~De zwarte met het witte hart

95
 Mijn hemel, wat een lange nacht. Ik steek mijn sleutel in het slot en draai de deur open. Als ik naar binnen loop doe ik de deur achter me dicht, draai het slot wel twee keer om en loop dan direct door naar mijn slaapkamer. Hier ontdoe ik me van mijn werkkleding en borstel de klitten uit mijn lange haar. Met een handdoek om me heen loop ik naar de badkamer en draai de kraan open. Als het water de goede temperatuur heeft bereikt, stap ik onder de kleine douche. Wat is dit toch hee rlijk ontspannend. Omdat ik niet voor heel lang warm water heb, stap ik al na vijf minuten de douche uit, voordat de ijskoude waterstralen mijn lichaam doen bevrieen. Met mijn hand veeg ik de damp die ich op de spiegel heeft genesteld weg. !onkere kringen ontsieren mijn groene ogen. Mijn pikwarte haar plakt op mijn voorhoofd. "raan toegeven dat dit werk mij nekt doe ik niet. Ik heb gewoon een beetje slaap nodig. Maar helaas ook na de douche voel ik me niet slaperig. #adat ik me heb omgekleed, loop ik naar haar kamer en doe de deur heel achtjes open. Mijn engeltje slaapt nog als een roosje. Ik loop naar haar toe en pak het boek dat open op haar buik ligt. Ik moet lachen als ik de titel ie. !it boek heb ik haar namelijk al ontelbare keren voorgeleen. Op haar nachtkasje staat een halfvol glas melk. Oei, de deugniet heeft vast haar tanden niet gepoetst. Ik strijk haar donkere haren uit haar geicht en geef haar een kus op haar voorhoofd. !an loop ik haar kamer uit. Over twee uurtjes moet ik A$a wakker maken, want dan moet e naar school. Ik sta voor mijn boekenkast en ga met mijn vinger langs alle titels. Ik had alle boeken al u itgeleen, die ik had meegenomen uit #ederland. !us ik besluit mijn lievelingsboek er maar bij te pakken. Het is een liefdesroman en gaat over twee mensen die na allerlei vervelende gebeurtenissen toch steeds weer bij elkaar komen. Ik kan het nu wel dromen, maar dat bederft de pret het n%g eens te leen niet. Het is snik heet in de kamer en ik doe de deuren die naar het piepkleine balkonnetje leiden open. Het balkonnetje is net groot genoeg o m er een stoel neer te etten. &oorien van een mok koffie en een dekentje laat ik me op de stoel vallen en begin te leen. #a enkele bladijden stop ik om te kijken naar de opkomende on. Op ochtenden als dee voel ik me iels gelukkig, ongeacht al het leed dat ik al op  jonge leeftijd mee heb moeten maken. Als ik naar beneden kijk ie ik een oud mannetje met een grote kar door de smalle straatjes lopen. Hij is donkergekleurd door de on en draagt een bruine lange djellaba en een tulband om ijn hoofd. Op ijn kar staan doen met meloenen, aardappelen en cactusvruchten. Ik heb groot respect voor de mensen die voor dag en dauw al opstaan om voor enkele dirhams per dag in de brandende on te staan om hun producten te verkopen. 's Ochtends vroeg is Meknes op ijn mooist. !e prachtige rood(oranje lucht die wordt verlicht door de on. !e Imam die in de plaatselijke moskee, door een luidspreker iedereen oproept voor het gebed. Op ochtenden als dee ben ik blij. )lij dat ik hier ben om een bestaan op te bouwen. Al heeft de situatie me es jaar geleden gedwongen hierheen te verhuien, ik heb er geen moment spijt van gehad. Ik weet dat ik de goed e keue heb gemaakt voor A$a. *even jaar geleden, het jaar ++ en tevens de donkerste uit mijn leven geweest. Op --n en deelfde dag verloor ik mijn geliefde moeder en us. #et achttien jaar was ik en plots een wees. Mijn vader is  jaren daarvoor al bij ons weggegaan. &a n de --n op de andere dag heeft hij ons in de steek gelaten. Mijn moeder, us en ik waren de drie musketiers oals mijn moeder altijd lachend ei. We woonden  jaren met ijn drien in een piepklein flatje en konden ontettend goed met elkaar opschieten. !it kwam omdat we oveel op elkaar leken. *owel het innerlijk als uiterlijk. #atuurlijk waren er wel eens irritaties, maar die werden o bijgelegd. We hadden helemaal geen grote f amilie. "igenlijk hadden we alleen mijn oma. Oma #ana noemden we haar. "n ij woonde in Marokko, in een dorpje om precies te ijn. #et buiten Meknes. !at jaar ouden we vakantie vieren in Marokko. Maar omdat ik dat jaar ou afstudeerde moest ik langer door. !aarop besloten mijn moeder en us te vertrekken en ik ou hen een week later achterna vliegen. Mijn us was getrouwd met haar jeugdliefde en samen hadden e net een dochtertje gekregen. !us o gingen e met ijn vieren naar Marokko. Ik weet nog dat ik op school was toen ik werd gebeld. Het was mijn us, vrolijker dan ooit. *e vertelde dat e veilig waren aangekomen en dat e nu de ta/i ouden pakken naar oma's huis. Ik ei nog dat e die kleine en mama een dikke kus moest geven en dat ik niet kon wachten tot volgende week. 0o en ik al een uurtje in college at, kreeg ik een h eel naar voorgevoel. Het is lastig te beschrijven, maar ik werd misselijk en moest meteen aan mijn us denken. Met een smoes dat ik naar het toilet moest liep ik snel de gang in om haar te bellen. Ik kreeg geen gehoor en raakte in paniek. &lug belde ik naar oma's huis. Ook daar werd niet opgenomen. 1as uren later werd ik gebeld. 2nel nam ik op.

description

-

Transcript of ~De zwarte met het witte hart

Page 1: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 1/95

Mijn hemel, wat een lange nacht. Ik steek mijn sleutel in het slot en draai de deur open. Als ik naarbinnen loop doe ik de deur achter me dicht, draai het slot wel twee keer om en loop dan direct doornaar mijn slaapkamer. Hier ontdoe ik me van mijn werkkleding en borstel de klitten uit mijn lange haar.Met een handdoek om me heen loop ik naar de badkamer en draai de kraan open. Als het water degoede temperatuur heeft bereikt, stap ik onder de kleine douche. Wat is dit toch heerlijk ontspannend.Omdat ik niet voor heel lang warm water heb, stap ik al na vijf minuten de douche uit, voordat de

ijskoude waterstralen mijn lichaam doen bevrieen.

Met mijn hand veeg ik de damp die ich op de spiegel heeft genesteld weg. !onkere kringen ontsierenmijn groene ogen. Mijn pikwarte haar plakt op mijn voorhoofd. "raan toegeven dat dit werk mij nektdoe ik niet. Ik heb gewoon een beetje slaap nodig. Maar helaas ook na de douche voel ik me nietslaperig.

#adat ik me heb omgekleed, loop ik naar haar kamer en doe de deur heel achtjes open. Mijn engeltjeslaapt nog als een roosje. Ik loop naar haar toe en pak het boek dat open op haar buik ligt. Ik moetlachen als ik de titel ie. !it boek heb ik haar namelijk al ontelbare keren voorgeleen. Op haarnachtkasje staat een halfvol glas melk. Oei, de deugniet heeft vast haar tanden niet gepoetst. Ik strijkhaar donkere haren uit haar geicht en geef haar een kus op haar voorhoofd. !an loop ik haar kameruit. Over twee uurtjes moet ik A$a wakker maken, want dan moet e naar school.

Ik sta voor mijn boekenkast en ga met mijn vinger langs alle titels. Ik had alle boeken al uitgeleen, dieik had meegenomen uit #ederland. !us ik besluit mijn lievelingsboek er maar bij te pakken. Het is eenliefdesroman en gaat over twee mensen die na allerlei vervelende gebeurtenissen toch steeds weer bijelkaar komen. Ik kan het nu wel dromen, maar dat bederft de pret het n%g eens te leen niet.

Het is snik heet in de kamer en ik doe de deuren die naar het piepkleine balkonnetje leiden open. Hetbalkonnetje is net groot genoeg om er een stoel neer te etten. &oorien van een mok koffie en eendekentje laat ik me op de stoel vallen en begin te leen. #a enkele bladijden stop ik om te kijken naar de opkomende on. Op ochtenden als dee voel ik me iels gelukkig, ongeacht al het leed dat ik al op jonge leeftijd mee heb moeten maken. Als ik naar beneden kijk ie ik een oud mannetje met een grotekar door de smalle straatjes lopen. Hij is donkergekleurd door de on en draagt een bruine langedjellaba en een tulband om ijn hoofd. Op ijn kar staan doen met meloenen, aardappelen encactusvruchten. Ik heb groot respect voor de mensen die voor dag en dauw al opstaan om voor

enkele dirhams per dag in de brandende on te staan om hun producten te verkopen.

's Ochtends vroeg is Meknes op ijn mooist. !e prachtige rood(oranje lucht die wordt verlicht door deon. !e Imam die in de plaatselijke moskee, door een luidspreker iedereen oproept voor het gebed.Op ochtenden als dee ben ik blij. )lij dat ik hier ben om een bestaan op te bouwen. Al heeft desituatie me es jaar geleden gedwongen hierheen te verhuien, ik heb er geen moment spijt vangehad. Ik weet dat ik de goede keue heb gemaakt voor A$a.*even jaar geleden, het jaar ++ en tevens de donkerste uit mijn leven geweest. Op --n en deelfdedag verloor ik mijn geliefde moeder en us. #et achttien jaar was ik en plots een wees. Mijn vader is jaren daarvoor al bij ons weggegaan. &an de --n op de andere dag heeft hij ons in de steek gelaten.Mijn moeder, us en ik waren de drie musketiers oals mijn moeder altijd lachend ei. We woonden jaren met ijn drien in een piepklein flatje en konden ontettend goed met elkaar opschieten. !itkwam omdat we oveel op elkaar leken. *owel het innerlijk als uiterlijk. #atuurlijk waren er wel eens

irritaties, maar die werden o bijgelegd. We hadden helemaal geen grote familie. "igenlijk hadden wealleen mijn oma. Oma #ana noemden we haar. "n ij woonde in Marokko, in een dorpje om precies teijn. #et buiten Meknes.!at jaar ouden we vakantie vieren in Marokko. Maar omdat ik dat jaar ou afstudeerde moest iklanger door. !aarop besloten mijn moeder en us te vertrekken en ik ou hen een week later achternavliegen. Mijn us was getrouwd met haar jeugdliefde en samen hadden e net een dochtertjegekregen. !us o gingen e met ijn vieren naar Marokko.

Ik weet nog dat ik op school was toen ik werd gebeld. Het was mijn us, vrolijker dan ooit. *e verteldedat e veilig waren aangekomen en dat e nu de ta/i ouden pakken naar oma's huis. Ik ei nog date die kleine en mama een dikke kus moest geven en dat ik niet kon wachten tot volgende week.0oen ik al een uurtje in college at, kreeg ik een heel naar voorgevoel. Het is lastig te beschrijven,maar ik werd misselijk en moest meteen aan mijn us denken. Met een smoes dat ik naar het toilet

moest liep ik snel de gang in om haar te bellen. Ik kreeg geen gehoor en raakte in paniek. &lug beldeik naar oma's huis. Ook daar werd niet opgenomen. 1as uren later werd ik gebeld. 2nel nam ik op.

Page 2: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 2/95

Het was Hassan, mijn us echtgenoot. 0oen ik ijn stem hoorde, wist ik dat het goed mis at. 3'4e moetnu komen.'' Was het enige dat hij ei.

Ik weet niet eens meer hoe ik het heb opgebracht een ticket te boeken en hoe ik hierheen bengekomen. 0oen ik in het iekenhuis kwam en mijn oma en Hassan ag itten brak mijn hart. Hij hadwat schrammen op ijn geicht en een lege blik in ijn ogen. Ik rende en rende en vloog mijn oma om

de hals. 3'Waar ijn e5'' 2chreeuwde ik. Mijn oma keek weg. 3'*e ijn heen hbiba, e ijn heen.'' Antwoordde e huilend. Ik voelde alle leven uit mijn lichaam trekken en viel neer. Ik was een paar uurbewusteloos, al kon ik wel om me heen horen wat er gebeurde. Ik hoorde mijn oma huilen, en metHassan praten over het ongeluk. Het schijnt dat de ta/ichauffeur iemand wilde inhalen net voor eenbocht. Hij ag de tegenligger te laat en vloog over de kop. Mijn moeder en us waren op slag dood,Hassan had alleen wat schrammen en de pasgeboren A$a, had haar armpje gebroken. Mijn us hadhaar heel goed vast, en had met haar lichaam alle klappen opgevangen. "en echte moeder, dat is wate al vanaf dag --n was."en traan biggelde over mijn wang. 6od, wat miste ik e. 3'0ante 2afa, waarom huil je5'' &lug veegdeik mijn tranen weg en etten mijn breedste glimlach op. 7ijk die kleine meid nou staan, o wijs al.3'7om maar even bij me itten.'' *e klom op mijn schoot en keek me met grote ogen aan. 7leine A$awas al even jaar. 3'Ik moest gewoon even aan mijn mama en jouw mama denken.'' 0oen keek everdrietig naar de horion. 3'!enk je dat mijn mama wel eens aan me denkt5'' *ei e verdrietig. Mijn

hart brak. 3'#atuurlijk doet e dat liefje. Ik weet eker dat e elke dag bij je is en dat e je beschermdvan al het kwade.'' !at stemde haar ietwat gerust. 3'&ertel nog eens over toen ik geboren was8''9achend keek ik de deugniet aan. Al heb ik dit verhaal al honderd keer verteld e blijft het leuk vindente horen.

3' Het was op een vrijdagmiddag.'' 3'!at is een heilige dag8'' Onderbrak e me. 3'Haha, inderdaad eenheilige dag. 4e mama was op beoek bij mij en je oma. 4e papa was die dag in )elgi voor ijn werk.Weet je waar dat ligt )elgi5'' *e knikte hevig met haar hoofd. 3'4a, onder #ederland8'' 3'2limme meid.#ou, we aten op de bank. !ronken thee en kletsten en lachten. Ineens uit het niets ei je mama: 3!ekleine komt eraan8' Ik raakte in paniek en wist echt niet wat ik moest doen, maar jou mama was heelrustig. *e wist dat het goed ou komen. Ik belde snel je papa en ei dat hij moest komen, maar hij ounog eker ; uurtjes moeten rijden. 0oen pakte ik de auto om naar je mama's huis te rijden odat ehaar spullen kon ophalen en dan konden we meteen door naar het iekenhuis. Mijn moeder hielp je

mama in de auto en o reed ik super enuwachtig naar jouw mama's huisje.'' Ik paueerde even.3'0oen we er aankwamen liepen we naar binnen en je mama ging even itten. Mijn moeder en ikrenden het hele huis door op oek naar haar spullen. 0oen riep je moeder ons vanuit de huiskamer enei dat er geen tijd meer was en dat je nu ou komen. 2nel pakten we een emmer heet water, kussensen lakens. 6elukkig dat je oma erbij was, want ik wist echt niet wat ik moest doen.'' Ik slikte even enging toen verder. 3'4e was net supergirl, in vijf minuutjes was je er al. 4e mama hield je o stevig vasten wiegde je heen en weer. "n ik en je oma stonden als twee kleine kinderen te huilen.'' *e giechelde.3'Ik ben ook altijd de snelste met tikkertje8'' Ik moest mijn lachen inhouden. 3'4a ie je nou8'' Allebeikeken we voor ons uit. Ieder in eigen gedachten veronken. !oor het raam keek ik naar de klok enag dat het al half acht was. #og een uurtje om haar klaar te maken. 3'7om op supergirl8 4e moet naarschool8'' "n lachend renden we naar binnen.&oor de tweede keer dee ochtend kwam ik doodmoe thuis. Ik heb A$a net naar school gebracht. *ij isecht het onnetje in mijn leven. Haar vader gaf net na de dood van mijn us toe dat hij niet in ijn

eentje voor haar kon orgen. Ik vroeg of ik haar mocht meenemen naar Marokko, en hij stemde in. Hetbedroeft me, dat hij haar sindsdien nooit is komen opoeken. !e eerste drie jaar hier woonde ik bijoma #ana in een klein dorpje. We leefden van de erfenis van mijn opa. *ij leerde me voor A$a orgen.#et nadat e was overleden ijn A$a en ik naar de stad getrokken. Ik moest werk oeken om voorhaar te orgen. !ie vond ik pas maanden later in het plaatselijke iekenhuis. Het is heel moeilijk alsalleenstaande vrouw met kind te overleven in Marokko. Het vervelendste hier ijn al diebemoeiuchtige mensen die hun mening al klaar hebben en je met de nek aankijken.

Ik werk al twee en een half jaar in het iekenhuis en ik moet eggen dat het me goed bevalt. Hierhebben mensen je harder nodig dan in #ederland. Ik draai voornamelijk nachtdiensten. !it omdat ikniet altijd een oppas voor A$a heb. "erst durfde ik haar 's nachts nooit alleen te laten. Maar mijnbuurvrouw beloofde me elk uurtje bij haar te gaan kijken. Ik loop mijn slaapkamer in en ontdoe me vanmijn !jellaba, ik trek een groot 0<shirt aan en spring mijn bed in. Ik was bijna vergeten de wekker te

etten, om A$a straks op te halen. "n nadat ik dit heb gedaan val ik al snel in een droomloe slaap.

Page 3: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 3/95

Met een ingende A$a aan mijn arm loop ik door de smalle straatjes van Meknes. Ik besluit even langsde markt te gaan om wat groenten te kopen voor het eten vanavond. 3'Mag ik een ijsje5'' "n e kijktme met haar grote oogjes aan. 3'Hoe kan ik jou nou iets weigeren kleine deugniet.'' )lij springt e open neer. 3'0ante 2afa, m%et je vanavond weer werken5'' Ik keek haar even aan. 3'4a liefje, ik moet weer werken. Maar omdat ik een dubbele dienst moet draaien en pas morgenmiddag thuis ben, blijf jevandaag bij tante 9a$la slapen.'' Weer springt de kleine op en neer. Ik ben ontettend blij dat A$a af en

toe bij 9a$la terecht kan. *e is een enorme steun voor me en ik ben blij dat ik in ieder geval --nvriendin heb. #a het kopen van alle groenten en het ijsje natuurlijk lopen A$a en ik one straat in. Wewonen in een klein appartementje en ook al is dit een armoedige wijk ik ben blij dat we wat hebbenkunnen vinden. !e huur is niet erg veel, maar ik moet wel uinig met het geld omgaan.

4e mag wel even televisie kijken, dan maak ik alvast het eten klaar. Ik waste mijn handen en begonmet de groenten snijden. !e prijen ijn weer gestegen dus ik heb niet veel gekocht. Ik besluit rijst meteen groentesaus te maken. "en half uur later itten we wijgend aan tafel. !aar ben ik wel streng in.0ijdens het eten wil ik niet de hele tijd kletsen anders eet e niet goed. Het is wel een kleinekwebbeltante. Maar A$a eet niet door. *e prikt met haar vork in het eten en ondersteund haar hoofdmet haar hand. 3'&ind je het niet lekker5'' &raag ik voorichtig. 3'4awel.'' *egt e onder me aan tekijken. 3'0ante 2afa..5'' #a een korte ucht gaat e verder. 3'Waarom heb ik ook geen papa5 2enaeheeft er wel --n. "en hele lieve.'' Ik wist dat dee vraag vroeg of laat ou komen, maar niet nu al.

3'9iefje, je papa was heel verdrietig. Hij was nog jong en kon niet goed voor je orgen.'' *e knikterustig. 3'Waarom komt hij dan nooit op beoek5'' 7eer op keer bewees de kleine A$a me dat e slimwas. "n waar e ich als evenjarige al allemaal mee beig houdt. 3'Ik denk dat hij dit niet durft. Maarik weet eker dat hij je op een dag op al komen oeken.'' "n ik aaide haar over haar bol. 3'"n nu sneldooreten, dan gaan we ometeen naar 0ante 9a$la.'' )ij het horen van dee woorden at e alsof edat in dagen niet had gedaan. Met volle mond ei e: 3'7laa, gawn we noe5'' Ik knikte lachend.

 A$a was samen met 9a$la's dochtertje 2enae in haar kamer aan het spelen. "n ik at met 9a$la op debank. 3'Ik vindt het o moeilijk om haar verdrietig te ien. *e heeft het gevoel dat iedereen haar in desteek laat.'' &erdrietig keek ik door de deuropening naar A$a. 3'!at is onin 2afa. 4ij bent haar steun entoeverlaat. !at Hassan niet benieuwd is naar ijn dochter is ijn probleem, maar jij orgt al haar heleleven voor haar. "n als er iets is wat A$a niet is, is het wel ongelukkig. *e mag echt blij ijn met jou alssuggoraat<moeder.'' !at was 9a$la, hoe down ik me ook voelde, ij toverde me altijd een lach op mijn

geicht. 3'!at is lief van je 9a$la.'' Ik stond op en omhelsde haar. 3'#ou ik ga maar naar mijn werk. Alser iets is bel je me meteen8'' 9a$la draaide met haar ogen. 3'4a mama, ga nou maar. Wij redden onswel.'' Ik riep A$a en gaf haar een kus. 3'*ul je braaf ijn5'' 3'4a tante 2afa.'' *ei e lachend. 3'6oed, geefme een dikke kus.'' 0oen stond ik op, ei 2enae nog gedag en liep de deur uit. 3'!ankjewel 9a$la.''3'6raag gedaan lieverd, en nu snel weg anders kom je nog te laat8'' *ei e baig. 3'4a baas8'' "n ik deedde deur dicht.In het iekenhuis aangekomen loop ik direct naar de garderobe, waar ik me omkleed. Mijn haar bind ikin een staart bijeen. !an start ik mijn ronde voor de avond. Ik ben blij dat mijn patinten altijd blijreageren als ik bij e langs ga. !e enige die dat niet doet, kan dat ook niet. #et als ik naar hem toe wilgaan gaat mijn pieper. Ik moet naar de spoedeisende hulp.

)eneden aangekomen ie ik Omar. Hij is arts<assistent en tevens mijn leidinggevende. 3'Hallo 2afa,fijn dat je er bent. "r is een vrouw binnengekomen die een diepe snee heeft en e wil graag door een

vrouw geholpen worden.'' Ik knik. 3'6een probleem, waar it e5'' 3'7amer =.+=.'' Als ik weg wil lopenroept hij me terug. 3'Is er nog wat veranderd aan de situatie van one dromer5'' Ik trek mijn wenkbrauwop. 3'Ik heb liever dat je hem bij ijn naam noemt, want het is nog steeds een mens. "n nee, meneer)en#abil's toestand is nog steeds hetelfde. 6oedenavond.'' "n ik been bij hem weg. Als ik ergenseen hekel aan heb, is het als mensen onrespectvol over patinten praten. Omar is een aardige man,maar soms iet hij de patinten als getallen, in plaats van mensen.

 Als ik kamer =.+= inloop ie ik een vrouw itten, die van top tot teen is bedenkt. Het enige wat ik ieijn haar mooie amandelvormige ogen. #aast haar it een man met een lange baard. Ik heb grootrespect voor mensen die ich voor => inetten voor hun geloof. Als ik binnenloop groet ik het paaren stel me voor. !an wend ik me tot de vrouw. 3'Waar heeft u ich gesneden mevrouw5'' *e kijkt vanmij naar de man. Hij begrijpt de hint en staat op. 3'Ik ben in de wachtkamer.'' *ei hij. Het viel me op dathij een prettige stem had om naar te luisteren. 0oen hij weg was vroeg ik het opnieuw. Als antwoord

deed de vrouw haar sluier af. Ik moet eggen dat ik dat prettiger praten vond. 3'*eg maar #aiha.'' *eide vrouw. 0oen werd e rood. 3'O, ik schaam me o.'' 3'Mevr... Ik bedoel #aiha.'' *ei ik lachend. 3'Ik

Page 4: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 4/95

heb werkelijk al van alles meegemaakt. ? hoeft ich echt niet te schamen. Ik behandel elke patint odiscreet mogelijk. !us u kunt me alles vertellen. !an staat e moeilijk op doet haar lange gewaad uiten kijkt me met een pijnlijk geicht aan. 3'Ik was me aan het scheren en toen haalde ik me open. Hetbloed al een flinke tijd en het houd ook niet op. Ik raakte een beetje in paniek vandaar dat ik hier ben.''0oen keek e beschaamd weg. Wat ik ag was een diepe snee aan de binnenkant van haar dijbeen.3'Ok-, nou dit heb ik ook een keer meegemaakt.'' *ei ik om haar gerust te stellen. 3'Wilt u op de

behandeltafel gaan liggen, dan kijk ik of u gehecht moet worden. )ij het onderoeken van de wondstelde ik vast dat het niet gehecht hoefde te worden. Ik maakte de wond schoon en plakte er eengaasje en grote pleister op. ?it mijn ooghoeken, ag ik dat e me nauwlettend bekeek. 3'Het komtgoed, heb geduld Allah helpt je.'' *ei e plotseling. Ik keek haar aan. 3'Wat bedoelt u.'' &roeg ik, al wistik heel goed wat e bedoelde. 3'!at weet je. Ik ie droevigheid in je ogen. Het komt goed, je bent eenwije vrouw.'' Ik was verbaasd over de kalmte waarmee e sprak, en nog meer over hoe e dit wist.Wist dat ik de laatste dagen radeloos was. Angstig over de toekomst. Maar haar woorden stelden megerust. "n al had ik de vrouw nooit eerder geien, ik geloofde haar. 3'*o, ik denk dat de wond o mooial geneen. Mocht dit niet het geval ijn, twijfel dan niet maar kom direct terug.'' *e knikte en deedhaar lange gewaad weer aan en haar sluier weer om. Ik bleef haar aankijken. *e intrigeerde me. !eevrouw beat een immense schoonheid. 0oen e de wachtkamer in liep stond haar man meteen op,pakte haar hand vast en keek haar liefdevol aan. !it is voor mij de definitie van liefde. #og --n keerkeek e om en de blik in haar ogen eiden meer dan een duiend woorden.

#og helemaal in gedachten veronken deed ik de deur van ijn kamer open. 3'6oedenavond meneer)en#abil, hoe gaat het vandaag met u5'' !ie arme man wordt hier echt verwaarloosd. Ik liep naar hetraam en deed dee open. Het was hier bloed heet. 3'Als u eens wist hoe mooi de ondergaande oneruitiet, ou u eker wakker worden. Ik wist dat hij niets terug kon eggen, maar dat hield mij niettegen. @ahd )en#abil ligt al bijna een anderhalf jaar in coma. !e man was hier voor een akenreis enis tijdens een rechtaak neergeschoten. !aarbij kwam hij ongelukkig op ijn hoofd neer. Het stond inelke krant. )en#abil was een bekende advocaat in #ederland, maar deed ook vaak aken in Marokko,omdat veel van ijn klanten hiervandaan komen. !e dader is opgepakt, maar het schijnt dat hij slechtsde opdracht had gekregen, maar van wie is tot op de dag van vandaag nog onbekend.

 Al vanaf de dag dat hij hier binnen is gebracht verorg ik hem. !e buitenwereld denkt dat hij bij deaanslag is omgekomen. !it om eventuele nieuwe pogingen te voorkomen. Alleen Omar, ik en het

bestuur van het iekenhuis weten hiervan. O en ijn ouders en twee broers uit #ederland. !iekwamen vooral het eerste jaar heel vaak. Maar nu is hij al een half jaar alleen. &andaar dat ik hemtijdens mijn rondes o vaak mogelijk beoek. Want als er iets is dat ik weet, is het wel hoe het is omhelemaal alleen te ijn. "n dat gevoel wens ik niemand toe. Ik loop naar het aangrenendebadkamertje en pak de benodigde spullen om hem te wassen en scheren. )ewapend met een teiltjewarm water, scheerschuim, een scheermesje en een handdoek loop ik ijn kamer weer in. Ik schuifeen tafeltje richting ijn bed en leg de spullen erop. Weer kijk ik naar hem. *ijn geicht heeft iets, ietsdat ik niet kan beschrijven. Het is gewoon prettig naar hem te kijken. Met een nat washandje ga iklangs ijn geicht. !an smeer ik de helft van ijn baardje in met scheerschuim, wacht even tot het isingewerkt en breng dan het mesje voorichtig richting ijn wang. &oorichtig beweeg ik het mesje over ijn wang, naar ijn kin en voorichtig over ijn hals. Ondertussen ing ik acht een liedje dat mijnmoeder altijd ong als e aan het koken was. !it keer voel ik me niet droevig bij het denken aan haaren dat tovert een glimlach op mijn geicht. Als ik klaar ben strijk ik met mijn vingers over ijn wang.

3'*o acht als bab$billetjes.'' !enk ik hardop. !an word ik weer ernstig. Wat moet er in hemelsnaamgebeurd ijn dat iemand hem dood wil hebben. Ik las wel eens in de kranten dat )en#abil een goedeadvocaat is, maar hij is eker geen lieverdje. Maar lieverdje of geen lieverdje, niemand verdiend het oaan ijn einde te komen.

Hij heeft een ontettend breed lichaam, ook al is hij al wat afgevallen sinds ijn verblijf hier. "n ik moettoegeven dat het een erg knappe man is om te ien. Hij heeft een lang wart haar. 0oen hij werdgeopereerd aan de bloeding in ijn hersenen hebben e het afgeschoren, maar het is helemaalteruggegroeid. *ijn dikke warte wenkbrauwen staan ernstig en ijn rechte neus en volle lippen sierenijn geicht. Hij heeft een paar keer ijn bruine ogen geopend. !e eerste keer dat hij dat deed schrokik me een ongeluk. Ik dacht echt dat hij wakker was. Maar bij het ien van de lege blik in ijn ogenwerd ik teleurgesteld. Het was gewoon een refle/. #et als de keer dat hij mijn arm greep, maar met dekracht waarmee die dat deed8 !at gaf me vertrouwen dat het goed ou komen met hem.

Ik moet wat oefeningen met hem doen om ijn spieren en gewrichten soepel te houden en om

Page 5: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 5/95

doorligwonden te voorkomen. Ik pak ijn linker been en buig ijn tenen --n voor --n. !an trek ik ijnknie op tot ijn buik en weer terug. !it herhaal ik een paar keer. 3'*o dit is ook meteen g$mnastiek voor mij. Wat een spieren heb je eg8'' #a ijn benen, moeten ijn armen eraan geloven. Ik trek ijnrechterarm omhoog en beweeg ijn vingers. Ik doe hetelfde met ijn linkerarm. Als ik klaar ben kijk ikhem even aan. *ou hij ooit nog wakker worden5 !acht ik. Het is een sterke man. &orig jaar heeft hijeen longontsteking opgelopen. !e meeste comapatinten overlijden daar uiteindelijk aan, maar hij

kwam er helemaal bovenop.

3'4e moet wakker worden )en#abil. 4e bent een sterke man en anderhalf jaar is lang genoeggeweest.'' Ik deed alle spullen terug. "n nadat ik nog --n keer naar hem keek, liep ik de deur uit.

!ie nacht was het vrij rustig. "r kwamen geen waar gewonden binnen en bijna al mijn patintensliepen. Ik had er al vier koppen koffie op itten, maar de slaap was erg sterk aanweig vandaag. Hetis inmiddels acht uur in de ochtend, nog vier uurtjes en ik kon lekker naar huis. Ik kwam Omar tegen,net toen ik weer naar )en#abil wilde gaan. Hij kreeg me in het viier en stopte. 3'2afa, ik wil mijne/cuses aanbieden. Ik had nooit o over een patint mogen praten.'' Hij keek me sip aan. Ik lachtenaar hem en stelde hem gerust. 3'Het is al goed.'' Hij slaakte een ucht van opluchting. 3'Ik wilde jetrouwens net oppiepen met nieuws.'' Ik keek hem nieuwsgierig aan. 3'O, nieuws waarover5'' 3'Over)en#abil.'' Hier had ik wel oor naar. 3'*ullen we het er bij een kop koffie over hebben5 3' Ik knikte

instemmend. We aten in de kantine en hij begon te praten. 3'Ik ben net gebeld door een goede vriendvan me die in een priv-kliniek in 2panje werkt. *e ijn gespecialiseerd in comapatinten. Ik had hemal een tijd geleden gebeld over de toestand van )en#abil. Het it o, dat e een medicijn hebbenontwikkeld, die mensen uit een lange coma kan halen.'' Mijn mond viel open van verbaing. 3'"n werktdit medicijn ook5'' &roeg ik terwijl ik op het puntje van mijn stoel at. 3'!at is het nou juist. Het medicijnis nog niet goedgekeurd. Het it nog in de e/perimentele fase. Het is wereldwijd bij even patintengetest en vijf van hen ijn uit hun coma ontwaakt.'' Ik durfde het haast niet te vragen. 3'"n wat is er metde andere twee gebeurd5'' 3'-n patint ligt nog steeds in coma, en de andere is na het indienen vanhet medicijn overleden.'' Mijn ogen werden groot. 3'Maar er ijn wel voorwaarden voor het gebruiktmag worden. "r moet wel nog enige vorm van hersenactiviteit aanweig ijn bij de patint.'' 3'!at isook o8'' *ei ik snel. 3'"n de belangrijkste..'' 6ing hij verder. 3'!e ouders moeten hierheen komen entoestemming geven. !at is ook waarom ik jou nodig heb. Ik heb e al gebeld e ijn onderweg. "n ikwil jou bij het gesprek hebben.'' Ik dacht na. 2tel dat ijn ouders instemmen. !an is er een kans dat hij

wakker wordt. "n misschien kan ik e overhalen, mochten e het niets vinden. 3'Hoe laat ijn e hier5''3'Met een uur of vijf.'' Antwoordde hij ernstig. 3'6oed, als ik me nu mag opfrissen en wat mag slapen,dan ben ik vanmiddag scherp.'' Hij knikte instemmend.

Ik stond op en liep naar de off<dienst kamers. !ee waren er voor als er maar weinig uur tussen tweediensten at en je even wilde douchen of slapen. Ik liep naar binnen en tot mijn grote vreugde was hijvrij. Ik liep naar binnen en deed de deur dicht. Ik besloot 9a$la te bellen om te vragen of e een paaruur langer op A$a kon passen.

3'Heel erg bedankt, en tot vanavond. 6eef haar een dikke kus van me.'' Ik deed mijn telefoon uit. Ikwist dat ik op 9a$la kon rekenen. Ik deed mijn schoenen uit en sprong het bed op. Het was o warmdat ik geen deken nodig had. #a een paar minuten viel ik in een diepe slaap.!aar aten we dan. Omar, ik, de heer en mevrouw )en#abil en ijn twee broers. "en van ijn broers

hield me al sinds hun komst in de gaten. "n dat gaf me een ongemakkelijk gevoel. Ik schrok ook toenhij na een lange stilte begon te spreken. 3'4ullie willen dus eggen dat hij wakker kan worden. Maar hijkan ook meteen na het indienen van dat medicijn overlijden5'' Omar knikte. 3'4ullie hebben ijn bedeker nodig voor een andere comapatint8B Ik deinsde achteruit door ijn felle uitspraak. 3'Ik begrijpheel goed dat jullie bang ijn om o een belangrijke beslissing te nemen, maar hij ligt al anderhalf jaarin coma. !at is niet niks. "n hoe langer het duurt, hoe minder kans hij heeft ooit nog wakker teworden.'' Ik keek naar ijn vader. @ahd had ijn uiterlijk duidelijk van hem gerfd. Hij keek verdrietignaar ijn oon en ik ag dat hij het moeilijk had. 0oen wendde hij ich naar mij. 3'Wanneer ou hetgebeuren als we toe ouden stemmen.'' &roeg hij oneker. 3'Het medicijn is al onderweg, mocht uinstemmen dan gebeurd het morgenavond.'' Hij knikte begrijpend. 3'Wat denk jij kind5'' "n hij hield ijnblik op mij gevestigd. Mijn ogen werden groot. Had hij het nou tegen mij5 Omar porde me in mijn ij enpas toen was ik terug op de wereld. 3'Meneer )en#abil, met alle respect, maar o een belangrijkebeslissing ult u echt elf moeten nemen. Het is uw oon en ik kan ien dat u veel van hem houd.'' Hij

knikte en ijn moeder werd emotioneel. 3'Ik verorg uw oon nu al anderhalf jaar als u het eerlijk wiltweten, denk ik, nee weet ik bijna eker dat hij wakker wil worden, maar dat hij dit simpelweg niet kan.

Page 6: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 6/95

Hij heeft een klein duwtje in de rug nodig. ? oon is een sterke man.'' "n ik keek beide ouders aan.3'4a hoor, dat ustertje al het wel weten.'' *ei ijn broer in het #ederlands. "rvan uitgaand dat ik ditniet spreek. Hij kreeg een waarschuwende blik van ijn oudere broer.

3'Ik stel voor dat uster )aCir en ik buiten wachten, odat u kunt overleggen.'' #et toen we weg wildengaan hield de stem van mevrouw )en#abil ons tegen. 3'We doen het.'' *ei e met nog enige twijfel,

maar met --n blik op @ahd was die twijfel weg. 3'We doen het.'' Herhaalde e elfverekerd.

*ijn ouders aten op stoelen naast ijn bed. *ijn broers stonden beiden bij het raam. Ik ag dat de jongste het er moeilijk mee had. Hij keek afweig naar buiten. Omar liep naar het infuus. 3'6oed dangaan we nu beginnen. Ik wil nog wel even eggen, mocht het medicijn aanslaan dan nog kan het eenpaar uur duren voor hij ontwaakt. "n als dat gebeurd, moeten we nog ien of hij geen ernstigehersenbeschadiging heeft opgelopen.'' *ijn ouders knikten langaam. !an dient Omar het medicijn invia het infuus. !it is het dan, het uur van de waarheid. Had ik gelijk en is )en#abil echt een sterkeman of houd het hier vandaag op.

*ijn vader is al een paar uur veren uit de koran aan het reciteren. Het klonk prachtig en de helekamer had een serene sfeer over ich. Ik stond in een hoekje bij het raam voor het geval e iets nodighadden. *ijn oudste broer Da$an stond naast me. Ik keek naar buiten en ag ijn jongste broer

@aouad op een bankje itten. 3'Hij heeft het er heel moeilijk mee.'' Hoorde ik Da$an acht fluisteren. Alsof hij mijn gedachten kon leen. Ik knikte. 3'@ahd was ijn voorbeeld, ijn steun en toeverlaat. Hetlaatste anderhalf jaar is hij ichelf niet meer.'' "n hij keek langs me heen naar buiten. 3'Ik begrijp het,het is ook een heel moeilijke situatie.'' @luisterde ik. Omar kwam af en toe even binnen om ijn infuuste controleren. Hij wisselde een blik, waaruit ik kon begrijpen dat hij me op de gang wilde spreken. Ike/cuseerde me en liep achter Omar aan naar de gang. 3'Ik heb er niet veel vertrouwen meer in. Ik hebhet vier uur geleden ingediend en hij ou nu wel gereageerd moeten hebben, al was het maarminimaal.'' Ik knikte en keek deer een kier de kamer in. Iedereen was o hoopvol, e geloofden dat hetgoed ou komen. Hoe groot al hun teleurstelling ijn. 3'Ik al het e vertellen.'' "n ik liep de kamer in.!it wilde ik helemaal niet. Ik wilde hun hoop en rust niet verstoren met slecht nieuws. *e keken mealle drie aan. @aouad was nog steeds buiten. #u moest ik het vertellen. Ik ocht naar de juistewoorden.

Mijn ogen werden groot van verbaing. 3'@ahd5'' *ijn ouders volgden mijn blik en ook ij stonden metopen mond te kijken. Ik liep snel naar hem toe en haalde een lampje uit mijn ak. Ik scheen in ijnogen en ijn pupillen reageerden op het licht. Hij ademde waar en ijn blik hield mijn ogen vast.3'Meneer )en#abil hoort u mij5'' Diep ik, nog steeds geshockeerd. !it herhaalde ik een paar keer toenhij hier niet op reageerde. Opeens bewogen ijn lippen. 3'4e hoeft..3' 7wam er moeiaam uit ijn mond.Ik concentreerde me op ijn ademhaling en boog naar hem toe om te horen wat hij te eggen had. 3'4ehoeft niet te schreeuwen.'' &erbaing van mijn kant gevolgd door een lachje van ijn kant. *ijn ouderssprongen op. 3'Allah3oe Akbar8 Allah is groot8 Herhaalden e een paar keer.'' *ijn broer stond geluidloosnaar het tafereel te kijken. Ik piepte Omar meteen op die al na een paar seconden binnenliep.Ongelovig keek hij naar @ahd. 3'Meneer )en#abil welkom terug.'' *ei hij toen hij naar hem toeliep. "rontstond een klein glimlachje op @ahd's geicht. *ijn blik vond die van mij en bij het ien van ijn ogenwist ik het eker. Hij is wakker8

)en#abil was erg vermoeid vandaar dat hij even slaapt. Hij is onderocht en Omar al o wel komenmet de uitslagen. Al vanaf het moment dat hij wakker is staan er vier stralende mensen voor me.@aouad was door het dolle heen. Het was ook erg emotioneel. *ijn moeder heeft me bijna fijngedrukt.Ik denk aan haar lieve woorden. 3'*onder jouw sterke woorden had ik het nooit aangedurfd. Moge Allah je belonen insh'Allah.'' Ik kon haar alleen maar aankijken. Ik stelde voor om met ijn allen in dewachtkamer te itten, om @ahd wat rust te gunnen.

 Achter elkaar liepen e de kamer uit om in de wachtkamer te itten. Ik liep nog even naar het raam omde gordijnen dicht te doen. 3'2afa.'' hoorde ik achtjes achter me. Ik draaide me om en vond ijn blik.Hij wist mijn naam. !acht ik verontwaardig. 3'4a, meneer )en#abil wat kan ik voor u doen5'' Hij brachtijn blik naar het raam. 3'Wil je de gordijnen opendoen. Ik wil die onsondergang waar je het altijd overhad, nu wel eens met eigen ogen ien.'' Mijn lach liep van oor tot oor. Ik wist het. Hij heeft me gehoord. Al die maanden. 3'#atuurlijk.'' *ei ik en ik liep naar het raam. Ik schoof de gordijnen opij en liep toen

naar hem terug. 3'*o goed baas5'' 3'1erfect.'' *ijn stem klonk erg hees. &ind je het gek, hij heeft ruimanderhalf jaar niet gesproken. 3'Wat is er met me gebeurd5 Ik weet dat ik hier was voor aken, maar

Page 7: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 7/95

voor de rest weet ik niets meer.'' Hier was ik al bang voor. Het laatste wat ik wilde was hem van streekbrengen door te eggen wat er gebeurd is. 3'Ik denk dat je ouders je dat beter kunnen vertellen.'' *ei iken maakte aanstalten om weg te lopen. Hij greep me ruw bij mijn pols en keek me indringend aan.Waar hij de kracht vandaan haalde wist ik niet, maar mijn pols begon aardig pijn te doen. 3'Wilt u meloslaten, u doet me pijn.'' "en gemeen lachje vormde ich om ijn lippen en hij vroeg het weer, ditmaal dwingender. 3'6oed als u het o graag wilt weten, u bent neergeschoten.'' *ijn ogen werden groot

en ijn blik verstarde. Meteen liet hij mijn pols los en ik wreef over de pijnlijke plek. 3'!oor wie5'' &roeghij verbitterd. 0oen ik niet antwoordde begon hij te schreeuwen. 3'Ik vroeg door welke klootak ikanderhalf jaar van mijn leven heb moeten missen verdomme8'' Ik schrok o van ijn geschreeuw dat ikbij mijn stap naar achter tegen een tafeltje knalde dat daar stond. "en glas brak toen hij de grondbereikte. Het was doodstil in de kamer. Ik raapte de scherven voorichtig op en gooide e in devuilnisbak. 0oen ging ik voor hem staan en keek hem boos aan. 3'!e man is opgepakt en it in degevangenis. Ik ben geen rechercheur, ik ben uster )aCir en vanaf heden noemt u me ook o.6oedemiddag.'' "n ik liep kwaad de deur uit. Wat een kwal. Ik begrijp dat hij gefrustreerd is, maar hetop mij afreageren helpt ook niet echt. Ik negeerde mijn schuldgevoel voor het uitvallen tegen )en#abilen ik liep naar de kantine voor een kop koffie. !ie heb ik wel verdiend. Ik at net heerlijk van mijnkoffie te genieten toen mijn pieper ging. Ik keek er kort op en slaakte een ucht. Ik ag ertegenop weer naar ijn kamer te gaan, maar ik moest wel. 9angaam slenterde ik naar boven en aangekomen bij dedeur ademde ik drie keer diep in en uit en deed toen pas de deur open.

&an de serene sfeer van vanmiddag is niets meer over. Iedereen sprak druk door elkaar. *ijn vaderhad een ernstige uitdrukking op ijn geicht. 0oen ik binnenkwam viel het stil. Hij keek me niet eensaan. Hoe iemand van het ene op het andere moment o kan veranderen. Omar keek me verwijtendaan. 1ff, dit kan ik er ook nog wel bij hebben. 3'Meneer )en#abil, ik heb de uitslagen van uwonderoeken.'' 1as toen iedereen naar Omar keek ging hij verder. 3'Ik heb goed nieuws, u heeft geenhersenbeschadiging opgelopen. !at was nog de vraag, omdat we na de operatie niet wisten of we ietshadden geraakt. !at is dus niet het geval. Alleen f$siek bent u erg verwakt. Het revalideren kanmaanden duren. Ik heb begrepen dat u terug wilt naar #ederland. !it kan odra u weer vast voedselkunt eten. Het slangetje naar uw buik, waar voedsel doorheen ging heb ik verwijderd, maar voorlopigult u alleen vloeibare dingen kunnen eten.'' )en#abil keek geErriteerd naar buiten. Ik begrijp dat ditniet is wat hij wilde horen, maar een beetje meer respect kan wel hoor. Omar vroeg ijn ouders methem mee te lopen om wat formulieren te tekenen. 3'2afa, kan jij ijn infuus loskoppelen. !ie heeft hij

niet meer nodig.'' *onder mijn antwoord af te wachten liep hij weg. )en#abil, ijn broers en ik blevenin de kamer over.

9angaam liep ik om ijn bed heen. Intussen ik ijn infuus aan het loshalen was, sprak hij met ijnbroers in het #ederlands. Het was duidelijk dat )en#abil niet wist dat ik het ook verstond. 3'Ik wil weguit dit gat. Ik had hier ook nooit heen moeten komen. In #ederland ou ik nooit neergeschoten ijn. "nhet personeel hier is ook irritant.'' !aarbij keek hij mij scherp aan. Als straf trek ik hard de pleister vanijn pols. *ijn geicht vertrok en ijn ogen vormden ich tot kleine spleetjes. 3'!at bedoel ik nou, ginghij verder tegen ijn broers. !ie geen antwoord gaven.

Ik pakte de spullen en legde die op het tafeltje. In het #ederlands ei ik: 3'*o, kan dit irritantepersoneelslid verder nog wat voor je doen, of kan ik weg5'' 4e had hun geichten moeten ien. &ooraldie van )en#abil. Het was moeilijk mijn lach in te houden. 3'6oed, nog een fijne dag.'' *ei ik meer

tegen Da$an dan de andere twee. Hij was de enige die me met respect behandelde. &oor ik meomdraaide ag ik nog hoe @ahd mij verbaasd nakeek. Ik trok de deur achter me dicht en leunde ereven tegenaan. 0ouch- )en#abil. "n nu snel naar mijn kleine schat.Ik ie haar oekend om ich heen kijken. Als e me in het viier krijgt, lichten haar mooie oogjes op enkomt e naar me toe rennen. &lak voor mijn voeten springt e op en vliegt me om de hals. 3'Haha, heb je me o erg gemist engeltje5'' "n ik plant een kus op haar rode wangetje. 3'4a8 Moet je weer werkenvanavond5'' Ik ette haar weer terug op de grond en keek haar lachend aan. 3'&anavond is het jij en ik8"n morgen ben ik ook de hele dag vrij. !us we kunnen lekker leuke dingen doen8'' Haar ogen werdengroot van opwinding en e sprong blij op en neer. &ertederd kijk ik op haar neer. Wat ben ik blij met ditengeltje.

1oeh, doodmoe komen A$a en ik thuis. We hebben de hele middag in de grote speeltuin gespeeld enwe ijn uitgeput. 6elukkig hebben we al wat gegeten, want de kracht noch de in om te koken heb ik

niet. We liggen op de bank en staren naar de tv. One lievelingssoap is beig en je kunt een speldhoren vallen, o stil is het. 3'Ik lijk op mijn papa.'' *egt e dan uit het niets. Ik begrijp niet goed wat e

Page 8: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 8/95

bedoeld en kom overeind. !e tv doe ik uit. 3'Wat bedoel je A$a, hoe weet je dat5'' Ik kan me nietherinneren dat ik haar een foto heb laten ien van haar vader. )ij nader inien, heb ik die ookhelemaal niet. 3'!at ei die mevrouw.'' Mijn hart miste een paar slagen. Ik knielde voor haar neer op degrond en hield haar bij haar bovenarmen vast. 3'A$a, welke vrouw5'' A$a, die nu heel goed ag dat ikme orgen maakte keek snel weg. 3'A$a.'' Herhaalde ik streng. 3'Ik mocht het eigenlijk niet eggen.''3'&an wie niet5 Wie was die vrouw5'' *e haalde haar schouders op. 3'Ik weet het niet.'' "en vrouw was

op het schoolplein en toen ei e dat tegen mij. *e ei dat ik het tegen niemand mocht eggen en toenging e weg.'' *e keek me mieroet aan. 3'Mag nu de tv weer aan5'' 3'4a, doe maar.'' *ei ik afweig enstond op. !e hele nacht maalde het in mijn hoofd wie de vrouw kon ijn. Misschien dat e A$a voor deverkeerde ag. Ik streek voorichtig over haar slapende geichtje. !e weinige nachten die ik thuis ben,laat ik A$a bij mij in bed slapen. !at vindt e altijd helemaal geweldig. Het verhaal laat me niet los,maar na veel gepieker val ik toch in slaap.

!e volgende dag ijn we pas om twaalf uur wakker. Wat ben ik blij dat het aterdag is en ik A$a nietnaar school hoef te brengen. Ik had haar onder de douche geet en was beig met een uitgebreidontbijtje. Ik had alles op tafel geet en wachtte even op A$a. 3'Waar blijf je engeltje5'' Diep ik naar haarkamertje. Maar het bleef stil. Ik liep naar haar kamer en duwde de deur achtjes open. !aar ag ikhaar hardhandig een kam door haar haren halen. Als e me opmerkt trekt e een pruillipje. 3'2tomhaar8'' *egt e huilend. !at arme kind probeerde haar haren te kammen, maar er aten allemaal klitten

in. Ik moet ook toegeven dat het een beetje aan de lange kant is. 3'Ach lieverd. Weet je wat we doen5''*e schudde haar hoofdje heen en weer, nog steeds verdrietig om het feit dat e die enorme klitten erniet uit kreeg. 3'Wij gaan ons ontbijtje eten en dan naar de kapper. !an kan e je haartjes wat korterknippen en heb je geen last meer van klitten. Afgesproken5'' *e knikte lachend en gaf me de borstel.&oorichtig kamde ik haar haartjes door tot ook de laatste klit het moest ontgelden en maakte het vastmet een speldje. 3'#ou kom op het eten wordt koud.''

Ik kon mijn ogen niet van haar afhouden. *e is nog mooier dan e al was. !e kapster had haar harenin laagjes geknipt waardoor het speels om haar geichtje viel. &olgens de kapster ou een rechte pon$ook niet misstaan, bij haar ronde geichtje. "n gelijk had e. Wat een plaatje. Ik ag hoe e ichelforgvuldig in de spiegel bekeek. *e heeft de hele knipbeurt de oren van de kapsters hoofd gekletst. Als een echt dametje sprong e van de kruk en bedankte de vrouw. )ij de kassa kreeg e nog eenloll$, en toen kon haar dag al helemaal niet meer stuk.

We aten op een terrasje en nipten aan one enorme glas limonade. Hmm, er was niets lekkerder opeen warme dag als dee. !an gaat mijn telefoon. 3'Met 2afa )aCir.'' "en ucht. 3'2afa, ik ben blij dat jeik je kan bereiken. Met Omar.'' 6rr, het is mijn vrije dag, dacht ik gergerd. 3'Wat kan ik voor je doenOmar5'' 3'4a, het spijt me dat ik je op je vrije dag bel, maar 7hadija heeft een acuteblindedarmontsteking en ik heb iemand nodig voor )en#abil. Het gaat niet o goed met hem vandaag.Hij wil niet eten en heeft ;F graden koorts. Ik heb elf een operatie staan waar ik echt niet onderuitkan.'' Ik dacht na. "n ik moest toegeven dat het nieuws over )en#abil me niet in de koude kleren isgaan itten. 3'Ik heb geen oppas voor A$a.'' *ei ik kortaf. 3'#eem haar desnoods mee. Ik beloof je dat ikhet goedmaak met je. 3'6oed ik kom eraan.'' "n ik hing op. #u moet ik het A$a vertellen, die alteleurgesteld haar hoofdje afwend. 3'A$aG'' 3'4a ik weet het, je moet werken.'' 3'Inderdaad, maar ik hebnog een assistent nodig, dus ik vroeg me af of je met me mee wilde.'' Ik moest mijn lachen inhoudentoen ik haar grote oogjes nog groter ag worden. 3'Ik mee naar het iekenhuis5 Maar, mag dat wel5''

3'#atuurlijk, ik heb toch een assistent nodig5 !us is het een ja5'' 3'4aaa8'' riep e luid. 3'#ou kom opdan8''

Onderweg vertelde ik A$a wat e precies moest doen. *e mocht niet te hard praten en niet door degangen lopen. Hier was e het mee eens. 3'4a, want de ieken mensen moeten rusten.'' Haar wijeantwoord had me versteld doen staan. Ook had ik haar een beetje uitgelegd over )en#abil. Ik ei dathij heel lang heeft geslapen omdat hij een beetje iek was geworden. !it vond ik genoeg voor nu. A$a kon het goed vinden met Omar. *e kon iedereen o om de vinger winden die kleine deugniet.0oen ik me had omgekleed liep ik met A$a, ik bedoel dokter A$a aan de hand naar boven. !e deur van)en#abil's kamer stond op en kier en hierdoor kon ik ien dat iedereen was vertrokken. Ik legde eenvinger op mijn mond ter verduidelijking dat A$a heel stil moest ijn. 0oen liepen we op one tenen naar binnen. Ik kijk naar )en#abil's slapende geicht. A$a trok me aan de mouw. 3'0ante 2afa, heeft hij nietal genoeg geslapen5'' Ik schaterde het uit en hield geschrokken een hand op mijn mond. 3'2hhttt8'' Had

 A$a me toegesnauwd en ik moest mijn best doen, niet weer in lachen uit te barsten.

Page 9: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 9/95

 A$a is op het bankje gaan itten en is wel even oet met de kleurplaten die ik haar heb gegeven. !eweetdruppels staan op )en#abil's voorhoofd. Ik meet ijn temperatuur. Als ik een piepje hoor kijk ikop het kleine schermpje. ';,' &erschijnt er in beeld. 6oed ijn koorts akt dat is een goed teken. Ikloop naar het badkamertje en maak een washandje nat. !an loop ik terug en dep voorichtig met hetwashandje over ijn voorhoofd. 9angaam gaan ijn ogen open. Hij kijkt eerst verbaasd, maar dan sufnaar me. Ik besluit voortaan gewoon in het #ederlands tegen hem te spreken. !at heb ik namelijk al

es jaar niet gedaan. 4a, alleen tegen A$a, maar dat ijn geen hele gesprekken. 3'4e hebt koorts.'' Hijopende ijn mond. 3'!at had ik al begrepen ja. Ik ben uitgedroogd.'' *ei hij hees. Ik liep naar debadkamer en vulde een glas met water. Ik deed er een rietje in en liep naar hem terug. 0oen ikterugkwam ag ik dat A$a op het krukje naast ijn bed stond en hem nieuwsgierig opnam. Het waseen grappig geicht. 3'6las water voor meneer.'' "n ik hielp hem overeind komen. Het rietje haalde hijuit het glas en gooide hij door de kamer. 6ulig dronk hij het glas leeg. 3'"r staat een prullenbak naast je bed hoor.'' *ei ik doelend op het rietje dat hij door de kamer gooide. 3'Ik ga niet uit een rietje drinken.)en geen klein kind.'' *ei hij geErriteerd. 3'#ou o gedraag je, je anders wel.'' 2nauwde ik terug.3'Ik wist niet dat jij getrouwd was.'' *ei hij verbaasd toen hij A$a opmerkte. 3'4ij weet wel meer niet. "nvindt je het o verbaingwekkend dat ik getrouwd ben.'' #et voor hij wilde antwoorden kakelde A$aerdoorheen. 3'6"0DO?W!5'' Diep e verbaasd. 3'*e is helemaal niet getrouwd8'' 3'Ik ben blijkbaar nietde enige die het onwaarschijnlijk vind.'' 9achte hij. Ik voelde mijn wangen rood kleuren. 3'"n waarom ise niet getrouwd5'' &roeg hij aan A$a. Wat een lef. 3'!at gaat meneer )en#abil niks aan, hJ A$a.''

Maar ij dacht er blijkbaar anders over. 3'#ou, tante 2afa egt altijd dat elfstandige vrouwtjes geenmannetjes nodig hebben. "n e heeft mij al.'' &olgens mij leek ik nu echt op een tomaat. 3'O, is dat o.''"n hij keek me met samengeknepen ogen aan. 3'A$a, de patint heeft rust nodig. 6a je weer verderkleuren5'' *ei ik o nonchalant mogelijk. 3'Ooh, ok-. Maar meneer heeft u nog steeds slaap. ? heefttochG'' #og voor e die in kon afmaken tilde ik haar van het krukje en bracht haar naar de bank.3'7leuren.'' *ei ik streng. "n liep vervolgens weer naar )en#abil.

3'Ik ou het op prijs stellen als we mijn priv-leven hierbuiten houden.'' *ei ik met scherpe tong. "enlachje sierde ijn geicht. Het deed mijn hart sneller kloppen. 3'4Kj neemt je priv-leven mee naar jewerk.'' !ie rotak heeft ook overal een antwoord op. Ik liep naar de gang en reed het karretje met etennaar binnen. Ik pakte een bakje appelmoes en een schone lepel. 3'Hij had de hele tijd ijn blik op megevestigd, wat me nogal op de enuwen begon te werken. Ik ging op het krukje itten. 3'Ik dacht dathet je dochtertje was. 4ullie lijken als twee druppels water op elkaar. Het is een echte schoonheid.'' *ei

hij lachend. Ik verstijfde. #oemde hij mij nou indirect een schoonheid. *enuwachtig wreef ik met mijnhand in mijn nek. 3'!at effect heb ik wel vaker op vrouwen, dat e het warm van me krijgen bedoel ik.''"n hij lachte al ijn tanden bloot. Wat een arrogante kwal. Als antwoord duwde ik een volle lepelappelmoes in ijn mond. !at al hem leren.Wat een rust in de kamer. )en#abil was een half uur geleden al in slaap gevallen en ook A$a heeftich aan de slaap overgegeven. Ik ruimde de boel een beetje op en besloot dat ik best even een kopkoffie kon halen uit de kantine. Ik dronk de koffie op en besloot een stroopwafel mee te nemen voorals A$a wakker werd. Ik liep weer terug naar boven en opende acht de deur. 3'A$a8'' Diep ik streng.!aar stond e, weer op het krukje naast het bed en e stond over )en#abil neergebogen. Met eenstethoscoop luisterde e naar ijn hart. 3'!oe ik het niet goed5'' &roeg e geschrokken. 3'4e doet hetheel goed kleine.'' *ei )en#abil in mijn plaats. "n ond me een glimlach. 3'4e assistente klaagde date ich verveelde en kwam me wakker maken.'' 3'Hij doet het8'' Diep e uit. )en#abil deed of hijopgelucht was. 3'O, gelukkig.'' Ik moest hier eigenlijk wel om lachen. 3'#u gaan we jouw hart luisteren.''

*ei kleine A$a opgetogen. 3'#ou, mijn hart doet het dus dat hoeft niet.'' 3'Ach, doe niet o flauw.'' Weerdie lach. 3'Oh ok-, maar daarna ga je weer kleuren en jij slapen patint.'' Ik ging naast A$a staan. 3'#umoet je, je jasje opendoen anders kan ik er niet bij.'' Ook dat nog, en mijn wangen werden warm toenik ijn geamuseerde blik ag. Ik draaide een kwartslag odat hij nu tegen mijn rug aankeek. 3'@lauwhoor.'' @luisterde hij acht. 3'A$a legde het op mijn hart en luisterde aandachtig naar mijn hart.3'Wooow8'' *ei e met grote oogjes. 3'0ante 2afa, je hart klopt heeeel snel8'' 2hit, hoe red ik me hier nouuit. 2nel deed ik de knoopjes van mijn jasje weer dicht en deed een paar stappen naar achter. 3'"h, jaik heb net op de gang gerend.'' 2totterde ik. 3'"n nu kleuren.'' *e deed wat ik vroeg en liep naar debank. Ik pakte de stethoscoop en deed hem om mijn nek. 3'Wat vreemd. !at ik niets van je sprintje hebgemerkt toen je binnenkwam.'' *ei hij grijnend. Ik voelde de hitte weer naar mijn wangen stijgen. Watis er toch met me aan de hand, o gedraag ik me nooit.

We ijn alweer een paar weken verder. )en#abil is wonderbaarlijk goed opgeknapt. Hij loopt nu elf al

rond. Omar vond het niet nodig hem nog lang hier te houden dus heeft hij ijn ontslagpapieren in ordegemaakt en kan hij volgende week terug naar huis. *ijn ouders en broers ijn een paar weken geleden

Page 10: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 10/95

terug naar #ederland gevlogen. *ijn vader heeft een eigen aak die Da$an sinds kort leidt. "n @aouadmoest terug voor ijn studie. 3'9et goed op hem, hij is een lastpak.'' Had ijn moeder lachend geegd."indelijk iemand die het toegeeft.

!ie koppige )en#abil was in het iekenhuis alweer begonnen met werken. Aan ijn eigen aak omprecies te ijn. Hij wilde tot de bodem onderoeken wie de opdracht had gegeven hem uit te

schakelen en nog belangrijker, waarom. Hij was o er o gefi/eerd mee beig, dat hij weinig tijdbesteedde aan ijn revalidatie. Hier konden we soms flinke ruie om maken. 3'Waarom bemoei je, jeoveel met me58'' Diep hij kwaad. 3'Omdat ik je al bijna twee jaar behandel8 Wat denk je nou, dat je dealmachtige bent. 4e wilt toch beter worden5'' Diep ik op mijn beurt verontwaardigd. 3'Weet je wat jijmoet doen, oek lekker iemand anders om over te moederen. "n laat mij met rust.'' Hij stond moeilijkop, liep naar het badkamertje en sloeg de deur hard dicht. 3'Weet je wat58'' Diep ik door de deur heen.3'*oek het ook maar uit8'' )oos beende ik ijn kamer uit. Mijn dienst at er toch op.We ijn nu al drie maanden verder. Ik it op de bank met opgetrokken knien. )ij de brand is ons helehuisje verloren gegaan. Alles was weg, het meeste verdriet had ik om de foto's van mijn moeder, usen oma. A$a werd na een dag uit het iekenhuis ontslagen. "n nog een dag later was e weerhelemaal de oude. Mijn smeekbedes werden verhoord. Ik kreeg een week vrij om bij te komen. #a dieweek ging ik weer een half dagje aan het werk. Het was ook de dag dat )en#abil uit het iekenhuiswerd ontslagen. *ijn broer Da$an was hem op komen halen en samen ijn e teruggevlogen naar

#ederland. Ik moet eerlijk toegeven dat ik het moeilijk vond dat hij weg ging. Ik ag hem bijna twee jaar dagelijks, maar goed het leven gaat door. Hij bedankte me voor de goede orgen en wilde me nogbetalen ook. !it weigerde ik beleefd. Ik heb geen hulp nodig. Al even jaar red ik het op eigen kracht.#og die volgende ochtend stond hij op de voorpagina van elke krant. 32uccesvolle advocaat na twee jaar uit dood herreen' en 3)en#abil overleeft aanslag5' ijn maar twee voorbeelden van wat krantenkoppen. 's Avonds in bed moest ik vooral in het begin vaak aan hem denken, al ging dit tegen mijnprincipes in. Ik heb nog nooit wat voor een man gevoeld, maar bij @ahd voelde ik me vreemd. 6elukkigis hij vertrokken. !acht ik dan om meelf te overtuigen dat het o beter was, maar het hielp niet echt.

 A$a is naar school en ik ben alleen thuis. #a de brand heb ik besloten geen nachtdiensten meer tedraaien en altijd een oppas voor A$a te regelen als ik ga werken. 9a$la heeft aangeboden die te willenijn en dat stelt me gerust. &an de gedachten haar te moeten achterlaten bij een vreemde kreeg ik alrillingen. &an de helft van mijn spaargeld, die eigenlijk bedoeld was voor A$a's studie, heb ik nieuwe

meubelen en kleren gekocht. 9a$la heeft me goed geholpen het huisje op te knappen en A$a voeldeich er meteen helemaal thuis.

Ik schrok op uit mijn gedachten toen de bel ging. Ik liep naar de voordeur en opende die. Mijn ogenstonden groot van verbaing. 3'Hassan5'' Hij was werkelijk geen spat veranderd. 3'2afa.'' "n hij lachteijn tanden bloot. )ij het ien van ijn scheve voortand wist ik het eker. #og ietwat overdonderd vroegik hem binnen. Ik had helemaal niet geien dat er iemand achter hem stond. Het is een lange slankevrouw. *e stak haar hand uit. 3'Aangenaam 2afa, ik heb al veel over je gehoord. Ik ben 9ana, de vrouwvan Hassan.'' Ik nam haar onderoekend op. &rouw5 3'"hm, kom binnen.'' &erbeterde ik meelf snel."en naar gevoel bekroop me. Ik ben bang dat ik weet wat e komen doen. Ik kwam de woonkamerinlopen met een dienblad met drie koppen koffie. Ik ag hoe e de kamer inspecteerden. Aan hunkleding te ien hadden e geld, veel geld.

3'Wat kan ik voor jullie doen5'' *ei ik toen ik ieder een kopje had aangereikt. Ik ging tegenover eitten. 9ana keek me schijnheilig aan. Ik weet niet wat het was, maar ik kreeg de rillingen als ik naarhaar keek. Hassan begon te praten. 3'4e weet vast wel waarom ik hier ben. Ik wil mijn dochter.'' Ikmoest moeite doen mijn woede te bedwingen. Waar haalt hij het lef vandaan om bijna acht jaar laterijn dochter op te komen eisen. 3'Hoe bedoel je5'' Hield ik me van de domme. Hij trok een wenkbrauwop. 3'#ou oals ik het ei. Ik wil mijn dochter.'' 3'4e kent haar niet eens8'' Diep ik verontwaardigd uit.3'#ee, maar daar gaan we verandering in brengen. Ik ben haar vader en ik heb het recht haar mee tenemen.'' Meenemen5 Het werd glashelder wat hij hier kwam doen. Hij wilde haar niet alleen lerenkennen. Hij wilde haar meenemen, naar weet ik veel waar. Ik stond op. 3'O, meneer heeft eindelijk naacht jaar ijn vadergevoelens teruggevonden. !e waarste jaren van haar leven lekker aan mijoverdragen om haar vervolgens op te eisen. #ou je kan het vergeten meneertje.'' #u stond ook 9anaop. 3'!oe niet o belachelijk. Het is ijn dochter, we hebben veel geld en ijn in staat beter voor haar teorgen dan jij kunt doen.'' &ol ongeloof staarde ik haar aan. Hassan stond op en keek ijn vrouw aan.

*e ging met een chagrijnige blik itten en hij nam het woord. 3'9uister je hebt haar acht jaaropgevangen en daar ben ik je dankbaar voor. Maar 9ana en ik kunnen geen kinderen krijgen en we

Page 11: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 11/95

willen er heel graag --n.'' Ik werd misselijk van ijn gepraat. 3'Hoor je wel wat je egt.'' *ei ik na eenkorte paue. 3'4e doet alsof het om een nieuwe auto gaat. Wil je een kind, dan adopteer je er maar--n. A$a blijft bij mij. "n ga nu mijn huis uit.'' Mijn uitbrander beviel hem niet. *ijn donkere ogenvormden ich tot kleine spleetjes. Ook 9ana stond op en ging naast haar man staan. 3'We vertrekkennu, maar hier ga je spijt van krijgen 2afa.'' Mijn dochter krijg ik sowieso, maar jij kiest de moeilijke weg.#ou dan kun je het krijgen ook.'' *ei hij boos. 3'Mijn huis uit, voordat ik de politie bel.'' 2chreeuwde ik.

#et voor ik de deur achter e dicht wilde gooien plaatste hij ijn voet ertussen. 3'Ik ben benieuwd watde rechter ervan vind als hij hoort dat A$a bijna levend was verbrand, omdat jij haar thuis hadopgesloten.'' "n met die laatste woorden geegd te hebben vertrokken e hand in hand. Ik sloot dedeur met trillende handen, mijn hart ging als een raende tekeer. Ik begrijp het niet, hoe weet hij vande brand5 "n wat ag mijn us in hem. Ik heb hem nooit gemogen, vond hem nep, schijnheilig. "n naal die jaren blijkt het dat mijn gevoel gelijk had. Wat moet ik nu doen5 "en traan volgde ijn weg naarbuiten. 3A$a'.

6espannen wacht ik af tot hij de hele brief geleen heeft. !an kijkt hij me aan. Mijn hoopvolle blikverdwijnt meteen. 3'Mevrouw )aCir, u wordt opgeroepen voor de voogdijaak om A$a Dedouani.''3')aCir8 Haar naam is A$a )aCir.'' Diep ik fel. Hij stopte even en ging toen verder. 3'Ik raad u aan omerheen te gaan. !e aak al voorkomen in #ederland, omdat de vader die nationaliteit heeftaangenomen. ? ult ook in #ederland op oek moeten gaan naar een andere advocaat. Ik neem

namelijk geen aken aan in het buitenland.'' 3'"n als ik niet ga5'' Hij keek me indringend aan. 3'!an ben je haar sowieso kwijt.'' Ik liet de woorden even op me inwerken en liep toen naar het raam. )uiten ginghet leven gewoon verder, terwijl het mijne met de komst van Hassan was gestopt. A$a heb ik o goeden o kwaad als dat kon ingelicht over de situatie. Het enige dat e ei, was dat e bij mij wilde blijven.!at orgde ervoor dat ik mijn oude kracht terug kreeg. Ik ga voor haar vechten.

3'Wat ijn mijn kansen5'' &roeg ik om de stilte te verbreken. 3'!e rechter gaat een kind toch niet bij haar moeder weghalen5'' "n ik draaide me naar hem om. 3'!at is het nou juist mevrouw )aCir, u bent niethaar moeder.'' Ik griste de brief van ijn bureau greep mijn tas en liep naar de deur. 3'Ik ben meermoeder voor haar geweest, dan hij ooit vader voor haar al ijn.'' "n met die woorden verlaat ik hetkantoor.2tilletjes itten we naast elkaar, wachtend op het te vertrekken vliegtuig. Ik kijk naar buiten en neemde omgeving in me op. !it is de eerste keer in acht jaar dat ik Marokko verlaat. "n ik kom alleen terug,

m-t A$a. #aast me it e stilletjes voor ich uit te staren. Ik wil haar geruststellen, eggen dat allesgoed komt, maar ik kan het niet. Ik kan het niet omdat ik niet weet Lf het wel goed komt. #a enkeleminuten wordt er omgeroepen dat we one gordels vast moeten maken, omdat het vliegtuig gaatvertrekken. Ik klik eerst A$a's gordel dicht en dan die van meelf. Omdat e al de hele dag niets wileggen, laat ik haar maar. Als het vliegtuig in beweging komt voel ik hoe e mijn hand vastpakt. Ik kijkhaar aan en kan de angst in haar ogen leen. Of het angst is voor haar eerste vliegtocht of angst mijkwijt te raken, is voor mij een raadsel.

Het was heel raar, maar toen ik voet ette in Amsterdam voelde ik me meteen thuis. Het is welveranderd sinds de laatste keer dat ik hier was. Op het &&& kantoor ween e me op een goedkoophotelletje. !it keer had al mijn spaargeld het moeten ontgelden. Ik nam alles op, in totaal drieduiendeuro. !e rechtaak was over twee weken, en dat was precies ook de tijd die ik had om een advocaatte vinden. A$a had vanmiddag haar ogen uitgekeken. 3'Alles is van steen hier.'' Had e verbaasd

geegd. Ik was blij dat ik haar tweetalig had opgevoed. Want al sinds we hier aangekomen ijn, praate alleen maar #ederlands met me. &oor even is e alle problemen vergeten. #adat we wat gegetenhadden ijn we meteen naar het hotel gegaan om te slapen. Het was een eenpersoons kamer, maarwel --n met een e/tra groot bed. *e was al in dromenland voor haar hoofdje het kussen raakte. Iknam nog een douche, langer dan vijf minuten had ik hem de afgelopen acht jaar niet gehad. !us ikmaakte van de situatie gebruik door er lekker lang onder te blijven. Ik heb daarna nog lang liggenpiekeren. Hoe ben ik toch in dee situatie terecht gekomen. Ik had Hassan nooit op ijn woord moetenvertrouwen en het wart op wit moeten laten etten dat hij de voogdij aan mij toekende. Hoe red ikmeelf hier nu uit5 Als ik ie dat mijn vingertopjes gerimpeld ijn, stap ik uit de douche. Ik droog meorgvuldig af en hijs me in mijn p$jama. !an ga ik voorichtig naast A$a liggen. ?ren kijk ik naar haarslapende geichtje, bang die op een dag niet meer te ien. !an val ik in slaap, met A$a nog steeds inmijn gedachten.

In een klein restaurantje aten A$a en ik stilletjes ons ontbijtje op. "chte Hollandse pannenkoeken. A$alikte haar vingers erbij af. 3'Wat gaan we vandaag doen tante 2afa5'' Ik keek in haar pretoogjes.

Page 12: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 12/95

3'&andaag gaan we op oek naar iemand die ons gaat helpen. !us drink snel je melk op dan gaanwe.'' *e knikte en dronk haar melk in --n teug op. Ik vroeg de rekening en betaalde. Ik moest op mijncenten letten dus gaf ik geen fooi. Het scheelde dat het omer was want jassen, die hadden we niet.

We liepen door de drukke straten. Ondertussen was ik druk in gedachten. Waar vind ik nu inhemelsnaam een goede advocaat. Ik stond abrupt stil voor een kleine kiosk, toen haalde ik muntgeld

uit mijn ak en betaalde de medewerker. Ik haalde de krant uit de rieten mand en keek naar devoorpagina. 3)en#abil terug en betere advocaat dan ooit.' !at is het8 )en#abil moet me helpen. Ikbladerde snel naar de volgende bladijde om te leen in welk advocatenkantoor hij werkte. A$a keekme alleen maar geluidloos aan. !aar ie ik het al staan. 3BenNabil, die het succes is vanadvocatenkantoor Terpstra heeft een belangrijke zaak gewonnen…‘  Aan een voorbijganger vroeg ikde weg naar het advocatenkantoor. Het blijkt niet heel ver weg te ijn en besluit het stukje te lopen.Het is immers mooi weer. "n de lucht is hier niet o verstikkend als in Marokko. &oor het eerst sindsmijn terugkeer in #ederland had ik hoop, hoop op een goede afloop. 2amen met A$a sta ik voor eenimposant gebouw. Het heeft wel dertig verdiepingen gok ik. !e deuren ijn van glas waardoor we naar binnen kunnen kijken. Ik ie een grote balie waar drie dames achter itten. Mijn gedachten ijn bij)en#abil en mijn hart klopt in mijn keel. !e gedachten alleen al om hem ometeen na bijna een half jaar te ien. Ik trek A$a mee naar binnen en loop rechtstreeks op de balie af. "en wat oudere vrouwkijkt me vriendelijk aan. 3'Mevrouw wat kan ik voor u doen5'' Ik slikte. 3'Ik oek het kantoor van meneer

)en#abil.'' *e nam me argwanend op. 3'Heeft u een afspraak5'' 3'Maar natuurlijk.'' 9oog ik. 3'6oed, ukunt beter de lift nemen, want ijn kantoor bevindt ich helemaal bovenaan, op de ;+ste verdieping.!aar kunt u ich bij de balie melden.'' 3'&riendelijk bedankt.'' "n met A$a aan mijn arm maakte ik dat ikweg kwam voordat e erachter ou komen dat ik helemaal geen afspraak heb. We stonden in de lift. A$a ong vrolijk een liedje en ik hield het bijna niet meer van de enuwen. "en 31ing' liet ons wetendat we op de ;+ste verdieping waren aangekomen. !e deuren schoven langaam opij enontmaskerden een grote hal. 9angaam liepen we die in. Alles was strak ingericht. Ik agverschillende deuren, ik las alle naambordjes. !aar is het, de deur van )en#abil's kantoor. Helaasbegaf die ich pal naast de balie waar een vrouw achter at. Midden in de grote hal stond een bruinelederen bank. Hier liep ik naartoe en ik beval A$a te gaan itten. 3'Ok-, ik ga nu even naar binnen.)eloof me dat je hier blijft itten, met niemand praat en wacht tot ik terug ben.'' 3'Ok-, tante 2afa. Ikbeloof het.'' Ik drukte een kus op haar hoofdje en liep toen op de balie af. Ik probeerde eenelfverekerde blik op te etten.

3'6oedendag, ik kom voor de heer )en#abil.'' *ei ik o netjes mogelijk. *e nam me onderoekend op.Ik keek snel even achterom waar ik A$a in een tijdschrift ag bladeren. 3'?w naam5'' Was het enige date ei. #ou, e mocht wel wat aan haar humeur doen. 3')aCir.'' *e tikte met haar lange nagels wat inde computer. "n na een paar seconde keek e me weer aan. 3'? staat er niet in. ? kunt elke werkdagtussen acht en --n bellen voor een afspraak.'' "n e ging verder met waar e mee beig was. Wat eenarrogant misbaksel. 3'#ou dan heb je pech, ik ben hier nu en ik eis )en#abil te spreken. #u8'' Mijnborst ging hevig op en neer. *e stond op en ette haar handen in haar ij. 3'*oals ik al ei, u staat nietop de lijst. "n nu weg hier voordat ik de beveiliging bel8'' )rulde e. Het volgende moment ging dedeur met een ruk open. 3'Wat heeft dit te betekenen85'' 6romde hij. Ik slikte en deed een stap achteruit.*ijn blik gleed over mijn lichaam. !uidelijk verbaasd over het feit dat ik hier was. 3'4a, meneer ebeweert dat e een afspraak heeft, maar e staat niet op de lijst en nu wil e niet weg.'' 4ammerde defeeks. Weer ging mijn borstkas hevig op en neer, en dit keer niet omdat ik woedend was. 3'Het is goed

0essa.'' *ei hij onder ijn blik van me af te wenden. 3')aCir.'' *ei hij met een knikje. 3')en#abil.'' *ei ikop mijn beurt. Hij draaide ich om en liep ijn kantoor in. Ik kon het niet laten 0essa een vuile blik tegeven voordat ook ik ijn kantoor inliep.

Hij deed de deur dicht en wijgend stonden we tegenover elkaar. Hij was nog knapper dan ik me konherinneren. Hij droeg een antracietkleurige pantalon. !e mouwen van ijn kreukvrije witte overhemdhad hij opgestroopt en ijn stropdas hing losjes om ijn nek. *ijn haar at warrig. Wat ag hij eraantrekkelijk uit, mijn hart klopte in mijn keel en even was ik bang dat hij hem ou horen kloppen. 0oenbracht hij een hand naar ijn haar. Was dit een poging mij gek te maken, want dan is dat bij deengelukt. Mijn ogen werden als een magneet naar hem toe geogen. 3'Hoe gaat het met je revalidatie5''&roeg ik om de nare stilte te verbreken. "en lachje sierde ijn geicht. 3'4a prima, maar je hebt geendrieduiend kilometer gereisd om te vragen hoe het met mij gaat.'' Ik voelde mijn wangen warmworden.

Hij kuchte even en wees toen naar een stoel. Hier ging ik itten en hij nam achter ijn bureau plaats.

Page 13: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 13/95

Hij bleef me maar aanstaren en ik wendde beschaamd mijn blik af. 3'Ik had niet gedacht je nog eensterug te ien )aCir.'' 3'*o ie je maar hoe onvoorspelbaar de toekomst is.'' *ei ik op mijn beurt. 3'6oeden waar heb ik je beoek aan te danken. 3'A$a.'' Ik ag ijn blik veranderen en hij schoof enuwachtigover ijn stoel. 3'Wat is er met A$a5'' &roeg hij luchtig. Ik legde het verhaal uit, niet in details. Over haar moeders plotselinge dood haar vader die mij vroeg haar te verorgen en ijn plotselinge terugkeer om A$a op te eisen. 3'"n ik wil jou graag als mijn advocaat.'' !e hele tijd had hij aandachtig naar me

geluisterd, maar ik merkte dat hij me niet --n keer in de ogen keek. #a mijn verhaal was het een tijdjestil tot hij opstond en naar het raam liep. 3'2orr$ ik kan je niet helpen.'' *ei hij droogjes. Hij dachtnatuurlijk dat ik een armoedaaier was onder geld. 3'Ik heb geld hoor om je te betalen enG'' 3'Hetgaat niet om het geld.'' *ei hij hard. #u stond ik ook op. 3'Mag ik dan weten waarom je mijn advocaatniet wilt ijn.'' &roeg ik boos. Hij keek me aan. 3'2afa het is geen kwestie van willenG'' !e deur gingopen. 6eschrokken keek ik hem aan. Ik dacht na over wat hij hier ou komen doen. Ik keek van hemnaar )en#abil en nu begonnen de puelstukjes in elkaar te vallen. 3'4ij bent jn advocaat5'' &roeg ikongeloofwaardig. Hassan liep naar binnen. 3'4a, hij is mijn advocaat dus oek maar een ander. '' *ei hijmet een vals lachje. Ik kon niets meer uitbrengen en staarde alleen maar ongelovig naar )en#abil diemij medelijdend aankeek. 3'!us jij gaat h-m helpen de enige persoon in mijn leven af te pakken5'' Ikkon het nog steeds niet bevatten. 3'2afaG'' ei hij acht. !e kamer tolde voor mijn ogen en de tranenin mijn ogen vertroebelden mijn icht. Ik negeerde hem verder pakte mijn tas en beende het kantooruit. In de hal aangekomen ag ik die feeks 9ana naast A$a itten. Ik rende naar haar toe, trok onder

wat te eggen A$a bij haar vandaan en liep compleet van slag weg. Het is hopeloos, ik raak haar kwijt.

3'6a maar televisie kijken. Ik ga even douchen.'' *ei ik tegen A$a. Ik kon ien dat e helemaal in dewar was over wat er allemaal is gebeurd. "n die feeks van een 9ana al haar ook wel leugens hebbenverteld, maar nu moet ik even alleen ijn. Meteen nadat ik de badkamerdeur dicht had gedaan barsteik in huilen uit. Ik akte op de grond en legde mijn hoofd op mijn knien. Wat moet ik doen, ik benradeloos. 0oen ik naar hem toeging had ik sterk het gevoel dat ik de rechtaak ou winnen. Hoe kanhij dit doen. Hoe kan hij Hassan helpen A$a bij me weg te halen. *ijn woorden in het iekenhuis denacht van de brand waren dus alleen maar om me gerust te stellen. !ie rotak. Ik moet o snelmogelijk op oek naar een advocaat. Al ie ik het nu heel somber in.

3'2afa, luister naar me. 4ij orgt al acht jaar voor haar. 0echnisch geien ben je ook haar moeder. 4ebent verantwoordelijk voor hoe e is geworden. "en prachtmeid. "n dat is allemaal dankij jou. !e

rechter houdt daar ook rekening mee hoor.'' Het deed me goed dee woorden van 9a$la te horen. Ikben blij dat ik haar heb gebeld. !e rechtaak is morgen al en mijn hart begeeft het bijna. Maar nu,dankij haar woorden voel ik de spanning uit mijn lichaam trekken. 3'!ankjewel 9a$la. 4e wilt nietweten hoeveel die woorden voor mij betekenen.'' 3'Het is de waarheid. "n ga nu wat proberen teslapen, odat je scherp bent in de rechtaal morgen.'' Ik bedankte haar nogmaals en beloofde haarmeteen te bellen als het achter de rug was. &an die nacht kwam er echter geen slapen.

 A$a lag nog te slapen, het was nog vroeg, N.; om precies te ijn. Ik lag de hele nacht te woelen enwas al een uur wakker. 0oen ik niet weer in slaap viel ben ik maar opgestaan en gaan douchen. Wemoeten om =. in de rechtaal ijn. Hans &erstraten, mijn advocaat egt dat ik een goede kansmaak morgen. Ik moet ook op hem vertrouwen, maar ik ben o bang. )en#abil heeft nog nooit eenaak verloren. 3'Ok-, 2afa hou op met dat gepieker.'' 2prak ik meelf streng toe.

Ik liep naar de enige kast die in de hotelkamer stond. 2peciaal voor de rechtaak had ik voor A$a enmij een nieuwe jurk gekocht, om een goede indruk te maken. Ik pakte die van A$a en legde hem op destoel, haar nette schoentjes ette ik ervoor op de grond. Ik liep naar de spiegel en bekeek meelf. Ikhad kringen om mijn ogen dus ik besloot meelf voor de verandering op te maken. #a een kwartierbekijk ik het resultaat. Wat mascara en rouge voor je kunnen doen eg. !oordat ik mijn ogen donkerhad opgemaakt leken e nog groener dan e al waren. Ik hees meelf in de nieuwe jurk diewartgekleurd was en tot net over mijn knien liep. Om de taille had hij een dun ceintuurtje en de jurkviel van daaruit wijd naar beneden. Hij had geen mouwtjes en daar voelde ik me nu erg ongemakkelijkbij. Ik liep weer naar de kast en ocht tussen mijn kleren. 6evonden. Ik trok het marineblauwe vestjeaan. Mijn dikke golvende haar viel langs mijn geicht. Ik besloot het aan --n kant opij te etten meteen speldje. 0oen ik klaar was keek ik goedkeurend naar mijn spiegelbeeld.

Het was nu tijd geworden A$a wakker te maken. Ik plantte kleine kusjes op haar geicht en lachend

deed e haar oogjes open. "erst keek e verbaasd en toen glimlachte e van oor tot oor. 3'Wouw tante2afa, wat ben je mooi8'' Ik moest lachen. 4ij ult o nog mooier ijn. #ou sta op douchen en dan kleed

Page 14: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 14/95

ik je aan. *e sprong snel op en ontdeed ich van haar p$jama. *ingend stond e onder de douche. #aeen kwartiertje stond e in haar jurk voor de spiegel waar ik haar haartjes aan het borstelen was. Hethad ijn oude lengte terug en golfde tot ver onder haar schouders. 0oen we helemaal klaar warenstonden we geluidloos naar one spiegelbeeld te kijken. We leken als twee druppels water op elkaar.3'0ante 2afa, ik wil bij jou blijven.'' Ik akte door mijn knien en nam haar geicht in mijn handen.3'9ieve A$a, het maakt niet uit wat de rechter vandaag beslist. Ik laat je nooit in de steek.'' Ik ademde

rustig in en uit, maar van binnen spatte ik bijna uit elkaar van spanning. A$a at naast me op hetbankje in het gerechtsgebouw. Mijn advocaat was buiten even een telefoontje plegen. Ik denk dat A$aich hetelfde voelt als ik. Al is e nog maar acht jaar, e is een heel slimme meid en weetdondersgoed wat er allemaal aan de hand is. )eide eiden we niets. Woede borrelde in me op. "rkwam nog net geen rook uit mijn oren, toen ik )en#abil het gerechtsgebouw binnen ag komen.Dustig 2afa, als je hem aanvliegt, kan je fluiten naar de voogdij. 9oop alsjeblieft door. 9oop alsjeblieftdoor, dacht ik gespannen. Maar nee hoor. 1recies voor het bankje stond hij stil. Ik keek naar ijnschoenen, weigerde hem aan te kijken. 3'Hallo A$a.'' Hoorde ik ijn ware stem eggen. 3'7en je mijnog5'' ?it mijn ooghoeken ag ik haar hevig met haar hoofdje knikken. 3'4a, jij bent de slapendemeneer8'' Hij moest hard lachen. 3'Inderdaad.'' Hij gaf haar een aai over de bol en liep toen verder. Alshet niet in dee situatie was geweest, had ik er ook om kunnen lachen, maar helaas.

Mijn hart kromp ineen toen 9ana en Hassan one kant op liepen. !ie grijns ou ik met alle liefde van

hun geicht willen slaan. 0oen e wat tegen A$a wilden eggen stond ik op en ging voor haar staan.3'9oop verder en laat A$a met rust.'' 1robeerde ik rustig te eggen, maar de trilling in mijn stemverraadde mijn ingehouden woede. 9ana trok Hassan mee aan ijn arm. 3'6een orgen liefje, navandaag kun je haar elke dag ien en spreken.'' *e keek me nog vijandig aan toen liepen e weg.Waar blijft Hans nou5 "en klein minuutje later kwam hij aanlopen met een koffertje in ijn rechterhand.Hij was niet alleen ag ik. "en vrouw van middelbare leeftijd liep naast hem. *e ag er wel vriendelijkuit. 3'2orr$ dames, het ging over een andere aak van me. *ullen we naar binnen gaan5'' We stondenbeide op. 3'A$a, jij kunt niet naar binnen, dee mevrouw al op je passen tot de grote mensen binnenklaar ijn.'' Ik ag een ernstige blik op A$a's geicht. *e weet dat e niet met vreemden mee mag. 3'Hetis goed engeltje. 6a maar met de mevrouw mee.'' *ei ik met een brok in mijn keel. !e vrouw paktehaar hand en samen liepen e weg.

Hans en ik liepen de aal in. Ik voelde alle ogen op me prikken en vooral die van )en#abil. !e kwal,

hoe hij me o ongegeneerd stond te observeren. #og nooit een vrouw in een jurk geien eker. #aastde tafel van de tegenpartij namen we plaats. We moesten alleen nog maar wachten op de rechter. Ikhoopte dat het een vrouw was. Maar helaas. "r kwam een man binnen van een jaar of vijftig gehuld ineen toga. Iedereen ging staan, pas toen hij plaatsnam ging iedereen weer itten. !e enuwen werdenalleen maar erger en mijn mond was kurkdroog. Ik nam een slok water van een glas dat op tafel stond.

3'6oedemorgen.'' *ei de rechter. #a een korte paue ging hij verder. 3'We ijn hier vandaag voor devoogdijaak. "n het betreft A$a Dedouani.'' 0oen hij die naam opnoemde wilde ik het bijnauitschreeuwen. )ijna. 3')eide partijen worden verhoord. "n naar aanleiding daarvan al ik tot eenuitspraak komen.'' Mijn blik ging naar die van Hassan. !ie klootak had een bepaalde blik in ijn ogen."en blik dat ei dat hij ging winnen vandaag, maar mooi niet dat, dat onder slag of stoot gaatgebeuren. 3'!e heer Hassan Dedouani. ? mag plaatsnemen in de getuigenbank.'' #a de eed stond

mijn advocaat op en begon met ijn vragenlijst.

3'Meneer Dedouani, hoe lang was u in Marokko voordat u mijn clinte beocht5'' 3'"en paar weken.''Deageerde hij kortaf. 3'"en paar weken dus. "n in die paar weken had u geen tijd of geen in om uwdochter op te oeken5'' 3'1rotest, hij legt mijn clint woorden in de mond.'' Hoorde ik )en#abil brullen.3'0oegeween.'' *ei de rechter. Ik begreep niets van die woorden. 3'6oed ik formuleer mijn vraaganders.'' 3'Meneer Dedouani, waarom ging u niet eerder bij u dochter langs5'' Ik ag Hassan'sgeErriteerde blik. 3'Omdat ik niet wist waar e ich bevond. 1as na een paar weken had mijn priv-detective haar gevonden en toen ben ik meteen naar haar toegegaan.'' Ik hield het niet meer. Wat eenleugenaar, ik wist eker dat hij al weken wist waar we waren, de schoft. "en paar vragen later wasHans klaar en was het de beurt aan )en#abil. Hij stond op liep om de tafel en keek me vluchtig aan.0oen ging ijn blik naar Hassan.

3'Meneer Dedouani, verteld u even in uw eigen woorden wat er acht jaar geleden is gebeurd.'' Hassanschraapte ijn keel. 9angaam begon hij aan het verhaal. Hoe mijn us en moeder ijn omgekomen en

Page 15: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 15/95

dat hij daardoor erg van slag was. Met moeite bedwong ik de tranen die hun weg naar buiten ochten.Hoe durft die schoft de namen van mijn moeder en us in de mond te nemen. 3'Ik was helemaal in dewar. In een fractie van een minuut was ik mijn geliefde vrouw verloren. "n bleef ik achter met een paar maanden oud kind. Ik wist helemaal niet wat ik moest doen. 0oen heeft 2afa o lang op me ingepraatdat ij voor A$a ou orgen. Ik wist helemaal niet dat e haar mee ou nemen naar Marokko. "n eralles aan ou doen om haar bij me weg te houden. *e gaf me namelijk ook de schuld van het

ongeluk.'' Mijn mond viel open van verbaing. Alles is gelogen8 Wat een hufter. Hij ging verder met ijntoneelspel. 0oen ik hoorde dat mijn geliefde dochter bijna omkwam bij een brand wist ik dat ik haarmoest meenemen. #aar #ederland, waar ij een toekomst heeft. Maar ik ben niet oals 2afa, ik neemniet omaar een kind mee naar een vreemd land. Al had ik dit makkelijk kunnen doen, ik ben haarvader. Maar ik wilde 2afa nog een kans geven. *ij is echter o verbitterd, dat e meteen een rechtaakwilde.'' Het verhaal werd steeds mooier. #u ben k het die een rechtaak wilde. Mijn handen jeuktenom niet naar hem uit te halen. Als de rechter dit fantasieverhaal geloofd dan is er flink wat mis met ijnogen en oren. 3'6oed, dank u wel. Ik ben klaar.'' 6romde de advocaat van de duivel.

0oen was het mijn beurt om plaats te nemen in de getuigenbank. Ik nam diep adem en keek strak voor me uit. Mijn advocaat stelde me een paar vragen, maar hij vroeg me niet mijn verhaal te doen. Hierwerd ik best boos om. Ik moest ook de kans krijgen mijn verhaal, het echte verhaal, uit de doeken tedoen.

!e rechter gaf )en#abil nu toestemming mij vragen te stellen. "r liep een koude rilling over mijn rugtoen hij mijn kant op kwam lopen en voor me tot stilstand kwam. Hij keek me indringend aan.&anbinnen deed dit veel met me, maar vanbuiten probeerde ik o koel mogelijk te ijn. 3'Mevrouw)aCir. Ik wil u een paar vragen stellen over uw verblijf in Marokko.'' Ik knikte. 3'Hoe verdiende u dekost5'' !oor ielige mannetjes als jij te verorgen, lag er op het puntje van mijn tong. Maar ik moestme inhouden. 3'Ik ben verpleegster in een groot iekenhuis.'' Hij knikte. 3'"n hoe vaak werkte u daar5''3'&aak.'' *ei ik kortaf. "r verscheen een domme grijns op ijn geicht. 3'"n hoe vaak is vaak5'' Mijnbloed borrelde. 3'"lke doordeweekse dag en na overleg soms in het weekend.'' Hij knikte. 3'"n wat voor diensten waren dit5'' 3'!it waren vooral nachtdiensten.'' 3'Ok-, dat betekende dus dat A$a 's nachts bijeen oppas was. 0och5'' Ik wist waar hij heen ging, die hufter probeerde me uit de tent te lokken. 3'Hetis heel moeilijk een goede oppas te vinden.'' Hij keek me doordringend aan. 3'Wat wilt u daarmee

eggen mevrouw )aCir5'' Mijn hart ging als een raende tekeer. 3'Ik liet haar 's nachts thuis, alleen.''#u ik dit o eg, klinkt het ook heel onverantwoordelijk. 3'&indt u dat niet een beetje te ver gaan vooreen meisje van A$a der leeftijd5'' 3'A$a is heel wijs voor haar leeftijd. "n mijn buurvrouw had mijnhuissleutel en ging elk uurtje bij haar kijken.'' *ei ik snel. 3'Ok-, maar stel nou dat er brand uitbreekt.''Het was net of mijn hart stopte met kloppen. Hoe durft hij dit tegen mij te eggen. Hij weet hoe vanstreek ik erover was. 3'"r is ook brand uitgebroken, nietwaar mevrouw )aCir.'' 6ing hij verder toen ikniets ei. Ik kon niets meer uitbrengen. Hij had me in een hoek gedreven waar ik onmogelijk noguitkon. 3'"r is even maanden geleden brand bij u thuis uitgebroken terwijl u op werk was en A$a lag teslapen. !it heeft haar bijna het leven gekost. Of heb ik het mis mevrouw )aCir5'' "r liep een traan over mijn wang. 3'Ik ben een goede moeder.'' 1iepte ik.. *ijn harde blik veranderde bij het ien van mijntranen. 3'Ik ben klaar edelachtbare.'' "n hij liep terug naar ijn tafel.

3'Mevrouw )aCir u mag weer gaan itten.'' !e woorden hoorde ik wel, maar e drongen niet tot me

door. 3'Mevrouw )aCir u mag weer gaan itten.'' *ei de rechter dit maal luider. 9angaam stond ik op.Ik hield mijn blik op de vloer gericht. "n ging op mijn plaats itten. Hans ei geen woord tegen me, watniet veel goeds betekende. 3'6oed, ik stel voor dat we een paue van een half uur inlassen. Hierna alik tot een uitspraak komen.'' Hij sloeg met ijn houten hamertje op tafel en dat deed me doenopschrikken. 9angaam verliet iedereen de aal. )ijna iedereen. Ik bleef itten. Ik Wilde niet dat A$ame o van streek ag. Hans gaf me een klopje op mijn schouder en liep toen ook weg.

#og voor ik er erg in had was het half uurtje voorbij. Iedereen kwam weer langaam de aalbinnendruppelen. Hassan en 9ana met een grote lach op hun geicht. Het was rumoerig. Ik ag)en#abil en Hassan druk discussiren. )en#abil's blik stond ernstig. 0oen de rechter binnenkwamwerd het stil en stond iedereen op. 0oen hij at, namen wij ook weer plaats. 3'6oed, ik heb een besluitgenomen. Ik moet eggen dat ik het jammer vind dat beide partijen er niet elf uit kunnen komen.Mevrouw )aCir, acht jaar heeft u voor A$a georgd. !it blijft niet onopgemerkt. Maar ik moet ook aan

het welijn van het kind denken. !ie er bijna niet meer was geweest. Ik ben van mening dat haarvader gelijk heeft over haar opvoeding, die hier beter tot ijn recht komt. Hij is getrouwd en heeft een

Page 16: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 16/95

stabiele leefsituatie voor A$a opgebouwd. Mevrouw )aCir, u bent -n kostwinnaar -n huisvrouw. !itgaat niet goed samen. #iet als u alleen bent. !aarom heb ik besloten de voogdij aan de heerDedouani toe te eggen. "r al een ontmoetingsregeling ijn odat mevrouw )aCir en A$a elkaarkunnen blijven ien.'' 6ejuich aan de tafel naast me. )ij mij voelde het alsof al het bloed uit mijnlichaam trok en er een geest overbleef. Ik kon niets meer. #iet praten, niet huilen en al helemaal nietschreeuwen.

Ik stond op en rende de aal uit. Ik rende alsof mijn leven er vanaf hing. Op de gang hapte ik naaradem en mijn tranen rolden over mijn wangen. !aar at e, mijn engeltje. Acht jaar in mijn leven en nuwordt e me wreed ontnomen. 0oen e me ag kwam e naar me toe rennen en sprong in mijn armen.3'0ante 2afa, mag ik met jou mee5'' Ik hield haar o stevig vast als ik kon. #a een paar minuten ette ikhaar weer op de grond. Ik akte op mijn knien om oogcontact met haar te maken. 3'0ante 2afa,waarom huil je5 Ik mag toch met jou mee5'' Ik probeerde de brok in mijn keel door te slikken, odat ikmijn stem weer terug kreeg. Ik hoorde Hassan en 9ana achter me lachen. 3'Mijn engeltje. Weet je hoetrots ik op je ben5'' Ik veegde een traan weg die over haar wangetje gleed. 3'4e lijkt precies op jemoeder. !apper en moedig.'' Mijn stem trilde. 3'"ngeltje, die meneer daarbinnen egt dat het beter isals jij bij papa gaat wonen.'' Ik kon het niet geloven. Hoe kon dit gebeuren. *e kan toch niet bij hemwonen. Maar ik moet sterk ijn. 2terk ijn voor A$a. 3'Ik wil niet bij hem wonen, ik wil bij jou blijven.'' *eie huilend. 3'!at weet ik ook liefje, maar het moet. Ik beloof dat ik je o vaak mogelijk kom opoeken.''

3'#ee8 4e hebt beloofd me niet in de steek te laten. Ik wil niet met hun mee8'' 6ilde e. Het brak mijnhart. Hassan kwam naar ons toelopen. 3'A$a, ik ben je papa. We ullen het heel leuk krijgen samen."n 9ana al ook heel goed voor je orgen.'' *e keek hem niet eens aan. Hassan pakte haar hand enwilde haar meenemen. 3'#ee ik wil bij tante 2afa blijven8'' *e sprong in mijn armen. Hassan werd boos.3'4e iet haar heus wel terug, maar nu moeten we gaan.'' Hij trok haar bij me weg en tilde haar op. 3A$asloeg wild om ich heen. 3'4e had het beloofd tante 2afa8 4e had het beloofd8''

"en aterdag. !aar moet ik het mee doen. Al bijna drie maanden ie ik A$a op de aterdag. Ik haalhaar 's ochtends om even uur op en moet haar ondagochtend even uur weer bij Hassan afetten."en thuis al het nooit ijn. "lke aterdag is A$a dolblij me weer te ien, maar de glinstering in haarogen is verdwenen. Ik vraag haar heel vaak naar de situatie bij Hassan, maar daar laat e niet veelover los. !it tot mijn grote verbaing. &roeger konden we overal over praten. Ik heb besloten het los telaten en alleen nog maar heel leuke dingen te doen met haar. Hassan woont in een belachelijk groot

huis. Ik weet niet waar hij het geld vandaan heeft gehaald, maar als A$a het goed heeft ben ik blij.

Het is donderdagmiddag. #og twee dagen, en ik kan haar weer in mijn armen sluiten. Ik heb mijn baanen mijn leven in Marokko opgegeven. 7ort na de uitspraak ben ik erheen gevlogen om ontslag tenemen. !it tot grote verdriet van Omar. Hij kon het echter wel begrijpen en die gedachte stemde megerust. Ik heb ook mijn meubelen verkocht. &eel bracht het niet op, maar alles was beter dan niets. "nhet moeilijkste dat ik heb moeten doen is afscheid nemen van 9a$la. Mijn allerbeste vriendin. !ie medoor dik en dun heeft gesteund en geholpen waar ij dat kon. Het was erg emotioneel, maar ik hebhaar beloofd, vaak te ullen opoeken.

!an nog al het papierwerk regelen, bij de gemeente. !at ik weer een #ederlandse staatsburger benen al die onin. Ik mag dan wel een #ederlands paspoort hebben, ik al me altijd het eerstMarokkaans voelen. Ik heb nog een paar weken in het hotel geeten, totdat ik met spoed een woning

toegeween kreeg. Het is in de stad, niet echt dichtbij A$a, maar in die buurt, is het wonen voor mijonbetaalbaar. Het is een klein flatje, niet dat ik in Marokko groter gewend was, maar hier in #ederlandis het anders. )enauwd voel ik me hier soms. Misschien omdat ik hier altijd alleen it. Ik heb ook eennieuwe baan gevonden. In de thuisorg it ik nu. Ik ben blij dat ik nog wat heb kunnen vinden in deorg, aangeien dit mijn passie is. Mensen helpen. Hier werk ik elke dag tot drie uur, behalve opvrijdag, aterdag en ondag. !an ben ik vrij. 4e kunt eggen dat ik de draad weer heb opgepakt.Hassan dacht eerst dat ik terug ou gaan naar Marokko, maar jammer voor hem. Ik ga helemaalnergens heen.

3'Wat ou ik toch onder je moeten mijn kind.'' In de deuropening stond mevrouw 4ansma achter haarrollator. Ik lachte naar haar. 3'? kunt helemaal niet onder me.'' *ei ik lachend. Ik was klaar met werkenen had net even de huiskamer afgestoft omdat mevrouw 4ansma daar allergisch voor is. *e bewoogich langaam naar de bank en kwam met een plofje neer. 3'*al ik een kopje koffie voor u etten

mevrouw 4ansma5B "n ik liep al naar de keuken. 3'Op --n voorwaarde mijn kind, dat je een kopje metme meedrinkt.'' 3'#atuurlijk drink ik met u mee.'' *ei ik opgewekt en deed het koffieetapparaat aan.

Page 17: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 17/95

!ie arme mevrouw 4ansma, sinds haar man is overleden voelt e ich vaak heel alleen.

0ien minuutjes later aten we tegenover elkaar op de bank van ons heerlijke kopje koffie te genieten.Mevrouw 4ansma was een echte kwebbeltante. *e deed me aan A$a denken, omdat ij ook geenminuut haar mondje kan dichthouden. 3'Overmorgen kun je, je kindje weer ien.'' *ei e, alsof e wistdat ik aan haar dacht. 3'4a8'' *ei ik opgewekt en kon mijn brede grijns niet verbergen.

Met mijn handen diep in mijn jasakken liep ik over straat naar de supermarkt. Het was herfst, en deekou was ik niet meer gewend. Ik had ook een heel nieuwe garderobe aangeschaft, ik kan hier niet elkedag met een djellaba rondlopen. Ik moet nog boodschappen doen voor het eten van vanavond. Watal ik vandaag eten5 Ik liep de warme supermarkt in met een karretje en duwde hem vooruit naar deuivelafdeling. #a een paar rondjes in de supermarkt besloot ik macaroni te maken. Ik kocht ookpannenkoekenmi/. Het lievelingseten van A$a sinds we hier ijn. !an kan ik dat aterdagmorgen voorhaar maken. Met een vol boodschappenkarretje reed ik naar de kassa en twee volle, wareboodschappentassen later verliet ik de supermarkt.

Het was al aardig donker geworden en ik moest nog een eindje naar huis lopen. "en oude man atmet een stapel krantjes buiten voor de supermarkt kou te kleumen. Ik had medelijden met de man dusgooide ik twee euro in het bakje. Hij schonk me een glimlach waarbij ijn tanden niet ichtbaar

werden. Hij had e namelijk niet. Hij reikte me een krantje aan, die nam ik dankbaar aan. Omdat hetbegon te regenen deed ik hem in mijn tas om thuis te leen. #u moest ik heel thuis ien te komen,door dit noodweer.

)rrr8 Wat is het koud buiten8 Ik stapte snel mijn warme huisje binnen en sloot de deur achter me. Ikette de verwarming nog wat hoger en ging snel douchen. Mijn haar was helemaal doorweekt en mijnkleding kleefde op mijn lichaam. Het was dan ook een hele klus om dee uit te doen.

#a de heerlijk warme douche hees ik me in een joggingbroek en groot 0<shirt en liep de keuken in. !eboodschappen borg ik op en de krant legde ik neer op tafel. Het was eerst even wennen om voor --npersoon in plaats van twee te koken, maar ook dat ben ik nu wel gewend. #et als aan deeenaamheid 's avonds. Ik et de televisie aan op een muiekender en ing vrolijk mee, terwijl ik heteten klaarmaak.

 Al snel ben ik klaar. Ik schenk een glas water voor meelf in en et dee samen met mijn bordstomende macaroni op het dienblad. 6ewapend met al het lekkers, < het water loopt me in de mond <loop ik naar de woonkamer en ga op de bank itten. Ik ap van kanaal naar kanaal en stop bij mijnfavoriete soap. Ik begin aan mijn heerlijke maaltijd, want die heb ik wel verdiend na een drukke dag alsdee. 6elukkig ben ik morgen vrij.

Mijn handen, die nog nat ijn van de afwas, droog ik af en ik ga op de bank liggen. Heerlijkontspannend dit. 0oen bedacht ik me dat ik een reep melkchocolade had gekocht. 2nel stond ik op enliep naar de koelkast. Aaah, gelukkig hij ligt er. Ik scheur het papier open en bijt er een flink stuk af.!an loop ik nog kauwend, met de reep in mijn handen terug naar de woonkamer. Ik pak de krant dieop de tafel ligt. Ik blader er een beetje doorheen totdat ik bij de derde pagina kom. Ik schiet overeind."en foto van de man die mijn leven heeft verwoest. 9achend. Ik negeer mijn hart, dat hevig klopt bijhet ien van dee bijonder knappe man. 3Groot feest ter gelegenheid van opening eigen

advocatenbureau BenNabil. Aan --n stuk door lees ik het artikel die de gehele pagina bedekt uit. *o,dus hij opent ijn eigen bedrijf. Om nog meer families uit elkaar te trekken eker. "n hij geeft er nogeen groot feest voor ook. 3Het feest al morgenavond in het gebouw plaatsvinden waar )en#abil ijnintrek heeft genomen. "r ullen veel belangrijke akenlieden en pers aanweig ijn. "n is alleen voorgenodigden.' 0erwijl ik dit las schoot me een geweldig idee te binnen. Ik liet het even tot medoordringen. 4a, dat is het. Ik ga erheen. Ik ga erheen en maak iedereen duidelijk dat hij niet de manis die e denken dat hij is. !e grote machtige )en#abil gaat morgenavond neer. Ik kan niet gelovendat ik dit echt ga doen. !it is ook echt niets voor mij, maar hij haalt het slechtste in me naar boven. Ikkan het niet uitstaan dat iedereen maar denkt dat het o een goede man is. Hij heeft mijn levenverwoest8 !at kan ik niet ongestraft laten gebeuren. #og een paar uurtjes en het feest gaat beginnen.Ik it op de bank met een kop thee en kijk naar de mooie jurk die ik vanochtend heb gekocht. Hij wasduur, maar aangeien ik geen uitnodiging heb, moet ik al mijn charmes in de strijd gooien en de portier mag geen moment denken dat ik daar niet thuis hoor. Ik et mijn kopje thee neer op tafel en besluit te

gaan douchen, om o mijn enuwen een beetje te bedwingen. Ik heb haast niet geslapen vannachtvan opwinding. "en paar keer besloot ik het toch niet te doen, maar dan kwam dat duivelse stemmetje

Page 18: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 18/95

weer naar boven.

"en heerlijke douche later sta ik mijn haar te fPhnen. Ik besluit het op te steken. "r gaan veelonichtbare schuifspeldjes in mijn haar, voordat het blijft itten, maar het resultaat is geweldig al eg ikhet elf. Was 9a$la maar hier. !acht ik bedroefd. Ok- 2afa, na vanavond voel je, je niet meerverdrietig, maar blij. )lij dat je die kwal op ijn plek hebt geet. "n nu opschieten de tijd tikt verder. Ik

maak mijn ogen donker op. Wat donkergroene oogschaduw en mascara. !it is nog een heel gedoe. Ikdoe nooit mascara op, dus ik it er een paar keer naast. 9ang leve de wattenstokjes8 #og een beetjerouge en mijn lievelings parfum op en klaar is 7ees. Ik kijk in de spiegel. )en ik dat5 Ik herken meelfbijna niet meer.

!an pak ik mijn jurk en trek hem aan. Hij is echt prachtig saffiergroen tot net op de knien. Hij heeft--n bandje dat heel mooi afgeet is met paars gouden steentjes. !e kleur van de jurk staat heel goedbij mijn lichtgetinte huid. Ik trek een pant$ uit mijn linnenkast en hijs me erin. Als ik naar de hogehakken kijk die in het hoekje staan, krijg ik spijt dat ik hieraan ben begonnen. Ik loop nooit op hakken,dit gaat nog moeilijk worden. Ik heb er de hele ochtend op geoefend. "n pas toen ik geen enkele keermeer door mijn enkel ging vond ik de training geslaagd. Ik deed mijn knopjes in mijn oren. 0oen dachtik aan de gouden ketting. Hij was van mijn oma. *e had hem aan mijn moeder gegeven, die hem altijddroeg. 0oen mijn moeder was overleden heeft mijn oma hem aan mij gegeven. Het is een simpele

gouden hanger, waar een bloem in staat gegraveerd. 4e kunt hem opendoen en dan ie je een fotovan mijn oma aan de linkerkant, en een foto van mijn moeder aan de rechterkant. Omdat ik hem altijddraag is hij niet verloren gegaan bij de brand. Ik pakte hem van mijn nachtkastje en deed hem om. Ikwreef er nog eens overheen. 0oen stapte ik in mijn 3martelwerktuigjes', de pumps dus en ging voor heteindresultaat voor de spiegel staan. "en paar minuten stond ik wijgend naar mijn spiegelbeeld tekijken. Ok-, ik ben er klaar voor. Ik deed nog snel het adres van waar het feest werd gehouden, in mijntasje, en pakte snel mijn jas van de kapstok toen ik getoeter hoorde. Ik rende naar het raam en ag deta/i staan. Ok- 2afa, this is it.

In de ta/i kon je een speld horen vallen. !e chauffeur heeft een paar keer geprobeerd een gespek metme aan te knopen, maar ik deed heel kortaf. Ik was bang dat ik anders de hele auto onder ouspugen, o misselijk was ik. "en paar keer stond ik op het punt het af te blaen, maar mijnnieuwsgierigheid won het van mijn angst. 0oen we de straat inreden, ag ik wat een belangstelling er

was. !e rij was lang en stond vol met bekakte mensen. Ik was o geobsedeerd naar e aan het kijkendat ik niet door had dat de ta/i al stilstond. 3'Wilt u misschien weer terug naar huis5'' Ik schrok op vande harde stem van de chauffeur. 3'"h, nee sorr$.'' 2totterde ik. Ik pakte mijn tasje en betaalde de man.Ik stapte uit en stond van een afstandje te kijken. Haalde diep adem en liep toen naar de overkant. Ikwas blij dat ik mijn jas had aangedaan, aangeien ik nog wel even in de rij stond. !oor elke vrouw inde rij werd ik vies aangekeken. Hier werd ik o oneker van dat ik weg wilde, naar huis en als ik ooitnog o een dom idee ou bedenken, ou ik me thuis opsluiten en de sleutel uit het raam gooien. #ettoen ik me om wilde draaien werd ik tegengehouden. 3'6oedenavond mevrouw. ?w uitnodiging5''6eschrokken draaide ik me om. 3'"h, ja die ben ik vergeten.'' 2totterde ik en ette intussen mijnmooiste glimlach op. !e grote portier was hier echter niet van gecharmeerd. 3'2orr$ mevrouw. 6eenuitnodiging5 6een feestje.'' "rgens was ik hier wel blij mee, ik ou meelf compleet voor joker hebbengeet. 3'2orr$, maar e hoort bij mij.'' Op dat moment deed de man die achter me in de rij stond eenstap naar voren en pakte me bij mijn arm. 3'2orr$ dat ik o laat ben schat.'' *ei hij met een lach. Ik was

nog steeds overdonderd en kon geen woord uitbrengen. Hij gaf ijn uitnodiging aan de portier en eenkorte knik gaf aan dat we verder mochten lopen.

"enmaal binnen in de hal vond ik mijn stem terug en bedankte de man. Hij keek me lachend aan enstelde ich voor. 3'Ik ben Isaac Idel, officier van justitie van beroep.'' Ik pakte ijn hand. 3'Aangenaam.''Hij lachte ijn rechte tanden bloot. Het was een aantrekkelijke man, dat was eker o. Maar hij konniet aan )en#abil tippen. Ik schrok van mijn eigen gedachten. 3'Mag je redder de naam van deeschoonheid weten5'' Ik voelde de hitte naar mijn wangen stijgen. 3'"h, ja 2afa.'' *ei ik snel en wendebeschaamd mijn geicht af. 3'"en vrouw die o beeldschoon is en dat niet weet van ichelf maakthaar vele malen mooier.'' Hij pakte mijn hand en plantte er een kus op. 3'@ijne avond.'' *ei hij nog, enliep toen de grote aal in. Ik kreeg kippenvel van die man, maar moest er wel om lachen. Ik liep naarde garderobe en gaf mijn jas af.

Ik moest een paar keer slikken toen ik de aal betrad. Het was echt schitterend gedecoreerd. 6root.!e aal at overvol. Ik liep de steile trap af en hoopte dat ik er niet vanaf ou vallen. Mijn hand had ik

Page 19: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 19/95

stevig om de leuning geklemd. 2tiekem had ik al een beetje rondgekeken, in de hoop )en#abil teien, odat ik snel weer kon gaan. Maar helaas, hij is nergens te bekennen.

!e hele avond proberen mannen me te versieren. Walgelijk hoe doorichtig dee mannen ijn. "enbeetje make<up en e slaan al op hol. Mijn voeten beginnen te euren en ik beloof e thuis teverwennen met een lekker voetenbadje. 3'Heb je het naar je in mooie dame5'' Ik draai me snel om en

ie Isaac weer voor me staan. Ik had eigenlijk helemaal geen in in een gesprekje, maar het was beter dan de hele avond alleen staan. 3'"h, ja hoor.'' *ei ik snel. 3'4e hebt helemaal geen drankje.'' Diep hijverontwaardigd. !e muiek stond best hard, waardoor ik heb slecht kon verstaan. 3'Wat wil jedrinken5'' 3'!oe maar een 2pa blauw.'' 2chreeuwde ik boven de muiek uit. 3'2pa blauw voormevrouw.'' "n met een knipoog vervolgde hij ijn weg naar de bar. Ik keek om me heen. Mijn knienbegonnen te knikken. )en#abil kwam de aal binnen. Iedereen begon te klappen. Iedereen behalveik. *e juichen de duivel elfs toe, dacht ik verontwaardigd. Hij ag er ontettend aantrekkelijk uit in ijnsmoking. Aan ijn arm hing een blonde dame met een veel te kort jurkje. Ik wed dat als e ou bukken je haar hele achterste kon ien. Misselijkmakend was het hoe hij haar bij haar middel vasthield. Wat iser 2afa, jaloers5 Hoorde ik dat duivelse stemmetje weer eggen. #atuurlijk ben ik niet jaloers. Op oeen barbiepop eker. "n ik wil niks met die kwal te maken hebben. *e liepen de trap af en al de heletijd had hij die grijns op ijn geicht. "en grijns die ik met alle liefde van ijn verwaande kop wildeslaan. Hij werd beneden al meteen door de pers belaagd.

3'*o, hier is je drankje.'' 3'!ankjewel Isaac.'' "n ik dronk gulig van mijn water. Ik had niet door dat ik oeen dorst had. 3'Wat vind jij van die )en#abil5'' 1robeerde ik o nonchalant mogelijk te vragen. 3'Ach,wat kan je van hem eggen. Hij werkt hard. Maar hij heeft o een arrogantie. Ik kan je eggen dat)en#abil en ik niet de beste vrienden ijn. In de rechtbank staan we vaak tegenover elkaar.'' Ik knikte.3'O, daar al je hem hebben.'' Ik draaide me om en schrok toen ik ag dat hij one kant opliep. Ikdraaide mijn rug naar hem toe "n deed alsof ik het standbeeld dat er stond aan het bewonderen was.3'Isaac, wat leuk dat je er bent.'' Ik was vergeten hoe ijn stem klonk. Ik werd er helemaal warm van.3')en#abil, lang niet geien.'' Hoorde ik Isaac op ijn beurt eggen. 4e kon aan het gesprek wel horendat het niet de beste vrienden ijn. 3'6a je me niet voorstellen aan je date5'' Hoorde ik )en#abilgrommen. Ik deed het bijna in mijn jurk van de enuwen. 3')en#abil, dit is 2afa. 2afa, )en#abil.'' Ikdraaide me om en op dat moment stond ik oog in oog met hem.

Het leek oneindig. Hoe hij me van top tot teen aankeek met een sullig lachje om ijn lippen. Hij stakijn hand uit. Ik gaf hem een hand. 3'Aangenaam 2afa.'' *ei hij onder ijn blik van me af te wenden.Omdat ik niet wist of mijn stem vast genoeg ou klinken hield ik mijn mond en knikte alleen maar. 0oenhoorde ik een kuchje. 2nel liet hij mijn hand los en keek naar de )arbie die ich als lijm op ijn lichaamhad geplakt. 3'6a je mij niet voorstellen liefje5'' *ei e o woel dat ik een kotsakje nodig had. 9iefje53'"hm, ja dit is 7im.'' "n hij keek me weer indringend aan. Isaac gaf haar een hand en begon eenpraatje, maar ik weigerde haar die te geven. "r was iets aan ijn blik, warm. Het bracht me in de war.Ik moest niet vergeten waarom ik hier was.

Isaac en )en#abil waren weer in een saai gesprek verwikkeld. Af en toe vond ijn blik die van mij. Ikdronk van mijn 2pa en hield die 7im in de gaten. !ie ich elke keer als ik keek tegen )en#abilopvleide. Ik was het at. 3'"/cuseer me.'' "n ik liep snel weg voordat Isaac ou vragen waar ikheenging. Ik liep naar de bar en bestelde weer een 2pa blauw. Hierna ga ik naar huis. Ik ben het at.

 Achterlijk plan. !e muiek stond o hard dat mijn oren ervan gingen suien. Ik nam net een slok toenik een hand op mijn onderrug voelde. Ik schrok o dat ik me verslikte en in een hoestbui belandde.0oen ik uitgehoest was, draaide ik me boos om. "n keek ik in ijn prachtige ogen. 3'Ik wilde je nietlaten schrikken.'' *ei hij met ernstige blik. Hij boog ich naar mijn oor. Ik voelde ijn warme adem inmijn nek en een rilling liep over mijn rug. 3'Waarom ben je hier5'' Het deed me snakken naar adem.3'Isaac vroeg me mee.'' *ei ik o oet mogelijk. *ijn blik werd donker en hij keek geErriteerd. 3'Hij is nietgoed voor je. )lijf uit ijn buurt. Hij doet ich anders voor dan hij is.'' Ik werd woedend. 3'4ij hebt lef."erst verwoest je mijn leven en dan ga je ook nog bepalen met wie ik wel of niet omga. Ik heb jemaanden verorgd en als dank pak je mijn kindje van me af. "n als er iemand is die ich anders voordoet dan hij is dan ben jij het wel hufter8'' Ik was buiten innen en gooide mijn de volle inhoud van mijnglas in ijn geicht. 0oen pas drong het tot me door. Het was doodstil in de aal, iedereen keek naarme. Ik had niet door dat de muiek was gestopt en dat bijna iedereen mijn relaas heeft kunnen horen.)en#abil keek me nog steeds aan. Ik ag ijn ingehouden woede. 2nel draaide ik me om en rende de

aal uit. )ij de garderobe keek de vrouw achter de balie me minachtend aan. 0oen e mijn jas aangafrende ik het gebouw uit.

Page 20: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 20/95

1as toen ik de straat uit was gerend stond ik stil en hapte naar adem. Het was laat en er was niemandop straat te bekennen. Het regende ook nog eens pijpenstelen. Ik was helemaal doorweekt, maar datkon me niets schelen. Duw werd ik aan mijn arm getrokken. Ik keek in ijn ogen die op onweerstonden. Ook hij was doorweekt. 3'9aat me los je doet me pijn8'' !e woede in mijn stem kon je noggoed horen. 6elukkig regende het, want de tranen rolden over mijn wangen. "n dee ak ou me niet

ien huilen. 3'4ij gaat helemaal nergens heen.'' *ijn stem klonk gevaarlijk kalm. Ik stond te rillen op mijnbenen van de kou. Hij deed een stap dichterbij. One geichten stonden o dicht bij elkaar dat ik ijnadem bijna kon proeven. *ijn ogen stonden donker, intens. Het volgende moment drukte hij ijn lippenop de mijne. Mijn hart sloeg een paar slagen over. Ik voelde ijn greep om mijn pols verslappen. !ekus duurde nog geen vijf seconden, maar het was genoeg om mijn hele lichaam in vuur en vlam teetten. 6eschrokken deinsde ik achteruit. Minutenlang stonden we tegenover elkaar in de regen.)eide niet wetend wat te doen. 0ot hij ich omdraaide en wegliep. Ik kon het niet geloven. Mijn voetenstonden aan de grond genageld. 0oen hij uit icht was bracht ik mijn vingers naar mijn lippen die nogsteeds warm aanvoelden. Ik voelde o veel tegelijk. Woede, onbegrip maar vooral verwarring. !ienacht kon ik niet slapen. !at was ook niet o verwonderlijk na gisteravond. Alle gebeurtenissenmaalden door mijn hoofd. Waarom kuste hij me5 &oelde hij hetelfde als ik5 Hoeeer ik hem ookveracht, mijn vervloekte hart probeert me wijs te maken dat hij de man van mijn dromen is. Mijn ware.Ik dacht dat ik me nu goed ou voelen, maar wie houd ik voor de gek. Ik heb ontettend spijt van mijn

harde woorden. Hij deed toch eigenlijk ook maar ijn werk5

Ik at in de bus onderweg naar A$a. Wat ben ik blij dat ik haar vandaag weer ie. Als de bus bij dehalte waar ik uitmoet stopt, sta ik snel op om uit te stappen. Ik heb een heel leuk dagje voor A$agepland. "erst gaan we naar mijn huis, samen pannenkoeken bakken. "n dan gaan we naar dedierentuin. Het is vandaag een prachtige onnige dag dus dat wordt vast genieten.

 Als ik voor de deur van Hassan's huis sta wordt die met een ruk opengemaakt. A$a springt in mijnarmen. 3'0ante 2afa8 4e bent laat8'' Ik kijk haar strenge geichtje aan en barst in lachen uit. 3'2orr$baas, ik had de bus gemist, maar het wordt een hele leuke drukke dag voor ons.'' #u maakte haarstrenge blik plaats voor een glimlach van oor tot oor. 3'*org je dat e op tijd terug is5'' Ik keek op enag Hassan in de deuropening staan. 3'*even uur scherp.'' Antwoordde ik droog en liep samen met A$a weg.

!ie kleine deugniet probeerde de hele weg te achterhalen wat de planning voor vandaag was. Maar ikhield mijn lippen stijf op elkaar. 3'!at ie je elf wel.'' Had ik haar gepest. #u staan we samen in dekeuken en maken de lekkerste pannenkoeken van het land. 3'Wil jij alvast de poedersuiker enappelstroop op tafel etten A$a5'' 3'4a hoor.'' *ei e en sprong van het aanrecht. Inmiddels wist e welwaar alles stond. Ik had voor ieder drie pannenkoeken gemaakt. A$a had het beslag geroerd en haarwangetjes aten onder de pannenkoekenmi/. 3'A$a kom eens hier, je lijkt net een spookje.'' Ik maakteeen theedoek nat en wreef die over haar wangetjes. 3'*o je bent weer helemaal schoon.'' *ei iklachend.

0ijdens het eten was het muisstil. !at gaf al aan hoe lekker de pannenkoeken waren. Om je vingers bijaf te likken. A$a heeft nog nooit o snel haar eten opgegeten. *e schoof haar bord naar achter en nameen slok van haar melk om de boel door te slikken. 3'*o, heb je lekker gegeten5'' !ee vraag hoefde ik

niet eens te stellen. *e knikte hevig met haar hoofdje. Ik besloot alles af te wassen als we thuis waren,ik kon dat arme kind echt niet langer in spanning houden. 3'*o ben je klaar om te gaan5'' 3'4a, ja8'' Diepe luid. Haha, die arme schat. Ik ou haast denken dat Hassan nooit wat leuks met haar doet.

We liepen langs de dierentuin. 1as toen ik stilstond begreep e dat we hierheen gingen. 3'6aan wenaar de dierentuin5'' &roeg e, terwijl haar oogjes groot werden van opwinding. Ik knikte en nam haarmee naar de ingang. Hier betaalde ik de kaartjes en we konden doorlopen. ?ren liepen we door dedierentuin. *e rende, sprong en lachte. Ik had haar in tijden niet o vrolijk geien. 3'A$a, heb je in ineen suikerspin5'' &roeg ik toen we naar de apen stonden te kijken. 3'4a, en mag ik ook een beetjepopcorn5'' Ik aaide haar over der bol. 3'#atuurlijk engeltje.'' Het kraampje was vlak bij de aapjes. 3'9oop je mee5'' *e was echter helemaal op de apen geconcentreerd. 3'Mag ik bij de aapjes blijven5'' 3'#ouvooruit. #iet met vreemden praten ik ben o terug.'' Met mijn portemonnee in mijn handen liep ik ophet kraampje af. !e on scheen fel in mijn ogen en ik deed snel mijn onnebril op. "r stond best een

lange rij, maar ik ging o staan, dat ik A$a kon ien. !ie stond nog steeds bij de aapjes. Haar lachendegeichtje maakte mijn hele dag goed. 3'Mevrouw, wat wilt u hebben5'' Ik schrok op uit mijn gedachten.

Page 21: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 21/95

3'O, doe mij maar twee suikerspinnen en een akje oete popcorn. Ik keek toe hoe de roe suikerspinsteeds groter werd en ik kon niet wachten om mijn tanden erin te etten. Ik betaalde en nam hetlekkers mee.

Mijn hart sloeg een slag over. Hij was het. "n hij stond met A$a te praten. Hij had een onnebril op,maar ik herkende hem uit duienden. Wat deed hj in godsnaam in een dierentuin en wie was dat

 jongetje aan ijn hand5 Hij heeft me niet geien dus ik kan maken dat ik wegkom, shit maar A$a staatdaar. #et op dat moment wees A$a mijn kant op en ik ag )en#abil opkijken. )usted8 Ik liep met desuikerspin voor mijn geicht naar e toe. 3'0ante 2afa, hij is geen vreemde. Met hem mag ik pratentoch5'' Ik knikte alleen en e pakte snel een suikerspin uit mijn handen. Hij moest lachen om A$a'sopmerking. "n dat deed me smelten. 3'Wil je wat van mijn suikerspin5'' &roeg A$a aan het jongetje.*ijn wangetjes werden rood en hij verstopte ich achter )en#abil's been. 3'Hier geef hem mijnsuikerspin maar A$a.'' *e nam de suikerspin van me over en hield die voor het geichtje van hetverlegen jongetje. #u ik o naar hem keek, leek hij wel erg veel op )en#abil. Hij deed voorichtig eenstap naar voren en keek )en#abil met grote ogen aan. 3'1ak maar Imrane. Het mag wel.'' *ei hijachtjes. *ijn stem deed mijn knien knikken. Imrane nam de suikerspin aan en begon ervan tesnoepen. #u was het ijs gebroken en hij en A$a kwebbelden er een eindje op los.

0ussen )en#abil en mij hing er een gespannen sfeer. Ik wilde wat eggen om dee verstikkende stilte

te doorbreken, maar wat moest ik in hemelsnaam eggen5 Moest ik over de kus beginnen5 #ee, datmoet hij doen. 3'9ekker weertje hJ.'' 1robeerde ik maar. Hij ei niets, en knikte alleen. Ik baalde ervandat hij een onnebril ophad. Aan ijn ogen had ik kunnen ien wat hij nu dacht. 3'Hij lijkt op je.'' Weergeen antwoord, alleen dat stomme knikje. 3'*eg, je mag wel wat terug eggen. Of voel je, je daar tegoed voor5'' *ei ik fel. Hij keek me even aan en wendde ijn blik toen weer af. 3'4e bent heel duidelijkgeweest gisteravond.'' Merkte hij droog op. Waar sloeg dat nou weer op. 3'#ou, jij anders heelonduidelijk.'' Ik veramelde al mijn moed. 3'Waarom kuste je me5'' @luisterde ik, bang dat A$a wat ouhoren. #u deed hij ijn onnebril af en er verscheen een gemene grijns op ijn geicht. 3'!at steldeniets voor. Was het alweer vergeten, laten we de situatie maar de schuld geven.'' *ei hij. Ik negeerdede steek in mijn hart. Wat was ik blij dat ik nog wel mijn onnebril ophad, o kon hij mijn gekwetste blikniet ien. Het was stil. #et toen hij wat wilde eggen rende Imrane weg.

1as toen hij naar ons terugliep ag ik dat het Da$an, de oudere broer van )en#abil was. Hij droeg een

klein meisje op ijn arm. 3'*o we ijn er weer.'' *ei hij opgewekt. 3'1lasje gedaan, hJ Qasmine.'' Hij keekde kleine meid lachend aan. 3'Hallo Da$an.'' *ei ik snel. Ik had hem al bijna een jaar niet geien. !edag dat hij )en#abil uit het iekenhuis kwam ophalen was de laatste keer. !us ik wist niet of hij menog herkende. Hij deed ijn onnebril af en keek me een paar tellen aan. 3'*uster )aCir8'' Diep hij uit enstak ijn hand uit. !ie nam ik lachend aan. 3'!at is een tijd geleden.'' Ik knikte. )en#abil ei niets enkeek alleen maar toe. Da$an gaf hem een por in de ij. 3'Wat is de wereld toch klein hJ broertje.''3'Inderdaad.'' *ei hij droog. Ik kon ien dat ijn Da$an hem vragend aankeek. 3'4e hebt mooie kinderen,tbark'Allah.'' "n wreef over het bolle wangetje van Qasmine. 3'Haha, e lijken op hun moeder,6odijdank.'' Ik barste in lachen uit. 3'#ou, A$a en ik moeten gaan. We hebben nog een hele terugreisvoor de boeg.'' 3'O, wij hebben het ook wel gehad. @ahd, jij bent toch met je eigen auto5 )reng haarthuis wil je5'' Ik stribbelde snel tegen. 3'#ee, dankjewel. Maar wij redden ons wel.'' !ie arrogante kwalhoeft mij echt niet thuis te brengen. Hij keek op. 3'Ik sta erop.'' Weer dat lachje. Ik durfde er niettegenin te gaan. Hij nam nog even afscheid van de kinderen en ik liep alvast naar A$a toe, die alweer

druk in gesprek was met Imrane. 3'A$a ga je mee5'' *e keek teleurgesteld. Maar gaf me toch eenhand. 3'!oei Imrane.'' 3'!oei A$a8'' *ei hij terug. Wat een dropjes. Ik nam nog even afscheid van Da$an.Ik vond het leuk hem weer geien te hebben.

*wijgend liepen we naast elkaar. A$a rende voor ons uit en was van haar popcorn aan het eten. !iekleine vreetak. Hij was o stil dat ik bijna vergeten was dat hij naast me liep. #u ben ik het at8 Ikstopte met lopen en sloeg mijn armen over elkaar. 1as na een paar minuten ag hij dat ik niet meernaast hem liep. Hij keek oekend om ich heen en toen hij me ag liep hij geErriteerd naar me toe.3'Moet ik je op mijn rug dragen5'' &roeg hij c$nisch. 3'Weet je, ik heb het helemaal gehad met datsarcastische toontje van je.'' *ei ik boos. Hij haalde het bloed onder mijn nagels vandaan. A$a stondbij de eehonden te kijken. !us ik hoefde niet achtjes te praten. 3'Waarom kan je niet gewoon doenen dat acteerwerk van je laten vallen.'' Hij keek me met opgetrokken wenkbrauw aan. 3'4ij bent deactrice hier, niet ik. Weet je, als je, je met die Isaac wilt inlaten moet je dat elf weten, maar speel niet

de heilige Maria.'' !it geloof je toch niet8 3'Is dat waar je kwaad om bent5'' Minachting was van ijn blikaf te leen. 3')oos5 Wat denk je elf. Al duik je met 4an en alleman de koffer in.'' #et toen ik wilde

Page 22: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 22/95

uithalen pakte hij mijn pols vast. Ik rukte meelf woest los en moest mijn tranen bedwingen. 3')en jegetraind o een ak te ijn of is het een gave.'' Ik was woedend8 Ik draaide me om, liep op A$a af entrok haar mee naar de uitgang. 3'"en gave8'' Hoorde ik hem nog roepen. 2lappe ak.Ik heb een auto gekocht. #ou auto5 Het is eigenlijk een heel klein auto'tje. !onkerblauw van kleur,uinig, snel en gemakkelijk te parkeren. Wat wil een vrouw nog meer5 A$a is er gek op, nu hoeven weniet meer door de regen te lopen. Degen, als ik daaraan dacht, dacht ik aan hem. "n aangeien het

hier elke dag regent, denk ik ook elke dag aan hem. Ik heb hem na het dierentuinbeoek niet meergeien, nu twee weken geleden. !e ondag na het feest kwam ik tot een verschrikkelijke ontdekking.Ik stond in de krant. #iet --n krant, maar alle kranten. Als ik aan de kopteksten denk, kan ik meelfwel voor mijn kop slaan.36efrustreerde vrouw valt )en#abil aan.' 3"/otische schoonheid gooit water ingeicht )en#abil.' "n dat ijn maar twee van de vele voorbeelden. "r stonden ook foto's bij. Wat hebik een geluk dat ik me helemaal had opgedoft. #iemand herkent me namelijk. Ook niet de mensen bijwie ik al maanden werk. "n die gedachte stemt me ietwat gerust. Ik heb ijn telefoonnummeropgeocht, maar elke keer als hij overging hing ik op. Ik wilde mijn e/cuses maken, maar eerlijkgeegd was ik bang dat hij iets ou eggen om mij te kwetsen. ?iteindelijk heb ik het o vaakgeprobeerd dat ik dat nummer wel kan dromen.

Ik baal o dat ik niemand heb om mee te praten of leuke dingen mee te doen. Ik ben echt helemaalalleen. 2oms denk ik, wat doe ik eigenlijk hier in #ederland5 Maar dan denk ik aan A$a en vergeet ik

het snel. Ik besloot haar even op te bellen om te kletsen. Ik toetste het nummer in en hij ging lang over voor er werd opgenomen. 3'Met 9ana.'' Hoorde ik haar droog eggen. 3'Met 2afa, kan ik A$a evenspreken5'' Het bleef lang stil. 3'Hallo5 )en je er nog5'' Ik hoorde haar kuchen. 3'*e kan niet aan detelefoon komen, e is iek.'' 3'*iek5'' &roeg ik beorgd. 3'Wat heeft e5'' 3')uikpijn, ik moet ophangen eroept me.'' "en klik bevestigde dat e had opgehangen. "en naar gevoel besloop me. Ik pakte mijn jasen autosleutels en liep de deur uit. Als e echt iek is, heeft e me nodig.

0ijdens het rijden kon ik mijn gedachten moeilijk bij de weg houden. Het was acht uur en al donker,waardoor ik nog minder icht had. )uikpijn. Misschien had e wel een blindedarmontsteking. 6isterenwas e nog bij me en was er niets aan de hand. Ik scheurde de straat in, ette mijn auto op de oprit enrende naar de deur. Ik ag dat Hassan's auto er niet stond. Ik belde aan. Het leek wel een eeuwigheidte duren. 0oen deed 9ana de deur open. *e keek verbaasd. 3'Wat doe jij hier5'' 2chreeuwde e. 3'Ikkom even bij A$a kijken, ik ben uster geweest dus misschien is het ernstig.'' Ik wilde naar binnen

lopen, maar e hield me tegen. 3'4ij gaat helemaal nergens heen tante. "n nu weg voordat ik de politiebel.'' Ik was haar helemaal at en duwde haar hardhandig opij. 3'A$a8 A$a waar ben je5'' Achter merende 9ana naar de telefoon. &an mij mocht e de politie bellen, maar ik moet weten of het goed gaatmet A$a. Ik rende de trap op naar boven. !e deur van haar kamer stond open en ik ag haar op bedliggen. Ik haastte me naar haar toe. 3'"ngeltje, wat is er met je5'' 0oen e me ag begon e hard tehuilen. Ik pakte haar stevig vast. 3'Wat is er, waar heb je pijn5'' *e wreef over haar buikje. Ik tilde haarshirtje op. Haar buik was helemaal opgeet, dit betekende geen goeds. *ijn e helemaal gekgeworden. *e moet hier weg, naar het iekenhuis. Het volgende moment werd ik vanachter bij mijnschouders gepakt. 3'Wat doe jij hier5 Wegween8'' Ik schrok van Hassan's bloeddoorlopen ogen. Wateen engerd. 3'Hassan laat me los8 *e moet naar het iekenhuis8'' *ei ik vastbesloten. Ik stribbelde flinktegen, maar dit maakte alles nog erger. Hij smeet me de kamer door en ik kwam met mijn hoofd hardtegen de muur terecht. Ik viel op de grond en alles draaide voor mijn ogen. Ik hoorde A$a hard gillen."en warme vloeistof druppelde langs mijn geicht. Ik voelde met mijn hand en ag dat het bloed was.

Hassan boog over me heen en trok me ruw aan mijn armen omhoog. 3'4e gaat nu mijn huis uit, ik ben je at. Het is mijn dochter verdomme8'' Ik was o versuft dat hij me onder moeite de trap af kreeg.)eneden vond ik kracht terug en krabde hem in ijn geicht. Hij werd woedend, gaf me een klap inmijn geicht, deed de deur open en gooide me op straat. Ik gilde o hard als ik kon. 2loeg op de deuren de ramen, maar hij deed niet open.

0oen hoorde ik sirenes en ag een politieauto de straat inrijden. Ik rende ernaartoe voor hulp, maar inplaats van dat e die gaven, gooide e me op de grond, sloegen me in de boeien en stopten me in deauto. Ik kon het niet geloven. 2chreeuwde de boel bij elkaar en smeekte e bij A$a te kijken, maar eluisterden niet. #iemand luisterde naar me. Ik werd behandeld als --n of andere crimineel. Mijn jas atonder het bloed. Mijn wang voelde aan alsof hij in brand stond, o hard was de klap. Ik ag eenandere politiewagen arriveren en de agenten die daar inaten liepen naar het huis. Ik ag nog net hoe9ana huilend de deur opendeed. 0oen reden e me weg. Weg van A$a.

Op het politiebureau aangekomen werd ik meteen door een agent gefouilleerd. 0oen werden er foto's

Page 23: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 23/95

van me gemaakt, vingerafdrukken afgenomen en werd ik in een donkere cel gestopt. 3'6a hier maarafkoelen.'' Had een agent geegd. Hier begon ik te huilen, en ik kon niet meer stoppen. Mijn hoofdbonkte en voelde loodwaar aan. Ik had o een hoofdpijn. Maar e wilden me niet eens eerst naar hetiekenhuis brengen. Ik heb me nog nooit o machteloos gevoeld als vandaag.

6eschrokken keek ik om me heen. 3'Waar gaan we heen5'' )en#abil concentreerde ich op de weg enantwoordde onder mij aan te kijken. 3'4e moet onderocht worden.'' *ei hij rustig. 3'Ik ei toch dat iknaar A$a toe wilde. *et de auto aan de kant ik ga nergens heen met jou8'' Ik was woedend. Hij stampteop de rem, meteen kwamen we tot stilstand. Hij keek me nu boos aan. 3'4ij bent o koppig. Ik eg netdat je niet naar A$a toe kunt. 4e mag geen contact meer met haar oeken en dat heb je aan jeelf tedanken8'' Ik kromp in elkaar van schrik, o kwaad was hij nog nooit geworden. !aarna was het doodstilin de auto. 4e kon een speld horen vallen. Ik was gekwetst door ijn harde woorden en keek uit hetraam. 3'Ik rijd nu naar het iekenhuis, als je, je laat onderoeken, beloof ik daarna uit te oeken hoehet met A$a is.'' *ijn stem klonk nu rustiger, maar de spanning was nog steeds om te snijden. Ik knikteonder hem aan te kijken. Hij uchtte, startte de auto en reed toen weer verder.

!e dokter maakte de wond schoon. 3'Moet het gehecht worden5'' &roeg ik. Hij bestudeerde de sneeboven mijn wenkbrauw. 3'#ee, het kan wel gelijmd worden.'' Hij pakte de instrumenten en ging aan het

werk. Ik voelde er niets van, mijn hoofd bonkte nog steeds en ik was ook duielig. )en#abil stond inde behandelkamer. 3'Wanneer is de uitslag van die scan nou eindelijk klaar5'' &roeg hij geErriteerd. Ikhaatte het als hij ich hoger voelde en met dat toontje tegen mensen sprak. !e dokter die net klaarwas, ei dat hij die meteen ging halen. "en minuut later waren we alleen in de kamer. Hij stond metijn rug naar me toe. Ik kon er niets aan doen, maar in ijn aanweigheid ging mijn hart als een wildetekeer. Hij ag er ook o aantrekkelijk uit in ijn joggingpak. Maar ijn gedrag was erg storend. 3'Moetdat altijd met dat toontje5'' Ik keek hem kwaad aan. Hij draaide ich om en keek me met opgetrokkenwenkbrauw aan. 3'4a, houd je maar niet van den domme.'' 3'Ik weet niet waar je het over hebt5'' *ei hijkoeltjes. 3'#ou hoe je net tegen die dokter sprak. Hoe je tegen alle dokters spreekt. 4e moet je niethoger voelen dan de rest, want dat ben je beslist niet.'' Hij moest nu lachen. 3'Ach, houd toch op. !atheilige personage dat je speelt staat je niet.'' Het was nu mijn beurt om te lachen. 3'2orr$5'' Hij moesteker niet denken dat ik nu beledigd was en me uit het veld liet slaan. 3'4a, waarom belde je mijeigenlijk5 Als je ook je minnaar kon bellen.'' Het was alsof ik een klap in mijn geicht had gekregen. !e

tweede van vandaag. 3'Minnaar5 Waar heb je het over5'' Hij stapte dreigend op me af. 3'O, nu houd jij je kennelijk van den domme.'' Hij stopte, en er was nog geen centimeter ruimte tussen ons over. Hijboog ich naar mijn oor. Het leek net of ik weefde. 3'Isaac Idel.'' @luisterde hij in mijn oor. "n ik kwamgelijk weer met beide benen op de grond. Was dat het waar hij ich o druk om maakte. *iedend wasik, hoe kon hij nou denken dat ik ijn minnares was. 3'#iet dat het jou ook maar iets aangaat, maar ikken die man niet eens. !e dag van jouw 3leuke' feestje werd ik door de portier tegengehouden omdatik geen uitnodiging had. Isaac ei dat ik bij hem hoorde odat ik naar binnen kon. "n dat was het.'' *ijnogen vormden ich tot spleetjes. 3'!at was niet wat hij ei.'' @luisterde hij haast onhoorbaar. 3'#ou hetis de waarheid, en als je nu een paar stappen naar achteren wilt doen. !e dokter kan elk momentterugkomen.'' Ik probeerde o koel mogelijk te klinken, dit was nog een moeilijk klusje, aangeien hijo dichtbij stond. "en gemeen lachje sierde ijn geicht. 3')en je bang dat hij iet hoe erg je naar meverlangt5'' Mijn mond viel open van verbaing. #et voor ik iets terug kon eggen ging ijn telefoon. Hijkeek erop en liep toen de gang op.

&ijf minuten later kwam de dokter binnen. 3'Mevrouw )aCir, ik heb de uitslagen binnen. Moeten weeven op uw man wachten5'' 3'Hij isG'' 3'Al terug'' Onderbrak )en#abil me. Hij had een lach op ijngeicht. !e ellendeling had hier duidelijk veel pleier in. 3'?w hoofd heeft een ware klap gekregen,mevrouw )aCir.'' Hij ging na een korte paue weer verder. 3'? heeft een ware hersenschuddingopgelopen. Ik denk dat het goed al ijn u een dagje hier te houden, ter observatie.'' Mooi niet dat ikhier nog een minuut blijf. 3'#ee, dank u. Ik wil graag naar huis.'' !e dokter deed ijn bril af. 3'Mevrouw ikbegrijp dat u naar huis wilt, maar u moet elke twee uur worden wakker gemaakt.'' !it was niet tegeloven, ik wilde naar huis verdomme. 3'!at kan ik ook doen.'' *ei )en#abil. !e dokter keek van hemnaar mij. 3'Als u het ermee eens bent mevrouw )aCir, dan mag u van mij naar huis.'' Ik knikte. !atheeft )en#abil slim gedaan. Hij weet dat ik snel naar huis wil. !it viel me weer van hem mee. *o ergis hij dus niet. 3'6oed, ik maak de papieren in orde. !an kunt u naar huis. &ooral de eerste dagen veelbedrust en geen stress. !an bent u snel weer de oude.'' "n weg was hij. 3'1oeh, bedankt dat je voor

me wilde liegen.'' *ei ik. "n ik meende het ook nog. Ik liet me van de behandeltafel glijden en paktemijn jas. 3'Wat bedoel je5'' Hoorde ik hem vragen. Het begon weer voor mijn ogen te draaien. "n ik

Page 24: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 24/95

greep me vast aan een stoelleuning. 0oen de duieligheid was weggetrokken ging ik verder. 3'#ou, dat je tegen de dokter ei dat jij voor me ou orgen, odat ik naar huis kan.'' Hij liep naar me toe. 3'0oen ikdat ei 2afa, meende ik het ook.'' Waar heeft hij het over5 3'Waar heb je het over )en#abil5 Ik red mewel, daar heb ik jou niet voor nodig.'' 3'Ach, houd toch op 2afa. Hoe wil je jeelf elke twee uur wakkermaken. 4ij gaat met mij mee en daarmee uit.'' Mijn ogen werden groot van verbaing. 3'Ik ga helemaalnergens heen met jou.'' *ei ik vastbesloten. Hij leunde nonchalant tegen de behandeltafel. 3'6oed, dan

voel ik me verplicht het de dokter te vertellen.'' Mijn handen jeukten om hem geen opdonder te geven.3'!at ou je niet durven.'' *ei ik met ingehouden woede. 3'O, nee5'' !at vervelende lachje was weer opijn geicht getoverd.

3'6oed, mevrouw )aCir. ? kunt gaan. Hij gaf eerst )en#abil een hand. 3'Ik al orgen dat mijn koppigevrouwtje het bed niet uitkomt.'' *ei hij met ijn lachende blik op mij gevestigd. Ik had in om een glasnaar ijn hoofd te smijten. !e dokter knikte, schudde mij de hand en liep toen weg. 3'!enk maar nietdat ik het je gemakkelijk ga maken, ellendeling8'' "n ik stormde kwaad de kamer uit. 3'Idem dito, 2afa.Idem dito.'' We waren onderweg naar ijn huis. Ik kan niet geloven dat ik met hem meega. Wat had dedokter me gegeven, dat ik ermee instemde. Het is de hele weg al doodstil. Ik weiger ook maar, eenwoord tegen die arrogante kwal te eggen. Ik staarde naar alle huien die voorbij schoten. Op straat isniemand te bekennen, het is ook nog heel vroeg. We aten al bijna een kwartier in de auto en warende stad al uit gereden. Waar woont hij5 In een gehucht5 Ik ag alleen nog maar weilanden en bossen.

6een huien te bekennen. Maar ik ga niet vragen waar we heengaan. #a nog een kwartier werd iktoch heel nieuwsgierig. !e vraag lag op het puntje van mijn tong. In de verte ag ik een groot huis."en enorm huis. Ik vroeg me af of hij daar woonde. #a enkele minuten werd het duidelijk. Hij reed deoprit op en parkeerde voor het huis. !it was niet te geloven. Woonde hij hier echt in ijn eentje5 Ik waso geconcentreerd het huis aan het beichtigen, dat ik niet doorhad dat )en#abil, met mijn tas al naarde voordeur liep. 1as toen ik hem daar ag staan, deed ik mijn gordel af en stapte uit de auto.

Haastig liep ik naar de voordeur. Hij wachtte niet eens op me. &oorichtig liep ik het donkere huis in. Ikag werkelijk geen hand voor ogen. "n )en#abil was nergens te bekennen. Ik taste met mijn handenover de muren, in de hoop een lichtknopje te vinden, maar tevergeefs. Het was doodstil in ditspookhuis, hierdoor had ik in om heel hard te schreeuwen. Hoe ou hij daarop reageren5 !acht iklachend. 0oen gingen de lichten aan. Ik ag nu dat ik me in een grote hal bevond. Alles was van dikhout, wat het een authentieke sfeer gaf. Hij heeft alles in de oude stijl gelaten, en dat is maar goed

ook. Wat een prachtig huis. Het paste alleen helemaal niet bij hem. Ik had een strak ingerichtappartement verwacht. #adat ik uitgestaard was, keek ik naar )en#abil die me vreemd aankeek.3'#ooit van een lichtschakelaar gehoord5'' *ei hij sarcastisch. 1ff, hier ga ik niet eens op reageren.3'Waar heb je mijn tas gelaten5'' &roeg ik toen hij met lege handen voor me kwam staan. !it keer wasik op mijn hoede. Hij dacht echt dat hij me maar aan hoefde te kijken met die prachtige ogen van hem,en dat hij dan alles met me kon doen. !it was technisch geien ook o, maar dat hoefde hij niet teweten. *odra ik dreigde te verdrinken in ijn ogen ging er een alarm af, o wist ik dat ik moest makendat ik wegkwam. *oals nu. Ik keek niet in ijn ogen. 3'Waar heb je mijn tas gedaan5'' &roeg ik dit keergeErriteerd. Ik was moe, en wilde slapen. 7inderachtige spelletjes, waren wel het laatste waar ik in inhad. 3'&olg mij.'' Was het enige dat hij ei, en hij liep de steile trap op naar boven. Ik volgde hem snel,bang om te verdwalen. Ik volgde elke stap, elke beweging die hij maakte. *ijn schouderbladen die metijn armen mee bewogen, ijn sterke brede rug. 6odijdank was het hier donker, dan kon hij mijngeicht niet ien, die ongetwijfeld knalrood was.

)oven aangekomen ag ik es gesloten deuren. Ik werd nieuwsgierig naar wat ich erachter bevond.)en#abil liep naar --n van de deuren. Met veel gekraak ging die open. Hij wenkte me binnen tekomen. !e kamer was heel ruim. Het had een groot raam, en ik durfde te wedden dat de onsopgangprachtig te ien was uit dat raam. Onder het raam stond een grote bruinleren bank. Ook stond er eenkingsie bed. Hmm, hoe ou het voelen om daar in te slapen5 Ik wilde hem snel de kamer uitjagen enhet uittesten, maar hij bleef staan en keek me lachend aan. #ou oals je kunt ien is dit mjnslaapkamer. Ik keek hem geschrokken aan. *jn kamer5 7wal, en ik dacht nog wel dat ik hier kwam teslapen. 3'Ik hoef niet te weten wat jouw kamer is. Ik wil naar mijn kamer.'' 3'Haha, dit is ook jouw kamer.Maak het je maar gemakkelijk.'' *ei hij met een grijns op ijn geicht. Ik ette demonstratief mijnhanden in mijn ij. 3'#ou sorr$, maar als je denkt dat ik hier ga slapen met jou, dan heb je het mis. )en je gek geworden5'' !it maakte hem alleen nog maar meer aan het lachen. 3'2afa, doe niet o preuts.''Ik keek hem ongelovig aan. 3'1reutsheid heeft hier geen donder mee te maken. Ik ken je niet, en ga

niet met jou in --n kamer, en al helemaal niet in --n bed slapen.'' Mijn stem werd met elk woord dat ikuitsprak harder. 3'0sja, dan ul je toch echt een andere verblijfplaats moeten oeken. !it huis heb ik

Page 25: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 25/95

namelijk net gekocht. "n dit is de enige kamer die een bed beit.'' !it was toch niet te geloven. 3'Ok-,dan ga ik nu naar huis.'' *ei ik resoluut en keek om me heen op oek naar mijn tas. 3'Ik hoop dat jestevige schoenen aanhebt, want het is nog een heel stuk terug lopen.'' 3')reng je me niet5'' &roeg ikgeschrokken. 3'2orr$ 2afa, maar het was een lange nacht. "n aangeien ik je elke twee uur moetwakker maken wil ik nu graag slapen.'' Mijn bloed kookte van woede. Hoe kreeg hij het toch elke keervoor elkaar mij o kwaad te maken. !ie man haalde het slechtste in me naar boven. Ik keek radeloos

om me heen. Hoe moet ik me hier nou uitredden. Hij liep naar het bed, ging erop itten en deed ijnschoenen uit. 3'Wil je toekijken hoe ik me omkleed5'' *ei hij met een gemeen lachje om ijn lippen. Alsik nu wat in mijn handen had, gooide ik het naar ijn hoofd. 3'4e hoeft me niet wakker te maken, want ikga hier niet slapen.'' Ik greep mijn tas, dat naast ijn bed stond. 0oen liep ik de kamer uit en gooide dedeur met een smak dicht.

)ij elke deur die ik probeerde te openen, begon mijn bloed te koken. !ee waren namelijk allemaalgesloten. Ik liep de trap af, en voelde de hoofdpijn weer opkomen. 0oen ik beneden stond deed ik hetlicht aan. 0wee grote glaen deuren lieten mij ien dat ich daarachter de woonkamer bevond. "rstond een grote bank, waar ik best de nacht op door kon brengen. Alles beter dan bij hem. !evolgende dag ou ik naar huis gaan, hem vergeten en een gelukkig leven leiden. Hij is vast gewenddat hij elke vrouw ijn bed in kan praten, maar bij mij gaat dat dus echt niet lukken. ?it mijn tas pakteik mijn joggingpak. Ik ontdeed me van mijn viee kleren. #u pas ag ik dat er een grote scheur in mijn

 jas at. 6eweldig, dat kan ik er ook nog wel bij hebben. Het was best koud, maar ik weigerde eendeken aan die martelaar te vragen. 1as toen mijn hoofd het kussen raakte, besefte ik hoe moe ik was.Ik had verwacht snel in slaap te vallen, maar het tegendeel was waar. Ik was klaarwakker, en het ager ook niet naar uit dat ik snel in slaap ou vallen. !us stond ik op en besloot een beetje rond te kijken.Ik ag dat de woonkamer nog een deur had. !it was een glaen schuifdeur die naar de verandaleidde. "en lach sierde mijn geicht toen ik ag dat er een houten schommelbank stond. Ik rende terugnaar mijn tas en haalde er een paar warme sokken uit. !ie deed ik snel aan om mijn voeten tegen dekou te beschermen. 0oen begaf ik me weer naar buiten en ging op het bankje itten. Hij wiegdevoorichtig heen en weer. Ik keek naar de opkomende on. !e lucht was prachtig rood oranjegekleurd. "ven voelde het alsof ik terug in Meknes was. 0erug in mijn oude appartementje, waar iksamen met A$a naar de opkomende on keek. Het leek alweer o lang geleden, maar dit was voor mijpuur geluk.

Ik had het heerlijk warm. !e on scheen dwars door mijn oogleden heen, maar ik kon mijn ogen nietopendoen. Het leek wel of e vastgelijmd aten. #a een paar pogingen was het me toch gelukt. 0oenbegreep ik waarom ik het o warm had. Hij had een deken over me heen gelegd. Ik schrok even toenik hem naast me ag itten. Hij lag er niet erg gemakkelijk bij. *ijn hoofd rustte op een houten pilaardie het bankje boven de grond hield. Ik keek naar ijn slapende geicht. Hier had ik bijna eenanderhalf jaar tegenaan gekeken. Hij had een 0<shirt en een korte broek aan. !at ijn ledematen erniet afgevroren waren, was voor mij een raadsel. &oorichtig schoof ik de deken over hem heen. !epoging hem niet wakker te maken was mislukt. Hij deed ijn ogen open en keek verward om ichheen. 0oen hij mij ag liet hij ijn hoofd weer tegen de pilaar rusten. Het was stil. Maar dit keer was heteen prettige stilte. Ieder in ijn eigen gedachten geonken keken we naar de horion. 3'In Meknes ijnde onsopgangen mooier.'' Ik knikte. 3'Ik hoorde jou.'' Ik keek hem niet begrijpend aan. 3'0oen ik incoma lag.'' *ijn blik was nog steeds op de horion gevestigd. 3'4ij was de enige die t-gen me sprak, inplaats van Lver me.'' Ik wist niet wat ik hierop eggen moest. !us knikte ik weer. 3'Waarom bleef je

geloven dat ik wakker ou worden5'' !it keer keek hij me aan. !e vraag overviel me een beetje. 3'4elag een paar maanden in coma en ik was je aan het wassen. Ik vroeg of je wakker ou worden en jekneep in mijn hand. 0oen wist ik het.'' Hij lachte. 3'2oms praatte je o veel, dat ik er gek van werd.'' Iksloeg mijn armen over elkaar. 3'Ik moest wel. 4e bent ulk saai geelschap8'' Hij lachte ijn tandenbloot. Het was een oprechte lach en het deed me smelten. Ik hield mijn adem in toen hij ijn hand naar mijn geicht bracht. "en pluk haar dat voor mijn ogen hing schoof hij achter mijn oor. Mijn hart kloptehard in mijn keel, ik was ervan overtuigd dat hij het kon horen. Hij boog ijn geicht naar me toe enkeek me diep in de ogen. Ik negeerde de alarmbellen die afgingen. #og enkele centimeters was ik vanhem verwijderd. Ik sloot mijn ogen en voelde ijn warme adem in mijn nek. Hij plantte een kus op mijnkin. !e man maakte me gek8 0oen ijn lippen de mijne beroerden leek het alsof ik weefde. "engelukalig gevoel borrelde in me op. *ijn tong vond de mijne en de oen werd met de secondeintenser. Hij trok me dichter tegen ich aan en ik voelde ijn hart kloppen. Of was het die van mij50oen ineens uit het niets, stopte hij. 6eschrokken deed ik mijn ogen open. Ik was buiten adem, maar

bij hem leek het of er niets was gebeurd. Hij stond op en liep het huis weer in. "n ik5 Ik bleef verwardachter.

Page 26: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 26/95

!ie middag belde ik naar Hassan's huis. Ik was o opgelucht te horen dat owel hij als 9ana er nietwaren. !e huishoudster vertelde me dat e met A$a weg waren. Het was alleen een verstoppinggeweest in haar darmen. 3'Ik ben o blij te horen dat het goed met haar gaat. #ogmaals bedankt.''

Opgelucht legde ik de hoorn op de haak. 3'6oed nieuws5'' Hij liep de kamer in alsof er niets wasgebeurd. Al vanaf vanochtend heeft hij mij ontlopen. 3'Inderdaad, het gaat goed met A$a.'' Ik draaideme om, odat ik hem niet hoefde aan te kijken. 3'!at is goed te horen.'' "r hing een gespannen sfeer.3'Met mij gaat het ook goed, dus ik ie geen enkele reden om hier nog te blijven.'' Ik draaide me om enwilde langs hem heen lopen, maar hij ging in de deuropening staan waardoor ik er niet doorkon. 3'Wil je aan de kant gaan, ik wil mijn tas pakken. Mijn ta/i kan hier elk moment ijn.'' 3'0a/i5'' &roeg hijverbaasd. 3'Waar slaat dat op, ik kan je ook wel wegbrengen.'' 3'#ee, dankjewel. 4e hebt al genoegvoor me gedaan. Het bedrag van de borg maak ik o snel mogelijk over.'' Hij pakte me bij mijnschouders vast en keek me doordringend aan. 3'2afa, waarom doe je o afstandelijk.'' !it waswerkelijk niet te geloven. 3'Ik doe afstandelijk5 Ik ben niet degene die iemand kust en dan doet alsof erniets gebeurd is. &oor mij betekent het namelijk iets.'' Ik had meteen spijt van mijn laatste woorden. Hijliet me los en liep naar het raam. 3'4e begrijpt het niet.'' *ei hij acht. 3'9eg het me dan uit8'' "r klonkwanhoop in mijn stem. #a een lange stilte hoorde ik getoeter. !at al de ta/i ijn. Ik verberg mijn

teleurstelling, grijp mijn tas en loop de kamer uit. 3'!ag )en#abil.'' 1as als ik het gigantische huisuitkom kan ik weer ademhalen. Als ik in de ta/i it, ie ik hem nog steeds bij het raam staan. &lugwend ik mijn blik af. Ik ga al het mogelijke doen hem uit mijn hart en hoofd te etten. #ooit eerder benik voor een man gevallen."llende, dat is wat het is.

Ik was blij weer thuis te ijn. Ik was maar --n nachtje weggeweest, maar het leek wel een eeuwigheid.Ik besloot eerst een lekkere douche te nemen om te ontspannen, en daarna een filmpje te gaankijken. Ik stond in mijn slaapkamer en schrok van mijn spiegelbeeld. Mijn wang was helemaal blauwen om het litteken boven mijn wenkbrauw lag een geel gebied. Mijn 6od, wat ie ik eruit. 2nel draaideik de kraan in de badkamer open. Ik trok het elastiek uit mijn haar, deed mijn kleren uit en stapte onder de hete waterstralen. Hier was ik echt aan toe. "ven helemaal niets meer aan mijn hoofd. #a bijnaeen half uur vond ik het genoeg geweest en stapte gerimpeld de douche uit.

Ik deed mijn badjas aan en ging even op bed liggen. 0oen kwamen de tranen. 0ranen voor A$a die ikvoorlopig niet meer mocht ien. 0ranen voor 9a$la, die ik elke dag steeds meer mis. 0ranen voor mijnmoeder en us, die mij o vroeg hebben verlaten. 0ranen voor mijn vader, die mij allang vergeten is."n tranen voor die<waarvan<ik<de<naam<niet<noem. Ik vraag me af waarom ik iedereen die belangrijkis in mijn leven maar steeds kwijtraak. Misschien rust er een vloek op me. #a een tijdje elfmedelijdenvind ik het wel genoeg en sta op om me in mijn p$jama te hijsen. Ik ben te moe om nog een film tekijken. Morgen weer een nieuwe dag.

Ik heb een paar dagen vrij genomen van mijn werk. !e mensen ouden ich doodgeschrokken ijn alse mijn geicht hadden geien. Ik had mijn leidinggevende de situatie een beetje uitgelegd, niet indetails natuurlijk. 2traks raak ik mijn baan nog kwijt. Ik mocht een weekje vrij en dit was meer dat ikhad gedacht. !e hele week heb ik meelf heerlijk verwend. Ik ben naar de sauna geweest, liet me

masseren en ik ben naar de kapper geweest. Ik werd dat lange haar een beetje at. !us heb ik het inlaagjes laten knippen, 3odat het speels en verleidelijk valt'. !at waren de woorden van de kapster. "ne heeft gelijk. Ik voel me een stuk vrouwelijker. Over twee daagjes moet ik weer aan het werk en daar ag ik totaal niet tegenop. Ik had er eigenlijk wel weer in in. "n ik heb ook met meelf afgesprokenopen te staan voor contacten. "n dat heeft gelijk ijn vruchten afgeworpen. )ij de kapper heb ik eenheel leuk grietje leren kennen. Rharlotte heet e, en e is journaliste van beroep. Het bleek dat we opdeelfde middelbare school hebben geeten. #adat one coupes de grondige veranderingen haddenondergaan ijn we een kop koffie gaan drinken. Het was echt heel geellig en ik was vergeten hoe hetvoelde om een vriendin te hebben. Iemand aan wie je alles kwijt kon. "n het verbaasde me hoe snelwe dikke maatjes werden. We hebben vanavond afgesproken om samen een hapje te gaan eten in destad. Ik mag wel gaan opschieten en me gaan klaarmaken, want ik ben al aan de late kant.

2chuldig loop ik op het tafeltje af. 3'2orr$, sorr$, sorr$8 Ik was de tijd helemaal vergeten8'' *e keek me

Cuasi boos aan. 3'6oed, als jij trakteert ben ik het vergeten.'' "n e toverde een lach op haar geicht.3'4ij bent goed8'' 9achend schoot ik mijn stoel naar achter en ging itten. 3'Ik heb al een ijsthee voor je

Page 27: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 27/95

besteld.'' 3'4e bent een engel. Ik ben uitgedroogd.'' Al snel kwam de ober aanlopen met de drankjes.Rharlotte schonk hem haar mooiste glimlach. Ik moest moeite doen mijn lachen in te houden.Rharlotte is een mooie meid en dat weet e. *e windt elke man gemakkelijk om haar lange vingers. "nook de leuke ober moet eraan geloven. Hij gaf haar een knipoog en liep toen weg. Met een glimlachvan oor tot oor keek e hem na. Ik keek haar hoofdschuddend aan. 3'Wat5 7ijken mag toch5'' "n estak haar tong uit. 3'Ik weet niet hoe je het doet.'' *e nam een slok van haar wijn en keek me toen

vragend aan. 3'Hoe ik wat doe5'' Ik boog een beetje naar haar toe. 3'#ou je weet wel, flirten eno.'' *eproestte het uit van het lachen. 3'@lirten eno5 Meid jij moet er echt vaker op uit. Het is het leukste dater is.'' Ik voelde mijn wangen branden. 3'7ijk dat is jouw probleem, je bent gewoon veel te verlegen.Werd je ook o rood toen je voor het eerst je<weet<wel5'' Ik verslikte me bijna in mijn drinken en keekhaar met grote ogen aan. 3'!at meen je niet5 Heb je nog nooitG5'' Ik gaf haar geen kans haar in af temaken. Mijn blik snoerde haar de mond. 3'Maar je bent esentwintig jaar8'' Met het stampertje drukte ikde citroen in mijn ijsthee plat. 3'Als ik je iets vertel, beloof je dan niet te lachen5'' *e sloeg een kruisover haar hart en stak twee vingers op. 3'Ik weer het.'' Ik moest lachen om haar serieue blik. 3'0weemaanden geleden kreeg ik mijn eerste kus.'' Ik keek naar haar geicht, e lachte niet, maar haar bliksprak boekdelen. *e deed haar mond open om wat te eggen. 3'Ach, ik moet eggen dat ik het goedvan je vind. 4e hebt je duidelijk kunnen inhouden. #ou vertel, wie is het die jou heeft ontgroend5'' Ikkeek enuwachtig om me heen. Haar nieuwsgierige blik dwong me het te vertellen. 3'@ahd )en#abil.''3'4ij rommelt met de beste advocaat van het land en dat vertel je me niet85'' *e had een m$sterieue

blik in haar ogen. 3'0en eerste, het was geen rommelen en ten tweede, het is verleden tijd.'' !e oberkwam weer aangelopen, maar dit keer keek Rharlotte hem niet eens aan. )lijkbaar is mijn uitspraakbelangrijker. 3'Hebben de dames al een keue gemaakt5'' Ik keek in de menukaart. 3'Hmm, waar heb jijtrek in Rharlotte5'' "n ik ette mijn mooiste glimlach op. 3'!oe mij maar sushi en nog een wijntje.'' *eie snel en legde de menukaart weer weg. Ik ag de geErriteerde blik in haar ogen. *e wilde alles overmijn relatie met )en#abil weten. 3'!oe voor mij maar hetelfde, maar in plaats van een wijntje, nogeen ijsthee graag.'' !e ober noteerde het, nam de lege glaen mee en liep toen weg. 3'Ok-, begin bijhet begin. Ik wil er alles over weten.'' !e journalist in haar komt naar boven, o te merken. 3'#ou ikdacht het niet Rharlot. &andaag vertel ik je er alles over en morgen staat het in de krant.'' 9achendgooide e een servet naar me toe. Ik kreeg medelijden toen ik haar nieuwsgierige blik ag. *e ging ophet puntje van haar stoel itten en keek me hoopvol aan. 3'6oed, waar al ik beginnen5'' 3')ij hetbegin.'' Haha, e was ook echt een geval apart. 3'Het begon allemaal op de dag dat )en#abilvermoord ou ijn. 0enminste dat is wat de hele wereld dacht. 4e weet dat ik in het stedelijk iekenhuis

in Meknes werkte5'' *e knikte opgewonden met haar hoofd. Haar blonde krullen deinsden mee.3')en#abil werd met spoed binnen gebracht. #atuurlijk wist ik wel wie hij was, maar ik wist niet wat ermet hem gebeurd was. 0oen kreeg ik dus te horen dat niemand mocht weten dat hij nog in leven wasen dat ik ijn vaste verpleegster ou worden.'' !e ober stond weer aan ons tafeltje en ette onedrankjes neer. 3'!e sushi komt er o aan. 3'!ankjewel.'' *eiden we een koor. "n hij vertrok weer naarachter. 3'Hij heeft een anderhalf jaar in coma gelegen. "n een anderhalf jaar heb ik tegen hemaangepraat. 0ot hij op een dag wakker werd.'' Haar blauwe ogen stonden nog steeds groot. 3'Maar, datis toch een wonder, dat je na oveel tijd uit een coma kunt ontwaken5'' Ik knikte. 3'Wat was het eerstedat hij ei5'' Ik moest lachen. 3'Hij ei dat ik niet o moest schreeuwen.'' Ik was o opgewonden dat ikniet doorhad dat ik hard tegen hem sprak.'' #u moest ij ook lachen. 3'"n ja, het verhaal van A$a ken je.'' *e knikte. 3'4a, je liet alleen steeds ijn naam weg. Maar toen je me over die situatie met A$avertelde, haatte je hem.'' Ik nam een slok van mijn ijsthee. 3'7en je het begrip, een haat liefdeverhouding5'' 3'!at hebben jullie5'' &roeg e acht. 3'#ou hebben5 #ee, we hebben niets. Maar o

denk ik over hem.'' Het ene moment kan hij o liefdevol ijn en me aankijken met een bepaalde blik inijn ogen, en het andere moment ben ik lucht en doet hij alsof er helemaal niets gebeurd is. Maar datmaakt mij allemaal niets meer uit. Ik wil niets meer met die arrogante kwal te maken hebben.''

*e knikte begrijpend. 3'Weet je, ik denk dat hij gewoon bang is weer iets te beginnen met iemand.'' Ikliet de woorden op me inwerken. 3'Weer5'' 1robeerde ik o nonchalant mogelijk te vragen. Rharlottekeek om ich heen en boog ich toen naar me toe. *e fluisterde, odat niemand ons ou horen. 3'Weet je dat dan niet5'' Ik schudde mijn hoofd. 3' "en jaar voor hij in die coma belandde vroeg hij ijn groteliefde ten huwelijk. *e waren verloofd8'' Ik kon mijn oren niet geloven. 3')en#abil verloofd5 Met wie5''"en vreemd gevoel borrelde me in me op, was het jaloeie5 3'Hoe heette e nou ook alweer5 Dana5#ee Dania, dat was het. Ik heb e een keer geEnterviewd. *e waren dolgelukkig. 0otdat e vermoordwerd.'' !oodstil was het. &ermoord5 Ik was in shock. 3'&ermoord5 Waarom5 !oor wie5'' Ik had nieteens door dat de ober weer voor ons tafeltje stond en behendig de borden sushi voor ons neerette.

Hij keek me een beetje vreemd aan. #a een 3"et smakelijk' was hij weer verdwenen. Ik keek weernaar Rharlotte, en gaf aan dat e verder moest gaan met het verhaal. 3')en#abil heeft veel vijanden.

Page 28: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 28/95

Het gebeurde in hun woning, het schijnt dat e in ijn armen gestorven is.'' !it was werkelijk niet tegeloven, het leek net of het over een film of een boek ging. !it maak je toch niet mee5 3'Hij heeft hetichelf nooit vergeven. !e dader had het namelijk op hem gemunt, maar schoot haar neer toen ebinnenkwam.'' 3'Wie was het5'' &roeg ik snel. 3'Hij is nooit gepakt.'' 3'Waarom heb ik nooit eerder van ditverhaal gehoord5'' *e ging weer goed op haar stoel itten. 3')en#abil was ervoor nooit o gefi/eerdmet ijn werk beig. Hij was niet echt bekend, nog een beginnend advocaat. Hij had wel wat bekende

aken gehad, maar die haalden maar elden de kranten. "n sinds haar moord is hij hard beig dedader te vinden. "r schijnt een verband te ijn tussen de dader die Dania heeft vermoord en degenedie achter de aanslag op )en#abil at.'' Ik liet het allemaal even op me inwerken. Het was ook ergveel schokkende informatie tegelijk. 3'*ullen we maar gaan eten5 Ik rammel.'' Mijn eetlust washelemaal weg, maar ik at toch maar wat. Anders was het o ongeellig. 0ijdens het eten was hetvrijwel stil. Rharlotte had ook door, dat dit nieuws me niet in de koude kleren is gaan itten. 3'&olgensmij 2afa, houd je jeelf voor de gek.'' Ik slikte een hap sushi weg en nam een slok ijsthee. 3'Hoe bedoel je5'' "r vormde ich een lachje op haar geicht. 3'&olgens mij ben jij stapelverliefd op @ahd )en#abil.''Mijn hart ging tekeer. *wakkeling, sprak het stemmetje mij streng toe. Maar ik wist dat Rharlotte gelijkheeft. Ik ben stapel op de man. Wat ik niet wist, was dat ik er meer mee te maken had, dan ik tot nutoe dacht. Mijn leven ou nog een drastische wending nemen.

"en paar weken na het voorval bij Hassan thuis werd ik gebeld door de rechercheur. Hij deelde me

mee dat de heer en mevrouw Dedouani de aanklacht tegen mij ingetrokken hadden. Ik wasverbouwereerd. "r moest ook een addertje onder het gras itten, want die twee haatten mij, en datgevoel was geheel wederijds. Ik mocht A$a elfs weer opoeken. 0oen ik mijn vermoedens uitsprak,wuifden ij het snel weg. "n eiden e dat e gewoon het beste met A$a voorhadden. Hoewel ik nogsteeds op mijn hoede was, was ik toch erg blij met dat nieuws. *e vroegen mij of ik een weekendje op A$a wilde passen, omdat ij er samen opuit gingen. #ou dat laat ik me geen tweede keer vragen.Opgewonden liep A$a met een grote tas naar mijn auto. Ik nam de tas van haar over en deed die in dekofferbak. Ik knuffelde haar helemaal fijn en lachend stapten we de auto in. 3'Ik ben blij dat ik weer bij jou mag logeren tante 2afa.'' Ik klikte haar riem dicht en ging achter het stuur itten. 3'Ik ook kleine, ikook.'' Ik startte de auto en reed de straat uit. 3'Wie heeft er in in pannenkoeken5'' Met veel kabaal liete weten dat ij dat had. "n ingend reden we naar het pannenkoekenhuis.Het was als vanouds geellig met A$a. We hebben veel gekletst en gelachen. #a de vierdepannenkoek begon ik toch echt misselijk te worden, maar ij at er rustig nog een vijfde bij. 3'Heb je het

fijn bij Hassan en 9ana5'' Ik wist dat e niets over haar thuissituatie kwijt wilde, dus vroeg ik het oluchtig mogelijk. *e kauwde langaam op haar pannenkoek en toen e die doorslikte keek e me nietaan. *e knikte slecht. Ik besloot het maar o te laten en vroeg niet verder. 3'*e hebben vaak ruie.''7wam er toen piepend uit haar mond. !at was wel het laatste dat ik had verwacht. 3'O, waarover dan.''*e nam een slok van haar melk en ging toen weer verder. 3'Als die mannen bij ons thuis ijn geweest,dan is Hassan altijd boos eno.'' "en opgelucht gevoel kwam in me op toen ik hoorde dat e hemgeen 3papa' noemt. Maar ik maakte me meteen weer orgen. 3'Wat voor mannen A$a5'' *e keekschichtig om ich heen. 3'Mannen van ijn werk.'' Ik knikte. 3'Maar, hij is toch nooit boos op jougeworden hJ, hij doet je toch geen kwaad5'' *e schudde haar hoofdje, nee. -n keer is hij wel heelboos op mij geworden.'' 3'Waarom5'' Ik voelde de woede al opkomen, maar ik hield me in. 3'1apa wasde krant aan het leen, en toen ag ik een foto van die slapende meneerG'' )en#abil5 3'"n toen ei ikdat, dat een lieve meneer is en dat we samen in de dierentuin waren. "n toen werd hij heel boos en ijdat hij slecht is en dat ik nooit meer over hem mag praten.'' *e dronk het laatste slokje van haar melk

op en stond op. 3'Ik ga even naar de wc.'' Ik knikte afweig en dacht na over haar woorden. Maar)en#abil was ijn advocaat, waarom haat hij hem dan o. !ankij )en#abil heeft hij A$a nu.'' "enpaar minuutjes later werd ik uit mijn gedachtes gehaald toen A$a weer vrolijk voor me stond. 3'Watgaan we nu doen5'' !oor haar stralende blik, vergat ik even haar woorden en pakte one spullen. 3'#ugaan we naar mijn vriendin Rharlotte, want die wil jou dolgraag ontmoeten, kleine deugniet.'' "n handin hand verlieten we het pannenkoekenhuis.

Het was een lang en geellig weekend o met 'n tweetjes. A$a en Rharlotte konden het heel goedmet elkaar vinden, maar ik had ook niet anders verwacht. Het ijn twee kwebbelkonten. Ik kwam netterug van Hassan's huis, waar ik A$a weer heb afgeet. Ik ag alweer uit naar volgende week. Ik benvan plan vandaag heerlijk te luieren en filmpjes te kijken. #et als ik in de keuken sta om popcorn klaarte maken, gaat de telefoon. Ik ie Rharlotte in het schermpje staan en neem vrolijk op. 3'Hoi Rharlot.''3'2afa, gelukkig je bent er.'' 3'Haha, inderdaad ik ben er.'' 3'4a, ik wil je om een gunst vragen.'' !oordat

e o m$sterieus deed was ik nieuwsgierig geworden. 3'6a je gang.'' 3'#ou, ik heb je toch over Rarlosverteld5'' Rarlos, Rarlos, ik herinner me ijn naam, maar e heeft het over oveel mannen dat ik even

Page 29: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 29/95

niet weet wie hij precies is. 3'"hm, ja ongeveer. Wat is daarmee5'' 3'#ou hij heeft me mee uitgevraagd,naar een chiCue restaurant in de stad.'' Ik moest lachen. 3'O, en nu wil je dat ik je help een outfit uit teoeken5'' Het bleef even stil. 3'"hm, nee niet echt. *ijn neef uit 2panje logeert bij hem en hij vindt hetniet leuk om hem alleen te laten, dus hij vroeg of ik misschien iemand kende die ook mee wilde. !anwordt het een soort dubbel date.'' !it kon e vergeten. 3'Mooi niet Rharlotte8'' 3'O, 2afa alsjeblieft. Ikvind hem o leuk en wil hem o graag ien, ik smeek het je. "cht onder verplichtingen. 4e hoeft niet

eens tegen hem te praten. Alleen itten en lachen mag ook.'' Ik dacht na, e klonk echt wanhopig. !atbetekende dat e die 2panjaard dus echt leuk vond. Ach, ik heb toch niets beters te doen. 3'#ouvooruit. Maar dit ga je goed maken8 Wanneer is het5'' "r klonk luid gejuich aan de andere kant van delijn. 3'O, je bent een schat. Ik kom je over een uur halen.'' "en klik bevestigde dat e had opgehangen.)edoelt e een uur als in estig minuten5 Als een gek trok ik mijn kleren uit en sprong onder dedouche.

Ik was net klaar toen de deurbel ging. Ik deed de deur open en Rharlotte stond me in een se/$ jurkaan te gapen. *e ag er werkelijk geweldig uit. Haar blonde krullen had e opgestoken en de wartehalterjurk viel soepel om haar mooi gevormde lichaam. 3'2afa5 4e ou je toch al gaan omkleden8''H$sterisch liep e langs me heen mijn huis is. 3'Ik ben omgekleed.'' Ik draaide me naar haar om en aghoe e me van top tot teen bekeek. 3'2afa, we gaan uit eten niet naar een kerk.'' Ik bekeek meelf inde spiegel. Ik had een warte lange rok aan en een warte blouse, die ik tot mijn nek dicht had

geknoopt. Ok-, misschien was het een tikkeltje overdreven, maar ik moest niets van een gladde2panjaard hebben. Rharlotte liep langs me heen naar mijn slaapkamer en opende mijn kledingkast.*e gooide o een beetje de hele inhoud uit op het bed. 0oen hield e breed grijnend een warte jurkomhoog. 3'O, nee die is veel te bloot8'' *e schudde haar hoofd en keek me boos aan. 3'#iks te bloot.6edraag je niet als een non en trek die belachelijke kleren uit. !it is een prachtige jurk.'' Ik vervloektemeelf. Hoe kan ik dat ding gekocht hebben5 O, ja nu weet ik het weer. Ik kocht hem, omdat ikdepressief was door )en#abil's afwijing en ik wilde me se/$ voelen. !ie jurk was alleen niet bedoeldom buitenshuis te dragen. Rharlotte gooide hem naar me toe en na veel gemopper trok ik het dingaan.

&ijf minuten later keken we beide naar het resultaat. *ij met een grote lach op haar geicht. "n ik meteen chagrijnige blik. 3'Houd op met pruilen, de jurk staat je schitterend8'' Ik keek in de spiegel. &anboven was de jurk van wart kant. Hij reikte tot mijn knien. Ik voelde me er ook heel se/$ in, maar dat

was voor vanavond eigenlijk niet de bedoeling. #ou vooruit, ik wil geen ouwe vrijster worden. Ik staptein mijn warte pumps. 3'Moet ik mijn haar los dragen5'' Rharlotte keek me even aan. 3'4a, o en ik hebeen heel mooie lipstick in mijn tas.'' *e graaide en graaide in haar tas en hield toen triomfantelijk haarlipstick omhoog. *e ging vlak voor me staan en draaide de dop eraf. 3'0uit die mooie lippen van je.'' *ogeegd o gedaan. "en minuut later waren mijn lippen voorin van een glimmend rood kleurtje. Ikdroeg nooit make<up, laat staan lipstick, maar ik vond het wel mooi staan. Ik keek nog --n keer in despiegel en vond het toen wel goed. 3'*ullen we gaan5'' 3'4a, ik ben o blij dat je dit voor me overhebt2af.'' 3'6raag gedaan Rharlot.'' Het was helemaal niet graag gedaan, maar ik wilde haar nietteleurstellen. Hoe eerder dit verkleedpartijtje voorbij is, hoe beter.

Het was nog een hele klus geweest een parkeerplek te vinden. We hebben lekker rustig aangedaan,omdat we aan de vroege kant waren. "n we wilden niet als eerst in het restaurant ijn. We haddenacht uur afgesproken, en het was nu tien over, fashionabl$ late dus. Ik moest even slikken toen we het

restaurant betraden. Het was nog chiCuer dan Rharlotte ei. We werden ontvangen in een prachtigehal. !e vloer was van marmer en de muren waren crJme geschilderd. "n overal hingen prachtigekroonluchters. "r lag een rood tapijt dat naar het restaurant leidde. Rharlotte leek niet echt onder deindruk, en liep op de gastheer af. 3'6oedenavond, wij komen voor 1ablo, die hier een tafeltje heeftgereserveerd.'' !e heer keek op uit het reserveringsboek en ei met een bekakte stem dat we one jassen bij de garderobe konden afgeven en hem daarna konden volgen. Rarlos 1ablo, wie heette ernou o. Ik ag van ver al twee mannen in pak itten. !e --n had een staartje in ijn haar. Ik hoop nietdat, dat e ijn. Maar helaas, vermoedens werden bevestigd toen de gastheer voor het tafeltje stond,kort knikte en weer terug naar ijn plek liep. Rharlotte gaf Rarlos vier oenen en e deed hetelfde bijijn neef 3met het staartje'. Als hij dacht dat ik hem ook ging oenen had hij het mooi mis. Ik stak mijnhand uit om me voor te stellen. 3Mijn' 1ablo pakte mijn hand en drukte er een kus op. 6adverdamme83'Rhristiano, encantado de conocerle.'' 7an hij geen "ngels ofo. Het enige dat ik verstond was:Rhristiano en dat al ijn naam wel ijn. 3'0e ves hermosa desde.'' 7wam er woel uit Rhristiano's

mond. Ik keek hem niet begrijpend aan. 3'"hm, hij egt dat je er beeldschoon uitiet8'' *ei Rarloslachend. We hadden nog niet eens gegeten en ik had nu al een kotsakje nodig.

Page 30: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 30/95

*e schoven one stoelen naar achter en Rharlotte en ik namen plaats. Ik hield helemaal niet van datkleffe gedoe, maar Rharlotte leek in de evende hemel. Ik kon wel begrijpen dat e Rarlos leuk vond.Hij iet er goed uit. Ik wou dat ik van ijn neef hetelfde kon eggen, maar hij is echt een t$pischgladde 2paanse casanova. 0otaal niet mijn t$pe. Ik kreeg een waarschuwende blik van Rharlotte,blijkbaar was het van mijn geicht te leen hoeeer ik het naar mijn in had. #ot8 Ik keek maar een

beetje om me heen, Rharlotte en Rarlos waren diep in gesprek, maar Rhristiano kan geen woord"ngels, en ik kan niet meer dan drie woorden 2paans. 3Hola', en 3Hasta #unca', dat laatste betekent3tot nooit'. "n dat ou ik nu met alle liefde tegen die langharige aap willen eggen. 6odijdank kwamde ober om one bestellingen op te nemen. #adat hij alles genoteerd had, liet hij ons weer alleen. Ikverveelde me dood, maar Rhristiano had het o te ien wel naar ijn in. Hij at me de hele tijd aan testaren met een grijns op ijn geicht. Hij had in ieder geval wel mooie tanden. !at moest ik hemmeegeven.

Ik open --n oog om te ien hoe laat het is. ;.=S, geeft de wekker aan. Aaah8 Ik val nooit meer inslaap. Ik draaide me op mijn rug. Mijn kussen legde ik over mijn geicht. 3'Ik wil je 2afa )aCir, en als ikiets wil dan krijg ik het ook.'' !ie woorden malen al de hele nacht door mijn hoofd. Wat bedoelt hijermee5 )edoelt hij dat hij me wil, omdat hij misschien iets voor me voelt5 )ij die gedachte alleen al

werd ik misselijk. Ik weet niet wat ik nu moet voelen. Hij klonk wel erg eker van ijn aak. Hij moetniet denken, dat ik hem in de armen ga springen. 1ff, ik moet morgen werken en heb nog geen vijfminuten geslapen8 *o blijf ik nog de hele nacht woelen, denken, gillen. 0otdat ik rond . eindelijk inslaap val.

Ik schrik me een ongeluk als de wekker gaat. &lug druk ik hem uit. Mijn hoofd bonkt en mijn ogenweigeren open te gaan. *o kan ik toch niet gaan werken5 #a lang piekeren, besluit ik me iek temelden. Het is schandalig, ik weet het. Maar o hebben o ook niets aan me. Ik sta op om mijn werkte bellen. #adat ik het nummer ingetoetst heb wacht ik geduldig af tot iemand opneemt. 3'Met Marcha.''3'Hoi Marcha, met 2afa ik ben iek en kan niet komen vandaag.'' 3'O 6od kindje, je klinkt inderdaadniet best. *iek lekker uit en kom maar weer opdagen als je echt beter bent.'' 3'!ankjewel Marcha, al ikdoen.'' #adat ik heb opgehangen voel ik me nog schuldiger dan daarvoor. Maar goed, er valt nu nietsmeer aan te doen. Ik werk hard en dat weten ij ook. Ik besluit even een verfrissende douche te

nemen om die hoofdpijn weg te werken.

1ff, ik heb nog steeds hoofdpijn, elfs na twee aspirientjes. Rharlotte belde me net, dat e onderweg isom te vertellen over de 3nacht van haar leven'. *e klonk o opgewekt, dat ik er ook een lach van opmijn geicht kreeg. Ik et even een kopje thee en net als ik de theepot heb gevuld gaat de bel. Ik doede deur open en ie Rharlotte, in deelfde kleding als gisteravond en dito dromerige blik voor mestaan. 3'7om binnen dirt$ slet8'' *e moest erom lachen en liep langs me mijn woning in. Met een plofliet e ich op de bank vallen. #og steeds die dromerige blik in haar ogen. 3'2afa, ik ben verliefd8'' *eging languit liggen en ik pakte lachend een stoel om op te itten. 3'Op wie5'' &roeg ik e/pres alsof ikniet wist wie het was. 3'Op Rarlos natuurlijk8 2afa het was de nacht van mijn leven.'' *e sloot haar ogenen even dacht ik dat e in slaap was gevallen. 3'Hij weet gewoon precies wat een vrouw wil.'' &ertel mijwat, dacht ik bitter. !oelend op )en#abil. #adat e haar stomende nacht tot in details uit de doekenhad gedaan, wat overigens veel gelach, gebrul en gegil opleverde was het even stil. 3'Waarom was je

nou o snel weg5 "n waarom stond )en#abil meteen op, nadat jij het restaurant uitliep5'' Ik wuifde hetweg. 3'Hij wil me.'' 7wam er toen moeiaam over mijn lippen. *e kwam abrupt overeind en keek memet grote ogen aan. 3'Hij wil je5 Hoe bedoel je5 *ei hij dat5'' Ik knikte. !aarop gilde e het uit ensprong op en neer op de bank. 3'Waarom kijk je niet blij5'' &roeg e toen e eindelijk gekalmeerd was.3'Waarom ik niet blij ben5 Omdat ik niet weet wat hij bedoeld5'' *e begon te lachen. 3'9ieve 2afa, watou hij nou bedoelen als hij tegen jou egt, dat hij je wil5'' Ik stond op. Rharlotte ik weet wat hij heeftgeegd, maar wat heb ik er nou aan als het puur lichamelijk is. Ik wil alles.'' 3'#atuurlijk wil je alles.Waarom vroeg je dan niet wat ijn intenties ijn5'' 3'Omdat het me overviel. Ik stond aan de grondgenageld en nadat hij het ei, liep hij weg. Ik stond eker nog een half uur ongeroerd op mijn plekvoordat ik wakker werd en naar huis ging.'' Ik ag hoe Rharlotte moeite deed haar lach in te houden.3'9ach me niet uit8'' Hierop proestte e het uit en het duurde een tijdje voor e weer gekalmeerd was.

3'Ok-, het spijt me. "n al is het puur lichamelijk, wat maakt het uit5'' 3'Heel veel.'' Het kwam er feller uit

dan de bedoeling was. 3'Rharlotte, ik ben in mijn leven heus wel een paar keer versierd, maar al diekeren heb ik geen moment de neiging gehad er op in te gaan, omdat ik niets voelde. Maar bij

Page 31: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 31/95

)en#abil is het anders. )ij hem voel ik meG'' 3'2e/$5'' Ik knikte. 3')el hem dan8 &raag wat het preciesis dat hij van je wilt. !an heb je duidelijkheid.'' Ik wist dat e gelijk had, maar ik wist ook dat ikmisschien wel helemaal geen duidelijkheid wilde. )ang om afgeween te worden. Maar nog een paarnachten als dee en ik kan meelf opvegen. 3'!enk er nog maar over na. Ik moet naar de redactie, alser iets is bel me meteen8'' *e stond op en drukte een kus op mijn wang. 3'Rharlotte, dankjewel. "nodra je iets van je casanova hoort, moet je me meteen bellen8'' 3'Ik beloof het8''

!e hele dag heb ik allemaal klusjes gedaan in huis om maar niet aan hem te hoeven denken. 4e kuntletterlijk van de grond eten, o schoon is het. 0ijdens het kloppen van de bank, vond ik Rharlotte'ssleutels tussen de kussens. !ie waren er eker tussen gevallen toen e er als een klein kind op stondte springen. Ik moest lachen als ik aan haar dacht. !at arme kind is bijna net o verliefd als ik. )ijna.Ik heb het er o warm van gekregen dat ik mijn 0<shirt uittrek en mijn broek verruil voor een short.!ansend sta ik in de keuken mijn pasta klaar te maken. Maar ik krijg die vervloekte sauspot niet open.#a een tijdje duwen en trekken schiet het deksel eraf en beland de helft van de inhoud op mijnhemdje. !it is dus t$pisch 2afa8 Ik heb geen in me nog eens om te kleden en ga door met koken. !esaus moet nog een paar minuutjes op een laag pitje verder koken. Als de bel gaat loop ik snel naar de radio om de muiek achter te etten. !at al vast Rharlotte ijn,die er achter kwam dat e haar sleutels miste. 3'Iets vergeten5'' *ei ik toen ik de deur opentrok. Maartot mijn grote schrik was het Rharlotte helemaal niet. Of e moest een halve meter ijn gegroeid en in

de sportschool wonen. Met een speels lachje nam hij me van top tot teen op. *ijn blik stopte bij detomatenvlek. Ik schaamde me o erg, dat mijn hoofd even rood werd als die genoemde vlek.3'&erwachtte je iemand anders5'' "n hij liep o langs me mijn huis in. Ik was te verbouwereerd om erwat van te eggen. &ergat elfs de voordeur dicht te doen. 2nel deed ik hem dicht. 3'"hm, wat kom jedoen5'' "n ik probeerde met mijn handen de tomatenvlek te verbergen. Ik ag hoe hij rondliep in dewoonkamer en alles orgvuldig bekeek. 3'Heb je over mijn voorstel nagedacht5'' &roeg hij onder meaan te kijken. 3'&oorstel5 Het klonk meer als een bevel.'' Hij keek beledigd en lachte toen schamper.3'*ie het hoe je wilt.'' Hij ging op mijn bank itten en klopte op het plekje naast hem. Ik negeerde het enliep snel mijn slaapkamer in om mijn ochtendjas aan te trekken. 0oen ging ik tegenover hem staan metde salontafel in ons midden. Hoe ie jij dat eigenlijk voor je5 !at je mij wilt, heb je al geegd. Maar watbedoel je precies5'' #u stond hij ook op. 3'Moet ik alles voor je uitleggen.'' Hij stopte even en liep naarhet raam. Hij stond daar een tijdje met ijn handen in ijn akken. 0oen ging hij verder. Ik kan krijgenwie ik wil. Ik hoef maar in mijn vingers te knippen en e liggen op hun rug.'' Ik werd misselijk van ijn

gepraat. 3'Maar bij jou is het anders. 4ij bent anders. Moeilijk, dat wind me op. "n het feit dat je oaantrekkelijk bent en dit van jeelf niet weet, wind me nog meer op.'' 6eschrokken deed ik een paarstappen achteruit. Hij draaide ich om en keek me aan. "ven, met deelfde blik als gisteravond. Maartoen deed hij weer ijn masker op. 3'Wees maar niet bang, ik bespring je niet. 0enminste nog niet.'' Hijlachte ijn tanden bloot, als een wolf die o ijn tanden in ijn prooi gaat etten. 3'!an heb je pech,want ik wil jou niet8'' Diep ik fel. Als dit mij moest overtuigen, is hij geakt. 3'Ach, houd toch op 2afa. Ikhoef je maar aan te kijken om te weten dat je mij ook wilt. "n anders verraden die rode wangen van jehet wel.'' Ik kookte van woede8 Hoe durft hij. 3'Ik weet niet wat jij je allemaal in je hoofd haalt, maar ikweet heel goed wat ik wel of niet wil. "n jou wil ik eker #I"08 Wat denk je nou, dat je het maar hoeftte eggen en ik me in jouw armen stort5'' !e botte ak8 Ik liep stampvoetend naar de keuken en deedhet vuur uit. Ik proefde de saus, die overigens heerlijk was. Maar die kwal had goed mijn eetlustbedorven.

Ik liep terug naar de woonkamer en vond hem weer op de bank. 3'9uister )en#abil, er ijn at vrouwenop de wereld die ich vereerd ouden voelen, maar ik voel er werkelijk niets voor om voor jouwbehoeftes een onde te begaan. !us, succes met je oektocht en laat mij verder met rust.'' 3'Wie egtdat je een onde begaat5'' Ik sloeg mijn armen over elkaar heen. 3'#ou pardon, ik weet niet hoegelovig jij bent, maar ongetrouwd het bed delen, ie ik als een onde.'' Hij stond lachend op.3'Ongetrouwd wel jaG''

3'6oed ik al eerlijk tegen je ijn. Ik oek een geschikte kandidate om mee te trouwen.'' !ee woordenkwamen als een donderslag bij heldere hemel. 3'Ik ie dat je hiervan schrikt, maar dat hoeft niet. Mijnouders euren sinds mijn 3wederopstanding', om het o maar even te noemen, al aan mijn hoofd. Ikben dertig en wordt er niet bepaald jonger op. 4e ult het heel goed hebben. Ik heb genoeg geld om jullie te onderhouden.'' 3'!ullie 5'' &roeg ik koel. 3'4a, jij en misschien een kleine )en#abil.'' *ei hijlachend. Maar ik vond er niets grappigs aan. Ik draaide me om. Ik wist waarom ik teleurgesteld was.

Hij wil met me trouwen, maar niet uit liefde. 3')en je klaar5'' Hij liep rustig naar me toe. Ik liet niet iendat ik bang was. Hij was wel de laatste door wie ik me liet intimideren. 3'Ik ben klaar als jij akkoord

Page 32: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 32/95

gaat.'' !e bekende rilling liep weer over mijn rug. 3'Ik ga dus niet akkoord. Ik trouw alleen met iemanduit liefde. "n als je me nu wilt e/cuseren, ik wil eten.'' Hij greep me bij mijn arm. 3'4e trouwt ook met meuit liefde, uit liefde voor A$a.'' &erward keek ik hem aan. !e plek op mijn arm, waar hij me vasthoudstaat in brand. 3'A$a5 &ergeet niet dat ik haar dankij jou ben kwijtgeraakt.'' "n ik rukte mijn arm los.3'4a, en dankij mij krijg je haar weer terug.'' Ik wist niet wat hij bedoelde. 3'Als jij met mij trouwt, heb jegeld, en ekerheid voor de toekomst. !e rechter al niets meer ien om jou niet de gedeelde voogdij

te geven. !an ullen de rollen omgedraaid worden. A$a is doordeweeks bij jou en in het weekend bijhaar vader.'' 3'Hassan.'' Diep ik fel. 3'Hassan dan.'' Ik was in de war, natuurlijk wilde ik A$a terug. *e ismijn alles, maar dit ou me wel een kans op echte liefde en geluk ontnemen.

3'Ik stel voor om je erover na te laten denken5'' Ik ei nog steeds niets. 3'Ik neem contact met je op.'' Hijliep naar de deur, draaide ich nog --n keer om en opende toen de deur. Rharlotte stond verbaasdnaar )en#abil te kijken. 3'6oedendag.'' *ei hij en liep toen weg. Met open mond liep Rharlotte naarbinnen en sloot de deur. 3'4ij dirt$ slet8 Waarom liep hij met een dromerige blik weg en sta jij daar in jeochtendjas met rode wangen5'' Ik schraapte mijn keel. 3'"h, ik ga trouwen5''Ik lag languit op de bank, met mijn favoriete cd in de cd<speler. !e heerlijke oosterse klanken waar ikgeen genoeg van kan krijgen vullen de stille kamer. &oor even waan ik me terug in Marokko. !aarwaar ik me echt thuis voel. Ik mis de geur. !e geur van versgebakken vlees in de nauwe straatjes vanMeknes. !e geluiden van spelende kinderen en marktkooplieden die hun producten met veel kabaal

aanprijen. Het gevoel van de achte onnestralen op mijn huid. Ik mis het in ijn geheel, mijnthuisland.Het is heel gek, maar daar voelde ik me nooit alleen, terwijl ik me hier een gevangene voel. #atuurlijkik kies er elf voor hier te blijven, maar op een dag ga ik terug. !at weet ik eker.

*ondag is mijn favoriete dag. !e dag van de rust. &anmorgen vroeg heb ik A$a teruggebracht naarHassan. We hebben het erg naar ons in gehad. Ik wilde aan haar vragen wat ij ervan vond. !at haar tante 2afa in het huwelijksbootje ou stappen om haar terug te krijgen, maar dit deed ik toch maarniet. *ij moet opgroeien met de gedachte dat het huwelijk om de liefde draait. "n dat is natuurlijk ooko.

Ik word al twee weken gek van het gepieker. Wel doen5 #iet doen5 Moet ik al mijn principes maaroverboord gooien5 !e voor< en nadelen heb ik met elkaar in overweging genomen en ik moet eggen

dat de voordelen er toch uitschieten. Ik bedoel, als ik akkoord ga en met )en#abil ou trouwen oudat heel wat positieve gevolgen voor de toekomst hebben, en niet alleen voor mij, maar ook voor A$a.!ie al weer opgroeien in een goede en veilige omgeving. Maar o heb ik me mijn huwelijk nooitvoorgesteld. )ij trouwen denk ik aan een levenslange liefdesverbintenis. #iet aan een akelijkeovereenkomst. 0rouwen met de man van mijn dromen, niet dat hij dat niet ou kunnen ijn,integendeel. Maar ik wil niet samenleven met een man die mij slechts aantrekkelijk vind. Ik wil dat hijvan mij gaat houden. "n daar kom ik pas achter als ik met hem getrouwd ben, wanneer het te laat isdus. Heel veel vragen raen door mijn hoofd, waarvan de belangrijkste: Waarom ik5

Mijn telefoon gaat, ik kijk op het schermpje en ie ijn naam staan. &lug druk ik het gesprek weg. !ieellendeling ei dat hij me alle tijd ou geven om erover na te denken, maar hij stalkt me al vanaf dag--n. #a lang piekeren, weet ik eindelijk wat me te doen staat. Ik ga naar hem toe, en eg hem dat ikme vereerd voel, maar het aanbod toch afsla. !it is niet wat ik wil. Ik ou doodongelukkig worden in

een huwelijk vast te itten dat niet op liefde is gebaseerd. "n ik trouw maar --n keer. 7laar, dit is mijnkeue. Ik trouw niet met hem. !ie laatste in herhaal ik nog een paar keer, odat ik er eker van bendat hij me niet om kan praten. #u ik erover nadenk is het eigenlijk ook te ot voor woorden. Hij ouich moeten schamen het Tberhaupt voorgesteld te hebben. 1ff, wat denkt hij nou5 4a, hij is knap,onweerstaanbaar, aantrekkelijk en m$sterieus. "igenlijk alles wat ik oek in een man, minus --n heelbelangrijk aspect, namelijk liefde. "n als er iets is wat hij de afgelopen maanden heeft beween is dathij een hart van steen heeft.

Waar ijn mijn autosleutels, ik ga nu meteen naar hem toe voordat ik me nog bedenk. Ik ie e op hetkasje bij de voordeur liggen. Ik pak mijn jas trek hem aan en ren de deur uit. !an bots ik tegen eenman op. Ik wankel even op mijn benen, maar hij houd me nog net op tijd vast. Het is een wat oudereman, een akenman o te ien. 3')edankt.'' *eg ik vlug en ik wil verder lopen. 3'7rekeltje5'' Ik sta abruptstil. Ik durf niet om te kijken en blijf stokstijf staan. "r is maar --n iemand die mij o noemde. !an

draai ik me om. !ie ogen. O 6od, hij is het. Ik voel tranen achter mijn ogen prikken. &erdriet en woedeborrelen ich in me op. 3'Mag ik alsjeblieft binnen komen5'' #a lang nadenken loop ik onder een

Page 33: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 33/95

woord te eggen, terug naar de voordeur, maak hem open en ga naar binnen. Hij volgt me kortdaarna. !aar staat hij dan, elf jaar later tegenover me. Mijn vader, voor over hij dat ooit geweest is.

*wijgend stonden we tegenover elkaar. &erschillende gevoelens kwamen in me naar boven. Ik had inom tegen hem te schreeuwen, hem te slaan, hem te omhelen, te huilen. Maar ik kon niets doen, nietseggen. 3'4e lijkt sprekend op je moeder.'' *ei hij acht. 3'Waag het niet haar nog eens te noemen8'' Het

kwam er fel uit en ik ag ijn gekwetste blik. Maar ik hield me groot. Hij is oud geworden. *ijn haar iswit met enkele grije banen. Maar ijn wenkbrauwen ijn nog pikwart, wat ijn geicht een strengeuitdrukking geeft. *ijn ogen, nog precies hetelfde als ik me kon herinneren. Het donkerste bruin. Ikvond mijn vader altijd een knappe man, en dat vind ik nog steeds. Het iet ernaar uit dat hij het goedheeft. 3'2afa, het spijt me.'' Ik stond nog steeds roerloos tegenover hem. 3'Het spijt je5 Het spijt je5'' Iklachte schamper. 3'Wat spijt je precies5 !at je elf jaar geleden vertrok onder afscheid, onder reden5Maanden hebben wij ons doodongerust gemaakt. Ik hoorde hoe e ich elke nacht in slaap huilde. "nnu, nu spijt het je5 !enk je nou echt dat je er o gemakkelijk vanaf komt8'' Mijn borst ging hevig op enneer van mijn uitbarsting. Hij boog ijn hoofd. Ik wist dat ik hem gekwetst had met die woorden, maardat kon me nu even niets schelen. "indelijk kon ik iemand de schuld geven voor hun dood. 4aren hebik hun dood gedwongen moeten accepteren, maar als hij nooit was weggegaan dan waren e er nog.

3'4e bent mijn vader niet meer.'' Hij keek geschokken op na die woorden. 3'2afa, dit meen je niet, ik ben

 je vader. !it eg je omdat je kwaad bent.'' 3'4ij weet niet half hoe kwaad ik ben. Wat denk je nou5 !atik je om de hals ga vliegen5'' !e tranen stroomden nu rijkelijk over mijn wangen. Ik vervloekte meelfdat hij nu kon ien dat ik gekwets was. Hij liep naar me toe, maar ik deed snel een stap achteruit. 3'Ikweet dat ik dit nooit goed kan maken. Ik vraag Allah elke dag om vergiffenis. Ik heb jullie in de steekgelaten.'' Ik ag dat hij moeite had ijn verdriet te verbergen. 3'#adat ik hoorde dat je moeder en 2arahoverleden waren, wilde ik naar je toekomen, maar ik was bang. )ang dat je me ou afwijen.'' !it iswerkelijk niet te geloven. 3'In --n klap was ik mijn moeder en us kwijt. Ik had niemand meer, je had er verdomme voor me moeten ijn8'' "r volgde een doodse stilte. Ik wist niet meer wat ik moest eggen.3'6a weg, dit is te veel voor me nu.'' Hij knikte en liep langaam naar de deur. 3'Ik wil dat je weet dat ikelke dag aan jullie heb gedacht. Ik moest weg, om jullie te beschermen.'' #a die woorden liep hij dedeur uit.Ik liet me wederom op de bank vallen. !e tranen kwamen vanelf en ik kon niet meer stoppen. Al hetverdriet van de afgelopen elf jaar kwam eruit. Hoe durft hij5 Ik had het feit dat hij nooit terug ou

komen eindelijk geaccepteerd. Duw veegde ik mijn tranen weg. Hou op 2afa, hij is je tranen nietwaard. Hij ging weg om ons te beschermen5 )eschermen waartegen. Wat een lullige smoes eg,heeft hij in die elf jaar niets beters kunnen verinnen5#a een tijdje verdrinken in elfmedelijden vond ik het wel genoeg geweest. *ijn terugkeer veranderdniets aan mijn leven. Ik ben het grootste deel van mijn leven alleen geweest. "n dat al ik ook altijdblijven. A$a is de onneschijn in mijn leven. *onder haar had ik het allang opgegeven en lag ik ergensin de goot.

Ik had trek gekregen in een kop koffie. In de keuken ette ik het koffieapparaat aan en ik pakte eenmok uit het keukenkastje. Ik schrok o van de deurbel dat ik mijn mok op de grond liet vallen. Hijspatte in tien stukken uiteen. @ijn, nog eens even jaar ongeluk. Alsof ik dat niet al genoeg heb gehadin mijn leven. Ik verroerde geen vin, bang dat het mijn vader weer was. !e bel bleef gaan. 3'2afa, doeopen ik weet dat je thuis bent8'' *ijn ware stem brulde door de deur en deed mijn nekharen overeind

staan. )en#abil5 Wat moest hij nou5 Ik probeerde nog te doen alsof ik niet thuis was, maar hij bleefop de deur bonken. 3'Ik weet dat je thuis bent, ik hoor je dus doe die deur open8'' Hij beat nog steedsde gave, me de stuipen op het lijf te jagen. Ik liep langaam naar de deur, deed hem open en liepmeteen weer weg. Mijn ogen waren nog rood van de tranen en ik had geen in in ijn vragen. Ikhoorde ijn ware voetstappen. Ik at op mijn knien in de keuken de scherven bij elkaar te oeken. Aan ijn glimmende schoenen te ien stond hij voor me. Ik probeerde me groot te houden, maar naveel pogingen mijn tranen binnen te houden gaf ik het op. Ik legde mijn handen voor mijn geicht enbegon te huilen. "erst achtjes, maar toen snikte ik luid hoorbaar. 3'2afa5 Wat is er met je5'' Ik kon nietpraten alleen maar huilen. Ik voelde hoe hij mijn handen vastpakte. &oorichtig schoof hij e bij mijngeicht vandaan. Ik sloot mijn ogen, schaamde me om mijn tranen. Hij trok me omhoog en omhelsdeme. Het voelde fijn en vertrouwd. 0ot ik dacht aan die nacht in het iekenhuis na de brand. 0oen hadhij me ook getroost, maar net o hard verraden. 2nel trok ik mijn handen terug en raapte de schervenbij elkaar. 3'"r is niets, heb net uien gesneden.'' Ik stond op en gooide de scherven in de prullenbak.

3'2afa, je kunt veel van me eggen, maar ik ben niet op mijn achterhoofd gevallen. *eg nou maar water aan de hand is.'' Het was even stil. Ik leunde tegen het aanrecht en gooide mijn hoofd in mijn nek.

Page 34: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 34/95

3'Het is niet belangrijk, het gaat weer.'' Ik ette een gemaakte glimlach op. Helaas trapte hij er niet in.Hij keek me aan met een geErriteerde uitdrukking. Het laatste dat ik wilde was hem opadelen metspoken uit het verleden. 3'2oms heb ik van dee dagen, dan voel ik me gewoon alleen en it ik eenbeetje ielig te doen. 7offie5'' Ik wendde snel mijn blik af. Het was dan wel niet helemaal gelogen,maar mijn ogen ouden verraden dat er nog iets speelde. Ik draaide de kraan open en gooide watkoud water in mijn geicht. !it voelde al een stuk beter.

3'1ak je jas, we gaan.'' Ik keek hem verbaasd aan. 3'6aan5 Waarheen5'' 3'!at ie je o wel, schiet op.''*ijn blik gaf aan dat er geen discussie mogelijk was. Hij liep naar de kapstok, haalde mijn jas eraf enliep ermee op me af. 3'0rek aan.'' Ik deed wat hij ei. Ik had mijn laatste knoop nog niet dichtgeknooptof hij trok me al mee aan mijn arm. Wat is hij van plan5

*wijgend liepen we naast elkaar. We hadden net een half uur in de auto geeten en nu liepen we eenlang paadje op. Ik weet niet waartoe hij leidt, of hij wel ergens heen leidt. Maar het was heerlijk. !eachte wind blies mijn haar naar achteren. Het is hier werkelijk schitterend. Alles is bos en weiland.We namen een bochtje en ik stond abrupt stil. We stonden voor een enorm huis. Wel twee keer groterdan dat van hem. 3'Waarom stop je5'' &roeg hij me verbaasd. Ik keek hem vragend aan. 3'Wie wonendaar5'' 3'Mijn ouders, e vroegen me te komen eten. Iedereen is er vandaag.'' Ik schrok me eenongeluk en deed snel een stap achteruit. Ik ag niet dat er een grote wortel uit de grond stak waardoor 

ik plat op mijn kont viel. Wat volgde was luid gebulder. Hij vond het kennelijk erg grappig. Ik keek hemkwaad aan. 9achend liep hij op me af en pakte mijn arm. Met --n soepele beweging had hij meomhooggetrokken en stond ik tegen ijn brede borst geleund. Hij keek me aan, er was iets met ijnogen. Ik weet niet wat, maar dee blik kende ik niet. Mijn hart raasde als een gek. 3'@ahd8'' Ik ag dathij schrok en snel een stap achteruit deed, alsof hij ich aan me had gebrand. *ijn jongere broertje@aouad kwam one kant uitlopen en omhelsde )en#abil. *e lachten en praatten, je kunt ien dat eeen goede band hebben. Ik voelde me een beetje ongemakkelijk en stond er maar bij. 3'7om binnenman8'' Hij liep ijn broer vooruit. 3'7om je5 Of blijf je liever hier staan5'' Ik was weer terug op aarde enliep geluidloos achter hem aan. We hadden nog geen stap binnen geet of ik hoorde iedereen ijnnaam roepen. Hij was wel erg geliefd bij ijn familie. *ijn vader en moeder haastten ich naar ons toe.1as nadat e hem uitgebreid gegroet hadden merkten e mij op.

3'@ahd, schaam je, o hebben we je niet opgevoed8 Wie is dee lieftallige jongedame5'' Diep ijn

moeder uit. Ik lachte en stak mijn hand uit. 3'Mevrouw )en#abil, fijn u weer te ien.'' *e keek mevragend aan. 3'Mevrouw )aCir5'' &roeg e toen verbaasd. Ik knikte. 3'2afa, alstublieft.'' *ei ik lachend.*e negeerde mijn hand en trok me tegen ich aan. 3'7ind, fijn je weer te ien8 !ie oon van mij heeftme helemaal niet verteld dat je hier was. Anders had ik je elf uitgenodigd.'' Ik knikte lachend en ag)en#abil naar me kijken. 0oen ette ijn vader een stap naar me toe en schudde me stevig de hand.3'@ijn dat je er bent, e heeft genoeg eten gemaakt voor wel twee voetbalelftallen.'' 3'Mijn kindjesmoeten goed eten8'' "n e kneep in de wangen van )en#abil. Hier moest ik erg om lachen, vooral bijhet ien van ijn blik. *o stonden we nog even te kletsen totdat @aouad erdoorheen riep. 3'6aan we dehele avond in de hal staan5 Of komen jullie nog naar de woonkamer5'' #a luid gelach liepen we met'n allen naar de woonkamer. Mijn mond viel open bij het ien van de ruime itkamer. "en groteopenhaard verlichtte de hele kamer. 3'6a itten kind. Ik ga thee etten.'' "n weg was ijn moeder. !aar at ik dan, met drie mannen in de huiskamer. Ik at op de grote leren bank met )en#abil naast me en@aouad daarnaast. *ijn vader at in een leren fauteuil. Ik vroeg me af hoelang e elkaar niet hadden

geien, aangeien e al sinds one komst aan --n stuk door aan het praten en lachen ijn. Het warenontettend aardige, gastvrije mensen. "n dat toverde een glimlach op mijn geicht. 3'Hoe gaat het met je kind5 Woon je niet meer in Marokko5'' "r ging een steek door mijn hart. 2nel ette ik een gemaakteglimlach op. 3'#ee, wegens omstandigheden, moest ik terug naar #ederland.'' Omstandigheden, waaruw oon verantwoordelijk voor is, dacht ik bitter. #a wat over koetjes en kalfjes gepraat te hebbenkwam ijn moeder weer binnen met een groot dienblad vol lekkers. 3'@aouad, wil jij de thee uit dekeuken halen5'' Hij stond op en deed wat ijn moeder vroeg. 3'2chuif op @ahd, ik wil met 2afa kletsen.''3'1ff, vrouwenpraat8'' "n hij schoof snel een paar plaatsen op. !e thee werd rijkelijk geschonken en ikwerd volgepropt met elfgemaakte koekjes en cake. !ie overigens heerlijk smaakten. @ahd, @aouaden ijn vader aten in een gesprek verwikkeld. Wat over aken ging o te horen.0oen de deurbel ging stond @ahd op en liep naar de deur. "ven later kwam hij terug met Imrane opijn arm. Ik kreeg het warm bij die aanblik. )en#abil ou eker een goede vader ijn. Wat was hij grootgeworden sinds die keer in de dierentuin. Hij werd op de voet gevolgd door Da$an, met kleine

Qasmine in ijn armen en een knappe jongedame. !at moet vast ijn vrouw ijn. Ik stond op en gafDa$an een hand. 3'2afa, wat leuk dat je er bent.'' *ei hij gemeend. Imrane keek oekend om ich

Page 35: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 35/95

heen. 3'Ik denk niet dat A$a mee is5 *ei Da$an. 3'#ee, e kon helaas niet mee Imrane.'' Ik aaide hemover de bol na het ien van ijn sippe geichtje. 3'Hallo, jou ken ik nog niet.'' Ik keek op in de ogen vande mooie vrouw. 3'Ik ben "lla. !e vrouw van Da$an.'' Ik lachte en gaf haar een hand. 3'Ik ben 2afa.''3'*e is hier met @ahd.'' Hoorde ik Da$an eggen. "lla knikte en keek me toen lachend aan. Ik weet nietof e hier nu dachten dat ik wat met hem heb. Ik hoop het niet. !e hele avond hebben we gepraat engelachen. !it is werkelijk de leukste familie die ik ooit heb geien. "en paar keer moest ik aan mijn

moeder en us denken. *elfs aan mijn vader, maar die gedachten schudde ik snel van me af. Ik hadgeen tijd om verdrietig te ijn.

0ijdens het eten voelde ik ijn blik de hele tijd door me heen boren. Ik schonk hem een paar keerwaarschuwende blikken, maar dit vond hij wel amusant, want hij ging gewoon door met hetschaamteloos bekijken. 3'Mag ik u complimenteren op uw kookkunsten. Het was heerlijk.'' Ik ag datijn moeder blij was na het horen van mijn woorden. 3'4e hebt nog niets geproefd, ij is de beste kokkinvan het land8'' *ei ijn vader, waarna hij haar liefdevol aankeek. 3'Ach, houd op jullie. Ik wordt erhelemaal verlegen van8'' Diep e uit. 0ijdens de gesprekken die werden gevoerd tijdens het eten kwamik erachter dat ijn vader ook advocaat is geweest. Hij is nog maar net met pensioen. Da$an it in demakelaardij, en @aouad studeert nog rechten en is bijna klaar om in de voetstappen van ijn vader engrote broer te treden. 4e kunt dus eker eggen dat e allemaal in het leven geslaagd ijn. Maar datkun je ook ien aan de manier hoe e leven. Ik heb groot respect voor e. !it hebben e namelijk

allemaal bereikt, door hard werken.

#a het eten stond ik erop ijn moeder te helpen met het afruimen. !e mannen aten in de itkameraan de thee en "lla ging Qasmine verschonen. !aar stonden we dan met 'n tween in de keuken. *eging ermee akkoord dat ik hielp afruimen, maar e woor de afwas elf te doen. !us at ik op een kruknaar haar te kijken. Ik ag heel veel van )en#abil terug in haar. 3'Het is vrij serieus tussen jou en @ahdhJ5'' Ik schrok van de vraag en schoof enuwachtig op de kruk. 3'Waarom denkt u dat5'' &roeg ik ononchalant mogelijk, maar ik spatte bijna uit elkaar van schaamte. 3'Hij heeft nog nooit iemand meenaar huis genomen. #iet sindsG'' *e werd onderbroken door kleine Imrane die naar haar toe rende.3'Oma, ik wil een koekje8'' 9achend tilde e hem op het aanrecht en pakte de schaal met koekjes. *ijnogen werden groot bij het ien van al dat lekkers en in twee happen belandde de eerste al in ijnmaag. 3'*ullen we naar de huiskamer gaan 2afa5'' 3'6aat u maar vast. Ik blijf nog even naar het uitichtkijken.'' *e knikte lachend en met Imrane aan haar arm liep e de keuken uit.

!e keuken had een heel groot raam dat uitkeek op de grote stukken land achter het huis. !it was ookde plek waar de on onderging. 1rachtig om te ien hoe de lucht ich hier paars kleurde. Ik was odiep in gedachten geonken dat ik hem niet hoorde binnenkomen. 3'Ik heb je nog nooit o ien lachenals vandaag.'' Hoorde ik hem eggen. Ik keek op en ag hem tegen de deurpost geleund staan. Mijn6od wat ag hij er aantrekkelijk uit. Ik moest meelf knijpen, odat ik weer terug op aarde kwam. 3'4ehebt een geweldige familie.'' *ei ik gemeend en draaide me weer terug naar het raam. 3'*e vinden jouook geweldig.'' Mijn hart verwarmde ich. *ijn voetstappen kwamen steeds dichterbij tot hij naast metegen het aanrecht geleund stond. 3'Het is hier werkelijk schitterend.'' *ei ik acht terwijl ik uit het raamkeek. 3'4ij bent schitterend.'' @luisterde hij. Ik keek hem aan met opgetrokken wenkbrauw. 3')en#abil, isdit een poging mij te verleiden5'' Hij lachte en ging achter me staan. 3'!at ligt eraan. )en je teverleiden5'' Ik slikte, hij stond akelig dichtbij. *ijn geur drong mijn neusgaten binnen. Het leek wel alsof ik erdoor bedwelmd werd. Hij draaide me naar ich om en steek over mijn wang. Ik sloot mijn ogen en

voelde hoe hij een kus op mijn voorhoofd plantte. Ik smolt. 3'*ullen we terug naar de huiskamer5'' Ikknikte. "n op een roe wolk weefde ik achter hem aan.

We liepen weer naast elkaar het paadje af. Het was een onvergetelijke avond. Het was echt de avondvan mijn leven. #u weet ik echt wat ik in mijn leven mis. @amilie. )ij het afscheid moest ik e belovensnel weer te komen. Ik durfde niet te eggen dat, dat niet ou gebeuren dus ik knikte alleen maar. Hijhad de hele avond al een ontspannen houding. *o heb ik hem nog nooit geien8 3'Waar denk je aan5''*ijn stem klonk acht en was aangenaam om naar te luisteren. 3'!at ik dit helemaal niets voor jouvind.'' *ei ik lachend. Hij trok ijn wenkbrauw op. 3'Waarom niet5'' &roeg hij Cuasi beledigd. 3'#ou,omdat je altijd oG'' Ik ocht naar de juiste woorden. 3'*o akelijk bent.'' *ei ik toen voorichtig. Hijknikte. "ven dacht ik hem beledigd te hebben, maar na het ien van een prachtige glimlach wist ik dathet niet het geval was. Ik smolt bij het ien van die lach. !e wind had ijn haar door de war gebrachten hij had een stoppelbaardje. *o vond ik hem op ijn mooist. 3')evalt het aanicht je5'' Ik keek in ijn

twinkelende ogen en hij had een ondeugende lach om ijn lippen. Mijn ogen werden groot vanschaamte en snel wendde ik mijn blik af. 2tomkop8 2prak ik meelf streng toe. 3'Is niet erg hoor, ik ben

Page 36: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 36/95

ook onweerstaanbaar.'' Ik barstte in lachen uit. 3'#ou ik vind het eigenlijk wel meevallen.'' *ei iklachend.

We stonden voor mijn huis. 3'!ankjewel, )en#abil. Ik vond het erg fijn vanavond.'' Hij knikte. 3'6raaggedaan. Ik wil het vragen. Maar weet niet o goed hoe ik moet beginnen. #et als hij weg wil lopen doeik mijn mond open. 3'Waarom ik5'' Hij draaide ich naar me om. 3' Waarom jij5'' 3'4a, waarom trouwen

met mij en niet --n van je vele scharrels.'' Hij antwoordde niet direct. Maar keek me doordringend aan.Ik voelde me erg ongemakkelijk. 3'4ij bent geschikt. #iet op mijn geld uit, voor over ik weet en mijnfamilie mag je.'' Ik wist dat hij dit ou eggen, maar het horen is anders dan het denken. 1ijnlijker. Hetene moment doet hij me denken dat hij gevoelens voor me heeft. "n het andere moment is hij weerijskoud. Ik kan niets eggen en knik alleen maar. #a een kort knikje liep hij weg. Ik viste mijn sleutelsuit mijn jasak en stak e in het slot. Ik deed de deur open en net toen ik een stap naar binnen wildeetten, werd ik bij mijn schouders gegrepen. Ik draaide me geschrokken om. Hij had die blik vanvanmiddag weer in ijn ogen. Het volgende moment duwt hij me naar binnen tegen de muur en kustme. "erst ruw, gedwongen. Maar dan acht en beheerst. Ik sla mijn armen om ijn hals en kus hemterug. Hij trekt me nog dichter tegen ich aan en ik voel de opwinding. Met --n hand knoopt hijbehendig mijn jas los. !an volgen ook de knoopjes van mijn blouse. Ik houd mijn adem in. Ik kreun alshij met ijn lange achte vingers mijn ontblootte buik streelt. Hij reageert met een grom. *achtjes bijthij op mijn onderlip. !an, uit het niets doet hij een stap naar achter. Ik hap naar adem en verward kijk

ik hem aan. Ook hij ademde waar. Met bibberende vingers doe ik de knoopjes van mijn blouse weerdicht. Hij haalde een hand door ijn haar, maar blijft me aankijken. 3'Wat betekent dit5'' Ik kon geenwoord uitbrengen. Hierop haastte hij ich het huis uit en gooide de deur met een smak dicht.

3'!it betekend dat ik stapelverliefd op je ben )en#abil.''Ik nipte voorichtig aan mijn kop gloeiend hete cappuccino. )uiten regende het pijpenstelen. Ik wasnet op tijd het cafeetje binnen gelopen, anders at ik er nu als een veropen kat. Ik heb met Rharlotteafgesproken, want ik moest mijn hoofd legen. Ik word gek van de situatie oals die nu is. Mijn hoofd itvol. 2tuk voor stuk problemen. &an mijn vaders plotselinge terugkeer tot het huwelijksaanoek van)en#abil. Ik keek op naar de ingang en ag Rharlotte binnenstappen, met niet bepaald een blijgeicht. Ik stond op om haar te groeten. &loekend kwam e op ons tafeltje af. 3'!it geloof je toch niet.Ik et net een stap buiten en het begint te hoen8'' Ik moet lachen om haar getier en geef haar sneleen kus op haar natte, plakkerige wang. 3'Ach, je weet hoe het er hier in #ederland aan toe gaat. Heb

 je het ene moment een onovergoten hemel, het volgende moment staat die vol met donkere wolken.6a itten.'' *e ging op haar plek itten en pakte de menukaart. #adat e een thee had besteld keek eme ernstig aan. 3'&ertel tante Rharlotte maar eens wat er allemaal aan de hand is 2afa8'' Ik speeldemet het lepeltje in mijn kopje en dacht na over waar ik in hemelsnaam moest beginnen. 3'6isterenG''Het verbaasde me dat ik het niet over mijn lippen kon verkrijgen, alsof ik het elf amper kon geloven.3'6isteren stond mijn vader na elf jaar weer voor mijn neus.'' 7wam er met moeite over mijn lippen. Ikkeek meteen op om haar reactie te peilen. "n die was hetelfde als die ik had, toen hij voor mijn neusstond. *e deed haar mond open om wat te eggen, maar sloot die toen weer.

3'Hoe voel jij je nu5'' &roeg e na een tijd van stilte. 3'Dot8'' Diep ik hard en ik keek verschrikt om meheen of iemand me gehoord had. 3'#a jaren had ik eindelijk geaccepteerd dat hij nooit meer terug oukomen, dat ik beide ouders was verloren. Ik waande hem dood. "n nu na elf jaar komt hij doodleukbinnenwandelen om te eggen dat het hem spijt. Het spijt hem dat hij ons in de steek gelaten had.''

"en c$nisch lachje klonk uit mijn mond. Rharlotte reikte over de tafel en pakte mijn hand vast. 3'9iefje,het is volkomen terecht dat je o kwaad bent. !at ou ik ook ijn8'' *e stopte even toen haar thee werdgebracht en ging verder toen de serveerster weg liep. 3'*ei hij nog meer5 Waarom hij is weggegaan5''Ik schudde mijn hoofd. 3'Hij ging weg, om ons te beschermen, ei hij tegen me. Alsof ik hem daardankbaar voor ou moeten ijn.'' Ik nam een slok van mijn cappuccino en ging verder. 3'O, en hij wistdat mijn moeder en us verongelukt waren, maar hij was te bang om naar mij toe te komen. 0e bangom gekwetst te worden.'' 3'9iefje, luister naar me. Ik weet niet wat voor persoon je vader is. Maar ermoet een reden ijn waarom hij nu wel teruggekomen is. "n ik wil niet goedpraten wat hij heeftgedaan, maar misschien moet je eens met hem afspreken om alles uit te praten. 4e moet nietverbitterd raken door iets wat o lang geleden is gebeurd.'' Ik liet de woorden op mij inwerken. Ik weetdondersgoed dat e gelijk heeft, maar ik it nu nog in de kwade fase. Ik knikte lachend. 3'Rharlotte ikben o blij dat ik jou als vriendin heb. 4ij luistert altijd o goed8'' 3'#og even en ik ga naast mijnschoenen lopen, 2afa jij bent ook een topvriendin en ik ben heel blij dat ik jou heb.''

#a het derde kopje koffie keek Rharlotte me geheiminnig aan. *e kuchte even. 3'0rouwens, hoe staat

Page 37: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 37/95

het met de aak )en#abil.'' Ik had net een slok van mijn koffie genomen en verslikte me erin bij hethoren van ijn naam. Mijn geicht liep helemaal rood aan en Rharlotte keek me geschrokken aan.3'2afa, gaat het.'' #a enkele keren diep adem gehaald te hebben, ging het weer. 3'Ik wist niet dat je oheftig op hem ou reageren 2afa.'' "n e proestte het uit van het lachen. Ik keek haar Cuasi boos aan.3'Ik wil alles weten8'' *ei e en schoof haar stoel dichter naar me toe. 3'Hij maakt me gek Rharlotte. Hijdoet dingen met me die ik nooit eerder heb gevoeld.'' Ik staarde dromerig uit het raam. 3'Ik ben

smoorverliefd op de man.'' Rharlotte begon te klappen in haar handen. 3'*ie je nou, ik wist het8'' 3'2til jij,straks hoort iemand het nog8'' *ei ik snel.

#adat ik haar het hele verhaal verteld had, staarde e me met open mond aan. 3'Maar wat is hetprobleem5'' &roeg e verbaasd. 3'Hij is verschrikkelijk rijk, schandalig knap en hij wil met je trouwen8''Ik uchtte. 3'Maar hij houdt niet van me.'' Ik voelde me weer verdrietig worden bij die gedachten. 3'Watniet is, kan nog komen 2afa.'' 3'!an wil ik liever dat het komt wanneer ik nog niet met de man bengetrouwd. Ik heb er echt lang over na gedacht, maar ik ou doodongelukkig worden. Wat moet ik meteen man die niet van me houd, maar puur om het verlangen met me wil trouwen. 2orr$, maar daar kanik niet mee leven. "n later kan hij misschien van me gaan houden, maar dat ou dan onder dwangijn. Omdat hij niet anders kan, omdat ik ijn vrouw ben. "n stel dat hij echt niet van me gaat houden5Wat dan5'' #adat ik uitgeraasd haalde ik diep adem en wachtte op Rharlotte's advies. 3'Meid, je hebthelemaal gelijk. "en man als hij kan nooit van iemand als jij houden. 7ijk nou naar jeelf. !ie groene

ogen verschrikkelijk lelijk en je haar, poeh je mag wel eens een kapper opoeken. "n dan heb ik hetnog niet eens over je innerlijk gehad. "en verschrikkelijk mens ben je8'' !it maakte me weer aan hetlachen. 3'2afa, je bent veel te oneker.'' Ik dacht na, heel diep. Ik ou nu meteen een keue maken.Wel of niet trouwen. 6elukkig of ongelukkig worden. Ik kies het eerste. 3'Ik doe het niet.'' *ei ikvastbesloten tegen Rharlotte. 3'Weet je dit heel eker5'' Ik knikte. 3'4a, ik ga niet met @ahd )en#abiltrouwen.'' *e knikte. Aan de ene kant was ik opgelucht dat ik een keue had gemaakt, maar aan deandere kant had ik nog helemaal geen reden opgelucht te ijn. Aangeien ik het hem nog moestvertellen. "n daar stond ik nou niet bepaald om te springen.!e hele inhoud van mijn kledingkast lag uitgespreid op het bed. Ik had al tientallen setjes aangehad,maar ik vond niets geschikt. 4a, wat is nou geschikt, als je iemand gaat afwijen. Ik moest al over eenanderhalf uur in de stad ijn. Ik heb hem gisteren opgebeld en geegd dat ik een keue had gemaakt.Hij klonk koeltjes, wat me niet verbaasde. !it deed hij altijd als er iets tussen ons was voorgevallen.!e lafbek. #a vandaag ben ik voorgoed van hem af. Ik koos voor een kokerrok en een nette blouse.

"n mijn haar ou ik opsteken. #adat ik het aangedaan had keek ik naar het resultaat in de spiegel. *o,prima. #og even wat mascara op en dan kan ik gaan. Ik hoorde de bel. 1ff, dit heb ik weer. Altijd als ikop het punt sta weg te gaan krijg ik beoek. Ik haastte me naar de deur en deed hem open. "igenlijkwilde ik hem meteen weer dichtknallen toen ik ijn geicht voor me ag. 3'Ik ga net weg.'' *ei ik droogen deed een stap naar voren. Ik doe de deur dicht en draai het slot erop. 3'2afa, ik vroeg me af of wemisschien ergens kunnen praten5'' Hou vol 2afa, laat je niet misleiden door ijn ielige stem. 3'*oals ikal ei, ik heb een afspraak.'' Ik liep langs hem heen naar mijn auto. Ik ergerde me dood aan het feit,dat hij achter me aanliep. 3'Ik vraag maar vijf minuten van je tijd. Het is belangrijk8'' Diep hij. Ik draaideme kwaad om. &ijf minuten, die ik niet voor jou heb.'' Ik stapte mijn auto in en scheurde weg. Waarhaalt hij het lef vandaan.

Ik stapte de lunchroom binnen waar )en#abil en ik afgesproken hadden. Ik keek om me heen. Hetag er goed uit en o te ien kwamen hier alleen maar akenlieden. Ik ag hem niet itten en koos dus

elf maar een plekje uit bij het raam. !e woede borrelde in me op toen ik ag dat mijn vader delunchroom in kwam lopen. Hij kreeg me in het viier en liep op mijn tafeltje af. Ik stond snel op. 3'Ik eitoch dat ik een afspraak had8'' *ei ik knarsetandend. Hij keek naar de lege stoel tegenover me en toenweer naar mij. 3'4e afspraak is er nog niet, mag ik itten5'' *onder mijn antwoord af te wachten ging hijitten. )oos plofte ik op mijn stoel. 3'4e vijf minuten gaan nu in.'' *ei ik boos. Hij knikte en staarde meeerst een tijdje aan. 3'2afa, ik wil je uitleggen waarom ik ben weggegaan.'' 3'!at heb je al gedaan, jemoest ons beschermen. !oe me een pleier en ga weer weg.'' Hij schudde ijn hoofd. 3'#ee, dit keerga ik nergens heen.

3'0waalf jaar geleden kreeg ik een aak toegeween. Ik moest iemand veroordeeld ien te krijgen.&entano was ijn naam. Hij stond terecht voor het chanteren en liCuideren van enkele belangrijkeakenlieden, waaronder een collega van mij.'' Ik ag dat hij het moeilijk had en luisterde aandachtignaar de rest van het verhaal. 3'&entano had een goede advocaat. !e beste van die tijd, maar ik deed

mijn best de man achter de tralies te krijgen. &ooral voor de familie van mijn vermoordde collega. 1aslater kreeg ik door dat het om een hele grote criminele organisatie ging. 0ijdens de aak werd ik

Page 38: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 38/95

meerdere malen met de dood bedreigd. Ik ging echter door, maar verloor de aak. !us ging ik inhoger beroep, dit maakte &entano nog kwader. Meelf kon ik nog wel beschermen, maar ik kon jullieniet vierentwintig uur per dag in de gaten houden. !aarom, 2afa, daarom ben ik weggegaan. Als eriets met jullie ou gebeuren ou ik het meelf nooit vergeven hebben.'' "r rolde een traan over ijnwang en dee veegde hij snel weg. Ik had medelijden met hem. Al vind ik het verschrikkelijk was er isgebeurd, ik had er niet veel begrip voor. Hij had het ook anders aan kunnen pakken. 3'Waarom heb je

ons niet allemaal meegenomen5'' Hij keek me doordringend aan. 3'Hij ou ons vinden, hij heeft overalmannetjes itten.'' Ik knikte. 3'Ok-, maar er is dan --n ding dat ik niet begrijp. &an de ene op deandere dag ben je weggegaan. *onder afscheid, al was het maar een brief. 4aren hebben we jegeocht. Met de grootste vraag of je nog in leven was of niet5'' Ik voelde de woede weer opkomen.3'"n waarom ben je nu ineens wel terug5 *oekt hij je niet meer5 Hoe heb je me eigenlijk gevonden5''Hij keek op. 3'Ik ag je in de krant. 4e naam stond er niet bij, maar de fotoG 4e lijkt o veel op jemoeder8'' Ik dacht na. !e krant5 !at was waar ook, de avond van )en#abil's feest. 3'!at is ookwaarom ik terug ben gekomen. Om je te behoeden voor een hele grote fout.'' Mijn ogen werden grootvan verbaing5 Wat voor fout, was ik in gevaar5 3'!ie )en#abil. )lijf uit ijn buurt.'' Ik kon mijn orenniet geloven, waar haalt hij het lef vandaan ich met mijn leven te bemoeien5 3'Het gaat jou niets aanmet wie ik wel of niet omga.'' Diep ik fel. Hij sloeg met ijn vuist op tafel. 3'Ik verbied het je8'' Ik schrokvan ijn uitbarsting en stond op. 3'Ik wil dat je weggaat en nooit meer terugkomt.'' Hij stond nu ook op.3'9uister heel goed naar mij jongedame. !ie )en#abil's ijn allemaal hetelfde. )lijf uit ijn buurt eg ik

 je8'' Ik werd o kwaad dat er rook uit mijn oren kwam. 3'!an heb je pech gehad. @ahd )en#abil en ikijn verloofd8'' Het kwam eruit voor ik er erg in had. We schrokken allebei, toen we gekuch achter onshoorden. )en#abil stond daar met ijn handen in ijn akken en een geamuseerde blik. Hij keek vanmijn vader naar mij. Mijn vader had ijn blik strak op )en#abil gericht, die ijn hand naar hem uitstak.3'@ahd )en#abil, aangenaam.'' 3'Ik weet wie je bent.'' Was het enige dat mijn vader ei. Hij keek menog --n keer aan. 3'!enk aan wat ik geegd heb.'' "n met die woorden liet hij )en#abil en mijverbaasd achter. 3'Wie was dat5'' &roeg )en#abil, met ijn blik nog steeds op mijn weglopende vadergericht. 3'"en spook uit het verleden.'' *ei ik snel en wilde gaan itten. Hij hield me echter tegen doormijn hand vast te pakken. "n keek me indringend aan. 3'Malek "l DadniG'' @luisterde ik bijnaonhoorbaar. 3'Mijn vader.''

3'Ik wil het er niet over hebben.'' 3'Waarom niet5 We gaan trouwen, dus je mag me wel wat over hemvertellen.'' 2hit, dit was verdomme niet de bedoeling. 3'4a, sorr$. !at ei ik alleen om hem af te

wimpelen.'' Ik was bang voor ijn reactie. 3'Wat bedoel je5'' Ik ag dat hij moeite deed ijn woede in tehouden. 3'!aarmee bedoel ik dat ik besloten heb, niet met je te trouwen.'' *ei ik acht. *ijn ogenwerden donker van woede. Maar toch ontsnapte er een lachje uit ijn mond. 3'4e denkt toch niet dat ikgenoegen neem met een nee5'' Ik keek hem met grote ogen aan. 3'2orr$5'' Hij had nog steeds diegrijns op ijn geicht. 3'4e kunt me niet dwingen. Ik wil het niet.'' 3'2afa, speel niet de domme onschuld.4e wilt me, dat weet je dondersgoed. Ik hoef je maar aan te raken en je begeeft je in de hemel.'' Iksloeg mijn armen over elkaar heen en keek hem minachtend aan. 3'2orr$ )en#abil, maar ik denk dat je mij verward met --n van de honderd scharrels. 1robeer die dreigementen maar bij hun uit tevoeren, bij mij kom je er niet ver mee.'' Ik pakte mijn tas en stond op. Arrogante kwal, wie denkt hij welniet dat hij is. 3'2afa, sorr$. Wil je alsjeblieft weer gaan itten5'' 6eErriteerd nam ik weer plaats. 3'9uister,ik denk dat je een grote fout maakt. Ik ag toch hoe je bij mijn ouders thuis was. Ik heb je nog nooit oien lachen.'' Ik boog mijn hoofd. Hij reikte over de tafel en met een hand onder mijn kin, dwong hij meom hem aan te kijken. 3'Ik kan je oveel geven. Alles wat je maar wilt.'' Alles wat ik wil, behalve je

liefde.'' !acht ik bitter. Ik dacht aan Rharlotte's woorden. 3Wat niet is, kan nog komen.' Ik keek hemlang aan. 3'4e kunt me garanderen dat ik A$a terug krijg5'' Hij knikte. 3'Als we een paar maandengetrouwd ijn, kunnen we een aak beginnen. !an komt het ook geloofwaardiger over.'' Ik knikte.3'6oed.'' 3'!us je doet het5'' &roeg hij opgewekt. Ik knikte. Maar juich niet te snel. Ik heb namelijkenkele voorwaarden. 6a je er niet mee akkoord5 6een bruiloft. *ijn lach stierf van ijn mond. 3'"n datijn, mevrouw )aCir5'' Ik stond op. 3'!ie al ik o snel mogelijk naar je toe fa/en. Het ijn er namelijknogal wat. 0oen liep ik weg. 1as toen ik buiten was durfde ik weer adem te halen. 3'*wakkeling.'' Als iknu een knuppel bij de hand had, had ik die op mijn hoofd gemept.

#a een lange werkdag lag ik eindelijk weer in bed. Mijn vader had ik na die dag in de lunchroom nietmeer geien of gesproken. "venals )en#abil, die ik vanmorgen, mijn voorwaarden heb gefa/t. Ik hadijn blik wel willen ien toen hij die fa/ aan het leen was. !e gedachte alleen al deed me lachen. Mijntelefoon ging en ik keek snel op het schermpje. )en#abil. Als we het over de duivel hebben. Ik besloot

niet op te nemen en morgen maar de confrontatie met hem aan te gaan. Ik drukte mijn telefoon uit,klopte mijn kussen nog eens op en viel meteen in een heerlijke slaap.

Page 39: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 39/95

Ik schrok wakker van hard gebonk. &lug wreef ik de slaap uit mijn ogen en keek op mijn wekker. Halfeven5 Wie is er nou o vroeg wakker5 Ik raapte mijn ochtendjas van de grond en deed die snel aan.Met de slaap nog in mijn ogen liep ik naar de voordeur. Ik plantte mijn oor tegen de deur om luisterenwie het kon ijn. Maar dit hoefde ik me niet eens af te vragen, het kon maar --n iemand ijn. 2nelfatsoeneerde ik mijn haar en deed toen de deur open. Hij had een pak aan met een lange overjas. Aan

ijn geicht kon ik ien dat hij niet bepaald vrolijk was. 3'Waarom staat je telefoon uit5'' &roeg hij nors.3'Omdat ik op mijn rust gesteld ben.'' Antwoordde ik met een mieroet stemmetje. Hij vond het echterniet grappig en bleef me kwaad aankijken. 3'"n als je nu ou willen vertrekken, je hebt mijn heerlijkenachtrust onderbroken.'' Ik gooide de deur dicht, maar hij plaatste ijn voet ertussen, waardoor dedeur weer open waaide. Hij begon me te irriteren. 3'!enk maar niet dat ik je verder laat slapen. Hijdeed een stap naar binnen en sloot de deur achter ich. 3'Wat denk je dat dit te betekenen heeft5''Hierbij hield hij een vel papier omhoog. Ik kon wel raden dat het mijn fa/ was, waar hij o meerondwaaide. 3'4e bedoelt mijn fa/5'' Hij knikte. &anbinnen moest ik hard lachen. "indelijk had ik hemeens op ijn plekje geet. 3'Wat is daarmee5'' &roeg ik, eveneens met een brede grijns. U4e kunt betervragen wat er niet mee is8 Wat ijn dit voor belachelijke eisen5'' Hij was echt boos. Ik deed mijn armenover elkaar en keek hem vragend aan. 3'Wat is er dan o belachelijk, o grote )en#abil5'' Hij plaatstehet blaadje onder ijn neus en begon voor te leen. 3'1unt --n: "igen achternaam behouden. 1unttwee: "en eigen kamer. '' Hij keek toen weer naar mij. 3'#ou volgens mij ijn dat redelijke regels. Wat

staat je niet aan )en#abil, dat ik weiger bij je in bed te slapen5 Of dat ik mijn eigen achternaam wenste behouden5'' Hij vormde het blaadje tot een propje en gooide het door de kamer. Hij deed een paarstappen dichterbij en stond nu gevaarlijk dichtbij. *ijn aftershave drong mijn neusgaten binnen en evendacht ik dat ik bedwelmd ou worden door ijn heerlijke geur. 3'4e hebt gelijk, het ijn redelijke eisen. Ikgeef je namelijk een maand.'' Ik trok mijn wenkbrauw op. 3'"en maand5'' &roeg ik verbaasd. Hij knikte.3'Inderdaad, een maand en dan beland je vrijwillig bij me in bed.'' *ijn blik ging over mijn hele lichaamen ik trok mijn ochtendjas dichter tegen me aan. 3'6een kledingstuk kan je dan nog beschermen,binnen een maand ben je helemaal van mij.'' *ei hij acht. Ik trilde. *ijn elfverekerdheid deed mehuiveren. 3'!at ullen we dan nog wel eens ien )en#abil.'' 1robeerde ik o luchtig mogelijk teeggen. 3'Ik kijk er al naar uit )aCir.'' Met ijn hand ette hij een verdwaalde pluk haar terug achter mijnoor, gaf me een tikje op mijn neus en liep naar de deur. 3'Ik kom je vanavond even uur ophalen, wegaan een hapje eten.''

0oen de deur weer dicht viel werd ik wakker uit mijn trance. Ik trilde over mijn hele lichaam. 4ammer2afa, maar je hebt dee slag verloren. *ei het stemmetje in mijn hoofd. 3'!ee strijd wel, maar deoorlog eer eker niet. We ullen ien of ik binnen een maand al bewijken. "n of hij al bewijken.Hij kan het dan wel ontkennen, maar hij voelt wat voor me. Het is misschien niet veel, maar eker iets.Ik was klaarwakker en ou toch niet meer in slaap kunnen vallen. !us ik besloot maar te gaandouchen om vervolgens de stad in te gaan. Ik ga een nieuwe jurk uitoeken voor mijn plannetje. Ikmoest nu al lachen bij het idee.3'"n wat is het voor plannetje5'' &roeg Rharlotte lachend. We liepen arm in arm door de drukkewinkelstraten. 3'#ou, ik heb eens nagedacht. "n ik mag er best ween, al eg ik het elf.'' Rharlottekon duidelijk haar lach niet inhouden en proestte het uit. 3'Ok-, mevrouw big ego8 6a verderG''9achend vervolgde ik mijn verhaal. 3'&olgens die egotripper van een )en#abil, bewijk ik binnen eenmaand onder ijn aanraking en spring ik bij hem in bed.'' Ik stopte even om haar reactie te peilen.3'"en maand5'' Doept e verontwaardigd uit. Ik knikte. 3'"n dat gaat je lukken5'' Ik stopte met lopen en

keek haar verbaasd aan. 3'#atuurlijk gaat mij dat lukken8'' *e knikte. 3'#ou, als ik het was geweest,hield ik het nog geen minuut uit. Hij is o ongelooflijk aantrekkelijk.'' Ik schonk haar een Cuasi boeblik, en dat was voor haar duidelijk, dat e hem niet o de hemel in moet prijen. 3'Ok-, en nu ga jij jedus helemaal opdoffen om hem te verleiden5'' 3'4a, oiets, maar ik ga niet in op ijn avances. Hierdooral hij helemaal gek worden. !at al die kwal leren.'' Rharlotte klapte in haar handen. 3')ravo, en iktrakteer op een etentje als je dit een maand kunt volhouden.'' Desoluut stak ik mijn hand uit. 3'!eal.''

#a de oveelste winkel uit te ijn gelopen, besloten we dat het genoeg is geweest voor vandaag.)epakt en beakt liepen we terug naar de garage, waar one auto's stonden. Alle tasjes verdwenen inde kofferbak, die hierna met enige moeite dicht viel. #adat ik Rharlotte plechtig beloofde, haar morgenmeteen te bellen om verslag uit te brengen reed ik terug naar huis om me klaar te maken voorvanavond. "n eerlijk is eerlijk, ik keek er naar uit.

Ik draaide een rondje voor de spiegel en was blij met het resultaat. Ik had een jurk aan die ik vandaaggekocht had. Het was een strapless e/emplaar, wart van kleur en liep tot mijn middel strak. &anuit

Page 40: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 40/95

mijn middel viel hij met een wijde boog om mijn lichaam. Ik had er een leuk kort jasje bij gekocht, wanto was hij natuurlijk veel te bloot. Om mijn taille deed ik een dun, wart lak riempje en ik had er ookwarte lak pumps bij gekocht. Mijn haar had ik los laten hangen en het golfde mooi langs mijn geicht.Ik had me naturel opgemaakt. Ik pakte het collier, dat van mijn moeder was geweest van hetnachtkastje en deed hem om, nadat ik hem open had gemaakt en vluchtig op de foto's van mijnmoeder en oma had gekeken. "en traan biggelde langs mijn wang naar beneden. Ik wenste dat mijn

moeder trots op me ou ijn en vond dat ik het goede deed. Want deed ik ook het goede5 &eel tijd omdaarover na te denken had ik niet, want de bel ging. 2nel veegde ik mijn traan weg en keek nog --nkeer in de spiegel. Waarna ik me voldaan naar de deur begeef.

Mijn adem stokte in mijn keel toen ik ijn verschijning ag. )lijkbaar was ik niet de enige die er werkvan had gemaakt. Hij ag er ontettend goed uit. #u ik erover nadenk heeft hij er nog nooit o goeduitgeien. Hij droeg een prachtig, op maat gesneden, pak. Antraciet van kleur. !aaronder droeg hijeen roe hemd en een roe(grijs gestreepte stropdas. Minutenlang bleven we elkaar wijgendaanstaren. 0otdat ik die stilte verbrak. 3'6oedenavond.'' Mijn stem klonk niet o elfverekerd als ik ouwillen dat hij was. Hij knipperde met ijn ogen. 3'6oedenavond.'' Het klonk acht en vriendelijk. 3'Ik pakeven mijn tas en dan kunnen we gaan.'' *ei ik snel en liep haastig mijn slaapkamer in. Mijn hartbonsde in mijn keel. #adat ik mijn tas had gepakt liep ik weer terug naar de deur. Hier stond hij nogsteeds op precies deelfde plek. Ik sloot de deur, draaide hem twee keer in het slot en gaf aan dat we

konden vertrekken. Onderweg naar de auto was het stil. Ik durfde niets meer te eggen. Ineens stondhij stil. 3')en je wat vergeten5'' &roeg ik verbaasd. Hij kuchte even. 3'#ee, ik wilde alleen even eggendat je er prachtig uitiet.'' Het klonk gemeend en ijn blik was nog steeds acht. 3'!ankjewel.'' *ei iklachend. )ij de auto aangekomen hield hij de deur netjes voor me open en sloot die ook weer toen ikingestapt was. Ik kneep meelf vlug in mijn arm om te kijken of ik niet droomde. Wat was er met hemgebeurd5 *o ken ik hem helemaal niet.

?it de bo/en klonk acht de stem van een beroemde Marokkaanse anger. Hij was --n van mijnfavorieten. In mijn hoofd ong ik het gehele liedje mee. )en#abil had in ieder geval smaak. 3'Mijnouders komen ook.'' *ei hij toen. *ijn ouders5 Had hij dat niet eerder kunnen eggen dan had ik welwat anders aangetrokken. Ik hield me in, want ik wilde de goede stemming niet verpesten. 3'Waaromvertel je dat nu pas5'' &roeg ik overdreven vriendelijk. Hij blikte even vluchtig mijn kant op enconcentreerde ich toen weer op de weg. 3'*ou dat wat uitmaken5'' Ik kon niet tegen die gemakucht.

3'4a, eigenlijk wel ja.'' 3'O, en waarom dan wel5'' 7lonk er c$nisch uit ijn mond. 3'#ou dan had ik welwat anders aangetrokken.'' *ijn blik gleed langaam over mijn lichaam. "n weer had hij die grijns opijn geicht. 3'9et op de weg wil je8'' Ik kon er niet tegen als hij o naar me keek. 3'"r is niets mis methoe je eruit iet. Mijn ouders ijn niet o ouderwets als het daarom gaat.'' Ik knikte. !e verdere rit washet stil totdat we aangekomen waren op plaats van bestemming. Hij parkeerde de auto gemakkelijk ineen vak, hier was ik normaliter een minuut of tien mee beig. Maar goed, daar ben ik ook een vrouwvoor. 3'7laar om te gaan5'' &roeg hij opgewekt. Ik knikte weer en stapte uit. Ik wist nog niet eens waarwe gingen eten.

2amen liepen we het chiCue restaurant binnen. Ik moest even slikken toen ik ag hoe het er vanbinnen uitag. Mijn 6od, hier kwamen de rijkste van de rijkste. Ik voelde me nogal ongemakkelijk toenik iedereen in de aal one kant op ag kijken. 3'Is er iets )aCir5'' @luisterde hij in mijn oor. 2nelschudde ik mijn hoofd. Hij was het blijkbaar al gewend in het middelpunt van de belangstelling te

staan. 3'6oed dan, ik ie mijn ouders al. 6edraag je verliefd.'' !at al geen probleem ijn )en#abil.!acht ik bitter. Hij pakte mijn hand vast en we liepen naar het tafeltje. Mijn hele hand stond in vuur envlam en mijn hart ging weer als een raende tekeer. !it werd nog erger toen ijn ouders onsopmerkten en lachend opstonden. Ik vond het naar om een toneelstukje op te moeten voeren tegenulke vriendelijke mensen. Ik voelde de greep om mijn hand verstrakken toen we een tafeltjelangsliepen waar een paar heren aanaten en mij schaamteloos bekeken. )en#abil keek, notamused.

3'2afa, meisje wat leuk dat je er bent.'' *ijn moeder kneep me bijna fijn. Ik kon echter niet vrolijk doenbij de gedachte dat ik dee mensen in de maling aan het nemen was. )en#abil schonk me eenwaarschuwende blik toe. !ie ak bekijkt het maar. Had hij maar moeten vertellen dat ijn ouders ookouden komen, dan had ik me erop kunnen voorbereiden. *ijn vader gaf me een hand. 3'9euk je weerte ien 2afa.'' *ijn glimlach was gemeend. Ik knikte lachend. 3'Insgelijks meneer )en#abil.'' Hij stak

een hand de lucht in. 3'*eg maar Da$an, alsjeblieft.'' Ik lachte. Wat grappig, ijn oudste oon was dusnaar hem vernoemd. #adat ook )en#abil ijn ouders had gegroet, namen we plaats. Ik at naast ijn

Page 41: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 41/95

moeder en )en#abil at tegenover me. *ijn vader at weer naast )en#abil en tegenover ijn moeder.Mijn handen trilden nog steeds. We bestelden alle vier wat te drinken en alvast wat te eten. Ik waswerkelijk uitgehongerd. "n na die schopsessie van vanmiddag had ik geen hap door mijn keelgekregen.

0oen het eten eindelijk werd geserveerd at ik alsof mijn leven ervan af hing. Wel o netjes mogelijk

natuurlijk. Al de gehele avond voelde ik ijn ogen in me prikken. *e waren alle drie druk aan hetpraten, maar ik hield me er een beetje buiten. Mijn bord was in een mum van tijd leeg. "en tijd laterwas de rest ook klaar. Ik schrok toen ik iets tegen mijn been voelde. Mijn ogen schoten naar )en#abil.2nel ette ik een gemaakte glimlach op en negeerde hem verder. 3'Mam, pap ik moet jullie watbelangrijks vertellen.'' Mijn maag draaide ich om. O 6od hij gaat het e vertellen. #u kan ik niet meerterug. *ijn moeder kneep in mijn hand, alsof e wist wat hij ging eggen. )en#abil's blik boorde ich inde mij. 3'2afa en ik gaan trouwen.'' &oor even stond de tijd stil. Het was eruit, definitief. 7laar ik konniet meer terug. Al wist ik dat hij dit ou eggen, pas toen ik de woorden ook daadwerkelijk hoordedrong het pas tot me door. *ijn moeder slaakte een hoge kreet en stond op. *e pakte me weer vast endrukte me weer stevig tegen ich aan. Als e me niet snel los ou laten, ou ik alles wat ik net gegetenheb uitkotsen. 6elukkig was ik binnen een paar seconden al uit de wurggreep. Met beide handenomringde e mijn geicht. 3'Hbiba, je bent prachtig en jullie passen perfect bij elkaar. Mijn oon al heelgoed voor je orgen. "n als hij dat niet doet, dan waait er wat.'' Alle vier moesten we lachen. 3'@ahd,

mijn oon ik ben trots op je8'' *ijn vader gaf hem een schouderklop en liep vervolgens naar mij toe omme te feliciteren. 3'Welkom in de familie 2afa.'' Ik was verbaasd over het feit dat hij me omhelsde. Hetvoelde echter heel fijn. &aderlijk haast. Iets wat ik al olang heb moeten missen. &lug probeerde ikmijn vader uit mijn gedachten te halen.

Het hele restaurant had mee kunnen genieten en daar voelde ik me erg ongemakkelijk bij. )en#abilhad dit blijkbaar door, want hij reikte over de tafel en kneep achtjes in mijn hand. 0oen ik naar hemopkeek ag ik een geruststellend lachje op ijn geicht. Hier werd ik wat rustiger door. *ijn moeder hadhonderden vragen op mij afgevuurd en gelukkig hielp hij me ook met het beantwoorden ervan. 3'Waaris je verlovingsring85'' &roeg ijn moeder verontwaardigd en e keek naar )en#abil. Ik ag dat hij meteen mond vol tanden stond. 3'!ie hebben we naar de goudsmid gebracht, om hem te verkleinen.'' *eiik snel. Ik ag dat hij opgelucht was. 3'Het is toch wel een mooie mag ik hopen.'' Ik knikte snel. 3'Hij isprachtig.'' 3'#et o prachtig als mijn aanstaande schoondochter.'' Ik moest lachen om ijn vaders

opmerking. Ik voelde het schaamrood naar mijn wangen stijgen en boog snel mijn hoofd voordat ehet op ouden merken.

"en tijdje later verkondigden ijn ouders dat e ervandoor gingen. Het was namelijk nog een hele ritterug naar huis. "erlijk geegd vond ik dit wel jammer. *ijn ouders ijn ulke liefdevolle mensen en alvoelde ik me nu nog niet voor honderd procent bij e op mijn gemak. Iets egt me dat, dat niet langmeer al duren. *ijn vader stond er op om de rekening te betalen. 3'!it is wel het minste dat ik kandoen voor het aanstaande bruidspaar.'' Had hij lachend geegd. Hij betaalde en we liepen met 'nvieren naar buiten. Hier namen we afscheid. 3'"en blinde kan elfs ien dat jullie dolverliefd ijn.'' *eiijn moeder nog voordat e wegliepen. Weer voelde ik de hitte naar mijn wangen stijgen. 3'*o, dus jijbent smoorverliefd op me5'' 6romde hij elfvoldaan toen ijn ouders uit het icht verdwenen waren.3'!at kan ik beter aan jou vragen, aangeien je moeder jou het beste kent.'' *ei ik o serieus mogelijk.Hij lachte ijn tanden bloot en haalde een hand door ijn haar. 3'Wie weet.'' *ei hij lachend

Ok-, hoe ga ik haar dit in 6odsnaam vertellen. Ik ijsbeerde door de kamer en oefende in mijn hoofdeen paar strategien. A$a, je weet dat ik altijd tegen het huwelijk ben geweest, maar ik et nu al mijnprincipes opij en ga toch trouwen. Of nee, A$a je krijgt er een oom bij8 1ff, dat klinkt al helemaalnergens naar. Ik haalde een hand door mijn haar en keek toe hoe e netjes haar kommetje mueslileeg at. Ok-, 2afa doe normaal. Ik liep rechtstreeks op haar af. *e keek me vreemd aan toen ik voorhaar stond. 3'0ante 2afa, is er iets5'' Ik slikte en probeerde te lachen. 3'"hm, ja ik moet je ietsbelangrijks vertellen.'' Hier had e wel oren naar en e schoof het kommetje voor ich uit. Ik besloothet maar gewoon te vertellen. 3'A$a, Ik ga trouwen.'' 1ats boem. Het hoge woord was eruit. &ol hoopkeek ik naar de verbaasde uitdrukking op haar geicht. Het leek wel alsof e het nog tot ich doormoest laten dringen. &oorichtig verscheen er een ondeugend lachje om haar lippen. 3'Met dieslaapkop5'' Mijn mond viel open van verbaing. 3'Hoe weet je dat85'' *e begon te schateren van hetlachen. 3'"r it een jongen bij mij in de klas, en als ik hem ie wordt ik altijd rood want ik ben verliefd ophem.'' Haar geichtje stond serieus. #u deed ik mijn best om mijn lach in te houden. 3'Ok-, en hoe

weet je dan dat het @ahd is met wie ik ga trouwen5'' &roeg ik snel. 3'#ou omdat jij ook altijd heel roodwordt als je hem iet.'' "n weer barste e in lachen uit. 3'!us je bent verliefd op hem8'' 7eer op keer

Page 42: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 42/95

verbaasde dit ratje me van haar wijsheid. Ik knikte beschaamd. 3'Ik eg niks, als jij ook niks egt.''@luisterde e toen, alsof iemand ons kon horen. "n e stak haar handje uit. 3')elooft8'' Antwoordde iken schudde haar ferm de hand. Hierna tilde ik haar op, gooide haar op de bank en trakteerde haar opeen kieteldood8 *e schaterde het uit.

#a een tijdje viel ook ik uitgeput op de bank. Ik woelde door haar haartjes. 3'0ante 2afa5...'' 3'4a, liefje5''

Ik ag dat e niet meteen durfde te eggen wat er was. 3'Als jij gaat trouwen, kan ik dan nog wel opbeoek komen5'' Ik kwam overeind en hield haar geichtje tussen mijn handen. 3'4ij kunt komenwanneer je wilt. 4ij komt nog steeds op de eerste plaats A$a. #iets al dat veranderen.'' Ik gaf haareen dikke oen en trok haar tegen me aan. Ik eg maar niet tegen haar dat e heel waarschijnlijk weer bij mij komt wonen. Als er iets is dat ik heb geleerd, is het wel dat alles mis kan gaan. "n ik wil haarniet weer teleurstellen. 3'#ou sta op kleine. Het wembad wacht op ons8'' !at waren de magischewoorden, want e schoot overeind en rende naar haar kamertje om haar tas te pakken. !ie kleinedeugniet. &oor het eerst in mijn leven was ik trots op meelf. Ik was toch verantwoordelijk voor hetprachtige meisje dat e geworden is. Ik hoop dat mijn us trots op me is.

Het was bloedheet in het wembad. 1ersoonlijk hield ik er niet van hier te wemmen, al die bacterin.6eef mij maar on, ee en strand. Heerlijk. A$a had de grootste lol, e was al een stuk of dertig keervan de glijbaan gegleden, maar at nog boordevol energie. "r werd omgeroepen dat het wembad

binnen een half uur ou gaan sluiten. Ik wenkte haar te komen odat we snel naar een kleedkamerkonden, voordat die allemaal beet ouden ijn. Als een waterrat kwam e naar de kant gewommen.3'*o kleine, genoeg gewommen5'' *e knikte hevig met haar hoofd. Ik moest haar helpen uit het bad tekomen, want e was uitgeput. !at betekende dus dat e straks meteen in slaap ou vallen.

6elukkig, we hadden een kleedkamer kunnen bemachtigen. Ik droogde haar goed af, opdat e geenkou al vatten. Op haar arm ag ik een blauwe plek die me nog niet eerder was opgevallen. 3'Wat is ergebeurd A$a5'' "n ik wees naar de plek op haar arm. *e keek er kort naar. 3'6evallen op school.'' *eie onder me aan te kijken. Ik liet het maar voor wat het was, maar ik al in de toekomst vakeropletten. Het al Hassan beuren als hij haar ook maar met --n vinger aanraakt.

Op de terugweg naar huis waren we naar de Macdonald geweest. A$a had honger en ik wilde haarniet langer op eten laten wachten. *e had maar liefst twee Happ$ Meals naar binnen gewerkt. *elf at

ik niets, ik hield helemaal niet van fast food. Als ik thuis was ou ik wel wat voor meelf klaarmaken.

Ik had de deur nog niet geopend of e viel al uitgeput op de bank. Haha, die arme schat was echtmoe. 3'9ieverd wil je nog wat eten5'' &roeg ik vanuit de keuken. 0oen ik geen gehoor kreeg liep ik terugnaar de woonkamer. Hier ag ik dat e al in dromenland was. Ik liep naar haar toe en trok achtjeshaar jas en schoenen uit. 6elukkig had e haar joggingpakje aan, daar kon e best in verder slapen.Ik liep naar haar kamertje en sloeg het dekbed opij odat ik haar erin kon leggen. Ik boog over haarheen om haar op te tillen. 1oeh, die kleine was niet o klein meer. &oorichtig droeg ik haar naar haarbedje. *e lag als een engeltje te slapen. Ik gaf haar een kus op haar warme wang en liep toen haarkamer uit. !e deur hield ik op een kiertje.

Met mijn joggingpak en dikke wollen sokken aan, lag ik op de bank naar mijn favoriete film te kijken. Ikhad een diepvries pia in de oven gegooid en wachtte met water in de mond tot die klaar ou ijn.

0oen ik gepiep hoor haastte ik me naar de keuken om hem eruit te halen. !e heerlijke kaasgeur drongmijn neusgaten binnen en ik kon niet wachten om mijn tanden in dee verrukkelijke pia te etten. Ikschonk een glas water in en ette alles op een dienblad voor me op tafel. Ik sneed de pia in stukkenen net toen ik een hap wilde nemen ging de bel. 6efrustreerd legde ik het stuk weer op het bord. !itwas toch werkelijk niet te geloven. Wat moet een vrouw doen om wat rust te krijgen. Ik haastte menaar de deur, voordat A$a wakker ou worden.

3'Hmm, wat ruikt het hier lekker8'' Hij stond tegen de deurpost aangeleund en keek geamuseerd naarmijn geitenwollen sokken. Ik schaamde me dood, ik ag er niet uit. Mijn voornemen er altijd perfect uitte ien in ijn bijijn is de tweede dag al mislukt. Hij keek me lachend aan. Mijn hart reageerde alsaltijd: Als een raende8 3'Mag je verloofde nog binnenkomen5'' !aar is die welbekende arrogantehouding weer. Ik deed een stap opij en sloot de deur toen hij binnen stond. 3'Wat eten we5'' Ik kooktevan woede. 3'I7 stond net op het punt om te gaan eten. Het ou fijn ijn als je van tevoren had gebeld.''

Hij deed een stap naar me toe en boog ich naar mijn oor. 3'Ik wilde je verassen.'' @luisterde hij. "n ofdat was gebeurd. 2nel deed ik een stap opij voordat ik knikkende knien kreeg en keek hem koel

Page 43: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 43/95

aan. Hij was hier duidelijk verbaasd over, vanbinnen lachte ik. Ik was dus wel degelijk bestand tegenijn oete woorden en aanrakingen. Ik liep naar de woonkamer en ging weer op mijn plekje itten. Hijvolgde me en nam naast me plaats. 6ergerd keek ik hem aan. Hij pakte het bord van tafel en etteijn tanden in mijn pia8 Waar haalt hij het lef vandaan. Meteen daarna trok hij een vies geicht. 3'Hijis koud8'' !oor wie ou dat nou komen. 3'!at is je verdiende loon )en#abil.'' 3'#ou, nou je hoeft niet ovijandig te doen. Ik word je man, dus dan mag je elke avond voor me koken.'' Ik stond snel op en

sloeg mijn armen over elkaar. 3'!aar huur je maar iemand voor in. Ik ben niet je slaafje.'' Hij trok ijnwenkbrauw op en keek me vragend aan. 3'O, ja dat stond in je eisen pakket. 2orr$, het was even aanmijn aandacht ontsnapt.'' Antwoordde hij sarcastisch. Ik pakte het dienblad en bracht het naar dekeuken. Ik moest mijn geduld bewaren. 3'4e bent duidelijk niet in een goede bui vandaag.'' Hij stond inde deuropening en keek toe hoe ik de pia in de prullenbak kieperde en de boel ging afwassen.''3'*ou je wat stiller willen ijn, A$a slaapt.'' *ei ik onder hem aan te kijken. Ik voelde me inderdaadschuldig dat ik o gemeen tegen hem deed. Maar ik moest wel, anders ou ik bewijken. Hij hoeftalleen maar te lachen en mijn wakke lichaam reageert al op volle toeren. Ongelooflijk wat hij met eenvrouw kan doen.

Ik hoorde hoe hij ich in mijn richting bewoog. Achter me stond hij stil. !it wist ik omdat al mijnnekharen overeind stonden en de alarmbellen in mijn hoofd luid afgingen. Ik hield mijn adem in. 3'*al ik je helpen5'' Mijn handen trilden en ik voelde rare dingen in mijn onderbuik. Ik vervloek die man. 3'#ee,

dank je het gaat prima.'' Mijn stem klonk hees. 3'*ou je een paar stappen naar achter willen doen5'' Ikhoorde hem lachen, maar hij deed wat ik vroeg. 3'Waar ben je bang voor 2afa, dat je lichaam toegeeftdat je me wil5'' Met een ruk draaide ik me om. 3'Ik ben nergens bang voor. Ik heb je alleen door. Waarkom je eigenlijk voor5'' Hij wreef over ijn stoppelbaardje en gleed met ijn blik over mijn lichaam.3'#ou5'' 0oen leunde hij nonchalant tegen de koelkast met ijn handen in ijn akken.3'Maandagochtend hebben we een afspraak bij de notaris.'' 3'#otaris5 Waarvoor5'' Hij keek een beetjegeErriteerd. 3'Wat doe je meestal bij een notaris 2afa5 We gaan in ondertrouw.'' Ik schrok. 3'!an al5 Ikbedoel, waarom o snel5'' *enuwachtig friemelde ik aan mijn mouw. Hier had ik nog helemaal nietover na gedacht. 3'Waarom wachten5 !e afspraak staat vast.'' Hij ging overeind staan en liep toen dekeuken uit. 3'O voor ik het vergeet.'' Hij deed ijn hand in ijn jasak en haalde er een klein doosje uit.Was dat wat ik dacht dat het was5 Hij liep naar het aanrecht en legde het doosje neer. 3'Het antwoordop de vraag weten we al.'' Hij schonk me nog een knipoog en hij vertrok onder nog een woord teeggen.

Ik pakte het rood fluwelen doosje voorichtig op en opende het. Ik viel bijna achterover toen ik deprachtige ring ag. !e enorme diamant gaf bijna licht8 Ik streek er voorichtig met mijn vingeroverheen. Ik durfde hem bijna niet om te doen. 0och haalde ik hem uit het doosje en schoof hem ommijn vinger. 1rachtig. Waarom geeft hij me nou o een prachtige ring. Ik voel het schuldgevoel weerlangaam opborrelen. Waardom deed ik ook o gemeen5 Omdat je een gemene trut bent8 *ei hetstemmetje in mijn hoofd. @ijn.3'4eetje8 Wat een joekel van een ring eg8'' Ik ag dat Rharlotte de ring nauwkeurig onderocht. 3'Ikweet ook niet waarom hij me o een overdreven ring heeft gegeven. Ik durf hem niet eens om, bangom hem te verlieen.'' 0oen Rharlotte de ring helemaal had geEnspecteerd, gaf e hem aan me terug.Ik schoof hem om mijn vinger en leunde weer achterover op de bank. 3'Als dit geen liefde is5'' *ei elachend. 3'Rharlotte, ik weet niet meer wat ik moet doen. !at etentje met ijn ouders was geweldig, ikhad het echt naar mijn in. *e ijn o liefdevol.'' *e keek me vragend aan. 3'Wat is dan het probleem

lieve schat5'' Ik stond uchtend op. 3'!it8 Al die leugens.'' Ik draaide me weer naar haar om. 3'Ik weetdat je niet van liegen houd, maar o moet je het ook niet ien.'' Ik wist niet wat e bedoelde. 3'Als hetgeen liegen is, wat dan wel5'' *e stond op en lachte. 3'#ou, wijgen5 In ieder geval niet liegen. "nodra jullie getrouwd ijn gaan jullie van elkaar houden en dan is er geen probleem meer.'' Ik knikte. A92 hij van me gaat houden ja.

Het was toch nog een geellige avond geworden bij Rharlotte thuis. *e heeft heerlijk voor me gekookt,en me alle details over haar relatie met Rarlos vertelt. !ie twee ijn echt stapel gek op elkaar. "n ikben blij voor haar, eerlijk waar. Alleen een heel klein beetje jaloers. Maar dat is geond volgens mij. Ikat in de auto en was op weg naar huis, totdat ik een ingeving kreeg. Wat nou als ik naar )en#abil'swoning ga, ik weet nog wel waar hij woont. 6ewoon om hem te bedanken voor de ring. "igenlijk omhem te ien, maar dat hoeft hij natuurlijk niet te weten. Ik twijfelde nog even of ik het echt ou doen,maar ette toch door. Ik leef tenslotte maar --n keer.

Hoe donkerder het werd, hoe stommer ik mijn plannetje vond. Het was nu al pikkedonker, en ik reed al

Page 44: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 44/95

eker een uur rond op een andweg. Ik keek om me heen. Alles leek op elkaar. )omen, weiland ennog meer bomen. Ik ben toch niet verdwaald5 Ik werd een beetje angstig. Hij woont ook echt in eengehucht. 6een mens te bekennen om me de weg te wijen. #a nog een kwartier eindeloosrondgereden te hebben begon ik de moed te verlieen. Hoe kom ik hier in 6odsnaam weg5 *odra ikeen geasfalteerde weg ie, race ik terug naar huis. !aar sla ik meelf voor mijn kop, voor hetverinnen van o een ondoordacht idee.

Mijn hart maakte een sprongetje toen ik in de verte een huis ag waar nog licht brandde. 6elukkig,dan kan ik de weg terug vragen en snel naar huis. 0oen ik dichterbij kwam, ag ik dat het, het huis van)en#abil was. Aarelend reed ik de oprijlaan op, maar stapte niet meteen uit. Ik ademde een paarkeer diep in en uit en opende toen het portier. 9angaam liep ik het grindpaadje op naar ijn huis. &oor de deur stond ik stil. Ik keek om me heen, wat doe ik hier in 6odsnaam o laat8 Ik draaide me om,om terug naar huis te gaan. !it is te gek voor worden. #et op dat moment ging de deur open. 3'2afa5''2hit, wat nu5 Ik draaide me om en ag hem in ijn joggingpak met een vreemde uitdrukking op ijngeicht. Ik dwong meelf een lach op mijn geicht te toveren. 3'"h, hoi.'' !at was het enige dat ik konuitbrengen. Hij ei niets terug, keek me alleen maar aan. 3'Ik stak mijn hand omhoog en wees naar dering. 3'Hij past precies en is prachtig8'' Ik kon meelf wel voor mijn kop slaan. Ik klonk helemaal niet als2afa, maar als een dom blondje. Weer ei hij niets. 3'Ik wilde je alleen even bedanken.'' Hij trok ijnwenkbrauw omhoog en er ontstond een grijns op ijn geicht. Ik heb meelf al genoeg voor schut

geet. 2nel maakte ik dat ik wegkwam. Met grote passen liep ik naar mijn auto. Ik haalde mijn sleutelsuit mijn ak en met trillende vingers probeerde ik de sleutel in het slot te steken. Ik werd gek toen ditniet meteen lukte. 3'!us je bent helemaal hiernaartoe gereden, alleen om mij te bedanken5'' Hij stondachter me, dichtbij, want mijn hart ging tekeer. #u hij het o ei, klonk het ook belachelijk. Ik draaideme om en knikte onder hem aan te kijken. 3'Wil je binnenkomen5'' &roeg hij acht. Ik kreeg klammehandjes en wist even niet wat ik moest eggen. 3'#ee, het is al laat. Ik ga maar naar huis.'' Mompeldeik.

3'Inderdaad, het is al laat en donker. 4e vindt nooit de weg terug.'' Ik plantte mijn handen in mijn ij enkeek hem beledigd aan. 3'#ou ik denk dat, dat geen enkel probleem al ijn hoor.'' Met een ruk draaideik me weer om en probeerde de sleutel weer in het slot te krijgen. )en#abil leunde op mijn motorkapen nam me geamuseerd op. 3'Als je de deur al niet open krijgt, hoe wil je dan thuiskomen5'' Iknegeerde hem en sprak meelf rustig toe. #a wat een eeuwigheid leek, lukte het me toch de sleutel in

het slot te krijgen. "en grote lach verscheen op mijn geicht. Ik kon het niet laten nog een opmerkingte laten vallen. 3'6a jij maar over iemand anders vaderen )en#abil.'' Ik draaide de sleutel om. 7rak86eschrokken keek ik op de grond. "r lag een halve autosleutel. !at betekende dat de andere helft inhet slot at. O 6od, dit heb ik weer. )en#abil begon oorverdovend te lachen. 3'Het iet ernaar uit dathet je toch niet gaat lukken.'' Ik keek hem kwaad aan. Houd die stomme opmerkingen maar bij je.)lijkbaar vind je dit erg amusant, maar ik kan er niet om lachen.3' Hij ging weer rechtop staan. 3'7omnou maar naar binnen, het is koud.'' 3'#ee, ik red me prima8'' Diep ik fel. Mooi niet dat ik eraan toegeef.!at ou ijn ego alleen nog maar meer strelen. 3'6oed, elf weten. Ik ga lekker voor de warmeopenhaard itten. Ik wens je veel succes, met de deur openmaken.'' Hij draaide ich om en liep weerterug naar huis. Mijn handen jeukten. Ik wilde hem een klap verkopen, maar bedacht me toen dat ikmijn energie beter kon gebruiken om die deur open te maken.

Ik gaf een trap tegen de deur van mijn auto en vervloekte meelf om het feit dat ik mijn tas niet uit de

auto had gehaald. !aar it namelijk een pincet in waar ik de halve sleutel, vast mee had kunnenomdraaien. Mijn handen waren ijskoud en ik vertoonde al onderkoelingsverschijnselen. Ik ademderookwolkjes o koud had ik het. Mijn handen had ik diep in mijn akken gestoken, om e tebeschermen tegen de ijige kou. 6efrustreerd ging ik op een laag muurtje itten voor ijn huis. Ikdacht na, heel diep. Ik kon hem vragen mij naar huis te brengen, maar mijn trots was me te dierbaar.Ik haalde mijn hand uit mijn ak en schoof de mouw van mijn jas opij om op mijn horloge te kijken.0oen ik ag dat het al half --n was raakte ik in paniek.

Met lood in mijn schoenen liep ik naar de voordeur. Ik klopte op de deur, maar kromp meteen ineen.!oordat mijn handen onderkoeld waren deed het verschrikkelijk pijn. Ik wreef voorichtig over mijnere hand en wachtte ongeduldig totdat de kwal des huies open ou doen. !e deur ging langaamopen. !aar stond hij met die sarcastische grijns op ijn geicht. 3'7oud5'' Ik slikte een opkomendscheldwoord weg en keek hem aan. 3'*ou ik even gebruik mogen maken van je telefoon5'' &roeg ik

met een mieroet stemmetje. 3'Wie ga je o laat nog bellen5'' &roeg hij ernstig. 3'Rharlotte, vragen ofe me komt halen.'' 3'!oe niet o belachelijk 2afa, ik ben je verloofde. Ik breng je.'' Het was inderdaad

Page 45: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 45/95

absurd om Rharlotte wakker te bellen. "n voor dee ene keer was ik bereid mijn trots opij te etten.3'Ok-.'' Hij knikte tevreden. 3'7om binnen.'' "ven twijfelde ik, maar ging uiteindelijk toch naar binnen.

Met een deken om me heen at ik op de bank voor de openhaard van de koffie te genieten die)en#abil voor me heeft gemaakt. Hij at tegenover me en keek wijgend naar het knisperendehoutvuur. Ik moet toegeven dat het aangenaam warm is hierbinnen. Als ik nog even buiten was

gebleven, was ik in een ijspegel veranderd. "r hing dit keer geen onaangenaam sfeertje in de lucht.Misschien was dat waarom ik het durfde te vragen. Of had de kou mijn hersenen aangetast5 3'Wat iser met je vorige verloofde gebeurd5'' Mijn vraag sloeg in als een donderslag. Hij keek met een ruk op.*ijn ogen waren bijna wart van woede. 3'!at gaat je niets aan8'' )rulde hij. !e grond beefde ervan. Ikstond meteen op, omdat ik me geen houding wist te geven. Ik liet me echter niet uit het veld slaan.3'Waarom gaat mij dat niets aan5 4e laat geen kans onbenut om mij eraan te herinneren dat we gaantrouwen, maar ik weet verdomme bijna niets van je.'' Ik weet niet waar ik het lef vandaan haalde otegen hem uit te vallen. Hij stond nu ook op en kwam gevaarlijk dichtbij me staan. Hij torende hoogboven me uit, ik was bang, maar mooi niet dat ik dit liet ien. &astberaden bleef ik hem aankijken metmijn handen in mijn ij. *ijn blik was nog even donker, hij deed ijn mond open om wat te eggen,maar sloot die toen weer. 3'#ou5'' Het ag er niet naar uit dat hij wat ging eggen. Woedend was ik.Maar waarom5 Omdat hij o reageerde5 Mijn handen trilden. Ik keek naar mijn ring. Ik deedvoorichtig de ring af die hij me had gegeven en liep naar de tafel. Ik legde de ring neer, pakte mijn jas

en liep weg. 3'*e is vermoord.'' Ik stopte meteen met lopen. Hoewel ik dit al wist, deed het me nogmeer het uit ijn mond te horen. Ik draaide me om en ag niet meer de grote, sterke, onverwoestbare@ahd )en#abil staan, maar een gebroken man. Ik ag dat ijn ogen betraand waren en hij nam plaatsop de bank. Ik wist niet o gauw hoe ik hierop moest reageren en stond daar maar. 0otdat ik meelfertoe aanette naar hem toe te gaan. Ik liep langaam naar hem toe en nam een eindje van hemvandaan plaats op de bank. Hij had ijn hand voor ijn ogen. Ik voelde me schuldig dat ik eroverbegonnen ben. Het doet hem o te ien nog veel pijn. Hij stond op en liep naar het raam. Afweig keekhij naar buiten. 3'Het erge is nog wel, dat e mij wilden hebben. *e kwam toevallig binnen.'' "en bitterlachje ontsnapte uit ijn mond. 3'#iets gebeurd met toeval @ahd.'' Hij draaide ich om en keek op meneer. 3'Al meer dan drie jaar ben ik beig die schoften te vinden die hier verantwoordelijk voor ijn.''3'Weet je niet meer hoe hij eruit iet5'' &roeg ik voorichtig. Hij schudde ijn hoofd. 3'Hij had eenbivakmuts op. "n was snel weer weg.'' Ik knikte. 3'Moet je het niet laten rusten5 Ik bedoel, je wordt hier ongelukkig van. Hij nam naast me plaats op de bank. 3'Ik wil die klootak vinden die opdracht heeft

gegeven. 1as dan al ik rust vinden.'' Ik knikte, ik voelde me naar, hem o van streek te ien. "nbesloot niet meer over haar te beginnen.

3'4e kunt hier overnachten. Morgenvroeg breng ik je thuis.'' Ik knikte. Het ou absurd ijn nu nog deweg op te gaan. "n al helemaal hier, dat andweggetje was namelijk niet verlicht. Ik stond op en paktede deken van de grond. 3'#ee, ik slaap hier.'' Ik keek hem niet begrijpend aan. 3'6a jij maar in mijn bedslapen.'' Ik wilde nog tegensputteren, maar bij het ien van ijn blik wist ik dat dit geen in had. Hij liepme voor de trap op en ik volgde hem geluidloos. )oven in ijn slaapkamer aangekomen klikte hij hetlicht aan. Hij liep naar de kast en haalde er lakens uit en een handdoek. 3'Als je nog iets nodig hebtmoet je het eggen.'' Ik bedankte hem. Hij liep de kamer uit en sloot de deur achter ich. 0oen ik omme heen keek, viel het me op dat hij nergens foto's had hangen. Het was een steriele kamer. Wit enstrak ingericht. Ik ontdeed me van mijn laaren, spijkerbroek en bloesje. Omdat ik niet in mijnondergoed wilde slapen deed ik de deuren van ijn kast open op oek naar een oud 0<shirt waar ik de

nacht in kon doorbrengen. #a lang graaien vond ik een wit shirt en een joggingbroek. Ik trok het aanen keek goedkeurend in de spiegel. 0oen ik mijn geicht had gewassen in de aangrenende badkamer dook ik het grote bed in.

!it was al de vijfde keer dat ik op de klok keek. Het was inmiddels al kwart voor vier en ik had noggeen oog dichtgedaan. )lijkbaar was ik de enige, want het was doodstil in huis. !it had ik altijd in eenvreemd bed. #a eindeloos woelen was ik het at. Ik sloeg de dekens van me af en gleed het bed uit.

Op mijn tenen sloop ik de trap af. Het was pikdonker in huis en ik moest goed kijken waar ik liep enniet al teveel geluid maken anders ou ik )en#abil wakker maken. Ik sloop de keuken in om een kopthee te etten. Ik kon alleen het lichtknopje niet vinden. Ik draaide me om en botste keihard tegen ietsaan. Ik slaakte een gil en viel ik op mijn achterwerk. Op dat moment ging het licht aan. Ik sloot mijnogen, die gewend waren aan het donker en niet aan het felle licht. &oorichtig opende ik e weer en

keek recht in de ogen van )en#abil. !aar stond hij me vragend aan te kijken met ontbloot bovenlijf.3'Wat doe je hier5'' &roeg hij acht. "n liep naar me toe om me overeind te helpen. 0oen hij me

Page 46: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 46/95

omhoogtrok kwam ik tegen ijn borst aan. )eschaamd deed ik een stap naar achter. 3'"h, ik kan nietslapen.'' Hij knikte. 3'Ik ook niet.'' Ik kon mijn ogen niet van hem afhouden. Hij ag er o aantrekkelijkuit. Hij sloeg ijn armen over elkaar en keek me lachend aan. 3'*oek je iets5'' 6eschrokken keek iknaar hem op. 3'#ee, ja. #ee, ik bedoel nee.'' 2nel draaide ik me om. Ik voelde me o dwaas. 3'Ik gathee etten, wil jij ook5'' *ei ik om het gesprek op een ander onderwerp te brengen. *onder ijnantwoord af te wachten pakte ik de waterkoker en vulde hem met water. Ik ette hem op ijn

standaard en klikte hem aan. Ik pakte twee mokken en de suikerpot. Ik kon alleen de theeakjes nietvinden. 3'Waar ijn de theeakjes5'' Hij ei niets maar liep naar me toe. Ik stond met mijn rug naar hetaanrecht. "r at nog geen centimeter ruimte tussen ons. 6aat hij me kussen5 *ijn hand bracht hijlangaam naar het keukenkastje. Hier haalde hij een kistje uit en overhandigde me die. Al die tijd hadhij ijn blik op mij gevestigd. Ik kuchte een 3dankjewel' en schoof weer een eindje bij hem vandaan.0oen het water de kooktemperatuur had bereikt, vulde ik de mokken met heet water en depte hettheeakje erin. 3'2uiker5'' Hij schudde ijn hoofd. Ik overhandigde hem ijn mok en hij ging aan dekeukentafel itten. Ik volgde ijn voorbeeld en keek wijgend naar de damp die van de hete theeafkwam. Het was o stil dat je een speld kon horen vallen. 6eluidloos dronken we one thee op. Hetwas een gespannen stilte.

3'Waarom kon je niet slapen5'' &roeg hij toen. 3'&reemd bed.'' *ei ik snel onder hem aan te kijken. Mijnogen ouden dan weer naar ijn lichaam dwalen en dat was wel het laatste dat ik wilde. 3'"n jij5''

&roeg ik en nam een slok van mijn thee. 3')ang om niet meer wakker te worden.'' Ik keek hemverbaasd aan. 3')en#abil die ijn angst toegeeft5'' Hij lachte. 3'Angst ou ik het eigenlijk niet willennoemen.'' 3'Het is heel normaal dat e/<comapatinten moeite hebben in slaap te komenG'' Ik wildenog verder gaan, maar ag de laconieke uitdrukking al op ijn geicht. 3'Ik houd al op met ustertjespelen.'' Ik had mijn thee op en stond op. 3'Ik ga weer proberen te slapen.'' Hij knikte.

Ineens pakte hij mijn hand vast. Hij stond op en trok me tegen ich aan. O, nee. !e alarmbellenklonken luider dan ooit tevoren. Ik moest maken dat ik wegkwam. Maar het had geen in. Hij had mestevig vast en het ag er niet naar uit dat hij me los ou laten. Hij boog ich naar mijn oor. 3'&eret jeniet.'' @luisterde hij. Mijn nekharen stonden overeind en mijn hart ging tekeer. Ik streek met mijnvingers over het litteken op ijn borst. Met ijn handen omvatte hij mijn geicht en langaam kwam hijdichterbij. Ik sloot mijn ogen en wachtte op wat er komen ging. *ijn achte lippen beroerden de mijne.Het leek wel of ik weefde. Hij liet me dingen voelen die ik nooit eerder heb gevoeld. !e kus was niet

te vergelijken met de eerdere. !ee was gemeend, intens, hartstochtelijk, maar vooral passievol.Ik volgde de soepele beweging van ijn hand. *ijn houding was uiterst beheerst, ijn blikgeconcentreerd. In tegenstelling tot mij. Over mijn gehele lichaam beefde ik als een rietje. 0oen hijklaar was legde hij de pen naast het document neer. Ik deed niets, maakte geen aanstalten omhetelfde te doen en keek ook niet op. Mijn handen had ik tussen mijn knien geklemd, odat niemandou ien dat ik het bestierf. Ik wist al eker dat ijn beheerste, geconcentreerde blik, plaats hadgemaakt voor woede en ongeduld. Maar nog maakte ik geen aanstalten om te tekenen. Was dit nietmijn grootste angst geweest. Me binden aan een man. Of hij nou van me houd of niet. Ik heb altijdgedacht dat het A$a en ik ouden ijn voor de rest van mijn leven. Misschien een beetje naEef, maardat was ik ook. Ik voelde me misselijk worden en ik had al de hele ochtend steken in mijn buik. Ik denkvan de enuwen. !e notaris schraapte ijn keel. 3'Mevrouw )aCir5'', kwam er twijfelend over ijnlippen. #og steeds keek ik niet op. Ik trok mijn hand vrij en pakte trillend de pen op. Ik keek nog eensnaar ijn handtekening, haalde diep adem en ette mijn handtekening ook neer. Met ogen dicht, dat

dan weer wel. !an kan ik later als het misgaat eggen dat ik er helemaal niet bij was. Ik legde de penneer en keek neer op het document. !at was het dan. !at stukje papier was het bewijs van onslevenlang samenijn. 0enminste als we het olang volhouden. Met bonkend hart keek ik op naar)en#abil. *ijn geicht stond niet bepaald vrolijk. 3'!an verklaar ik jullie nu, man en vrouw.'' Ik perste ereen uur lachje uit en ik kon wel raden dat )en#abil de moeite niet eens nam. 3'*o, dan ijn nu degetuigen aan de beurt.'', ei de notaris ietwat ongemakkelijk. Ik schrok op. #atuurlijk, Rharlotte enDa$an waren de hele tijd al hier. Rharlotte weet wel hoe het it, maar wat moet Da$an nu wel niet vanme denken. Ik keek voorichtig ijn richting op en ag hoe hij een krabbel neerette. Hij keek toennaar me op en schonk me een knipoog. Ik was meteen gerustgesteld. #adat ook Rharlotte haarhandtekening geet had, werd ik door allebei de getuigen gefeliciteerd. #adat ook )en#abil defelicitaties in ontvangst had genomen vertrokken we uit het gemeentehuis.

3'Had je er niet nog iets langer over na kunnen denken5 #og even en de notaris ou denken dat ik je

onder schot hield.'' Het sarcasme droop ervan af. Ik had niet eens in om erop te reageren. Hij starttede auto en reed weg. )ij elke hobbel in de weg kromp ik ineen van de pijn. Waar kwam dit vandaan, ik

Page 47: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 47/95

moest ook niet ongesteld worden. Ik deed moeite niet te laten ien dat ik verging van de pijn. 3'Wil jenog wel trouwen5'' Ik knikte alleen maar odat ik van het geeur af ou ijn. *odra ik thuis ben springik onder een warme douche en ga slapen. !e verdere rit ei hij geen woord meer tegen me. Hij stoptede auto voor mijn huis en ette de motor af. 3'2peel ook niet de heilige onschuld 2afa. Ik dwing jenergens toe.'' Ik schudde met mijn hoofd. !e pijn was bijna ondragelijk geworden en ik moest mijntranen in bedwang houden. 3')edankt voor het brengen.'' Ik stapte snel de auto uit en liep naar de

voordeur. Hij scheurde met piepende banden weg. Ik snap ook wel dat hij boos is. Ik maak het hemecht moeilijk. 2nel deed ik de deur open en liep naar binnen. "igenlijk waggelde ik naar binnen. Ik hadnog nooit oveel pijn gehad. #a de douche al ik me vast beter voelen.

Ik lig op mijn ij. Mijn benen heb ik tot mijn kin opgetrokken. Het is --n uur in de nacht en nog verga ikvan de pijn. Ik ben drijfnat van het weet. Mijn voorhoofd voelt gloeiend heet. !it houd ik niet vol. Metmoeite ging ik rechtop itten en pakte de telefoon van het nachtkastje. Ik draaide het nummer van)en#abil. Hij ging ontelbare keren over, maar hij nam niet op. Ik raakte een beetje in paniek. 3'Ok-,2afa denk na, wie kun je nog bellen5'' !acht ik hardop, om meelf een beetje gerust te stellen.3'Rharlotte8'' Ik draaide snel haar nummer en bad tot 6od dat e op ou nemen. #adat hij een keer ofvijf keer over was gegaan hoorde ik een slaperige stem opnemen. 3'2afa5'' !e tranen liepen over mijnwangen. 3'Rharlotte, ik moet naar de dokter.'' Huilde ik. 3'2afa, wat is er5'' Haar stem klonk nuklaarwakker. 3'Ik heb o een buikpijn.'' 1iepte ik. 3'2afa, ik kom er nu meteen aan.'' "en klik bevestigde

dat e had opgehangen.

#a wat uren leek te duren, maar in werkelijkheid maar een kwartiertje was, ging de bel. Ik strompeldenaar de deur en deed dee open. Ik keek naar Rharlotte die met grote ogen naar me keek. 3'2afa, omijn 6od8 Wat is er met je5 4e iet er doodiek uit8'' Ik was niet in staat te reageren. *e greep me vasten ondersteunde me. 3'We gaan nu meteen naar het iekenhuis.'' Ik wist dat tegen stribbelen geen inhad. )ij elke stap schreeuwde ik het haast uit van de pijn. "n hoe lief ik het ook vond dat Rharlotte alleverkeersregels aan haar laars lapte en door de straten scheurde, het maakte mijn situatie er niet beter op. 3'Rharlotte, ik denk dat ik doodga8'' *e stopte de auto voor het iekenhuis en holde naar binnen. Ikwas o verschrikkelijk bang. &ooral toen ik aan A$a dacht. Wat moest e onder mij5 !e tijd omdaarover na te denken had ik niet. "r renden twee verplegers en een dokter met een brancard richtingde auto. Met gemak werd ik erop getild en kreunend van de pijn werd ik richting iekenhuis gereden.3'9ieverd ik et de auto weg en dan kom ik meteen8'' Ik ag de beorgde blikken van de verplegers.

*ag ik er o iek uit5 "n als dat o is, wat is er dan in hemelsnaam mis met mij5

"en fel wit licht scheen in mijn ogen. 3'2afa5 7un je me horen5'' )romde een ware stem. Ik knikte,maar ag niet naar wie. 3'Ik ben dokter )ouma. Ik probeerde wat te eggen, maar mijn mond waskurkdroog. Mijn hand ging vanelf naar de pijnlijke plek op mijn onderbuik. Ik voelde het verbanditten. 3'2afa, je bent ojuist geopereerd aan een blindedarm ontsteking. !e operatie is goed gegaan.''1as nu mijn ogen gewend ijn aan het felle licht, ie ik waar de ware stem vandaan komt. "en grotekale man met een snor staat over me heen gebogen. Ik deed nog een poging wat uit mijn mond tekrijgen. 3'!orst.'' 7wam er met moeite over mijn lippen. Hij knikte, maar maakte geen aanstalten eenglas water te halen. 3'!e uster al je o naar je kamer brengen en je wat te drinken geven.'' *ei hijnors en liep de uitslaapkamer uit. Ik stond perple/, voelde hij ich nou werkelijk tJ goed om een glaswater voor me te halen5 !us niet alleen de doktoren in Marokko hebben last van arrogantie.

6ulig oog ik met al mijn kracht het water door het rietje. Ik was werkelijk uitgedroogd. Rharlottebekeek me met een beorgde blik. Het maakte me aan het lachen. 0oen het glas leeg was ette ehem om het nachtkastje naast mijn bed. Ik deelde de kamer met een man van midden dertig. Hij sliepalleen al sinds ik hier binnen was gereden, dus ik wist niet of hij aardig was. Mijn buik was nog pijnlijken bij de minste beweging kon ik het wel uitschreeuwen van de pijn. !it liet ik alleen niet aan Rharlottemerken. !ie moest namelijk meteen huilen toen ik de kamer in werd gereden. Arm kind, ik had haarecht laten schrikken. 3'Wanneer mag je naar huis5'' Over twee dagen pas. Ik word gek hier Rharlotte.Ik kan echt niet o lang in een iekenhuis blijven. 3'Maar je hebt jaren in een iekenhuis gewerkt8'', riepe verbaasd uit. 3'6ewerkt ja, maar als patint moet ik er niet aan denken. Ik word verwaarloosd hier.''*e knikte begrijpend. Het was al vroeg in de ochtend en ik ag aan de donkere kringen rond haarogen dat e echt vermoeid was. 3'Wil je nog iets 2afa5'' Ik knikte. 3'Ik wil dat jij naar huis gaat.'' *eschudde hevig met haar hoofd. 3'!enk maar niet dat ik je hier alleen ga laten 2afa8'' 3'9ieverd, ik gatoch slapen. Ik ben echt moe en trouwens wie egt dat ik alleen ben.'' Ik wees naar mijn slapende

buurman en beide barstten we in lachen uit. 3'Weet je het eker5'', vroeg e aarelend. 3'Heel eker8''Diep ik resoluut. 3'Als je iets nodig hebt, dan bel je me meteen op toch5'' Ik knikte. 3'Rharlotte, ik wil

Page 48: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 48/95

niet dat je @ahd belt.'' *e keek me vragend aan. 3'Ik heb geen in in ijn overbeorgdheid, het wasmaar een kleine ingreep. Ik bel hem morgen wel.'' #a lang aarelen knikte e, gaf me een dikke kusen liep toen weg. Op wat piepjes van de apparatuur dat aan mijn buurman was bevestigd na, was hetdoodstil in de kamer. #u kan ik in alle stilte nadenken over mijn leven.

0wee meisjes. *e itten op een schommel. Allebei twee staartjes in hun haren, e ijn bijna identiek.

2proetjes en grote groene ogen. Allebei worden e voortgeduwd op de schommel. Het ene meisjedoor een vrouw die in het beit is van deelfde gifgroene ogen als die van de meisjes. "n de anderedoor een man, helemaal in het wit gekleed en een brede grijns op ijn geicht. Ik herken de man en ikherken de vrouw. Het ijn mijn ouders in gelukkige tijden. #aarmate de schommels hoger gaan,worden de meisjes ouder. Ik ben het, met naast me mijn lieve us. !an stopt de schommel. Mijn usstapt ervan af en pakt de hand van mijn moeder vast. 2amen lopen e weg. Ik roep naar mijn vaderdat hij ook moet stoppen, omdat we achter e aan moeten. Maar hij doet het niet. Hij duwt me alleennog maar harder. "en oorverdovend gelach komt uit ijn mond. Ik huil en schreeuw als ik mijn moederen us uit het icht ie verdwijnen.

Ik uit een kreet van schrik. Het is aardedonker in de kamer. Ik veeg mijn handen over mijn wangen dieook drijfnat ijn van de tranen. 4aren heb ik last van deelfde nachtmerrie. "n jaren word ik huilendwakker. Ik probeer mijn adem weer onder controle te krijgen, wat pas lukt als ik een slok water heb

gedronken. 3'6aat het5'' 6eschrokken keek ik naar het bed naast me. !aar kwam het geluid vandaantoch5 Of droom ik nog steeds5 #a enkele tellen ging er een lampje aan. Ik sloot snel mijn ogen die alaardig gewend waren aan het donker. &oorichtig opende ik --n oog. !e slapende man at nurechtop in bed. Hij had een vriendelijk geicht, dat nu beorgd stond. 3'Ik vroeg of het met je gaat5'' *eihij acht. Ik knikte en keek beschaamd de andere kant op. Ik heb hem vast een hartaanval beorgdmet mijn gegil. 3'Had je een nachtmerrie5'', ijn stem klonk me als muiek in de oren. 3'*oiets ja.'' *ei iksnel. Ik had geen in in een leuk gesprekje en wilde weer gaan slapen. Ik liet me weer in mijn kussenvallen en draaide mijn rug naar hem toe. 6elukkig begreep hij de hint en ei verder niets meer.

Ik had net een tijdschrift van mijn nachtkastje gepakt toen de deur met een waai open ging. In dedeuropening stond )en#abil, iedend van woede8 Ik hield mijn adem in en deed een schietgebedje.3'Hoe haal je het in je hoofd mij niet op de hoogte te stellen van je operatie85'' Hij beende naar mijn beden keek me aan met ogen die op onweer stonden. Rharlotte had haar mond weer eens niet kunnen

houden. Mijn buurman kuchte. 3'*ou je niet o tegen haar willen schreeuwen.'' Ik keek geschrokkennaar het bed naast me. Hij keek )en#abil met opgetrokken wenkbrauw aan, en had ijn armen overelkaar heen geslagen. Ik weet dat hij het aardig bedoeld, maar hij kan ich er maar beter buitenhouden. Ik durfde bijna niet naar )en#abil te kijken maar deed dit toch. *ijn geicht stond opontploffen. Ik had hem werkelijk nog nooit o kwaad geien. 3'Hoe en wat ik met mijn vrouw bespreek,gaat je geen donder aan.'' 2iste hij kwaad. Hij liep naar het gordijn dat ons van elkaar onderscheid entrok die met een ruk dicht. Alsof hij ons nu niet meer kon horen. )en#abil stond met ijn rug naar metoe. *ijn handen had hij tot vuisten gebald. 0oen hij ich omdraaide ag ik dat hij wat rustiger wasgeworden. !it tot mijn grote opluchting. Het leek wel of hij me levend wilde villen. Hij liep rustig naarme toe. 3'Ik had je gebeld, maar jij nam je telefoon niet op.'' *ei ik kwaad. 3'Ik had je teruggebeld, welhonderd keer verdomme8 "r had van alles met je gebeurd kunnen ijn. Ik ag tranen in ijn ogen. Ofverbeelde ik me dat maar5 3'"r is niets aan de hand ik voel me prima.'' Hij deed ijn handen in ijnakken en keek op me neer met een blik die ik niet eerder bij hem had geien. Het had iets van

beorgdheid, alleen dan nog tien keer intenser. 3'4e bent geopereerd, hoe kun je, je nou 'prima'voelen5'' 3'4e gaat nu met me mee naar huis.'' Ik keek hem verbaasd aan. 3'Ik mag morgen pas naarhuis.'' *ijn blik vertelde me dat er geen discussie mogelijk was. Hij beende de kamer uit en gooide dedeur met een smak dicht. 3'"motionele man heb je.'' Ik keek naar het gordijn en uchtte. 3'Ik weet het.'')edenkelijk keek ik naar de rolstoel die naast mijn bed stond. Hoe kwam ik in 6odsnaam in dat ding,onder het uit te schreeuwen van de pijn5 !e dokter ei dat het verstandig ou ijn als ik hier nog eennachtje bleef, maar aangeien ik elf verpleegster ben, laten e me elf kieen. !at laat ik me geentwee keer eggen. "n al helemaal niet na het ien van )en#abil's verwoestende blik. Iets egt me dathij nog een appeltje met me te schillen heeft. &rouwelijke intuEtie ullen we maar eggen. 3'4e kunt ooknog een nachtje blijven, dan hoef je ook niet bang te ijn voor die rolstoel.'' Ik keek naar mijn buurman.Ik ag alleen ijn ogen die boven de krant uitstaken die hij aan het leen was. 0oen ik niets terug eilegde hij de krant weg. 3'Ik weet je naam niet eens.'' *ei ik maar, om het gesprek op een anderonderwerp te brengen. 3'Ik weet de jouwe wel.'' *ei hij pestend en lachte ijn tanden bloot. 3'"n

waarom lig jij hier5'' &roeg ik nieuwsgierig. 3'!eelfde reden als dat jij hier ligt. Alleen was ik te koppigom naar de dokter te gaan. Het was dus kantje boord. Maar "lhamdoulilah, ik ben er nog.'' &ol

Page 49: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 49/95

verbaing over het woordje dat hij net uitsprak keek ik hem aan. 3'Wat is er5'' &roeg hij met gefronstewenkbrauw5 3'9aat me raden, je had niet gedacht dat ik Marokkaans was5'' Ik schudde langaam mijnhoofd. 3')ij dee dan. 7arim, aangenaam.'' Hij stak ijn hand uit. Met moeite nam ik die aan en)en#abil had geen slechter moment kunnen kieen binnen te komen. *ijn blik hield niets te radenover, en het maakte me boos dat hij o koppig en bevooroordeeld was. 3'"/cuus, dat ik jullieonderonsje moet verstoren, maar het is tijd om te gaan.'' Mijn bloed kookte van woede en als ik kon

had ik het dienblad dat op het nachtkastje stond naar ijn hoofd gegooid. Helaas.

"indelijk. !e rit leek wel uren te duren. In werkelijkheid was het maar een half uur. !e pijn viel megelukkig mee. !it kwam vooral omdat )en#abil tamelijk rustig reed. Hij deed de motor uit en keek meaan. Ik was nog steeds kwaad over het feit dat hij ich o kinderachtig gedraagt en had de hele wegnaar huis niets tegen hem geegd. Hij probeerde wel steeds een gesprekje aan te knopen, maar mijnstilwijgen deed ijn pogingen staken. Ik had 7arim nog snel gedag kunnen eggen, het was een ergaardige man met gevoel voor humor. 3'6a je nu niets meer tegen me eggen5'' Ik gooide mijn armenover elkaar. !e spanning was duidelijk waar te nemen. Het is maar dat ik niet kan lopen, anders wasik o de auto uit gerend. *onder nog iets te eggen stapte hij de auto uit en smeet de deur met eenknal dicht. Ik schrok ervan. Hij opende de kofferbak en haalde mijn tas eruit. Ik hield hem goed in degaten, hij at namelijk vol verassingen. "n dan vooral onaangename verassingen. Mijn blik verstijfdetoen hij naar de voordeur liep. Hij al mij toch niet in de auto laten itten5 Mijn gedachte werd gelukkig

geen werkelijkheid, want hij kwam weer naar buiten lopen. Rhagrijnig liep hij op de auto af en opendehet portier. 9angaam gleed ijn ene hand onder mijn benen en ijn andere onder mijn rug. !erillingen liepen over mijn hele lichaam. Het was ongelooflijk dat hij nog steeds o een impact op mehad. Hij tilde me voorichtig op alsof ik niets woog. Ik voelde ijn blik op mijn geicht gevestigd, maarik ou niet voor meelf in kunnen staan als hij mijn blik gevangen kreeg. *ijn heerlijke geur drong mijnneusgaten binnen. Ok-, niet kijken 2afa. #iet kijken8 2prak ik meelf streng toe. &oorichtig liep hij hettrappetje op. 3'*o mevrouw )en#abil, dan draag ik je toch nog over de drempel.'' *ijn blik stond speelsen ijn prachtige ogen twinkelden, maar ik wist heel goed waar hij mee beig was. Hij was me aan hetuitdagen, odat ik terug ou praten. !aarom noemde hij me mevrouw )en#abil, maar ik moet hemteleurstellen. Ik trap er niet in. Hij loopt meteen door naar boven en even was ik bang dat hij me naarijn slaapkamer ou dragen, gelukkig had ik het weer mis. Hij schopte met ijn voet de deur van dekamer naast die van hem open en liep naar het bed. !ee kamer had ik nog niet eerder geien. Ikrook de verf nog, dus hij was vast net klaar. *achtjes legde hij me op bed. Ik had geen enkel pijntje

gevoeld. Of dat nou door de vele pijnstillers kwam, of omdat ik werd betoverd door ijn prachtigeogen.. 6od mag het weten.Huilend werd ik wakker. Alweer deelfde nachtmerrie. Met mijn twee wijsvingers streek ik over mijnslapen. #a o een nachtmerrie stond het al vast dat ik een flinke hoofdpijn ou krijgen. 9angaamkwam ik overeind. Ik keek op de wekker, die aangaf dat het acht uur was. Ik keek naar buiten en agdat het al schemerig werd. Ik heb de hele middag geslapen, maar nog voelde ik me beroerd. Het liefstwilde ik ook verder slapen, maar het erge is dat ik moet plassen. Heel nodig. Maar hoe ga ik datdoen5 Ik keek om me heen op oek naar iets dat ik als kruk kon gebruiken, maar die vervloekte kamer was o steriel, ik was nog beter af in dat iekenhuisbed. )en#abil moet echt wat aan de st$ling doenin dit huis. Maar aangeien ik hier toch kom wonen, al dat wel goed komen. 3'!aar gaat ie dan.'' Iksloeg het dekbed van me af en gleed langaam van het bed af. Ik was trots op meelf toen ik metbeide benen op de grond stond. Maar het deed ontettend veel pijn als ik rechtop stond dus liep ikmaar voorovergebogen, met heel kleine stapjes naar de deur. !us o voelen bejaarden ich.

Hopeloos. !e afstand naar de deur leek wel kilometers ver. #a een tijdje bereikte ik die uitgeput. 0oenik de deur open had gedaan, bleef ik geruisloos staan. Ik probeerde erachter te komen waar in)en#abil ich bevond. 0oen ik niets hoorde vervolgde ik mijn weg naar het toilet. 2tapje voor stapjeliep ik erheen. 6elukkig was het aan de overkant van de hal. Als ik nog een trap op had gemoeten hadik het in mijn broek gedaan.

Ik kon wel juichen toen ik het toilet had bereikt en ging snel naar binnen. Ik plofte neer op de pot endeed mijn behoefte. !e pijn was onbeschrijflijk. !ie pijnstillers waren natuurlijk allang uitgewerkt.&oorichtig streek ik met mijn vingers over de wond op mijn onderbuik. 0oen ik klaar was stond ikvoorichtig op. Maar dook weer in elkaar van de pijn. #aar huis gaan was toch niet o een goed ideegeweest. Had ik maar nooit naar die arrogante kwal geluisterd. !an werd ik lekker verwend in hetiekenhuis, in plaats van verwaarloosd in dit huis. #a een paar tellen voelde ik de pijn wegtrekken enik probeerde weer rechtop te staan. Ik hees mijn broek op en trok door. Onbewust liepen de tranen

over mijn wangen. *o een pijn had ik. Ik opende de deur en stapte het toilet uit. 3'Wat doe jij uit bed5''Ik schrok o van de diepe stem dat ik een gil slaakte. #og net op tijd hield ik me vast aan de deurklink.

Page 50: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 50/95

)en#abil beende op me af en ondersteunde me. 3'Waarom huil je 2afa5'' Hoe kon hij nou o eendomme vraag stellen. 3'Omdat ik pijn heb.'' 2iste ik. 0oen pas ging bij hem het belletje rinkelen. 3'7omik til je naar je bed.'' *ei hij besluitvast. Ik schudde hevig met mijn hoofd. 3''#ee, ik heb pijn. Daak mealsjeblieft niet aan8'' !e tranen vloeiden uit mijn ooghoeken. 6eschrokken liet hij me los en ette eenpaar stappen achteruit. Ik probeerde een paar keer diep adem te halen en veegde toen mijn tranenweg. !e pijn trok weg en ik ging weer rechtop staan. )en#abil stond nog op deelfde plek en hij keek

me medelijdend aan. 3'6aat het weer5'' &roeg hij acht, alsof hij bang was dat ijn stem de pijn weerwakker ou schudden. Ik knikte. 3'4a, het gaat.'' &oorichtig deed ik een paar stappen naar voren. Hijsnelde naar me toe pakte mijn hand vast. Het was een lief gebaar. 2amen liepen we weer naar mijnkamer.

*achtjes ging ik op het bed itten. 3'Heb je nog wat nodig5'' 3'#ee dankjewel, ik red me wel.'' *ei iksnel. 3'!at heb ik gemerkt ja.'' *ei hij sarcastisch. Het was me nog steeds een raadsel, hoe hij het enemoment o vriendelijk kon ijn en het volgende moment o afstandelijk. Ik besloot het op de man af tevragen. 3'Waarom ben je o5'' Hij keek me niet begrijpend aan5 3'Hoe ben ik5'' Ik slikte even en gingtoen verder. 3'Het ene moment orgaam en attent en het andere moment weer de bekendeafstandelijke kwal die ik leerde kennen.'' Hij antwoordde niet direct, maar bleef me een poosaankijken. Ik wist dat hij mijn vraag niet kon beantwoorden, want hij wist het elf niet. 3'Wat kan ikeggen, je haalt het slechtste in me naar boven.'' 3'Onin, als ik je met je neefje en je nichtje ie. Of

met je ouders dan ie ik een heel andere man dan nu op dit moment.'' Hij draaide ijn hoofd weg enkeek uit het raam. !it is wie ik ben 2afa, accepteer het.'' Ik knikte, maar accepteren ou ik het nooit.*ijn ware aard moet en al naar boven komen, en of dat nou de duistere of de liefdevolle kant is5 Hetkan me niet schelen. 0oen draaide hij ich om en liep naar de deur. Ik raakte in paniek bij degedachten dat ik weer alleen ou ijn in de kamer en dat deelfde nachtmerrie me ou achtervolgen.3'@ahd, wil je alsjeblieft bij me blijven tot ik in slaap ben gevallen5'' Het was eruit voor ik er erg in had.Hij stond stil. Met ijn rug naar me toe en met ijn hand op de deurklink. Wat ging hij doen5 !e deuruitlopen, of bleef hij bij me5 Hij liet de deurklink los en draaide ich om. Mijn hart maakte eensprongetje. *onder iets te eggen liep hij naar me toe. Hij pakte het dekbed vast en deed hemomhoog odat ik er gemakkelijk onder kon kruipen. 0oen ik goed lag, klopte ik op de plek naast me. Hijliep om het bed heen en ging naast me op het bed liggen. Op het dekbed weliswaar. Want je kon veelvan )en#abil eggen, maar een heer, dat was hij eker. !aar lagen we dan. 6eluidloos naar hetplafond starend, ieder in ijn eigen gedachten. "en nieuwsgierig gevoel bekroop me, waar ou hij aan

denken5 Ik durfde het niet te vragen.

Ik klikte het nachtlampje aan. Ik was in slaap gevallen en het was duidelijk dat ik niet de enige was. Ikkeek opij naar ijn slapende gelaat. *ou hij het koud hebben5 Ik kwam overeind en pakte het lakendat op het bed lag. &oorichtig spreidde ik het over hem heen. Ik bestudeerde ijn geicht. "lkecentimeter sloeg ik op in mijn hoofd. Hoe ou ijn huid aanvoelen5 *al ik5 &oorichtig bracht ik mijnhand naar ijn geicht. Met mijn vingertoppen beroerde ik ijn geicht. !oor ijn wenkbrauwen, overijn neus en langs ijn wang. Ik hield mijn adem in toen hij ich bewoog. 6elukkig werd hij niet wakker.Ik schoof achtjes naar hem toe en legde mijn hoofd op ijn borst. *ijn hart klopte op het ritme van ijnademhaling. Mijn hele lichaam ontspande ich en voor het eerst was ik niet bang om te gaan slapen.Hij was hier, hij was hier om me te beschermen tegen boe geesten uit het verleden. &erveelt staar iknaar buiten. )en#abil en ijn ouders ijn druk in gesprek over de 3grote' bruiloft. *e hebben mij nogniets gevraagd. "n eerlijk geegd kan het me ook niet oveel schelen, e regelen het maar lekker. Ik

had dit het liefst met mijn moeder en us gedeeld. 2amen mijn jurk uitoeken, de taart, elfs de kleinebedankjes voor de gasten, maar onder de twee belangrijkste mensen uit mijn leven, kan die helebruiloft me gestolen worden. 3'9iefje, wat voor taart wil je5'' Ik keek in de vragende ogen van )en#abil.4eetje, ik besta blijkbaar toch nog wel. 3'Wat jullie lekker vinden.'' *ei ik koel en ik stond op om dekamer uit te lopen. 3'"/cuseer me, ik ga naar bed. &oel me niet o lekker.'' Ik nam afscheid van ijnouders en ontweek )en#abil's blik. !ie was ongetwijfeld niet erg gecharmeerd van mijn houding,maar ik kon niet meer tegen dee poppenkast. !oen alsof ik dit heel leuk vind, terwijl hij net o goedals ik weet dat, dat niet o is.

Ik at in mijn kamer in een heerlijke luie stoel. Of moet ik eggen hing. !it was mijn favoriete plek inhet hele huis. Heerlijk bij het raam een boek leen en even alles om me heen vergeten. Morgen heb ik A$a weer, en 6od wat verlang ik ernaar haar te ien. 2inds mijn operatie twee weken geleden heb ikhaar al niet geien. Ik loop nog best moeilijk en ik wilde niet dat e de hele tijd verveeld in dit huis ou

itten. Maar morgen neem ik haar mee. 2amen met Rharlotte en haar nichtje gaan we picknicken inhet park.

Page 51: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 51/95

Ik sloeg de bladijde om in mijn boek. "n net op dat moment werd er op de deur van mijn kamergeklopt. O, nee hier had ik dus echt geen in in. Mijn antwoord duurde waarschijnlijk te lang, want dedeur ging al open. ?it mijn ooghoeken ag ik dat hij met ijn armen over elkaar tegen de deurpostgeleund stond. Met bibberende handen legde ik mijn boek weg, ging rechtop itten en keek op. Hij hadnet gedoucht ag ik, want ijn haar was nog nat en hij had een short en een 0<shirt aan. *ijn baardje

had hij echter niet geschoren. *o ag ik hem het liefst. Hij was er duidelijk op uit mij te verleiden. "n ikmoet eerlijk eggen, dat ik dat niet heel erg ou vinden. Mijn 6od wat is hij toch aantrekkelijk. Ik kneepmeelf stiekem in mijn arm, om weer terug op aarde te komen. 3'*ijn je ouders al weg5'' Ik baaldeervan dat je aan mijn stem kon horen dat ik gespannen was. Hij ei niets, knikte alleen. Was hij nouboos5 ?it ijn blik kon ik niets op maken. !it maakte me nog enuwachtiger. 3'Ik weet dat de helebruiloft je niets kan schelen, maar kan je dan ook niet een beetje doen alsof5 4e hebt me netbelachelijk gemaakt.'' *ijn blik stond koel. !it maakte mij kwaad, maar ik hield me in om de sfeer hierin huis niet te verpesten aangeien ik hier nog wel een week of twee logeer. 3'4e hebt gelijk. !evolgende keer al ik meer mijn best doen.'' *ijn wenkbrauw vloog omhoog en hij sloeg me verbaasdgade. Waarom keek hij me o stom aan. 3'Wat is er5'' &roeg ik geErriteerd. 3'#ou meestal krijg ikallemaal beschuldigingen en beledigingen naar mijn hoofd geslingerd. Hier moet ik even aanwennen.'' *ei hij geamuseerd. 3'#ou als je het wil kun je die alsnog krijgen hoor.'' Ik stond op ten tekendat ik wilde gaan slapen en hij dus weer kon vertrekken, jammer genoeg begreep hij de hint niet. 3'Was

er verder nog iets, anders wil ik gaan slapen.'' Hij deed een paar stappen naar me toe. "n net voor mestond hij stil. 3'4a er was nog iets.'' Mijn ogen werden groot van schrik toen hij ijn hand over mijngeicht streek. Ik voelde mijn wang gloeiend heet worden op de plek die hij ojuist had gestreeld.3'Heb je koorts5 4e voelt gloeiend heet.'' ?it schaamte wendde ik mijn blik af en deed een stap naarachter. "r klopt hier iets niet. Hij doet tJ aardig tegen me. 3'Ik heb geen koorts, ik wil slapen.'' 2iste ikboos. )oos om het feit dat hij oveel in me teweeg bracht, door slechts een enkele aanraking. 3'!aar isde echte 2afa weer, je bent bloedmooi als je boos bent, wist je dat5'' "n hij lachte ijn tanden bloot. Ikkon hier niet echt om lachen. 0oen hij uitgelachen was werd ijn blik serieus.3'Ik ga je kussen 2afa)aCir.'' Mijn hart klopte in mijn keel. #og geen seconde later pakte hij me vast en drukte me tegen ichaan. 9angaam, alsof het ich in vertraagd tempo afspeelde. *ijn blik ging van mijn ogen naar mijnlippen en weer terug. *ijn handen gleden over mijn lichaam. "en vreemd gevoel van opwindingbaande ich een weg door mijn lichaam en nestelde ich in mijn onderbuik. Hij haalde de klem uit mijnhaar, dat meteen als een waterval naar beneden viel. Hij haalde een hand door mijn haar en bracht

ijn geicht dichterbij. Al die tijd hield ik mijn adem in. Ik sloot mijn ogen. Heel achtjes beroerden ijnlippen de mijne. Wat is dit voor gevoel5 9iefde5 Houdt hij misschien van me5 Mijn hersenen draaidenoveruren, maar dit wilde ik niet. Ik wilde alleen maar voelen. &oelen hoe hij me beminde. Ik sloeg mijnarmen om ijn hals en kuste hem terug. Ik kuste hem met alles dat ik in me had. Hij trok acht aanmijn haar en haalde ijn lippen van de mijne. &erlangend keken we elkaar aan. Allebei snakkend naaradem. *achtjes duwde hij me op het bed en met --n soepele beweging had hij alle knoopjes van mijnblouse opengetrokken. Hij keek begerig naar mijn decollet- en streelde met ijn handen over mijnbuik. Hij boog ich over me heen en plantte kleine kusjes in mijn nek. Ik werd gek van opwinding entrok ijn shirt over ijn hoofd. !enken ging allang niet meer. Ik kon alleen nog maar voelen. "n ditvoelde goed. Weer kuste hij me. Hartstochtelijk, oals twee geliefden elkaar kussen. #et toen ik dachtdat ik het ou besterven, stopte hij en stond abrupt op. &erdwaasd kwam ik overeind. We stonden alstwee vurige pubers naar adem te happen, die hij al na enkele seconden had hervonden. )ij mij duurdehet echter iets langer. Ik kon mijn blouse o snel even niet vinden. !us raapte ik ijn 0<shirt van de

grond en trok die aan. Ik schaamde me werkelijk de ogen uit mijn kop. 3'IkG'' Hij ging niet verder. Ikkon alleen ien dat hij in de war was. "n hij was eker niet de enige. 3'!it had niet moeten gebeuren.''!e woorden kwamen nog harder aan dan een klap in mijn geicht. Met moeite hield ik mijn tranenbinnen, maar toen die toch dreigden te ontsnappen draaide ik me snel op en haastte me naar debadkamer. Ik gooide de deur met een klap dicht en draaide het slot erop. Ik ademde drie keer diep inen uit en ging op de grond itten. Mijn tranen kwamen niet. 6elukkig, het laatste waar ik in in had waseen potje janken. Ik snoof aan het shirt dat om mijn lichaam hing. *ijn shirt, dat minstens V maten tegroot was. *ijn heerlijke geur drong diep mijn neusgaten binnen en een suf lachje sierde mijn lippen.3'2afa, wat ben je toch een stomkop8'' Ademloos bekeek ik meelf in de spiegel. Ik onderde mehelemaal af van het gekakel buiten de paskamer en keek alleen maar naar de prachtige roomwitte jurkdie mijn lichaam sierde. Ik streek met mijn vingers heel voorichtig over het kanten borduursel. 3'Heb jehem nou al aan5'' Hoorde ik Rharlotte vanuit het pashokje roepen. Ik moest lachen om haar ongedulden bewoog me naar de deur. Ik deed de deur open en een paar seconden later stond ik voor drie paar

grote geworden ogen. #iemand die iets ei, en dat maakte me een beetje nerveus. 3'"n wat vinden jullie ervan5'' )racht ik achtjes uit. 7leine A$a was de eerste die wat ei. U0ante 2afa, je iet eruit als

Page 52: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 52/95

een prinses8'' Rharlotte en )en#abil's moeder knikten langaam ter bevestiging. Rharlotte deed eenstap naar voren en gaf me een oen op mijn wang. 3'Als hij niet verliefd op je wordt de dag dat hij je oiet, dan is het een eel.'' @luisterde e acht. Ik kreeg een hoofd als een boei. Ik wilde helemaal nietaan hem denken. Al was dat natuurlijk onmogelijk, aangeien we over een week trouwen. 3'2afa, alvanaf dag --n beschouw ik je als een dochter, en ik kan je niet vertellen hoe blij ik ben dat jij mijn oonhuwt. Hij kan soms erg lastig ijn, maar daar weet jij wel raad mee. 4e bent prachtig.'' Ik was ontroerd

door haar lieve woorden en bukte me naar haar toe om haar hoofd te kussen. "ven dacht ik aan mijnmoeder en us. Ik ou de hele wereld willen geven om hen erbij te hebben op de belangrijkste dagvan mijn leven. "en traan biggelde langaam naar beneden, snel draaide ik me om odat e mijnverdriet niet op ouden merken en veegde de ontsnapte traan weg. 3'!us dit wordt de jurk5'' We riepenallemaal een volmondig, 4A, naar de verkoopster. *e moest lachen. 3'Rharlotte, kun jij me helpen dee jurk uit te krijgen5'' *e knikte en liep met me mee. 3'A$a, blijf jij hier wachten met mevrouw )en#abil5''Maar e hoorde me allang niet meer. *e had haar oog op een miniatuur, van mijn jurk gevestigd en ikkon wel raden wat e op dit moment dacht. !ie gaat haar prachtig staan. Ik keek naar de verkoopsteren knikte naar de jurk die A$a in het viier had. *e begreep de hint en lachte. In het pashokjeaangekomen plofte ik neer op de stoelen liet mijn verdriet de vrije loop. 3'9ieverd, wat is er met je5''&roeg een geschrokken Rharlotte na het ien van mijn tranen. Ik wilde wel praten, maar dit lukte nietdoor de gigantische brok in mijn keel. 3'IkG Ik mis mijn moeder en mijn us8'' Wist ik er toen metmoeite uit te krijgen. 3'!at e hier niet ijn, mij niet kunnen ien. Ik vind dat gewoon o moeilijk.''

Rharlotte knikte begrijpend, pakte mijn hand vast en kneep hier geruststellend in. 3'9ieverd, jouwmoeder en je us die ien jou wel. *e ijn altijd bij je, in je hart. "n ik weet eker dat e niet oudenwillen dat je op o een belangrijke dag ik je leven om hen gaat treuren. 4e moet juist aan e denken,om hoe e waren en dan wordt je allesbehalve verdrietig.'' Ik knikte langaam en toverde een lach opmijn geicht. 3'Mijn us ou nu hebben geegd. 3H- huilebalk, je gaat trouwen, niet naar deslachtbank8'' Hier moesten we allebei om lachen door one tranen heen. We bleven nog enkeleminuten geruisloos itten en toen de jurk begon te knellen, vond ik het wel genoeg geweest.

"en paar kilo lichter wandelde ik de paskamer uit. !e jurk was inderdaad prachtig, maar o wat was hijwaar8 3'A$a lieverd wil je mijn tas even aangeven, dan kan ik gaan betalen.'' 3'!at is al gebeurd hoor.''Hoorde ik de verkoopster eggen. 6eschrokken keek ik naar )en#abil's moeder, die me lachendaankeek. 3'4e denkt toch niet dat ik je die jurk elf laat betalen.'' Ik stapte op haar af. 3'Mevrouw)en#abil, ik vindt het heel erg lief van u, maar dit kan ik onmogelijk aannemen, heeft u enig idee hoe

duur die jurk is8'' *e moest lachen en wuifde mijn woorden weg. Alles om mijn schoondochter en A$agelukkig te ien.'' Ik keek om me heen op oek naar die kleine. 0oen ik haar gevonden had en degelukalige glimlach op haar geicht ag wist ik al hoe laat het was. *e had ook haar jurk betaald83'Mevrouw )en#abilG'' Maar mijn mond werd gesnoerd. *e keek me streng, maar toch vriendelijk aan.Ik vloog haar om de hals en bedankte haar wel duiend keer. Had )en#abil, maar wat meereigenschappen van ijn moeder gerfd.

Ik draaide de sleutels in het slot en draaide de deur achtjes open. *ijn auto stond er, wat automatischbetekend dat hij thuis is. )epakt en beakt met allerlei tasjes en d- jurken, liepen A$a en ik geruisloosnaar binnen. 3'0ante 2afa, waarom moeten we fluisteren5'' Ik keek haar aan en plaatste een vingervoor mijn lippen. 3'Omdat @ahd ons niet mag horen. 7om op, naar boven.'' *e knikte en samen liepenwe stap voor stap de trap op. )ij mijn kamer aangekomen, renden we haast naar binnen en sloten dedeur. 3'Waar gaan we dit allemaal verstoppen5'' !acht ik hardop. Ik liep naar de ingebouwde kast en

klikte het licht aan. !it is perfect. #adat we alles in de kast gepropt hadden gingen we met ijn tweenweer naar beneden om het eten klaar te maken. &an al dat passen krijg je een ontettende honger8

#et toen ik begonnen was met het snijden van de uien kwam )en#abil de keuken ingewandeld. Hijhad een speelse lach om ijn lippen en keek me aan met een blik die mijn knien deed beven. Ik keeksnel weg voor ik in elkaar ou storten en ging door met het snijden van de uien. 3'!ag A$a, dat is eentijd geleden.'' Hij ging op de kruk naast A$a itten aan de keukentafel. *e praatten en praatten alsofhet oude bekenden van elkaar waren. Ik vond het vertederend om te ien dat hij en A$a het o goedmet elkaar konden vinden. Af en toe voelde ik ijn ogen op me gericht, maar ik keek niet op. "n 6odweet hoeveel moeite me dat kostte. Ik was o gefi/eerd naar hun gesprekken aan het luisteren, dat ikniet doorhad dat de ui al helemaal fijn gesneden was, en met --n beweging sneed ik o in mijn hand.Ik uitte een kreet van schrik en het mes viel met een harde knal op de marmeren vloer. )en#abilsprong op en liep naar me toe. Mijn hand begon al aardig te bloeden. Het was ook o een scherp mes.

3'0ante 2afa8 4e bloedt8'' 2chreeuwde A$a. 3'"r is niets aan de hand A$a rustig maar, wil je naar debijkeuken lopen en een verbandtrommel pakken5'' *ijn stem was uiterst beheerst, waardoor A$a al

Page 53: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 53/95

behoorlijk gerustgesteld was. "n ik ook, want bij het ien van die diepe snee was ik ook wel evengeschrokken.

Met gebogen hoofd liet ik mijn hand door hem verorgen. Ik durfde hem niet aan te kijken. !e tranenbiggelden over mijn wangen. Of dat door de pijn of de uien kwam, dat weet ik niet. Hij had A$a naar dewoonkamer gebracht en de televisie voor haar aangedaan, odat e een beetje afleiding kreeg. *e

was erg geschrokken dat arme kind. Ik keek naar hoe hij wat jodium op een gaasje deed en dit overde snee wreef. Het prikte en ik beet op mijn onderlip. 3'Waar was je met je gedachten5'' *ei hij uiterstkalm. Mooi niet dat ik hem dat ging vertellen. Ik hield me stil en gaf geen kik. !ie ak verdiende hetniet. !it was de eerste keer sinds een week dat hij weer een woord tegen me ei. 2inds dat voorval,die mijn geicht al rood deed kleuren bij de gedachten eraan, hadden we elkaar steevast ontweken.Hoeveel moeite mij dat ook kostte, ik had het volgehouden. Hij stopte met ijn handelingen, schoof ijnvinger onder mijn kin, en beval me op die manier hem aan te kijken. Met mijn andere hand veegde ikde tranen van mijn wangen. 3'Waarom huil je5'' &roeg hij acht. 3'Omdat ik net uien gesneden heb8''Diep ik fel. 3'!at was niet het enige wat je gesneden hebt.'' Diep hij op ijn beurt weer. !ie at. Ikwendde mijn blik weer af. Hij rolde verband om mijn hand, behendig, alsof hij dit al meerdere kerenhad gedaan. 0oen hij helemaal klaar was bedankte ik hem en ik wilde weglopen, maar hij liet mijn polsniet los. Ik keek hem vragend aan en voelde mijn hart steeds sneller kloppen. 3'!ie avondG'' )egonhij. Hier kon ik niet naar luisteren. 3'4e hoeft niets te eggen.'' *ei ik acht. 3'4awel, ik heb je slecht

behandeld. Ik vond het fijn, maarG'' Ik rukte mijn hand los. 3'!at laat je dan op een rare manier ien.''*ei ik boos. Hij deed weer een stap naar voren en kuste me. 2nel, alsof het een gewoonte was. "vendacht ik dat ik het me verbeeld had, maar mijn steeds warmer wordende lippen verrieden dat het weldegelijk was gebeurd. 3'*ijn jullie weer verliefd5'' )eiden schrokken we op bij het ien van A$a in dedeuropening. *e had een glimlach van oor tot oor op haar geicht. 2nel deed ik een stap bij hemvandaan. 3'Hartstikke verliefd A$a8'' *ei hij lachend, onder ijn blik van me af te wenden. Mijn hoofdwerd o rood als een boei. 3'6enoeg grapjes, ik ben weer heel. 7om op, de macaroni wacht.''*ijn ruwe handen glijden langaam over mijn schouders. !wingend, maar toch beheerst. Hier heb ikweken naar uitgekeken. Ik voelde hoe ijn handen ich steeds meer naar mijn onderrug bewogen. !eachte olie in combinatie met ijn ervaren mannelijke handen, deden mij huiveren. Ik sluit mijn ogenen geef me helemaal aan hem over.

2afa5... Mevrouw )aCir5 Ik schrik en kijk op. &oor me stond Henk. !e masseur van =; kilo. Is de

massage nu al afgelopen5 Hij keek me lachend aan en knikte. ?w uurtje is voorbij. Ik kniktebeteuterd en bedankte hem. Hierna liep hij het kamertje uit odat ik me om kon kleden. Ik voelde meheerlijk. Mijn lichaam was helemaal uit de knoop gehaald. Hij was dan wel niet de meestaantrekkelijke man, maar mijn hemel, masseren kon hij8 "n stiekem fantaseerde ik, dat )en#abil medie massage gaf. )ij de gedachten aan hem voelde ik me weer warm worden, en dit keer niet alleenmijn wangen, maar over mijn hele lichaam8 9angaam stond ik op.

"igenlijk wilde ik me helemaal niet omkleden, maar ik moet over anderhalf uur in de stad ijn, waar ikga eten met )en#abil. Ik kan nog steeds niet geloven dat overmorgen de grote dag is. !e dag dat ikvoor de rest van mijn leven verbonden it aan een man. #iet omaar een man, nee, de man van mijndromen. !e laatste dagen is hij erg stil en op ichelf. Ik denk dat, nu het steeds dichterbij komt, hijich afvraagt waar hij in hemelsnaam aan begonnen is. Ik besluit hem vanavond te vragen of dit echtis wat hij wil. Mocht dit niet o ijn, dan wil ik het liever vandaag weten dan morgen.

Het is ook altijd een ramp hier een parkeerplek te vinden. Ik was al rood aangelopen en mijn okselsklotsten van het weet. &erdomme, waarom wilde hij ook hier eten. Ik kreeg eindelijk iemand in hetviier die op het punt stond te vertrekken, ik scheurde op het plekje af, van plan niemand voor te laten.&ijf tellen later, stond ik voldaan op mijn plek en fatsoeneerde mijn haar even, alvorens ik uitstapte.

Het restaurant waar we vanavond ouden eten, was hetelfde als waar we met ijn ouders haddengegeten op de dag dat we bekend maakten dat we ouden trouwen. Ik haalde even diep adem enstapte toen elfverekerd het restuarant in. 0enminste, ik deed alsof ik elfverekerd was.

Ik keek oekend om me heen. Mijn blik bleef haken bij een tafeltje waar een vrouw at die buitenaardsmooi was. 0egenover haar at een breedgebouwde man. Wat eg ik5 MI4# breedgebouwde man. Watmoest hij in hemelsnaam met haar aan een tafel5 Ik voelde mijn hart in mijn keel kloppen van woede

en beende op het tafeltje af.

Page 54: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 54/95

0oen e me eindelijk opmerkten stond )en#abil meteen op. Het leek wel of hij schrok van mijnaanweigheid, terwijl hij me toch echt elf gevraagd had te komen. Ook de langbenige schone stondop en keek me onderoekend aan. #iets vriendelijks aan haar te ien. *ou je me niet evenvoorstellen5 Ik probeerde de woede in mijn stem niet kenbaar te maken, en camoufleerde dee meteen charmante lach. Hij kuchtte. #atuurlijk, !ounia dit is 2afa, mijn verloofde. 2afa dit is !ounia. *estak haar hand uit en met tegenin nam ik dee aan. 4a, ik ben de us van ijn vorige verloofde. &an

schrik liet ik haar hand los. #ou ik moet er weer eens vandoor. Het was leuk je weer eens geien tehebben @ahd. *e boog ich naar hem toe en gaf hem een kus op ijn wang. Mijn maag keerde ichom, ik rende naar de toiletten voordat ik op haar schoenen mijn volledige maaginhoud ou dumpen."n dat ou niet onterecht ijn83'2afa5'' Ik bleef doodstil itten toen ik hem aan de andere kant van de toiletdeur mijn naam hoorderoepen. Hoe durft die ak nog tegen me te praten, na wat ik net heb geien. 3'2afa, gaat het5 )en jeiek5'' Was hij nou echt o dom, of lijkt dat alleen o. Ik draaide het slot om en gooide de deur open.Hij stond tegen de muur geleund en ging meteen rechtop staan. *wijgend liep ik naar de wasbak enwaste mijn handen af. Hij sprak tegen me, maar ik deed net of hij lucht was. 3'2afa, wat is er met jeaan de hand5 1raat tegen me.'' Ik pakte mijn tasje, die ik naast de wastafel had geet en wilde langshem heen naar buiten lopen, maar hij hield me tegen. 3'9aat me los.'' 2iste ik tussen mijn lippen door.3'#iet voor je verteld wat er met je aan de hand is.'' Ik rukte mijn hand los en keek hem vernietigendaan. 3'Wat er met me aan de hand is5 !at je me dat nog moet vragen8'' Ik maakte dat ik wegkwam. ?it

de toiletten en uit dat vervloekte restaurant. Ik hoorde hem roepen, maar ik luisterde niet. Het enigedat ik wilde was mijn bed induiken en er de komende week niet meer uitkomen. "igenlijk klonk ditallemaal wel heel dramatisch, en misschien maakte ik er wel een groter probleem van dan het is, maar ik kan er niet tegen als hij doet of er niets aan de hand is. 0erwijl het tegendeel duidelijk is. "n hij weetdat. !e boom in met hem en die hele nepbruiloft8

"en harde knal bevestigde dat hij thuis was gekomen. *elf was ik al enkele uren thuis. Ik weet nietwaar hij geeten heeft en gek genoeg interesseert me dat ook niet. Ik heb mijn tas ingepakt. Mooi nietdat ik vannacht onder --n dak slaap met die flirtende ak. Ik pakte mijn tas en liep de woonkamer in.)ij het ien van ijn blik bleef ik even staan. Hij keek van mijn tas naar mij en weer terug. 3'Waar ga jeheen5'' Ik ag dat hij moeite deed ijn woede in te houden. 3'!at gaat jou geen donder aan8'' Hij deeddreigend een stap naar voren. 3'!at gaat me wel degelijk aan, aangeien jij over minder dan V uurmijn vrouw wordt.'' Ik keek eens goed naar hem. 6od wat houd ik van die man. Ik snap meelf niet. Ik

ken hem niet. "n nog houd ik van hem. Ik gooide mijn tas op de grond en liep naar het raam. Ik sloegmijn armen over elkaar heen en dacht diep na. Ik moet eens even goed met hem praten.

 Als ik in mijn hoofd heb uitgedacht wat ik wil eggen, draai ik me weer om. 3'Ik wordt onder jouw neusvernederd, jij doet daar nuchter over en dan vraag je wat er met MI4 aan de hand is5'' Hij sloeg ijnarmen over elkaar heen en fronste ijn wenkbrauw. !e vlinders in mijn buik begonnen weer druk rondte fladderen. 3'Waar heb je het over5 )edoel je !ounia5'' Ik wendde mijn blik af. Hij liep naar me toe enpakte mijn hand vast. 3'2afa, je bent toch niet jaloers5 Ik kwam haar toevallig tegen. Heb haar al jarenniet geien.'' Ik voelde me schuldig. 2chuldig om het feit dat ik meteen de verkeerde conclusie hebgenomen. 3'Ik ben helemaal niet jaloers. Ik wens alleen niet vernederd te worden.'' Ik trok mijn handterug en ging op de bank itten. 3'Op wat voor manier heb ik je in hemelsnaam vernederd5 Ik stelde jetoch verdomme voor als mijn verloofde.'' *ijn luide stem deed de ruiten trillen. 6eschrokken keek ikhem aan.

3'Het spijt me, ik ben alleen erg gespannen de laatste tijd.'' Ik durfde hem niet aan te kijken. 3'4a, jebent niet de enige.'' @luisterde ik. #og steeds geschrokken van ijn uitbarsting. Hij uchtte. 3'9uister2afa ik had je laatst niet o mogen afwijen en daarom wilde ik vanavond met je gaan eten. Om hetgoed te maken.'' Moest hij het meest beschamende moment uit mijn leven nu echt weer oprakelen. Ikvoelde mijn wangen gloeien. Wat had ik het fijn gevonden. Hoe hij me aanraakte, beminde. #ooiteerder had ik me gevoeld oals hij me deed voelen die dag. 0otdat hij het afkapte en me weer metbeide benen op de grond deed staan. 3'!at was ik allang weer vergeten. *ulke gevoelens hebben wehelemaal niet voor elkaar en ik ben blij dat je het hebt afgekapt voordat er nog misverstanden oudenontstaan. Ik stond er elf van versteld hoe ik dee leugen onder aarelen uit mijn mond hebgekregen. Want natuurlijk vond ik het erg dat hij stopte. Hij heeft me diep gekwetst. Hij knikte en stondop om de kamer uit te lopen. 3'0och5'' Hij draaide ich om en keek me vragend aan. 3'*ulke gevoelensijn er niet, toch5'' "ven bleef het stil. 6een moment week mijn blik van de ijne. 3'4e egt het.'' "n met

die laatste woorden geegd te hebben liep hij de kamer uit. Wat bedoelde hij daar nou weer mee5 Ikword soms gek van die man8 Waarom egt hij gewoon niet wat hij voelt5

Page 55: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 55/95

Ik voelde een achte kriebel in mijn nek, maar het leek bijna onmogelijk mijn ogen open te krijgen. !ekriebel bewoog ich naar mijn arm en kwam tot stilstand op mijn hand. 9angaam deed ik mijn ogenopen. Ik ag hoe een vlieg vastat in de henna en alle mogelijke moeite deed ijn pootjes hieruit tekrijgen. !ie kleine vieerik kan mijn henna verpesten. Ik bracht mijn hand naar mijn mond en blies ohard als ik kon om de vlieg van mijn hand af te krijgen. !at was nog moeilijker dan ik dacht. #et toenik mijn mond met adem had gevuld en mijn wangen bol deden staan kwam )en#abil binnen.

3'&ermaak je je5'' &roeg hij grijnend. Hij ag er waaninnig uit in ijn pak. Ik kon hem wel bespringen,maar na --n blik op de nog natte henna, leek me dat niet o een goed idee. Ik kuchte. 3'Ontettend.''*ei ik op mijn beurt arrogant terug. Hij stapte mijn kant op en bestudeerde de henna op mijn handenen voeten. 3'Ik snap niet waarom al die moeite wordt gedaan. !oor die troep kun je niet eensbewegen.'' Ik keek hem boos aan. 3'!ie moeite wordt gedaan, omdat het traditie is. "n die 3troep' is welhenna en toevallig vind ik het erg mooi.'' Hij keek me lachend aan. 3'O is dat o. Heb je al gegeten mijnliefste5'' Meteen nadat hij het wordt eten had uitgesproken liet mijn maag ich weer horen. )en#abilkeek me vreemd aan en begon toen luid te lachen. 3'!at is dus een nee.'' #ou succes met het lopennaar de keuken en iets te eten te maken met die 3mooie' henna. Hij stond op en wilde de kameruitlopen. 3'#ee wacht8'' Hij stond abrupt stil en draaide ich naar me toe. 3'Ik dacht misschien wil jij watte eten voor me halen5'' "en gemeen lachje sierde ijn lippen. 3'O dat dacht jij dus hJ5'' *onder verdernog wat te eggen liep hij de kamer uit. Ik kon wel gillen van woede.

#a enkele minuten in meelf gemopperd te hebben kwam )en#abil de kamer weer ingelopen. Hij hadijn jasje uitgedaan en de mouwen van ijn hemd opgestroopt. In ijn rechterhand hield hij een bordvast. "n naar ik kon ruiken lag daar een heerlijk stuk kip op. Ik werd meteen vrolijk en grijnsde breed.3'Ik wist wel dat je me niet ou laten verhongeren8'' Diep ik lachend. 3'4uich maar niet te vroeg. Ik wil erwel wat voor terug hebben.'' &ol ongeloof staarde ik hem aan. Mijn bui was meteen omgeslagen. 3'"ndat is5'' Hij boog ich naar me toe, tuitte ijn lippen en wees er met ijn vinger naar. 3Ik verhonger nogliever8'' Diep ik boos. Hij begon te lachen. 3'*elf weten, dan eet ik dee heerlijke kip met olijven elf welop.'' Hij ging naast me itten en plaatste het bord op tafel. Hij begon gulig van de kip te eten. "n aande snelheid hoe hij alles naar binnen werkte te ien, ou er na twee minuten niets meer over ijn.3'Aaaaaaaaah ok-8'' Ik was woedend. !ie kwal had het weer voor elkaar. Hij keek me vragend aan.3'Ok- wat5'' Mijn handen jeukten. Het liefst wilde ik hem voor 'n kop slaan, henna of geen henna.3'Ok-, een klein kusje.'' Hij lachte geamuseerd en boog ich weer naar me toe. !e geur van kipvermengd met aftershave drong mijn neusgaten in. Waarna ik meteen ijn achte lippen op de mijne

proefde. !e kus duurde niet lang, maar lang genoeg om me weer in een andere wereld te wanen.3'Was dat nou o moeilijk5'' @luisterde hij. )eschaamd keek ik naar mijn voeten. 3'Mondje open8'' ei hijlachend. Ik deed mijn mond open. 6ulig nam ik een hap van de overheerlijke kip. "indelijk8

In het bord lagen alleen nog maar stukjes bot. Ik had echt alles opgegeten. 3'*o jij was echtuitgehongerd.'' Ik knikte, nog op mijn laatste hap kauwend. 3'4e bent aandoenlijk als je eet, weet jedat5'' Ik voelde mijn wangen weer warm worden. &erdomme, waarom word ik altijd achtinnig na eenopmerking van hem. 3'4e bent ook aandoenlijk als je bloost.'' 3'Ik bloos niet8 riep ik resoluut.)elachelijk, want ik wist dat mijn wangen nu al o rood als een tomaat waren gekleurd. "n je kuntook slecht liegen. Hij lachte, maar ijn blik werd daarna meteen serieus. Morgen is het dan over.Ik knikte en keek langs hem heen, uit het raam naar buiten. Morgen is de dag dat mijn oude levenvoorbij is en mijn nieuwe leven met )en#abil begint. "n 6od mag weten hoe die al verlopen.

 ________________ 

3'Hatshoe8'' Ik blies de make<up dame bijna omver. Maar ik moest altijd nieen als ik poeder opdeed."n nu was ik het niet, maar een troela die niet wist wat mate was. Ik hoop niet dat ik eruit ga ien alseen barbiepop. Het is nog niet eens negen uur in de ochtend, maar ik heb het gevoel alsof ik er al eenhele dag op heb itten. Ik hoorde de deur van mijn slaapkamer dichtvallen, maar ik kon me nietomdraaien om te kijken wie er binnen was gekomen. 0otdat ik haar stem hoorde. 3'9ieverd, wat wordt je mooi8'' Ik lachte breed. 3'Rharlotte8 Wat ben ik blij dat jij er bent.'' *e lachte. 3'#atuurlijk ben je blij datik er ben. Ik heb ook nog een verstekeling meegenomen.'' )ij het ien van A$a's nieuwsgierige blik konik mijn lach niet inhouden. 3'9iefje, je mag wel dichterbij komen hoor.'' Met kleine stapjes kwam e opme aflopen. *e ag er geweldig uit in haar jurk. Haar prachtige haar viel in pijpenkrulletjes over haarschouders en in haar handen had e een mandje vast met rode roenblaadjes erin. Ik keek haar trotsen vol liefde aan. Mijn kleine meid, en toch al o groot. 3'&ind je het eng5'' &roeg e me acht. 3'#ee joh, we gaan er een leuk feestje van maken.'' 2nel draaide ik me om voordat mijn ogen mijn leugenouden verraden. *e moest eens weten hoe bang ik was. Het is maar dat ik at, anders hadden mijnknien het allang begeven. "lke minuut dat de tijd voorbij streek, leek mijn hart sneller te kloppen. &ia

Page 56: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 56/95

de spiegel keek Rharlotte me bemoedigend aan. *e boog ich naar mijn oor. 3'&ergeet niet voor wie jedit allemaal doet.'' Ik knikte en keek naar A$a die op een stoeltje at en met de strikjes op haar jurkaan het spelen was. Ik doe het voor jou A$a, voor jou en je lieve moeder.

#u was het wachten geblaen. Ik was helemaal opgemaakt en aangekleed. Over enkele minuten komthij me ophalen en rijden we in een stoet naar de feestaal. Ik ijsbeerde door de kamer. 3'2afa, ga itten

en doe rustig.'' *ei Rharlotte dwingend maar toch vriendelijk. Ik deed wat e ei. Al ging dat rustigdoen niet van harte. 0oen er op de deur werd geklopt begaf mijn hart het bijna. Ik keek naar Rharlottedie opstond en naar de deur liep. Ik probeerde meelf bij elkaar te rapen en ademde rustig in en uit.#adat ik een tijdje nog niemand had horen binnenkomen draaide ik me om. Abrupt stond ik op en liepnaar de deur. 3'Wat doe je hier58'' &ol woede en minachting keek ik naar de man die ik ooit 3papa'noemde. 3'Ik laat jullie even alleen.'' Rharlotte liep langs hem heen de kamer uit. Ik draaide me om enging weer op mijn bed itten. 3'Ik weet dat je me er niet bij wilt hebben vandaag en dat begrijp ik ook, ikwil alleen dat je heel even naar me luistert.'' Ik ei niets en draaide mijn rug naar hem toe. Hoe durft hijich nog te laten ien. Ik dacht dat hij allang weer terug was naar waar hij vandaan kwam en nooitmeer terug ou komen. 3'Ik weet dat ik je een paar weken geleden probeerde te overtuigen niet metdie )en#abil te trouwen. 4e hebt niet geluisterd, maar dat geeft niet. Het verleden is het verleden endaar wil ik jou niet meer mee opadelen. &ergeet was ik op one laatste ontmoeting heb geegd. Ikkom je alleen maar mijn egen geven en ik hoop dat je gelukkig wordt mijn dochter. "n dat hij je nooit

oveel pijn al doen als ik heb gedaan.'' ?it alle macht heb ik geprobeerd mijn tranen in te houden.0evergeefs. *e stroomden rijkelijk over mijn wangen. Hoe heeft het o kunnen lopen. Ik ben niet alleenmijn moeder en us kwijtgeraakt, maar ook mijn vader. Ook hij is met hen gestorven. !e man die nuachter me staat kan ik onmogelijk ooit weer 3papa' noemen. "n pas nu, na al die jaren komt dat besef.Ik wil niets met dee man te maken hebben. Hij heeft mijn leven kapot gemaakt. Hij heeft ervoorgeorgd dat mijn moeders laatste jaren een hel waren. "n nu komt hij hier mij ijn egen geven5 #ettoen ik op wilde staan om hem een uitbrander te geven hoorde ik de deur dichtvallen. Ik keek om enag alleen een dichte deur. Hij was voor de tweede keer uit mijn leven gewandeld. "n iets in me ei,dat hij nooit meer terug ou komen.

3'9iefje, gaat het5'' Rharlotte haastte ich naar me toe en nam me in haar armen. Ik huilde als een kleinkind. 3'Hij is weg Rharlot, hij komt niet meer terug.'' 2nikte ik. 3'O 2afa, dit wil je toch5 Ooit komt er eendag dat je hem ult vergeven, maar nu moet je aan jeelf denken. Aan jeelf en A$a, die gelukkig met

 je al leven.'' Ik knikte en veegde de uitgelopen mascara van mijn wangen voordat die op mijn wittebruidsjurk terecht ou komen. 3'Wacht maar even.'' Met een doekje depte e mijn tranen weg en alsnel maakte e me weer aan het lachen. Wat ben ik blij dat ik o een goede vriendin heb.Ik werd uit mijn gedachten gehaald, door luid getoeter, dat steeds dichterbij kwam. #u begon ik hettoch echt te voelen. Inmiddels waren we al in de woonkamer gaan itten. Rharlotte en A$a orgdenvoor de morele steun. "n om heel eerlijk te ijn.. die had ik ook echt nodig. &ergeet niet te ademen2afa. Ik keek Rharlotte dankbaar aan. *onder haar, had ik me opgesloten in de badkamer en was iker niet meer uitgekomen.

&lak voor de deur hield het getoeter op. Rharlotte was naar de voordeur gelopen om iedereen binnente laten en A$a at netjes naast me op de bank. Als eerst kwam @ahd binnen. "n bij het ien van ijnblik kreeg ik knikkende knien. Hij ag er schitterend uit in ijn beige, ;<delige pak. Ik ag dat hij naarde kapper is geweest. #og steeds had ik moeite te geloven dat hij mijn man is. "en man van ijn

kaliber die nota bene met een verpleegstertje trouwt.

Hij kwam rustig op me aflopen. 4e iet er beeldschoonuit mevrouw )aCir. Ik keek hem lachend aan.? mag er anders ook best ween meneer )en#abil. Hij boog ich voorover en plantte een achtekus op mijn voorhoofd. #iet lang daarna kwam ijn hele familie binnenvallen. Ik schrok o van al diemensen dat ik bijna achterover viel. )en#abil kon me nog net vastgrijpen. 4e gaat nu toch niettwijfelen5 *ei hij lachend. Ik schudde mijn hoofd en ocht naar Rharlotte. 6elukkig ik ag haar al. *estond met mijn schoonus te praten. 0oen keek )en#abil omlaag naar A$a. Was ik jou bijnavergeten5 A$a, je iet er prachtig uit. "n hij lachte ijn perfecte tanden bloot. A$a werd verlegen, haarwangentjes kleurden achtroe. Hmmm, van wie ou e dat nou hebben5 *ei )en#abilgeheiminnig en keek me spottend aan. *oals ik al ei, ik bloos niet8 2iste ik tussen mijn lippen door.2afa8 Wat ie je er prachtig uit mijn kind. Ik hoop maar dat je goed voor haar ult orgen @ahd, als jemaar weet dat ik overal achterkom. )eide moesten we lachen om ijn moeders uitspraak en stiekem

stak ik mijn tong naar hem uit. Hier moest hij nog meer om lachen. #adat we de felicitaties inontvangst hadden genomen was het toch echt tijd om te gaan.

Page 57: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 57/95

0oen we naar buiten liepen werden we aangenaam verrast door de !aka Marrakchia die begon tespelen. Het was erg vermakelijk om naar te kijken en )en#abil ging helemaal uit ijn dak met ijnbroers. Hilarisch. #adat e klaar waren stapten we de auto in en reden we al toeterend naar de aal.In de auto was het doodstil, totdat )en#abil de stilte verbrak. Ik kreeg vandaag nog een beoekje.&ragend keek ik hem aan. 4e vader. Mijn mond viel open van verbaing en mijn handen begonnen

alweer te trillen. Hij is mijn vader niet. !e woede was duidelijk te horen in mijn stem. Hij wilde meijn egen geven, ei hij. "n die heb ik ook geaccepteerd. Ik knikte. 2afa, vandaag ben ik erachtergekomen dat ik eigenlijk heel weinig over je weet. Ik keek hem verbaasd aan. Waar kwam dit ineensvandaan. Waarom ou je meer over me willen weten5 We weten allebei dat dit een verstandshuwelijkis. Als je iets wilt weten dan vraag je het maar. Ik ag dat ik weer irritaties bij hem opwekte. 4uist.*ei hij nors. Ik ontweek ijn blik en keek naar buiten. !e stemming was geheel omgeslagen, maar ditdeed ik voor mijn eigen veiligheid. *odra we weer dicht naar elkaar toe ouden groeien ou hij me opeen gegeven moment weer wegduwen en dat ou mijn hart, hoe wak ook, niet aankunnen. Auw,waar was dat goed voor5 Met moeite kon ik een lach opetten. 4e kijkt alsof je ometeen naar deslachtbank geleidt word 2afa. 9ach, het is de mooiste dag van je leven. "n hij wendde ijn hoofdweer richting publiek en ette ijn mooiste lach op. !e mooiste dag van mijn leven5 Hah, laat me nietlachen. Het kost hem maar vier kleine magische woordjes om het tot de mooiste dag van mijn leven temaken. "en Ik hou van je. "n ik ou hier itten met een grijns van oor tot oor. Helaas. "erlijk geegd

vind ik het nu welletjes geweest. Ik it hier nu al uren en heb me al drie keer verkleed. Afweig keek iknaar de dansvloer, waar enkele meiden stonden te dansen. Het irriteerde me dat een enkeling steedskeek of @ahd haar wel ag. "n aan ijn blik te ien, vond hij dat he<le<maal niet erg. 2oms ou ik hemwel kunnen wurgen met mijn blote handen8

Op een gegeven moment ging iedereen itten en de band begon met het spelen van een mooilangaam nummer. 1lots liet @ahd mijn hand los en ging hij voor me staan. Hij stak ijn hand uit engrijnsde breed. Mevrouw )en#abil, mag ik dee laatste dans van u5 Mevrouw )en#abil5 &oor over ik wist had ik mijn naam niet veranderd, maar daar al ik hem later wel op aanspreken. Ik stondonwennig op en pakte ijn hand. Mijn hele lichaam werd week door de blik in ijn ogen. Hij begeleiddeme naar het midden van de dansvloer. *ijn ene hand had hij om mijn ij gelegd en met de andere hadhij mijn hand vast. Iedereen staarde ons aan en dat maakte me enuwachtig. )lijkbaar had hij dit door.2afa, e kijken alleen maar omdat je prachtig bent. Mijn wangen kleurden alweer rood. "n omdat je

absoluut niet kan dansen. Hij schaterde het uit en ik kon het niet laten hem een duw te geven. Ik woudat ik de tijd kon stil etten. !it moment voelt o goed. Maar helaas, het liedje liep op ijn einde.Iedereen stond op en klapten in hun handen. Ik wilde weer gaan itten, maar )en#abil blijkbaar niet.Hij genoot van de aandacht en maakte een buiging. Wat is het eigenlijk toch ook een jochie, dacht iklachend. Hand in hand liepen we weer naar de bruidsbank. We namen plaats en nog geen tel laterboog hij ich nonchalant naar me toe. Ik ben nog lang niet klaar met jou 2afa. &anavond ben je vanmij. "r liep een rilling over mijn ruggengraat. Ongelovig staarde ik hem aan. Hij deed alweer alsof erniets is gebeurd. Had hij dat nou echt geegd. Hij wil me vast alleen bang maken. Ik was namelijk nietvan plan om met hem het bed in te duiken. "n als hij denkt dat het gaat gebeuren, heeft hij dikkepech. Ik keek naar ijn mooie lach. Allah, geef me de kracht hem te weerstaan.

#adat we ringen hadden uitgewisseld, de taart hadden aangesneden en met iedereen op de fotowaren geweest, was het voor ons echt tijd om te gaan. We stonden op en liepen naar de uitgang met

de hele familie achter ons, om ons uit te waaien. Ik voelde de tranen opkomen toen ik Rharlotte en A$a, hand in hand bij de uitgang ag staan. A$a vloog me al meteen huilend om de hals. 0ante 2afa,ik kom snel bij je wonen. !ie woorden maakten het voor mij ook onmogelijk om het droog te houden.#atuulijk kom jij bij mij wonen. 2nel, ok- lieverd5 *e knikte en vlug veegde ik haar wangetjes droog. Al die tijd had )en#abil mijn hand niet losgelaten. 0oen ook Rharlotte begon te huilen, hield ik het nietmeer. Ik snikte luid en was niet van plan snel op te houden. 9ieverd, heel veel geluk, maak er watvan. #iet huilen, we ien elkaar nog vaak genoeg. Ik knikte lachend. )edankt voor alles Rharlotte.

In de auto kon je wederom een speld horen vallen. 2teeds als ik aan A$a dacht, liep er een traan overmijn wang. Ik hoop maar dat )en#abil ich aan ijn belofte houd en ervoor orgt dat A$a bij ons komtwonen. Ik heb het dan niet kunnen bewijen, maar Hassan doet iets niet helemaal pluis. "n ik wil niethebben dat A$a wordt blootgesteld aan iets dat wellicht een gevaar kan ijn. 2nel keek ik uit het raamtoen ik voelde dat de auto vaart minderde. !at was snel, we waren alweer thuis. 0oen we voor het

grote huis stilstonden moest ik even slikken. Het was midden in de nacht en alle lichten stonden uit.*o donker had ik het nog nooit meegemaakt hier. )en#abil schudde me wakker uit mijn

Page 58: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 58/95

overpeiningen. Wil je in de auto overnachten5 Ik hoorde aan ijn stem dat hij geErriteerd was. Hadik nou weer wat verkeerds geegd5 Ik schoof snel naar de deur. Hij stak ijn hand uit om me de autouit te helpen. !ankbaar nam ik die aan. Hij bedankte de chauffeur die daarna langaam wegreed. Hetenige dat nog te horen was, was een krekel. Het was een prettig geluid en orgde ervoor dat ik meniet o alleen voelde hier. )en#abil liep naar de voordeur en draaide de sleutels in het slot, deed dedeur open en ging naar binnen. Ik moest meelf dus over de drempel dragen.

Hij deed ijn jasje uit en hing hem netjes over de stoel in de woonkamer. !aar stond ik dan. In mijnbruidsjurk. !e spanning was duidelijk voelbaar. Hij stroopte ijn mouwen op en deed ijn stropdas af.#onchalant leunde hij tegen de eettafel, en nam me schaamteloos op van top tot teen. Ik werdnerveus onder ijn dreigende blik. Ik kuchtte alvorens ik aan mijn in begon. "hm, ik ga douchen. Hijei niets, staarde alleen maar. Mijn handen trilden. 6oed dan ga ik maar. #aar boven. #og steedsniets. Alleen ijn ogen, die ich maar niet van me losmaakten. Ik draaide me op mijn hielen om enrende bijna naar boven. Arrogante ak8

#ee, verdomme8 Waarom had ik geen langere armen58 Ik stond nu al een half uur in de badkamer enmanouvreerde me in alle mogelijke posities om mijn jurk uit te krijgen, maar niets hielp. Ik kon het weluitschreeuwen van frustratie. &raag of je echtgenoot je jurk losmaakt. *ei een gniffelend stemmetje inmijn hoofd. Over mijn lijk8 *ei het andere stemmetje. ?itgeput liet ik mijn armen vallen. "r at dan

toch niets anders op dan de hulp in te schakelen van die kwal, tenij ik de nacht wilde doorbrengen inde niet confortabel ittende jurk.

Op mijn tenen sloop ik de gang op en spitste mijn oren om erachter te komen waar hij was. Ik sloopnaar ijn kamer en plantte mijn oor op de deur. Maar ik hoorde niets. Wat vreemd, hij ou toch niet alslapen5 7an ik je helpen58 Ik schrok o van ijn harde stem dat ik een kreet slaakte en naar mijnhart greep. #a een paar keer diep in en uit geademd te hebben kon ik pas weer rechtop staan. 0oenpas ag ik dat hij halfnaakt was. 7ennelijk was hij net de badkamer uitgelopen, want ijn haar was nognat. Ook gleden er druppels vanaf ijn borstkas naar beneden. Mijn 6od, wat is hij aantrekkelijk. !evlinders in mijn buik gingen hevig tekeer en ook mijn lichaamstemperatuur steeg behoorlijk.6ebiologeerd volgde ik de druppel die in de weg naar beneden in ijn navel verdween. )en jeuitgestaard5 "en gemeen lachje sierde ijn lippen. 2nel herstelde ik meelf. "hm, ja. Ik eh, krijg mijn jurk niet uit en ik vroeg me af of je me ou kunnen helpen5 Mijn hart klopte nu in mijn keel en

enuwachtig wachtte ik ijn antwoord af. !at maar niet kwam. #ee, in plaats van iets te eggen kwamhij geluidloos naar me toelopen. Hij ging achter me staan en streek met ijn vingers over mijnschouderbladen. Weer een rilling, en mijn nekharen stonden overeind. 9angaam bewoog hij ijnvingers naar de rits die, als hij die open ou doen, me ou bevrijden uit dit harnas Jn dee gevaarlijkepositie waarin ik me bevond. Maar de rits ging niet naar beneden. Hij plaatste beide handen op mijnheupen en langaan draaide hij me naar ich toe. We stonden nog geen centimeter van elkaar af. #ogeven en ik ou uit elkaar knallen van verlangen. Hij boog ich naar me toe. *ijn warme adem streeldemijn geicht. 4ij wilt dit net o graag als ik. Waarom ontken je dat steeds5 4e kon mijn hart duidelijkhoren kloppen. *ijn hand ging naar mijn rits. 9angaam bewoog hij die naar beneden. Ik huiverde.Alsjeblieft. #og geen tel later, liet hij me los, liep onder nog om te kijken ijn kamer in en sloot dedeur. Als versteend bleef ik staan totdat mijn hart weer op normaal tempo sloeg. !it overleef ik geentweede keer. 3'"n toen58'' Ik uchtte en durfde haar haast niet aan te kijken. 3'0oen draaide hij ich om,liep ijn kamer in en sloot de deur achter ich. Alsof er niets was gebeurd.'' Ik wachtte haar reactie af.

*e trok een moeilijk geicht en nog geen tel later barstte e in lachen uit. 3'!it is niet grappigRharlotte8'' Diep ik Cuasi boos. 3'Ik weet het lieverd, het spijt me, maar jij doet ook o moeilijk. Als ik jouwas, was ik allang bovenop hem gesprongen. "n hoe vaak heb je hem al niet afgeween85'' *e nameen slok van haar koffie. 3'Ik h-m afgeween5 Hij mij ul je bedoelen. "lke keer als ik maar iets tedichtbij dreig te komen, kapt hij alles af en negeert me daarna volkomen. !at is een vast patroon.'' #unam ik een slok van mijn koffie en luisterde naar haar antwoord. 3'9ieve schat, nou moet je eens goednaar me luisteren. 4j wijst hem keer op keer af, alleen je hebt het niet door. "lke keer als hj dichterbijdreigt te komen, klap je dicht. "n dan heb ik het niet over de f$sieke kant. 7eer op keer vertelde je dathij iets over je vroeg. 4e echt wilde leren kennen. Hij hoeft maar iets te vragen en je stelt datverstandshuwelijk op als e/cuus. "en e/cuus omdat je bang bent 2afa.'' !e hele tijd had ik metingehouden adem naar haar geluisterd. Wat e ojuist vertelde is waar. Ik heb het niet willentoegeven, maar e heeft gelijk. Het ligt ook aan mij. 3'4e hebt gelijk. Maar ik ben o bang. )ang dat alshij me leert kennen en ik me kwetsbaar opstel tegenover hem, hij daar op den duur misbruik van al

maken.'' *e knikte begrijpend. "ven was het stil en waren we beiden diep in gedachten veronken. Ikmoet ook gewoon meer met hem communiceren. Misschien kunnen we elfs leuke dingen doen om

Page 59: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 59/95

elkaar echt beter te leren kennen. Ik stond op. Rharlotte keek me verbaasd aan. 3'Wat ga je doen5'' Ikhad een lach van oor tot oor. 3'Ik ga lasagne maken8 Ik bel je.'' 3'!at is je geraden8'' Diep e erachteraan. 2nel gaf ik haar een kus en holde het cafeetje uit.Ik ette de glaen op tafel en vulde die met water. 0oen ik het gepiep van de oven hoorde haastte ikme naar de keuken. Ik opende de oven en de heerlijke geur van de pissige lasagne drong mijnneusgaten binnen. Ik ette de ovenschaal op het aanrecht om af te koelen en ik besloot nog een lichte

salade te maken. Ik moest wel opschieten want hij ou enkel moment thuis kunnen komen. 0huis5 *ovoelde het echt al. "r miste alleen nog een belangrijk iemand, maar daar ou ik het vanavond met)en#abil over hebben. Immers heeft hij me beloofd dat ik A$a spoedig na ons trouwen terug oukrijgen.

 Alles stond op tafel, ik had me nog snel kunnen omkleden en at ook al klaar. !e enige die er nog nietwas, is )en#abil. Ik keek op de klok die boven de haard stond. Half even. Waar blijft hij5 *al ikkaarsen aansteken5 #ee 2afa, straks denkt hij nog dat je jeelf aan hem opdringt, ei het welbekendestemmetje in mijn hoofd weer. "igenlijk moest ik ook wel lachen om de hele situatie. Als iemand meeen jaar geleden had verteld dat ik ou trouwen met )en#abil en ijn liefde probeerde te winnen metlasagne, had ik diegene voor gek verklaard.

Onbewust gingen mijn ogen weer naar de klok. 7wart over even. &an mijn vrolijke bui was niets meer 

over. Ik stond chagrijnig, maar vooral teleurgesteld op en ruimde alles van tafel. "en traan lieponbeholpen naar beneden. Duw veegde ik die weg. 4e had hem ook gewoon moeten bellen om tevragen hoe laat hij thuis ou ijn. !an had je, je ook niet hoeven uitsloven keukenprinsesje. 6rrr, waser ook een uitknop voor dat irritante stemmetje5

Ik had net de lasagne in de koelkast gedaan toen ik de voordeur hoorde dichtgaan. 2nel droogde ikmijn tranen en blies de brok uit mijn keel. Hij mag niet weten dat ik verdrietig ben om het feit dat hijniet op tijd thuis was voor het eten. Ik ging afwassen odat ik ijn kwallenkop niet hoefde te ien. Welspitste ik mijn oren. Ik hoorde ijn voetstappen al richting keuken komen. 3'Hmm, wat ruikt het hierheerlijk.'' Ik deed net of ik hem niet hoorde en ging doodleuk verder met de afwas. Ik hoorde hem weer enkele stappen etten. Mijn nekharen die nu overeind stonden, vertelden me dat hij achter me stond.3'Wat heb je gemaakt5'' Ik schraapte mijn keel. 3'9asagne.'' Ik vloekte in meelf over het feit dat deafwas op was en ik me dus moest omdraaien. !it deed ik dan ook onder hem aan te kijken. 3'O, daar

ben ik dol op. Waar staat het5'' *ijn onschuldige toontje irriteerde me mateloos. 3'In de koelkast. Ikhoop dat je weet hoe de magnetron werkt.'' Met grote passen liep ik de keuken uit. Ik hoop dat hij stiktin het eten. 1lots wordt ik bij mijn arm gepakt. )oos keek ik op. 3'Wil je me loslaten, je doet me pijn8'' Aan ijn blik te ien, was hij niet van plan te doen wat ik vroeg. 3'*eg, is er misschien wat5 Waaromdoe je o tegen me5'' Ik kookte werkelijk. 3'#ou heel misschien doe ik o tegen je omdat, dat ik me eenuur heb staan uitsloven in de keuken om een lekkere maaltijd voor meneer te maken. !eelfdemeneer op wie ik daarna nog een uur aan tafel heb gewacht, om die lekkere maaltijd te nuttigen. Maar meneer is te lui om de telefoon te pakken en door te geven dat hij later thuis is en ik me dus niet voor4an met de korte achternaam hoef uit te sloven8'' Ik rukte mijn arm uit ijn ijeren greep en liep boosde trap op. Ik hoorde hoe hij achter me aan de trap op stormde. )innen drie tellen was hij al bij me.Weer greep hij me vast, dit keer niet ruw, maar voorichtig alsof ik breekbaar was. Ik stopte, maarkeek hem niet aan. 3'Het spijt me, je hebt gelijk. Ik heb totaal geen rekening met je gehouden, maar ikhad ook helemaal niet verwacht dat je ou koken vanavond.'' Ik knikte. "n je hebt me ook niet

gevraagd, waarom ik o laat ben..'' Mijn nieuwsgierigheid won het van mijn koppigheid en ik keek hemvragend aan. 3'#ou5'' Hij lachte. "n die lach orgde ervoor dat mijn woede als sneeuw voor de onverdween.

&ol spanning opende ik de mooi ingepakte doos die hij me ojuist overhandigde. Het liefst wilde ik hetinpakpapier openscheuren net als een klein kind dat doet. Maar ik wilde hem niet afschrikken. 0oen ikde doos open had gekregen wist ik niet wat ik moest eggen. In de doos lach een pakje. !aarop stondeen strandbed afgebeeld. 7ennelijk was mijn reactie lachwekkend, want hij schaterde het werkelijk uit.3'2afa, je had je geicht moeten ien8 0il het pakje er eens uit.'' Ik deed wat hij vroeg. Wat ik toen agdeed me in de lucht springen van opwinding. 3'0wee tickets naar de Malediven5'' )en#abil moest nogharder lachen dan hij ojuist deed. 3'Maar wanneer vertrekken we5 "n je werk dan5 7an je wel vrijkrijgen5'' Hij legde me het wijgen op door ijn lippen op die van mij te drukken. *acht kuste hij me. !evlinders in mijn buik dwarrelden rond en de adrenaline gierde door mijn lijf. Ik opende mijn mond en

beantwoorde ijn kus. Het duurde veel te kort. Hij keek me grijnend aan. 3'4e praat teveel 2afa )aCir.''

Page 60: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 60/95

!oor de druk die het opstijgen met ich meebracht werden we in one stoelen gedrukt. Opstijgen enlanden vond ik altijd het leukst van de hele vliegreis. Iedereen die ik dat vertel verklaart me voor gek,aangeien die onderdelen juist voor veel mensen de engste ijn. *owel ook voor )en#abil. Het isaandoenlijk te ien hoe hij ijn ogen dicht houdt en de stoelleuning bijna breekt in ijn wurggreep.&oorichtig leg ik mijn hand op de ijne. Hij opent --n oog. 3'Heb ik dan eindelijk de grootste angst vande nog grotere )en#abil ontdenkt5'' &ermakelijk keek ik naar ijn geschrokken geicht. Ik boog me

naar hem toe en fluisterde in ijn oor. 3'2hhh, het blijft ons geheimpje.'' 1as toen we de gewenstehoogte bereikt hadden en we weer recht vlogen, deed )en#abil ijn ogen weer open. 3'Als iemand ditkomt te weten, ul jij heel toevallig vermist raken op de Malediven en nooit meer terug komen.'' Ik keekhem aan met opgetrokken wenkbrauw. 3'!at ou jij nooit doen, jij kunt me namelijk helemaal nietmissen.'' Hij lachte ijn tanden bloot. 3'Ik oek wel iemand anders die lasagne kan maken8'' "n hijwendde ijn blik af. &anbinnen vervloek ik hem, hij moet ook altijd het laatste woord hebben.

"en langbenige, kortgerokte stewardess kwam naar ons toelopen om te vragen wat we wildendrinken. !e toon waarop e het vroeg en tegelijkertijd mjn man aankeek deden mijn bloed koken. Aan)en#abil te ien had hij niet door dat e ongegeneerd met hem stond te flirten. Wat ijn mannen tochdom. 3'!oe mij maar een jus de Orange.'' "n hij schonk haar een lach. Mjn lach. 7an dat mens nietmaken dat e wegkomt. 3'Wat wil jij drinken 2af5'' 3'Water.'' *ei ik droogjes. 3'6oed, --n jus de Orangevoor meneer en een watertje voor mevrouwtje. 7omt eraan8'' Het blonde haar maakte haar nog

dommer. 3'Watertje voor mevrouwtje5'' )en#abil hield het niet meer en barste in lachen uit. Wat it jenou stom te lachen, moet je haar niet achteraan om haar te helpen5'' !it maakte hem nog harder aanhet lachen. Hij pakte mijn hand vast en keek me aan. 3'Wat ben je toch schattig als je jaloers bent.''3'4aloers5 Ik5 Het spijt me dat ik je moet teleurstellen, ik ben totaal niet jaloers, maar domme mensentasten mijn goede humeur aan.'' 3'Hmm, dat al wel.'' Hoorde ik hem nog mompelen.

We waren nog niet eens op de helft van de vliegreis of )en#abil was al in slaap gevallen. Ik verveeldeme dood en staarde maar uit het raam. Het was al diep in de nacht, maar voor mij was het onmogelijkin slaap te vallen. Hoe dat kwam5 !ie snurkende bab$ naast me. 3'7un je ook al niet slapen5'' Ik keekom me heen om te ien waar de vreemde stem vandaan kwam. "en vriendelijke man keek melachend aan. Iets in me ei dat ik hem ergens van kende en ik pijnigde mijn hersenen om erachter tekomen of dat ook o was. 3'7arim5'' *ei ik toen verbaasd. Hij moest lachen en knikte. 3'2afa, ik ben blijte ien dat het goed met je gaat.'' 4eetje, wat was de wereld toch klein. Het was eker maanden

geleden dat ik hem in het iekenhuis had ontmoet. !e dag dat ik werd geopereerd aan mijnblindedarmontsteking. 3'4a, het gaat heel goed. Met jou ook o te ien5'' Hij knikte en lachte weervriendelijk naar me. 3'!ie slaapt gelukkig. Hij ou me vermoorden als hij me met je ag praten.''Onbewust keek ik naar )en#abil. Ik was al bijna vergeten dat hij naast me lag te slapen. Hij had gelijk.)lij ou hij in elk geval niet worden. 3'Wat brengt jou naar de Malediven5'' &roeg ik nieuwsgierig.3'Werk.'' "n hij deed of hij moest gapen. 3'Wat een vreselijke baan.'' *ei ik lachend. 3'#ou inderdaad.Maar liefst --n week werken en daarna moet ik nog een hele week op die verschrikkelijke eilandenverblijven. Ik wens het niemand toe.'' 9achend schudde ik mijn hoofd. Hij had gevoel voor humor en ineen andere situatie had ik hem eker willen leren kennen.

Hij knikte naar iets achter me en toen ging het kwartje vallen. Ik draaide me snel om voordat )en#abilou ien dat ik met hem heb itten kletsen. #ormaal ou het me niets kunnen schelen, maar ik weethoe aanvallend )en#abil op iemand kan reageren en het laatste wat ik wil is een vechtpartij in een

vliegtuig op drieduiend meter hoogte. 3'Hoe lang heb ik geslapen5'' Ik keek naar ijn slaperige geichten moest lachen om ijn wangen die rood waren gekleurd door de warmte. 3'!e hele reis.'' Antwoorddeik lachend. 3'Als je me maar niet wakker gaat houden als we er ijn. Want de eerste twaalf uur wil ikdaar slapend doorbrengen.'' *ijn blik nam me op van top tot teen. 3'4e wilt niet eens meer slapen als ikklaar met je ben.'' "n een geheiminnig lachje verscheen op ijn geicht. 6eschrokken keek ik om meheen om er eker van te ijn dat niemand het had gehoord. Mijn wangen die ich weer rood kleurdenverrieden mijn preutsheid. 3'Wat ben je toch een vies mannetje.'' @luisterde ik. 3'Wie ik5'' *ijnonschuldige blik maakte me aan het lachen. 3'4a jij8'' 0oen we na bijna tien uur eindelijk voet etten ophet hoofdeiland kon ik mijn geluk niet op. Het ag er nog schitterender uit dan op de plaatjes in dereisbrochure. )en#abil had kennelijk door dat ik gefascineerd was door de prachtige omgeving, wanthij trok me lachend mee. 3'Waar gaan we nu heen5'' &roeg ik opgewekt. Ik had geen moment geslapenin het vliegtuig, maar daar was niets van te merken. !e energie schoot door mijn lijf. Ik keek op naar)en#abil die ichtbaar op ijn gemak was. Hij straalde een bepaalde rust uit, die ik tot nu toe nog

nooit bij hem heb geien. Arme man, ik heb echt ijn hand moeten vasthouden bij de landing, anderswas hij flauwgevallen. Hoewel ik het van binnen uitschaterde, vond ik het echt ontettend aandoenlijk

Page 61: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 61/95

te ien hoe hij ijn ogen stijf op elkaar hield en mijn hand bijna fijnkneep. 3'We moeten nog even verder reien, want we gaan naar een ander eilandje.'' Ik uchtte en keek )en#abil ielig aan. 3'Alweer in hetvliegtuig itten5'' Hij schudde ijn hoofd en wees naar een speedboot die vast stond aan de kade.3'!enk maar niet dat ik binnen nu en een week nog --n keer in een vliegtuig stap. Het is maar dat jeniet per auto naar de Malediven kan.''

Hij liep pratend door, maar ik hield halt. 0oen hij na een tijdje doorhad dat ik niet meer naast hem liepkeek hij oekend om ich heen. 3'Wat is er5'' &roeg hij toen hij me ag staan. Ik friemelde aan mijnvingers, maar gaf geen antwoord. Hij kwam naar me toelopen. Wonderbaarlijk genoeg was hij nietgeErriteerd geraakt. 3'9iefje, wat is er5'' Ik keek langaam op naar de speedboot die klaar stond voor dehellerit. 3'Ik ben eeiek.'' 1iepte ik er toen uit. Meteen keek ik naar hem op om ijn reactie te ien. !iebleef uit. Hij keek van de boot naar mij. 3'Hoe kun je nou eeiek worden in een speedboot5 We ijn er binnen een half uur8'' Ik keek geschokken naar hem op. 3')innen een half uur ben ik dood8'' Hij lachteom mijn overdreven reactie. 3'2afa, o erg al het toch niet ijn5'' Ik keek naar ijn schoenen en toenweer naar hem. 3'6oed, dan gaan we met de boot.'' Hij lachte voldaan. 3' 0enminste als jij je dureschoenen graag ondergekotst iet..''

Ik was helemaal gefascineerd door het raampje van het watervliegtuigje aan het kijken, naar alleschoonheid die dee eilanden te bieden hadden. Ik was best trots op meelf dat ik het voor elkaar had

gekregen )en#abil weer in het vliegtuig te krijgen. "erlijk geegd had ik helemaal geen last vaneeiekte, maar ik moest wat verinnen om weer met het vliegtuig te gaan. !it was voor hem de enigemanier om van ijn angst af te komen. Ik keek naar hem op, hij was o te ien diep in gedachtenveronken. !at hij dit voor me overhad beorgde me vlinders in mijn buik. Ik boog me naar hem toe engaf hem een kus op ijn wang. Hij schudde met ijn hoofd, alsof ik hem ojuist had wakker geschud.3'Waar heb ik dat aan te danken5 "n er vormde ich een speels lachje om ijn lippen. 3'Omdat je odapper bent.''3'We wish $ou a pleasant sta$ on our Island.'' *ei de vriendelijke jongen die one bagage naar de hutkwam brengen. 3'0hank $ou.'' *ei ik opgewekt terug. "n hij vertrok. !at al wel lukken, dacht ik toen ikom me heen keek. Wat een prachtige hut. "n groot8 )en#abil lag languit op het bed met ijn ogendicht. Hij is ook niets gewend. In de tijd dat ik in het iekenhuis werkte in Meknes draaide ik bijnaalleen maar nachtdiensten, vandaar dat ik ook heel gemakkelijk wakker kan blijven en moeilijk in slaapkan komen. Ik sprong op het bed en keek Cuasi boos naar ijn slapende gelaat. Hij deed langaam

ijn ogen open en keek naar me op. 3'Wat is er5'' &roeg hij slaperig. 3'Wat er is5 4e hebt de hele vluchtgeslapen en nu wil je weer slapen5 Ik verveel me, kom we gaan wat doen8'' Hij keek me aan metgefronste wenkbrauw en kwam half overeind. 3'Waar haal je die energie vandaan5 We kunnen tochook morgen wat doen5 Het is tien uur8'' #u was ik degene die mijn wenkbrauw optrok. 3'4uist het is tienuur. !e avond is nog jong. Ik ga douchen en me omkleden, als ik klaar ben en je ligt hier nog, dan alik iemand anders moeten oeken om me te vermaken.'' "n onder ijn reactie nog af te wachtenraapte ik mijn koffer van de grond en sleepte hem mee de badkamer in. *o hoefde ik straks niethalfnaakt in de kamer naar mijn kleren te oeken. We ijn dan wel getrouwd, maar schaamte heerst er van mijn kant nog wel.

!e douche was heerlijk verfrissend na die lange vlucht. Ik was raend benieuwd of )en#abil echt wasopgestaan en kon dan ook niet wachten om te gaan kijken, maar eerst moest ik nog wat aan. Ik heesme in een fris omerjurkje en gooide er een vestje overheen omdat het al best frisjes was. Mijn

sandaaltjes lagen in de kamer die ou ik o wel pakken. Ik fPhnde mijn haren droog en besloot het loste laten hangen. Aan de ijkant schoof ik een bloem in mijn haar. *o als ik nu niet feestelijk gekleedben weet ik het ook niet meer. Ik heb besloten op dit eiland al mijn remmen overboord te gooien eneens een keer gek te doen. Ik lijk net een oud wijf, denk altijd na voor ik iets doe. Maar no more. 0henew 2afa is born8

0oen ik de kamer in liep kon ik mijn ogen niet geloven. Hij is er echt op uit mij woedend te maken. Hijlag op precies deelfde plek op het bed. Weer met ijn ogen gesloten. Ik sloop naar hem toe, klomachtjes op het bed en bracht mijn mond naar ijn oor. 3'@ahd5'' @luisterde ik acht. 6een reactie. Ikherhaalde ijn naam, maar dan iets harder. 3'Hmmm.'' #og steeds werd hij niet wakker. 7laar, mijnkookpunt was bereikt. Ik stond kwaad op, pakte mijn tasje en liep naar de deur. 3'6oed als jij niets wildoen, ga ik wel alleen. 2aai mens8'' "n ik gooide de deur met een smak dicht. 0oen ik buiten stondhaalde ik drie keer diep adem en keek toen om me heen. *o wat is er voor leuks te doen5 In de verte

ag ik een strandtentje waar het aardig druk was en waar leuke muiek te horen was. Ik besloot daar

Page 62: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 62/95

maar heen te gaan. Ik wilde niet te ver gaan, omdat ik het best eng vond helemaal alleen op eenvreemd eiland.0oen ik er aankwam had ik geen moment spijt meer dat ik onder )en#abil ben weggegaan. !e sfeerin de strandclub was eer ontspannen. "r waren alleen maar leuke mensen. "en beetje onwennigging ik aan de bar itten. 6oed wat nu5 Ik ag dat de barman al naar me toekwam. 3'What can I get for this lovel$ $oung woman.'' Ik voelde mijn wangen alweer warm worden. "n dacht snel na over wat ik

wilde drinken. 3'A non<alcoholic cocktail please.'' Hij knikte en lachte ijn prachtige witte tanden bloot.Ik ag ook dat hij --n gouden tand had, wat hem een beetje een bad bo$ uiterlijk gaf. Maar hij was inelk geval erg vriendelijk. &ol bewondering keek ik toe hoe hij flessen in de lucht gooide een saaicocktailglas omtoverde tot een waar kleurenparadijs. 3'0he first drink is on the house prett$.'' 3'0hank$ou ver$ much.'' *ei ik lachend. "n hij schonk me een knipoog. Hier ou ik wel aan kunnen wennen.

Met mijn cocktail in de hand draaide ik me om op de barkruk en keek naar de dansende mensen. Hettoverde als vanelf een lach op mijn geicht. !ee mensen hadden allemaal de tijd van hun leven. *edansten en ongen ongegeneerd mee op de muiek. Hier mogen de nuchtere Hollanders wel wat vanleren. 1lots werd ik op mijn schouder geklopt. "r vanuitgaand dat het )en#abil was, toverde ik meteeneen boe blik op mijn geicht. 3'*o jij bent blij me te ien.'' Ik herkende ijn stem en meteen draaide ikme om. 3'7arim8 2orr$, ik dacht dat je iemand anders was.'' Hij knikte lachend en ging op de barkruknaast de mijne itten. 3'Ik dacht al dat jij het was. Waar is die man van je5'' )eteuterd keek ik naar de

dansende menigte en ontweek ijn blik. 3'Hij was moe, dus hij ligt te slapen.'' 3'Moe5 Hij heeft de helevlucht liggen snurken8'' 3'Ik weet het, maar het is een ontettende slaapkop. Wat toevallig dat we ophetelfde eiland itten.'' *ei ik snel om het gesprek op een ander onderwerp te brengen. Hij knikte. 3'4ainderdaad. Ik it hier een weekje, daarna ga ik naar het hoofdeiland.'' Hij iet er wel goed uit eg,dacht ik bij meelf. Ik gaf meelf meteen een standje. 4e bent getrouwd 2afa, gedraag je daar ooknaar. 3'Ik wist niet dat ik dat irritante stemmetje ook had ingepakt. 3'Wat voor werk doe je eigenlijk als ikvragen mag.'' 3'4ij mag me alles vragen.'' Wat een charmeur. 3'Ik ben projectontwikkelaar. Ik ben hierdus een week om samen met plaatselijke architecten een nieuw recreatiecentrum te bouwen. Of inieder geval te ontwerpen.'' Ik was erg onder de indruk en luisterde dan ook aandachtig naar ijnverhaal. *o aandachtig dat ik niet doorhad dat )en#abil achter me stond. 3'Ik ou bijna gaan denkendat je ons stalkt.'' 6eschrokken draaide ik me om. )en#abil stond daar met ijn handen over elkaar."n ijn blik voorspelde niet veel goeds.

3')ijna en ik ou hetelfde over jou denken.'' Het was overduidelijk dat 7arim, )en#abil niet als eenbedreiging ag. 0erwijl hij dat eigenlijk wel moest doen. Want als je )en#abil boos kreeg, dan kwam jeniet gemakkelijk meer van hem af. Ik heb dat aan levende lijve ondervonden. 7arim ging ook staan ende sfeer was om te snijden. Ik voelde me erg ongemakkelijk o tussen hen in. 3'2afa, het was fijn jeweer eens geien te hebben. Ik wens je nog een fijne vakantie.'' Ik knikte. #adat hij nog --n blik op)en#abil had geworpen, liep hij weg.Woedend was ik8 Maar ik hield me in. !it voorval moest niet mijn hele vakantie verpesten. Ik besloothem te negeren. 3'!at lulletje komen we ook overal tegen.'' Ik draaide me weer om naar de bar en nameen slok van mijn cocktail. &anuit mijn ooghoeken ag ik dat )en#abil naast me plaatsnam. Hij seindede barman. 3'What can I get for $ou, sir5'' 3'0he same as this beaut$.'' Ik voelde de vlinders weerronddartelen, maar nog steeds reageerde ik niet. !it was duidelijk een poging het goed te maken.Maar voordat het over was, moest die slijmbal door het stof kruipen.

!ie rotak wist wel hoe hij het moest spelen. Ik kon er niet tegen dat hij daar o op ijn gemak at. Hetmaakte hem namelijk verschrikkelijk se/$. Ik dronk mijn drankje op en stond op. Ik maakte dat ikwegkwam voordat ik dingen ging doen waar ik spijt van ou krijgen. Hem omaar oenen bijvoorbeeld.Ik deed mijn sandaaltjes uit en nam e in mijn handen. Ik vond het heerlijk om met mijn blote voetendoor het and te lopen. !e muiek klonk steeds verder weg. 3'2afa8'' @ijn een stalker achter me aan. Ikliep stevig door en deed net of ik hem niet hoorde. 3'He$, wacht op mij8'' )uiten adem stond hij naastme. 3'Waarom negeer je me5'' Ik stak mijn neus in de lucht en liep gewoon door. !it al hem leren.3'2afa, het spijt me dat ik niet opstond, maar ik was o moe8 1as toen ik wakker werd ag ik dat jewegwas. Ik ben meteen onder de douche gesprongen en je achterna gegaan.'' #og steeds gaf ik hemgeen aandacht. 3'2afa, ik ei toch dat het me spijt.'' Ik stopte en keek hem boos aan. 3'!at is niet dereden dat ik o kwaad ben. Waarom moet je nou o gemeen doen tegen 7arim.'' Hij lachte spottend.3'Ach kom op 2afa, het was overduidelijk dat hij met je aan het flirten was. "en blinde kon dat ien.*elfs in het iekenhuis was hij je aan het versieren.'' Ik plaatste mijn handen in mijn ij en keek nog

boer dan ik al deed. 3'7arim is gewoon erg vriendelijk, daar ou jij nog een voorbeeld aan kunnennemen. 4e iet hem gewoon als een bedreiging.'' )en#abil begon luid te lachen. 3'Ach kom op, dat

Page 63: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 63/95

lulletje5 Als een bedreiging5'' 3'Weet je wat jij doet )en#abil, oek maar een grotere hut om teovernachten. Want iemand met o een groot ego, past er bij mij niet bij. 2afa, kom op doe niet okinderachtig. 2tilletjes stond ik achter de deur. *o kwaad als ik was had ik )en#abil buiten gesloten."n ik ben niet van plan hem binnen te laten voor hij oprechte e/cuses heeft aangeboden, voor ijnonvolwassen gedrag. Ik kinderachtig5 4ij bent degene die altijd o overdreven op mensen reageert."en beetje elfverekerd mag, maar mijn 6od wat een ego heb jij8 2afa8 2iste hij. Ik wordt hier

vreemd aangekeken, doe de deur open, dan praten we binnen verder8 2tiekem moest ik lachen. #ietvoordat je het goed hebt gemaakt. "n houd nu je mond, want ik ga slapen. Ik klikte het licht uit enwachtte achtjes af. !iep in mijn hart kreeg ik medelijden met die schurk, maar hij moet maar een keer leren dat hij mensen normaal moet behandelen. &reemd genoeg hoorde ik niets meer. Was hij danecht een andere hut gaan boeken5 Al ijn kleren liggen hier. Ach, opgeruimd staat netjes. Ik liep naarhet bed en sprong erin. 2laap lekker )en#abil.

Ik schrok van acht geklop op de deur. Ik trok het laken op tot mijn neus. Wie kon dat ijn5 Ik keeknaar de klok, het was nog geen half twaalf. *ou het )en#abil ijn5 Op mijn tenen sloop ik naar dedeur en luisterde aandachtig. 2afa5 Hoorde ik acht. Mijn hart maakte onbewust een sprongetje.2afa, kun je de deur opendoen ik wil je iets laten ien. Ik twijfelde even, dit kon ook een list ijn omweer binnen te komen. Maar ik gaf hem het voordeel van de twijfel en deed de deur langaam open.

&reemd keek ik naar )en#abil die helemaal onder het and at. Waar heb jij in hemelsnaamgeeten5 Hij deed een stap opij. 6rote letters in het and werden ichtbaar. Ik deed mijn best het teleen, wat niet al te gemakkelijk ging omdat het al vrij donker was. 2afa ik heb spijt van mijnonvolwassen gedrag. &ergeef je me5 9as ik hardop. !it was werkelijk ontroerend. Had hij dat al dietijd itten doen5 Ik keek naar )en#abil die mij met ijn pretoogjes aankeek. 9aat het niet weergebeuren. *ei ik nors en wilde weer naar binnen lopen. Hij pakte mijn hand en hield me tegen. 7rijgik geen goedmaak<kusje5 *ijn ogen twinkelden. #og voordat ik kon antwoorden had hij ijn lippen alop de mijne gelegd. Mijn hart begon ongenadig hard te kloppen. Wat doet die man toch met me5 0oenik mijn lippen weer terugvorderde veegde ik e af met mijn mouw en trok een vies geicht. )en#abilkeek me bevreemd aan. *andkorrels. *ei ik lachend. !e dagen die volgden op het prachtige eilandwaren eveneens prachtig. @ahd en ik ijn oveel naar elkaar toegetrokken de laatste dagen. Wehebben nog nauwelijks ruie gehad. 3'Waar denk je aan5'' Ik keek opij in ijn prachtige ogen die memeteen kippenvel beorgden. 3'O, nergens aan.'' 9oog ik. 3'Wat ullen we vandaag doen5'' Ik was dat

onnen nu wel een beetje at geworden. We lagen al een uur te bakken. Ik deed mijn onnebril af enkeek naar mijn armen en benen. Ik ben aardig bruin geworden, maar ik vergelijking met @ahd stelt hetniets voor. 3'Omdat het de --n na laatste dag is dat we hier nog ijn, heb ik een verassing voor je.'' Iksprong meteen op. 3'&erassing5 &oor mij5'' Hij begon te lachen en kwam elf ook half overeind. Omdathij op ijn ellebogen leunde, stonden ijn spieren gespannen wat hem nog e/tra se/$ maakte. O, 6odik moet hier echt mee ophouden. #iet alleen beorg ik meelf rode oortjes, maar ook veel problemenals ik op die manier blijf denken. 9ust is nou niet bepaald de basis voor een goede relatie. 3'4a, eenverassing voor jou. Of ie jij een andere 2afa5'' Ik schudde lachend mijn hoofd en liet meelf in hetand vallen. 3'Maar dee keer is de verassing niet gratis.'' Ik keek hem verbaasd aan. 3'Hoe bedoel je5''*ijn blik had iets ondeugends. Hij raapte iets van de grond en reikte het me aan. 3'*onnebrandcrJme5Ik heb me al ingesmeerd, dankjewel.'' Hij begon weer te lachen. 3'4a, maar ik niet. Aan jou de eer omme een lekkere massage te geven.'' Ik stond snel op. 3'4a dag8 !at kun je op je buik schrijven8 *ie ik er soms uit als je slaafje5'' Hij keek me aan en trok ijn wenkbrauw op. 3'6oed, dan mag je die verassing

op jLuw buik schrijven.'' Hij deed ijn onnebril op en ging weer achterover liggen.'' !ie vuillak8 Hijheeft het allemaal maar goed bedacht. Mooi niet dat ik hem ga insmeren. 4e hebt gelijk 2afa, wie wilnou o een onaantrekkelijke man, met o een onaantrekkelijk lichaam insmeren. !aar moet je wel gekvoor ijn. Ik baalde, voor het eerst ou ik naar het welbekende stemmetje in mijn hoofd luisteren. Ik wildie verassing8

2tampvoetend liep ik op hem af en greep de fles onnebrandcrJme van de grond. 3Ik wist wel dat jeme niet kon weerstaan5'' Ik moest lachen om ijn opmerking. 3'Haal je maar niets in je hoofd, de enigereden waarom ik dit doe, is omdat ik die verassing wil.'' Aan ijn blik te ien geloofde hij er niet veelvan. 3'0uurlijk 2afa, je hebt gelijk.'' Ik drukte de halve inhoud van de tube leeg op ijn buik. *o, dat alhem de mond snoeren.

Ik moest nog lachen toen ik het bad uitstapte. Wat een woele massage voor hem had moeten worden

is uitgelopen tot een onnebrandcrJme gevecht. !ankij de crJme plakte elk korreltje and op onslichaam. #a nog geen minuut leken we op andmonsters. 9achend renden we de ee in om ons nog

Page 64: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 64/95

enigsins vertoonbaar te maken. &eel strandbeoekers moesten lachen om ons kinderachtige gedoe,maar er aten er ook een paar tussen die het gegil, vooral van mijn kant, niet erg konden waarderen.7ennelijk hebben we voor o een overlast georgd, want e hebben er elfs een strandwachter bijgehaald, die ons, vriendelijk X#O0Y verocht het strand te verlaten. "n de toegang tot dit strand is onsvanaf heden ontegd. 4e kunt dus wel eggen dat we een misdaad hebben gepleegd. @ahd en ikkwamen niet meer bij van het lachen, en in tijden heb ik me niet o vermaakt. "n hij ook niet.

3'2afa, schiet op ik wil ook douchen. Het and it op plaatsen, waarvan ik niet eens wist dat ik e had8''Ik begon hard te lachen. *o snel als ik kon kleedde ik me om. #og geen vijf minuten later stond ikalweer buiten. Ik was best trots op meelf, want o snel had ik me nog nooit aangekleed. @ahd stondmidden in de kamer in ijn wembroek. )ij elke beweging die hij maakte viel er een kilo and van ijnlichaam. Hilarisch8 3'!e badkamer is helemaal van jou schat8'' Hij liep mijn richting op. 3'Wat nou als ik je een stevige knuffel geef, ga je dan mee in bad5'' 3'Haha, jij grapjas. !an geef ik je ervan langs.''2chiet op en ga douchen. Ik wil mijn verassing, nu8'' Mopperend liep hij de badkamer in. 3'Ik laat dedeur open voor als je je bedenkt8'' Hij weet ook van geen ophouden dacht ik lachend.

*ingend stond ik voor de spiegel mijn haar te doen toen ik een telefoon hoorde afgaan. Ik stond stil enluisterde aandachtig, naar waar het geluid vandaan kwam. Aan de ringtone te horen was het ijntelefoon. Ik liep naar het nachtkasje waar de telefoon op lag en keek op het schermpje. Ik ag de

naam van ijn broer verschijnen. Hij stopte al met rinkelen. #et toen ik weer naar de spiegel wildelopen ging hij weer af. Hij al het vast niet erg vinden als ik opneem. 3'Met 2afa.'' Het was een tijd langstil aan de andere kant van de lijn. 3'Hallo5 Da$an5'' Het was nog steeds stil. Op de achtergrondhoorde ik @ahd ingend onder de douche. "indelijk ei hij wat. 3'2afa, ja met mij.'' *ijn stem wasgebroken. 3'Da$an wat is er aan de hand58'' Ik begon me nu echt orgen te maken. Hij ou ook nietbellen als het niet belangrijk was. Mijn ogen werden groot van schrik toen hij me vertelde waarvoor hijbelde. Ik nam plaats op het bed. Ik kon geen woord uitspreken. !e tranen stonden in mijn ogen.3'Da$an, we komen er meteen aan.'' "n ik hing op. Hoe moet ik hem dit in 6odsnaam vertellen5Ik stond op en ijsbeerde door de kamer. Ik wist me werkelijk geen raad. Honderden vragen dwaaldenin mijn hoofd rond. 2nel raapte ik al one spullen bij elkaar en propte alles in de koffers. 0ijd om ietsop te vouwen had ik niet. Ik at op de grond met moeite een koffer dicht te ritsen toen @ahd ingendde badkamer uit kwam lopen. Ik veegde snel mijn tranen weg, maar durfde hem niet aan te kijken.3'9iefje, volgens mij ben je een beetje in de war, we gaan morgenavond pas weg.'' Met tegenin stond

ik op en keek in ijn pretoogjes. !it maakte mij nog meer aan het huilen. Ik ag dat hij schrok, hijkwam naar me toelopen en nam me in ijn armen. 3'2afa, wat is er met je aan de hand5'' Mijn hart gingtekeer, maar ik vermande me en deed een stap naar achter. Ik moet sterk ijn. In gedachten ocht iknaar de juiste woorden om hem te vertellen wat Da$an mij in alle paniek had verteld. 3'@ahd je moeteven itten.'' *ei ik snikkend. Hij keek me niet begrijpend aan. 3'2afa, ik ga niet itten vertel wat er aande hand is.'' Ik knikte. 3'We moeten nu naar huis. Da$an belde.'' )ij het horen van ijn naam werdenijn ogen nog groter dan e al waren. 3'Hoeo, is er iets met de kinderen5'' Huilend schudde ik mijnhoofd. Hij pakte me bij mijn bovenarmen vast en schudde me door elkaar. 3'Wat is er gebeurd8'' Ikschrok o van ijn luide stem dat ik het er meteen uitgooide. 3'4e vader heeft een hersenboedinggehad8'' *ijn greep verslapte meteen en hij trok ijn armen terug. Ik ag de schrik in ijn ogen. Hijprobeerde te praten, maar er kwam geen innig woord uit ijn mond. 3'*e ijn hem aan het opereren.''*ei ik acht. Alle spullen ijn gepakt, we gaan nu naar het vliegveld. Hij knikte, maar leek niet te horenwat ik ei. "r stonden tranen in ijn ogen, maar hij weigerde ich eraan over te geven. Hij weigerde

aan het ergste te denken. !at er een mogelijkheid is dat ijn vader het niet haalt.

Waar we het geduld vandaan hebben gehaald o lang in het vliegtuig te itten is mij onduidelijk. Ikweet bijna niets meer. Alleen dat we met grote moeite van ticket hebben gewisseld met een anderpaar uit hetelfde hotel. Aanvankelijk wilde de vliegmaatschappij de tickets niet ometten, maar nadate de reden hoorden werkten e alsnog mee. !aardoor was het mogelijk meteen te vertrekken.6odijdank.6een woord, geen woord heeft )en#abil geegd sinds ik hem heb verteld wat er met ijn vader isgebeurd. Ik durf ook niets tegen hem te eggen. )ij het opstijgen heeft hij mijn hand vastgepakt en dieheeft hij tot de landing niet meer losgelaten. 0oen we 2chiphol eindelijk verlieten hielden we meteeneen ta/i aan. Ik was helemaal van slag. Op het eiland was het net middag geworden en hier is het alnacht. )en#abil gaf opdracht o snel mogelijk naar het iekenhuis te rijden. !e eerste woorden die ikin uren uit ijn mond had horen komen.

Huilend viel hij ijn broers in de armen. Ik ag dat e het er ontettend moeilijk mee hadden. Met name

Page 65: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 65/95

@aouad, dit is de tweede keer dat hij oiets meemaakt en nog o jong. "erst ijn broer en nu ijnvader. Hij staarde maar voor ich uit. Ik liep naar hem toe en gaf hem een knuffel. Hij huilde uit op mijnschouder. 3'Het komt goed @aouad. 4ullie )en#abil's ijn sterk.'' Hij knikte. Da$an en @ahd waren drukin gesprek. #u pas merkte ik op dat ijn moeder nergens te bekennen was. 3'Waar is je moeder5''@aouad keek om ich heen, alsof hij het ook niet wist. Het schoot hem blijkbaar weer te binnen, wanthij wees naar de wachtkamer. Ik gaf hem een schouderklopje en haastte me naar ijn moeder. !ie

arme vrouw al er kapot van ijn. Alvorens ik de wachtkamer inliep droogde ik mijn tranen af om haarniet nog meer van streek te brengen. Ik haalde een paar keer diep adem en stapte toen de kamer in.Ik schrok bij het ien van ijn moeder. *e ag er werkelijk gebroken uit. 9ijkbleek alsof al het leven uithaar geogen was. Ik liep naar haar toe, bij het ien van mijn beorgde blik barstte e in tranen uit. Iknam haar in mijn armen en kon het elf ook niet droog houden. Hoeveel tegenslagen moet deefamilie nog verwerken. Wanneer is het genoeg5 3'Het komt goed, alles komt goed.'' 2uste ik haar. Qa Allah, laat alles goedkomen.

Ik schrok wakker toen ik een hand op mijn schouder voelde. 3'Ik ga koffie halen, wil je ook5'' Ik wasallang blij dat hij tegen me sprak en knikte snel. 3'6a jij maar itten, ik haal het wel.'' Arme schat, hijwas doodop8 &oordat ik koffie ging halen liep ik naar het toilet. Ik schrok me dood bij het ien van mijnspiegelbeeld. Ik waste mijn geicht. Onbewust vloeiden er weer tranen uit mijn ogen, die ikwegspoelde met het water. 7on ik maar hetelfde doen met de pijn die ij hadden. Wegspoelen met

water.

Ik kwam terug met een dienblad met voor iedereen een kopje koffie. @ahd was op de bank in slaapgevallen. Ik overhandigde iedereen een kop koffie en ging naast @ahd op de bank itten. Ik nam ijnhand in de mijne en streelde die acht. Het was het enige dat ik nu voor hem kon doen. 3'@amilie)en#abil5'' We werden wakker geschud door de behandelend arts die de wachtkamer in liep.Iedereen stond met een ruk op. #og steeds had ik ijn hand vast. !e arts had ijn operatiekleren nogaan. Ik probeerde uit ijn blik op te maken hoe het gegaan is, maar die liet niets los. 3'Hij haalde demuts van ijn hoofd en het viel me op dat hij met niemand oogcontact maakte. Mijn hart sloeg bijna uitmijn borstkas. @ahd kneep in mijn hand. 3'We hebben alles gedaan wat we konden, maar meneer)en#abil is helaas overleden.'' Het drong niet tot me door. Ik kon het niet geloven. *ijn moeder slaakteeen kreet en viel Da$an in de armen. @aouad rende de wachtkamer uit en @ahd ging erachteraan. !edokter verontschuldigde ich en liep de wachtkamer uit. *ijn moeder was ontroostbaar. )ij elke kreet

die e slaakte, kromp mijn hart ineen. Alles kwam weer naar boven. !e dag dat mijn leven in duigenviel. !at mijn familie uit elkaar was gevallen. Ik stond daar midden in de kamer te huilen. #iet alleenom mijn moeder en us, maar ook om mijn schoonvader, #asir )en#abil . !e meest liefhebbendevader en echtgenoot, die ik ooit gekend heb.!e volgende dag schrok ik wakker. Ik keek om me heen en eventjes waande ik me op het eiland enwas al dee ellende niet gebeurd. Ik keek opij naar ijn slapende geicht. *ijn blik stond onrustig.Waar ou hij over dromen5 7onden we de tijd maar terug draaiden. !ee ellende, waar hebben e dattoch aan verdiend5 Hij bewoog, ik hield mijn adem in. 9angaam opende hij ijn ogen. *e stonden nogsteeds leeg. Alsof ook bij hem al het leven uit ijn lichaam was geogen. Ik wilde er voor hem ijn,maar ik wist niet hoe. Hij praat niet, kropt alles op. #et oals ik jaren heb gedaan. Maar uiteindelijkwas ik er bijna aan onderdoor gegaan. Ik ging op mijn buik liggen en probeerde ijn blik te vangen,maar hij ontweek die steevast. 3'Ik ga ontbijt maken.'' @luisterde ik acht. 0eleurgesteld stond ik op gingme opfrissen om daarna aan het ontbijt te beginnen.

#et toen ik alles op tafel had geet kwam )en#abil naar beneden gelopen. Hij was helemaalaangekleed en liep naar de kapstok om ijn jas te pakken. 3'7om je niet eten5'' G geen reactie.3'@ahd5 4e moet iets eten.'' Hij negeerde me en liep naar de voordeur. Ik haastte me achter hem aan.3'Waar ga je naartoe5'' *onder wat te eggen liep hij de deur uit en sloeg de deur achter ich dicht. Ikkneep mijn ogen samen. Hij heeft tijd nodig. "en traan liep over mijn wang en belandde op mijn lippen.Ik proefde het out. Meteen gingen mijn gedachten naar het eiland. Hoe we in de oute ee aan hetstoeien waren en ik een mond vol eewater doorslikte. Met een ucht draaide ik me om naar deontbijttafel. Opruimen dan maar.

Het hele huis was in rouw. "r waren veel mensen. @aouad, ijn moeder. 2ommige mensen herkendeik van de bruiloft. In een hoekje aten Da$an, ijn vrouw en kinderen. Hij hield ijn vrouw stevig vast.Mijn hart brak toen ik dat ag. Waarom kon @ahd mij niet vastpakken, met me praten. Waarom liet hij

me niet toe hem te troosten5 Ik keek om me heen op oek naar @ahd, waar kon hij ijn. Da$an kreegme in het viier en kwam naar me toelopen. 3'Hij is in de studeerkamer. Hij wil met niemand praten.'' Ik

Page 66: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 66/95

knikte. 3'Allahie rahmoe. Hij is bij Allah nu. Moge hij rusten in vrede.'' "n na die woorden geegd tehebben liep ik de woonkamer uit op oek naar @ahd.

&oor de deur van de studeerkamer van ijn vader stond ik meelf moed in te spreken. Ik klopte op dedeur en opende die voorichtig toen ik niets hoorde. Ik ag @ahd voor het raam staan. 3'@ahd, ik weetdat je niet met me wilt praten, maar als ik wat voor je kan doen, moet je het eggen.'' Ik hoorde gesnik.

#ooit eerder heb ik hem ien huilen. Ik sloot de deur achter me en liep naar hem toe. Achter hem bleef ik stil staan. Ik legde mijn hand op ijn schouder. Met een ruk draaide hij ich om en stortte ich in mijnarmen. Hij akte door ijn knien. Mijn hart brak in duienden stukken. 3'Hij was kerngeond 2afa.'' 3'Ikweet het lieverd.'' @luisterde ik acht. 3'2afa, ik heb mijn vader nodig8'' Ik wist als geen ander hoe hijich voelde op dit moment. Ook ik was mijn vader van de --n op de andere dag kwijt. 0ranen vielenuit mijn ogen als druppels regen uit de hemel, toen ik dacht aan hoe ik hem behandeld had toen hij hetprobeerde goed te maken. Het kan omaar afgelopen ijn. !at realiseer ik me nu meer dan ooit. Ikhield @ahd stevig vast, niet van plan hem ooit nog los te laten. Hij huilde om ijn vader. Hij huilde en ikhuilde met hem mee. *e gaf me een flinke knuffel en keek me medelijdend aan toen e me weerlosliet. 3'6econdoleerd, lieverd.'' Ik knikte en wenkte dat e moest gaan itten. 6econdoleerd, hoevaak had ik dat ellendige woordje wel niet gehoord in mijn leven. "n hoe vaak al ik die nog horen5 3'Ikben heel blij dat je hier een paar daagjes wil blijven. Ik moet er niet aan denken alleen in dit huis teitten.'' *e knikte. 3'Ik doe het graag lieverd. Hoe lang blijft @ahd in Marokko5'' Ik plaatste mijn twee

wijsvingers op mijn slapen in de hoop dat o de hoofdpijn voorbij ou gaan die me al de hele weekterroriseerde. 3'0wee dagen, maar als ijn moeder langer wil blijven, blijft hij ook.'' Ik kreeg weer tranenin mijn ogen als ik aan hem dacht. Hoe hij de afgelopen dagen heeft doorgebracht. Hoeveel tranen erijn gevloeid. 1raten doet hij niet veel, maar dat is ijn aard. Hij is geen prater. 3'Arme vrouw. "erst alleellende omtrent haar oon, en nu is e haar soulmate kwijt.'' Ik knikte. *o was het ook. Ik heb nognooit een echtpaar ontmoet die al o lang getrouwd was, maar nog o liefdevol met elkaar omging.3'*e heeft al sinds ijn dood niet meer gesproken. *e huilt en slaapt alleen maar.'' Mijn hart ging naarhaar uit.

&oorichtig stapte ik in het gloeiend hete water. Ik had het bad tot de nok vol gevuld. &an de slapeloenachten had ik vreselijke spierpijn gekregen. Ik kon me haast niet meer bewegen. 0oen ik eindelijk lag,slaakte ik een ucht. !e afgelopen dagen waren een regelrechte hel. Alles maakte ik opnieuw mee.@ahd vroeg me mee te gaan, om ijn vader te begraven. Ik heb hem uiteindelijk weten te overtuigen

dat hij dit alleen moet doen. Alleen met ijn familie. 34ij bent mijn familie8' Had hij geantwoord, maar ikbleef bij mijn standpunt. Als hij dit ooit wil verwerken moet hij praten. 1raten met mensen die hem hetbest kenden. *ijn familie.

Ik schrok wakker toen ik geen lucht meer kreeg. 2nel schoot ik overeind en hoestte het water uit mijnluchtwegen. Ik was in slaap gevallen. Ik keek naar mijn vingers die helemaal gerimpeld waren. 3'Hoelang lig ik hier al5'' !acht ik hardop. Ik stond op en pakte een handdoek uit het kastje. Ik gooide hemom me heen en trok de stop uit het bad. Ik ging op de rand itten en keek naar hoe het water in hetputje verdween. Het water nam ook mijn tranen mee, maar helaas niet de pijn.

Ik had me net aangekleed toen ik mijn telefoon hoorde. 2nel nam ik op toen ik ijn naam in hetschermpje ag staan. 3'9ieverd5'' #am ik fluisterend op. Ik hoorde niets alleen ijn gesnik. Ik greepnaar mijn hart, bang dat die ou breken. Ik hield me stil. 3'2afa, ik mis hem o.'' *ijn stem brak door

een opkomende huilbui. &oor het eerst in mijn leven wist ik niet wat ik moest eggen. Wat moet je hierook in hemelsnaam op eggen. !at het minder wordt naarmate de tijd vordert5 #ee, dat is niet waar.3'Ik mis jou 2afa. Ik wou dat je hier wasG'' Hij snikte en ging verder. 3'Ik kan het niet onder jou.''3'@ahd, ik mis jou ook. Maar je bent sterk. Wees sterk voor je moeder en je broertje.'' Ik weet hoe hijich op dit moment voelt. !e dag dat mijn moeder en us stierven, wilde ik alles opgeven. In bedliggen en er nooit meer uitkomen, maar ik moest sterk blijven voor A$a. *orgen dat ij een thuis oukrijgen. "n dat bracht me rust. "n op een gegeven moment heb ik het ook geaccepteerd.6eaccepteerd dat e weg ijn en niet meer terug komen. Ik kan alleen bidden tot Allah dat ik e eens,op een dag terug al ien. Amin.?itgeput liet ik meelf op de bank vallen. 3'Hoe voel je je nu5'' Ik keek opij naar Rharlotte die met haar handen in haar ij stond. 3'Moe.'' 3'Moe, maar vooral opgelucht.'' *e lachte en plofte naast me neer opde bank. 3'Missie voltooid.'' *ei e lachend. *e heeft me overgehaald te gaan rennen om mijn hoofdleeg te maken. Ik had een hekel aan alles wat maar met sport te maken had, maar dit was echt een

opluchting. Heerlijk was het elfs. 1as nu realiseer ik me hoe mooi het landschap hier is. )uiten washet ijskoud omdat de on al een paar uur geleden onder was gegaan.

Page 67: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 67/95

Ineens hoorden we een ontettend kabaal. 6eschrokken kwamen we overeind en keken we van eenafstandje door het grote raam naar buiten. "en keiharde donderslag die enkele tellen later werdgevolgd door een lichtflits deed ons opschrikken. "en paar minuten later viel de regen met bakken uitde hemel. We keken elkaar aan en begonnen te lachen. 3'We ijn aan een longontsteking ontsnapt8''*ei Rharlotte lachend. Als we nog even door waren gegaan, waren we eiknat geworden. 3'!it heb ik

het meest gemist aan #ederland toen ik in Marokko woonde.'' Ik stond op en liep naar het raam. 3'!eregen.'' 6efascineerd bleef ik kijken naar de lichtflitsen die het hele landschap deden oplichten om heteen moment later weer aardedonker te maken. 3'4ij bent gek8 !oe mij maar de oneindige on8''9achend keek ik om. Rharlotte haatte regen, wind, bliksem en onweer. 7ortom het hele #ederlandseklimaat. Wat e hier nog deed was voor mij een raadsel. 3'9ieverd, ik ga douchen en slapen. Morgenga ik weer aan het werk.'' Ik knikte en liep naar haar toe. Ik omhelsde haar stevig en bedankte haarvoor de afgelopen twee dagen. Onbewust heeft ij er toch voor georgd dat ik even ergens andersaan dacht. 3'6a nu maar douchen, want je stinkt8'' Ik trok een vies geicht en kneep mijn neus dicht. *estak haar tong uit en lachend ging e naar boven. Wat was ik blij met een vriendin als ij. Ik wasverdrietig over het feit dat e morgen weer naar huis ou gaan, maar ielsgelukkig omdat @ahdmorgen thuiskomt. Ik mis hem namelijk verschrikkelijk8

2laperig deed ik --n oog open en keek door het raam naar buiten. "nkele onnestralen schenen naar

binnen. !e hele nacht heeft het nog doorgeregend. Het al buiten wel een modderpoel ijn geworden.Ik wreef de slaap uit mijn ogen. "en gelukalig gevoel bekroop me meteen toen ik aan @ahd dacht. Hijkomt vandaag thuis. Al was hij maar twee dagen weg, het voelde als een eeuwigheid. Onbewust wasik me al heel erg aan hem gaan hechten. "en paar weken geleden had ik meelf een standjegegeven, maar nu maakt het me niet meer uit. Ik was er eker van dat dit huwelijk al slagen. Onshuwelijk.

Ik was boven met de was beig toen ik de deur hoorde dichtslaan. Mijn hart sloeg een slag over.Meteen stond ik op en rende naar de trap. &reemd, maar een angstig gevoel bekroop me. 9angaamliep ik de trap af en stond een paar treden boven de begane grond stil. !aar stond hij dan, de liefdevan mijn leven. Hij had ijn tas in ijn handen. Hij was helemaal nat geworden door de regen.!esondanks ag ik toch de tranen in ijn ogen toen hij mij in de gaten kreeg. Hij liet ijn tas vallen en

kwam op me af lopen. Ik liep de laatste treden af naar beneden en nog geen tel later vloog ik hem omde hals. Het kon me niet schelen dat hij nat was, niets kon me meer schelen. Hij was terug. Ik huildeuit op ijn schouder, waarom wist ik niet precies, maar ik kon haast niet meer ophouden. Ook hij gafijn tranen de vrije loop. Ik maakte me los uit ijn greep en keek hem aan. *achtjes veegde ik ijntranen weg met mijn vingertoppen. *ijn blik liet de mijne niet los. "n mijn blik liet de ijne niet los. Alsgeh$pnotiseerd bleven we elkaar aankijken. Hij bracht ijn handen naar mijn middel en drukte metegen ich aan. Ik sloeg mijn handen om ijn hals. #og steeds keken we elkaar smachtend aan. Hijboog ich naar me toe. Ik sloot mijn ogen. Mijn hele lichaam sidderde toen ijn lippen de mijneberoerden. Ik kuste hem terug en voelde hoe hij me nog dichter tegen ich aantrok. !e kus werdvuriger toen ik mijn mond iets opende waardoor ijn tong de vrije loop had. !e kriebels in mijn helelichaam nestelden ich in mijn onderbuik. Hij haalde ijn lippen van de mijne af en deed een stap naarachteren. Ik moest naar adem happen en ook hij ademde waar. &ragend keek hij me aan. Ik wil dit, ikwil hem. !acht ik vastbesloten. Hij pakte me weer vast en oende me hartstochtelijk. Het voelde alsof

ik vloog. Met gemak tilde hij me op en bracht me naar de bank. Mijn lippen had hij geen momentlosgelaten. Hij legde me neer en kwam bovenop me liggen. *ijn handen voelde ik overal. Hij kuste mein mijn nek, het bracht me naar een andere wereld. *ijn handen verdwenen onder mijn blouse. Ikkronkelde van genot. Ik kwam half overeind. Met trillende vingers deed ik de knoopjes van mijn blouseopen. Hij ontdeed ich van ijn natte trui. Ik ademde waar, omdat ik bijna uit elkaar knalde vanverlangen. 0ergend langaam streelde hij me over mijn rug en met gemak had hij mijn bh losgemaakt. Al one kleren vlogen door de kamer. *ijn ogen gleden over mijn hele lichaam. Ik voelde de blosalweer naar mijn wangen stijgen en sloeg mijn armen beschamend over elkaar heen. Hij kuste me enhaalde mijn armen weg. 3'4e bent beeldschoon.'' @luisterde hij hees tegen mijn lippen aan. *ijn handenstreelden me over mijn hele lichaam. Hij dwong me weer te gaan liggen. Hij kuste mijn nek, mijnborsten, mijn buik. Hij liet werkelijk geen plekje op mijn lichaam onbenut. 3'4e bent prachtig 2afa.''Weer ijn lippen op de mijne. "r ontsnapte een grom uit ijn mond wat me opgewonden maakte. *ijnwarme handen gleden naar beneden en bleven rusten op de binnenkant van mijn dijen. 9angaam

schoof hij mijn benen uit elkaar. Ik schrok, mijn hart klopte in mijn keel. Alsof hij mijn angst kon ruikenstopte hij met kussen en keek me aan. 3'Ik doe je geen pijn.'' @luisterde hij. "n hij streek een pluk haar

Page 68: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 68/95

uit mijn geicht. Het was de blik in ijn ogen die me gerust stelde en waardoor ik me helemaal aanhem overgaf.

Mijn hoofd bewoog heel acht op en neer op het ritme van ijn ademhaling. Hij sliep. Maar voor mijwas het onmogelijk in slaap te vallen. !e geluksstofjes raasden door mijn lichaam. "en flauw lachjeverscheen op mijn geicht toen ik aan ons liefdesspel dacht. Met mijn vinger tekende ik hartjes op ijn

borst. Ik had me helemaal aan hem gegeven. Aan de enige man van wie ik ooit al houden. Ik keek opnaar ijn slapende gelaat en liet mijn hoofd toen weer op ijn borst rusten. 3'Ik hou van je.'' @luisterde ikachtjes. Ik trok het laken op tot mijn kin en sloot gelukalig mijn ogen. Ik houd van hem. )oos gooideik de hoorn op de haak. 3'!it kan toch niet waar ijn8'' Ik ging itten en leunde met mijn kin op mijnhand. 3'Wat kan niet waar ijn5'' 9eend kwam hij binnenlopen en nam tegenover me plaats op debank. Mijn woede jegens Hassan verdween als sneeuw voor de on, toen ik @ahd ag. 3'*onder metmij te overleggen is Hassan met A$a op vakantie. *e ijn eergister vertrokken. Ik heb niet eens evenafscheid van haar kunnen nemen.'' Ik wachtte ijn reactie af. 3'Officieel is hij haar vader en mag hijbepalen wat hij doet.'' Hij keek niet op van ijn krant. Ik trok mijn wenkbrauw op en gooide mijn armenover elkaar heen. #a een tijdje keek hij op. 3'Ik bedoel, waar haalt hij het lef vandaan8'' Ik moest lachenom ijn gedrag en ging naast hem itten.

9ang keek ik hem aan. 3'@ahd, hoe is het met je moeder5'' Hij staarde voor ich uit en legde toen de

krant weg. 3'*e egt nog steeds niets. We weten niet wat we ermee aan moeten.'' Ik knikte. Het dramaheeft ich drie weken geleden afgespeeld en sindsdien heeft ijn moeder geen woord geegd. Ik benverschillende keren bij haar langs geweest, en het doet me keer op keer pijn haar te ien. #et nadatmijn vader omaar was vertrokken lag mijn moeder net als ijn moeder op de bank voor ich uit testaren. *e dacht dat hij haar had verlaten omdat e was tekortgeschoten als echtgenote. Ongelooflijk,dat hij haar dat jaren heeft doen geloven. 0ot aan haar dood toe.

Het is ongelooflijk hoe @ahd met het verlies van ijn vader omgaat. Ik had dit nooit verwacht. Hij isopen, praat met me over ijn gevoelens, maar elke avond als we gaan slapen hoor ik hem. 2omspraat hij in ijn slaap tegen ijn vader. Het beorgd me keer op keer kippenvel. 3'"r is trouwens nogeen brief voor je beorgd. "r staat geen afender op.'' 3'O, waar ligt ie5'' Hij keek even oekend omich heen. 3'Op de eettafel. 3' *ei hij toen hij de brief ag liggen. Ik liep er nieuwsgierig naartoe. Mijnhart begon als een raende te kloppen toen ik het handschrift ag. Het handschrift dat ik herken uit

duienden. Ik griste de brief snel van tafel en vouwde hem dubbel. Ik oekend om me heen, waar ikde brief van die ellendeling in kon doen. Ik pakte mijn tas van de grond, ritste hem open en stopte hemdiep weg. 3'&an wie is ie5'' &roeg @ahd afweig onder van ijn krant op te kijken. 3'O, een oudevriendin uit Marokko. Ik ga, heb met Rharlotte afgesproken.'' #og voordat hij kon antwoorden haastteik me de deur uit. Ik legde mijn hand op de tas. *al dee brief het laatste ijn wat ik ooit van hem alhoren5 Als een ombie at ik bij Rharlotte op de bank. Ik staarde maar voor me uit en dacht aan hem.Ik voelde aan mijn tas, op de plek waar de brief in at. Ik durfde hem gewoon niet open te maken.)ang voor mijn wakte. 2inds de dood van @ahd's vader kijk ik heel anders tegen de hele situatie aan.Ik ou hem elfs kunnen vergeven. "n juist daar was ik bang voor. !at mijn hart te wak al ijn noglanger boos op hem te blijven, juist omdat hij dat nog verdiend. 4aren heeft hij de tijd gehad ijn foutente herstellen, maar hij deed dit niet. 3'*o jij bent ver weg8'' Ik schrok op uit mijn gedachten en keekRharlotte vreemd aan. 6ewapend met twee dampende mokken koffie ging e naast me itten. 3'9ekker Rhar, daar ben ik echt even aan toe.'' *e lachtte. 3'4a dat ie ik. Waag het niet nog een keer o lang

niets van je te laten horen.'' Ik hield mijn hand op mijn hart. 3'Ik beloof het.'' Diep ik plechtig. *egrinnikte. 3'&ertel tante 0ruus nu maar wat er allemaal met je aan de hand is. Want je ogen verradendat je hoofd een ooitje is.'' Ik knikte en ontweek haar blik. !enkend aan waar ik in 6odsnaam moestbeginnen. 3'We hebben de liefde bedreven.'' 6ooide ik er maar in --n keer uit. &oorichtig keek ik haar richting op om haar reactie te peilen. Haar mond stond wagenwijd open en haar ogen glinsterden. #aeen tijdje gilde e het uit en schudde me hevig door elkaar8 3'Hoe was het8 O MQ 6O! 2A@A, je benteindelijk een echte vrouw8'' 2chreeuwde e uit. Ik keek haar Cuasi beledigd aan. Ik voelde mijn orenalweer gloeien toen ik aan de bewuste dag dacht. 3'#u heb je eindelijk de bevestiging dat hij ook van jou houd8'' Ik ei niets, nam eerst een slok van mijn koffie en keek haar toen weer aan. 3'#ou nietecht.'' *e fronsde. 3'Hoe bedoel, 3niet echt'5'' Ik uchte. 3'Hij heeft niet geegd dat hij van me houd.&oor hem was het pure lust. Ik ag het in ijn ogen.'' *e ging meteen in de aanval. 3'Hoe kun je nouaan ijn ogen ien dat hij net van je houd. Ik bedoel, heb jij het wel tegen hem geegd5'' Ik knikte.3'Hmm, maar niet tegen @ahd @ahd, ik ei het tegen de slapende @ahd.'' "n ik ette mijn oetste

glimlach op. *e uchtte en fronsde nogmaals haar wenkbrauw. 3'2afa, waarom eg je het niet gewoontegen hem5'' !aar had ik nog niet echt over na gedacht. Waarom eg ik het eigenlijk niet. 3'Wat heb je

Page 69: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 69/95

te verlieen85'' &roeg e verwonderd. 3'Mijn trots Rharlotte. Mijn trots en mijn hart. !ie al het nietkunnen verdragen als hij de woorden niet uitspreekt. "n bovenal wil ik niet dat hij ich verplicht voelthet terug te eggen als hij het niet o voelt.'' Waarom ben ik nou o verdomde oneker5 !acht ik jammerend.

Ik stak de sleutel in het slot en opende de deur. Ik luisterde aandachtig of @ahd thuis was voordat ik de

deur achter me sloot. Het huis was muisstil. Mooi. Ik gooide de deur dicht, schopte mijn schoenen uiten ging in de woonkamer itten. #og een keer keek ik om me heen alvorens ik mijn tas pakte. Ik gristede brief eruit en legde hem voor me neer op de salontafel. *o bleef ik een tijdje itten. 7ijkend naar desierlijke letters op de envelop. Ik had mijn vader altijd al benijd om ijn mooie handschrift. Hij moestdaar altijd om lachen. Ik schudde hevig mijn hoofd. !it is niet het moment om gelukkige vader<dochtermomenten op te rakelen 2afa, maak die brief open8 Ik luisterde naar het stemmetje en pakte deenvelop op. Met mijn nagel scheurde ik hem open. "r viel me meteen een klein langwerpige brief inhet oog. Ik viel bijna flauw toen ik doorhad wat het was. "en cheCue. Meer dan verbaasd keek ik naarhet riante bedrag dat er op stond gedrukt. Hoe kwam hij aan oveel geld en nog belangrijker, wat moetik er in hemelsnaam mee5'' #adat ik van de schrik was bekomen haalde ik de brief uit de envelop. Ikslikte een opkomende brok weg toen ik de eerste in las.

"ijn liefste dochter,#aar ik $oet beginnen% &k heb geen idee. 'llereerst wil ik zeggen dat het $e spijt. (et spijt $everschrikkelijk. 'lle pijn die ik jou, je zus en je $oeder heb aangedaan. (et spijt $e, je zult $e vastniet geloven, alleen de al$achtige weet dat ik het $een. "aar je weet waaro$ ik weg ben gegaan.)$ jullie te bescher$en. 'ls ik bij jullie bleef, liepen jullie gevaar. Geloof $e als ik het zeg *afa, $aardie cri$inelen waren allesbehalve lieverdjes. 'ls ++n van jullie iets zou overko$en, zou ik het $ezelfnooit vergeten. go-stisch, weet ik nu. &k had gewoon bij jullie $oeten blijven, jullie $et $ijn eigenleven bescher$en. at heb ik je $oeder na$elijk beloofd. "aar ik heb gefaald, als echtgenoot, $aarvooral als vader voor jou en je zus.

*afa, ik ben weer uit je leven verdwenen, voorgoed dit keer. &k weet na$elijk dat je $ij nooit $eer wiltzien. aarvoor is er teveel gebeurd. /rede zal ik er nooit $ee hebben, $aar respecteren dat doe ikwel. &k respecteer je $ijn lieve dochter. (oe ver je het hebt geschopt. Geen vader is zo trots als ik ben

op jou. !e zult vast de che0ue hebben gevonden die ik hierbij heb gestuurd. ie is voor jou en '1a,zodat jullie sa$en een goed leven op kunnen bouwen. 2odat jij haar kunt geven, wat ik jou niet hebkunnen geven.

&k hoop dat je gelukkig zal worden in je huwelijk en dat je nieuwe fa$ilie je $et open ar$en zalontvangen, want jij verdiend niet $inder. "aar niet alles is wat het lijkt. 3as dus goed op jezelf. )ok ik$is ze elke dag. n zal ze nog elke dag $issen zolang als ik zal leven. n jou bovenal.

&k houd van je $ijn lieve dochter.

!e vader.

Ik huilde hard. Hard en onophoudelijk. !e brief las ik nog drie keer over. "n keer op keer storte er

weer een tranenvloed naar beneden. Hoe kan hij me nu weer in de steek laten5 Hij had moetenblijven, blijven en voor me moeten vechten.

Ik schrok me weenloos toen ik de voordeur hoorde dichtklappen. 2nel propte ik de brief tussen deitkussens en veegde mijn tranen weg. 3'He$, je bent terug5'' &lug ette ik een gemaakte glimlach op,maar ik ontweek ijn blik. Hij al meteen ien dat ik heb gehuild. 3'Ik heb gereserveerd voor vanavond.Ik hoop dat je in hebt om uit eten te gaan..'' "igelijk was dat wel het laatste waar ik in in had, maar ikwilde hem niet teleurstellen. 3'4a, ik ga meteen naar boven om me om te kleden.'' 2nel liep ik langshem heen, maar ik voelde alweer hoe ik teruggetrokken werd. Ik deed een schietgebedje. 3'4e hoeft jeniet om te kleden, je iet er al schitterend uit.'' Ik lachtte flauwtjes en gaf hem een kus op ijn wang.2nel liep ik weg. 3'Ik ga me omkleden en jij gaat je scheren.'' Ik kon hem nog net horen lachen. In debadkamer aangekomen liet ik meelf tegen de deur vallen. 1ff, that was close. "en beetje onwennigaten we tegenover elkaar aan het tafeltje. 6een van ons sprak. Ik keek hem aan. 7on ik ijn

gedachten maar leen, dat ou alles een stuk makkelijker voor me maken. Hij nam een hap van hetlamsvlees. *ijn kaken spanden ich tijdens het kauwen. "lke keer keek ik met o een grote

Page 70: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 70/95

bewondering naar hem. Het feit dat hij ijn vader nog geen maand geleden heeft verloren en er omee omgaat. 2oms ben ik bang, dat het maar schijn is. !at hij niet laat ien wat er -cht in hemomgaat. 3'Wat ben je stil.'' Ik legde mijn vork neer. &an eten ou niets terecht komen dat weet ik nuwel. Ik heb al de hele dag een misselijk gevoel. 3'Ik voel me niet o lekker.'' *ei ik, onder hem aan tekijken. 3'Waarom ei je dat niet5 !an bleven we thuis.'' Ik trok mijn schouders op. 3'Het is niet erg. Ikben alleen erg moe.'' Ik nam een slok van mijn glas water en lachte naar hem, om hem niet ongerust

te maken. Ik vond het heel lief dat hij me had meegenomen naar dit nieuwe Marokkaanse restaurant.3'*ullen we morgen naar je moeder gaan5'' Hij stopte abrupt met het snijden in het vlees en legde hetbestek weg. 3'Ik moet werken.'' Merkte hij droog op. *ijn stemming was meteen omgeslagen en evenhad ik spijt dat ik erover begonnen was. Hij heeft het er ook heel moeilijk mee, dat ijn moeder kapotgaat van verdriet. Ik stelde voor om haar in huis te nemen, omdat e anders o alleen is. Maar Da$an,ijn vrouw en kinderen waren me voor. 0otdat e weer op eigen benen kan staan, dan gaat e weerterug naar huis. #aar het grote, lege huis. Ik kreeg rillingen als ik eraan dacht. 3'Waarom eg je nietwat je op je hart hebt5'' "ven wilde ik het doen. &ragen, of hij van me houd. "ven maar. 0oen kwam ikweer bij mijn positieven. 3'"r is niets, echt niet.'' Hij keek me nog even beorgd aan en wenkte toeneen ober. 3'!e rekening.'' "indelijk.

#adat ik me had omgekleed liep ik de slaapkamer in. Ik was o moe, van alle inspanningen vanvandaag dat ik wel een week kon slapen. !oor alle tranen die ik heb gelaten heb ik een fikse hoofdpijn

gekregen. Hopen dat die hoofdpijn, na een aspirientje verdwijnt. Ik vroeg me af waar @ahd was, sindswe thuis ijn heb ik hem al niet meer geien. Maar ik kon wel raden waar hij kon ijn. #a de dood vanijn vader heeft hij ich vol op ijn werk gestort. Misschien dat hij het daardoor een beetje kanvergeten.

*achtjes klopte ik op de deur van ijn werkkamer. 0oen ik niets hoorde deed ik de deur open. 3')en jeal bijna klaar5'' Hij knikte onder op te kijken van de stapels papier die over ijn bureau verspreidlagen. 3'7om je slapen5'' 3'Hmm, o meteen.'' Hier nam ik geen genoegen mee. Ik liep op hem af entrok ijn stoel van het bureau vandaan. 3'#ee, nu.'' *ei ik dwingend, toen hij mij verbaasd gade sloeg. Als antwoord hierop trok hij me naar ich toe. 9achend liet ik me op ijn schoot vallen. *ijn ogentwinkelden vrolijk en ijn prachtige glimlach deden me weven van geluk. !ie had ik namelijk al eentijdje niet geien. Hij hield mijn geicht tussen ijn handen en keek me toen wat serieuer aan. 3'4ebent beeldschoon als je lacht.'' Hij sprak de woorden o acht uit, dat ik er kippenvel van kreeg. ?it

schaamte draaide ik mijn hoofd weg, maar hij dwong me weer naar hem te kijken. 3'"n ook als jebloost.'' Ik lachte flauwtjes. 9angaam kwam hij dichterbij, totdat ijn achte lippen de mijne kusten. Opmomenten als dee voelde ik me door hem geadoreerd. "n momenten als dee waren sinds dedaad, eldaam geworden. Weer sloeg de twijfel toe toen hij stopte. 3'#og vijf minuten en dan kom ikecht.'' @luisterde hij tegen mijn lippen aan. Ik stond op en liep onder om te kijken de kamer uit. 2indswe de liefde hadden bedreven, heeft hij haast geen lichamelijk contact meer geocht. Hij had vastspijt.

*o snel als ik kon rende ik naar de badkamer. #og geen seconde later kwam mijn hele maaginhoudnaar boven. Het overgeven was een ontettend naar gevoel. !e tranen stonden in mijn ogen en mijnkeel brandde onophoudelijk door alle uren. Ik haatte overgeven. 0oen ik klaar was trok ik door. Ik liepnaar de wasbak om mijn tanden te poetsen. Ik schrok van mijn spiegelbeeld. Ik was hartstikke bleek.1ff, volgens mij heb ik iets verkeerds gegeten. #adat mijn mond weer fris was sloop ik naar de

slaapkamer waar @ahd nog steeds lag te slapen. Muisstil kroop ik in bed en deed nog een poging inslaap te vallen.

#og geen uur later stond ik weer boven de wc pot. Ik dacht dat de eerste keer mijn maag al leeg was,maar er kwam nog veel meer uit. Ik kreunde van de pijn. Ik akte neer op de grond, want ik hadwerkelijk geen kracht meer om op mijn benen te staan. Wat een verschrikkelijke nacht8

3'2afa5'' Ik hoorde mijn naam heel ver weg. &oorichtig deed ik --n oog open. 0oen ik ijn beorgdeblik ag, deed ik ook mijn andere oog open. 3'9iefje, je bent iek8'' 6oh, hij meent het. Ik voelde me teberoerd om overeind te komen. 3'Ik blijf thuis vandaag, om je te verorgen.'' 2nel kwam ik overeind.3'#ee, dat hoeft niet. Ik heb gewoon wat verkeerds gegeten. Ik ga nog even slapen en dan is het over.''Hij schudde beslist ijn hoofd. 3'@ahd, voel maar aan mijn voorhoofd. Ik heb geen koorts. 6a nou maar,als ik me toch te iek voel, bel ik je.'' !it stelde hem ietwat gerust. 3'Weet je het eker5'' &roeg hij

acht. 3'4a echt.'' Hij gaf me een kus op mijn voorhoofd en stond toen op. 3'Meteen bellen8'' Ik knikte enliet me weer in het kussen vallen. Het enige dat ik nog wilde was slapen8

Page 71: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 71/95

0oen ik wakker werd voelde ik me al een stuk beter. Ik wist wel dat het niet ernstig was. Ik stond op omte gaan douchen, daarna ou ik naar kantoor gaan om @ahd een lunch te brengen, maar met nameom mijn gelijk te tonen.

6ewapend met twee akken sushi liep ik de hal in. Ik moest lachen toen ik de secretaresse ag.

7ennelijk werkt e hier nog steeds. Maanden geleden had e me nog proberen tegen te houden toenik @ahd nodig moest spreken met betrekking tot de voogdijaak. Ik grinnikte toen ik haar blik ag. *ehad me duidelijk herkent. 3'Hoi, is hij op kantoor5'' *e knikte beleefd. 3'4a, al ik hem bellen mevrouw)en#abil5'' Ik lachte en liep steevast door. 3'#ee, dank je. "n het is )aCir.''

Ik opende de deur en ag hem verstoord opkijken. Maar die blik verdween meteen toen hij ag dat ikhet was. Ik voelde me schuldig, want hij was duidelijk in bespreking. 3'O, sorr$. Ik wacht buiten weleven.'' Ik wilde snel weglopen, maar @ahd stond al op. 3'#ee, schat dat is nergens voor nodig. Wijwaren klaar5'' Hij keek de man aan die nu lachend opstond.3'Inderdaad, ik stuur je de papierenvandaag nog op.'' Hij pakte ijn tas en knikte vriendelijk toen hij langs me liep. 3'Ik ei toch dat ik me albeter voelde. 3' Hij lachte. 3'Inderdaad, je had helemaal gelijk.'' Ik ette een hand in mijn ij. 3'Ik hebaltijd gelijk8'' Hij fronste. 3'4a, vast.'' *ijn blik ging naar de tassen in mijn hand. Hij sloop naar me toe.3'Wat heb je voor lekkers meegenomen5'' 2nel hield ik de tassen achter mijn rug. 3'&ergeet het maar

meneertje. #iet alles is voor jou8'' 1lotseling greep hij me vast. Ik uitte een kreet van schrik. 9achendgooide hij de deur dicht en probeerde de tassen in handen te krijgen. !it lukte hem gemakkelijk,aangeien hij drie meter langer is dan ik. "en lach van overwinning verscheen op ijn geicht. Zuasiboos liep ik achter hem aan. Hij stak ijn hoofd in het tasje en snoof de geur op. 3'Ik wil ook wathebberd8'' Hij gooide ijn hoofd in ijn nek en lachte luid. 3'Ik een hebberd5 9eer eerst maar lief voormij te ijn.'' Ongelovig staarde ik hem aan. 3'2orr$, maar is een lunch naar je man op kantoor brengensoms niet lief5'' Hij ging itten. 3'#ee, dat is een verplichting.'' "n hij ette ijn oetste glimlach op.3'2churk8'' #eurind liepen we naar buiten. Hij was duidelijk in een erg goede bui. "n ook ik was vrolijk,dolgelukkig elfs. Ineens voelde ik hoe hij mijn hand pakte en ijn vingers de mijne verstrengelden.&erbaasd over het gebaar keek ik naar hem op, maar hij hield ijn blik strak voor ich. 0oen we mijnauto waren genaderd stonden we stil. Hij stond erop me naar de auto te brengen. 4ammer genoeghad hij nog veel werk te doen, waardoor hij niet mee naar huis kon. #og steeds had hij mijn hand vast.3'#ou, ik ga maar weer eens.'' *ei ik o luchtig mogelijk. Hij knikte, maar hij ag er gespannen uit. Hij

keek me diep in mijn ogen aan en opende ijn mond om wat te eggen. 3'2afa, ik G'' &erder kwam hijniet. *ijn telefoon ging en hij haalde verstoord het ellendige ding uit ijn ak. 3'4a.'' )romde hij kortaf.#a een kort gesprekje hing hij op en uchtte. 3'Ik moet gaan. )edankt voor de sushi.'' Hij bukte ichnaar me toe en kuste me. !aarna liep hij lachend weg. Wat deed hij vreemd. Ik schudde de gedachtevan me af en stapte de auto in om naar huis te rijden.

 Alle gordijnen in de woonkamer had ik gesloten. Het was pikdonker in de kamer. Maar dit was deenige manier om mijn hoofdpijn te stillen. Ik had een nat washandje op mijn voorhoofd gelegd. "n ditvoelde erg aangenaam. Al was het voor maar vijf minuten. "rgens maakte ik me orgen. Ik heb nognooit last gehad van ulke hoofdpijnen. Het al toch niets ernstigs ijn5

#a een tijdje voelde ik hoe de hoofdpijn langaam wegtrok. Ik kon mijn ogen weer openen onder tevergaan van de pijn. Ik besluit morgen een afspraak te maken bij de huisarts. #et toen ik opstond om

de gordijnen te openen ging mijn telefoon. Ik rende ernaartoe hopend dat het @ahd was. "r verscheendan ook een lach op mijn geicht toen ik ag dat het inderdaad @ahd was die belde. 9achend nam ikop. 3'Ik wist dat jij het was.'' Het was stil aan de andere kant van de lijn. Ik hoorde hoe hij ijn keelschraapte. 3'7om nu naar Da$an's huis.'' #og voor ik kon antwoorden had hij al opgehangen. "enangstig gevoel sloop mijn lichaam in en deed een rilling over mijn rug lopen. "r al toch niet weer ietsergs ijn gebeurd5)uiten adem kwam ik de huiskamer in gestrompeld met Da$an achter me aan die de deur voor mehad geopend. Hij ag er gespannen uit. @aouad en @ahd aten op de bank, met tussen hen in hunmoeder. Ik groette iedereen, maar niemand die iets terug ei. *ijn moeder was in tranen. Ik wilde naarhaar toelopen om haar te troosten en te vragen wat er in hemelsnaam aan de hand is, maar iets in mehield me tegen. Was het de angst die mijn lichaam in was geslopen5 6espannen keek ik naar @ahddie nu opstond en naar me toe kwam lopen. 3'Wanneer heb je voor het laatst iets van hem gehoord5''Ik kon de haat in ijn blik ien. Waar had hij het in hemelsnaam over5 #iet begrijpend keek ik hem

aan. 3'Ik stelde je een vraag8'' Hij schreeuwde o hard dat mijn oren ervan gingen suien. 2nel nam ikeen stap achteruit. 3'@ahd, hou op. *ij kan er ook niets aan doen8'' Da$an kwam tussen ons instaan en

Page 72: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 72/95

keek ijn broer waarschuwend aan. @ahd draaide ich om en liep naar het raam. 3'2afa, je vader5Wanneer was de laatste keer dat je iets van hem hebt gehoord5'' #iet begrijpend keek ik hem aan. Ikkon haast niet denken door de hoofdpijn die ich weer in mijn hoofd had genesteld. !e brief8 Maar alsik dat nu ga eggen al @ahd woedend worden dat ik iets voor hem heb verwegen. 3'Op de bruiloft.''*ei ik acht. Hij knikte en ging itten. 3'Mag ik nog weten wat er aan de hand is. 4ullie maken me eenbeetje bang.'' *enuwachtig friemelde ik aan de mouw van mijn vest. 3'@ahd draaide ich om. "n kwam

naar me toegelopen. 3'!at al ik je vertellen. 4ouw vader heeft mijn vader vermoord8'' *ijn moederbegon hard te huilen. @aouad pakte haar hand en troostte haar. Met grote ogen staarde ik @ahd aan.3'Maar, het was toch een hersenbloeding5'' !e trilling was duidelijk in mijn stem te horen. 3'"enhersenbloeding die jouw vader heeft verooraakt8'' Hij schreeuwde hard. Ik werd er bang van. Hetliefst was ik nu in een hoekje gekropen. Da$an nam het woord over. 3'2afa, je vader had jullie langgeleden in de steek gelaten. Heeft hij je ooit verteld waarom5'' Ik dacht hard na, maar dit was haastonmogelijk door de verschrikkelijke hoofdpijn en alle emoties die door mijn lichaam raasden. Ikplaatste mijn wijsvingers tegen mijn slapen aan. 3'"h, ja hij vertelde dat we in gevaar waren. Hij wasdestijds advocaat en er aten criminelen achter hem aan omdat hij e in de gevangenis probeerde tekrijgen.'' *e keken elkaar --n voor --n aan. 3'Maar wat heeft dat hiermee te maken5'' 3'4ouw vaderheeft mijn vader opgeocht, een paar dagen voorG'' Hij maakte ijn in niet af. #og steeds begreep iker niets van. *ijn moeder huilde nog steeds onophoudelijk. 3'Mijn moeder, e praat weer. "n heeft onsverteld hoe mijn vader ijn laatste dagen heeft beleefd.'' *ei @ahd. "r was geen enkele emotie meer in

ijn ogen te ien. 3'0wee dagen voor mijn vader overleed, heeft jouw vader hem beocht.'' Ik schrok.Mijn vader5 Maar hij kent hem helemaal niet. 0och5 3'Hij was hier en schreeuwde dat mijn vader deooraak was dat hij ijn gein voor altijd kwijt is.'' 1lotseling ging er een belletje rinkelen. #u begrijp ikhet. Mijn vader, maanden geleden in het caf-. Hij vertelde mij het hele verhaal. Waarom hij wegging.!aarom wilde hij niet dat ik met @ahd ou trouwen. @ahd's vader was de verdedigend advocaat die deaak had gewonnen, waardoor die criminelen vrijkwamen8 @ahd knikte acht, alsof hij wist dat ojuistalle puelstukjes in elkaar waren gevallen in mijn hoofd.

3'Maar ik heb er toch niets mee te maken5'' Ik liep snel op ijn moeder af en knielde voor haar neerodat ik haar kon aankijken. 3'6eltie, ik heb mijn vader in jaren niet geien. Ik veracht de man. !it isniet mijn schuld8'' !e tranen rolden over mijn wangen. *ijn moeder pakte mijn hand vast, e kon nietsuitbrengen. @aouad schoot overeind. 3'O ja, en wie verteld ons dat jouw vader je niet stuurde om latermijn vader te kunnen aanvallen5'' !it was werkelijk te belachelijk om aan te horen. Ik keek naar @ahd,

en wachtte tot hij het voor me op ou nemen. Iets in me ei, dat ik dan lang kon wachten. 3'*ijn mamaen ik de enige die niet ons verstand verloren ijn5'' Diep Da$an kwaad uit. 3'@ahd, praat met je vrouwverdomme8'' Huilend stond ik op en veegde ruw mijn tranen weg. 3'!us jij denkt ook dat ik een 3spion'van mijn vader was5'' Hij ontweek mijn blik. Ik haalde diep adem en rechtte mijn rug. 3'4ij, van allemensen acht mij tot oiets in staat5'' Ik draaide me om en liep de kamer uit. Het huis uit. Hij kwam meniet achterna. !it was voor mij de bevestiging dat hij het inderdaad o ag.Huilend lag ik in bed. ?ren heb ik beneden op hem gewacht,maar hij is niet thuis gekomen. Ik kan hetniet geloven. !it kan ik niet geloven. *elfs nu hij weg is verpest hij mijn leven. "indelijk had ik eenfamilie. "indelijk had ik mijn leven weer op de rit, ergens wist ik wel dat het te mooi was om waar teijn. "r rust duidelijk een vloek op me, dat elk sprankje geluk in mijn leven wegneemt.

Ik werd wakker. Mijn nek eurde van de spierpijn. Al een week is het voor mij onmogelijk om te slapen.Ik heb mijn intrek in de logeerkamer genomen. Hij negeert me steevast en weigert me ook maar aan

te kijken. Hij heeft tijd nodig. Als ik niet van hem had gehouden had ik allang mijn koffers gepakt. Maar helaas. Ik houd van hem, met heel mijn hart. Hetelfde hart, waar hij hard op had getrapt door mij dedood van ijn vader in de schoenen te schuiven. Ik moet met hem praten dat weet ik, maar ik benbang voor de confrontatie. 2tel dat hij wil dat ik wegga. Wat moet ik dan doen5 Waar moet ik heen5 Ikkan onmogelijk terug naar Marokko. Ik kan A$a hier niet alleen laten.

#adat ik me had opgefrist liep ik naar beneden waar ik hem op de bank aantrof. In ijn handen hieldhij een krant die hij aan het leen was. Ik liep naar hem toe. 3'We moeten praten.'' 6een reactie. Hijkeek niet eens op. Ik voelde de tranen alweer achter mijn ogen prikken. Ik voelde me o machteloos.3'4e kunt me op 'n minst aankijken8'' Ik trok de krant uit ijn handen en gooide hem op de grond. 3'Ikheb er verdomme niets mee te maken. Ik weet dat je je vader mist, en dat je woedend bent, maar diewoede moet je niet op mij afreageren.'' #og steeds ei hij niets. Hij stond langaam op, onder mij aante kijken. Met grote stappen liep hij de kamer uit en sloot de voordeur hard achter ich dicht. 7waad

smeet ik alles van tafel. Het gekletter van gebroken glas weerklonk door het hele huis. Huilend liet ikmeelf op de grond vallen. 3'Mama, wat moet ik doen5''

Page 73: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 73/95

2nikkend snoot ik mijn neus in het akdoekje dat Rharlotte me had aangereikt. *ij was net overbouwereerd door dit hele verhaal als ik ben. 3'Hoe kan hij oiets van je denken5 Alsof jijverantwoordelijk bent voor je vaders daden.'' 0oen ik uitgesnoten was keek ik haar weer aan. Haar blikstond vol medelijden. 3'4ij blijft bij mij slapen.'' Ik keek haar dankbaar aan. Het laatste dat ik wilde wasnaar huis gaan. Alhoewel ik er niet eker van was of het nog wel mijn huis was. Hoe heeft mijn leveno kunnen lopen. #a alles wat ik al heb meegemaakt is het nog niet genoeg. Als ik wist dat het oveel

pijn deed van iemand te houden. !an had ik meelf hier voor behoed.

Ik hoorde mijn telefoon onophoudelijk afgaan. Ik vervloekte dat ding. Ik stond op, pakte hem van tafelen keek op het scherm. "en nummer dat ik niet kende verscheen. Ik nam op. 3'2afa5'' "en ware stemwas te horen. Wie het was5 Ik had werkelijk geen idee. 3'Met wie spreek ik5'' *ei ik nors, boos datdiegene mijn slaap heeft verstoord. 3'Hassan.'' Ik was meteen klaar wakker. 3'"r is toch niets met A$a5''Het was even stil aan de andere kant van de lijn. 3'#ee, e maakt het goed.'' Ik uchtte van opluchting.Maar werd meteen nieuwsgierig. Waarom belde hij. 3'2afa, we moeten praten. 7unnen we elkaarontmoeten5'' *ijn stem klonk niet o elfverekerd als hij altijd was. #adat we een plek en tijd haddenafgesproken hing ik op. Wat ou er ijn5 *ou hij ich eindelijk realiseren dat hij niet voor A$a kanorgen5 Ik was allang blij dat e terug waren van vakantie en kon niet wachten A$a in mijn armen tesluiten. &lug kleedde ik me om. 0oen ik op de klok keek ag ik dat het al na middernacht was. Ik wildeRharlotte niet wakker maken, dus schreef ik snel een briefje, mocht e wakker worden en me niet

aantreffen. Was )en#abil maar bij me. Hij had met me mee kunnen gaan. Ik stond namelijk niet tepopelen midden in de nacht naar Hassan toe te gaan. !eelfde Hassan die me enkele maandengeleden o had toegetakeld.&oor het caf- ette ik mijn auto tot stilstand. Ik vond het raar dat we niet gewoon bij hem thuisafspraken, aangeien dat niet ver hiervandaan is. 0oen ik het caf- binnenliep, waar de muiek luidhoorbaar was keek ik oekend om me heen. Hassan was nergens te bekennen. #et toen ik weer naarbuiten wilde lopen hoorde ik mijn naam. Het kwam van helemaal achter het caf-. Ik ag iemand meteen pet op die ver over ijn geicht was getrokken. 0wijfelend liep ik op hem af. Wat kan er nugebeuren met al die mensen hier. *ei ik om meelf niet nodig ongerust te maken. 1as toen ik plaatsnam ag ik dat het Hassan was. Hij had een baard laten groeien en ijn ogen waren bloed doorlopen.Wat is er in 6odsnaam met hem aan de hand. "n nog belangrijker, waar is A$a8 3'Waar is A$a5'' &roegik beorgd. 3'*e slaapt.'' "n hij keek me aan. *ijn ogen schoten enuwachtig heen en weer. Alsof hijbang was dat we werden bekeken. 3'Als je A$a ooit nog terug wilt ien ul je moeten dokken.''

Ongelovig staarde ik hem aan. 3'4ij gore klootak8 Wat heb je met haar gedaan8'' Hij beval me mijnmond te houden en nadat hij de omgeving weer had geobserveerd ging hij verder. 3'*e itten me op dehielen 2afa, ik heb schulden en e willen me dood hebben.'' Ik kon het niet geloven. !ie klootak heeft A$a in gevaar gebracht. 3'Ik heb snel vijftigduiend euro nodig8'' Ik proestte het uit, omdat ik ervanuitging dat hij een grapje maakte, maar na het ien van ijn doodserieue blik stierf de lach op mijnlippen. 3'4ij bent gek8 *oveel geld heb ik niet.'' Hij haalde ijn hand door ijn baard. 3'Houd op met deonin, je mannetje heeft het veelvuldige.'' Ik dacht na. !at had hij inderdaad, maar ik kan hem niet omo veel geld vragen en al helemaal niet op dit moment. 0oen schoot het me weer te binnen. !"RH"Z?"8 3'Als je betaald, mag je haar houden, ik ga weg en je iet me nooit meer terug.'' Ik vormdemijn ogen tot spleetjes en observeerde hem goed. Hij heeft me al eerder in de maling genomen. 3'Wieegt me dat je later niet weer terug komt om haar op te eisen5'' Hij keek weer schichtig om ich heen.3'6eloof me 2afa, als ik weg ben kom ik niet meer terug. "-n stap terug in dit land en e vermoordenme.'' Ik werd bang en onbewust had ik medelijden met hem. Hoe erg ik hem verafschuwde, ik wenste

hem niet dood. 3'Ik org voor het geld. Morgenmiddag --n uur ie ik je hier terug. Met A$a.'' Hij knikteen stond op om weg te gaan. 3'2afa, bedankt voor het redden van mijn leven.''*achtjes stak ik mijn sleutel in het slot en draaide hem om. !e deur kraakte toen hij openging. Ikstapte naar binnen en keek om me heen. *ijn auto stond er gelukkig niet, wat betekende dat hij nietthuis was. 2nel liep ik de woonkamer in naar de itbank. Ik gooide alle kussens van de bank en haaldeopgelucht adem toen ik de envelop ag liggen. 1recies op de plek waar ik hem achter had gelaten.2nel haalde ik de cheCue uit de envelop. Ik ou elfs geld overhouden, maar hier wilde ik niets vanhebben. Alles wat ooit van hem is geweest, daar wil ik niets mee te maken hebben. &anaf vandaag ishet definitief. Ik heb geen vader en al er ook nooit --n hebben. Ik propte de cheCue in mijn tas enhaastte me weer naar mijn auto. Om op weg te gaan naar de bank, waar ik de cheCue gingverilveren. "en lach verscheen op mijn geicht. #a vandaag had ik eindelijk mijn engeltje weer terug.

Met de ware tas in mijn hand loop ik het caf- weer in. Mijn hart klopte in mijn keel. In vergelijking met

gisteravond is het een stuk rustiger hier. Iedereen is vast ijn roes aan het uitslapen. 0oen ik om meheen keek, ag ik Hassan nergens itten. Ik besloot om op deelfde plek te itten, waar we

Page 74: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 74/95

gisteravond aten. Ongeduldig wachtte ik af. !e tijd streek voorbij en met de minuut werd mijn angstgroter. Wat als e hem te pakken hebben gekregen en A$a erbij85 Maar gelukkig waren mijnvermoedens geen werkelijkheid geworden. Ik ag hoe Hassan en A$a oekend om ich heen keken.0oen A$a mij in de gaten had rende e naar me toe en sprong in mijn armen. "en traan biggelde overmijn wang. 1as nu ik haar weer vast had realiseerde ik me hoe erg ik haar gemist had. Ik was ook odruk met andere dingen beig. 0erwijl juist ij, de belangrijkste is in mijn leven.

Hassan uchtte opgelucht toen hij de tas ag staan. A$a at aan de bar aan haar chocolade melk tenippen en de barman de oren van ijn hoofd te kletsen. Ik had nog even een appeltje met Hassan teschillen voordat ik hem het geld ou geven. 3'Ironisch eigenlijk, dat je op het punt gekomen bent hulpin te roepen van de vrouw die je veracht.'' Hij boog ijn hoofd. 3'&oordat ik je het geld geef, wil ik dat jeweet dat je mijn leven hebt vergalt. !oor het enige dat ik liefhad in mijn leven van me af te nemen.*onder blikken of bloen. 4e bent allang niet meer de man waar mijn us mee trouwde. "n ook niet deman die ijn dochter liefdevol in ijn armen hield de dag dat e ter wereld was gekomen. 4e bent eenman onder geweten. Mijn us ou ich omdraaien in haar graf als e wist dat dit was wat er van jegeworden is.'' Ik ag hoe ijn ogen vochtig werden. Mijn woorden hadden duidelijk impact. #u pas, nuhet te laat was. Ik gooide de tas over het tafeltje naar hem toe. Hij keek niet op, pakte de tas en stondop. 3'Het spijt me 2afa, het spijt me echt.'' *ei hij snikkend. !it was niet de Hassan die de touwtjesmaandenlang in handen had. !it was een ielige man, die niets meer had om voor te leven. 3'Het ga jegoed Hassan.'' Hij draaide ich langaam om en liep naar A$a toe die aan de bar at. Ik ag hoe hij

ijn vinger op haar neusje legde en naar haar lachte. Onbewust ag ik meelf in haar. Op bijnadeelfde leeftijd verdween ook mijn vader uit mijn leven. Maar in dit geval, weet ik dat het voor A$a hetbeste is.#adat ik A$a bij Rharlotte had afgeet reed ik naar huis om mijn spullen op te halen. Ik wilde niet dat A$a de situatie ou ien waar @ahd en ik in verkeren. Ik was opgelucht toen ik ag dat ijn auto er nogsteeds niet stond. #u kon ik met een gerust hard mijn kleren halen. Ik opende de deur en rendemeteen naar boven. !aar aangekomen opende ik de slaapkamerdeur. Meteen drong ijn geur mijnneusgaten binnen. 6od wat miste ik hem. Ik schudde mijn hoofd om wakker te worden uit mijn droomen haalde een koffer vanonder het bed vandaan. 0oen ik de kast had geopend en ik mijn kleren in dekoffer had gedaan liep ik de slaapkamer weer uit.

&oor ijn werkkamer hield ik halt. !e deur stond op een kier en ik duwde hem verder open. Het washier --n grote puinhoop. Mijn oog viel op een album dat op het bureau lag. Ik liep er langaam

naartoe. Het fotoalbum lag open en een breed grijnende 2afa staarde me aan. Ik weet het nog als dedag van gisteren. Het was op one huwelijksreis, net nadat we die chaos op het strand haddenverooraakt. One geichten die onder het and aten stonden dicht tegen elkaar aan op de foto. Hijhad een kus op mijn wang gepland net toen hij de foto schoot. Ik trok de foto los uit het album en deedhem in mijn tas. "r liep een traan over mijn wang. !it was de foto waar het overduidelijk was hoegelukkig we waren.

In gedachten veronken liep ik weer naar beneden. Ik kreeg de schrik van mijn leven toen ik ag dathij in de woonkamer stond. Hij had iets in ijn handen. Mijn ogen werden groot van ongeloof. O 6od,de brief van mijn vader. In alle haast was ik hem vergeten mee te nemen. Ik ette mijn koffer neer. *ijngeicht schoot omhoog toen hij het opmerkte. ?it ijn ogen kon ik opmaken dat hij woedend was.@urieus elfs. 3'!us de laatste keer dat je iets van hem hoorde was op one bruiloft5'' "n hij hield debrief omhoog. Ik durfde niets te eggen. 2tond hem alleen maar aan te gapen. 3'Hij scheurde de brief

in honderden stukjes en keek me toen aan. *ijn kaken had hij stevig op elkaar geklemd. 3'Ik durfde hetniet te eggen.'' Hij lachte spottend. Het maakte me bang. 9angaam liep hij naar me toe. Ik stond aande grond genageld. Wie was dit5 !it was niet de @ahd die ik kende. 0oen hij nog geen centimeter bijme vandaan stond stopte hij. Mijn angst kon ik niet meer verbloemen en ik ademde snel. 3'Wat is er5''"n een lach sierde ijn lippen. Ik begon te huilen en deed een stap naar achter. 3'@ahd hou alsjeblieftop je maakt me bang.'' Mijn gesnik was luid te horen. Hij hield op met lachen. *ijn blik was veranderd.Hij knikte naar de koffer in de gang. 3'4e hebt je spullen al gepakt ie ik5 6oed, dan ijn we klaar.'' Ikschrok van ijn harde woorden. )oos liep ik naar hem toe en pakte hem bij ijn arm. 3'#ee wij ijn nietklaar8 Hou op, doe gewoon tegen me. Ik ben je vrouw.'' Mijn harde woorden weerklonken door dekamer. Hij leek niet onder de indruk van mijn geschreeuw. Ik sloeg met mijn vuisten tegen ijn rug.3'&erdomme we hebben de liefde bedreven8 )etekende dat dan niets voor jou8'' Hij draaide ich om engreep mijn polsen vast. 3'2pijt8 !at heb ik. 4ij bent al ellende sinds de dag dat je in mijn leven kwam.Dania verdiende het niet te sterven8'' Mijn ogen werden groot van schrik. Hij was elf ook geschrokken

van wat hij ojuist had geegd. Ik trok mijn polsen los. Het was doodstil in de kamer. 3'*ij verdiende hetniet te sterven, maar ik wel5 3' 3'*o bedoelde ik het niet.'' @luisterde hij haast onhoorbaar. 3'Ik wou dat ik

Page 75: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 75/95

 je nooit had ontmoet.'' Ik pakte mijn koffer, rechtte mijn rug en onder nog om te kijken liep ik, voor delaatste keer, het huis uit.

!e tranen vertroebelden mijn icht op de weg, maar dat kon me niets schelen. Ik wilde o snel en over mogelijk bij hem vandaan ijn. Herhaaldelijk veegde ik de tranen uit mijn ogen. 0evergeefs, wante keerden steeds weer terug. Het was een mirakel dat mijn hart nog niet was gestopt met kloppen na

alle pijn en ellende. Ik haalde opgelucht adem toen ik het huis van Rharlotte naderde. 0oen ik stoptekeek ik in de achteruitkijkspiegel. Ik ag eruit alsof ik maanden geen slaap heb gehad. &lugfatsoeneerde ik me een beetje alvorens ik uitstapte. Ik wilde niet dat A$a me o ou ien. #a enkeleminuten stond ik met mijn koffer voor de deur en klopte ik [met lood in mijn schoenen< aan.

Rharlotte deed de deur open. *onder haar aan te kijken liep ik naar binnen. 3'Waar is A$a5'' Mijn stemtrilde. 3'*e slaapt lieverd, gaat het5'' Ik draaide me om, liet mijn koffer vallen en vloog haar in dearmen. 3'Het is voorbij Rharlotte.'' *e hield me stevig vast. 3'Het is over.'' Herhaalde ik alsof ik het elfamper kon geloven. Over. 3'0ante 2afa5'' Ik voelde hoe e haar hand op mijn rug legde en me achtjesheen en weer schudde. Ik was o ontettend moe, maar desondanks opende ik toch mijn ogen enkeek recht in het beorgde geichtje van A$a. !e hoofdpijn was de afgelopen week alleen maartoegenomen. Rharlotte heeft me eergisteren gedwongen naar de huisartsenpost te gaan, waar ik eenbloedonderoek heb ondergaan. Helaas duurt het een paar dagen voor de uitslagen binnen ijn. "n

dus duurt het ook een paar dagen voor ik gepaste medicijnen kan krijgen. "n de vele huilbuienbevorderen de geneing ook niet echt. 3'6oedemorgen engeltje.'' Met mijn hand streel ik haar warmewang. 3'Morgen5 Het is al middag hoor8'' &erbaasd draaide ik mijn hoofd naar de wekker die naast meop het nachtkastje stond. 3'&ier uur8'' Ik schrok me een ongeluk. Wie heeft haar in 6odsnaamopgehaald van school5 3'4e kwam maar niet, dus ben ik komen lopen.'' Ik schoot overeind. 3'Alleen59angs die twee drukke straten5'' Ik kon meelf wel voor mijn kop slaan. Hoe heeft het o ver met mekunnen komen. Ik wreef de slaap uit mijn ogen. 3'9iefje, ga maar alvast televisie kijken, ik ga douchenen daarna gaan we heerlijke pannenkoeken bakken8'' 6illend sprong e van het bed en rende naar dehuiskamer. &oor het eerst sinds een week verscheen er een lach op mijn geicht. 3'Ok- 2afa, get $ourla$ ass out of bed8''

3'#u moet je de melk erbij gieten, voorichtig hJ.'' Het was aandoenlijk te ien hoe geconcentreerd ede melk bij het beslag goot. Al sinds dag --n dat we terug in #ederland ijn is e verot op

pannenkoeken, en dan vooral het bereiden ervan. Ik weet nog dat mijn moeder, mijn us en ik elkevrijdagmiddag na school in de keuken stonden om e te maken. Meel dat over de grond beaaid lag,deeg dat in de lucht gegooid werd en ja, ook melk die naast de schaal belandde. Het was dan ookaltijd een verschrikkelijke puinhoop achteraf, maar het was het driedubbel waard geweest. 3'0ante2afaG'' *e ei het acht en het viel me op dat e mijn blik ontweek. 3'4a, wat is er5'' 3'Wanneer gaanwe weg5'' Ik keek haar vragend aan. 3'&ind je het niet meer leuk bij Rharlotte5'' #og steeds keek eme niet aan. Met een soeplepel schonk ik de eerste lading beslag in de koekenpan. 3'4awel, maar bij jouw huis had ik een eigen kamer.'' Ik hield mijn adem in. *e bedoelde bij @ahd thuis. 2nel slikte ik eenbrok weg. "lke dag werd ik wel aan hem herinnerd. Ik haalde de pannenkoek uit de koekenpan dieondertussen al een mooie goudbruine kleur had. Ik draaide me naar haar om. 3'9ieverd, kijk me eensaan.'' *e gehooraamde. 3'0ussen mij en @ahdG'' Ik moest even slikken voordat ik verder ging. 3'Het isniet helemaal goed gegaan tussen ons.'' Dustig wachtte ik haar reactie af. 3')edoel je dat we daar nietmeer wonen5'' Ik knikte langaam. 3'Was hij gemeen tegen je5'' Ik hield het bijna niet meer. 3'#ee hoor,

helemaal niet schat. Wil je even snel de televisie uitdoen engeltje5'' #et toen e weg was barstte ik insnikken uit. !it kan o niet langer.

 Aan tafel was het reue geellig. &oor even heb ik @ahd uit mijn gedachten verbannen. "n ik moesteggen dat ik me daardoor beter voelde dan alle dagen dat ik w-l aan hem dacht. A$a kwebbeldeweer als gewoonlijk de oren van Rharlotte's hoofd terwijl ij van het lachen bijna in een stukjepannenkoek stikte. Het werd doodstil toen de deurbel ging, waarna we weer alle drie in lachenuitbarstten. 3'Ik kijk wel8'' A$a sprong van tafel en holde naar de deur. #a enkele seconden kwam ebuiten adem terug rennen. 3'0ante 2afa, mag ik beneden met 0ineke spelen5'' Ik knikte lachend.3'MaarG'' 3'#iet met vreemden praten, ik weet het8'' "n e rolde met haar ogen. Wonderbaarlijk hoesnel e groeide. Met haar jas nog niet eens aan rende e de deur uit en gooide de deur dicht. 3'*ijheeft energie8'' *ei Rharlotte nog nalachend om A$a's gedrag. 3'!at heeft e niet van mijn kant van defamilie.'' *ei ik trots. Ik ag hoe haar blik serieus werd. 3'4e bent geweldig weet je dat.'' Ik voelde me

alles behalve geweldig. 3'Hoe je overeind krabbelt bedoel ik. Ik ou nu ergens in de goot liggen. 3' Ikslikte mijn hap weg en dronk mijn glas water in --n teug leeg. 3'6eloof me Rharlotte, onder jou en

Page 76: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 76/95

 A$a lag ik daar nu ook. *e schudde haar hoofd. 3'!at denk ik niet 2af. 4e bent sterker dan je denkt. "nhier kom je vroeg of laat, helemaal overheen.'' Ik wist ook wel dat e gelijk had, maar diep, heel diep inmijn hart, hoopte ik dat alles toch nog goed ou komen.

Ik kwam binnenlopen en gooide de huissleutels op tafel. Ik was vandaag al vroeg op. Ik heb namelijkmet A$a afgesproken dat ik vanaf heden elke ochtend op tijd opsta op haar naar school te brengen.

!it heeft e niet verdiend. Al is e blij dat e weer bij mij is. "rgens ie ik wel dat e haar vader mist. Ikhoop voor hem , dat hij ijn problemen heeft opgelost en er onder kleerscheuren vanaf is gekomen,maar ergens betwijfel ik het. Ik deed mijn jas uit en begon van de ontbijttafel af te ruimen. Het was netals gisteravond ontettend geellig aan tafel. A$a was echt de sfeermaker hier in huis. Maar ik wist datik niet lang op Rharlotte's goedheid kon leunen. Het was tijd om op eigen krachten te leven. Ik sprakmet meelf af om dee week nog naar een huisje op oek te gaan. Ik was net klaar toen de deurbelging. Ik liep naar de deur en opende dee. &oor me stond een koerier. 3'Is mevrouw )aCir hier ookaanweig5'' Ik nam hem onderoekend op. 3'!aar spreekt u meeG'' ?it ijn tas haalde hij een grotebruine envelop tevoorschijn. *ou het weer een brief van mijn vader ijn5 Ik tekende ter bevestiging datik de brief in ontvangst had genomen, bedankte de koerier en liep naar binnen. Ik draaide de envelopop in de hoop er een afender op te vinden, maar helaas. Ik wilde net de brief openmaken toen mijntelefoon ging. Ik haalde hem uit mijn jasak en nam op. 3'Met 2afa..'' "en kuch. 3'6oedemorgenmevrouw )aCir, u spreekt met de assistente van dokter 4acobs.'' Ik was meteen klaarwakker.

Onbewust begon mijn hart sneller te kloppen. !e afgelopen dagen had ik op internet een beetjeopgeocht wat die hoofdpijnen ouden kunnen ijn. "n helaas was het niet veel goeds. *e ging verder toen ik niets terugei. 3'We hebben de uitslagen van uw bloedonderoek binnen en de dokter wil graagdat u langskomt.'' Ik dacht na. 3'#u meteen5'' Ik raakte een beetje in paniek. 3'Als het kan heel graag,want na twaalven moet hij rondes lopen.'' Ik ademde een paar keer diep in en uit. 3'6oed ik al er ijn.''Met trillende vingers hing ik op. Ik ging al meteen van het ergste uit. Want als het niet ernstig was,hoefde ik niet langs te komen. 0och5 Met een hart die in mijn keel klopte, at ik gespannen in dewachtkamer. Mijn been trilde hevig op en neer en ook mijn handen gingen aardig tekeer. 0oen ik agdat een wat oudere vrouw mij vreemd aankeek, klemde ik mijn handen tussen mijn benen. Ik ag erwaarschijnlijk ook uit als een volslagen idioot. "en afkickende junk misschien wel door al dat getril,maar ik kon er werkelijk waar niets aan doen. !e tijd kroop voorbij en ik betrapte meelf erop elkeminuut op de klok boven de ingang te kijken. Het was vrij druk in de wachtkamer. We waren dusallemaal mensen die waarschijnlijk iets mankeren. Ik werd uit mijn overpeiningen gehaald door een

oude man die de deur van de behandelkamer opende. Hij strompelde langaam vooruit en even hadik de neiging om hard weg te rennen. Maar toen ik mijn naam hoorde, wist ik dat er geen weg meerterug was. !e oude vrouw schonk me een bemoedigende knik toen e mijn angstige geicht ag. Iklachte dankbaar. #og langamer dan de oude man liep ik de behandelkamer in. Ik sloot de deur achter me en ging itten. !okter 4acobs was druk beig in ijn computer te tikken, waardoor ik de tijd hadhem eens goed te observeren. Hij had ich duidelijk niet geschoren vanmorgen. *ijn bril had hij op hetpuntje van ijn neus gelegd, wat hem een strenge uitstraling gaf. In een ruk draaide hij ijn geichtnaar me toe. 3'Mevrouw )aCir. ?w testuitslagen ijn binnen.'' Ik knikte enuwachtig. Hij keek me langaan alvorens hij verder ging. Ik kon het wel uitschreeuwen. &erlos me uit mijn lijden8

3'?w bloedwaarden ijn opmerkelijk gedaald. ? heeft last van bloedarmoede.'' Ik haalde opgeluchtadem. )loedarmoede, een paar stevige porties spinaie en ik ben weer de oude. 3'6odijdank. Ikdacht dat ik iets ernstigs onder de leden had.'' *ei ik lachend. 3'"rnstig5 #ee in tegendeel,

gefeliciteerd, u bent wanger8'' !e lach stierf van mijn lippen. !e wereld stopte met draaien en de klokstopte met tikken. &oor een paar minuten waande ik me in een droom. 0otdat ik in lachen uitbarstte."cht waar ik kwam niet meer bij van het lachen. 3'6aat het wel met u5'' 0oen ik een beetje wasbekomen en de tranen weg had geveegd die waren ontstaan door mijn lachbui, keek ik hem weer aan.3'Ik kan helemaal niet wanger ijn, ik ben namelijk vorige week nog ongesteld geworden.'' *o wat haddie ongeschoren grapjas daar op terug. 3'?it uw bloedonderoek blijkt echt dat u wanger bent. ? kanlast hebben gehad van prenatale bloedingen, waardoor u dacht dat het uw menstruatie was.'' Ikluisterde maar half. Ik kan helemaal niet wanger ijn. 3'?w bloedingen, waren die oals altijd, ofminder5'' Ik dacht diep na. 4a goed, het was iets minder dan altijd, maar dat hoeft niet meteen tebetekenen dat ik wanger ben. Of5 3'Ik verwijs u door naar de g$naecologe, ij kan het dan metekerheid vaststellen. Ik knikte afweig en nam het kaartje in ontvangst. Hij wenste me nog een fijnedag, maar ik was niet in staat te reageren. Als een ombie liep ik de praktijk uit. 1as toen ik buitenstond en de frisse lucht in mijn geicht waaide was ik pas terug op aarde. Ik legde mijn handen op mijn

onderbuik, alsof ik die ogenaamde bab$ ou kunnen voelen. Ik5 *wanger5 &an @ahd5 Ik slikte.Onmogelijk.

Page 77: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 77/95

 Als een ombie liep ik over straat op weg naar de parkeergarage, waar ik mijn auto geparkeerd heb. Ikkon nog steeds niet bevatten wat mij ojuist was verteld. !it is toch raar. Ik neem aan dat als eenvrouw wanger is ij dat toch wel voelt. Of ben ik nou gek5 0oen ik langs een drogisterij liep hield ikhalt. Wacht eens even, als ik nu elf een wangerschapstest doe, dan hoef ik niet nog langer inspanning te blijven. Aangeien mijn afspraak bij de g$naecologe, morgen pas plaats vind. Ik staptenaar binnen en struinde de paden af op oek naar die vervloekte test. Ah, gevonden. *oekend stond ik

voor de vele schappen wangerschapstests. Hoeveel moet een vrouw er doen voor e er eker vanis5 "r lagen wel even verschillende tests. Ik besloot e allemaal uit te proberen, odat er geen twijfelover mogelijk was. Met een vol winkelmandje liep ik naar de kassa om af te rekenen. "r stond een watoudere dame bij de kassa die me lachend aankeek toen e een test uit het mandje viste. 0oen e detweede eruit pakte schonk e me een knipoog. 3'!an weet je het in ieder geval eker hJ.'' *ei elachend. Ik lachte maar een beetje flauwtjes mee. 0oen e haar geicht boven het mandje boog keeke verbaasd op. Ik schaamde me werkelijk kapot. Ik bedacht snel iets om me in te dekken. 3'"hm, ikdoe een onderoek naar welke test het meest betrouwbaar is.'' 9oog ik snel om van haar vragendeblik af te ijn. *e knikte goedkeurend, noemde het bedrag en deed e langaam in een tasje. Ik kreegde neiging e uit haar handen te trekken en weg te rennen, want als e op dat tempo doorgaat, sta ikhier morgen nog.

#a wat een eeuwigheid leek te duren sta ik buiten. Met het tasje, waar mijn lot in it. Mijn toekomst.

&andaag ou alles duidelijk worden. In de verte was een lichtflits te ien, wat aangaf dat er een flinkebui op komst was. Ik liep wat sneller door naar mijn auto, het laatste waar ik in in had was als eenveropen kat thuiskomen.

0oen ik de deur dicht hoorde klappen, stormde ik er naartoe. "en verbaasde, eiknatte Rharlotte sloegme gade. 3'*o jij hebt haast.'' #ormaal ou ik in lachen uitbarsten als ik haar o ou ien. Haar harenplakten op haar voorhoofd en haar mascara was helemaal uitgelopen. Maar niet nu. #iet nu ik op hetpunt stond wellicht moeder te worden8 3'Rharlotte, schiet op. 6a je opfrissen en kom dan weer naarbeneden.'' *e stond op het punt iets te eggen, maar daar gaf ik haar de kans niet voor. Ik stormde ophaar af, en duwde haar richting trap. 3'Rharlotte alsjeblieft geen vragen.'' *e ag de wanhoop in mijnblik en vroeg niet verder, maar ging meteen naar boven. Ik uchtte en keek naar de klok. Ik moestvandaag niet vergeten A$a van school te halen.

3'6oed, ik ben helemaal aangekleed. &ertel me nu maar eens wat er met e aan de hand is.'' Helemaalaangekleed kwam Rharlotte de woonkamer binnengelopen. 3'4uist. 4a. Ok-, ga itten.'' !e vreemdeuitdrukking op haar geicht was nog steeds niet verdwenen. 9angaam deed e wat ik vroeg.)ibberend van de enuwen ging ik naast haar itten. 3'#ee, liever staan8'' Ik schoot overeind. Rharlottedeed hetelfde. 3'2af, nog even en ik ga denken dat je gek geworden bent. Wat is het dat je me nietdurft te vertellen5'' Ik staarde bedenkelijk voor me uit. 6oed, 2afa. &ertel het haar gewoon, e is jebeste vriendin8 *e pakte me vast bij mijn bovenarmen en dwong me haar aan te kijken. 3'Ik ben naarde dokter geweest.'' Haar ogen werden groot van schrik. 3'O 6od, 2af. &ertel me alsjeblieft niet dat heternstig is.'' Ik pakte haar hand vast om haar gerust te stellen en trok haar mee op de bank. 3'Ach, hetwas allemaal niet eker. *e speculeren maar wat. &olgens de uitslag van het bloedonderoek, haha, jegaat het niet geloven, haha, volgens de test ben ik wanger.'' Ik lachte flauwtjes verder en hield optoen ik ag hoe Rharlotte me met open mond stond aan te gapen. 3'4a, ik weet het, be<la<che<lijk8'' Mijnhanden begonnen weer een eigen leven te leiden en voor de tweede keer vandaag klemde ik e

stevig tussen mijn benen. Rharlotte's blik was nog steeds onveranderd. 3'Rharlotte, alsjeblieft eg dathet belachelijk is en dat de bloedonderoeken verwisseld ijn met een door hormonen doordrenktegelukkige aanstaande moeder.'' !e tranen stonden me in de ogen. 3'9ieverd, ikG'' 2tamelde e, maarverder kwam e niet. Het was duidelijk dat e niet wist wat e eggen moest. Ik sprong op, pakte hettasje en gooide de inhoud op tafel. )eiden keken we bedenkelijk naar de tests. 3'6ewoon voor deekerheid.'' !e opmerking was bedoeld om me gerust te stellen. Wat eigenlijk onmogelijk was. Ik alpas gerust gesteld ijn, als de uitslagen negatief ijn. Ik knikte. Maar eerst moet ik A$a van schoolhalen. 3'#ee nee, jij gaat heel veel water drinken en als ik terug ben gaan we e samen doen.'' Ik konhaar wel knuffelen. *e orgde altijd dat ik me beter voelde. Of in dit geval minder angstig.

#a mijn vierde flesje water kwamen de twee eindelijk binnenstormen. A$a kwam meteen al naar metoe gerend. *e al toch niets geegd hebben5 !acht ik angstig. 3'0ante 2afa8 Ik mag van Rharlotte bij0ineke thuis spelen.'' Rharlotte knikte me bemoedigend toe. M$ lifesaviour8 3'#atuurlijk mag dat liefje.

Ik kom je straks ophalen goed5'' *e gaf me een knuffel en even had ik geen in om haar los te laten.!it is mijn kleine meid. Als ik er nu over nadenk, heb ik haar altijd beschouwd als mijn dochter.

Page 78: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 78/95

Herhaaldelijke keren vroeg A$a me, of e me 3mama' mocht noemen. Maar voor mijn gevoel voelde ditniet goed. Het ou betekenen dat ik mijn us der plek innam, en dat is het wel het laatste dat ik wil. !eherinnering aan haar blijft altijd voortbestaan en dat heb ik A$a ook uitgelegd, sindsdien heeft e ervrede mee. 0oen ik mijn blaas voelde tegensputteren liet ik haar los en waaide haar uit. Rharlottesloot de deur. 3')en je er klaar voor5'' &roeg Rharlotte acht. Ik knikte elfverekerd en verdweensamen met alle tests het toilet in. 3'Moment of truth.'' 3'Hoe lang moet je wachten5'' Ik pakte een

bijsluiter en las orgvuldig de regels af. 3'&ijf minuten8'' &ijf ellenlange minuten. Ik spatte bijna uit elkaar van de enuwen. !rie van de even tests lagen plat op tafel. Ik had niet genoeg plas om e erallemaal onder te houden, maar ik bedacht me dat drie ook meer dan genoeg ou ijn. Ik durfde ernog niet naar te kijken. !us stond ik op en ijsbeerde door de kamer. Rharlotte at op de bank en ik konien dat ij ook erg gespannen was. 3'Ok-, wanneer ben je wel wanger5'' Ik greep weer naar debijsluiter. 3'"-n streep betekend #I"0 wanger en twee strepen betekend W"9 wanger.'' *e knikte enkeek weer voor ich uit. Ik staarde naar de klok. !e wijer tikte langaam vooruit. &an mij mocht de tijdnu wel stilstaan. Ik wilde het ook helemaal niet weten8 3'2af, het is tijd.'' Ik schrok op uit mijngedachten. 6oed, 2afa verman je. 3'#ee8 Ik durf niet te kijken8 Rharlotte, kijk jij maar en vertel me danwat de uitslagen ijn.'' *e knikte wel, maar ik ag dat e het elf ook niet durfde. 0wijfelend stond e open liep naar de tafel. *e raapte e --n voor --n op en keer er toen op. Ik leunde van de ene op deandere been. 3'"n5'' *e keek op. 3'2afaG je bent wanger.'' Ik voelde de grond onder mijn voetenverdwijnen. "n mijn benen werden o slap als riet. Rharlotte stormde naar me toe en greep me vast.

3'7om itten8'' 6ewillig liep ik mee,maar ik was nog steeds niet in staat, iets te eggen. Al mijn energiewas verdwenen.

Ik lag op de bank met in mijn handen de test, waarop inderdaad twee blauwe lijnen te ien waren. Ikkon het nog steeds moeilijk bevatten. Ik wanger8 )en#abil's kindje groeide in mijn buik. "en traanrolde over mijn wang toen ik aan hem dacht. 3'Wanneer ga je het hem vertellen5'' Ik keek niet op.3'2afa, je moet het hem vertellen, hij is de vader8'' Ik sprong overeind. 3'Ik weet dat hij de vader isverdomme8 Ik weet het, maar hij heeft het recht niet. Hij heeft me omaar uit ijn leven verbannen8''Mijn borst ging hevig op en neer. Het geschreeuw had me een hoop energie gekost. 3''Het spijt me.''@luisterde ik, toen ik Rharlotte's gekwetste blik ag. 3'Het spijt me, maar ik weet gewoon niet meer watik moet doen. Mijn hele leven is een puinhoop8'' Ik snikte luid hoorbaar, en elfs de stevige knuffel vanRharlotte brachten me niet tot bedaren. 3'Ik wil @ahd, Rharlotte ik hou van hem.'' *e hield mijn huilendegeicht tussen haar handen. 3'Ik weet dat je van hem houd. 4uist omdat je oveel verdriet hebt. Hij

heeft je vreselijk behandeld en dat verdien je niet. Maar je weet dat hij moet weten dat ook ijn kindjein je groeit.'' Ik liet haar woorden langaam tot me doordringen. *e heeft gelijk.

Het was muisstil aan tafel. *elfs A$a hield haar mondje wijselijk dicht. *e had namelijk een gave. *erook spanningen van een afstand. !at trok e ich dan heel erg aan, waardoor e nu dus met een sipgeichtje in haar spinaie roerde. 3'&ind je het niet lekker A$a5'' *e keek geschrokken op en propteeen vork spinaie in haar mond, als antwoord. !e lieverd. Ik legde mijn vork neer en keek vanRharlotte naar A$a. 3'A$aG'' *e slikte snel de hap weg en keek me toen vragend aan. O 6od, hoemoest ik haar dit vertellen. Ik kon het elf nog maar net geloven. 3'Weet je nog dat ik je het verhaalvertelde over hoe je geboren was5'' *e knikte hevig met haar hoofd. !at kon ook niet anders,aangeien ik het haar bijna elke avond in Meknes vertelde. 3'Ik vertelde dat je in mama's buik at endaar langaam in groeideG'' *e trok een wenkbrauw op. 3'9angaam5 Ik was toch heel snel8'' *owelRharlotte als ik barstten in lachen uit. !ie kleine deugniet had ook altijd haar woordje klaar. 3'4e hebt

gelijk, sorr$ A$a.'' Ik kuchte. 3'#ou, nu heeft tante 2afa ook een bab$ in haar buik.'' *e stond me metopen mond aan te kijken. Wat ou er in dat kleine hoofdje van haar omgaan dacht ik gespannen. Hetvolgende moment sprong e van tafel en rende de hele kamer rond. 6illend vloog e me in de armen.3'Wij krijgen een bab$, wij krijgen een bab$8'' Rharlotte ong vrolijk mee. "n voor het eerst sinds ik ditonverwachte nieuws voor mijn kieen kreeg, kon ik erom lachen.

2tilletjes ruimde ik de huiskamer een beetje op. Het leek wel of er een orkaan in had gewoed. !at krijg je met drie vrouwen in --n huis. A$a ligt lekker te slapen. #a alle opwinding viel e als een blok inslaap. &anavond heeft Rharlotte een date. !e lieverd wilde het afeggen om bij me te blijven, maar ikwilde er niets van horen. *e heeft het verdiend. Ik hoop alleen dat dit wel de ware 4acob voor haar is.!e 2paanse Rarlos heeft al een paar maanden geleden het toneel moeten verlaten. Ik moest lachenals ik aan die dubble date dacht, met ijn gladde neef. 4akkie8 Ik raapte lachend haar jurk van degrond. Arme vrouw, e heeft ich wel tien keer omgekleed voordat e er eker van was dat e er

schitterend uitag. !at was al o na de eerste jurk, maar helaas heb ik haar er niet van kunnenovertuigen. Ik liep naar de televisie om hem aan te etten, toen mijn oog viel op de bruine envelop die

Page 79: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 79/95

ik vanmorgen in ontvangst had genomen. O, ja dat is waar ook, in alle hectiek was ik die helemaalvergeten.

#ieuwsgierig scheurde ik de envelop open. 0oen ik de stapel papieren eruit trok, wist ik al meteen watik in mijn handen hield. !ee stapel betekende het einde van mijn huwelijk. Met bibberende vingersging ik globaal de bladijden af. Mijn hart sloeg een slag over bij de laatste bladijde. *ijn naam stond

dikgedrukt, met daaronder ijn handtekening. Ik wilde de tranen die kwamen tegenhouden. Ik wildeniet langer om hem huilen, maar dit ging verdomde moeilijk. !e eerste tranen hadden hun weg naarbuiten al gevonden. Hoe kan hij omaar in ijn eentje beslissen dat het over is5 We waren dan niet olang getrouwd, maar ik kan me niet voorstellen straks niet meer in ijn aanweigheid te leven. Ik kanniet onder hem. Hij heeft me familie gegeven, en die pakt hij me nu net o hard weer af. Ik kon depapieren niet tekenen, niet nu. Morgen ga ik naar hem toe en vertel hem over de bab$. Als hij descheiding dan nog door wil etten, so be it. Ik stopte de papieren weg en deed de envelop in mijn tas.2nel veegde ik de resterende tranen van mijn wangen en stond op. 0ijd om mijn bed op te oeken. !eslaap al wel wegblijven vannacht, maar mijn lichaam heeft rust nodig. Ik hoorde de voordeurdichtklappen. Ik keek op mijn wekker. *even uur alweer. A$a lag nog heerlijk te slapen. Ik keek opijnaar haar slapende geichtje. *e had een ernstige uitdrukking op haar geicht, wat me aan het lachenmaakte. !e gehele nacht heb ik naar het plafond liggen staren. "n gedroomd, over hoe een leven ouijn met een bab$. Mijn bab$. Ik streelde over mijn buik. !it is het lot. Met een ucht sloeg ik het

dekbed van me af. Ik kromp ineen van de kou8 Ik baalde van het feit dat ik er nu al uit moest.Mopperend stond ik op en hees me in mijn ochtendjas. Op mijn tenen sloop ik de kamer uit en maaktekoers richting Rharlotte's slaapkamer. *e is de hele nacht weggeweest, en dat kan maar --n dingbetekenen. 20ODQ0IM"8 Ik gooide de deur met een waai open en daar vond ik Rharlotte, nogaangekleed, languit op haar bed liggen. 3'Qou dirt$ slet8'' Ik stormde op haar bed af en sprong erop.6eschrokken kwam e overeind. Ik lach helemaal in een kreuk. *e was dus blijkbaar echt in slaapgevallen. 0oen e ag dat ik het was, en niet --n of andere moordenaar, liet e ich weer in haarkussen vallen. 3'Als je denkt dat je kunt slapen heb je het mis, ik wil alle details8'' Meteen verscheen ereen gelukalige glimlach op haar geicht. 3'2afa, ik had de nacht van mijn leven.'' Haar stem klonkwoel en even dacht ik dat e dronken was. 0echnisch geien was e dit ook, dronken van liefde. *ekwam weer half overeind en had weer een serieue blik op haar geicht. 3'6aat het wel goed met jou5''9achend wuifde ik haar vraag weg. 3'#atuurlijk, ik heb heerlijk geslapen en kijk nu met hele andereogen naar de situatie.'' Ik vond het vreselijk tegen haar te moeten liegen, maar e is mijn beste

vriendin en ik gun haar, haar geluk onder dat e ich steeds orgen moet maken om mij. *e knikte,als blijk dat e gerustgesteld was en begon aan haar liefdesverhaal. !e hele tijd had ik met krommetenen naar haar geluisterd. Af en toe voelde ik een steek in mijn hart als e omschreef hoe liefkoendhij haar behandelde. !at deed me denken aan de fijne momenten met @ahd. Maar ook heel vaakschaterden we het uit van het lachen, totdat A$a haar hoofd om het hoekje stak en ons vragend gadesloeg.

3'A$a ben je klaar5'' Diep ik naar boven. Met een boterham in mijn tas pakte ik mijn tas en deed daarmijn sleutels in. Het nare gevoel van gisteravond was terug toen ik de scheidingspapieren in mijn tasag liggen. Ik voelde me betrapt toen A$a de kamer binnen kwam rennen. 2nel ritste ik mijn tas dicht.3'7laar om naar school te gaan5'' *e knikte lachend en liep naar me toe. 3'Als de bab$ er is, kan ij ookmee om me naar school te brengen toch5'' Mijn hart vulde ich met liefde en ik aaide haar over haarbol. 3'#atuurlijk gaat e mee.'' Antwoordde ik dapper onder een traan te laten. !e schat is er van

overtuigd dat het een meisje wordt. !at ullen we over een paar maanden wel merken.

Hoe dichter ik bij het iekenhuis kwam hoe enuwachtiger ik werd. Ik merkte dat ik steeds langamerbegon te lopen. &andaag ou ik mijn bab$ ien. Mijn hart begon al sneller te kloppen bij de gedachtehieraan. 9aat staan wanneer ik de bab$ over een paar maanden in mijn armen kan houden. Mijnstemming sloeg meteen om toen ik aan @ahd dacht. Hij had hier vandaag bij moeten ijn. !e eersteecho. Hoe al hij reageren als ik hem vertel dat hij vader wordt. #a wat er allemaal is gebeurd deafgelopen dagen weet ik niets meer eker.

Ik liep de enorme schuifdeuren door en kwam in de gigantische lobb$ van het iekenhuis. 6espannenliep ik naar de balie. "en aardig ogende vrouw keek me lachend aan. 3'Wat kan ik voor u doen5'' *ehad een aangename stem. 3'4a, ik moet naar de afdeling g$naecologie.'' *e knikte en ette haar brilop. 3'Als u langs de liften loopt en de linkertrap neemt, is het op de eerste verdieping. ? kunt de borden

volgen.'' Ik luisterde aandachtig naar de wegwijing, aangeien ik al verdwaal in een supermarkt, enbedankte haar. Ik ette koers naar de trap. 0oen ik boven was volgde ik de borden en na nog geen

Page 80: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 80/95

drie minuten was ik op de afdeling. 0oen ik binnenstapte voelde ik me een beetje onwennig enbekeken. " r aten bijna alleen maar vrouwen met flinke buiken, en naast elke vrouw at een man. !eaanstaande vaders, dacht ik bitter. Ik nam plaats en pakte een tijdschrift van tafel. Het was eentijdschrift voor aanstaande moeders. #iet dat de woorden die ik las tot me doordrongen, maar hetstond dan tenminste niet o ielig. 3'Mevrouw )aCir5'' 6eschrokken keek ik op. Ik legde het tijdschriftweg, stond op en liep achter de uster aan naar de behandelkamer. Ik ga mijn kindje ien8 !acht ik

opgewonden. 0enminste als ik onderweg niet ou bewijken aan een hartaanval.

0oen ik de kamer binnenliep werd ik al meteen overvallen door allerlei posters van wangere vrouwenen bab$'s. "r hing een gigantisch prikbord, dat volgehangen was met geboortekaartjes.3'Indrukwekkend hJ8'' Ik knikte en wendde mijn blik naar waar de stem vandaan kwam. "en kleinevrouw van rond de veertig keek me aan met haar pretoogjes. Ik gokte dat e uit Rhina kwam. *emaakte een gebaar dat ik kon gaan itten en tikte toen even wat in haar computer. 3'*o, u bentdoorverween door dokter 4acobs. &ertelt u maar even waar u precies last van heeft.'' Ik legde mijntas op de stoel naast me en klemde oals gewoonlijk weer mijn handen tussen mijn benen. 3'Ik hebeen bloedonderoek gehad omdat ik al meerdere weken last had van hoofdpijnen, lusteloosheid enduieligheid. !aaruit is gebleken dat ik in verwachting ben, alleen ik geloofde het niet omdat ik in detussentijd herhaaldelijk bloedingen heb gehad. Ik was er dus vanuit gegaan dat ik gewoon hebgemenstrueerd.'' 3'? denkt dus dat u niet wanger bent.'' Ik schudde mijn hoofd. 3'#ou, dat dacht ik.

6isteren heb ik een wangerschapstest gedaan, nou eigenlijk drie, en alle drie gaven e dus aan datik wel wanger ben. !us vandaar dat ik hier nu it.'' *o dat was eruit. *e knikte bedenkelijk. 3'6oed, ikga u even onderoeken en dan ullen we ook een echo maken om te kijken hoe ver het kindje is.'' Ikknikte en stond op. 3'Weet u ongeveer hoe lang u wanger bent5'' Ik knikte. 3'*even en een halveweek.'' Ik ging op de behandeltafel liggen terwijl ij alle spullen klaarlegde en haar handen waste.3'Ok- mooi, dan is er al hartfunctie.'' Mijn ogen werden groot van verbaing. 3'? bedoeld dat ik hethartje kan horen5'' 3'4aeker, spannend hJ. 9achte e.'' #ou, eg dat wel. 3'!e vader van het kindG5''3'!ie moest werken.'' 6elukkig ging e er niet verder op in. 0oen e alles had klaar gelegd keek e mevriendelijk aan. 3')en je er klaar voor5'' Het was muisstil in de behandelkamer. *owel de g$naecologeals ik spitsten one oren om het hartje te kunnen horen. Met haar blik op de monitor gevestigd bewooge over mijn, nu nog platte buik. "en heel klein mensje werd belicht. Ik glunderde, maar werd meteenweer serieus toen ik naar haar keek. Haar blik stond ernstig, wat mij bijonder ongerust maakte.3'Waarom duurt het o lang5'' &roeg ik angstig. *e reageerde niet meteen. #a wat een eeuwigheid

leek te duren, hoorden we ineens een hoop kabaal. 3'Aaah, daar hebben we hem.'' 7ort daarna hoordeik het. !e hartslag, er leefde dus echt een mensje in me. Ik had een lach van oor tot oor.3'6efeliciteerd.'' Ik bedankte haar wel duienden keren. !e tranen rolden rijkelijk over mijn wangen. Ikwordt moeder8

Met mijn hoofd in de wolken liep ik een half uur later het iekenhuis uit. Het is een wonder. "enwonder van Allah. #a alle pijn en ellende in mijn leven is er dan eindelijk een sprankje geluk. #u nogheel klein, maar het betekende alles voor me. Opeens was iedereen wanger, of had iedereen eenbab$. Waar ik ook liep ag ik vrouwen met kinderwagens. "r ging een heel nieuwe wereld voor meopen. 0oen ik een stelletje achter de kinderwagen ag lopen werd ik meteen met mijn neus op defeiten gedrukt. Het feit dat hij van me wil scheiden. Hij weet dan niet dat ik wanger ben, maar ik wilook niet dat hij bij me blijft omwille van de bab$. Hij moet bij me blijven omdat hij van me houd. Ikstapte de auto in en wist wat me te doen stond. Ik ga naar hem toe. Ik vertel het hem, vandaag nog.

Het kostte me bijna een half uur mijn auto ingeparkeerd te krijgen. Hier was ik al geen held in, maar nude enuwen door mijn lijf gierde, bakte ik er al helemaal niets van. !it tot grote ergernis van de rijautomobilisten die was ontstaan. 0oen ik er eindelijk instond scheurden de auto's langs me heen.3'#ou ja eg, wat een haast.'' Ik stapte uit en slikte een paar keer toen ik voor het rianteadvocatenkantoor stond. !e laatste keer dat ik hier was, hebben we o een heerlijke middag gehad. Ikkreeg kippenvel als ik eraan dacht. Ik raapte alle moed bij elkaar en stapte naar binnen. Ik had geenin me bij de balie te melden, dus liep ik meteen door naar de liften.

"en 3ping' gaf aan dat ik op de gewenste verdieping was. Mijn elfverekerdheid werd met de minuutminder. Ik probeerde meelf moed in te spreken, maar dit werkte juist averechts. Ik wilde net weerterug naar beneden toen ik mijn naam hoorde. 3'Mevrouw )aCir, u kunt doorlopen.'' &erbaasd keek iknaar de balie medewerkster. Ik dacht dat e een hekel aan me had, maar e deed bijonder vriendelijk

tegen me. Wat onwennig liep ik haar voorbij. Ik lachte nog even naar haar en stond toen voor de

Page 81: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 81/95

massieve deur. 3'O Allah, sta me bij.'' 1revelde ik achtjes. Ik legde mijn hand op de deurklink en heelachtjes opende ik de deur.*ijn stoel stond met ijn rug naar me toe. Hij had me dus niet ien binnenkomen. Ik ag ijn hoofdboven de leuning uitsteken. Mijn hart klopte nu o snel, dat ik bang was dat hij het ou begeven. Hijstaarde uit het raam. *ou hij aan me denken5 Ik kuchte. 1raten was in dee toestand onmogelijk. !estoel bewoog ich langaam naar me toe. Ik ag de verbaing in ijn ogen. "ven waande ik me in een

andere tijd. Maanden geleden, toen ik ijn kantoor binnen was gestormd. Hij had me even verbaasdaangekeken als hij nu deed. "n ook nu gleed ijn blik over mijn hele lichaam. )eschermend legde ikmijn hand op mijn buik. Alsof hij kon ien dat ijn kindje in mijn buik groeide. Mijn knien knikten. #upas realiseerde ik me hoe erg ik hem heb gemist. Hij is mijn grote liefde. "en leven onder hem kan ikme niet eens voorstellen. *o bleven we elkaar stilwijgend aankijken, totdat ik mijn stem weer terughad gevonden. 3'Hallo.'' 7wam er achtjes over mijn lippen. Hij ei niets, keek alleen maar. Ik voeldeme erg ongemakkelijk onder ijn blik en leunde van mijn ene op mijn andere been. 3'Ik.. We moetenpraten.'' 7reeg ik er toen met moeite uit. Ik wilde dat mijn stem hard, elfverekerd had geklonken.Maar helaas, meer dan gepiep kreeg ik er niet uit. Hij stond op, liep om ijn bureau heen en leunde ertoen tegenaan. *ijn handen stak hij nonchalant in ijn akken. Hij behandelde me als een vreemde. "ndit kwetste me diep. 3'Heb je mijn post niet ontvangen5'' Ik beet op de binnenkant van mijn wangen omde opkomende tranen tegen te houden. Ik opende mijn tas en haalde de envelop eruit. 3'4e bedoelddit5'' Hij knikte langaam. 3')egreep je de moeilijke woorden niet5'' !e sarcasme droop er vanaf. Ik

kon niet geloven dat hij me o behandelde. Ik voelde de brok ich al in mijn keel nestelen. "venhaalde ik diep adem. 3'@ahd, alsjeblieft. Ik had je moeten vertellen van de brief dat weet ik, maar ikdurfde het niet. Ik was bang.'' !e eerste tranen vonden hun weg naar buiten. !oor mijn verhaal heenveegde ik e weg. Hij ei helemaal niets. 2taarde me alleen maar aan. 3'*eg iets, alsjeblieft, waarommaak je het o moeilijk5'' Mijn stem brak. Mijn trots had ik helemaal weggecijferd. Het kon me nietsmeer schelen, hij moet weten wat ik voel. 3'Ik ben niet degene die het moeilijk maakt. "-n krabbel en je bent van me af.'' Ik begon hard te huilen. 3'Ik Gwil niet van je af.'' Ik ademde moeilijk door mijntranen heen. Hij verroerde geen vin. !aar stond ik dan. Midden in ijn kantoor, hartverscheurend tehuilen, ik wilde wegrennen, maar ik stond aan de grond genageld. Hij liep naar me toe en nam me inijn armen. Mijn hele lichaam schokte. Het voelde o goed, om na o een lange tijd weer ijn armenom me heen te voelen. !e man van wie ik ongelooflijk veel houd.

#a een paar minuten was ik weer wat gekalmeerd. 3'Waarom ben je hier 2afa5'' Had hij dat nu nog

niet door5 3'Ik kom vechten voor ons huwelijk.'' Hij uchtte en ging weer achter ijn bureau itten. 3'Weijn niet uit liefde met elkaar getrouwd 2afa, en ik had van tevoren moeten weten dat het niet ouslagen.'' Ik voelde een steek in mijn hart. !e woedde borrelde in me op. Ik stapte naar ijn bureau engooide alles wat erop lag met twee handen op de grond. 3'&erdomme 2afa8 Wat wil je van me8'' Hijstond op en ging voor me staan. *ijn geicht stond op ontploffen. 32afa, vertel het hem8' Ik voerde eenstrijd met meelf en net toen ik wilde uitschreeuwen dat ik wanger van hem was, ging de deur open.3'6aat alles goed5'' Ik volgde ijn geschrokken blik. In de deuropening stond een vrouw die ik nieteerder had geien. Hooggehakt liep e op ons af en ging naast @ahd staan. 3'Wat is hier aan dehand5'' Ik schraapte mijn keel. 3'"en ongelukje. )en jij ijn nieuwe secretaresse5'' *e keek verbaasdnaar @ahd, die ijn blik niet van me afwendde. 3'Ik ben ijn vriendin.'' Mijn hart stopte met kloppen. Mijnbloed stopte met stromen en mijn longen stopten met ademen. Ik deed een paar stappen naarachteren. 3'7un je ons even alleen laten5'' *onder verder te vragen liep e langs me heen het kantooruit. Ik werd misselijk. *oekend keek ik naar de puinhoop op de grond. Ik bukte en raapte de envelop

van de grond. 6eruisloos haalde ik de papieren eruit. !e tranen vertroebelden mijn icht. Ik sloeg debladijden om naar de laatste pagina. Hij had me de gehele tijd onafgebroken aangekeken. Ik buktenogmaals om een pen van de grond te rapen. In --n beweging maakte ik voorgoed een eind aan onsleven samen. Ik liep naar ijn bureau en legde de papieren erop. 3'2afaG !it is het beste voor onsallebei.'' Ik rechtte mijn rug en liep naar de deur. #og --n maal draaide ik me om. Ik veegde een traanvan mijn wang en keek hem recht in de ogen aan. 3'&oor mij al dit nooit het beste ijn. &aarwel @ahd.''"en acht, maar koud briesje streek langs mijn geicht. Het bevroor de tranen die op mijn wangenlagen. Mijn handen had ik diep in mijn jasakken gestoken tegen de kou. Ieder normaal mens at nuthuis, waar het warm was. Het was al laat. Hoe laat, wist ik niet, maar wat ik wel wist, is dat ik al urenop dit bankje in het park it. "en lantaarn gaf me icht op het meer waar enkele eenden dicht tegenelkaar dreven. Hier op dit bankje heb ik mijn hele leven overdacht. Hoe heeft het o ver kunnen komenmet mij5 Was ik dan niet altijd eker van mijn aak5 Hield ik mannen niet bewust op afstand om dit tevoorkomen5 Waarom ben ik dan toch beweken5 Is dit mijn straf5 Het waren tientallen vragen, waar ik

nu op dit moment het antwoord niet op had. Of ik die antwoorden ooit ou kunnen vinden5 6od maghet weten. Ik uitte een ucht. #ooit heb ik me o vernederd gevoeld. #og nooit ben ik o behandeld.

Page 82: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 82/95

Hij is nog erger dan mijn vader. Ik haalde mijn handen uit mijn ak en plaatste dee op mijn buik. 3'Mijnlieve kindje, ik doe je een belofte. Ik al je tegen ieder kwaad beschermen. 4ij, A$a en ik. !e driemusketiers.''

Ik had de deur nog niet achter me gesloten of Rharlotte was al naar me toe gerend. *e omhelsde mestevig, ik wilde huilen, schreeuwen, schelden en gillen. Maar de tranen waren op en mijn stem was

weg. Als een ombie stond ik daar. Mijn handen waren ijskoud. Het enige dat ik wilde was een lang,warm bad. 3'9ieverd, waar was je5'' Ik schopte mijn schoenen uit en ritste mijn jas open. 3'A$a5'' 3'*eligt te slapen.'' Ik knikte. 3'7an ik wat voor je doen, iets voor je halen5'' Ik schudde mijn ware hoofd enprobeerde een lach op te etten. !it mislukte toen de tranen weer kwamen. !ie vervloekte tranen. 3'Ikga in bad.'' *e knikte begrijpend. 9angaam liep ik naar de trap, maar draaide me toen om.3'Rharlotte5'' *e keek op. 3'Hmm.'' 3'!ankjewel, voor alles.''

Met mijn nog bevroren handen kleedde ik me langaam uit. Ik had kippenvel over mijn hele lichaam. Ikhaalde de klem uit mijn haar, het viel meteen als een waterval naar beneden. Ik stapte het bad in envoelde mijn huid ineen krimpen door de plotselinge hitte. Ik ging languit liggen en ontspande. &oor heteerst sinds weken probeerde ik even helemaal nergens aan te denken. Mijn hart heeft genoeg pijngeleden. &andaag ou ik rouwen, rouwen om het feit dat ik hem heb verloren. "-n dag. Morgen sla ikde bladijde om. !an al hij verleden tijd ijn en al ik de toekomst tegemoet gaan. Ik dacht terug aan

het wonder van vanmiddag. "en klein wonder dat in me groeide. Ik gleed dieper het water in. 0otdat iker met mijn oren in lag. 0otale stilte. Alleen mijn hartslag, gevolgd door een kleine trilling. Op mijngeicht vormde ich een glimlach van oor tot oor. Hoe klein ook, het leefde. "n dit wonder ou me uitdit diepe dal trekken.3'9aatste doos8'' !e inmiddels rood aangelopen verhuier strompelde de woonkamer binnen, met inijn handen, oals hij al ei, de laatste doos. Ik bedankte hem voor het harde werken en gaf hem eenfooi. !ie had hij dubbel en dwars verdiend. "en paar tellen later was ik alleen. &oldaan keek ik om meheen. Ik was dolblij dat ik eindelijk mijn eigen huisje had. )egrijp me niet verkeerd, ik vond het heerlijkbij Rharlotte, maar ik wilde haar niet elke dag bij mijn problemen betrekken. Onin, vond e, en eistedat ik ou blijven. Ik ou niets liever willen, maar e is verliefd en het wordt aardig serieus tussen e.Het laatste dat e nodig heeft, ijn logees. Ik was o door het dolle heen. !it rustige plaatsje in hetoosten is een heerlijke plek voor kinderen om op te groeien. Het was ver buiten de stad en nog verderbij hem vandaan. Ik vond het wel vervelend om weer te moeten verhuien met A$a, sinds de brand

leven we echt als nomaden. "lke keer als e ich een beetje gesetteld heeft, ruk ik haar weer uit haarvertrouwde omgeving. Maar het was onmogelijk daar te blijven. Ik ou hem tegenkomen, misschienwel met ijn nieuwe aanwinst. "n ik ou niet voor meelf instaan als dat gebeurde. A$a vraagt vaaknaar hem, e was ook dol op hem. Ik vind het nu nog wel moeilijk over hem te praten, maar ik hoopecht dat dit over een paar maanden anders is.

Rharlotte heeft me veel geholpen in het huis. 2amen hebben we alle muren geschilderd. Iedere muureen felle kleur om 3meer vrolijkheid in mijn leven te brengen'. *oals ij dat o mooi ei. A$a's kamer ishelemaal roe en dat vond e schitterend. Ik moest natuurlijk allerlei nieuwe spullen kopen voor hethuis. #ieuw servies en de hele inboedel was ik gedwongen te kopen van mijn vaders geld. Aanvankelijk wilde ik dit helemaal niet gebruiken, maar ik kon A$a niet op de grond laten slapen. Waar ik het meest blij mee ben is het tuintje. Ik ag meelf al helemaal itten, vroeg in de ochtend met eengoed boek, een warme deken en een nog warmere kop thee. Het liefst had ik koffie, maar teveel is

schadelijk voor de bab$. 6eweldig vond ik het dat mijn buik ijn vorm al begon te krijgen. Ik heb dedrie maanden net gepasseerd. Af en toe, voel ik de bab$ ronddansen in mijn buik. !at gevoel isonbeschrijflijk. "lke avond voor het slapen gaan, als ik bij A$a in bed lig om een verhaaltje voor teleen, legt e haar hoofdje op mijn buik. Ik moet hard praten van haar, odat de bab$ het ook kanhoren. Hilarisch.

Ik besloot te beginnen met het uitpakken van de doen. Als ik goed doorwerk, al ik klaar ijn als A$athuis komt uit school. !ie is hier schuin aan de overkant. "n e heeft me toevertrouwd dat e bestalleen kan gaan. #a een lange discussie ging ik akkoord. Ik moet ook oppassen dat ik niet tebeschermend wordt. *e is al oud genoeg om veel dingen elf te doen. Als e thuis komt al ik haarverassen met heerlijke pannenkoeken. !ie heeft e na alle geduld wel verdiend.

3'Hmm, lekker hJ A$a.'' *e knikte met haar hoofdje en propte nog een stuk pannenkoek in haar mond.

2inds e thuis was had e al geen woord geegd. Ik weet niet wat er met haar aan de hand is.#ormaal raakt e niet uitgesproken. Misschien wordt e iek. Ik keek haar beorgd aan, ik ag hoe e

Page 83: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 83/95

mijn blik ontweek. 2oms had e dit soort dagen, dan wilde e gewoon met rust gelaten worden. Ik namnog een hap van mijn pannenkoek. Ik had er al vier op, maar nog steeds trek. 2inds een paar wekenheb ik echt een flinke eetlust ontwikkeld. Als ik straks nog maar door de deur pas, dacht ik lachend. Ikhoorde een bekend toontje door de huiskamer galmen. *oekend keek ik om me heen, waar had ik datellendige ding nou gelaten5 "indelijk kreeg ik hem in 't viier. Ik rende er naartoe en nam snel opvoordat ik te laat was. 3'Met 2afa.'' Aan de andere kant van de lijn was het stil. 3'Hallo5'' 1robeerde ik

nog maal, maar nog steeds ei degene aan de andere kant van de lijn niets terug. 6eErriteerd hing ikop. Hier heb ik echt een hekel aan. Waarom iemand bellen, als je toch niet van plan bent te praten.

3'Wie was dat5'' Ik liep weer terug naar tafel om aan pannenkoek nummer vijf te beginnen. 3'Ik hebgeen idee, vast verkeerd verbonden.'' Hmm, wat is dit toch heerlijk. 2amen met mijn kleine meidgenieten van o iets kleins. 3'*al de bab$ later ook van pannenkoeken gaan houden5 #ou als hij mijngenen heeft, dan eker wel.

3'Ok-, toch bedankt voor de moeite.'' )oos legde ik de hoorn op de haak. !it was al het vierde bedrijfwaar ik had gesolliciteerd die afbelde. "lke keer weer hetelfde smoesje. We oeken iemand metmeer ervaring. Ik heb bijna vijf jaar in een iekenhuis gewerkt. Maar nee, een iekenhuis in Marokkotelt niet mee. Asociale akken8 !it frustreerde me echt. Het plaatsje was duidelijk tJ rustig, want ehebben nergens in de stad mensen nodig. !esnoods ga ik in een kledingaak werken, er moet toch

brood op de plank komen. #u realiseer ik me pas weer, hoe belangrijk geld is. "r at maar --n dingop. Mijn oude werkgever bellen en vragen of ik terug mag komen. !it al wel betekenen dat ik elkedag bijna drie uur in de auto it. "n dat A$a tussen de middag op school moet overblijven, maar ik kaner niet veel aan doen. 6efrustreerd raapte ik mijn tas van de grond om mijn adressenboekje tepakken. Ik graaide en graaide. Waar kon dat vervloekte ding nu itten5 1lots viel mijn oog op een foto.Ik haalde hem uit mijn tas om beter te kunnen ien wat erop stond. Mijn hart miste een slag bij het ienvan ijn gemeende glimlach. !e foto vol prachtige herinneringen. Ik was helemaal vergeten dat ik hemdie dag in mijn tas had gestopt. !ie dag dat hij me de deur wees. Ik kreeg rillingen over mijn helelichaam als ik dacht aan ijn blik. &ol woede en minachting. Het liefst wilde ik de foto verbranden,maar ik kon het niet8 Mijn hart liet het niet toe. !it was namelijk het bewijs dat we wel degelijk gelukkigwaren.

3'Is goed, ik breng A$a naar school en dan kom ik naar je toe8'' Ik hing op en keek op de klok. 3'A$a8

2chiet op we moeten gaan8B Mijn adresboekje lag nog bij Rharlotte thuis. !it komt eigenlijk wel goeduit, dan kan ik meteen langsgaan als ik mijn oude werkgever gebeld heb. Ik hoop o dat ik een tweedekans krijg. !at al toch wel5 !e mensen die ik verorgde waren dol op me. Mijn hart ligt ook echt bijhet verorgen van mensen die daar niet toe in staat ijn. Ik lachte spottend. #iet te geloven dat ik hembijna twee jaar dagelijks heb gewassen en verorgd en hij mij op o een walgelijke manier aan de kantet. 3'A$a8 7om op nou8'' Ik spitste mijn oren, odat ik kon raden waar e was, maar ik hoorde niets.2tampvoetend liep ik naar boven. !it was haar eerste week op haar nieuwe school. Het al wel ergstom ijn als e nu al te laat komt. Ik liep op haar kamer af en opende de deur. Mijn mond viel openvan verbaing toen ik haar in bed ag liggen. 3'A$a wat doe je in bed8 4e moet naar school.'' Ik merkteaan meelf dat ik mijn stem verhief. Ik telde tot tien om meelf weer rustig te krijgen. Ik hield helemaalniet van schreeuwen en al helemaal niet tegen haar. 9angaam liep ik naar haar bed toen e geenkick gaf. Haar dekbed had e over haar geicht getrokken. *achtjes schoof ik het weg. Wat ik aantrofwas een huilende A$a. Ik schrok me weenloos. Wat is er met haar aan de hand5 3'9iefje, waarom huil

 je5'' #adat ik dit ei barstte e in snikken uit. 3'Ik.. wil nietG naar school8'' 2totterde e. Haar kleinelichaam schokte van de tranen. !it viel me echt rauw op me dak. Ik dacht juist dat e het erg naarhaar in had. 3'Waarom niet A$a5'' *e kwam overeind itten en veegde ruw haar traantjes van haargeicht. 3'!e kinderen hier ijn stom8 *e lachen me uit omdat ik op een schaap lijk8'' Huilde e en elegde haar handen voor haar huilende geicht. 3'9ieverd, kijk me eens aan.'' *e schudde hevig methaar hoofd. &oorichtig pakte ik haar handen vast en schoof e bij haar geicht vandaan. 3'!iekinderen ijn hartstikke jaloers, weet je waarom5'' 3'#ee.'' 1iepte e. Het was tJ aandoenlijk te ien dathaar neusje rood was gekleurd door de vele tranen die e had gelaten. 3'Omdat jij, het aller, allermooist meisje bent die, die stomme boeren ooit in hun levensdagen hebben geien.'' #og steeds wase diep bedroefd, maar wel enigsins gerustgesteld. Hoe kunnen e haar nu een schaap noemen5 *eis prachtig8 7inderen kunnen echt verschrikkelijk ijn. #u moest ik haar eggen dat e op moest staanom naar school te gaan, maar ik kon het niet over mijn hart verkrijgen. 3'#ou sta op.'' Haar blik werdmeteen weer droevig. 3'We gaan naar Rharlotte8'' Ik barstte in lachen uit toen ik haar verbaasde

geichtje ag. 3'&andaag meld ik je iek, maar maandag moet je echt weer naar school8'' *e knikte ensprong meteen uit bed. 2tomme kinderen8 Ik al een hartig woordje met haar juf spreken.

Page 84: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 84/95

In kleermakersit at ik bij Rharlotte op de bank. Ik wachtte op Rharlotte die nu A$a aan het uitleggenwas hoe e een spel moest spelen op de computer. #a een tijdje nam e lachend plaats. 3'Wat is ijslim eg.'' Ik knikte lachend. 3'*e is inderdaad erg wijs voor haar leeftijd. Ik uitte een ucht. 3'Rharlotte,heb ik er wel goed aan gedaan, hier weg te gaan5'' *e legde haar kopje op tafel en keek me vragendaan. 3'A$a had het hier ontettend naar haar it, op school en met haar vriendinnetjes. Het is deoveelste keer dat ik haar uit haar vertrouwde omgeving trek, alleen maar om mijn eigen welijn.'' 3'!at

is onin 2afa, je moest wel. Hier is de kans groot dat je hem tegenkomt. "n wat denk je dat hij doet alshij erachter komt dat je wanger bent van hem5'' Haar laatste in beorgde me kippenvel. 3'Hij ou melevend villen.'' Antwoordde ik afweig. Maar dit heeft hij aan ichelf te danken. Wie verteld mij niet dathij tijdens ons huwelijk al niet vreemd is gegaan. !e schoft8 3'Ik moet echt werk vinden Rharlotte. Ikdacht dat ik met gemak een baantje kon vinden, maar daar werd ik bij de supermarkt elfs afgeween. A$a wordt gepest, was ik maar nooit uit Marokko vertrokken.'' *e keek me geschrokken aan. 3'2afa, jedoet net of je gefaald hebt. 4e hebt hier een fantastische tijd gehad. 4e hebt toch geen spijt van jekindje5'' Ik knikte afweig en wreef over mijn buikje. 3'Het is het mooiste wat me ooit is overkomen.''

Met een glimlach van oor tot oor liep ik het kantoor van mijn oude werkgever uit. Ik heb haar altijd alecht een schat gevonden. *ij was ook erg blij met mij, vertelde e me. *e was dan ook blij dat ik terugben gekomen. Mijn geluk kon niet op. !it betekend dat alles toch weer goed komt. Want onder eeninkomen, ben ik nergens. Ik besloot om de stad in te gaan. A$a was toch bij Rharlotte en ik had ineens

ontettend veel in om bab$ spulletjes te kopen. Ik ette koers naar een bab$ winkel en bedacht inmijn hoofd al wat voor schattige pakjes ik voor mijn kindje ou kopen.

&anaf het moment dat ik de winkel inliep begon mijn hart al sneller te kloppen. Al die wangerevrouwen, die ochten naar de perfecte kinderwagen of het liefste knuffelbeertje beorgden me eengevoel van herkenning. Ik ben --n van hen, dacht ik grinnikend. Ik wreef in mijn handen en bedachtme wat ik ou veroveren. 0oen ik de knuffelberen hoek ag liep ik daar snel heen. Mijn mond viel openvan verbaing. "en hele wand gevuld met alleen maar knuffels8 Hoe moet ik hier in 6odsnaam deleukste uit vissen5 #a lang oekwerk viel mijn oog op een klein, acht hondje met lange oortjes. !ie isperfect. Ik deed hem in mijn mandje en ocht nog even tussen de rekken. Ik pakte een donkerblauwrompertje uit het rek. 3'Mijn papa is stoer8' 2tond er met koeienletters op. Ooit dacht ik er precies oover. Ik hing het rompertje terug. Mijn stemming was helemaal omgeslagen. Hoe kreeg hij het voorelkaar me verdriet te doen, elfs nu hij er niet was. Met het mandje in mijn handen liep ik naar de

kassa waar ik het schattige knuffeltje afrekende. !e verkoopster overhandigde me het tasje en wensteme alvast een fijn weekend.

#et toen ik met --n voet de winkel uit was botste ik hard tegen een enorm gestalte op. Ik viel bijna opde grond maar kon me nog net vasthouden. )oos om het feit dat ik wel had kunnen vallen, en hiermeemijn kindje in gevaar kon brengen keek ik op, klaar om een flinke preek op hem los te laten. 0weeverbaasde ogen keken me aan. Mijn hart ging tekeer. 3'2afa5'' Ik kuchte. 3'Hallo Da$an.'' 2inds hetvoorval bij hem thuis, had ik hem al niet meer geien. &oorichtig verscheen er een glimlach op ijngeicht. 3'Hoe gaat het met je 2afa5'' Ik keek hem niet aan. 3'1rima.'' Merkte ik droogjes op. Ik weetniet waarom ik o tegen hem deed. Hij was de enige die het destijds voor me had opgenomen. 0oen ikopkeek ag ik hoe hij naar me staarde. "erst dacht ik dat hij naar het tasje in mijn handen keek, maarhij keek naar mijn buik8 ?it alle macht probeerde ik die in te houden, maar het lukte niet. Ik sloeg mijnvest dicht en hoopte vurig dat hij niets merkte. ?it ijn blik kon ik niets opmaken. Hij keek naar de

winkel waar ik voor stond en ik kon ien dat voor hem het kwartje was gevallen. 3'Da$an het was leuk je te ien. Ik moet nu gaan.'' Datelde ik aan --n stuk door. Op mijn hielen draaide ik me om, odat ikkon maken dat ik wegkwam. 3'2afa, wij gaan een kop koffie drinken.'' &oor ik het wist had hij ijn arm inde mijne geslagen en 3nam' hij me mee naar een rustig tentje.

!e meest verschrikkelijke scenario's speelden ich af in mijn hoofd. Hoe hij het @ahd verteld. "n hijbuiten innen van woede, mijn bab$ komt opeisen. Ik schudde mijn hoofd om op die manier ook dienare gedachten uit mijn hoofd te halen. *wijgend aten we tegenover elkaar. 3'Hoe gaat het met jevrouw en kinderen5'' Hij knikte kort. 3'Hamdoulilah. 3'Hoe gaat het met jou 2afa5'' Ik wendde mijn blik af en beantwoorde ijn vraag met een glimlach. "en neppe weliswaar, maar ik hoopte dat het genoegou ijn. Ik probeerde hem o min mogelijk aan te kijken. Hij leek teveel op @ahd. 3'Het gaat niet goedmet hem 2afa.'' Ik keek naar ijn handen die om de kop koffie geklemd waren. Ik wist dondersgoedwie hij met 3hij' bedoelde. Het liefst wilde ik een hele vragenlijst op hem afvuren, maar ik deed dit niet.

!e tijden dat ik me om hem bekommerde ijn voorbij. 0och5 3'Heeft ijn nieuwe vriendin hemgedumpt5'' Hij fronste ijn voorhoofd. 3'2afa, het spijt me. !aar wist ik niets van.'' Ik knikte en met

Page 85: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 85/95

moeite kon ik een opkomende traan terug duwen. !e pijn die ik voelde toen e ich als ijn vriendinvoorstelde al ik nooit meer vergeten. 3'Hij heeft ich helemaal op ijn werk gestort. Ik had hem wekenniet geien, tot gisteren. Hij ag er echt ongelukkig uit 2afa.'' Ik slikte. &erdomme waarom deed ditnieuws nog o veel met me. 3'Da$an, ik heb maanden niets van hem gehoord. Hij heeft me van de eneop de andere dag op straat geet voor iets waar ik niets aan kon doen8 #og nooit ben ik in mijn leveno behandeld. Het is wel duidelijk voor me dat hij nooit iets voor me heeft gevoeld.'' Hij schudde ijn

hoofd. 3'Wat een onin 2afa8 2inds jij in ijn leven bent is hij een ander mens geworden. !e blik in ijnogen als hij naar je keek.'' "en traan biggelde langs mijn wang naar beneden. &lug veegde ik die weg,maar ik durfde hem niet aan te kijken. 3'Ik denk dat hij spijt heeft.'' Ik lachte c$nisch. 3'Ach kom opDa$an, jij kent hem nog beter dan ik.'' Hij knikte. 3'Inderdaad en daarom vertel ik je dit. #a de dood vanmijn vader Allah'ie Dahmoe is hij de weg een beetje kwijt. 4e moet niet vergeten hoe hecht e waren2afa.'' Ik knikte. 3'Ik weet hoeveel verdriet hij heeft gehad, ik was degene die hem troostte, maar hijheeft misbruik van me gemaakt Da$an.'' Mijn gedachten gingen terug naar de dag dat hij terug was uitMarokko. Hoe we de liefde bedreven hadden en me de dagen erna steevast negeerde. Het was voormij wel duidelijk dat hij spijt had. 9ange tijd was het stil. 0egelijkertijd draaiden mijn hersenen overuren.Hoe ou het met hem ijn5

3'Wanneer ben je van plan het hem te vertellen5'' 6eschrokken keek ik op. Ik perste mijn lippen stijf opelkaar. 3'2afa5 4e gaat het hem toch wel vertellen5'' Ik schudde mijn hoofd. 3'"en paar dagen nadat ik

erachter was gekomen dat ik wanger ben, ben ik naar hem toegegaan. Ik ging het hem vertellen.Maar hij gaf me de kans er niet toe. Hij ei dat ik een grote fout was geweest en eigenlijk al wist datons huwelijk niet ging slagen. "n nog wilde ik het hem vertellen, omdat ik vond dat hij daar recht ophad. 0ot ijn nieuwe aanwinst binnenkwam, hij ontkende het niet eens8 #og tijdens ons huwelijk heefthij me bedrogen Da$an, en dan wil je me vertellen dat hij echt van me hield5'' Het was duidelijk dat hijwas geschrokken van mijn verhaal, maar hij moest de waarheid weten. 3'Da$an ik heb een nieuwleven opgebouwd. Hij wil niets met me te maken hebben, dat heb ik nu eindelijk geaccepteerd. 4e hebtmisschien de blik in ijn ogen geien toen we nog gelukkig waren, maar niet de blik vol haat enverwijten van de laatste dagen. Hoe kan ik vertellen dat hij een kind krijgt als hij me haat5 1iepte ik.Weer die vervloekte tranen. 3'Hij deed ijn mond open om wat te eggen, maar deed hem toen weerdicht. 3'Als hij mij werkelijk terug wil, dan moet dat o ijn omdat hij van me houd en niet omdat ik ijnkind draag.'' Hij knikte. 3'Da$an, alsjeblieft beloof me dat je hem niets ult vertellen. Ik smeek het je8''"en lange tijd ei hij niets. 0otdat hij opstond. 3'Ik heb er vertrouwen in dat je doet wat het beste is. Het

is jouw leven, maar ook ijn kind. &an mij al hij niets horen, maar 2afa, denk alsjeblieft na over wat jehem aandoet als je hem niets verteld.'' Hij schonk me nog een knikje en liep toen het koffiehuis uit. Ikkeek hem na. 3'Hoe heb ik o stom kunnen ijn. Ik had beter op moeten letten verdomme8'' 2iste iktegen meelf. Ik hoopte dat hij ich aan ijn belofte ou houden, want was dat niet o, dan had ik eengroot probleem.)ij Rharlotte aangekomen gedroeg ik me o koel mogelijk. !it was nog een hele opgave, aangeienmijn hele lichaam in uiterste stress verkeerde. Ik wilde haar niets vertellen over het voorval. *ij ou menamelijk proberen over te halen het @ahd te vertellen. "n in dee toestand ou het haar nog kunnenlukken ook. 6elukkig had e niets door en nadat we nog even bij gekletst hadden en ik haar mijnnieuwe aanwinst liet ien, het schattige hondje, was het tijd om naar huis te gaan. Het was al vrij laaten we moesten nog eker een anderhalf uur rijden.

0oen ik in mijn achteruit spiegel keek ag ik dat A$a in slaap was gedommeld. 6elukkig is het morgen

aterdag. !an e kan lekker uitslapen, en dat geldt ook voor mij. Ik plaatste mijn hand voor mijngapende mond. Mijn gedachten dwaalden weer naar @ahd. Ik kon dan wel makkelijk tegen Rharlotteen Da$an liegen, maar niet tegen meelf. Ik mis hem verschrikkelijk. Hoeveel pijn hij me ook heeftgedaan, het is en blijft de liefde van mijn leven. !e hoop dat het weer goed komt tussen ons heb iklaten varen. Al ou hij aangeven dat hij een enorme fout heeft gemaakt en met me verder wil. Ik iehet niet gebeuren, daarvoor is er gewoon veel te veel gebeurd tussen ons. Met name de laatstenegatieve gebeurtenissen. Want het is wel duidelijk hoe hij over mij en mijn vader denkt. *al hij meooit nog recht in de ogen kunnen aankijken onder me als medeschuldig te ien aan ijn vaders dood5#ee, niet @ahd. &ergevingsgeindheid it niet echt in ijn bloed. "n dat geldt ook voor logischnadenken.

Ik reed mijn woonplaats binnen. 0oen ik langs het plaatselijke meer reed besloot ik te stoppen. Ik ettede auto aan de kant en keek naar achter. *e slaapt nog. Mijn engeltje. Ik stapte uit en liep naar de

rand van het meer. )ehalve de volle maan, was er geen enkele verlichting. 9angaam schoof ik dering van mijn vinger. !e ring die hij slechts een paar maanden geleden bij me om had gedaan, als

Page 86: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 86/95

teken van ons levenlang samenijn. Ik hield hem nog even in mijn hand. Met mijn vinger streek ik over de binnenkant van de ring. Waarin ijn naam en one trouwdatum gegraveerd stonden. In --nbeweging gooide ik de ring o ver als ik kon het water in. In de verte verscheen er een plons. Ik werdmeteen door verdriet overmand en huilde hard. Het was ongelooflijk dat mijn tranen nog niet opwaren, aangeien ik de laatste weken niets anders doe dan huilen. Maar ik beloofde meelf dat hier,vannacht, de laatste traan was gelaten voor @ahd )en#abil.

3'*ij wordt uitgemaakt voor schaap, en dan ben ik degene die overdrijft5'' Ik was iedend van woede."n de domme blik, van de nog dommere stagiaire maakte me nog kwader. 3'Mevrouw 3)aakier', hetijn kinderen. Ik kan hun mondjes niet allemaal afplakken met tape.'' "n e grijnsde haar gele tandenbloot. !ie grijns verdween direct toen e ag dat ik niet mee kon lachen. Als het klaslokaal niet gevuldwas met kinderen, inclusief een nieuwsgierig kijkende A$a, dan had ik haar een mep verkocht. Ik teldein mijn hoofd tot tien. 3'Ik wil je leidinggevende spreken.'' *ei ik o beheerst mogelijk. Ik ag aan haargeicht dat e was geschrokken, maar dat kon me niets schelen. Hoe haalt e het in haar hoofd omet mensen om te gaan. Haar stilwijgen ei genoeg. Ik moest meelf inhouden geen brede grijns vanvictorie op mijn geicht te toveren. *e draaide ich om en liep naar A$a toe, met mij op de voetgevolgd. Ik sloeg mijn armen over elkaar heen en luisterde aandachtig naar wat e te eggen had.

3'A$a, ik hoorde van je tante dat je wel eens wordt gepest.'' Wel eens5 Ik hield me in. Ik ag hoe A$averlegen haar hoofdje op en neer knikte. Het gebaar was nauwelijks ichtbaar. 3'Ik al vandaag voor

de hele klas een thema pesten behandelen. Ik denk dat de pestkoppen er daarna mee ophouden,maar is dit niet o, dan moet je het me meteen komen vertellen, ok-5'' #u keek A$a op. *e knikteichtbaar en op haar geichtje verscheen er elfs een lach. Mijn dag kon niet meer stuk. Ik moesttoegeven dat e het toch goed heeft aangepakt. #adat e ich naar me omdraaide bedankte ik haardaarom ook voor haar tijd. Ik schonk A$a een knipoog en wandelde toen het lokaal uit. Ik kon nietwachten haar vanmiddag uit te horen.

Op mijn gemakje liep ik terug naar huis. Het was aardig fris, maar dat deerde me niet. Ik hield van deherfst, en nog meer van de winter. !at is ook het enige dat ik gemist heb in de tijd dat ik nog inMarokko woonde. !e echte koude winterdagen. Waarbij je thuis heerlijk onder een warme deken ligten de takken verstopt itten onder een laagje ijs. 1rachtig. !e bab$ al ook in de winter geborenworden, ik ben benieuwd of ij ook o van de winter gaat houden. Ik moest lachen om meelf. A$a hadme duidelijk aangestoken met haar voorspelling, dat het een meisje wordt. 0oen ik voorbij het meertje

liep hield ik even halt. Ik dacht aan vrijdagavond en meteen verscheen er een voldane glimlach opmijn geicht. Ik ben trots op meelf.

Ik gooide de sleutels op het kastje en liep naar de woonkamer. Ik plofte neer op de bank en probeerdemijn laaren uit te schoppen. !it lukte niet in een ittende positie dus stond ik uchtend op. Ik ontdeedme meteen van mijn jas en liep door naar de keuken om een lekker kopje thee te etten en eenbroodje te maken. Ik was blij dat ik vandaag nog vrij was. !it wordt een heerlijk luierdagje voor mij ende bab$. "r verscheen meteen een lach van oor tot oor op mijn geicht. Het is o vreemd. 4e bent ogewend alleen te ijn, maar dat is nu gewoon niet meer o. "n hoe raar het ook klinkt, ik voel haargewoon in mijn buik itten. 's Avonds als ik in bed lig en de slaap niet wil komen, vertel ik haar heleverhalen. #et als ik dat vroeger voor A$a deed in Marokko, toen we nog bij oma woonden. Heerlijkvond e het om helemaal dicht tegen me aan te kruipen en te luisteren naar de sprookjes die ik vaakter plekke veron.

Ik schaterde het uit van het lachen en stikte bijna in mijn broodje kaas. Hij was niet voor niets mijnlievelings cabaretier. *o mijn humor8 0oen ik de brievenbus hoorde dichtklappen stond ik op om tekijken wat voor post er op de deurmat lag. #og na lachend van de goede grap die #ajib daarnetmaakte, raapte ik de post van de grond en neusde nieuwsgierig door het stapeltje. !e rekeningengooide ik ergens in een hoekje. "r aten twee dikke enveloppen tussen. Ik maakte eerst de grootsteopen en lachte mijn nieuwe contract tegemoet. Wat ben ik blij dat ik weer aan het werk ga. Ik legde hetcontract weg, die lees ik later wel goed door. Ik opende de andere envelop. Ik haalde er een pakpapier uit en even moest ik aan de scheidingspapieren denken. Mijn ogen vlogen over de regels op deeerste pagina. "n bij elk woord dat ik las werd mijn blik geschokter. Mijn bloed kookte en de rookkwam nog net mijn oren niet uit. Ik sloeg de bladijden om en viel bijna steil achterover toen ik las omwat voor bedrag het ging. !acht hij nu werkelijk dat ik geld van hem ging aannemen. "erst et hij meonder pardon op straat om vervolgens met een 3afkoopbedrag' op de proppen te komen. Ik gilde het

nog net niet uit. Woedend pakte ik de stapel vast en scheurde uit alle kracht het hele boekje inhonderden stukken uiteen. Mijn borst ging hevig op en neer van alle inspanning. Ik liep naar het

Page 87: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 87/95

bureau en trok in --n ruk de la open. Ik haalde een envelop tevoorschijn en schreef het adres van ijnkantoor op de voorkant. Ik ocht snel naar een postegel en was dan ook blij toen ik die in het hoekjevan de la had gevonden. Ik likte de egel nat en plakte hem in de hoek van de envelop. Ik pakte degescheurde stukken papier op en propte e in de envelop waarna ik hem voldaan dicht likte. !ie gaato meteen op de post. Het liefst had ik met koeienletters 29A11" *A7 op de envelop geschreven,maar dit leek me bij nader inien toch niet o een goed plan. Hoe haalt die klootak het in ijn hoofd

om mij dit te sturen. Mijn handen begonnen te trillen. Hoe wist hij in 6odsnaam mijn adres5 AlleenRharlotte weet waar ik woon. "n voor over ik weet heb ik het Da$an vrijdag niet verteld. O, 6od. Hijal @ahd toch niets over mijn wangerschap hebben verteld. Ik raakte in paniek. 3Als hij werkelijk wistdat je wanger was van hem, dan had hij vrijdag al voor je deur gestaan.' Ik wist dat het stemmetjegelijk had. !at ou inderdaad o ijn geweest. Maar nog steeds was het voor mij niet duidelijk hoe hijaan mijn woonadres komt. Ik al Rharlotte er meteen over bellen8 Misschien heeft hij haar welgedwongen het te vertellen. Als dat o is, is hij nog niet jarig8

3'!it is de voicemail vanG'' 6eErriteerd hing ik op. Ik haatte het, dat als ik iemand nodig moest spreken,diegene onbereikbaar was. #ou ja, er at niets anders op dan het morgen maar te vragen. #a mijnwerk al ik wel even snel naar haar toe gaan. Ik keek op de klok. !aar ging mijn dagje 3heerlijkontspannen'. !acht ik teleurgesteld. Ik liet mijn voeten weer in mijn laaren glijden en trok ondertussenook mijn jas aan. 6auw griste ik de envelop van tafel en slenterde daarna het huis uit. Hij heeft de

gave, elfs onder ijn aanweigheid, mijn hele dag te vergallen8Mijn handen had ik o stevig om het stuur geklemd, dat mijn knokkels spierwit kleurden. Ik was erbijna. !e radio stond aan, maar ik hoorde de muiek niet. &erdomme8 #iet geslapen, ochtendhumeuren misschien wel te laat op mijn eerste werkdag. Ik wurg hem nog eens.

Met piepende banden parkeerde ik de auto voor het verorgingstehuis. Ik keek op mijn horloge enhaalde opgelucht adem. Ik heb nog tien minuten. Ik deed mijn gordel af, pakte mijn tas en stapte toende auto uit. Ik had nog geen stap in het verorgingstehuis geet of mijn stemming was al meteenomgeslagen. !aar stond mevrouw 4ansen, al klaar om me te groeten. *e begon meteen te lachen ente roepen toen e me ook in het oog kreeg. Ik heb haar altijd al o een lieve vrouw gevonden. Het wasvoor mij ook een groot raadsel waarom haar kinderen haar haast nooit op kwamen oeken. Ik hadhaar het liefst bij me in huis genomen, maar helaas dat kan niet. 3'Mijn lievelingsuster, wat ben ik blijdat je terug bent.'' 9achend sloot e me in haar armen. 3'Ik ben ook heel blij terug te ijn.'' *ei ik

lachend.

Het was weer als vanouds geellig bij mevrouw 4ansen. *e had me een hele hoop te vertellen. "n ikluisterde dan ook aandachtig naar haar verhalen. *e liet doorschemeren dat haar kinderen nog steedsniet vaak langskwamen, maar e nam het e niet kwalijk. *e hadden nu eenmaal allemaal een drukkebaan. !it was iets dat ik niet begreep aan de #ederlandse mensen. Heel hun leven worden e metliefde verorgd door hun ouders. "n als daar de tijd is gekomen dat er voor hun georgd moet worden,stoppen e, e met alle gemak in een tehuis. Ongelooflijk. *e ullen ichelf voor hun kop slaan als eer niet meer is. "n meteen dacht ik aan mijn moeder. Hoe vaak het schuldgevoel bij mij naar bovenkwam en maar aan me bleef knagen. !e laatste maanden dat e er nog was, ben ik alleen maar metmijn studie beig geweest. 0erwijl familie het aller belangrijkste is. "n dat schuldgevoel al ik de restvan mijn leven bij me dragen. #a het oveelste kopje thee was het toch echt tijd om op te stappen.3'Mevrouw 4ansen, ik beloof u dat ik morgen het eerst bij u langskom voor een heerlijk kopje thee. 3'"n

een stroopwafel.'' Ik knikte lachend. 3'"n een stroopwafel.''

Met een goed gevoel stapte ik de auto weer in. Het was heerlijk om weer lekker aan het werk te gaan. Alhoewel werk5 Ik had de hele ochtend alleen maar thee itten leuten met mevrouw 4ansen.2chandalig eigenlijk, maar e vond dat ik eerst weer helemaal ingewerkt moest worden. 0hee drinkenen roddelen was haar idee van 3ingewerkt worden'. Ik moest al lachen als ik eraan dacht. Ik was bijnavergeten dat ik bij Rharlotte langs ou gaan. Ik keek op mijn horloge. Oh, ik had nog bijna drie uur detijd voordat A$a uit school ou komen. Ik startte de auto en reed de straat uit op weg naar Rharlotte.

0oen ik voor het stoplicht stond hoorde ik keiharde Arabische muiek. Ik keek om me heen, naar waarhet vandaan kon komen. 0oen ik opij keek naar de auto die naast me stond barstte ik in lachen uit."en man, die blijkbaar helemaal in de ban was van de oosterse klanken en hevig heen en weerschudde deed me happen naar adem. Ik schaterde het werkelijk uit. Hij keek op, snel draaide ik mijn

hoofd weg. Ik hoopte dat hij me niet had geien. 0oen ik stiekem weer keek vielen mijn ogen bijna uitmijn kassen. 3'7arim8'' Hij waaide een beetje sullig en ik ag hoe ijn wangen rood kleurden, een

Page 88: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 88/95

aandoenlijk geicht. Hij opende ijn raampje en ik volgde ijn voorbeeld. 3'Hallo stalker8'' *ijn stemklonk nog even vriendelijk als maanden terug. 9achend waaide ik terug. 3'Ik wist niet dat jebuikdanser was in je vrije tijd.'' Hij moest lachen om mijn grap. Hij wees naar het stoplicht, dat ojuistop groen was gesprongen. Ik hoorde luid getoeter. 4eetje, wat hebben mensen toch haast. 3'Dij achtermij aan8'' Hoorde ik hem nog roepen alvorens hij weg reed. Ik tuurde in de achteruitkijkspiegel, en toende weg vrij was, scheurde ik achter hem aan. Ik voelde de adrenaline door mijn lijf gieren. *o iets wilds

had ik nog nooit gedaan.3'Ik heb altijd geegd, toeval bestaat niet. !it is het lot.'' 9achend schudden we elkaar de hand. Het lot5*o ou je het wel kunnen noemen ja. !it is one tweede 3toevallige' ontmoeting. We stonden in eenklein straatje, waarnaar ik hem gevolgd ben. Hij ag er nog beter uit dan ik me kon herinneren. 3'*eg,ik heb paue, als je honger hebt kun je met me gaan lunchen5 Of duikt je bod$guard dan weer op.''9achend om ijn eigen grap, wachtte hij op mijn antwoord. 3'Ik rammel.''

"en beetje onwennig at ik tegenover hem aan een veel te klein tafeltje. 3'2afa, hoe is het met je5'' Ikknikte en schonk hem een glimlach. 3'4a, prima hoor.'' )ij die in keek ik weg, aangeien ik een ergslechte leugenaar was. 3'Hmm.'' Was het enige dat hij ei. Ik betrapte meelf erop hem te observerenterwijl hij de menukaart aan het bekijken was. Hij was eigenlijk een erg knappe man om te ien. Hoeheb ik dat destijds niet kunnen ien5 3!e enige waar jij toen oog voor had was de duivel, in plaats vande engel die hier voor je it.' In gedachten sprak ik het stemmetje streng toe. Het laatste waar ik

behoefte aan had, was een nieuwe liefde. Ik schrok van mijn eigen gedachten. Waarom plaatste ik7arim en 3nieuwe liefde' in deelfde conte/t5 3'2afa8'' &erbaasd keek ik op. Hij barstte in lachen uit."en beetje dommig staarde ik hem aan. 3'Waarom lach je5'' 7wam er oneker over mijn lippen.3'Omdat ik je al drie keer riep, maar jij was blijkbaar heel ergens anders.'' Hij bewoog ijnwenkbrauwen op en neer. 3'&ertel .'' Ik moest lachen om ijn grappige manier van doen. Hij is echtiemand die je in alle mogelijke situaties kon laten lachen. "en soort van persoonlijke #ajib Amhali. *o--n wil ik er thuis ook wel. Ik grinnikte. 3'O, sorr$. Ik ben er weer. 3' Hij knikte en legde de menukaartweg. 3'Ik neem een broodje moarella, pesto. Wil jij hetelfde5'' 3'9ekker.'' Hij schonk me een knipoogen het effect was in mijn tenen te voelen. Wat gebeurd er met me5

Ik plaatste mijn handen op mijn buik. 3'O, hou op, mijn buik8'' 2toppen met lachen was haastonmogelijk. 3'Als ik wist dat je me dit ou aandoen, was ik nooit achter je aangereden.'' Hij deed alsofik hem met die uitspraak beledigd had en trok een Cuasi sip geicht. 3'Maar vertel jij eens 2afa, na de

Malediven. Wat heb je allemaal uitgespookt5'' Mijn adem stokte. !ee vraag had ik namelijk niet ienaankomen en ik twijfelde of ik het hem wel wilde vertellen. 0ot nu toe was Rharlotte de enige bij wie ikmijn hart heb kunnen uitstorten. Ik was nog steeds stil en prakte de citroen in mijn ijsthee fijn. 3'Weet jewat, ik moet terug naar de aak. 4e levensverhaal hou ik nog van je tegoed5'' 9achend keek ik op. Hetwas net of hij mijn gedachten kon leen. Hij stond op en graaide in ijn ak. Hier haalde hij een kaartjeuit die hij me overhandigde. 37arim 4adid.' !aaronder stond ijn telefoonnummer dikgedrukt. 3'9oop jealtijd o te waaien met je telefoonnummer5'' *ei ik pestend. 3'!at moet wel als ik na ieder eersteafspraakje gedumpt wordt.'' Ik lachte om ijn uitspraak en borg het kaartje op in mijn tas. 3'0ot onseerste afspraakje 2afa, het was leuk je geien te hebben.'' Hij schonk me een knipoog en vertrok.3'Insgelijks 7arim 4adid.''

3'Maar wie is dat dan5'' 1as toen ik er eker van was dat elk wimpertje in de mascara gedoopt wasdraaide ik me om. !e grijns was niet van mijn geicht te slaan. 3'6ewoon 7arim.'' Haar wenkbrauwen

bewogen snel op en neer en ik barstte in lachen uit. 3'We ijn vrienden, meer niet.'' "n o voelde ik hetook echt. Ok-, misschien had ik wel gevoelens voor hem, maar heel veel stelde dat niet voor. #og niettenminste. 3'Weet hij alles5'' Ik draaide mijn hoofd weer naar de spiegel. "en paar weken geleden hebik hem globaal alles verteld. #iet in details, maar wel dat ik wanger ben. Ik had gedacht dat hij daarnaniets meer van ich ou laten horen, maar het tegendeel was waar. 3'4a, hij is een echte vriend.'' 0oenik er helemaal van verekerd was er tip top uit te ien vond ik het tijd om te gaan. 3'Ik kom A$avanavond halen goed5'' Weer die dansende wenkbrauwen. Haar blik werd daarna weer serieus. 3'2af,ik ben blij dat het beter met je gaat. Maar pas je op dat je hart niet weer wordt gebroken5'' Ik keek opin haar beorgde blik. 3'9ieverd, dat laat ik niet gebeuren. 4e kent me toch5'' Ik gaf haar snel een kusop haar wang. 3'6eef A$a een kus van me, als e achter die computer is weg te slaan, haha.''

!e straten waren vrijwel verlaten. Op het getik van mijn hakken na was het doodstil. Ik weet niet eenswaarom ik die aan heb getrokken. 3!at weet je wel 2afa, het is om indruk te maken op de heer 4adid.'

Ik wuifde het weg. Wat een onin, ik wil er gewoon mooi uitien voor meelf. 34a vast.' Ik moest lachenom meelf. Ik gedroeg me werkelijk als een puber. #og --n straatje en ik ben er. Waarom ik heb

Page 89: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 89/95

besloten te gaan lopen, 6od mag het weten, maar ik had er nu al spijt van. Morgen heb ik vast flinkeblaren op mijn voeten.

3'0oen ik binnenliep ag ik 7arim al bij de receptie staan, druk in discussie met een baliemedewerker.Het was een lachwekkend tafereel dus bleef ik van een afstandje kijken. 7arim bewoog ijn armenwild heen en weer en de man achter de balie had een hoofd o rood als een tomaat. Mijn

blooskwaliteiten liet hij ver achter ich. 0oen de situatie dreigde te escaleren kwam ik tussenbeide.7arim leek geschrokken te ijn van mijn aanweigheid. 3'2afa, ik heb hier gereserveerd voor ons, maar dee snotneus achter de balie, probeert me wijs te maken dat er nooit een reservering is gemaakt.'' Ikmoest echt lachen, maar hield die toch met moeite in. Ik wilde hem niet belachelijk maken. 3'#ou, dangaan we toch lekker ergens anders heen5'' Hij fronste ijn wenkbrauw. 3'Maar vind je dat niet erg5'' Ikstak mijn hand in de lucht. 3'#atuurlijk niet, at restaurantjes waar je lekker kan eten.'' *onder debaliemedewerker nog een blik waardig te gunnen liep hij mee het restaurant uit. @ahd ou net olangin discussie ijn gegaan totdat we samen aan het beste tafeltje in het restaurant aten. Ik schrok vanmijn eigen gedachte.

6earmd liepen we door de drukke straten van de stad. Hier waren alle mensen dus gebleven. Hijsprak honderduit over wat een onrecht hem is aangedaan en dat de reservering al eker een weekstond. Ik vond het grappig hem opgefokt te ien. !it is hij als ik me goed kan herinneren nog nooit

geweest. Hij is juist het tegenovergestelde. Dustig, afwachtend en heel vriendelijk. Als ik er nu overnadenk is hij e/act het tegenovergestelde van @ahd. "n dat is maar goed ook.

Hij trok me mee een restaurant in, ik kon nog net ien welke dit was. 2nel trok ik mijn arm terug.&erbaasd bleef hij staan. Ik keek naar de letters die op de pui van het pand stonden. Hier hebben wemet ijn ouders gegeten. !e avond dat we bekend maakten te gaan trouwen. Meteen gingen mijngedachten naar ijn vader. Hoe blij hij was en hoe hij mij liefdevol in ijn armen had gehouden. @ahdwas --n belangrijk feit vergeten de dag dat hij me vol walging had aangekeken en ik debeschuldigingen in ijn ogen kon leenG !at hij een vader voor me is geweest. Iets dat ik voor olanghad gemist. "n nog steeds mis ik hem elke dag. 3'Wil je hier niet eten5'' Ik schudde mijn hoofd, omweer terug op aarde te komen. 3'4awel, dat is het niet..'' Hij keek me vragend aan. Ik sloot mijn armweer om die van hem en ette mijn mooiste glimlach op. Het laatste dat ik wilde was de avondverpesten.

"nkele minuten later aten we keurig aan een tafeltje in het hoekje van het restaurant. 6oed het wasdan niet de ideale plek om te itten, maar we mochten al blij ijn dat die nog vrij was, aangeien het opaterdag avond overal retedruk is. Al was ik niet echt meer in de stemming, ik deed mijn best tochgeellig te doen. 3'&oel je, je wel goed 2af5'' Ik knikte. 3'4a prima joh, ik ben alleen een beetje moe datis alles.'' Hij knikte, maar ik ag dat hij het niet echt geloofde. 3'Ik ben echt blij met one vriendschap2afa.'' *ei hij serieus, waarna hij ijn mooie tanden bloot lachte. 3'#ou, ik ben ook erg blij met jou alsvriend.'' Hij knikte tevreden. 3'*eg eens 7arim, hoe komt het dat jij nooit getrouwd bent5'' Hij draaideijn hoofd weg en ik ag dat ik een gevoelige snaar had geraakt. Ik vervloekte meelf om het talent datik beit, namelijk: domme vragen stellen. 3'Ik ben wel eens van plan geweest te trouwen, telt dat ook.''Hij krulde ijn lippen tot een lach, die ijn ogen niet bereikte. 3'2orr$ 7arim, ik wist nietG'' Hij liep memijn in niet afmaken en stak ijn hand in de lucht. 3'Hou op, het stelde niets voor joh. Ik was erachtergekomen dat e alleen maar op mijn geld uit was en toen heb ik de hele boel afgeblaen.'' Met open

mond heb ik hem itten aanstaren. Al probeert hij me wijs te maken dat het hem niets doet, ik ie dattoch heel anders. 3'Maar ben je daarna niemand tegengekomen die de moeite waard was dan5'' Wewerden gestoord door de ober die one bestelling kwam opnemen. "n even baalde ik hiervan. #u pasdrong het tot me door, dat we alle vijf de weken die one vriendschap telde het alleen maar over mijhebben gehad. Ik kon dan ook niet wachten tot de ober vertrok odat ik mijn vragenvuur op hem loskon laten. 3'Wat neem jij 2af5'' Ik las snel een gerecht van de menukaart en gaf die toen aan de obermee.

&anonder mijn wimpers gluurde ik naar 7arim die net een hap wegslikte. Het was een mooie man omte ien. Maar het was vooral ijn karakter die indruk op me maakte. 0oen mijn maag begon teprotesteren schoof ik het bord bij me vandaan. 3'Ik heb genoeg gehad.'' *uchtte ik en plaatste mijnhanden op mijn ronde buikje. &an het ene op het andere moment barstte 7arim in lachen uit. Hoevreemder ik keek, hoe harder hij lachte. )ijna het hele restaurant kon meegenieten en ik voelde mijn

wangen al rood kleuren. 3'2tt, iedereen kijkt naar ons.'' 2iste ik hem toe. Hij gooide ijn hoofd in ijnnek en begon nog harder te lachen. 1as toen ik hem onder de tafel een schop had verkocht bedaarde

Page 90: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 90/95

hij een beetje. 3'*o en vertel me nu eens wat er o grappig was.'' Hij knikte. 3'Het grappige wasG hijmoest even diep ademen. Oh 2afa het ag er o grappig uit. 0oen je dat bord spaghetti voor je neuskreeg, at je alsof je leven er van af hing. "n toen er precies nog --n spaghettisliert in het bord lag, had jij genoeg.'' Hij begon weer oorverdovend te lachen en verbaasd keek ik naar het bord. Warempel, hijhad nog gelijk ook. #u ik eindelijk begreep wat er o grappig was begon ik ook te lachen. 3'!at komtdoor de hormonen ja8'' Hij knikte. 3'0uurlijk 2afa, blame it on the hormones8''

)ij de garderobe aangekomen nam 7arim mijn jas aan en hield hem voor me open. 3'"en echte heer.''Ik moest lachen toen hij een overdreven buiging maakte. Achter me was luid handgeklap te horen.9achend draaide ik me om. Waarna de lach meteen van mijn geicht stierf. Ik slikte. @ahd.7arim volgde mijn geshockeerde blik en ging beschermend voor me staan toen hij ag wie ertegenover me stond. Hierdoor kwam ik weer terug op aarde. Met trillende vingers probeerde ik mijn jasdicht te ritsen. 0oen dit niet lukte trok ik mijn jas voor mijn buik en hield hem stevig vast. 3'#ee, maar.!ie clown heeft je toch weten te strikken5 Ik had wel wat meer van je verwacht 2afa.'' *ijn woordendrongen niet tot me door. Ik bleef hem maar aanstaren. Mijn 6od was is hij veranderd. "r stond eenvrouw naast hem. 0oen ik goed keek ag ik dat ij het was. !e vrouw die ich voor had gesteld als ijnnieuwe vriendin. Het was dus redelijk serieus tussen e. Het liefst wilde ik de meest verschrikkelijkewoorden naar ijn hoofd gooien, maar ik kon het niet. Mijn stembanden werden fijngeknepen. Ik kreeger geen woord uit. 3'Waar bemoei jij je eigenlijk mee5 2afa is niet meer in je leven.'' Ik ag hoe @ahd

ijn kaken spande. Met de seconde werd ik angstiger. 3'7arim, ik wil naar huis.'' 1iepte ik. Hij sloeg eenschouder om me heen en 3droeg' me als het ware naar buiten. !e kracht om te lopen had ik niet.

0oen we net een stap buiten hadden geet hoorde ik een gil. Ik draaide me om en voor ik het wist hadhij ijn vuist op 7arim's geicht gepland. Hij viel meteen op de grond. Ik uitte een kreet van schrik.3'@ahd hou op8'' Ik duwde hem van 7arim af die ichtbaar pijn had. Maar de blik in ijn ogen was volwoede. Hij stond op en rende naar @ahd toe. !e twee raakte in een gevecht verwikkeld. Het blondegrietje hield niet op met gillen. Ik wist niet wat ik doen moest. 2traks sloegen e elkaar nog dehersenen in. 7arim lag op de grond en @ahd at bovenop hem. 3'4e moet van andermans vrouwafblijven klootak8'' Ik wist niet wat ik hoorde. Ik haastte me naar e toen en met alle kracht die ik beatprobeerde ik @ahd van hem af te duwen. Ik trok aan ijn arm. !e tranen gleden over mijn wangen.3'Hou op, je vermoord hem nog8'' In --n ruk trok hij ich los waardoor ik mijn evenwicht verloor. Meteen smak viel ik op de grond. "en pijnscheut trok door mijn rug. 3'Auw.'' Was het enige dat ik kon

uitbrengen. 3'@ahd kom we gaan8'' Hoorde ik de griet roepen. Hij negeerde haar volkomen en bleef memaar aangapen. Ook 7arim keek geschrokken. Ik probeerde overeind te komen, maar dat lukte niet.7arim duwde @ahd van ich af en haastte ich naar me toe. 3'2afa gaat het5'' Ik knikte. "r kwam bloeduit ijn neus en er at een scheur in ijn wenkbrauw. Ik voelde me ongelooflijk schuldig. Ik deed weereen poging overeind te itten. 6elukkig had ik geen pijn. @ahd stond op en bleef me aanstaren. Ikveegde de tranen van mijn wangen. 3'4e bentG wanger5'' Mijn hart klopte in mijn keel. 6eschrokkenkeek ik naar mijn buik die vol trots omhoog stak. O 6od, hij weet het.Mijn handen had ik stevig om de leuning geklemd. 2tilletjes bad ik tot Allah. Ik bad dat alles goed wasmet mijn kindje. Het geluk dat ik voelde toen het hartje luid en duidelijk hoorbaar was, is onbeschrijflijk.!e tranen vloeiden en ophouden was onmogelijk. !e g$naecologe keek me medelijdend aan. 3'Hetwas even schrikken, maar hij is er nog hoor8'' Ik bedankte haar door mijn tranen heen. 3'2afa5'' Ik keekop. 0oen ik een beorgde Rharlotte binnen ag komen rolden de tranen weer over mijn wangen.3'9ieverd, wat is er gebeurd5'' Ik probeerde een beetje te kalmeren en dronk uit het glas water dat de

g$naecologe me ojuist had aangereikt. 3'2afa, ik moet naar een andere patint. 1robeer o minmogelijk met stress in aanraking te komen en hou een dag goed bedrust.'' Ik knikte en bedankte haarnogmaals. Rharlotte nam plaats op de stoel naast het bed en hield mijn hand stevig vast. 3'Waaromitten 7arim en @ahd in de wachtkamer en ien e eruit alsof e ijn overreden door eenvrachtwagen5'' 9achend veegde ik mijn tranen weg. Wat doet @ahd hier nog in 6odsnaam. 3'Ik hoefdie twee kleuters allebei even niet te ien.'' Mijn stem beefde nog na van de angst die ik ojuist hadgevoeld. !e angst dat er misschien iets met mijn kindje was gebeurd. Rharlotte knikte begrijpend. 3'Hijweet het dus5'' @luisterde e achtjes. )ang om mij weer van streek te maken. Ik knikte afweig. !atis ook de enige reden waarom hij hier is, maar ik kan hem niet onder ogen komen. !e verwijten, ik kane er nu even niet bij hebben. 3'Rharlotte, wil jij e alsjeblieft vragen weg te gaan5'' *e knikte en stondmeteen op. Ik slikte een opkomende brok op. "lke keer als ik denk, mijn leven eindelijk weer op derails te hebben, gaat het mis.

3'Ik moest van 7arim doorgeven dat het hem spijt.'' Ik knikte. Hij had nergens schuld aan. Het isallemaal mijn eigen schuld. "n dat van @ahd. Wanneer laat hij me nu eindelijk met rust5 &oorichtig

Page 91: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 91/95

stond ik op. "n liep samen met Rharlotte de behandelkamer uit. !e schrik at er goed in. 3'Waar is A$a5'' Ik heb haar even bij 0ineke afgeet. Ik wist niet of ik haar mee kon nemen. "n na het ien vandie twee is het eigenlijk maar goed dat ik dat niet heb gedaan.'' Ik knikte. Wat ou dat arme kinddaarvan hebben geegd5 3'Ik loop even naar de balie om je papieren af te geven. 6a daar maar ittenik ben o terug.'' Ik nam plaats en legde mijn hoofd in mijn handen. Mijn hoofd voelde warm aan.3'2afa5'' )ij het horen van ijn stem was ik als versteend. Ik keek niet op. Ik ou niet voor meelf in

kunnen staan. Het liefst wilde ik hem bespringen. !oor ijn schuld had mijn kindje wel dood kunnenijn8 Ik hoorde ijn voetstappen naderen. &oorichtig haalde ik mijn geicht uit mijn handen en keekrecht in ijn beorgde ogen. *ijn shirt was gescheurd en om ijn hand at verband gewikkeld. Ik eigeen woord tegen hem. 3'2afa het spijt me.'' Ik slikte mijn tranen weg en keek hem aan met een blikvol haat. 3'Ik wil dat je weggaatG'' Ik nam een hap adem. 3'Ik haat je. Ik haat je o erg en ik wil je nooitmeer ien.'' Hij schrok ichtbaar van mijn harde woorden, maar dat kon me niets schelen. Ik haattehem ook, ik wilde hem ook nooit meer ien. Hij stond op en keek op me neer. 3'Het spijt me 2afa, vooralles. Ik hoopte datG''Hij uchtte en streek met ijn hand door ijn haar. 3'Het maakt niets meer uit. 4ehebt een nieuw leven.'' Hij draaide ich op en liep verstrooid weg. #u pas liet ik mijn tranen weerkomen. Ik haat hem8 *o erg. Maar ik hou nog meer van hem.''!at weekend ben ik wel honderd keer door 7arim gebeld. Ik durfde niet op te nemen en eerlijk geegdwilde ik dat ook niet. Het hele weekend heb ik alleen maar nagedacht over @ahd's woorden. Wathoopte hij5 Ik voelde een steek in mijn hart als ik dacht aan ijn laatste woorden. Hij dacht dus echt

dat ik verder ben gegaan met 7arim. &erdomme8 Ik had terug moeten gaan naar Marokko. !aar had ikin alle rust verder kunnen gaan met mijn leven. 3'0ante 2afa5 Wil je ook een glaasje sap5'' Ik keek op.!aar stond mijn grote meid. 6od, wat hou ik van haar. 3'Hmm, wat voor sapje heb je voor me in deaanbieding5'' *e rende naar de keuken, waar e ongetwijfeld voor de koelkast stond. Het volgendemoment dreunde e alle merken sapjes op die in de koelkast lagen. 3'Hmm, doe mij de mango maar8''!aarna was het doodstil, op wat dichtslaande keukenkastjes na. Ik moest lachen toen ik A$a heelgeconcentreerd, met twee tot de nok toe gevulde bekers, binnen ag lopen. &oorichtig ette e debekers op tafel en kwam naast me op de bank liggen. Haar handje legde e beschermend op mijnbuik. 3'2traks is je buik o groot, dan is er geen plaats meer voor mij8'' *ei e lachend. 3'"r is altijd plekvoor jou A$a, jij bent mijn prinsesje weet je nog5'' *e knikte. Ieder in one eigen gedachten veronkenstaarden we naar het plafond. 3'0ante 2afa5'' *e fluisterde. 3'Hmm.'' 3'Mis jij iemand5'' !oor de brok inmijn keel kon ik geen antwoord geven. !us ik knikte maar. "nkele minuten later had ik mijn stem weerterug gevonden. 3'Ik mis mijn moeder en jouw moeder heel erg.'' *e knikte. 3'Maar je mist oom @ahd

ook, toch5'' Mijn hart miste een slag. Ik knikte. 9iegen tegen A$a was onmogelijk. 3'Wordt je boos als ikeg dat ik papa soms mis5'' 6eschrokken kwam ik overeind. A$a volgde mijn voorbeeld. 3'#atuurlijkwordt ik niet boos. 4e mag hem missen. Heel erg elfs.'' *e knikte. 3'Hij was niet o goed, maar tochhou ik wel van hem hoor tante 2afa.'' Ik knikte en streek over haar wang. 3'Maar als jij oom @ahd mist,waarom ga je dan niet naar hem toe. 4e weet toch waar hij woont5'' Hoe verdrietig ik ook was. !iekleine kreeg het altijd voor elkaar, mij aan het lachen te maken. *oals ij het egt klinkt het ook heelsimpel en vanelfsprekend. Maar dan komt de trots weer om het hoekje kijken. Maanden geleden hebik hem gesmeekt de scheiding niet door te etten. Maar luisterde hij naar me5 #ee.

Ik tikte met mijn vingers op mijn telefoon. Als beeten staarde ik naar de naam op het schermpje. Ikmis hem. Mijn vinger drukte op het groene telefoontje en gespannen hield ik de telefoon tegen mijnoor. Hij ging lang over voor er werd opgenomen. 3'2afa.'' Ik was blij ijn stem te horen. 3'7arim. Het spijtme.'' "ventjes was het stil. 3'2afa, jij bent de laatste die haar e/cuus moet maken. Wij waren degenen

die ons als kinderen gedroegen.'' Ik lachte. 3'*in in pannenkoeken5''

3'4e weet het misschien niet, maar A$a hier is wereldkampioene pannenkoeken eten8'' *ijn mond vielopen. Hij sprong van ijn stoel en knielde voor haar neer. 3'7oningin pannenkoek het is een eer met uaan --n tafel te itten.'' Hij pakte haar hand vast en plantte er een kus op. *e schaterde het uit. Hij konecht heerlijk met kinderen omgaan. Was het in een andere situatie dan ou ik er alles aan doen hemvoor me te winnen. 3'0ante 2afa, mag ik in de ballenbak spelen5'' Ik knikte en samen met wat anderekinderen rende e naar de enorme bak met ballen in alle kleuren van de regenboog.

Ik prikte met mijn vork in een poffertje. Ik had helemaal geen eetlust. 3'Waar denk je aan5'' Ik keek op.3'Wat ik nu in hemelsnaam verder moet.'' Hij knikte. )ij die keue kan ik je niet helpen dat weet je,maar ik hoop dat je weet dat je me altijd lastig kunt vallen. Al is het midden in de nacht.'' Ik lachtedankbaar. "en traan ontsnapte uit mijn ooghoek. 3'Hij heeft me o een pijn gedaan, maar nog houd ik

van hem.'' Ik voelde me o vreselijk stom. 3'2afa, dat is heel normaal. 4e vergeet dat je een verledenmet hem hebt. 4ullie ijn getrouwd geweest. #atuurlijk houd je van hem.'' Ik was o blij om ijn

Page 92: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 92/95

geruststellende woorden. 3'Hij denkt dat jij de vader van mijn kind bent.'' *ijn ogen werden groot. 3'!atmeen je niet5'' Ik knikte. 3'Ik heb het niet ontkent. Op dat moment wenste ik ook dat het o was. !at hijniet de vader was.'' Hij knikte en pakte mijn hand vast. 3'9ieverd, je weet dat ik geen fan ben van)en#abil.'' 3'4oh8'' Hij lachte, maar ette toen ijn serieue blik weer op. 3'Ik heb dan wel geenkinderen, maar de gedachten het niet te weten als het wel o ou ijnG'' Hij maakte ijn in niet af. Ikwist dat hij gelijk had en dan @ahd de waarheid moet weten, maar op de --n of andere manier kon ik

het gewoon niet vertellen. Ik wilde dat hij door het stof ou kruipen. #et oveel pijn al voelen als ik almaanden doe8 3'Ik begrijp het ook als je het niet wilt vertellen, hij heeft je veel pijn gedaan.'' Ik knikte.3'Maar dan moet je het me wel even laten weten, dan kan ik alvast oefenen met bab$ born8'' Ikschaterde het uit van het lachen. #u op dit moment realiseerde ik me --n ding. "n dat is dat ik nognooit o een goede vriend heb gehad.3'Ik ga het hem vertellen.'' Ik vertel het hem, vandaag nog.'' Heel elfverekerd klonk het niet. 3'Weet jehet eker lieverd5'' #ee, ik wist het niet eker, maar het moet. Over een paar weken is de bab$ er al.Hij moet het weten. 3'Ik weet het eker.'' *e knikte en legde geruststellend haar hand op mijn schouder.3'4e doet hier goed aan 2afa.'' Ik knikte. 3'Ik hoop echt dat je gelijk hebt Rharlot.''

6espannen reed ik na maanden weer naar ijn huis. Ik hoopte dat ik nog wel ou weten waar het is. Ingedachten speelde alles ich af in mijn hoofd. Hoe boos hij al ijn als ik het hem vertel. Maar nietsvan die enge voorspellingen maakte het, dat ik omdraaide en naar huis ging. Ik was niet bang voor

hem. !at stadium ben ik voorbij. 2inds mijn wangerschap ben ik een ander mens geworden.&olwassen. Ik tuurde naar alle borden die voor me tevoorschijn sprongen. 0oen ik het andpaadjeopreed wist ik het eker. Ik ben er bijna. #aarmate ik dichterbij kwam, ging mijn hart sneller kloppen.Mijn linkerbeen trilde onophoudelijk. &anachter de bomen doemde het huis op in het icht. Alles ag er nog precies hetelfde uit. Mijn gedachten gingen als vanelf naar de mooie momenten die we hebbengedeeld in dit huis.

&oor het grindpad dat naar de voordeur leidde ette ik de auto stil. !it is het dan 2afa. Oneker stapteik uit de auto. Mijn enige veilige omgeving hier. Ik slikte en ademde rookwolkjes uit. Het was hartjewinter en ijskoud8 Met lood in mijn schoenen liep ik naar de voordeur. )ij elke stap die ik ette leek hetwel of het huis steeds verder weg ging staan. Ik sloot mijn ogen en liep verder. )ij het trapjeaangekomen plaatste ik mijn hand op de leuning, die ijskoud aanvoelde. Ik trok mijn hand echter nietterug. Mijn hele lichaam was verdoofd. "nkele minuten bleef ik voor de deur staan met mijn handen op

mijn buik, pratend tegen mijn kindje tot ik eindelijk genoeg moed had verameld aan te bellen. Hetleek een eeuwigheid te duren voor er open werd gedaan. Maar toen hoorde ik eindelijk het slot van dedeur vallen. "n met veel gekraak opende de ware deur ich. Ik staarde naar ijn borst. Ik was te banghem aan te kijken, maar ik kon wel raden dat ik de laatste was die hij verwachtte. #a een lange tijddurfde ik eindelijk mijn hoofd naar hem op te tillen. 3'Hallo @ahd.'' Hij slikte, ei niets en deed een stapopij. 0wijfelend stapte ik over de drempel. Ik liep door tot ik in het midden van de gang stond. Ikhoorde de ware deur met een klap dichtvallen. Mijn nekharen stonden overeind. 34e kan nu niet meerterug 2afa.'Onberoerd stonden we tegenover elkaar. Het was schemerig in de hal. Ik keek om me heen. #et alsaan de buitenkant was er van binnen ook haast niets veranderd. Ik keek naar de trap. *ou e er ookijn5 Ik vond het stom van me dat ik daar nog niet aan had gedacht. 3'"r is niemand.'' Antwoordde hij,alsof hij mijn gedachten kon leen. *ijn stem klonk waar en echode na in de grote hal. Ik draaide meom en liep verder de huiskamer in. Met mijn hand streek ik over de mahoniehouten meubelen. Ik

hoorde ijn voetstappen achter me aankomen en ijn blik in mijn rug prikken. Alles stond op de elfdeplek. &reemd genoeg hing er geen ongemakkelijke spanning in de kamer. Ik draaide me weer naarhem om en schraapte mijn keel. 3'!e planten ijn weg.'' Hij lachte een beetje ongemakkelijk. 3'Ik benbang dat ik niet o goed voor e heb georgd.'' Ik ritste mijn jas open. In tegenstelling tot buiten, washet hier bloedheet. 3'4e iet er fantastisch uit.'' @luisterde hij haast onhoorbaar. Ik voelde mijn wangenalweer rood kleuren. Het was grappig dat hij na al die maanden nog steeds hetelfde effect op mehad. 3'!ankjewel.'' 6oed 2afa, concentreer je. 4e bent hier niet gekomen om over koetjes en kalfjes tepraten. 3'Ik wil je mijn verontschuldigingen aanbieden 2afa, ik had nooit o uit mijn slof mogenschieten, maarG'' Hij maakte ijn in niet af. Ik ag woede in ijn ogen en hij balde ijn vuisten.3'Maar5'' Hij haalde een hand door ijn haar. !it was ijn gewoonte. Als hij radeloos was of ich rotvoelde deed hij dit altijd. 3'Ik kon er gewoon niet tegen hem me jou te ien.'' Mijn hart klopte in mijnkeel. 3'Waarom niet5'' Ik probeerde o beheerst mogelijk te klinken, maar het liefst wilde ik hetuitschreeuwen. 3'Hij is niet goed voor je 2afa8'' !aar gaan we weer8 3'O, en jij bent wel goed voor me

geweest5'' Hij draaide ich om en leunde met ijn armen tegen de tafel. 3'Hij heeft me niets verwetenwaar ik geen schuld aan had. Hij heeft me niet uit huis gegooid als --n of ander waardeloos stuk vuil.

Page 93: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 93/95

#ee @ahd, dat was jij.'' Ik schreeuwde. #u hij met ijn rug naar me toestond durfde ik het. Ik durfde teschreeuwen. Ik ademde een paar keer diep in en uit. 3'Wat doe ik hier in 6odsnaam5 Het is alsof iktegen een muur praat8'' Met stevige stappen liep ik langs hem heen de woonkamer uit. 0egen de tijddat ik in de hal was, rende ik. Ik opende de rotdeur, van dat rothuis en maakte dat ik wegkwam. 0oenik in mijn auto stapte ag ik hem naar buiten komen. Hij rende en riep mijn naam, maar ik wilde nietluisteren. Ik startte de auto en scheurde weg. Huilend. Hoe heb ik o dom kunnen ijn. Ik ga naar huis,

pak one spullen en verlaat dit vervloekte land.Ik rende de trap op naar de slaapkamer. Ik trok twee koffers uit de kast en begon hier alle kleding in teproppen. !e tranen stroomden uit mijn ogen. &erdomme8 Ik gaf de koffer een waai en met veelgekletter kwam hij tegen de kast tot stilstand. Ik huilde oorverdovend en begroef mijn geicht in mijnhanden. Mijn hele lichaam schokte op het ritme van mijn snikken. 3'Mama, wat moet ik doen5 Alsjeblieft vertel me wat ik moet doen. Ik kan dit niet meer alleen.'' Ik schaamde me. Als mijn moederme nu ou ien ou e diep teleurgesteld ijn. Ik weet dit, maar ik ben lang genoeg alleen en sterkgeweest. Ik wil dit leven niet meer. Ik wil mijn moeder, mijn us. Ik wil elfs mijn vader. "n ik wil dieklootak die mijn leven heeft verpest. Ik wil alles8 &oorichtig stond ik op en liep tree voor tree naarbeneden. Mijn hele lichaam voelde waar aan. 0oen ik net beneden was hoorde ik een luide klop opde deur. Ik bleef als versteend staan. 3'2afa8 !oe de deur open8'' Mijn ogen werden groot van schrik.Hij was het8 Ik wil hem niet ien. #ooit meer. 3'2afa doe de deur open8'' Hij sloeg o hard tegen de deur dat ik er bang van werd. 3'#ee, ik wil niet opendoen. @ahd ga weg8'' Ik snikte luid en hapte naar adem.

3'2afa doe open8 "erder ga ik niet weg8'' Op mijn tenen sloop ik naar de deur. Ik deed het kettingsloterop en opende de deur op een kier. Ik keek in ijn ogen die op onweer stonden. Hij gaf de deur eenenorme schop waardoor hij openvloog. 6eschrokken deinsde ik achteruit. 3'6a mijn huis uitverdomme8'' Hij kwam op me aflopen en pakte me ruw bij mijn bovenarmen. Het volgende momentperste hij ijn lippen op de mijne. Ik was o in shock, wist niet wat me overkwam. 1as toen ik weer bijpositieven kwam duwde ik hem van me af en hief mijn hand op. Hij schrok o van de harde klap die ikhem gegeven had, dat hij meteen mijn armen losliet. 3'4ij rotak, hoe durf je.'' Ik was buiten innen vanwoede. 2loeg keihard met mijn vuisten op ijn borst, maar hij gaf geen kik. 3'4e hebt mijn levenverpest, me in de steek gelaten toen ik je het hardst nodig had8'' Hij pakte mijn handen en trok menaar ich toe. 3'4e hebt gelijk, sla me, scheld me uit. Ik heb het verdiend8'' Ik trok mijn armen weg endeed een paar stappen naar achter. Ik veegde ruw alle tranen van mijn geicht. 3'Ik wil dat jeweggaat.'' Hij schudde ijn hoofd. 3'Ik ga helemaal nergens heen. 2afa het spijt me8'' Ik reageerde niet.3'&erdomme 2afa, ik houd ook van jou8'' Met een ruk keek ik op. Het volgende moment was het

doodstil. 4e kon alleen mijn ademhaling horen. Hoorde ik dat nu goed. Hij deed een paar stappen naar voren en viel neer op ijn knien. *ijn ogen gevuld met tranen. 3'!ie dag, we hadden de liefdebedreven. 4e dacht dat ik sliep. 4e ei dat je van me hield. Ik wilde het uitschreeuwen 2afa, ik wildeuitschreeuwen dat ik ook van jou houd, maar ik durfde niet. Ik was bang. !at ben ik nog steeds. Ik houoveel van je, dat ik er bang van wordt.'' Hij haalde weer een hand door ijn haar. *ijn geicht was natvan de tranen die hij had gelaten. Ik huilde met hem mee. Ik geloof mijn oren niet. Hij houd van me. Hijhoud van meen daar komt hij nu pas mee5 3'Het spijt me o erg, ik had verdriet om mijn vader. Ik wistniet wat ik met die gevoelens aanmoest. Ik wilde je vergeten. !aarom behandelde ik je o. Ik wilde dat je me ging haten, odat het voor mij makkelijker was jou te vergeten 2afa, maar dit lukte niet. #ogsteeds niet. Ik kan je niet vergeten.'' Hij schraapte ijn keel. 3'0oen ik in coma lag was jij de enige die ikhoorde. 4ouw stem heeft me erdoorheen gesleept. 4ij bent de liefde van mijn leven. 2afa ik houd van je. Alsjeblieft ik kan niet onder je.'' Mijn tranen liepen over mijn wangen en druppelden op de vloer. Ikkon dit niet aanien. Ik kon het niet aanien hem met oveel pijn te ien. 9angaam liep ik naar hem

toe. Ik pakte hem vast en hield hem tegen me aan. Ik troostte hem. #et als toen hij ijn vader hadverloren. 3'2afa ik weet dat ik het verpest heb, maar ik wil er voor je ijn. Ik liet hem los en stapte weerachteruit. Ik veegde mijn tranen weg. Ik plaatste mijn handen op mijn buik en voelde de bab$schoppen. 3'Hij stond op. !e o, o machtige @ahd5 !aar was niets meer van over. Wat ik ag, was eengebroken man. Ik voelde weer een enorme trap tegen de binnenkant van mijn buik. Ik bukte vooroveren haalde diep adem. 3'2afa wat is er5 6aat het wel5'' Ik schudde wild met mijn hoofd. !e pijn wasonbeschrijflijk. !it heb ik niet eerder gehad. Hij liep naar me toe en pakte me voorichtig vast. 3'7om jemoet itten.'' !it keer duwde ik hem niet weg. Ik liep mee, maar net voordat ik ging itten voelde ik ietsraars. 6eschrokken keek ik @ahd aan. 3'Mijn vlieen ijn gebroken8''1uffend at ik op de bank. Mijn voorhoofd was kletsnat van het weet. Mijn 6od wat een pijn. !eween kwamen o snel achter elkaar dat ik bijna geen tijd kreeg om adem te halen. 3'Het is te vroeg,het is te vroeg.'' )leef ik maar herhalen. !e bab$ moet nog eker drie weken in mijn buik blijven. O6od ik was o bang. @ahd rende als een kip onder kop door de kamer. 3'2afa, wat moet ik doen5'' Hij

haalde ijn hand door ijn haar. Het teken dat hij ieder moment een enuwininking kon krijgen. 3'Ikmoet 7arim bellen. Waar is je telefoon5'' Hij keek oekend om ich heen. Ik schudde wild mijn hoofd

Page 94: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 94/95

heen en weer. 3'2afa, hij is de vader. Hij moet er toch bij ijn5'' Op dat moment kwam er weer een weeaan. Ik moest me inhouden het niet uit te schreeuwen. 3'&erdomme @ahd, jij bent de vader8'' !e weetrok langaam weg en nam de pijn mee. Ik hapte naar adem. @ahd stond me als versteend aan tekijken. "en traan biggelde uit mijn ooghoek. Als ik wist dat dit o een pijn deedG 3'Ik5 &ader5'' Hijstond daar maar een beetje onnoel. 3'&erdomme, sta daar niet o. Help me8'' Ik had hem duidelijkwakker geschud. 3'WatG hoe5'' Ik haalde diep adem en wees naar mijn telefoon die op tafel lag. 3')el

de vroedvrouw.'' Hij knikte en rende naar de tafel. Hij tikte enuwachtig op de knopjes. 3'6evonden8''Hij hield de telefoon tegen ijn oor. 3'Hallo, mijn vrouw is aan het bevallen u moet nu komen8'' Het oume niets verbaen als e nu doof was. Hij schreeuwde letterlijk door de telefoon heen. Hij was eentijdje stil en luisterde aandachtig naar wat e ei. 3'4a, maar haar ween komen heel snel achterelkaar. Hoe kan ik haar naar het iekenhuis brengen5'' Ik schudde wild met mijn hoofd. 3'#ee8 Ik kanniet weg8'' Ik ag dat hij in paniek raakte. 3'Ok-, haast u8'' Hij legde de telefoon weg en rende naar metoe. 3'9ieverd e komt eraan. *e is er met een half uurtje. Hou vol.'' Ik knikte en probeerde adem tehalen. 3'Ik ben o terug 2afa.'' 6eschrokken pakte ik ijn hand. 3'#ee8 9aat me niet alleen, alsjeblieft8''Hij schudde ijn hoofd en plantte een kus op mijn voorhoofd. Ik ga even handdoeken pakken en watervoor je. Ik ben o terug. 3')oven.'' "n ik wees naar de trap. Hij knikte en rende de trap op. Het klonkalsof er een bulldoer door het huis reed. Ik moest lachen om ijn klunigheid. !e bevalling was nogniet eens begonnen en ik was nu al uitgeput.

"en paar minuten later kwam hij, gewapend met een teiltje water en handdoeken de kamer ingestrompeld. Het was een aandoenlijk geicht. Hij kwam naast me itten en ette het teiltje voor onsneer op tafel. Hij doopte er een washandje in, wrong het water eruit en depte hem over mijn nattevoorhoofd. Ik ag hoe hij geobsedeerd naar mijn buik staarde. Ik pakte ijn hand en legde hem op mijnbuik. Het volgende moment werden ijn ogen groot van verbaing. 3'Ik voel haar. 2afa ik voel onskindje8'' Ik moest lachen om ijn reactie. 3'Haar5'' Hij knikte. 3'Ik voel dat het een meisje wordt8'' Hijplaatste ijn oor op mijn buik en kwam even later weer overeind. 3'4a, nu weet ik het eker. *e heefthet me elf geegd.'' #u moest ik nog harder lachen. Ik pakte ijn hand vast en kneep hem fijn toen erweer een wee aankwam. !ee was anders dan alle andere. 3'@ahd8 O 6od, e komt eraan8 Wat moetik doen5'' Dadeloos stond hij op en keek oekend om ich heen.

Op dat moment ging de bel. Hij haastte ich naar de deur en kwam terug met de vroedvrouw en nogeen vrouw die ik niet eerder had geien. 3'Hallo 2afa, de bab$ et er wel vaart achter hoor ik.'' )edrukt

keek ik haar aan en knikte hevig met mijn hoofd. *e ette haar spullen neer en kwam naast me itten.!e wee trok weg en ik kon weer adem halen. 3'!e laatste wee voelde anders.'' Hijgde ik. 3'!at is eenperswee 2afa. Ik ga kijken hoeveel centimeter ontsluiting je hebt.'' Ik knikte. 3'0rek haar er dan ookmeteen uit alsjeblieft.'' *e lachten allemaal om mijn grap. 3'4e doet het heel goed, houd nog even vol.''#og even, en ik ou dood neervallen. 3'Ik ben de vader.'' !e vroedvrouw keek naar hem op. Als ikgeen helse pijn voelde ou ik nu in een deuk hebben gelegen om de onnoele blik die hij op ijngeicht had. 3'6oed, ga achter 2afa itten odat e tegen je aan kan leunen tijdens het persen.'' Hijknikte en deed wat e ei. &oorichtig tilde hij me overeind en ik leunde tegen ijn brede borst aan. Iksnoof ijn geur op, die ik o lang had gemist. 3'9ieverd, alles komt goed.'' Hij had makkelijk praten. Ikpakte ijn handen stevig vast toen ik weer een wee voelde aankomen. 3'2afa, het is over. 4e moet nupersen. 7om op met alle kracht die je in je hebt.'' Ik knikte en deed wat e ei. Ik perste, ik perste alsof mijn leven er vanaf hing. 3'Aaaah8'' Ik hapte naar adem. 3'2afa het gaat heel goed. Het hoofdje is eruit.4e moet nu goed doorpersen8'' Ik probeerde de woorden tot mee door te laten dringen, maar door de

pijn ging dit verdomde moeilijk. 3'2afa, kom op8 4e bent sterk.'' Ik schudde mijn hoofd. 3'Ik kan niet meer @ahd8'' Hij kneep in mijn handen. 3'4awel 2afa je kunt het. #og een paar tellen en we kunnen onskindje ien8'' Ik concentreerde me op ijn woorden. !aar kwam een wee. Ik perste, perste en gilde.&olgens mij heeft de hele straat me kunnen horen.

Het volgende moment hoorde ik luid gekrijs. Ik lachte door mijn tranen heen. 3'Het is je gelukt 2afa8''?itgeput liet ik me tegen ijn borst vallen. !e tranen rolden over mijn wangen. 3'Ik wil haar ien8'' Diepik uit. Ik wil eindelijk mijn kindje in mijn armen houden. 3'2afa, ik heb hier toch echt jullie oontje in mijnhanden.''Mijn ogen werden groot van verbaing. "en oontje8 !e vroedvrouw overhandigde me eenklein pakketje, gehuld in een handdoek. !e gevoelens die op dat moment door me heen gingen warenonbeschrijflijk. 0oen hij in mijn ogen keek stopte de tijd voor even. 0oen ik opkeek ag ik @ahd voltranen. Hij had ijn armen om me heen geslagen. 3'@ahd, dit is ons oontje8'' Hij veegde ijn tranenweg en keek me aan met een blik vol liefde. 3'Ik heb nog nooit o een sterke vrouw als jij geien

lieverd.'' Ik ademde diep in en streek over ijn wang. !it is wat men bedoeld met 3puur geluk'.

Page 95: ~De zwarte met het witte hart

7/21/2019 ~De zwarte met het witte hart

http://slidepdf.com/reader/full/de-zwarte-met-het-witte-hart 95/95

Ik opende mijn ogen. !e onnestralen schenen fel in mijn ogen. !e eerste die ik ag was Rharlotte.3'6oedemorgen kanjer8'' Ik lachte breed. 3'#oem me maar oervrouw8'' *ei ik schoor. *e lachte. #ognooit in mijn leven heb ik me o uitgeput gevoeld. 3'Waar ijn mijn mannen5'' *e wees naar deoverkant. 9angaam draaide ik mijn hoofd opij. "r verscheen een gelukalige glimlach op mijngeicht bij het ien van het de drie mensen waar ik het meest van houd. @ahd at op een stoel met de

bab$ in ijn armen. A$a at ernaast op het puntje van haar stoel en praatte oals gewoonlijk de orenvan ijn hoofd. 3'7webbeltante5'' &erbaasd keek e op. 3'0ante 2afa8'' *e sprong van haar stoel enhaastte ich naar me toe. 3'Oom @ahd belde dat de bab$ er was en toen ijn we meteen hiernaartoegekomen.'' Ik knikte lachend. 3'Het is alleen geen meisje.'' @luisterde e in mijn oor. O, dat is waar ook.Ik hoopte niet dat e teleurgesteld ou ijn. 3'!at vind je toch niet erg5'' Wild schudde e haar hoofd.3'#ee8 We kunnen dan niet samen met de barbies spelen, maar wel voetballen eno.'' Ik pakte haarstevig vast en gaf haar een flinke knuffel. 3'4e blijft nog steeds mijn engeltje.'' @luisterde ik in haar oor.Rharlotte stond op. 3'Ik ga beschuit met muisjes halen, ga je mee A$a5'' 3'Hmm, daar hebben we weltrek in hJ.'' !e blik op A$a's geichtje ei genoeg. *e sprong van het bed en liep samen met Rharlotteal kwebbelend de kamer uit.

Ik liet mijn hoofd weer in het kussen vallen en keek naar de twee mannen in mijn leven. Mijn hart misteeen slag toen @ahd opkeek en me vertederd aankeek. 3'7om itten.'' @luisterde ik en klopte naast me

op bed. Heel geconcentreerd stond hij op en liep langaam naar me toe. Hij legde de bab$ voorichtigtussen ons neer. 3'Hij lijkt als twee druppels water op ijn vader.'' *ei ik acht, terwijl ik mijn vinger inijn piepkleine handje legde. 3'Maar hij heeft de koppigheid van ijn moeder.'' Zuasi beledigd keek ikhem aan. 3'#ou beter mijn koppigheid, dan jouw driftbuien.'' 3'0ouch-.'' Ik smolt bij het ien van ijnglimlach. 9angaam boog hij ich naar me toe. Ik sloot mijn ogen en voelde ijn lippen op de mijne. !evlinders in mijn buik ijn weer aangewakkerd. 6od wat houd ik van dee man. "en brul deed onsstoppen en verbaasd keken we naar de kleine. 3'O, sorr$. Ik mag ook helemaal niet alle aandacht vanmama opeisen.'' Ik schaterde het uit. 3'Hoe gaan we hem eigenlijk noemen5'' Ik wendde mijn blik naarde hemel. "nkele minuten staarde ik naar de strakblauwe lucht. Ongetwijfeld had hij geholpen. Had hijijn koppige oon een duwtje in de rug gegeven. "n aten we hier dankij hem met ijn drietjes. Ikkeek weer naar de kleine, die ijn ogen heeft gerfd. 3'We noemen hem Nasir. Nasir BenNabil .'' @ahd'sogen vulden ich met tranen. *ijn vader voelt ich vast vereerd.