippijnen: “Rijst met ei, rijst met vis, rijst met bonen, rijst met adobo, rijstkoeken en gestoomde bananen.”George Fianku, CYO, Ghana: “Rijst, confituur, rijpe weeg-bree met bonen, ook wel ‘red and red’ genoemd.”

Dubbelpunt: “De Chiro bestaat 75 jaar. Wensen jullie ons iets toe?”

Wir wünschen Chiro alles alles Gute zum 75.jährigen Beste-hen und freuen uns darauf die nächsten 75 Jahre mit euch zu verbringen!Herzliche Grüßeder KJG Bundesvorstand

Muchas felicitaciones, por tantos años de entrega y servicio para los niños y jovenes, de su país. Cariños desde Chile.

That many children may come to know and love the fantastic things the Chiro does. Rasmus Ottosen

Dubbelpunt: “Heel hard bedankt voor jullie reacties! We wen-sen jullie ook het allerbeste met jullie werking.


de yummie Worteltaart

De taart Wat heb je nodig

m 175 g lichte rietsuiker

m 175 ml zonnebloemolie

m 3 eieren, geklopt

m 3 wortels, geraspt of geschaafd

m 100 g rozijnen

m De schil van een sinaasappel, geraspt

m 1 tl bicarbonaat

m 1 tl kaneelpoeder

m ½ tl nootmuskaat

m 175 g bloemsuiker

m 2 el sinaasappelsap

m Versiering

van de maand

Knutsel mee metChiro toile cirée!

Wat moet je doen om een mooie prijs te winnen? Je vliegt als de bliksem naar de dichtstbijzijnde De Banier en je koopt een stuk toile cirée (3,95 euro per meter en 1,6 meter breed). Hier ga je mee knutselen – alleen of in groep, met je afdeling, leidingsploeg, enz. Met je geweldig mooie creatie ga je naar De Banier en je geeft het daar af. Vergeet niet aan je knutselwerk een kaartje te hangen met je naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres, leeftijd, Chirogroep en afde-ling. Natuurlijk vermeld je ook of je dat alleen heb gemaakt of in groep. Je mag je kunstwerk binnenbrengen tot 20 juni. Het wordt beoordeeld door een professionele jury: de Assortiments-commissie. Wie zijn dat? Dat is een mix van Chirovrijwilli-gers en beroepskrachten van De Banier en de Chiro.Op zaterdag 4 juli maken we de winnaars bekend tijdens de opening van Chiro Expo, in Ecocentrum De Goren op het domein Zilvermeer in Mol! Noteer die datum zeker in je Chiroagenda! De kunstwerken maken daarna deel uit van Chiro Expo en zullen tentoongesteld worden in de winkels

van De Banier. In september kun je het werkje weer opha-len in De Banier van jouw verbond.

Vragen kun je stellen via [email protected].

hey ho - let’s goVerwarm je oven voor op 180°C. Smeer je bakvorm (18 bij 18 cm, of iets gelijkaardigs) in met boter of

leg er bakpapier in. Doe dan de suiker in een kom, giet er de olie en de eieren bij en meng met een

houten lepel. Doe er de wortels, rozijnen en sinaasappelschil bij. Meng de bloem, het bicarbonaat en de

specerijen, en giet ze door een zeef in je kom. Meng alles voorzichtig, tot het goed gemengd is. Je hebt

nu een redelijk zacht en lopend beslag. Giet dat in je vorm en bak het ongeveer 40 minuten.

Hoe zie je dat je taart klaar is? Door er in het midden op te duwen met je houten lepel. Als de taart daar

stevig aanvoelt en terugveert, is ze klaar. Haal ze dan uit de vorm en laat ze afkoelen.

Meng het sap en de bloemsuiker tot een papje, en versier daarmee je taart. Daarover strooi je je versie-

ring: eetbare confetti, chocoladevlokken, Smarties, marsepeinen worteltjes, enz. Smakelijk!


Feest mee met je buren!

IN SAMENWERKING MET DE “FEESTEN MET DE BUREN”-KALENDER VAN KERKWERK MULTICULTUREEL SAMENLEVEN, WWW.KMS.BE.

DE FEESTKALEnDER02/03/’09: Asmaandag06/03/’09: Wereldgebedsdag08/03/’09: Wereldvrouwendag09/03/’09: Mawlid an Nabi10/03/’09: Poerim11/03/’09: Holi17/03/’09: Saint Patrick’s Day20/03/’09: Perzisch/Koerdisch Nieuwjaar21/03/’09: Internationale dag tegen racisme

9 maart – Mawlid an nabi (geboorte van de profeet Mohammed)

Moslims herdenken de geboortedag van de profeet Mohammed.

Hij werd geboren rond het jaar 570 van de christelijke jaartelling.

Heel wat Arabische televisiezenders zenden die dag films uit over

het leven van de profeet.

10 maart – Poerim (lotenfeest)Op Poerim herdenken de joden hoe ze als ballingen in het Perzische rijk ontsnapten aan de uitroeiing. Het verhaal van Esther wordt voorge-lezen en vaak ook als toneelstuk opgevoerd. Er wordt gezongen en gedanst en kinderen verkleden zich. Poerim wordt soms het Lotenfeest genoemd, omdat Haman (een adviseur van de Perzische keizer) het lot wierp om te bepalen op welke dag de joden moesten worden uitge-roeid.

11 maart – holiDat Hindoefeest viert de overwinning van het goede op het kwade. Het is een dag van eenheid en gelijk-heid en tegelijk een lentefeest. De mensen bepoede-ren en besprenkelen elkaar met gekleurd water en met reukwater en wensen elkaar een voorspoedig nieuwjaar toe.

17 maart – saint Patrick’s dayOveral op de wereld waar Ieren leven, wordt

op die dag Saint Patrick herdacht. Hij is de

beroemdste missionaris van Ierland. Veel

is er over hem nochtans niet bekend. Als

jongen van 16 jaar werd hij als slaaf naar

het eiland gebracht. Hij kon ontsnappen

en volgde een priesteropleiding, waarna

hij de meest afgelegen hoeken van Ierland ging

bekeren.

De populaire legende over hem vertelt hoe hij de slangen uit Ierland

verdreef (vandaar dat er geen slangen zijn op het eiland), en hoe hij de

shamrock – een op klaver gelijkend gewas – gebruikte als voorbeeld

voor de goddelijke Drie-eenheid van het Katholieke geloof. Hij wordt

voornamelijk afgebeeld met shamrock in zijn hand, en het plantje is

ook een embleem voor Ierland (hoewel de harp het officiële symbool

is).

Feesten doe je niet alleen! Een vurige feestvierder is dus best op de hoogte van de feesten van de mensen om zich heen. Wie weet mag je wel aansluiten? In ons feestjaar geven we elke maand een overzicht van feesten die je om je heen kunt aantreffen.


met 772 zijn jullie. Zevenhonderdtweeënzeventig Chirogroepen zullen een ontbijt organiseren voor hun buren, ou-ders, leden, oud-leiding en iedereen die maar wil. Wat we eigenlijk bedoelen is: jullie zijn geweldig!Jullie zijn ongelooflijk dat jullie zo massaal ingeschreven hebben.

Echt waar. Op 26 april zal de wereld het geweten heb-ben dat de Chiro 75 jaar wordt en Vlaanderen zal volledig Chiro kleuren, dankzij jullie. Bedankt! Maar hoe zal dat nu concreet in zijn werk gaan? Eerst en vooral: alle Olé Pistoléverantwoordelijken krijgen de komende weken regelmatig briefingmails toegestuurd. Lees die grondig, er staat belangrijke info in.

PROmOTIENACHTIn de nacht van 17 op 18 april doen we een natio-

nale promotienacht voor onze ontbijtactie. Hiervoor

krijg je begin april een promopakket met ballonnen

en uitnodigingen. Als elke deelnemende groep op

diezelfde nacht in haar buurt om de drie huizen een

ballon aan de deur hangt en in elke brievenbus een

uitnodiging steekt, wordt Vlaanderen wakker in een

echt Chiroland.

Alle info over die promotieactie vind je op

www.chiro.be/pistole/promonacht

300 ballonnen opblazen en knopen? Zijn jullie gek? Ja, en gelukkig, want zonder gekke ideeën zou de helft van de onvergetelijke Chiromomenten niet bestaan. Maar we zijn er ons ook van bewust dat 300 (of meer) ballonnen opblazen en knopen geen lachertje is.Enkele tips:x Ga op zoek naar een compressor en spaar je eigen adem

voor de (lange) promonacht.x Helium voorzien voor alle groepen is financieel en logistiek niet haalbaar, maar als jullie zelf contacten hebben met een heliumleverancier, gebruik ze dan gerust. Misschien kun je hiervoor een deel van je gemeentelijke subsidie gebruiken?x Voorzie een plankje of ander blokje materiaal dat niet splin-tert! Klop daar twee nageltjes op (zie tekening) en gebruik die nageltjes in plaats van je vingers voor het knopen van de ballonnen.x Knoop nog geen touwtjes aan de ballonnen, dat zorgt

onderweg voor een heel ontwarringsgedoe. Steek een auto vol ballonnen. Haal ze er een voor een uit, doe er dan pas een touwtje aan en knoop dat aan de voordeur.

x Knoop je de touwtjes toch liever op voorhand, zorg dan dat ze niet in de knoop geraken.x Maak vooraf een goede verdeling van de straten en baken je buurt goed af. x Stop echt in elke brievenbus een uitnodiging. We maakten gepersonaliseerde uitnodigingen voor elke actie, laat die

kans op naambekendheid in de buurt niet liggen!x Ga er gewoon keihard voor! Maak er een wedstrijd van:

aspi’s tegen leiding, of de leiding van de jongste afdelingen tegen die van de oudste. Of verdeel je gewoon in ploegjes, trommel je oud-leiding op of vraag de KWB om jullie te helpen. Hoe dan ook, maak er iets leuks van!

x Wees stil. ’t Is niet de bedoeling, noch het moment, om de buren wakker te houden met jullie enthousiasme en de Chiro in een negatief daglicht te stellen. Laat de promotie-actie een verrassing zijn voor als de buurt wakker wordt!


Chiro expo in vlaams-brabant! Chiro Expo houdt een vierde keer halt. In maart en april is de provincie Vlaams-Brabant aan de beurt. Chiro Expo – onze speelse, interactieve tentoon-stelling – is te gast op een bijzondere locatie in een prachtige, groene omgeving, namelijk Sportimonium.

Sportimonium is een jong, aantrekkelijk en alles behalve saai museum dat helemaal in het teken staat van sport. Ontdek de sporten van vroeger met foto’s, bewegende beelden, objecten en affiches, in het Bloso-domein in Hofstade. Het Sportimonium is een 1-euromuseum: iedereen jonger dan

zesentwintig betaalt maar 1 euro toegang.

Nog een reden nodig? De volkssporttuin! Onder deskundige begeleiding maak je al spelend kennis met gaaibollen, trabollen en krulbollen. Een geweldige aanrader voor alle groepen. Wil je een bezoek aan Chiro Expo op zondag combineren met die sportieve tuin, dan moet je wel op voorhand reserveren. Neem contact op met Geertje Cools voor meer informatie ([email protected], 03-231 07 95, Kipdorp 30, 2000 Ant-werpen).

Wie dan nog energie over heeft, kan uit zijn of haar dak gaan op het omliggende, bosrijke natuurdomein, waar genoeg ruimte is voor meer sport en spel. Naast het strand, de zwemvijver en de speeltuin biedt Bloso je allerlei indoor- en outdoorsporten. Geertje Cools bezorgt je de nodige informatie!

Chiro expo in hoFstadeM is gratisM is gelegen aan de Trianondreef 19 in 1981 Hofstade-ZemstM is open van maandag tot vrijdag van 10 tot 17 uur, op zonen

feestdagen van 11 tot 17 uurM heet je van harte welkom van 8 maart tot 26 april 2009

www.chiro.be/expo/hofstadewww.sportimonium.be

neem de tourbus! Verbond Leuven organiseert samen met de Leuvense gewesten

een tourbus. Met de Chirogroepen van je gewest verzamel je op een punt, je stapt met z’n allen op de bus en je stapt weer af bij Chiro Expo. Een rit heen en terug, mét animatie, voor maar 1 euro: voor die prijs geraak je er zelf niet!

Informeer bij je gewestploeg voor de data en opstapplaats.

OP TIjD!Geef tegen half maart het aantal ontbijten door dat je denkt nodig te hebben! Je doet dat op je persoonlijke Olé Pistolépagina op de site. Colruyt zal de ontbijtpakketten voor jullie klaarzetten. Ze moeten dus we-ten hoeveel ze moeten voorzien!

Wij zorgen voor een grote nationale promo-

tiecampagne in tal van week- en maand-

bladen. Zorg zelf dat je actie opgenomen

wordt in de gemeentelijke publicaties, het

schoolkrantje, het parochieblad, enz. Een

standaardtekstje hiervoor vind je op http://

static.chiro.be/olepistole/olepistoleA4.pdf

in de dubbelpunt van april overladen we je met nog meer promotietips, laatste info en nieuwtjes!

20 maart 2009 dubbelpunt20 dubbelpunt

inschrijvingsmodule

m Inschrijven kan op www.chiro.be/krinkel

m De inschrijvingen lopen van 1 april tot en met 31 juli 2009

m Je kunt zowel individueel als in groep inschrijven

m Weet je niet zeker of Krinkel voor jou toegankelijk is? Mail naar [email protected]

VOORWAARDEN en SPELREGELS

Je vindt de spaarpunten in de Dubbelpunt van april,

mei en juni. De spaarkaart vind je in de editie van

maart. Losse spaarkaarten kun je ook gratis afhalen

in de winkels van De Banier.

Aspi's vinden ook nog een uit te knippen spaarkaart

in de Krampeditie van maart.

Je volledig ingevulde spaarkaart bezorg je ten laat-

ste op 30 juni 2009 op het volgende adres:

KrinkelspaaractieKipdorp 302000 Antwerpen

Op 15 juli maken we de winnaars bekend via de

website en de hoofdprijs komen we persoonlijk

afgeven!

Meer info over de spaaractie bij [email protected].

21maart 2009dubbelpunt21

maart 2009

dubbelpunt

om in te vullen

È Spaar mee en maak kans op één van de volgende prijzen: È 1 gRatiS KRinKeL È 5 t-shirts 75 jaar Chiro naar keuze È 10 jaarabonnementen op Dubbelpunt È 20 abonnementen op de dagelijkse Krinkelkrant tijdens Krinkel

spaarkaart

1spaarkaart

2spaarkaart

3spaarkaart

4

GraaG IN DrUkleT Ters INvUlleNNaam: stamnummer Chirogroep: ofNaam Chirogroep: aspi leidingadres: Telefoon: e-mail:

22 maart 2009

Levensgrote tekeningenMaak van alle ribbels een

silhouet op een flap behangpa-

pier en laat hen die inkleuren of

schilderen. Je kunt die tekening

dan ophangen en gebruiken als

scorebord voor de rest van het

spel. Of hang ze in het lokaal en

gebruik ze als aanduiding voor het

‘eigen plekje’ in het lokaal waar de

ribbels hun jas of vieruurtje kunnen

achterlaten.

De Ridders van het Papieren PaleisRollen behangpapier is materiaal dat elke Chirogroep wel heeft liggen. Is dat bij jou niet zo, dan ligt er vast en zeker nog wel een overschotje op zolder bij ouders van je leden of bij de interieurwinkel.Zodra je een mooie stapel hebt, kun je aan de volgende spelletjes beginnen.

Wanneer de ridders het vechten eindelijk beu zijn,

beslissen ze om samen op queeste te gaan om zo de

vriendschap tussen de ordes te herstellen. Ze moeten

over giftige lianen springen, rivieren met hongerige

krokodillen oversteken en verraderlijke valstrikken

ontwijken!

Touwtjespringen. Wieg een reep

behangpapier laag bij de grond heen en weer. Alle

ribbels moeten erover kunnen springen zonder het

papier te scheuren. Lukt dat? Rol het papier dan op

tot een lange worst, en probeer eens echt touwtje

te springen.

Krokodillenrivier. Verdeel je ribbels

in twee ploegen en geef elke ploeg twee stroken

behangpapier waar de hele ploeg net op kan

staan. Maak het spel nog echter door de stroken

op voorhand in de vorm van rotsen te knippen

en ze grijs te schilderen. Daar moeten ze dan het

afgebakende terrein (de krokodillenrivier) mee

oversteken zonder de grond te raken (en opgege-

ten te worden door de krokodillen). De ploeg die

als eerste aan de overkant is, wint.

vakkentrek over behangpapier. Ver-

deel je terrein naargelang de grootte van je ploeg

in twee of vier vakken door er een strook behangpa-

pier over te leggen. Vervolgens proberen de ploe-

gen zoveel mogelijk ribbels van de andere ploeg

over het papier te trekken. De binnengehaalde spe-

lers komen dan bij hun ploeg. Na een bepaalde tijd

wint de grootste ploeg. Wie een voet op het papier

zet, moet zonder trekken naar de andere ploeg.

Maak van je behangpapierdag een themadag over ridders en kastelen! De ridders van Papyrus en de Orde van B’hang zijn al zo lang aan het vechten dat alle ijzeren wapens kapot zijn en alle stenen kastelen met de grond gelijk gemaakt zijn. Daarom zijn ze overgeschakeld op andere gevechtstechnieken.

Forten bouwen. Maak een fort door papier rond de tafel te wikkelen. Laat je ribbels hun inspiratie even uitleven door met stoelen en tafels een hele constructie te bouwen. Vraag wel even Bob de Bouwer om tips voor de stabiliteit! Wikkel vervolgens rond alle poten een paar lagen papier. Laat wel een opening als in- en uitgang. De ribbels mogen hun fort daarna beschilderen in een stijl naar keuze (ridders, cowboys, ruimtewezens, enz.).

Proppen gooien. Als je voldoende leden, papier en tafels hebt, bouw je twee forten. De bewoners van de twee forten bevechten elkaar met proppen. Geen nood als je afdeling hier-voor niet groot genoeg is. Maak een toren van blikken en probeer er met de proppen zoveel mogelijk af te gooien.

Knuppels maken. Maak knuppels door een flap papier op te rollen. Je gebruikt die om het fort te verdedigen, maar ook om nog een ander spel mee te spelen. Zet twee ribbels tegenover elkaar op een laag bankje en geef ze elk een knuppel. Ze moeten elkaar zo snel mogelijk van het bankje proberen te duwen. Stel wel heel duidelijk als regel dat ze niet boven de schouders mogen slaan.

SPELEn MEt MAtEriALEn: behangpapier

dubbelpunt

23maart 2009

ribbels

Nu de ridders samen de gevaren overwonnen hebben, kunnen ze dat vieren met een groot feest! Daarvoor moeten ze zich eerst een beetje modieus aankleden, want een harnas is niet ideaal om in rond te dansen op een feest!

rode loper. Rol een (liefst rode) rol behangpapier uit door het lokaal of over het terrein. Laat elke ribbel zich verkleden. Als je genoeg papier hebt, knutselen ze er kleren mee. Vervol-gens mogen ze hun outfit op een muziekje tonen aan de rest van de afdeling terwijl ze over de rode loper lopen.

Mummie. Stuur één ribbel naar buiten. Kies vervol-gens één van de andere ribbels, die vliegensvlug als een mummie met behangpapier wordt omwikkeld. De ribbel die naar buiten gegaan is, moet zo snel mogelijk raden wie de mummie is.

carnaval. Wanneer deze Dubbelpunt in de bus valt, is carnaval net voor-

bij, maar voor onze twee ridderordes is het nog niet te laat. Dat

wordt hun grote verzoeningsfeest!

Toeters/hoeden maken. Met een beetje plakband

maak je voor iedereen een puntmuts en een toeter. En met een

beetje handigheid vouw je zelfs een hoedje.

versnipperen. Als het einde van de dag nadert en je

hebt na het maken van de hoedjes en toeters nog genoeg papier

over, versnipper er dan een deel van om op het carnavalsfeestje

als confetti te kunnen gebruiken.

Megaboten vouwen. Als de carnavalshoedjes niet ge-

noeg zijn, laat je iedereen met een groot vierkant vel behangpa-

pier een bootje plooien. Versier het en maak een korte wandeling

naar een beek of rivier in de buurt om de bootjes te water te laten.

Zorg dat je ze nadien weer uit het water haalt, zodat je de beek of

rivier niet vervuilt. Maak desnoods een kleine dam om de bootjes

tegen te houden. Als je een beek hebt met voldoende stroming,

hou je een wedstrijdje. Wiens boot het eerst voorbij een bepaald

punt komt, heeft gewonnen. Let goed op dat je ribbels niet in het

water vallen.dubbelpunt


spelen met materialen: emmers

In Emmerland heerst er grote chaos. De kruiwagens willen namelijk Emmerland veroveren, omdat ze zich beter voelen dan de emmers. Maar is dat wel zo? Zijn kruiwagens echt beter omdat ze groter zijn, een wiel hebben en zwaarder zijn?De kruiwagens denken van wel, maar de emmers zullen bewijzen dat zij nog altijd bruikbaar zijn en dat ze dingen kunnen die een kruiwagen niet kan.Daarom roepen de emmers de speelclubbers op om hen te helpen en de krui-wagens te tonen wat ze allemaal wel kunnen. Op die manier verdrijven ze de kruiwagens uit Emmerland en kan de rust terugkeren.

ONDER WELKE EmmER ZiT HET?-------------Leg verschillende voorwerpen in het midden, iedereen

krijgt de kans om alle voorwerpen te onthouden. Dan

laat je een speelclubber weggaan. Bespreek met de rest

welk voorwerp je onder de emmer steekt. Roep daarna de

speelclubber terug, die moet dan raden welk voorwerp uit

de kring verdwenen is en onder de emmer ligt. Probeer

elke speelclubber aan de beurt te laten komen. Een variant

hierop: steek onder één emmer een balletje en verwissel de

emmers enkele keren van plaats. Laat elke speelclubber een

keer raden onder welke emmer het balletje uiteindelijk zit.

De ploeg die het vaakst juist gokt, wint.

BLiNDDOEKSPELLETJE--------------------------Verdeel je leden in twee ploegen en duid iemand aan die

goed kan leiden. De anderen gaan achter elkaar staan met

een emmer over hun hoofd zodat ze niets zien. Nu is het

de bedoeling dat de gids zijn of haar team naar de juiste

plaats leidt door aan de andere kant van het terrein te staan

en te roepen of ze links, rechts, rechtdoor of schuin moeten

gaan. Als dat te gemakkelijk is, zet je de gids achteraan in

de rij. Hij of zij moet de groep dan leiden met tikken op

de schouder. Wanneer een groep als eerste volledig op de

juiste plaats aangekomen is, winnen ze.

Voor dat spel heb je véél emmers nodig. Gebruik daarvoor

geen goede emmers die geld kosten en die je nodig hebt

om schoon te maken. Plastic emmers kun je altijd vragen bij

de frituur in je buurt, de sausjes zitten namelijk in emmers

die voor dat spel uitermate geschikt zijn. Vraag of ze die

emmers voor jullie opzij willen houden. Anders belanden

ze toch in de container. Zo gebruik je gratis en origineel

spelmateriaal én verklein je de afvalberg. Speel Goed en

NatuurLeuk!

EmmERSTAPPEN ---------------------------------Het principe van steltlopen ken je wel. Je kunt dat ook doen

met emmers. Maak twee gaatjes in de bodem van twee em-

mers en steek hierdoor een touw. Je speelclubbers kunnen

wandelen op de emmers door dat touw aangespannen te

houden.

Maak een tof, maar niet te gevaarlijk parcours dat de speel-

clubbers moeten afleggen. Verdeel ze in twee ploegen en

maak er een kleine estafette van: Wanneer de eerste van de

groep terug is, mag de tweede vertrekken, enz. De groep

waarvan iedereen het parcours het snelste heeft afgelegd,

wint.


speelclub

EmmERZWiEREN---------------------------------Laat iedereen achter een lijn staan. Ze mogen vanaf die lijn

proberen hun emmer zo ver mogelijk weg te zwieren. Let

hierbij wel op dat er niemand voor de lijn staat en de emmer

tegen zich kan krijgen!

Variant: in plaats van de emmer zo ver mogelijk weg te

zwieren, kun je ook emmerzwieren met water. Vul een em-

mer half met water. Elke speelclubber probeert de emmer

zo snel rond zich te laten draaien dat er geen water uitloopt.

De ploeg die het meeste water in de emmer overhoudt,

wint.

REUZENBALLENKRAAm------------------------Iedereen kent het ballenkraam op de kermis wel. Natuurlijk

zijn emmers ook heel geschikt om piramides mee te bou-

wen. Stapel dus op een tafel enkele emmers op elkaar zodat

ze een piramide vormen.

Laat de speelclubbers achter een lijn staan, om ze dan om

beurten te laten gooien met een bal. Naargelang hoe zwaar

de emmers en hoe sterk de speelclubbers zijn, kun je een

tennisbal of een voetbal geven. Ze krijgen elk drie kansen.

De speelclubber die de meeste emmers heeft omgegooid,

wint dat spel.

EmmERPARCOURS----------------------------Verdeel de speelclubbers in twee gelijke ploegen. Maak

voor elke ploeg een eenvoudig parcours met behulp van de

emmers: een emmer met water waaruit ze met hun mond

een knikker moeten vissen, daarna een emmer met bloem

waarin ze een snoepje moeten zoeken. De andere emmers

staan achter elkaar. Daar moeten ze zigzaggend tussendoor

lopen, dan over een emmer springen, er tien keer rond

draaien, enz. Aan het einde van het parcours ligt er voor

elke ploeg een appel op een emmer. Elke speler neemt

daar een hap van voor hij of zij terugloopt. De ploeg die als

eerste de appel volledig op heeft, is de winnaar.

EmmERPiRAmiDE---------------------------------Elk lid krijgt een of meerdere emmers. Laat ze in twee groe-

pen een zo hoog mogelijke piramide maken. De groep die

het hoogst eindigt, wint.

EmmERBASKETBAL------------------------------De speelclubbers zijn in twee ploegen verdeeld. Van elke

ploeg gaat iemand op een stoel staan. Die persoon houdt

met gestrekte armen een emmer voor zich.

Hij of zij is het doel.

De speelclubbers moeten de bal naar

elkaar gooien en in de emmer van

hun team proberen te krijgen.

Daarmee scoren ze punten. Wie

een punt scoort, neemt de

plaats in van de speler op

de stoel.

EmmERBAL-----------------------------------------Hier gaan we voetballen. Natuurlijk niet het gewone spel: in

plaats van op de bal te trappen, moet je hem opscheppen

met een emmer en zo naar elkaar gooien. De speelclubbers

die in het doel staan, mogen de bal wel gewoon vangen

met hun handen.


Het spel

Leg het begin- en het eindpunt op tafel. Zet de pion op de begintegel. Je rakwi’s moeten van daar (je Chirolokalen) naar het eindpunt (het paradijs) reizen. Trek telkens een tegel, en leg hem tegen de vorige. De paden op de kaartjes moeten op elkaar aansluiten De pion schuift op naar de nieuwe tegel. Zodra je verhuisd bent, gooit iemand met de dobbelsteen.

Gooi je 1? De ploeg verliest altijd een voorwerp naar keuze en er wacht hen een opdracht.

“Op reis? En je vertrekt aan de Chi-rolokalen? Doe maar iets warms aan!” Warm, warm?! Het zal er warm aan toegaan! Je rakwi’s banen zich een weg over bergen, door moerassen en bossen om toch maar in het paradijs terecht te komen. Als ze de juiste keuzes maken, overleven ze het waar-schijnlijk wel.

Het materiaal È 11 vierkante kaartjes, bierviltjes of papieren met daarop markeringen

È 1 gewone dobbelsteen È Kleurpotloden of viltstiften È 1 pion È Stoel È Ladder È Wasknijpers È Bal È Fluitje È Kegel È Touw È Krantenpapier È Bakken (van drankflesjes) È Stok È 2 handdoeken È Speelgoedgeld È Enkele willekeurige voorwerpen

De voorbereiding

Je geeft je rakwi’s de kaartjes met mar-keringen. De bedoeling is dat zij er te-keningen op maken van bergen, bossen, moerassen of rivieren en één stad. Zorg ervoor dat elke soort kaart minstens een keer voorkomt. Op elk kaartje moet een pad staan dat tussen minstens twee markeringen loopt, je mag ook kruispunten maken. De bedoeling is dat de stukken spel-bord aan elkaar gepast kunnen worden. Knutsel zelf een begin en een eindpunt, bijvoorbeeld: je eigen Chirolokalen en het Paradijs.Daarna mogen de rakwi’s allemaal een voorwerp kiezen om mee te nemen op hun avontuur. De stoel, de bal, de ladder, de stok, het speelgoedgeld en een handdoek moeten zeker bij de keuzemogelijkheden zijn, maar leg er ook nog wat andere voorwerpen bij.

Verken-dewereld

met enkele kartonnen dozen, balken, touwen, enz. een paar meter overbrug-gen zonder de grond te raken? (Stoel, ladder, stok)

StadIn de stad mogen de leden een voor-werp kopen en een ander verkopen. Als ze geld meegenomen hebben op hun tocht kunnen ze nu ook een voorwerp kopen zonder iets te moeten verkopen.

TIPKnutsel vooraf een tegel met daarop een herberg. Die zet je in als joker als het tijd is voor het vieruurtje. De avon-turiers kunnen dan met het geld dat ze bezitten drankjes en een hapje kopen bij de herbergier.

Gooi je 2, 3, 4 of 5?Je rakwi’s zullen een hindernis moeten overwinnen voor ze verder kunnen trekken. De voorwerpen die ze op hun avontuur meegebracht hebben, mogen ze bij elke opdracht gebruiken.Gooi je 6? Dan mogen de avonturiers verder zonder opdracht.Het spel is ten einde wanneer een groep avonturiers het paradijs bereikt.

TIPBij grote groepen speel je beter met twee of meer groepjes. In dat geval verklein je de af te leggen afstand. In plaats van de stukken van één stapel te trekken, verdeel je ze over verschillende stapels. Iedere groep knutselt nog altijd negen verschillende vakken, maar die worden nu gebruikt om het pad van de andere groep uit te stippelen.

De opdrachten

De voorwerpen die handig zijn bij de opdrachten staan tussen haakjes. Je mag natuurlijk ook de andere voor-werpen gebruiken die je in het begin gekozen hebt.

bosZet een kegel op een terrein waar je leden zich redelijk goed kunnen ver-stoppen. De bedoeling is dat zij die om-verduwen zonder dat jij de naam kunt zeggen van degene die het doet. De rakwi’s die je bij naam noemt, moeten terug naar het beginpunt. Met de bal kunnen ze de kegel van op afstand om-ver gooien, wat de opdracht natuurlijk gemakkelijker maakt. (Bal)

Om te overleven in het bos moeten reizigers vruchten kunnen plukken. Hang wasknijpers in een boom en laat hen in twee minuten zoveel mogelijk vruchten plukken. Als ze als voorwerp de stoel gekozen hebben, mogen ze erop gaan staan. Met de stok kunnen ze de wasspelden uit de boom slaan. (Stoel, stok, ladder)

BergEen lawine verspert de weg. Kunnen jul-lie allemaal naar buiten kruipen? Hang tussen twee bomen allerlei draden, maak er een soort spinnenweb van. Alle rakwi’s moeten nu door het web, maar ze moeten allemaal door een verschil-lend gat. Let op: het web mag niet instorten! (Stoel)

Een blinde reus blokkeert de door-gang. Kan iedereen stil genoeg sluipen zodat hij hen niet vangt? Bind proppen krantenpapier onder de rakwi’s hun voeten. Een leid(st)er is geblinddoekt en bewaakt een doorgang. Hiervoor baken je een terrein af van ongeveer twee meter breed. Iedereen moet nu de reus passeren zonder dat die hen tikt. Met de fluit of tamboerijn kunnen ze lawaai maken om het gekraak van de proppen te overstemmen. Dat maakt het sluipen gemakkelijker. (Fluit, tamboerijn)

MoerasIn het moeras is het altijd gevaarlijk: één stapje te ver naar links of rechts en je zakt helemaal weg. Bovendien is de avond gevallen. Zet enkele lege kratten en andere hindernissen op een terrein. Alle rakwi’s worden geblinddoekt en moeten dat terrein oversteken zonder obstakels omver te lopen. Hier kunnen de avonturiers de stok gebruiken om voor zich te tasten of er obstakels in de weg staan. (Stok)

Het drinkwater is op, en het moeraswa-ter is vuil. De rakwi’s moeten een em-mer met vuil water zuiveren. Hoe? Door het water door de handdoek te gieten, als door een filter. Als ze bij het begin van het spel de handdoek gekozen heb-ben, mogen ze die natuurlijk gebruiken. Anders geef je hen er een. (Handdoek)

RivierHet water stroomt te snel om de rivier zo over te steken, maar de weg loopt ver-der aan de overkant. Kunnen de rakwi’s

rakwi

Met dit spel maken we de tito’s warm om buiten hun grenzen te treden. We kijken verder dan onze eigen gemeente en vragen ons af hoe we verschillen van anderen en op hen lijken. We gaan op tocht en ontdekken het onbekende! Die tocht is een belevend spel met reflectiemomentjes en veel actie

KijK op de wereld... Tito’s zijn ondernemend en durven al eens een stap buiten hun vertrouwde omgeving te zetten. Ze staan stil bij wat er in de wereld gebeurt en ontwikkelen daar hun eigen mening over. Ze voelen zich soms erg volwassen en willen serieus genomen worden. Toch zul je merken dat hun opvattingen vaak vol tegenstrijdigheden zitten. Met dit inter-culturele spel dagen we de tito’s uit om na te denken. En elke mening is daarbij even waardevol!

onbeKend terrein Deze activiteit duurt langer dan een standaard Chironamiddag. We gaan op tocht en treden buiten onze grenzen. We nemen de trein of de bus naar een plek die we niet goed kennen. Hier be-ginnen we, en we stappen tot we onze eindbestemming bereiken. Daar nemen we de bus of trein weer naar huis.


De wijde wereld in!

Hoe ziet die onbekende plek eruit? De tito’s gaan er niet naar school en ze heb-ben er geen familie wonen. Dat kan een plek in Wallonië zijn, of in een Vlaamse provincie. Als je liever met de fiets ergens heen rijdt, zorg er dan voor dat je een bestemming uitkiest die voor alle tito’s even nieuw is.

De tito’s krijgen vooraf een uitnodiging met vertrek- en aankomsturen en extra info. In de uitnodiging vertel je dat ze zich moeten verkleden in een Chinees, Fransman, Duitser, Amerikaan, Belg of Afrikaan. Laat hen ook de ingrediënten meenemen voor het middageten. Alle tito’s krijgen bij hun uitnodiging of bij het vertrek een envelop met twee visa van hun land en drie productkaartjes. De producten zijn dezelfde als de ingre-diënten die ze meenemen.

wereld- burgers & hun producten

È Chinees: noedels È Fransman: stokbroden È Duitser: worstjes È Amerikaan: frisdrank È Belg: wafels È Afrikaan: bananen

Heb je meer leden? Dan kun je de natio-naliteiten verdubbelen of extra nationali-teiten creëren. Heb je minder leden, dan neemt de leiding ook een nationaliteit aan en brengt ze dus ook ingrediënten mee.

doel

Het doel van het spel is om aan het ein-de van de tocht de beste wereldburger te zijn. Je bent een echte wereldburger als je drie verschillende landen bezocht hebt (= drie visa hebt bemachtigd) en vijf verschillende producten (= vijf kaartjes) verzameld hebt. De tito’s kun-nen onderling visa en productkaartjes ruilen of verkopen met de interculturele munteenheid, de globo!


titouitgetest! De Titocommissie trok erop uit en testte dat spel uit bij Chiro Calimero. De tito’s uit Boom trokken van Waver naar Ottignies, voor een uitputtende tocht. Wat vonden zij ervan?DP: “Vonden jullie het fijn om eens op onbekend terrein te spelen?”(in koor) “Ja! Het was echt leuk om eens ergens anders te spelen dan op het domein De Schorre, dat maakte het ook spannender.”DP: “Wat vonden jullie héél leuk aan dat spel?”“Het samen eten ‘s middags!” Leidster Shana voegt hieraan toe dat dat ver-rassend goed gelukt was. “Ook de weg zoeken en de mensen aanspreken om de voorwerpen te bemachtigen was heel fijn.”DP: Vonden jullie iets niet zo leuk aan dat spel?“Er mochten gerust wat meer actieve spelletjes tussen zitten, en we zouden het nog leuker vinden als we nog meer aan de mensen konden gaan vragen!”DP: “Waren de mensen uit de buurt behulpzaam?”“Sommigen wel, anderen niet. We heb-ben uiteindelijk toch alles kunnen doen en we zijn ook goed in Ottignies geraakt – ook al zijn we een paar keer verloren gelopen...” (gelach)DP: “Hebben jullie alle voorwerpen gevonden?”“We hebben ze gewoon laten vertalen, omdat er bijna geen huizen waren onderweg.”“Het was ook al een lange tocht,” vertelt leidster Shana, “dus we hadden daar geen extra tijd voor.”DP: “Alvast bedankt voor jullie enthousi-aste medewerking en – wie weet? – tot een volgende keer!”

De foto’s van dat uitgeteste spel vind je op www.chiro.be/titospel

StadStipdenk je eraan om dit spel in een voor jou

ContaCt met de

plaatselijke bevolking De tito’s krijgen een lijst met namen van

tien voorwerpen. In groepjes proberen

ze elk voorwerp te bemachtigen. Voor

elk voorwerp krijgen ze een muntstuk.

De groepjes mogen elkaars voorwerpen

niet gebruiken. Ze kunnen dus niet

dezelfde vork tonen. Als je in Wallonië

zit, kun je ervoor kiezen enkel de Franse

woorden aan de tito’s te geven. Zo

creëer je een extra moeilijkheid.

lijst met voorwerpen

1. Een vork – une fourchette

2. Een schoolrapport – un bulletin

scolaire

3. Pantoffels – des pantoufles

4. Een kaars – une bougie

5. Een fietspomp – pompe à vélo

6. Een landkaart – une carte géograp-

hique

7. Tandpasta – la pâte dentifrice

8. Een vinylplaat – un disque en vinylite

9. Een pleister – un pansement

10. Een nietjesmachine – une agra-

feuse

In de loop van je tocht voorzie je ook een paar actieve tussendoortjes. Dat zorgt voor meer afwisseling. Een lijst met actieve tussendoortjes? Die vind je op www.chiro.be/titospel!

interculturele munten verdienenWe voorzien drie tussendoortjes waar-mee de tito’s globo’s kunnen verdienen. Plan ze in de loop van je tocht.

promotie! De tito’s kunnen globo’s verdienen door promotie te maken voor drie verschil-lende dingen. Verdeel hen hiervoor in kleine groepjes van maximaal vier leden.

♣ Je eigen gemeente: laat elk groepje om beurt iets zeggen wat ze fantas-tisch vinden aan hun gemeente. Het groepje dat het langst kan doorgaan, krijgt de meeste globo’s.

♣ België: de tito’s bedenken per groepje zoveel mogelijk dingen die België aantrekkelijk maken.

♣ Hun eigen land: de ‘landgenoten’ vor-men samen een groepje en maken een reclamespot om hun land zoveel mogelijk te promoten!

gelijkenissen en versChillen Zoek zoveel mogelijk gelijkenissen en verschillen tussen de plek waar we nu zijn en onze eigen gemeente.


doelHet doel van het spel is dat de keti’s elkaar beter leren

kennen. Ze komen persoonlijke details van elkaar te

weten. Altijd spannend!

het eerste contactLaat al je keti’s een contactformulier invullen.

Dat gebeurt best de week voor je het spel

speelt, maar je kunt het ook bij het begin

van het spel laten invullen.

Belangrijk: de keti’s mogen niet weten

wat elkaars antwoorden zijn!

het grote momentGeef je keti’s in het begin van het spel alle-

maal een leeg contactformulier. Tijdens het

spel moeten ze raden van wie de gegevens

op hun formulier zijn. Zelf heb je de ingevulde

formulieren van iedere keti en weet je ook goed

wie welke keti moet raden. Zorg ervoor dat je

het overzicht bewaart. Geef de juiste oplossing

aan de juiste persoon!

Gevaarlijk spel spelenDe keti’s proberen door opdrachten de contact-

fiches van een andere keti in te vullen. De op-

drachten zijn vooral groepsopdrachten, zodat

ze elkaar tijdens het spel beter leren kennen.

Bij iedere geslaagde (groeps)opdracht krijgen

de keti’s één gegeven om in te vullen. Bij

opdrachten waar er maar één winnaar is, krijgt

natuurlijk alleen de winnaar een antwoord.

Wie eerst raadt van welke keti zijn of haar

fiche is, is de winnaar. De gegevens in het

contactformulier zijn natuurlijk niet de

gemakkelijkste. Pas de vragen aan naar eigen

voorkeur.

Loop eens een blauwtje!

contactformulierHet contactformulier bestaat uit persoonlijke details, keuzes, groep en dilemma’s.l Persoonlijk

O Wat is je tweede of derde naam? ��O (meisjes:) Bh-maat? (jongens:) Slip of boxershort? ��O Politieke voorkeur? ��O Welke Nobelprijs zou je het liefst winnen? ��O Wat lees je wekelijks? ��l KeuzesO Aan welk goed doel wil je geld spenderen? ��O Douche of ligbad? ��O Graancirkel of E.T.? ��O Batman of Spiderman? ��O Depressie /psychose of tienerzwangerschap? ��O Stropdas of vlinderstrikje? ��l GroepO Wie zal het eerst trouwen? ��O Wie zie je het eerst in een latex broekje? ��O Wie bouwt het mooiste huis? ��O Wie zie je in een carrière als ambtenaar? ��l dilemmaO Je moet je gezin redden, maar daarbij moet je zelf sterven. Wat doe je? �� O Je bent bijna blut. Waaraan geef je jouw laatste geld uit? �� O Je hebt morgen een toets, maar je kunt er niets van. Wat doe je? �� O Je weet dat een vriend/ vriendin van jou zijn/haar liefje bedriegt. Wat doe je? ��

31maart 2009dubbelpuntdubbelpunt

ketisamenwerkingsopdrachten

m Trek een streep op een muur, vier meter hoog.

m Leg een parcours af met de volledige groep zonder de

grond te raken. Afhankelijk van het aantal keti’s geef je

ze verschillend materiaal dat ze kunnen gebruiken: een

handdoek, een stoel, een bak leeggoed, enz.

m Iedereen moet aan de andere kant van een touw geraken

zonder het te raken. Het touw hangt anderhalve meter

hoog.

m Elke keti heeft enkele stukjes van een puzzel. Tijdens de

namiddag moet ieder zijn of haar stukjes aan het grotere

geheel bijdragen. Wanneer de puzzel af is, krijgt iedereen

een tip.

m Vul vijf zinnen aan bij een verhaal. Je mag enkel de vijf

zinnen van de vorige schrijver lezen. Iedereen schrijft zo

een stukje. Wanneer dat een redelijk goed geheel ople-

vert, krijgt iedereen een tip.

m De keti’s staan op een tapijt en moeten dat omdraaien

zonder dat iemand de grond raakt.

m Maak een groepsfoto van de ketigroep met een collage

uit tijdschriften.

m Alle keti’s zijn geblinddoekt. Eén keti stuurt van aan

de zijlijn alle anderen naar een voorwerp op het plein.

Wanneer iedereen het voorwerp gevonden heeft, is de

opdracht geslaagd.

m De groep mag maar met vier contactpunten (ledematen)

de grond raken. Ze moeten dat 30 seconden kunnen

volhouden.

m De keti’s staan in een kring, schouder aan schouder met

hun rug naar elkaar. Wanneer iemand “NU” zegt,

moeten de keti’s tegelijkertijd gaan zitten. Als er

iemand valt, is de opdracht mislukt.

m De keti’s gaan in een cirkel staan, dicht tegen

elkaar (schouder aan schouder) met hun gezicht

naar binnen. Eén keti gaat geblinddoekt in het

midden staan en laat zich met gestrekt lichaam

tegen de cirkel van keti’s ‘vallen’. De keti’s die

de cirkel vormen, moeten de geblinddoekte keti zachtjes

naar elkaar duwen. De keti in het midden mag geen

geluid maken. Gebeurt dat toch, dan is de opdracht

mislukt.

m Zorg dat een opgeblazen ballon tien minuten in de lucht

blijft. De ballon mag niet vastgenomen worden, maar

moet over en weer getikt worden. De leiding mag voor

afleiding zorgen! Ondertussen leggen de keti’s ook een

hindernissenparcours af.

m Probeer de bom onschadelijk te maken. De bom (een

omgekeerde emmer met een tennisbal op) staat in een

afgebakend terrein van ongeveer 5 bij 3 m. Geen enkele

keti mag in het terrein komen of de bom ontploft. De

keti’s proberen de bom onschadelijk te maken door de

tennisbal uit het terrein te krijgen zonder dat hij de grond

raakt. De keti’s mogen creatief zoeken naar oplossingen

om de bal van de emmer te krijgen. Zolang ze het terrein

niet betreden, is het goed! Als de bal twee keer van de

emmer valt, is de opdracht mislukt.

m Alle keti’s gaan op hun buik in een cirkel liggen. In het

midden van de cirkel leg je een pingpongballetje. De

keti’s moeten met een rietje naar het balletje blazen. Het

balletje mag niet uit de kring rollen en het mag niemand

raken. Wanneer dat 10 minuten lukt, is de opdracht

geslaagd.

m Een sterk verhalenrondje. De keti’s gaan in een kring

zitten. De helft van de keti’s vertelt aan hun linkerbuur

iets heel gewoons dat hen vandaag overkomen is. Je

hebt dus telkens een verteller en een luisterende buur, de

kring rond. Die buren vertellen het verhaal op hun beurt

door aan hun linkerbuur, maar een beetje overdreven.

Dat gaat zo door tot het verhaal terug bij het begin is. De

leiding luistert naar de eindresultaten of zet zich mee in

de kring. De leiding beoordeelt of de verhalen genoeg

veranderd zijn. Is dat het geval, dan krijgt iedereen weer

een tip.

Groepsevaluatie en andere

ideeën met achtergrond-

info vind je in het nieuwe

Ketiboek!

De bedoeling van het spel is dat de keti’s meer van elkaar te weten komen. Je kunt aan dat spel met samenwerkingsop-drachten ook een evaluatie vastknopen. Nu de keti’s elkaar wat beter kennen, kun je nagaan hoe het met je groep zit voor je op bivak vertrekt.

STAP 4: Een bivak zonder verblijfplaats stelt niets voor. Ga zorgvuldig op zoek naar een verblijfplaats die bij jouw Chiro-groep past. Grotere groepen kunnen beter op zoek gaan naar een terrein, camping of huis terwijl kleinere groepen snel-ler terecht kunnen in een jeugdherberg. Je vindt een groot aanbod van verblijfplaatsen op internet. Neem contact op met mogelijk verblijfplaatsen zodat je een beeld krijgt van de facili-teiten, kostprijs en andere mogelijkheden van je verblijf. Neem eens een kijkje op onderstaande internetpagina’s.


Aspi Around the world, the world around

Ik ga op buItenlandse reIs en Ik begIn met...

“In februari 2008 trok ik met mijn aspigroep op buitenlands avontuur naar Praag voor een week. We speelden enkele kringspelen op het oudste en toeristische stadsplein in Praag en kregen enorm veel aandacht van andere toeristen. Een groepje Britten wilde mee ‘paard en ruiter’ spelen terwijl enkele Japanners hun fototoestel boven haalden.Kiekeboe, ‘paard en ruiter’ en gekruiste vlaggenroof zijn nog nooit zo leuk geweest!”

Wil jij ook eens op bivak over de grens, maar heb je geen flauw idee hoe je best start met het organiseren van een buitenlands avontuur? We hebben alvast een stappenplan uitgewerkt om je op weg te helpen.

STAP 1: De datum: Je begint met een datum te zoeken die voor alle aspi's schikt. Je legt die best goed op voorhand vast zodat de aspi's het kunnen inplannen. Zorg dat de datum flexibel is, zodat je kunt inspelen op promotieacties van vervoersmaat-schappijen en enkele euro’s kunt uitsparen. Een tip: De NMBS en Eurolines rijden in het weekend voordeli-ger naar buitenlandse bestemmingen.STAP 2: De bestemming: Het kiezen van een bestemming zal minder vlot verlopen. Je moet rekening houden met enkele vereisten. Is het betaalbaar? Zijn er budgetvriendelijke verblijf-plaatsen? Is het een veilige bestemming? Met welke ver-voersmiddelen geraak je er? Barcelona, Praag, Berlijn, Parijs en Rome zijn steden die voldoen aan enkele vereisten. Steden zijn meestal gemakkelijk bereikbaar met verschillende vervoers-middelen en ze beschikken over veel verblijfsmogelijkheden. Bovendien vind je veel informatie over de steden. Hoe kies je nu? Je neemt vijf bestemmingen en dan zoek je voor elke stad stap drie en stap vier op. Vervolgens vergelijk je de steden en kies je de beste.STAP 3: Te land, ter zee of in de lucht? Je hebt ontzettend veel mogelijkheden om je te verplaatsen: de trein, de bus, het vlieg-tuig of de wagen. Bekijk de vervoersmiddelen en vergelijk ze met elkaar om de voordeligste eruit te kiezen. Let wel op: kor-tingen of promoties zijn maar geldig tot een bepaalde datum. Reserveer op tijd zodat je niet voor verrassingen komt te staan. Neem een kijkje op de volgende nuttige websites.

- www.nmbs.be

- www.e urolines.be

- www.brusse lsairlines.com

- www.ryanair.com

- www.virgin.com

- www.hostels.com- www.hostelbooker.com- www.vjh.be- www.hostelworld.com/nl- www.touring.be/nl/vrije-tijd/info-bestemming/

campinggids/gegevens-campings.asp- www.eurokamperen.be/- www.travellerspoint.com/hostels-nl.html

verklaringen voor in het buitenland en de medische fiches van de aspi's. Die documenten vind je op www.chiro.be/bivakadministratie. Bovendien is het handig om een kopie te maken van elk paspoort zodat je bij verlies of diefstal toch nog in het bezit bent van enkele papieren.STAP 4: Een goede communicatie met de ouders is de start van een buiten-lands bivak. Je maakt een brief met de bestemming, de kostprijs, de uren van vertrek en aankomst en de benodigdhe-den. Voor de ouders las je een huisbe-zoek in zodat je de nodige informatie kunt geven over het avontuur. Een informatietip: maak een brief op met de gegevens van de verblijfplaats en de te-lefoonnummers van de leiding zodat de ouders altijd iemand kunnen bereiken.STAP 5: “We zijn weer op bivak!” Als laatste stap moet je de activiteiten van het buitenlands bivak plannen. Die hangen sterk af van de bestemming, maar overal kun je spelen. Je speelt een stadsspel, kringspelen op een toeristisch plein of een fotozoektocht langs de bezienswaardigheden van de stad. Je aspigroep ontdekt een stad op een heel andere manier.

Zet de stap, bel je medeleiding en plan een buitenlands bivak voor je aspi's. En vertel ons op www.chiroforum.be hoe jouw buitenlands avontuur verlopen is.


aspi

papIer hIerEen buitenlands bivak vraagt wat voorbereidingswerk en nog meer papierwerk. Je moet een kostenraming maken, infobrieven naar de ouders sturen, op huisbezoek gaan, een pro-gramma maken, informatie over de stad opzoeken, enz.

STAP 1: We hebben en locatie, een verblijfplaats en het nodige vervoer, maar wat met de invulling van het bivakprogramma? Je start met een schets te maken van het bivak zodat je een zicht krijgt op de kostprijs en de activiteiten tijdens de buitenlandse reis. Zoek informatie op over de bestem-ming om een idee te krijgen van de bezienswaardigheden maar ook over de medische hulp, vereiste reisdocumenten en andere praktische informatie. Het is belangrijk dat je voldoende informatie hebt over je bestemming zodat je de nodige voorzorgen kunt nemen.STAP 2: Aan het buitenlands bivak hangt ook een prijskaartje. Natuurlijk liggen de kosten hoger dan bij een groepsbivak, maar probeer ze te druk-ken. Organiseer enkele financiële acties zodat de ouders niet de volledige prijs moeten betalen. Misschien kunnen de aspi's zelf een actie in elkaar boksen om wat centjes in te zamelen. Stel zeker een kostenraming op.Een tip om de kostprijs te verlagen: laat de aspi’s zelf enkele basisproducten meenemen zoals pasta, rijst, choco en confituur. STAP 3: En wat met de verzekering en andere reisdocumenten? Voor je de grens kunt oversteken, moeten de aspi's beschikken over enkele documenten. Elke aspi moet in het bezit zijn van een ouderlijke toestemming voor een verblijf in het buitenland. Dat document moet ingevuld worden door de ouders en de gemeente. Daarnaast moet je ook beschikken over enkele ongevals-

toch naar het buItenland, maar geen zIn om alles zelf te doen? Werk samen met een organIsatIe (Jeka, prIola, enz.) of stap In een uItWIsselIngs-proJect van de InternatIonale commIssIe. lees er alles over op WWW.chIro.be/buItenlands_bIvak.


Sommige studenten kennen hem als professor sociale en culturele antropo-logie. De meesten van ons kennen hem als de vroegere directeur van het Cen-trum voor Gelijkheid van Kansen en Racismebestrijding. Tot 2003 was hij actief bij het Centrum en is hij vooral in het nieuws geweest als motor achter de veroordeling van het toenmalige Vlaams Blok. Vandaag de dag is Johan Leman behalve in de academische we-reld actief bij Foyer, een platform voor multi-etnisch werk.

Dubbelpunt: “Waar bent u in de Chiro geweest?”Leman: “Ik was bij Chiro Don Bosco in Kortrijk.”

Dubbelpunt: “Bent u lang in de Chiro geweest?”Leman: “Ik ben van bij de jongste afde-ling – dat waren de jongknapen, geloof ik – tot en met leider in de Chiro ge-weest. Ik herinner mij nog dat ik op het sinterklaasfeest van de jongknapen voor het eerst naar de Chiro gegaan ben.Ik ben niet zo lang leider geweest, ik denk dat ik twee bivakken mee begeleid heb. Als aspirant werden wij al mee ingeschakeld in leiding. Op het einde van onze aspirantentijd kregen wij dan onze witte leiderskoord.”

Dubbelpunt: “Van welke afdelingen bent u leider geweest?”Leman: “Ik ben twee jaar leider geweest van de knapen, dat was de derde afde-ling. Dat waren jongens van ongeveer twaalf jaar die de overgang maakten van de lagere school naar de humaniora.”

Dubbelpunt: “Was dat ook uw favoriete afdeling?”Leman: “Ik had een voorkeur voor de oudere groepen: knapen en kerels. Van de kerels ben ik nooit leider geweest. Daar was ik nog te jong voor, ik was zelf net kerel en aspi geweest.”

Dubbelpunt: “Wat is u bijgebleven uit uw Chirotijd?”Leman: “Ik heb vooral herinneringen aan de jongens met wie ik in de Chiro zat. Met sommigen had ik een zeer goed contact, dat later ook gebleven is. Ik herinner mij ook nog de spelen en de activiteiten van toen.”

Dubbelpunt: “Welke activiteiten deden jullie zoal?”Leman: “In de winter was er zo een vast programma na 16 uur. Eerst was er een halfuur zang, maar dat deed ik niet zo graag, en daarna volgde een halfuur ver-tellen. Dat vond ik wel leuk. Ik was daar nogal goed in, ik had daar een publiek voor. Je mocht bijvoorbeeld vertellen over een boek dat je gelezen had. Elke week vertelde je dan een episode uit dat verhaal. Als je goed kon vertellen, keken er veel jongens naar uit om de week erna de volgende episode uit het verhaal te horen.Ik herinner mij ook nog hoe we in de winter na de werking de leden te voet terug naar huis begeleidden. Onze Chi-rogroep lag in Sint-Anna, een gehucht van Kortrijk. Wij rekruteerden leden uit alle omringende dorpen en gehuchten. De meeste jongens kwamen te voet en de leiders begeleidden hen dan ‘s

avonds in het donker terug naar huis, dat was telkens een paar kilometer stappen. Het had dan dikwijls ook nog gesneeuwd. De meeste leiders namen een fiets mee en fietsten dan terug naar de Chiro, naar de leiderswerking. We aten dan samen in de Chirolokalen en hielden een evaluatievergadering over de voorbije dag. Daarna bleven we nog vaak hangen tot diep in de nacht.”

Dubbelpunt: “Waren er in uw Chirotijd al sporen aanwezig van uw latere maat-schappelijk engagement?”Leman: “Ik vind het moeilijk te zeggen wat in mijn verleden in de Chiro mee-gespeeld heeft in mijn latere beroeps-carrière. Mijn beroepsleven is te veel bepaald door zaken die ik zelf niet in de hand had, zoveel onverwachte ontmoe-tingen en uitdagingen, om te zeggen waarin precies de Chiro een rol gespeeld heeft.Natuurlijk is er wel een zeker sociaal engagement terug te vinden in mijn Chiroverleden. Onze Chirogroep was een zeer volkse beweging met een grote sociale betrokkenheid. Wij kwamen bijvoorbeeld vaak bij ouders aan huis, als een kind afwezig was op de werking gingen wij eens langs om te informeren.In mijn vrije tijd ben ik nog actief bij

De Chirojaren van johan Leman


Foyer hier in Brussel, ik vind het zeer waardevol als medewerkers van Foyer een verleden hebben in de jeugdbe-weging. Zeker als ze leiding geweest zijn, vind ik dat een positief element. Ze hebben sociale ervaring en weten wat sociaal engagement en inzet betekent. Als leiding investeer je belangeloos toch veel tijd in het voorbereiden van de Chirowerking.”

Dubbelpunt: “Wat vindt u van de Chiro vandaag?”Leman: “Ik heb niet echt een goed zicht op de werking vandaag. Ja, de kinderen van mijn neven en nichten zijn nog in de Chiro. Maar dat volg ik toch maar van op zekere afstand.Op 11 november komt mijn leiders-groep van vroeger nog altijd bijeen. Ik ben daar nooit naartoe kunnen gaan, omdat ik in het buitenland zat of andere verplichtingen had. Mijn broer gaat wel naar die bijeenkomsten en heeft nog contact met die leiders van vroeger.”

Dubbelpunt: “De Chiro bestaat dit jaar 75 jaar. Hebt u daar al iets van ge-merkt?”Leman: “75 jaar? Dat is het eerste dat ik daarvan hoor. Ik ben nu al een hele tijd actief hier in Brussel. In Brussel zijn er wel Chirogroepen, hoor, maar ze zijn toch heel wat minder zichtbaar dan in het dorp waar ik vandaan kom. In de allochtone gemeenschap bijvoorbeeld is de Chiro niet zo gekend.”

Dubbelpunt: “Bedankt voor het inter-view!”Leman: “Nog fijne feesten voor jullie 75e verjaardag.”Dubbelpunt: “Dank u wel!”

De Chirojaren van johan Leman


omda

t het

zuid

en p

lanne

india heeFt talentBroederlijk Delen voert ieder jaar campagne, en de Chiro werkt daaraan mee. Maak de campagne over India in jouw Chirogroep levend. Hoe je dat doet? Dat lees je allemaal op de volgende vier bladzijden.

speel mee met india

♣ Voor de jongste afdelingen vind je in deze Dubbelpunt enkele korte uitgewerkte momenten, op maat van jouw ribbels, speelclubbers of rakwi’s.

♣ Voor de oudste afdelingen kun je per groep gratis één spelbrochure ‘Indiscoop’ bestellen (zie bestelbon).

indiscoopGratis spel voor tito’s, keti’s en aspi’sMaak je eigen Bollywoodfilm!

Bij Indiscoop zoom je letterlijk in op het verhaal van inheemse volkeren in India. De spelers trekken naar het gekende Bollywood. Dat is de grootste filmindustrie en het Hollywood van India. Hun opdracht? Een film draaien over een onbekend stukje India.Hoe meer opdrachten jouw filmploeg volbrengt, hoe meer info en materiaal je verzamelt om de film tot een goed einde te brengen. De Bollywoodei-sen verzoenen met het verhaal van Tilak is geen gemakkelijke opdracht. Laat je acteer- of filmtalent bruisen en wie weet sleep jij de Indian Film Awards in de wacht?!

Indiscoop is een grensverlengend (Chiro)spel met pit om nooit meer te vergeten! Volledig kant-en-klaar, voor + 12. Ideaal voor tito-, keti- en aspiploegen

Vraag Indiscoop gratis aanChirogroepen, gewesten en verbonden kunnen een exemplaar van Indiscoop gratis aanvragen. De moeite waard! Wie er meer wil, betaalt 4 euro per spel.

india in 5 kleine chirOsTaPPEnVoor speelclubbers en rakwi’s Gebruik de volgende leuke en actieve spelen als opening van je namiddag, als korte activiteit tussendoor of als afslui-

ter. Je kunt ook enkele Chironamiddagen op rij telkens een activiteit doen. Zo leeft India nog meer bij je leden.De activiteiten gaan telkens over hoe kinderen, jongeren en volwassenen in India leven en werken. Bij elk spelletjes staat kort wat achtergrondinfo. Geef die zeker ook mee aan je leden.

DiwaliDiwali is het belangrijkste en grootste feest van de Hindoes. Het wordt gevierd om het licht te verwelkomen in het leven. Diwali is een vrolijk feest dat vaak in gezinsverband gevierd wordt. Zoete lekkernijen, vuurwerk, versierde huizen, mooie kleren: dat mag allemaal niet ontbreken op het Lichtjesfeest!Opdracht: zorg dat ook jouw Diwalifeest kan plaatsvinden! Twee spelers staan twee meter van elkaar. Ze bewaken elk enkele brandende theelichtjes. Op het startsein proberen ze de lichtjes van de andere speler te doven met een water-pistool. Wie daar het eerst in slaagt, wint het spel.

Wij (naam Chirogroep of gewest ) _____________________ (stamnummer) _________ bestellen graag één gratis exemplaar van ‘Indiscoop’.Dat mag opgestuurd worden naarNaam: ____________________________________________________Straat en huisnummer: _______________________________________Postnummer en gemeente: ___________________________________Telefoonnummer:___________________________________________

Stuur de bestelbon op naar Spoor ZeS, Kipdorp 30, 2000 Antwerpen of mail je gegevens naar [email protected].

Je gegevens worden enkel gebruikt voor de afhandeling van je bestelling.



PadmasanaHindoes en Boeddhisten mediteren vaak in de padmasana of lotushouding. Het is het een zittende houding waarbij je de rechtervoet op de linkerdij legt, met de hiel tegen de buik en de linkervoet op de rechterdij (ook met de hiel tegen de buik).Opdracht: hoog tijd om te mediteren! Ga drie minuten in de lotushouding zitten.

Snorrenclub De snor. Bij ons was het een modegril van de jaren zeventig, in India is het de look van Jan en alleman.Opdracht: teken bij iedereen een snor.

Raksha bandan De Indiase kalender staat vol feesten. Eén daarvan is Raksha Bandan, het feest van de vriendschap tussen broers en zus-sen. Zusjes maken een Rakhibandje of een vriendschaps-bandje en binden dat om de pols van hun broer om hem te bedanken voor zijn vriendschap en goede zorgen. De grote broers geven een beetje van hun zakgeld of wat snoep aan hun zussen.Knutselmoment: maak een Rakhibandje.

Namasté Hier bij ons zeggen we “yo” of “hey!”, je steekt je hand op of geeft een vriendschappelijk klopje op de schouder. In India groeten ze op een andere manier, met andere woorden en gebaren.Momentje: groet elkaar op de Indiase manier (zie tekening). Als je een vriend(in) tegenkomt, dan zeg je "namasté" (spreek uit als 'namastee'). Buig lichtjes naar voor en hou je handen voor je.

Shinigoti (bikkelen) De Romeinen deden het met botjes, jij deed het misschien met echte bikkels op de speelplaats, en de Indiase kindjes doen het met kleine steentjes.Spel: daag de andere speler uit voor een echt bikkeltornooi! Je krijgt een aantal steentjes en legt ze in de palm van je hand. Gooi ze omhoog en probeer er zoveel mogelijk te vangen op de rug van je hand. Je mag drie keer werpen. De keer wanneer er het meeste steentjes bleven liggen op de rug van je hand telt. Je tegenspeler doet net hetzelfde. Diegene die het meeste steentjes kon opvangen, wint de opdracht.

TheekransjeIndia behoort tot de grootste theeproducenten ter wereld. Ook de Indiërs zelf zijn grote theeliefhebbers. Ze vinden thee het lekkerst met een enorme scheut melk en veel suiker. Om de hete thee te laten afkoelen, gieten ze de thee verschillende keren over.Momentje voor bij het vieruurtje: zet thee en schenk als vieruurtje voor iedereen een kopje thee uit (met koekje uiteraard!).

Rangoli Weet je wat Indiërs doen om de boze geesten uit hun huis te verdrijven? Ze tekenen vóór of op hun voordeur rangoli’s. Iedereen die over de krijttekening loopt, zal een leuke dag hebben en de boze geesten zullen niet in het huis binnenkomen!Tekenen: laat je creativiteit bruisen en teken een rangoli (zie tekening).

Heilige koe Wist je dat er in India zo’n vierhonderd miljoen koeien zijn? Dat is ongeveer één koe per twee mensen! In het hindoe-isme wordt de koe beschouwd als een heilig dier en daarom zal niemand het ooit wagen een koe te doden.Spel: twee spelers blazen elk een plastic handschoen op en hangen die met een touwtje rond hun romp. Zij hebben nu elk een uier. De uier opvullen met water of melk mag natuurlijk ook, dan lijkt het nog echter. Na het startsein pro-beren ze de andere uier kapot te nijpen. De speler die dat het eerst doet, is de heilige koe en winnaar van het spel!

Op de hurken!Niet alleen op het toilet, maar zowat overal zitten Indiërs gehurkt. Wat voor ons misschien een lastige houding lijkt, is in India de favoriete zitpositie!Opdracht: twee spelers dagen elkaar uit voor een wedstrijd-je ‘muurzitten’. Jullie zitten samen tegen een muur, met de benen in een hoek van 90°. Wie eerst doorzakt, verliest het hurkspelletje!


india heeFt talentDrama queenDrama en emotie, dat zijn de codewoorden van een echte Bollywoodfilm.Opdracht: je leden kruipen in de huid van een Bollywood-actrice. Ze heeft net vernomen dat haar geliefde omgeko-men is, en valt flauw. Ze moeten die scène héél expressief neerzetten.

BlootsvoetsEen schoenmaker heeft in India niet veel werk om handen. Het is er namelijk de gewoonte om blootsvoets te lopen. Weer of geen weer, blote voeten rulen!Opdracht: je leden doen hun schoenen uit en worden geblinddoekt. Klaar voor de voelestafette? Ze lopen over verschillende voorwerpen die de leiding vooraf klaarlegde. Als ze elk voorwerp kunnen benoemen, slagen ze in de opdracht!

GeluksbrengerDe kunst van het schrijven op een rijstkorrel wordt door velen gezien als één van de wonderen in de wereld. Som-mige mensen geloven sterk dat een geschreven tekst of naam op een rijstkorrel bedoeld is om geluk en voorspoed te brengen.Opdracht: we maken een geluksbrenger door onze naam op een rijstkorrel te schrijven.

Bollywooddansje Bollywooddans is de typische dansstijl van de Indische filmindustrie (Bollywood – het 'Hollywood' van Bombay, het huidige Mumbai). De dans bestaat uit veel uiteenlopende stijlen en invloeden, van klassieke en volkse Indische stijlen tot allerlei vormen van moderne dans.Opdracht: je leden maken een dansje... en de leiding uiter-aard ook.

Bodypainting Als jij naar een fuif gaat, wil je er toch ook goed uitzien? Zo denken de Indiase jongeren ook. Als er een feest is in het dorp of in de wijk, wil iedereen er zo goed mogelijk uitzien. Ze tekenen dan met henna Indiase figuren en patronen die ze geleerd hebben van hun ouders en grootouders.Opdracht: zoek op het internet een hennatekening en toon die één minuut aan je leden. Zij memoriseren de tekening en tekenen ze met henna of stift op elkaars lichaam.

RiksjaWaar je gaat langs Indiase wegen, kom je overal riksja’s te-gen! Het zijn gekke fietsen met daaraan een karretje waarin je iemand kunt vervoeren. De riksja wordt vooral als een soort taxi gebruikt.Opdracht: zoek twee willekeurige medespelers uit jouw filmploeg. Jullie proberen nu met drie spelers een riksja te vormen. Daarvoor stellen twee spelers zich in kruiwagen-positie op. De speler die op de handen loopt, draagt de derde speler op de rug. Zo leggen jullie een afstandje af in de denkbeeldige Indiase verkeerschaos.


de campagne in ’t kort Chiro tekent voor de toekomst

Geef Chirokleur aan de campagneboodschap van Broeder-lijk Delen. Kinderen en jongeren dromen van de toekomst. Hun leven ligt voor hen en ze kijken er gretig naar uit. Jongeren verdienen alle kansen om hun toekomst waar te maken. Waar ook ter wereld. En geloof het of niet, die toekomst start ook in de jeugdbeweging.

Daarom steunt de Chiro al jaren de campagnes van Broe-derlijk Delen. Spoor ZeS, dé dienst van de Chiro voor de thema’s zingeving en solidariteit, werkt er uitdagend en actief (spel)materiaal voor uit.

Ook Tilak heeft talentMensen in India zijn geen ‘sukkelaars’. Integendeel: ze heb-ben dromen en ideeën, ze maken plannen. Broederlijk De-len is ervan overtuigd dat de mensen in India zelf het beste weten wat goed is voor hen, voor hun dorp en hun land. Daarom steunt Broederlijk Delen de mensen ter plekke in hun eigen plannen. Alleen op die manier kan er iets groeien dat blijft duren.

In groepWat schiet de wereld ermee op als je alleen aan jezelf denkt? Niets! Dat weten ook de mensen in het Zuiden. Daarom werken ze samen om uit de armoede te geraken. Ze vereni-gen zich in groepen en houden rekening met elkaar.

tip!Surf zeker eens naar www.broederlijkdelen.be. Je leest er alles over de campagne en het intrigerende India.

]foto

:man

-san[

]foto

's:ste

phan

e swi

nnen

[


vraag & antwoordMaandelijks geven wij hier het antwoord op een vraag die we via

[email protected] binnenkrijgen. Waarom doen we dat?

Omdat die vraag ook voor jou interessant én bruikbaar kan zijn.

En misschien werpen we op die manier wel licht op een probleem

waar je al lang mee worstelt. Laat ondertussen de vragen maar

komen!

Beste Olé Pistolé’er van Chiro Sagove

Je bent als Chirogroep verplicht om alle vrijwilligers te verzekeren voor burgerlijke aansprakelijkheid (BA). Maar wees gerust: iedereen in de Chiro – dus ook leiding, kookploegen en vrijwilligers die spon-taan even een handje toesteken op Olé Pistolé – zijn allemaal automatisch voor burgerlijke aansprakelijk-heid verzekerd. Elke Chirogroep die aangesloten is bij Chirojeugd Vlaanderen is op die manier automatisch in orde met de wetgeving. Als je tijdelijke vrijwilligers (zoals hier je oud-leiding) beter wilt verzekeren dan enkel voor burgerlijke aansprakelijkheid, zul je een extra verzekering moeten afsluiten. Dat kan via de Chiropolis of via de provincie.

Je hebt via de Chiropolis verschillende mogelijkheden:x Verzekering voor een beperkte periode: dat

wordt meestal gebruikt voor kookploegen of voor oud-leiding die op een weekend meegaat als leiding. Stuur het formulier vóór het begin van de activiteit naar het nationaal Chirosecretariaat (de datum en het uur van verzending zijn belangrijk).

x Freelancer: die verzekering wordt gebruikt voor oud-leiding die regelmatig inspringt. Ze worden mee aangesloten met de leidingsploeg en zijn op dezelfde manier verzekerd als de leidingsploeg. Je regelt die verzekering ook op dezelfde manier als voor de leidingsploeg: via het Chirogroepprogram-ma.

x Verzekering voor oud-leiding en/of oudercomités: je kunt ook direct oud-leiding of oudercomités verzekeren voor een heel jaar. Ze komen dan niet mee als “leiding” in de statistieken terecht, maar zijn wel verzekerd.

Je kunt ook bij de provincie terecht om tijdelijke vrijwilli-gers te verzekeren. Dat is interessant omdat je van tevoren enkel moet doorgeven hoeveel tijdelijke vrijwilligers je wilt verzekeren, zonder hun namen. Belangrijk om te weten:

x De verzekering is gratis. Je hebt als groep althans 100 gratis vrijwilligersdagen.

x Er is een periode van max. 6 weken voorzien om je ver-eniging te erkennen.

x Zodra je je erkenningsnummer hebt, is het ook nog belangrijk om meer dan drie werkdagen op voorhand je activiteit en het aantal vrijwilligers dat daarbij ingescha-keld wordt, bekend te maken bij de verzekeraar.

x Je vindt aanvraagformulieren op de Provinciale Steun-punten voor Vrijwilligers (www.vrijwilligersweb.be/steun-punten.htm)

Toch nog vragen over verzekeringen? Neem dan zeker eens een kijkje op www.chiro.be/jeugdbeleid (klik door naar Veelgestelde Vragen) of www.chiro.be/verzekeringen. Je kunt ook je vragen altijd kwijt via [email protected] of [email protected].

GroetjesMiek

Beste Miek

Wij doen binnenkort mee aan Olé Pistolé en

zijn al volop plannen aa

n het maken: één lange

ontbijttafel van 200 m

eter, dauwtriptocht,

optreden van onze eigen

aspiband, enz. We hebben

ook aan de oud-leiding

gevraagd om een handje

toe

te steken. Nu had ik gr

aag even gecheckt hoe h

et

zit als er iets gebeurt m

et die oud-leiding. Zijn

die mannen eigenlijk automatisch verze

kerd of

moeten we nog iets speciaals rege

len?

Alvast bedankt

Verantwoordelijke Olé Pistolé van Chiro Sagove


de CHIROGAZET

tip 7: Word lid van fanfare ‘Moed en Volharding’ en supportersclub ‘nooit Wanhopen’!

Geplande stunts!

Denk Mee! Eens in de vijf jaar organiseert de Chiro een superbivak voor alle leiding in Vlaan-deren. Van 25 tot 29 augustus is het zover, dan gaan we op Krinkel. Je kunt die periode maar liever niet opgescheept zitten met een tweede zittijd, ook niet voor je scriptie.

Laatstejaarsstudenten moeten naast hun andere verplichtingen (lessen volgen, examens afleggen, stage doen en cantussen organiseren) op het einde van het jaar ook nog eens een eindwerk of thesis afleveren. Ook al heb je momenteel nog geen letter op papier, het is nog niet het moment om tweede zittijd te over-wegen. Je hebt nog zeker drie maan-den de tijd om een prachtwerk af te leveren. Je moet alleen de moed erin houden en zeker nooit wanhopen!In tegenstelling tot wat de begelei-dende docent ook mag beweren, is het niet onmogelijk om in deze korte periode nog een degelijke eindverhandeling af te leveren. Stel dat je nog zeker 90 pagina’s moet schrijven, dan komt dat neer op on-

geveer 30 bladzijden per maand. Dit wil zeggen dat je per dag amper één bladzijde moet schrijven: een mak-kie!Lukt het toch niet om aan de voor-ziene hoeveelheid tekst te geraken, laat je eindwerk dan langer lijken dan het werkelijk is. De trucs met een groot lettertype en vele grote afbeeldingen zijn makkelijk te door-prikken. Zorg daarom voor een aan-genaam leesbare bladspiegel door de interlinie tussen je lijntjes tekst een beetje te vergroten en je marges wat ruimer te nemen. Laat af en toe een witregel tussen van elkaar geschei-den alinea’s en maak je titels een beetje groter. Kwantiteit voor kwali-teit, of was het nu andersom?

- Bloed Mee. Chiro St.-Jan uit Gent verzamelt 75 liter bloed in het bloedtransfusiecentrum aan de Ottergemsesteenweg in Gent, op 14 maart. - Trouw Mee. Op http://stunt.chirolichtervelde.be ontdek je alles over de megatrouwpartij die Chiro Lichtervelde organiseert. 75 Chirokoppels zeggen opnieuw ja!- loop Mee. Chiro St.-Jan uit Kortrijk wil 7,5 uur lopen ten voordele van de Chiro of Poverello tijdens het tweede weekend van maart. Tijdens de loop komen mensen van 0 tot 75 jaar aan bod.

Of beter: dacht mee, want ‘Denk Mee’ is voorbij. Met 130 deelnemers za-ten De Markten in Brussel behoorlijk vol voor deze studiedag naar aanlei-ding van 75 jaar Chiro. De deelnemers deden massa’s informatie op over de geschiedenis van de jeugdbewegingen, over EVC’s, spel, gender en erfgoed. Kon je er niet bij zijn maar ben je toch geïnteresseerd in waar dat allemaal over ging? Of was je er wel bij en wil je op je gemak nog eens nakijken wat er allemaal besproken is, ook in de andere workshops? Powerpoints en ver-slagen vind je op www.chiro.be/feest/denk-mee. Vragen stellen kan ook nog altijd: [email protected] of 03-231 07 95 (vraag naar Bart Boone of Janna Lefevere).

FUiF MEE!

Chiro-info


gezoChtBivakhuis ‘Home Ter Linde’ in

Sint-Huibrechts-Lille (Neerpelt)

In de jaren 1970 en ‘80 baatte de

familie Verstappen in de Bosuil-

straat in Sint-Huibrechts-Lille

(Neerpelt) het bivakhuis ‘Home

Ter Linde’ uit. In de buurt van die

bivakplaats ligt ook de bekende

speeltuin “De Bosuil” (zie www.

opdebosuil.be). Marc Janssen is

op zoek naar foto’s en/of verslagen

van jeugdverenigingen die ooit

verbleven in dat bivakhuis. Alle

info en herinneringen zijn welkom,

laat iets weten via janssen.van-

[email protected] of 0475-25 34 40.

aangebodenJe zoekt nog een bivakplaats

voor 2009? In Eindhout liggen

de Chirolokalen De Kneuter. In de

lokalen is plaats voor 70 personen.

Ze zijn nog vrij van 11 tot 21 au-

gustus 2009. Er kunnen ook tenten

geplaatst worden. Meer info krijg

je van Els Van Herck (014-86 75 75,

[email protected]).

De Chirolokalen van Chiro Meerle

worden verhuurd als bivakplaats.

Er is plaats voor 100 personen.

Het gebouw heeft goede sani-

taire voorzieningen en een goed

uitgeruste keuken. Er is een groot

grasplein, een verhard plein en

een speelbos op wandelafstand.

Prijs: 2,25 euro per persoon per

nacht met extra vaste kosten voor

nutsvoorzieningen en afval. De

bivakplaats is nog vrij van 31 juli

tot 21 augustus 2009 en van 11 juli

tot 11 augustus 2010. Interesse?

[email protected] of 03-315

78 55.

FamilienieuWs

Zij breiden uit2009 ging goed van start met

DOUWE, die sinds 3 januari 2009

de dagen opfleurt van Kaat Rykaert

(oud-leidster Chiro Keten uit Lint,

oud-medewerkster gewest Pallieter

en gewest Maas) en Stijn Vercam-

men (oud-leider Chiro Jong-Leven

uit Nijlen, oud-medewerker gewest

Pallieter en verbond Mechelen).

Op 7 januari 2009 kwam ESTHER

op de wereld, dochter van Agnes

en Patrice Meert (oud-medewerker

Dienst Avontuurlijke Activiteiten;

oud-medewerker gewest Zoniën-

rand).

Ze hadden al flesjes, ze hadden

al speeltjes, en nu hebben ze

ook nog sinds 25 januari 2009

TRiJN erbij. Het strijken van de

hemdjes en sokjes is voor mama

Katrien Guetens (oud-leidster Chiro

Broechem, oud-medewerkster

gewest Lach, oud-medewerkster

werkgroep Methodieken) en papa

Tom Adriaenssen (oud-leider Chiro

Divora, oud-medewerker gewest

Zip, oud-verbondsleider verbond

Antwerpen, oud-voorzitter Inter-

netploeg en websiteredactie). Het

spelen is voor Klaas en Fien.

Sinds 26 januari 2009 is CAS klaar

om met Fien de wereld te ontdek-

ken. Mama Loes Kersemans (oud-

leidster Chiromeisjes St.-Wivina

uit Kasterlee, oud-medewerkster

gewest Zesje, verbond Kempen en

commissie Vorming) en papa Dirk

Remijsen (oud-leider Chiro Nelto,

oud-medewerker gewest Noke,

verbond Kempen en Dienst Avon-

tuurlijke Activiteiten, medewerker

beheersgroep huizen en Heibrand-

commissie) staan klaar om die

ontdekkingstocht te begeleiden.

Een meer dan welgekomen lieve

prinses is JUDiTH. Zij leeft sinds

26 januari 2009 prinsesheerlijk bij

mama Ciska Vanrenterghem (oud-

leidster Chiro De Schakel uit Dadi-

zele, oud-medewerkster verbond

West-Vlaanderen, weekendresident

De Karmel) en Sven Knockaert

(oud-leider Chiro de Belhamel

uit Dadizele, oud-verbondsleider

verbond West-Vlaanderen, oud-

medewerker Websiteredactie,

weekendresident De Karmel) en

Ruth en Tobit.

afscheid nemenOp 17 januari 2009 overleed

LOUiS VAES. Louis richtte

in 1964 Chiro Lips uit Lier weer

op (toen nog Chirojongens St.-

Bernardus) en was er leider en

groepsleider.

Ook in Chiro St.-Gummarus uit Lier

was hij groepsleider. We zijn hem

dankbaar voor de vele mooie Chi-

romomenten die we zonder hem

nooit hadden meegemaakt.


Organiseer een koffiestop!Op vrijdag 6 maart 2009 organiseert Broederlijk Delen opnieuw KOFFiE-STOP. Vrijwilligers schenken overal in Vlaanderen koffie in ruil voor een vrije bijdrage. Voorbijgangers genieten van een (h)eerlijk kopje warme koffie en een gezellige babbel met vrienden, familie, collega’s, enz. Een Koffiestop brengt niet alleen geld op voor het werk van Broederlijk Delen, maar nodigt ook uit om kennis te maken en solidair te zijn. Doe mee. Het vraagt amper voorbereiding. Kijk gewoon op www.koffiestop.be. Meer info bij [email protected].

Zet een bos op je speelterreinDe Vlaamse overheid geeft jeugdverenigingen die hun terrein avontuurlijk en natuurrijk willen inrichten een stevig duwtje in de rug. Elke Chirogroep met een buitenterrein kan vóór 30 april 2009 een inschrijvingsfor-mulier indienen. In het najaar van 2009 starten de eerste projecten. Je werkt samen met een procesbegeleid(st)er, je ideeën worden in een plan gegoten en voor de uitvoe-ring krijg je gratis plantgoed. Op http://speelgroen.lne.be vind je alle info.

word jij ook een JEvke?Elk jaar organiseert Jeugd & Vrede een cursus Animator (13 tot 19 april 2009) en Hoofdanimator (14 tot 19 april 2009) met als thema vluchtelingen en maatschappelijk kwets-baren. In de grote vakantie begeleiden die monitoren dan één van de acht kampen voor vluchtelingen en maatschappelijk kwetsbaren. Zin? Contacteer dan Els Knoops, 015-43 56 96 of [email protected], of www.jeugdenvrede.be.

Berichten uit de BuitenwereldGESPROKKELD

word link! help in wereld-Missiehulp BoechoutWereld-Missiehulp verstuurt jaarlijks honderden con-tainers met hulpgoederen. Ook in eigen land worden mensen geholpen. WMH zamelt daarvoor in heel het Vlaamse land goederen in: kleding, dekens, droge voe-ding, enz. Daar komt heel wat werk bij kijken. Wereld-Missiehulp onthaalt daarom heel het jaar door groepen jongeren vanaf 15 jaar. Je werkt een of meerdere dagen mee. Je helpt kleren en schoenen sorteren, vergezelt vrachtwagenchauffeurs bij het ophalen van goederen en helpt camions lossen.Concreet: voor groepen van max. 15 deelnemers, 2 of 3 dagen, in Boechout. Overnachting in een eenvoudige slaapzaal, eten in het centrum. Meer info: Wereld-Missiehulp vzw, tel. 03-454 14 15, [email protected], www.wereldmissiehulp.be.

wat is Earth hour? Op 28 maart 2009 organiseert het WWF Earth Hour. Van 20.30 uur tot 21.30 uur zullen miljoenen mensen wereldwijd sym-bolisch de lichten doven. Een heel krach-tig signaal waarmee het WWF wil aantonen dat mensen door samen te werken wel degelijk een verschil kunnen maken in de strijd tegen de klimaatver-andering. Doe mee en doe je licht uit!

Plan je zomervakantie BESTEL NU DE GROTE VRiJWiLLiGERSPROJECTEN-BROCHURE 2009 VAN ViA.Zin om volgende zomer eens iets anders te doen? VIA biedt je de keuze uit meer dan 1000 projectkampen van twee à drie weken over de hele wereld. Interesse? Bestel nu de grote Vrijwilligersprojectenbrochure 2009.

Concrete voorbeelden? Een natuurbeschermingsproject in Wit-Rusland, het renoveren van een achtergestelde stadswijk in Italië, de organisatie van een traditioneel lampionnenfeest in een dorpje in Japan, activiteiten begeleiden voor kinderen met een handicap in Turkije en nog véél meer.

Iedereen vanaf 17 jaar kan deelnemen. Bestel nu de grote Vrijwilligersprojectenbrochure 2009. Alle kam-pen en hun beschrijving staan opgelijst in een mooie, overzichtelijke publicatie. De kostprijs bedraagt 5 euro. Neem contact op met het VIA-kantoor: tel. 03-270 39 48 of 03-270 39 58, of [email protected]. Meer info op www.viavzw.be

44 maart 2009 dubbelpunt44 dubbelpunt

sbSB is een vijfdaagse cursus waar je wordt ondergedompeld in alle aspecten van leiding geven. Een mix van het leven in je afdeling, de werking van andere groepen, wat ‘Chiro

Nationaal’ te bieden heeft, hoe dé Chiro denkt over milieu, geloof, relaties, migranten, enz. Allemaal bruikbaar spul voor je eigen leiding-zijn! En ondertussen wordt er veel gespeeld en ambiance gemaakt!

Elk verbond organiseert jaarlijks één of twee SB’s. Tijdens elke vakantieperiode vindt er dus wel ergens één plaats. Zo kun je zelf kiezen waar en wanneer je meegaat.

expressieWeekendEr is iets fijns in cursuslandEn jij bent bij de reclamespot aanbelandDus lees even snelInteressant is het welExpressieweekend in De KarmelIn Brugge is van 17 tot 19 april iedereen van tel

Tintelt het in je tenenKriebelt het in je buikHeb je jeuk achter je orenVind je gek doen wel puik?

EW is er voor allemanDus zeg niet dat je ’t niet kanVoor iedereen ietsEn niemand kan niets

Ideeën à volontéDaar ben je toch wat mee?

Schrijf je inWant dat is pas het beginMail naar [email protected] de titel ‘inschrijving EW’Geef je naam, adres en ChirogroepEn zeg ook of het met of zonder ballekes is in jouw soep(of je vegetariër bent of niet)

aspibivak West-vlaanderen: louis plant een party!

Versailles 1789In Paris-bas lopen de gemoederen hoog op. De martelaren van Allah Bonheur attaqueren de keelbastille. Dj Voltaire brengt een nieuwe plaat uit.Pest, hongersnood en corrupte adel brengen het Franse rijk op de rand van het affront.De revolutie bonkt op de poorten van Versailles.Rien ne va plus... En Louis?Louis plant een party!

Van 13 tot 17 april kunnen West-Vlaamse aspi’s weer op Aspibivak.

sB’s:7-11 april 2009

m SB Deluxe verbond Kempen (Heibrand, Westmalle)

m Verbond Heuvelland en verbond Reinaert (Heidepark, Waasmunster) m Verbond West-Vlaanderen (De Karmel, Brugge)

15-19 april 2009 m Verbond Limburg (De Kalei, Dilsen-Stokkem)

45dubbelpunt

de kleine letters

sbPrijs? 75 euroWie mag mee? iedereen die in leiding staat. Let wel: wie een

attest van animator wil behalen, moet minstens 16 jaar zijn of worden in het lopende kalenderjaar!

Attest van animator in de Chiro bestaat de animatorcursus uit twee delen: iK en SB. na die twee cursussen én enkele weken stage in je eigen Chirogroep, krijg je het attest van Animator in het Jeugdwerk.

hooFdanimatorWeekendWanneer? 27-29 maart 2009Prijs? 36 euroWaar? De Karmel, BruggeWie mag mee? iedereen die 18 jaar is of wordt in 2009 én iK

en SB volgde. Ging je nog niet mee op iK en SB, dan moet je minstens 19 jaar zijn of worden in 2009.

expressieWeekendWanneer? 17-19 april 2009 Waar? De Karmel, BruggePrijs? € 36Wie mag er mee? iedereen die in leiding staat.

We verwachten ook dat je 18 jaar bent of wordt in het lopende kalenderjaar én iK en SB volgde. Ging je nog niet mee op iK en SB, dan moet je minstens 19 jaar zijn of worden.

Attest van hoofdanimator Het Expressieweekend leidt samen met het Hoofdanimatorweekend en 30 uur stage in de eigen groep tot het attest van Hoofdanimator in het Jeugdwerk.

voor alle ChiroCursussen geldtinschrijvenPer e-mail: je naam en voornaam, adres, telefoonnummer, e-mailadres, vegetariër of niet, de naam en periode en plaats van de cursus, naar [email protected] de post: dezelfde gegevens, naar Kipdorp 30, 2000 Antwerpen.

betalenAls je inschrijving aangekomen is, sturen wij je een factuur.respecteer de uiterste inschrijvingsdatum (veertien dagen voor de cursus). Wie te laat inschrijft, betaalt 7,50 euro extra voor een weekend of vijfdaagse.Op cursus krijgt iedereen een attest van deelname. Als je dat indient bij je gemeente (meestal via de jeugddienst), betaalt die waarschijnlijk de inschrijvingsprijs geheel of gedeeltelijk terug.

We vragen alle deelnemers de cursus volledig mee te maken.

Zesentwintig oranjegetinte begeleiders en begeleidsters staan alvast te springen om te vertrekken!

Hoe kunnen aspi’s zich inschrijven? Op www.chirowvl.be. Hou de website in de gaten voor de startdatum van de inschrijvingen.Wie kan er mee? Dat bivak is enkel voor West-Vlaamse aspi’s.Waar vindt het plaats? Dit jaar trekt de gekke oranje bende naar de schone stad Diksmuide.

hooFdanimatorWeekend

Een keineig weekend waar je dieper ingaat op het hoe en waarom binnen de Chiro, maar vooral binnen je eigen Chirogroep en leidingsploeg:

♣ Je hebt het over je engagement en dat van je medeleiding. ♣ Hoe vergaderen we het best, en hoe doen andere Chirogroepen dat? ♣ Zijn die ‘Chiromethoden’ holle woorden of zit daar werkelijk iets

achter? ♣ Workshops over leidingsploegen motiveren, omgaan met conflicten

en feedback geven. ♣ Al eens nagedacht over de PR van je Chirogroep, of dacht je dat dat

enkel voor bedrijven en managers was

Je merkt het: er valt heel wat op te steken tijdens dat weekend. We verwachten je, want ook HA is sexy :-) Op zoek naar een handig cursusoverzicht?

hebben we gemaakt, speciaal voor jou!

Ga het gratis afhalen in de Banier in jouw buurt.

[email protected]

= alle vragen over cursussen en vorming

[email protected]

= inschrijven voor een cursus

[email protected]

= info over attesten en cursusadministratie

VORmING

46 maart 2009 dubbelpunt46 maart 2009 dubbelpunt

Ook jij kunt er naartoe met jouw groep!

De Karmel, bijvoorbeeld, ligt vlak

bij de Tillegemse bossen en op

een ferme steenworp van Brugge.

Er zijn twee gebouwen die in zelf-

kook gehuurd kunnen worden.

Als Chirogroep betaal je maar 3,25 euro per persoon per nacht en krijg je 15% korting op de huur van het Pand. In het Koetshuis betaal je geen huur, maar wel energie. Er wordt ook een kleine bijdrage gevraagd voor het afval.

Daarnaast is er ook nog het Pand.

Dat is een deel van het hoofdge-

bouw. Je kunt er verblijven met

je groep als je met minstens 20 en

maximaal 38 personen bent. Er zijn

4 daglokalen en natuurlijk ook een

keuken.

Als je met meer dan 38 personen

bent (maar minder dan 60), kun je er

de Poly met zijn 22 bedden bij huren.

Het Koetshuis is een afzonderlijk gebouw met een binnenkoer op het domein. Het is ideaal voor een groep tussen de 35 en 62 personen. Je hebt drie grote werkruimtes, een knusse zolder, en een eigen keuken met serviesgoed.


Washandje 15 x 21 cm

€ 1,36

Onze winkels:Aalst 9300, Molenstraat 65, 053-70 13 80 | Antwerpen 2000, Kipdorp 30, 03-202 24 71 | Brugge 8000, Katelijnestraat 67,

050-33 86 51 | Brussel 1000, Kolenmarkt 85, 02-511 44 31 | Gent 9000, Huis aan de waterkant, Hoefslagstraatje 1,

09-233 87 87 | Hasselt 3500, Vaartstraat 14, 011-23 14 89 | Leuven 3000, J.P. Minckelersstraat 29, 016-29 97 84 |

Mechelen, O.L. Vrouwestraat 34, 015-41 02 34 | Roeselare 8800, Merelzang, Delaerestraat 16, 051-24 35 11 | Sint-

Niklaas 9100, Nieuwstraat 13, 03-766 07 66 | Turnhout 2300, Warandestraat 97, 014-42 15 13 | Commerciële dienst en

magazijn: Langstraat 24, 2140 Borgerhout, 03-270 04 44

Badhanddoek 70 x 140 cm€ 14,75

Zakdoek

€ 2,00

Kookschort

€ 12,50

Slabbetje€ 5,95 Linnenzak

€ 7,95

Handdoek 50 x 100 cm € 7,31

da'STOF!

Keukenhanddoek

€ 4,50

Dekbedovertrek & kussensloop€ 35,00

Een Chirobivak is... ... met de hele groep naar het zwembad trekken om te kunnen douchen... ’s avonds vinden dat je Chiro-T-shirt vuil is en het ‘s morgens toch weer aandoen... wanneer de wereld maar zo groot is als het bivakterrein... elke dag iets ontdekken dat je vergeten was... uitkijken naar het moment dat de post aankomt... niet toegeven dat je het nachtspel eng vond... leven op het ritme van de wind en van de zon... speelclubbers in tien dagen groot zien worden... je zaklamp in de hudo laten vallen en ze nog twee nachten zien schijnen... samen spelen, samen denken, samen leven... twijfelen of dat moedervlekje toch een teek is... hard werken en het nog leuk vinden ook... slapen met ‘t getrommel van de regen op het dak... geschaafde knieën, bloedneuzen, schrammen, omgeslagen enkels... grotere potten dan thuis afwassen en er toch minder over zagen... zo stil mogelijk zijn wanneer je gaat slapen en per ongeluk toch iemand wakker maken... internet en televisie overbodig maken... je afvragen wat het vieruurtje vandaag zal zijn... evenveel aardappelen schillen als thuis in een heel jaar... om de beurt het fluovestje dragen op dagtocht... naar huis schrijven dat het weer goed is en het eten lekker... je voeten niet meer proper krijgen... de hele dag door zingen... zeker weten dat het kampvuur nog nooit zo hoog was als dit jaar... ’s avonds in de leidingsploeg de avonturen van je afdeling vertellen... je kleren buiten te drogen hangen en ze pas twee regenbuien later binnenhalen... ’s nachts op weg naar de wc de grote en de kleine beer zoeken... te veel muggenbeten hebben om te kunnen tellen... verloren voorwerpen vinden die van niemand lijken te zijn... niet weten welke dag het is... elke jaar hetzelfde en toch elk jaar anders... op dag één de mieren nog van je slaapzak jagen... op dag tien amper opmerken dat er mieren op je slaapzak lopen... bijna niet uit te leggen aan iemand die nog nooit meeging... niet meer naar huis willen... nog veel te veraf

ilse

Dp maart 09

Documents

Transcript of Dp maart 09