De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON...

16

Transcript of De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON...

Page 1: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch
Page 2: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

Het gevoel dat u krijgt bij de aanschaf van

een accessoire voor uw Volvo, ongeacht of

het groot of klein is, zou hetzelfde moeten

zijn als het gevoel dat de aanschaf van de

auto zelfbij u opwekt.

De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken.

De zekerheid dat u al het mogelijke heeft gedaan om ervoor te

zorgen dat u en uw gezin veilig kunnen reizen. De tevredenheid

over het feit dat u met de aanschaf van Volvo Accessoires ook uw

zorg voor het milieu bewijst.

Alleen Originele Volvo Accessoires zijn zodanig ontworpen en

getest dat ze voldoen aan de strenge eisen die Volvo stelt ten

aanzien van kwaliteit, veiligheid en zorg voor het milieu.

Bovendien zijn het de enige accessoires die qua technologie en

ontwerp perfect harmoniëren met uw auto en waarop uw auto

tijdens de ontwerpfase is voorbereid. Door te kiezen voor deze

accessoires garandeert u dat uw Volvo een Volvo blijft; voor de

volle 100%.

In deze brochure wordt slechts een deel van de Originele

Volvo Accessoires getoond die voor de Volvo S70, V70 of C70

leverbaar zijn.

N.B. Tenzij een specifieke modelaanduiding naast de

afbeelding wordt gebruil<t (S70, V70 of C70) is een

identieke of aangepaste versie van het betreffende

accessoire voor alle modellen leverbaar.

Wij ontwikkelen ons accessoire-programma voort­

durend verder en behouden ons dan ook het recht

voor om ontwerpen en specificaties te wijzigen.

Page 3: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

1

Stuurwiel uitgevoerd in hout en leder

"Cubic" interieur­panelen Houten versnellings­pookknop (automaat)

SPORT EN STYLING De accessoires op deze pagina geven

uw auto een sportiever, dynamischer

en persoonlij/eer aanzien.

S T U U R W I E L IN HOUT EN L E D E R . KeUZe

uit een rand van berl<enhout, zwart getint walnotenhout of roodbruin gepolijst walnotenhout. Naaf en spaken met grijs leder bekleed. Voor auto's met airbag. " C U B I C " HOUTEN P A N E L E N . Voor de

middenconsole, de tunnelconsole en de klep van het dashboardkastje. Geven de auto een luxe uitstraling. Leverbaar in zwart of rood walnotenhout of berkenhout. Een ver­snellingspookknop van hout is leverbaar voor auto's met automatische transmissie. S T U U R W I E L IN L E D E R . Grijs, beige of "oak".

D R E M P E L B E S C H E R M E R S . Matglanzende, roestvrijstalen afdekstrips met een rubberen omlijsting. D A K S P O I L E R . Vermindert vervuiling van de achterruit. Met geïntegreerd derde remlicht voor extra veiligheid. A C H T E R S P O I L E R . Verbetert de aërodyna­mische prestaties en de wegligging van de auto.

R I J W I N D G E L E I D E R . Vermindert tocht en windgeruis bij geopend zonnedak. E X T R A L A M P E N . Om het grootlicht te

ondersteunen. Zorgt voor een krachtige, volle lichtstraal. M I S T L A M P E N VOOR D E V O O R S P O I L E R .

Verbeteren het zicht bij nevel, mist en sneeuw.

W E G L I G G I N G S S E T . Geeft de auto een sportief aanzien en zorgt voor nog meer ri j­plezier. Omvat een set kortere veren en een set schokdempers. De achterste schokdem­pers kunnen met niveauregeling worden uitgevoerd. En waarom zou u niet meteen ook een extra dikke stabilisatorset monte­ren zodat uw auto nog scherper stuurt?

Dakspoiler met gemtegreerd

derde remlicht (V70)

Achlerspoiler (S70)

Rijwindgeleiders voor zonnedak en zijruiten

(S70 & V70)

Extra lampen

Lederen stuurwiel (S70 & V70)

Drempelbeschermers (S70 & V70)

Mistlampen voor de voorspoiler

(S70 & V70)

Wegliggingsset en stabilisatorstang

(Niet geschikt voor V70AWD)

Page 4: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

7

Andromeda 7x16"

Columba afsluitbare wielmoeren! 6,5x16 (S70 & V70)

L I C H T M E T A L E N V E L G E N . Verbeteren

de wegligging doordat ze het onafgeveerde gewicht verminderen. Speciaal voor Volvo ont­worpen en geproduceerd. Vergeet ook niet uw velgen te beveiligen met

Page 5: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

Triion 7,5x18"

Persus 6,5x16"

($70 & V70)

Perfo 6,5x16"

(S70 & V70)

Argo 6,5x15"

(S70 & V70)

Spica 6,5x15"

(S70 & V70)

(C70)

Chiron 6,5x15"

(S70 & V70)

Cetus 6,5x15"

(S70 & V70)

A nil ia 6,5x15"

(S70 & V70)

Page 6: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

4

Cruise control

Boordcomputer

Rolgordijnen voor de achterste zijruiten (S70 & V70)

Armsteun niet blikjeshouder

Notitieblok voor armsteun

Comfortkussen

COMFORT EN VEILIGHEID Er is een hele reeks accessoires

beschikbaar om u nét dat extra

beetje persoonlijk comfort te geven

dat u zich wenst. Daarnaast zijn er

de veiligheidsaccessoires die voor

uw gemoedsrust zorgen, zowel

tijdens het rijden als wanneer u uw

auto ergens geparkeerd achterlaat

De comfort-verhogende acces­

soires van Volvo zijn zodanig

ontworpen dat ze perfect bij het

interieur van uw auto passen.

Bovendien zijn ze bijzonder

eenvoudig te monteren.

C R U I S E C O N T R O L . Maakt het rijden comfortabel, veilig en brandstofbesparend zonder dat u uw voet op het gaspedaal hoeft te houden. De auto houdt automatisch de ingestelde snelheid vast, ook op hellingen, totdat afgeremd of ontkoppeld wordt. B O O R D C O M P U T E R . Geeft de tijd aan, even­ais de gemiddelde snelheid, de afgelegde afstand, het actuele en gemiddelde brand­stofverbruik, de afstand die nog op de reste­rende brandstofvoorraad kan worden afge­legd en de buitentemperatuur. Wanneer

minder dan 7 liter brandstof resteert, gaat een waarschuwingslampje branden. R O L G O R D I J N E N VOOR D E A C H T E R S T E

Z I J R U I T E N . Bieden verkoelende schaduw zonder het zicht te belemmeren. Na uittrek­ken kunnen ze aan de bovenrand van de ruit worden bevestigd, zodat ze bij het openen en sluiten met de ruit meebewegen. A R M S T E U N M E T B L I K J E S H O U D E R . Met

ruimte voor twee blikjes of flessen. N O T I T I E B L O K VOOR A R M S T E U N .

Eenvoudig bereikbaar om notities te kunnen nemen, zit niet in de weg wanneer het niet gebruikt wordt. Kan ingebouwd worden in een inschuifbare houder in de armsteun in plaats van de bekerhouders. C O M F O R T K U S S E N . Biedt goede steun aan hoofd en nek en is uitstekend geschikt voor de passagiers die tijdens rit een dutje willen doen of rusten. Eenvoudig aan te brengen en te verwijderen. Past op alle hoofdsteunen

in de auto.

Page 7: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

T E X T I E L V L O E R M A T T E N . Duurzaam,

brandwerend en perfect op maat gemaakt. Waterafstotend met rubberen onderzijde. Eenvoudig met de stofzuiger te reinigen en tevens wasbaar. Leverbaar in verschillende kwaliteiten en kleuren, passend bij het interieur.

R U B B E R V L O E R M A T T E N . Voorgevormde

matten van rubber. Eenvoudig te verwijderen en te reinigen. Leverbaar in verschillende kleuren passend bij het interieur. Tevens is een grijze of beige rubber mat verkrijgbaar ter bescherming van de tunnelconsole. S T O F - / P O L L E N F I L T E R . Mechanisch en electrostatisch filter dat voorkomt dat pollen en stof via het ventilatie- en verwar­mingssysteem het interieur kunnen binnen­dringen. Bijzonder prettig wanneer u aan een allergie lijdt. C E N T R A L E V E R G R E N D E L I N G M E T

A F S T A N D S B E D I E N I N G . Bereik: 5 meter. De set omvat twee gecodeerde handzenders en een ontvanger.

A L A R M M E T A F S T A N D S B E D I E N I N G .

Wordt aan de bediening van de centrale portiervergrendeling gekoppeld en door dezelfde afstandsbediening geactiveerd. Aangepast aan de electronica van uw auto -voorkomt dat het systeem andere functies kan beïnvloeden of een vals alarm kan veroorzaken. Alarmsensoren in de portieren, kofferdeksel/achterklep en motorkap. H E L L I N G S H O E K S E N S O R . Schakelt het alarm in wanneer de auto opgekrikt of opgetild wordt, bijvoorbeeld wanneer geprobeerd wordt de wielen te stelen of de auto weg te slepen (optioneel in België). G L A S B R E U K S E N S O R . De sensor doet het alarm afgaan wanneer een ruit wordt ingeslagen (niet voor België). U L T R A S O N E S E N S O R . Zorgt dat het alarm afgaat wanneer de lucht In het interieur door bewegingen wordt verplaatst. N A V I G A T I E S Y S T E E M . De kaart op het scherm geeft uw precieze positie aan. Met behulp van pijlen en gesproken instructies wordt u naar uw bestemming geleld. U krijgt ook informatie over eventuele files en omleidingen, zodat u een andere route kunt kiezen (operationeel in de loop van 1998). De cd-rom-kaarten omvatten het centrale gedeelte van West-Europa en worden door­lopend verder uitgebouwd.

Textiel vloermatten

Rubber vloermatten (S70 & V70)

Stof-/pollenfilter

Centrale vergrendeling/ alarmsysteem met afstandsbediening

Hellingshoeksensor

12

Navigatiesysteem (RTI)

Glasbreuksensor (S70 & V70)

Ultrasone sensor

Page 8: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

AUDIOSYSTEMEN Volvo's audiosystemen zijn niet

alleen compromisloos op de akoes­

tiek van uw Volvo afgestemd, maar

zijn qua vormgeving en kleurstelling

ook volledig aan het interieuront­

werp aangepast.

Deze audiosystemen zijn boven­

dien tijdens botsproeven in Volvo 's

getest. Dat biedt u de zekerheid dat

de luidsprekers en de radio tijdens

een aanrijding stevig op hun plaats

blijven.

En wat net zo belangrijk is: ze

klinken fan tastisch !

S C - 8 0 5 R D S . Big front stereo radio met CD-speier en microprocessor-gestuurde

cassettespeler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch wordt op de meest krach­tige frequentie voor de gekozen zender overgeschakeld), TP + EON (automatische onderbreking voor verkeersinformatie, ook wanneer u naar een CD of cassette luistert) en programmeerbare PTY (automatische keuze van stations die het soort programma uitzenden waarnaar u wilt luisteren). Snel toegankelijk geheugen waarin 18 FM- en 6 AM-voorkeuzezenders kunnen worden opgeslagen. ASC (snelheidsafhankelijke volumeregeling). De CD-speler is geschikt voor 3" en 5" CD's. Wanneer een CD naar buiten wordt geschoven zal deze om veilig­heidsredenen na 12 seconden weer automa­tisch naar binnen schuiven indien hij voor die tijd niet is verwijderd. Cassettespeler met Dolby ruisonderdrukking en automati­sche bandsoortkeuze. Ingebouwde bediening voor CD-wisselaar. Aansluiting voor afzon­derlijke versterker. Telefoon-mute. Anti-dief­stal code en LED. Uitgangsvermogen 4x25 W. Afstandsbediening als optie leverbaar. S C - 8 0 2 R D S . Big front stereo radio met microprocessor-gestuurde cassettespeler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch wordt op de meest krachtige frequentie voor de gekozen zender overgeschakeld), TP + EON (automatische onderbreking voor verkeersinformatie, ook wanneer u naar een CD of cassette luistert) en programmeerbare PTY (automatische keuze van stations die het soort programma uitzenden waarnaar u wilt luisteren). Snel toegankelijk geheugen waarin 18 FM- en 6 AM-voorkeuzezenders kunnen worden opgeslagen. ASC (snelheids­afhankelijke volumeregeling). Cassette­speler met Dolby ruisonderdrukking en automatische bandsoortkeuze. Ingebouwde bediening voor CD-wisselaar. Aansluiting voor afzonderlijke versterker. Telefoon-mute. Anti-diefstal code en LED. Uitgangsvermogen 4x25 W. Afstandsbediening als optie lever­baar.

SC-805 RDS mei frontlader CD-speler

SC-802 RDS

CT-906 RDS frontlader CD-speler

CR-906 RDS

CR-902 RDS

Page 9: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

C T - 9 0 6 R D S . Radio met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch wordt op de meest krachtige frequentie voor de gekozen zender overgeschakeld), TP + EON (automatische onderbreking voor verkeersinformatie, ook wanneer u naar een CD luistert) en programmeerbare PTY (auto­matische keuze van stations die het soort programma uitzenden waarnaar u wilt luis­teren). Geheugen voor 24 voorkeuzezenders (18 FM en 6 AM). CD-speler met Next-,

Random- en Repeat-functies. Ingebouwde bediening voor CD-wisselaar. Uitgang voor afzonderlijke versterker. Telefoon-mute. Uitgangsvermogen 4x25 W.

C R - 9 0 6 R D S . Stereo radio/cassettespeler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch wordt op de meest krachtige frequentie voor de gekozen zender overgeschakeld), TP + EON (automatische onderbreking voor verkeersinformatie, ook wanneer u naar een CD of cassette luistert) en programmeerbare

PTY (automatische keuze van stations die het soort programma uitzenden waarnaar u wilt luisteren). Snel toegankelijk geheugen waarin 12 FM-, 6 MG- en 6 LG-voorkeuze-zenders kunnen worden opgeslagen. Cassettespeler met Dolby. Ingebouwde bediening voor CD-wisselaar. Aansluiting voor afzonderlijke versterker. Telefoonmute. Anti-diefstal code en LED. Uitgangsvermogen 4x20 W.

C R - 9 0 2 R D S . Radio met cassettespeler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch wordt op de meest krachtige frequentie voor de ge­kozen zender overgeschakeld) en TP + EON (automatische onderbreking voor verkeers­informatie, ook wanneer u naar een cassette luistert). Snel toegankelijk geheugen waarin 12 FM- en 6 AM-voorkeuzezenders kunnen

worden opgeslagen. Telefoon-mute. Anti-dief­stalcode en LED. Uitgangsvermogen 4x20 W.

C D - W I S S E L A A R . Voor de types SC-805, SC-802, CT-906 en CR-906. Met een maga­zijn voor 6 CD's. Wordt in de bagageruimte gemonteerd. Eenvoudig te bedienen. Laad de wisselaar met CD's waarna u ze achter elkaar kunt laten afspelen. Of kies een spe­cifieke CD of uw favoriete tracks. Of laat de speler de nummers in willekeurige volgorde afspelen.

B E S C H E R M K A P VOOR C D - W I S S E L A A R .

Beschermt de CD-wisselaar die via een scharnierende klep toch gemakkelijk bereik­baar blijft. Biedt plaats aan een extra CD-magazijn of losse CD's. Wordt verzonken achter de linker wielkast gemonteerd (het linker vloerpaneel wordt verwijderd). Uitgevoerd in de oorspronkelijke kleur van de vloerbedekking. Leverbaar voor V70. C D - O P B E R G V A K . Voor 8 CD's zonder doosjes. Een vergrendelsysteem zorgt ervoor dat de CD's geruisloos vervoerd kunnen worden. Past in het handschoenenkastje of in het dashboard (in combinatie met een "normal front" radio).

L U I D S P R E K E R S . Volvo luidsprekers zijn zonder twijfel de beste keuze voor uw Volvo vanwege hun harmonie met het audiosys-teem en de perfecte afstemming op de akoestiek van het Interieur.

Ze zijn te monteren zonder dat het interi­eur wordt beschadigd, en blijven tijdens een aanrijding stevig op hun plaats.

Het door Volvo opgegeven luidspreker­vermogen is altijd het nominale vermogen, d.w.z. het gemiddelde vermogen dat een luidspreker onder constante belasting kan leveren (getest gedurende 96 bedrijfsuren). Het maximum vermogen is ongeveer drie maal zo hoog. De grote elementen garande­ren een uitstekende weergave van de lage tonen.

V E R S T E R K E R H A - 4 3 5 0 . Met een vermogen

van 4x50 W garandeert deze versterker ook bij hoog volume een optimale geluidskwali­teit. Voorzien van ingebouwde beveiliging tegen oververhitting. H A N D S - F R E E S E T VOOR A U T O T E L E F O O N .

De hands-free set vergroot het comfort, en wat nog belangrijker is, de veiligheid. De microfoon en luidspreker zijn in de hoofd­steun geïntegreerd, die van de originele bekleding is voorzien. Geschikt voor bepaalde typen GSM-telefoons. Neem contact op met uw Volvo dealer voor meer informatie.

A N T E N N E S . Keuze uit vaste of telescopi-sche antennes in handbediende of electri-sche uitvoering. Voor de V70 en C70 is een in de fabriek gemonteerde antenne leverbaar.

Hier ziet ii slechts een kleine selectie van de speciaal voor uw Volvo ontworpen audio­systemen. In de speciale Audiobrochure vindt u meer informatie.

CD-wisselaar

Beschermkap voor CD-wisselaar

(V70)

CD-opbergvak

Luidsprekers in de voorportieren

(S70 & V70)

Luidsprekers voor hoge-tonenweergave

(V70)

11

Luidsprekers in de hoedenplank

(S70)

Hands-free set voor autotelefoon

Page 10: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

• i

PREMIUM SOUND LUIDSPREKERSYSTEEM Voor de Volvo S70 en V70 is een

uneik luidsprekersysteem

leverbaar.

In combinatie met één van de

Volvo-radio's, een CD-speler en een

krachtige versterker kunt u uw auto

daarmee in een concertzaal verande­

ren.

De luidsprekers worden in Volvo 's

eigen consoles ingebouwd. Ze zijn

vlot en eenvoudig te monteren,

zonder dat het interieur wordt

beschadigd. Ze worden afgedekt met

Originele Volvo luidsprekerroosters

in de kleur van het interieur.

De luidsprekers in de achter­

portieren zijn, voor een perfecte

afstemming, identiek aan die in de

voorportieren. De twee hoge-tonen-

luidsprekers in de D-stijlen (V70)

zorgen ook achterin voor een meer

ruimtelijke geluidskarakteristiek. In

de hoedenplank (S70) heeft men 2

co-axiale speakers, die voor een per­

fect geluid volledig zijn afgestemd

op de voorste luidsprekers.

B (V70)

L U I D S P R E K E R S IN DE VOLVO S 7 0 / V 7 0 :

A 6,5" luidspreker voor iage-Zmidden-

tonenweergave met 75 mm spoel.

B 1,1" soft dome luidspreker voor hoge-

tonenweergave

C 8" luidspreker voor lage-

tonenweergave met 75 mm spoel

Page 11: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

10

KINDERVEILIGHEID Volvo's kinderveiUgheidsprogramma

is ontwikkeld en getest om aan de

unieke veiligheidseisen van Volvo te

voldoen.

Baby-/kin der zitje

Baby-inlegkiissen Zonneklep Hoofdkussen

Speeltafeltje

Trappelbescherming

B A B Y - / K I N D E R Z I T J E . Voor kinderen tot ca. 4 jaar (3-18 kg). Dit zitje voldoet aan de EU-norm die vereist dat kinderzitjes aan werkelijkheidsgetrouwe botsproeven worden onderworpen, dat wil zeggen op elke zit­plaats en in ieder autotype waarvoor ze bestemd zijn. Het zitje moet altijd tegen de rijrichting in worden geplaatst en mag niet op de voorste passagierszitplaats worden gebruikt indien die van een airbag is voor­zien! Het zitje heeft extra verstevigde zij­stukken voor uitstekende bescherming bij zijdelingse aanrijdingen. Het zitkussen onder de bekleding weerkaatst de warmte. Zacht beklede schouderriemen. De bekleding is afneembaar en machine-wasbaar. Gewicht 4,5 kg. B A B Y - I N L E G K U S S E N . Biedt zuigelingen tot 9 maanden extra zijdelingse steun. Z O N N E K L E P . Verstelbaar. H O O F D K U S S E N . Biedt goede zijdelingse ondersteuning van het hoofd waardoor het kind prettiger kan slapen zonder dat het hoofd opzij valt. S P E E L T A F E L T J E . Eenvoudig van bovenaf op de zijkanten van het kinderzitje te schui­ven. Met twee uitsparingen voor speelgoed, bekers of flesjes. T R A P P E L B E S C H E R M I N G . Beschermt de voorsteel. Voorzien van opbergzakken voor kinderspeelgoed. S P I E G E L . Hiermee kunt u een kind dat tegen de rijrichting in op de achterbank zit In het oog houden (indien de voorste passa­gierszitplaats van een airbag is voorzien mag daar nooit een kinderzitje op worden geplaatst!). Eenvoudig te verwijderen indien hij niet gebruikt wordt.

9

Spiegel (S70 & V70)

Page 12: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

11

V E I L I G H E I D S K U S S E N . Voor kinderen van ca. 3 tot 10 jaar (15-36 kg). Dankzij Inet kussen zit het kind hoger zodat de driepunts veiligheidsgordel op de juiste plaats tegen het lichaam aanligt. Niet geschikt voor de voorste passagierszitplaats indien die van een airbag is voorzien! R U G L E U N I N G . Voor Veiligheidskussen. Biedt extra bescherming aan de rug en de nek van het kind. Verstelbaar. C O M F O R T - R U G L E U N I N G . Voor buitenste zitplaatsen op de achterbank van de V70. Biedt kinderen gezeten op een veiligheids­kussen meer comfort en zijdelingse steun. De bekleding is machine-wasbaar. C O M F O R T - H O O F D S T E U N . Biedt goede

zijdelingse ondersteuning van het hoofd waardoor het kind prettiger kan slapen zonder dat het hoofd opzij valt. De bekleding is machine-wasbaar. G E Ï N T E G R E E R D K I N D E R K U S S E N . Een

ontwerp dat diverse internationale veilig-heidsprijzen heeft gewonnen. De armsteun kan worden geopend waardoor het bovenste deel als rugleuning dienst kan doen en het onderste deel als zitkussen. Voor kinderen van ca. 3 tot 10 jaar (van 15-36 kg.) Enkel beschikbaar als optie. C O M F O R T H O E S . Voor het geïntegreerde kinderkussen. Geeft het kind extra zijdelingse steun en voorkomt dat de achterbank vuil wordt. H O O F D S T E U N H O E S . Voor het geïntegreer­de kinderkussen. De zijkussens bieden een slapend kind uitstekende zijdelingse steun. Kan over de standaard hoofdsteun worden geschoven. E X T R A L E E S L A M P J E . Eenvoudig te ver­plaatsen. Wordt in een speciale fitting naast de passagiersstoel vooraan, bij de midden­console van de achterbank of bij de extra achterbank (V70) geplaatst. Wordt met een spiraalsnoer (ca. 2 m) aangesloten op het sigarettenaanstekercontact of een extra contact.

Veiligheidskussen Rugleuning voor

het veiligheidskussen

Coinfort-rugleuning Coin fort-hoofdsteun

(V70)

Geïntegreerd kinderluissen (S70 & V70)

Comforthoes Hoofdsteunhoes

(S70 & V70)

Leeslampje

Page 13: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch
Page 14: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

Exlra achterbank (V70)

7 Hondenkooi (S70)

Beschermende tape

VERVOER EN VRIJE TUI Uw Volvo dealer heeft een uitge­

breid assortiment praktische acces­

soires waarmee u de veelzijdigheid

van uw auto kunt vergroten. Deze

vernuftige toebehoren bieden op

eenvoudige en praktische wijze

extra transportmogelijkheden.

B O O D S C H A P P E N N E T . Houdt tassen, blikjes enz. stevig tegen het zijpaneel van de bagage­ruimte gedrukt. Eenvoudig aan te brengen en te verwijderen. Afgestemd op de kleuren van het interieur. V E R T I C A A L B A G A G E N E T . Elastisch net

dat achter de wielkast in de bagageruimte kan worden bevestigd om tassen, pakjes en andere lichte voorwerpen stevig op hun plaats te houden.

B O O D S C H A P P E N T A S H O U D E R . Voor­komt dat boodschappentassen kunnen omvallen. Drie modellen: Een rail met ver­schuifbare haken die onder de hoedenplank is bevestigd. Een bevestigingsriem die ach­teraan in de bagageruimte is bevestigd, aan weerszijden van het kofferdeksel. Een bui-delvormlg net dat aan de bovenzijde elas­tisch is en dwars achterin de bagageruimte gespannen kan worden. NYLON V E I L I G H E I D S N E T . Kan Uit een cas­

sette achter de rugleuning van de achter­bank worden getrokken en aan het dak worden bevestigd. Uitgevoerd in twee delen overeenkomstig de deling van de achter­bank. Kan ook bij neergeklapte achterbank worden gebruikt.

B A G A G E R O L H O E S . Wordt achter de achter­bank bevestigd. Kan worden uitgetrokken om de bagage aan het oog van nieuwsgierige voorbijgangers te onttrekken.

E X T R A A C H T E R B A N K . Geschikt voor twee kinderen met ieder een gewicht van maxi­maal 40 kg. Voorzien van geïntegreerde hoofdsteunen en oprolbare driepunts veillg-heldsgordels. Kan na gebruik volledig worden weggeklapt in een uitsparing in de vloer van de bagageruimte. De V70 dient dan wel voor­zien te zijn van een klein reservewiel. Kan worden aangevuld met een extra kussen voor meer comfort. Uitvoering passend bij de kleur van het interieur.

H O N D E N K O O I . Bestaande uit een schei­dingshek om de bagageruimte in lengterich­ting te verdelen, plus een hek om de opening naar de passagiersruimte af te sluiten wanneer het smalle deel van de achterbank­leuning wordt neergeklapt. B E S C H E R M E N D E T A P E . Beschermt de lak

van de achterbumper bij het laden en lossen. Transparant. B E S C H E R M M A T T E N VOOR DE

B A G A G E R U I M T E . Keuze uit een type dat aan twee zijden kan worden gebruikt, met textiel aan de ene en rubber aan de andere zijde, of een voorgevormde kunststof uit­voering met opstaande randen die speciaal is ontworpen om schuiven van de bagage­stukken tegen te gaan.

B A G A G E R U I M T E B A K . Beschermt de bagageruimte wanneer zware of vuile lading wordt vervoerd. Eenvoudig te reinigen.

A U T O M A T I S C H E N I V E A U R E G E L I N G .

Bodemvrijheid, wegligging en rijcomfort bli j­ven gehandhaafd, zelfs bij zware lading of bij het trekken van een caravan of aanhang­wagen. Bovendien is het opnieuw afstellen van de koplampen overbodig, ongeacht de lading.

T R E K H A K E N . Met vaste of afneembare kogel. Voldoet aan de meest recente EU-normen. Het afneembare deel Is afsluitbaar. Tevens is een beschermkap leverbaar om het vaste deel af te dekken wanneer de kogel verwijderd is. C A R A V A N S P I E G E L S . Vlot en eenvoudig aan te brengen en te verwijderen.

P A R K E E R V E R W A R M I N G OP M O T O R ­

B R A N D S T O F . Verwarmt zowel de motor als het interieur. Zowel voor benzine- als die­selversies. Wordt ingeschakeld via een t i jd­klok.

W I N T E R B A N D E N . Met of zonder spijkers. Volvo heeft een uitgebreide reeks winter­handen getest en op basis daarvan een lijst met aanbevolen merken samengesteld. S N E E U W K E T T I N G E N . Specifiek aangepast aan de velg/band combinaties en de ruimte in de wielkasten van uw auto. Na uitgebreide tests speciaal geselecteerd op grond van hun uitstekende grip, zijdelingse stabiliteit en duurzaamheid.

E L E C T R I S C H E M O T O R V E R W A R M I N G .

Vergemakkelijkt niet alleen het starten, maar beperkt ook de uitlaatemissies in de cruciale warmdraaifase. Kan met een extra stekker voor een interieurverwarming worden uitgebreid.

Beschermkap voor trekhaak Caravanspiegel

Verwarming op motorbrandstof

Winterhanden Sneeuwkettingen

Electrische .|B motorverwarming

Page 15: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch

16

Opbergbox

Tankje voor reservebrandstof

Spatlappen

PRAKTISCHE ACCESSOIRES Soms kan een klein accessoire uw

rijplezier sterk vergroten. Om die

reden hebben wij ook aan kleine

details gedacht, waarvan u hierna

een selectie aantreft U vindt er nog

meer bij uw Volvo dealer.

O P B E R G B O X . Met een opbergbox hoeft u gereedschap, blikken, flessen en andere kleine voorwerpen niet meer los in de baga­geruimte te laten liggen. Opvouwbaar. T A N K J E VOOR R E S E R V E B R A N D S T O F .

Eén van die onmisbare attributen. Past in reservewiel. Koop hem bij uw Volvo dealer om van een goede kwaliteit verzekerd te

zijn. S P A T L A P P E N . Van kunststof. Beschermen uw auto - en de auto's achter u - tegen opspattend water en vuil. Leverbaar voor de de achterwielen. B R A N D B L U S S E R . Poederblusser om een brand in de elektrische installatie of het brandstofsysteem in een auto te blussen. Kan gemakkelijk bereikbaar onder één van de voorstoelen worden gemonteerd. E H B O - K U S S E N . Bevat een uitgebreid assortiment verbandmiddelen, e.d. Met

instructies in zeven talen. C A R T E R B E S C H E R M E R . Om de motor en de versnellingsbak te beschermen bij het rijden over zeer slechte wegen. Speciaal voor Oost-Europa. K O E L - / W A R M H O U D B O X . Temperatuur-berelk: +5"C tot +60°C. Wordt electrisch gevoed via een accessoire-aansluiting In de bagageruimte. Inhoud 18 liter en de box Is hoog genoeg voor rechtopstaande 1,5 liter flessen. Met speciale bevestigingen die In botsproeven zijn getest. O N D E R H O U D S P R O D U C T E N . Volvo's "Car & Eco Care" programma omvat producten die effectief, gemakkelijk in het gebruik en niet

schadelijk voor het milieu zijn. S E T R E S E R V E L A M P E N . Bevat de meest voorkomende lampen en zekeringen voor uw specifieke Volvo model.

EHBO-ku.ssen

Carterbeschermer

Koel-/ warmhoudbox

Onderhouds­producten

Brandblusser Set reserve­

lampen

Page 16: De trots dat u geen betere keuze had kunnen maken. · PDF fileovergeschakeld), TP + EON (automatische ... CT-906 RDS Radi. o met CD-speler. De radio is uitgerust met RDS (automatisch