h i g h l i g h t s : v o o r w o o r d > i n t e r v i e w J a n D e d u y t s c h e > n i e u w e v o r m i n g e n > s t u d i e d a g e n > i n t e r v i s i e ...

NA JA AR

2016

in houd

Bij het begin van het nieuwe werkjaar hoort ook een

nieuw aanbod.

We zetten dit najaar verder in op sterke vormingen,

studiedagen, lerende netwerken en cursussen.

Het vormingsaanbod van Uit De Marge is gericht op

jeugdwerkorganisaties die werken met jongeren in een maatschappelijk kwetsbare

situatie.

Deelnemen aan een vorming? Inschrijven doe je met het inschrijvingsformulier op de website. Jouw inschrijving is definitief na overschrijving van de deelnameprijs op rekening BE24 0011 7616 7638 van Uit De Marge vzw. Na ontvangst van je inschrijving, sturen we je een bevestiging. Annuleren, om welke reden dan ook, kan tot de uiterste inschrijfdatum. Later annuleren kan niet. Wel kan een collega je vervangen.

in lei

ding

in lei

ding

Zoek je meer info over ons vormingsaanbod, onze organisatie zelf, ons lidmaatschap en de daaraan gekoppelde voordelen?

Eén adres:

uitdemarge.be

2

in houd

i n t e r v i e wÄ Jan Deduytsche 04

T h e m a v o r m i n g e nÄ Empoweren met slam poetry 06Ä Seksualiteit en relaties 07 bij kinderen en jongeren Ä Seksualiteit en relaties bij kinderen en 07 jongeren met een migratieachtergrondÄ Praktijktesten Nu! 08Ä Het vertrouwenscontract: 09 een deontologisch kaderÄ Vluchtelingen in het jeugdwerk: 09 experten aan het woordÄ Positieve identiteitsvorming: 10 what’s in a name?Ä Van verontwaardiging tot actie: 12 de jeugdwerkerseditie

k De kracht van het momentk Aan de slag: sociale actie slim bekeken

B a s i s v o r m i n gÄ Basiscursus voor jeugdwerkers 13Ä Animatorcursus 14

S t u d i e d a g e nÄ Congres 15Ä Identiteitsontwikkeling 16 van kinderen en jongeren

N i e u w sÄ Nieuw Lerend Netwerk: Fusion Teams! 17Ä Vorming op de werkvloer 18

3

Na 4 jaar coördinatorschap bij Uit De Marge zegt Jan Deduytsche vaarwel. Hij kijkt terug op deze periode en geeft de jeugdwelzijnssector een aantal tips. Lees het volledige interview op uitdemarge.be

WAT DEED JOU BESLISSEN OM TE VERTREKKEN?Jan: Ik wou iets doen wat rustiger is zodat ik dat beter kon combineren met mijn gezin. Ik heb kinderen die in de lagere school zitten en ik wil nu meer tijd met hen doorbrengen. Omdat ik verder bezig wil zijn met de thema’s jeugd en/of maatschappelijk kwetsbare groepen, ga ik dit najaar werken voor de afdeling Jeugd van de Vlaamse overheid. Concreet zit ik dan bij een team dat subsidies beheert van het landelijk jeugdwerk.

HOE BEN JE BEGONNEN IN HET JEUGDWERK?Het verhaal begint bij vzw Jong waar ik zes jaar als coördinator werkte.

Nadien vroeg Uit De Marge in 2008 om verenigingen te begeleiden waar armen het woord nemen en die willen starten met jeugdwerk. Dat deed ik twee jaren. Na een jaar als opleidingshoofd in de Karel de Grote hogeschool kon ik terug bij Uit De Marge aan de slag als beleidsmedewerker. Eind 2012 werd mij gevraagd om coördinator te worden.

WAT IS JOUW LEUKSTE HERINNERING AAN UIT DE MARGE?Er zijn er veel, dankzij een heel fijn team waarmee ik graag samenwerk. Het congres is altijd een speciaal moment in het jaar: als je samen naar die dag van het congres toegeleefd hebt en dan een moment hebt waar iets wat grote

Jan neemt afscheid van Uit De Margeafscheid

Interview door Hasna Ankal - CMGJ

Ä i n t e r v i e w

4

samenwerking vraagt gelukt is. Ik ben blij dat de sector veel interesse toont en dat de reacties de laatste jaren positief zijn. Het leukste is dat ik vorig jaar zelfs niets hoefde te doen en dat het team alles zelf organiseerde.

WAT VIND JE MINDER POSITIEF?Hoe de internationale politieke context de kijk op jongeren met een migratiegeschiedenis beklemmender heeft gemaakt. Er kwam in die kijk een focus bij van ‘radicalisering’ en ‘deradicalisering’. Dat maakt dat mensen nu ook feller scheef bekeken worden omwille van geloofsovertuiging en ‘identiteit’, naast huidskleur en afkomst. Dit is het gevolg van een

samenleving die er niet in slaagde om een groep jongeren eerlijke kansen te geven waardoor een deel van die jongeren vatbaarder werd voor extremistische ronselaars.

WELK ADVIES HEB JE VOOR DE JEUGDWELZIJNSSECTOR?Ik raad aan om op te letten dat ‘participatie’ niet wordt herleid tot een plezante activiteit. Vandaag zijn er veel adviesbureaus die allerlei ludieke methodieken aanraden zonder aandacht of ruimte om echt te luisteren naar de kinderen en jongeren. Het jeugdwelzijnswerk onderscheidt

zich door te zorgen dat zij hun verhaal kwijt kunnen via de vrije tijd om op die manier dingen mee te veranderen in de maatschappij. Dat kan gaan over de manier waarop kinderen en jongeren een speelpleinwerking willen inrichten, of over hun mening over het beleid van de school of het lokaal bestuur.

"Ik raad aan om op te letten dat ‘participatie‘ niet wordt herleid tot een plezante activiteit"

i n t e r v i e w ~

5

Samen met Mathieu Charles bekijken we hoe rap en slam poetry kunnen bijdragen tot het empoweren van jongeren.

In het eerste deel gaan we dieper in op de manier waarop we slam poetry en rap kunnen gebruiken en welke kracht er achter zit. Hoe hip hop en jeugdwerk een dekoloniserende functie kunnen hebben en hoe het kan

bijdragen tot een positieve identiteitsvorming en het zelfbewustzijn van jongeren.

In het tweede gedeelte gaan we zelf aan de slag met het rijmen en teksten schrijven.

De vorming is bedoeld voor jeugdwerkers samen met één of twee jongeren van de werking.

Ä t h e m a v o r m i n g

Empoweren met slam poetry.

Datum Zaterdag 15 oktober 2016 van 11u tot 16u30Locatie Uit De Marge, Henegouwenkaai 29, 1080 BrusselBegeleiding Zahra Ankal en Mathieu Charles (medeoprichter van Belgian Renaissance en medewerker Cultuur, Jeugdwerk en Sport bij het Minderhedenforum) Inschrijven vóór 7 oktober op uitdemarge.be

Slam poetry is voor veel jongeren meer dan luisteren naar inspirerende teksten. Het geeft hen de kans om hun mening te delen op een creatieve manier.

6

&Seksualiteit en relaties bij kinderen en jongeren Kinderen en jongeren zitten met

heel wat vragen over seksualiteit en relaties. In de jeugdvereniging

kan je ook rond relaties en seksualiteit werken. Maar hoe pak

je dit aan? Als jeugdwerker zit je waarschijnlijk met een heleboel

vragen.

Deze dag vormt een tweeluik met de vorming in de linkse kolom, maar je kan je er ook apart voor inschrijven.

In de vorming gaan we aan de slag met volgende vragen: Welke fases

doorlopen kinderen en jongeren op vlak van seksualiteit en relaties?

Welke gedrag is gepast en welk gedrag is grensoverschrijdend? Wat kan je je toelaten als jeugdwerker en hoe

reageer je het best?

Alle kinderen en jongeren hebben vragen over seksualiteit en relaties, maar hoe ga je als jeugdwerker het gesprek aan met kinderen en jongeren met een migratieachtergrond? Zijn er verschillen en reageer je hier anders op? Wat met je eigen culturele achtergrond, heeft dit een effect op hoe je kinderen en jongeren hierover aanspreekt? Wanneer kan je het gesprek hierover aangaan? Wat met ouders die een andere mening hebben t.o.v. dit onderwerp dan de jeugdwerker? Heeft religie een effect op kinderen en jongeren hun kijk op seksualiteit en relaties? Wat met relaties binnen je werking?

Dit zijn vragen die van toepassing zijn op alle kinderen en jongeren. Tijdens deze sessie gaan we specifiek focussen op kinderen en jongeren met een migratie achtergrond.In deze tweedaagse vorming krijg je een inhoudelijke kader en verschillende methodieken mee om in de praktijk mee aan de slag te gaan.

Seksualiteit en relaties bij kinderen en jongeren met een migratieachtergrond

Datum dinsdag 25 oktober 2016 Locatie Uit De Marge, Henegouwenkaai 29, BXL

Begeleiding Ikram KastitInschrijven vóór 14 oktober op uitdemarge.be

Datum donderdag 27 oktober 2016Locatie Uit De Marge, Henegouwenkaai 29, BXLBegeleiding Ikram KastitInschrijven vóór 14 oktober op uitdemarge.be

t h e m a v o r m i n g ~

Empoweren met slam poetry.

Wat is discriminatie? Hoe herken je dit op de arbeidsmarkt en de huurmarkt? Wat kan je er tegen doen? Wat zijn praktijktesten? Waarom hiervoor strijden? Het Platform Praktijktesten Nu organiseert informatiesessies in diverse steden.

Praktijktesten Nu is een samenwerking van het Minderhedenforum, Kif Kif, Ella vzw, Vlaamse Jeugdraad, Uit De Marge, Samenlevingsopbouw Antwerpen, Hand in Hand en Vlaams Huurdersplatform.

infosessie praktijktesten

Ä t h e m a v o r m i n g

Datum Maandag 24 oktober 2016 18uLocatie Rondpunt 26, 3600 GenkBegeleiding Jennifer Addae Inschrijven vóór 13 oktober bij jennifer.addae@uitdemarge.be8

We zien en horen als jeugdwerkers heel wat in de werking. Niet alle informatie die je hoort is voor iedereen bedoeld.

De vluchtelingencrisis van het afgelopen jaar doet ook het jeugdwerk stilstaan bij deze groep.

Dan gaat het om vertrouwelijke informatie. We sluiten met elk kind en jongere waar we mee werken een vertrouwenscontract af: ze kunnen er op rekenen dat je op een doordachte en respectvolle manier met hun verhalen omgaat.

Hoe reageer je op een vader die vraagt of zijn dochter rookt? Ga je in op vragen van de school om deel te nemen aan besprekingen? Hoe handel je bij een vermoeden van mishandeling? Wat doe je als politieagenten informatie over één van je gasten proberen los te krijgen?

Een handleiding met kant en klare oplossingen bestaat niet. We ontwikkelden wel een deontologisch kader – ‘het vertrouwenscontract’ – dat als leidraad kan dienen. We bekijken samen de inhoud en toetsen deze aan eigen voorbeelden. We sluiten af met een intervisie, waar we samen je ethische kwesties onder de loep nemen.

Verschillende initiatieven doken op. Maar hoe kijken vluchtelingenkinderen – en jongeren zelf naar jeugdwerk en vrije tijd? Uit De Marge ging hierover aan de slag met de jongerengroep van Vluchtelingenwerk Vlaanderen. Op basis van hun ervaringen werkten we samen een workshop uit voor jeugdwerkers en medewerkers van jeugdorganisaties… Experten aan het woord dus!

Het vertrouwens­contract: een deontologisch kader

Vluchtelingen in het jeugdwerk: experten aan het woord

Datum donderdag 20 oktober 2016Locatie te bepalenBegeleiding Hanne Daniels & Jennifer AdaeInschrijven vóór 12 oktober

Datum zaterdag 26 november 2016Locatie Uit De Marge, Henegouwenkaai 29, 1080 BrusselBegeleiding Nina Henkens (UDM), Roos Bastiaens (jeugdwerker Vluchtelingenwerk Vlaanderen), jongeren Vluchtelingenwerk VlaanderenInschrijven vóór 17 november

t h e m a v o r m i n g ~

9

Positieve identiteits­ vorming: what’s in a name?

Positieve identiteitsvorming vindt meer en meer ingang in het jeugdwerk als tegengif voor de maatschappelijke polarisering en vervreemding.

Dit is ook een voorwaarde voor een gezonde ontwikkeling van elke jongere. Jongeren in maatschappelijk kwetsbare posities hebben het vaak moeilijker om een positieve identiteit te vormen. Hoe komt dat? En hoe kan het jeugdwerk hier concreet een ondersteunende rol in spelen?

Ä t h e m a v o r m i n g

10

Datum donderdag 1 december 2016 Locatie Kraanplein 6, 8000 BruggeBegeleiding Nina Henkens & Ann MartensInschrijven vóór 22 november 11

DEEL 1: DE KRACHT VAN HET MOMENT.We staan stil bij macht en het ontwikkelen van

tegenmacht. We leren de handelingsruimte

in kaart te brengen en maximaal te benutten.

We buigen ons over tactiek en strategie.

We brengen vooral de kracht van het moment

in kaart voor onszelf en onze jongeren.

DEEL 2: AAN DE SLAG: SOCIALE ACTIE SLIM BEKEKEN.

Deze dag vormt een tweeluik met De kracht van het moment. Je kan je er niet apart voor inschrijven.

In deze vorming is er ook aandacht voor

het duurzaam maken van engagement en

het betrekken van anderen op zoek naar

collectieve bevrijding. We doen inspiratie op

uit voorbeelden, van binnen en buiten het

jeugdwerk, en bekijken een breed spectrum

aan actievormen.

Je bent je bewust van het feit dat heel wat fout loopt in deze wereld. Je wil samen met de kinderen en jongeren van de werking, van de buurt, de strijd aanbinden met onrecht en onderdrukking. Maar hoe begin je daar aan? Aan welke obstakels kan je je verwachten? En hoe vermijd je er alleen voor te staan? De vorming bestaat uit twee vormingsmomenten.

Datum donderdag 1 en 8 december 2016 Locatie Vormingplus Gent, Reigerstraat 8, 9000 GentBegeleiding Pieter Baets Labo vzwInschrijven vóór 22 november

Van verontwaardiging naar actie: de jeugdwerk editie.jeu dwe k

Ä t h e m a v o r m i n g

12

Datum dinsdag 29 november, donderdag 1, 8 en 15 december 2016Locatie Jeugdcentrum Vleugel F, Brusselsestraat 61a, 3000 LeuvenBegeleiding Ikrame Kastit, Hanne DanielsInschrijven vóór 18 november

b a s i s v o r m i n g ~

Wat is mijn rol als jeugdwerker in een werking met maatschappelijk kwetsbare jongeren? Hoe verhoud ik me tegenover de jongeren als ik in dezelfde wijk woon of omgekeerd als mijn leefwereld er heel anders uitziet? Hoe ga ik om met conflicten? En wat moet ik doen met vertrouwelijke informatie van een kind of een jongere? Dergelijke vragen vormen het uitgangspunt van de basiscursus die in samenwerking met de werkingen werd ontwikkeld. De cursus richt zich op beginnende jeugdwerkers en biedt zowel een aantal kaders aan uit het werkveld als ruimte om vaardigheden en technieken te trainen.

Basiscursus beginnende jeugdwerkers WMKJ’s

13

Animatorcursus in de herfstvakantie

WIE?Voor jongeren vanaf 15 jaar die als vrijwilliger of als jobstudent willen werken met kinderen of jongeren in een maatschappelijk kwetsbare situatie. Deze cursus levert de basis voor het attest animator in het jeugdwerk.

WAT?De animatorcursus stoomt jongeren klaar tot animator, een leuke maar niet altijd eenvoudige taak. De deelnemers verwerven een goede basishouding, een creatieve aanpak en een gepaste begeleiderstijl. In het praktijkgerichte traject leren en oefenen deelnemers om kleine en grote spelen te plannen en ineen te steken.

Ä b a s i s v o r m i n g

Datum maandag 31 oktober tot en met zaterdag 5 november 2016 (herfstvakantie)Locatie Jeugdverblijf De Lork (Kemmel)Prijs 125 euro. Inbegrepen: overnachtingen, maaltijden en syllabusBegeleiding Uit De Marge in samenwerking met LEJO vzwInschrijven vóór 20 oktober14

Onze opdracht staat onder druk.

Doen we meer dan kinderopvang, jongeren van de straat houden en voorkomen dat ze ‘radicaliseren’? Meer dan ooit is het nodig om stil te staan bij de kernopdracht van het jeugdwelzijnswerk.

Sluit het jeugdwelzijnswerk aan bij de vragen van kinderen en jongeren? Of laten we ons leiden door verwachtingen van buitenaf? Hoe gaan we om met die verschillende stakeholders? We zoeken met jou een antwoord op deze vragen tijdens het congres van het jeugdwelzijnswerk 2016.

Datum donderdag 10 november 2016Locatie GentPraktisch Het volledige programma vind je binnenkort op uitdemarge.be

Congres van het jeugdwelzijnswerk 2016s t u d i e d a g ~

We werken met kinderen en jongeren in een maatschappelijk kwetsbare situatie. Zij zijn onze belangrijkste stakeholder. Maar we worden voortdurend geconfronteerd met de agenda’s van anderen: lokale besturen, onderwijs en arbeidsmarkt, zelfs veiligheidsdiensten.

strijd om de essentie!

strijd om de essentie!

15

Ä s t u d i e d a g

identiteits­ ontwikkeling

van kinderen & jongeren

Identiteit ontstaat en evolueert in contact met anderen in de samenleving. Kinderen en jongeren doorlopen verschillende processen tijdens het opzoek zijn naar

zichzelf en het vormen van zichzelf.

Welke zaken hebben een positief en negatief effect op de identiteitsontwikkeling van kinderen en jongeren? Welke rol kan de jeugdwerker op zich nemen? Hoe wordt er een positief zelfbeeld, zelfvertrouwen, zelfstandigheid gecreëerd? Wat zijn hefbomen voor een krachtgerichte manier van ondersteunen?

Dit zijn verschillende vragen die aan bod zullen komen tijdens deze studiedag. Tijdens deze studiedag krijgen onderzoek, praktijktheoretische inzichten en ervaringsdeskundigheid een plaats.

Meer info binnenkort op onze website.

Datum dinsdag 13 december 2016Locatie Huis van de sport, Boomgaardsstraat 22, 2600 Antwerpen-BerchemInschrijven vóór 2 december16

Het lerend netwerk bouwt voort op het project Fusion Teams. In de kern gaat Fusion Teams over personeelsbeleid en personeelspraktijken in het jeugdwelzijnswerk. Tijdens het lerend netwerk kunnen onder andere volgende thema’s aan bod komen: Ä De rol van een raad van

bestuur in het personeels- en diversiteitsbeleid.

Ä Jeugdwelzijnswerk als sector profileren voor werkervaringsplek. Moeten we dit wel of niet doen? en hoe doe je dit? Impliciet of expliciet?

Ä Leeftijd en jeugdwerk; het doorstroomgesprek

Tijdens het lerend netwerk bepalen de deelnemers vooral zelf de inhoud van de bijeenkomsten.

LERENDE NETWERKEN (LN) EN INTERVISIEGROEPEN (IG)

Ä LN meisjeswerk (Ikrame Kastit)Ä LN jeugdopbouwwerk

(Bart Neirynck en Ann Martens)Ä LN jeugdwelzijnsoverleg

(Ann Martens)Ä IG jeugdwerkers Vlaams Brabant

(Ikrame Kastit)Ä IG jeugdwerkers Oost-Vlaanderen

(Bart Neirynck)

Ä IG jeugdwerkers West-Vlaanderen (Ann Martens)

Ä IG jeugdwerk met jongeren in armoede (Hanne Daniels)

Ä IG coördinatoren (Jan Deduytsche)

Wil je deel uitmaken van een intervisiegroep en/of participeren aan het lerend netwerk? Schrijf je dan in via de verantwoordelijke van jouw intervisiegroep en/of lerend netwerk (zie hierboven).

n i e u w s ~

Datum maandag 10 oktober 2016 van 14u tot 17u Locatie Sociare, Ravensteingalerij 28, 1000 BrusselBegeleiding Kathleen BouletInschrijven vóór 1 oktober bij kathleenboulet@uitdemarge.be

17

Ä n i e u w s

Uit De Marge komt ook naar de jeugdwerking toe om vorming te organiseren en te begeleiden. Dit kunnen

kortdurende of langdurige sessies zijn. Of we kunnen in samenspraak een traject opzetten.

We horen graag met welke vormingsvragen je zit, wie de doelgroep is en in welke context de vragen ontstaan

zijn. Op basis hiervan doen we een voorstel voor een vormingsprogramma.

De thema’s die we aanbieden zijn:

Voor jeugdwerkersÄ Maatschappelijke kwetsbaarheidÄ Hoe zijn (andere) jeugdwerkingen

laagdrempelig en bruikbaar voor maatschappelijk kwetsbare kinderen en jongeren

Ä Een vertrouwensrelatie opbouwenÄ Reflectie over ‘professionele

nabijheid’Ä Ethische dilemma’s en deontologieÄ Vindplaatsgericht jeugdwerk als

bewuste keuzeÄ Omgaan met grensoverschrijdend

gedrag van kinderen en jongeren en met conflicten in de werking

Ä Korte babbels en goede gesprekken met kinderen en jongeren. Praten mét kinderen en jongeren behoort tot de essentie van ons werk

Ä Creatief met spel voor zowel kinderwerkers, tienerwerkers als jongerenwerkers

Ä Vormingswerk met jongeren: aan de slag met maatschappelijke thema’s zoals onderwijs en schoollopen, ervaringen met politie, arbeid en werk zoeken, identiteit en discriminatie, gender…

Ä Met jongeren aan de slag rond identiteit

Ä Kerngroepen opstarten en actief houden

18

n i e u w s ~

Voor coördinatorenÄ Doen we wat we zeggen? En zeggen

we wat we doen? Doelstellingen omzetten in de praktijk. Aan de hand van de boommethodiek brengen we de leefwereld van maatschappelijk kwetsbare jongeren in kaart, de opdracht van maatschappelijke instellingen en houden we onze eigen doelstellingen en praktijken kritisch tegen dit licht

Ä Situationeel leidinggevenÄ Medewerkers coachenÄ Normatieve professionalisering:

ethische dilemma’s en discussies in teamverband

Ä Werken rond maatschappelijke thema’s introduceren in je werking

Ä Kerngroepen introduceren in je werking

Ä De werking in de wijkÄ Politiserend werken met kinderen

en jongeren en het beïnvloeden van het beleid

Ä De co-creatie in je team verhogen: met methodieken werken

Ä Vindplaatsgerichte werkers ondersteunen

Ä Kritisch weerwerk bieden: waar plaatsen we ons werk in de bredere samenleving

Contact Je kunt een vorming op maat aanvragen door contact op te nemen met éénvan onderstaande medewerkers.

à Voor Oost- en West-Vlaanderen (Bart Neirynck)à Voor Antwerpen (Nina Henkens)à Voor Vlaams-Brabant en Brussel (Ikrame Kastit)à Voor Limburg (CMGJ / 089 845 004)

Prijs voor een vorming op maat: 200 euro per dagdeel, exclusief vervoerskosten.In een dagdeel zit inbegrepen: verplaatsingstijd, 3 uur vorming en voorbereiding. 19

OktoberMaandag 10/10 k Brussel Lerend netwerk Fusion Teams

Zaterdag 15/10 k Brussel Empoweren met slam poetry

Donderdag 20/10 k Antwerpen Het vertrouwenscontract: een deontologisch kader

Maandag 24/10 k Genk Praktijktesten Nu

Dinsdag 25/10 k Brussel Seksualiteit en relaties bij kinderen en jongeren

Donderdag 27/10 k Brussel Seksualiteit en relaties bij kinderen en jongeren met een migratieachtergrond

Maandag 31/10 t.e.m. zaterdag 5/11 k Kemmel Animatorcursus

November Donderdag 10/11 k Gent Congres Uit De Marge- Jeugdwelzijnswerk: strijd om de essentie!

Zaterdag 26/11 k Brussel Vluchtelingen in het jeugdwerk: experten aan het woord

Dinsdag 29/11 k Leuven Basiscursus jeugdwerkers

DecemberDinsdag 1, 8 en 15/12 k Leuven Basiscursus jeugdwerkers

Dinsdag 1/12 k Gent Van verontwaardiging naar actie: de jeugdwerk editie: de kracht van het moment

Dinsdag 8/12 k Gent Van verontwaardiging naar actie: de jeugdwerk editie: aan de slag: sociale actie slim bekeken

Dinsdag 1/12 k Brugge Positieve identiteitsontwikkeling

Dinsdag 13/12 k Antwerpen Studiedag Identiteitsontwikkeling bij kinderen en jongeren

spelen

versterken

veranderen

Uit De Marge vzw

Henegouwenkaai 29

1080 Brussel

T 02 411 70 02

F 02 414 83 01

info@uitdemarge.be