KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 1

DE STREEK LANGUEDOC-ROUSSILLON

Geschiedenis De Languedoc wordt ook wel het land van de Katharen genoemd, Le Pays Cathare. Zij vormden in de 13e eeuw een sekte die zich binnen de katholieke kerk afzette tegen de corruptie. Dit leidde tot zeer wrede vervolgingen en gevechten. Op diverse plaatsen in de streek tussen Béziers, Minerve, Carcassonne en Corbières roepen bouwwerken nog herinneringen op aan deze woeste tijd.

Met zijn uitgestrektheid, het warme zeewater en de licht aflopende zandstranden is de Languedoc-Roussillon een ideaal vakantiegebied. De Languedoc is de kuststreek aan de Middellandse Zee tussen de Camargue en de grens met Spanje. De bewoners voelen zich hier meer Catalaans dan Frans. In de afgelopen jaren zijn er langs de kust levendige badplaatsen ontstaan zoals Cap d'Agde. Weg van de kust in het achterland, is het leven nog zoals het enkele generaties terug was. Het landschap is er nauwelijks aangetast en u vindt er

rustige dorpjes, wijngaarden en rivierstrandjes tussen de rotsen. Jaarlijks schijnt de zon hier ongeveer 3.000 uur. De temperaturen zijn dan ook lekker aangenaam vanwege het Middellands zeeklimaat. Hierdoor zijn de zomers warm en de winters zacht. Languedoc-Roussillon biedt ruime mogelijkheden om u te vermaken. Uw vakantiehuis ligt in een zeer beroemde wijnstreek, de Minervois. U zult dan ook vele Chateau’s tegenkomen, van heel groot en bekend tot klein en charmant. De wijnliefhebbers komen hier zeer aan hun trekken. Bekend zijn de wijnen uit de Minervois, met veel Caves in de dorpen Minerve, Azillanet en Pouzols. De dorpen in de omgeving zijn authentiek en pittoresk, hier zult u de rust ervaren die in het jachtige dagelijkse leven vaak ontbreekt. Het historische vestingstadje Carcassonne en de stad Béziers met haar prachtige oude stadswijk zijn makkelijk te bereiken, evenals het Spaanse Catalonië en de Pyreneeën. Perpignan is de hoofdstad van de streek en van de Franse Catalanen. De stad heeft veel interessante musea en in de oude stadswijken wordt nog steeds Catalaans gesproken. Voor de strandliefhebbers zijn er de brede zandstranden van St. Pierre la Mer, Narbonne Plage en Gruissan (alles binnen 30-45 minuten rijden afstand).Tot ver in de herfst kan men nog gaan zwemmen in de Middellandse Zee, die gedurende de lange zomer flink is opgewarmd. Ook een bezoek aan Spanje behoort tot de mogelijkheden. Voorjaar en herfst zijn de beste tijd voor deze streek voor wandelaars.

Dit alles maakt de Languedoc-Roussillon tot een heerlijke streek voor wie dan ook, want alles is er: pittoreske dorpjes, cultuur, bergen, zon, strand en zee.

Departement Hérault ontdekken. www.decouvrir-l-herault.com Het pittoreske dorpje Aigne is een bezienswaardigheid, met de oude kern in de vorm van een slakkenhuis. In de oude woningen in deze ‘escargot’ zijn verschillende galeries gevestigd waar schilders en andere kunstenaars hun producten tentoonstellen en verkopen. Aigne heeft ook een fantastisch restaurant: Lo Cagarol. In het seizoen worden in het dorp diverse activiteiten en festiviteiten georganiseerd.

http://www.aigne.fr/

Het dorpje Beaufort is in zijn geheel tot historisch monument verklaard. Vanuit Beaufort heeft u zicht tot aan de Pyreneeën. Midden in het dorp ligt een middeleeuws chateau dat het dorp domineert. Vanuit Beaufort zijn er veel wandelmogelijkheden en binnen een half uur rijdt u naar de stranden bij Narbonne-Plage.

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 2

La Caunette is genesteld aan de voet van een rots en gelegen langs de rivier La Cesse. Deze rots bevat meerdere grotten, "des Caunes”, en het is hier waar het dorp zijn naam aan dankt. http://saint-pons-de-thomieres.perso.wanadoo.fr/caunette.html

In Olonzac is het hele jaar door goed toeven op de gezellige terrassen. Hier is ook wekelijks op dinsdagochtend de regionale markt en er zijn diverse winkels, een postkantoor en een prachtig park met vijvers, speelgebied, jeu de boules en tennisbanen.

Pouzols is een oud dorp op een heuvel tussen de wijnvelden. Er is in Pouzols een Cave Coöperatief waar u heerlijke wijn kunt proeven en kopen.

Het kleine dorpje Vélieux ligt in een bergachtig gebied met kale vlaktes. De ‘Hoge Minervois‘ omvat deze kale gebieden en de grote kloven van de rivier Brian. Deze uitgestrektheid laat ons een ongestoord bestaan zien in het midden van een woeste natuur waar het leven goed is. Op 2 km van de grote weg, Narbonne-St.Pons de Thomieres, ver weg van de grote verkeersaders blijft het dorp een oord van vrede en ontspanning. Sinds onheuglijke tijden hebben de bewoners onder bescherming van de Burggraven van Minerve, hun kleine landelijke erfgoed weten te bewaren en hun rechten op weiden en bossen in stand gehouden.

Béziers is de wijnstad van de Languedoc; een mediterrane stad met vele oude gebouwen. Door de strategische ligging op een voorgebergte is Béziers voorzien van eindeloze trappen en treden. Béziers is een echte winkelstad waar de leuke smalle winkelstraatjes uitkomen op de Boulevard Paul Riquet. Hij was de architect van het Canal du Midi en zijn standbeeld treft u aan op de naar hem genoemde boulevard. Hier vindt u leuke terrasjes en op zaterdag is er markt.

Op het hoogste punt van Béziers ligt de kathedraal "St Nazaire" en van hieruit heeft men een prachtig uitzicht over de verre omgeving en de rivier "l’Orb". Ten zuiden van Béziers loopt het Canal du Midi. Het verbindt de Atlantische Oceaan met de Middellandse Zee. In het kanaal zijn er zeer grote hoogteverschillen en alleen al bij Béziers liggen er 9 sluizen achter elkaar op een afstand van ca. 350 meter en die een hoogteverschil van 25 meter moeten overbruggen. http://www.creme-de-languedoc.com/Languedoc/city-guides/beziers.php

Het Canal du Midi is 240 km lang en verbindt de rivier de Garonne met de Middellandse Zee. Het kanaal mondt uit bij de vissersplaats Sète. Oorspronkelijk was het kanaal bedoeld om de afstand van zo'n 2.000 km van de Atlantische Oceaan naar de Middellandse Zee rond het vijandige Spanje te verkorten (1 maand zeilen in de 17e eeuw). Beroemd is het "pont-canal" bij Béziers, waar het kanaal zelf een brug vormt

over het dal van de Orb.

Er zijn ruim 100 sluizen nodig om de hoogteverschillen te overbruggen. En om de hoog gelegen delen van het kanaal voldoende waterstand te garanderen, heeft men, bestaande rivieren benuttend, tussen Villefranche en Castelnaudary een groot waterreservoir aangelegd. Het kanaal is niet geschikt voor schepen groter dan 30 meter lang en 1.60 meter diep. Vandaag de dag wordt het kanaal voornamelijk gebruikt voor de pleziervaart. Een tochtje vanuit Homps is een echte aanrader.

Cabrespine ligt in de vallei van de Clamoux. Cabrespine is een heel oud plaatsje met een ruïne uit de 12e eeuw. Veel gebouwen, plaatsjes, kerken en kastelen uit de Montagne Noire stammen uit deze periode. In de 12e en 13e eeuw vluchtten namelijk veel mensen de bergen in om daar een nieuw bestaan op te bouwen. In de bergen kon men in grotten en in de bossen zichzelf goed verstoppen wanneer er onheil dreigde. Deze mensen waren de

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 3

Katharen, een volk dat een zijspoor van het door de Rooms Katholieke Kerk gepredikte Christendom volgde en door de paus en de koning van Frankrijk werd vervolgd. Zij werden Ketters genoemd en zouden een bedreiging hebben gevormd voor het katholieke Christendom. Inmiddels heeft de paus in de naam van de Rooms Katholieke Kerk zijn excuses aangeboden voor de miljoenen mensen die in ongeveer twee eeuwen tijd op de brandstapel de dood vonden.

De ruïne van het kasteel is slecht toegankelijk en het betreden van het terrein is op eigen risico. Het is een klein avontuur om door Cabrespine te wandelen. De kleine kronkelstraatjes lopen langs de leegstaande middeleeuwse huizen, er zijn uitzichtpunten over de vallei van de Clamoux en u kunt ook hiervandaan wandelingen maken. Aan de hoofdstraat vindt u een café waar u iets kunt nuttigen. In de 18e eeuw werd de Gotische kerk gebouwd ter vervanging van de vroegere kerk. Behalve de aparte ervaring om door het oude dorp te lopen, de kerk te bezoeken of een wandeling te maken in de omgeving is de grootste attractie van Cabrespine zijn beroemde

reuzengrot, de Gouffre de Cabrespine. www.grottes-de-france.com

Deze kloof is het bovenste deel van een ondergronds gangenstelsel dat is uitgesleten door het water van de Clamoux. Door de grote afmetingen kan men hier wel spreken van een reuzenkloof. De rotsformaties bestaan uit uitgevloeide calcietmassa’s die door mineralen zijn gekleurd. Naast de bekende stalactieten en stalagmieten ziet u ook gordijnen van aragoniet. De temperatuur in de grotten is constant en is slechts 15 graden, zodat u ’s zomers het best een vest kunt aantrekken. De parkeerplaats is gratis.

Carcassonne is een vestingstad met ongeveer 45.000 inwoners. Het is de grootste vesting van Europa. De bekendste bezienswaardigheid is de volledig gerestaureerde citadel, La Cité genaamd, die bekend staat als het mooiste voorbeeld van een middeleeuwse stad in Europa, die bijna volledig bewaard is. In de citadel bevinden zich veel historische gebouwen en het Château Comtal. Er omheen is een dubbele muur. De buitenmuur heeft 16 torens en de binnenmuur heeft 24 torens. Het is zeker een bezoek waard. Op 14 juli wordt hier een groots vuurwerk afgestoken. Verder

zijn er diverse leuke winkeltjes. Op sommige zaterdagavonden is het feest in de Cité (vaak in juli en augustus). 's Avonds is de Cité prachtig verlicht.

Vlakbij Carcassonne vinden we het middeleeuwse Mirepoix, met zijn 12e-eeuwse arcades en zijn kleurrijke markt (op maandagochtend).Voor liefhebbers van de prehistorie zijn er grotten. Een bezoek waard is bijvoorbeeld de ondergrondse rivier van Lambouiche, nabij Foix. Deze is met 3.800 meter lengte de langste bevaarbare ondergrondse rivier; de rondleiding vindt plaats per boot. www.tourisme-carcassonne.fr/

De Watervallen van Cubserviès Het dorpje Cubserviès ligt zo afgelegen en de dorpelingen zijn dit zo gaan waarderen, dat men de richtingsborden maar heeft weggehaald om toeristen weg te houden. Maar als u de weg naar links heeft ontdekt, (zo ongeveer halverwege Pradelles en de splitsing met de D118 naar Mazamet, ca. 3.8 km vanuit Pradelles) komt u in dit stukje historie, waar men het gebied Terre de Dieu noemt, het Land van God. Het oude dorpje oogt alsof het is gebouwd op de restanten van een oude Visigothische burcht. Links komt u dan plots oog in oog te staan met een zeer hoge waterval die maar liefst 90 meter naar beneden valt. De waterval is daarmee één van de hoogste van Europa. Cubserviès heeft eveneens een bezienswaardige oude 12de eeuwse kerk. Bij de watervallen staat een interessant bord met een goede gedetailleerde kaart, zodat u zelf een mooie route kunt uitstippelen.

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 4

Minerve is een historisch Katharendorpje, dat zeker de moeite waard is om te bezoeken. Prachtig gelegen op een rots, en al meteen heeft de bezoeker vanaf de parkeerplaats door, dat dit een bijzondere vestingstad was. Bijna onneembaar, maar toch ingenomen, en wel in de tijd van de Katharenvervolging. In 1210 sloeg Simon de Montfort zijn kamp op in het veld bij Minerve. Na vijf weken slaagde Simon de Montfort erin de waterput kapot te schieten met een grote katapult, zodat er geen water meer was. Men moest zich overgeven. Zo'n 180 Katharen belandden op de brandstapel. Naast de kerk van St. Etienne (11e/12e eeuw) ziet u een monument voor deze martelaren. In het dorpje vindt u de lokale VVV, waar meer informatie is te vinden over de kruistochten tegen de Katharen. Verder zijn er diverse restaurantjes. Alles over de geschiedenis, de mythe en de streek van de katharen: www.katharen.be

Montpellier ligt ongeveer zeven kilometer van de Middellandse Zee. De stad is erg geliefd bij de Fransen. Met zijn smalle steegjes en zonovergoten pleintjes, internationale festivals en studentenfeesten, ademt Montpellier een unieke sfeer uit waar andere steden jaloers op zijn.

Narbonne “Narbonne la rose” baadt in het zonlicht. Het is een moderne badplaats met een lang strand. Het stadje met 50.000 inwoners heeft een mooie kathedraal. Narbonne was de eerste Romeinse nederzetting buiten Italië. De stad ligt aan de kust van de Middellandse Zee en vroeger aan de rivier de Aude. Narbonne staat in directe verbinding met de Middellandse zee door het Canal de la Robine, een zijtak van het Canal du Midi. Op de plaats waar nu het Canal de la Robine stroomt, stroomde vroeger de rivier de Aude. Het centrum van Narbonne wordt uitgemaakt door het plein van het Place de l’Hotel de Ville. Hieromheen is eigenlijk alles gebouwd, zoals ook de winkelstraten. Er heerst een mediterrane sfeer in de binnenstad, die een belangrijk centrum is voor de wijnhandel en een kruispunt van wegen en spoorwegen. Buiten is het heerlijk flaneren over de lommerrijke boulevards en langs de oevers van de Robine.

De kolonie werd gesticht in 118 v.Chr. In het aartsbisschoppelijk paleis uit de 12e-14e eeuw, zijn een aantal musea ondergebracht. De koele musea herbergen zeldzame stukken, vooral Romeinse muurschilderingen. Er is daar iedere week markt op donderdag en zondagmorgen.

Parc Naturel Regional du Haut-Languedoc met schilderachtige dorpjes zoals Roquebrun in een bosrijke en bergachtige omgeving om te wandelen en te picknicken. Geoefende wandelaars weten over het algemeen heel goed wat ze aankunnen. Voor de amateur-wandelaar geldt: neem niet teveel hooi op uw vork. Want in dit landschap lopen veel paden omhoog. Hier kan je fantastisch kanoën. De rivier Orb kan soms wild worden, dit komt doordat de rivier de Jaur zich bij de Orb voegt, terwijl de rivier versmald wordt door een Gorge. Het is prachtig om door deze Gorge te kanoën. www.parc-haut-languedoc.fr/

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 5

Pézenas is een van de best bewaarde middeleeuwse stadjes van Frankrijk waarop de inwoners bijzonder trots zijn. Pézenas is vooral bekend geworden door zijn grote inwoner Molière. Als u antiek wilt bewonderen of kopen, bent u hier op de juiste plaats; een hele winkelstraat met antiekwinkels. Op zaterdag is er een gezellige markt. Maak ook eens een wandeling door de oude binnenstad. Pézenas is een stadje met culturele en artistieke pretenties.

Roquebrun is fraai gelegen aan het begin van een kleine vallei. Boven het dorpje torenen de ruïnes uit van een middeleeuwse vesting.

Le Somail. Dit is een van de populairste stopplaatsen aan het Canal du Midi, een klein maar bijzonder fraai dorp. Muren bedekt met rooskleurige bloemen en een statige oude brug, de ronde toren waar ijs in werd bewaard tijdens de zomer en een knusse kapel en een opmerkelijke boekenzaak. In de 18e eeuw deden de passagiersboten die op gezette tijden over het kanaal voeren er maar liefst 4 dagen over om van Agde naar Toulouse te komen.

www.lesomail.fr/ OVERIGE BEZIENSWAARDIGHEDEN

Curiosite de Lauriole, optisch bedrog In Lauriole, 10 km ten westen van Minerve. Neem de afslag met het bord ‘Curiosité de Lauriole’ of ‘ la route qui monte et descend ‘ een weggetje, dat ‘schijnbaar’ omhoog loopt. Dit weggetje is de curiosité, het is een geval van optisch bedrog want het weggetje loopt in feite niet naar omhoog maar naar omlaag. Er zijn maar 2 van dergelijke gevallen van optisch bedrog in heel Frankrijk. Zet in het begin van de weg de motor van uw auto uit en u zult zien dat uw auto ‘vanzelf’ naar ‘omhoog’ rijdt. Of neem een fles water mee en zet de fles beneden aan het begin van de weg en de fles zal vanzelf naar omhoog rollen!

Eglise de Centeilles en Capitelles in Siran In Siran, aan de rotonde, links, eerste weggetje rechts, blijven volgen. Rijdt tot u niet meer verder kan. U komt dan voorbij vele typische‘ capitelles’ van de 18e/19e eeuw of ouder. Dit zijn ronde huisjes/hutjes helemaal van steen, ook het dak. Ze werden gebouwd door de herders met de stenen die ze vonden in de garrigue (grassen en lage planten). Typisch is dat er geen ramen zijn, enkel een deur naar het zuiden gericht en een rond verluchtingsgat in het dak. De herders schuilden er in de zomer voor de hitte en in de winter voor de wind en de koude. In Laure-Minervois (op een kwartiertje) is er een speciale aangeduide wandeling van 10 km langs tientallen capitelles. Ook op de D56 komt u voorbij een capitelle voor Najac. De Eglise de Centeilles is een 13e eeuwse kapel. Er zijn nog mooie originele muurschilderingen te bewonderen. Enkel te bezichtigen op zondagnamiddag.

Chateau de Peyrepertuse, katharenvesting In Duilhac. Schitterend, indrukwekkend kasteel, nu enkel ruïne, op een kalkrots 800 meter hoog! 12e tot 14e eeuw, militair bastion. Spectaculair! Tel. 0033 4 68 45 03 26. Lekker eten kunt u in het dorpje zelf van Duilhac, u rijdt helemaal het dorpje door, op het einde ziet u links een hotel, daar tegenover is een restaurant. Tel. 0033 4 68 45 04 96

Queribus, katharenvesting In Cucugnan. Prachtig kasteel. 13e en 14e eeuw, laatste verzetshaard tegen de Albigezen. Bekend voor zijn priester beschreven door Daudet in zijn theaterstuk Le sermon du curé de Cucugnan’.

Chateaux de Lastours, katharenvesting. Richting Carcassonne. Ook mooie wandelingen mogelijk vanaf boven de camping en belvédère, prachtig uitzicht. Entreegeld verschuldigd.

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 6

Dolmen de Fades, grootste hunenbed van Zuid-Frankrijk Richting Azillanet dan een paar km verder ziet u aan de rechterkant een bord ‘Dolmen’. U gaat hier rechts en wat verderop kunt u parkeren. Iets hoger gelegen ziet u de prehistorische dolmen, een begraaf- en offerplaats. Een raadsel blijft hoe de prehistorische mens deze reusachtige stenen menhirconstructie, met oorspronkelijk 2 kamers, heeft kunnen realiseren. U hebt hier ook een mooi uitzicht! Het is tevens de grootste dolmen van Zuid-Frankrijk, 24 meter lang. Hij werd gebouwd 5.000 jaar v.Chr., in het neolithische tijdperk.

Abbaye de Caunes, Romaanse abdij Richting Peyriac, dan Caunes. Caunes, middeleeuws dorpje met enkele authentieke huizen van de 16e en 17e eeuw. De abdij werd door de Benedictijnen gesticht in de 17e eeuw. Romaanse stijl. Bijzonder is de crypte, open voor publiek. Ook veel roze marmer, typisch van de marmergroeven in Caunes. Zelfs de Opéra van Parijs werd gebouwd met mooie roze marmer van Caunes.

Cathedrale de Gypse. Terra Vinea, ondergrondse wijnkelder In Portel. Naar Narbonne, RN 9 richting Perpignan. Bord volgen, Chemin des Platrieres. Rondleiding 1 uur 30 min. 80 meter onder de grond ‘ Les Caves Rochère‘, oude gipsmijn vroegere industriële site nu toeristische attractie. Langs mooi weggetje met panoramisch uitzicht, indrukwekkend is het echter ondergronds. Ook museum Gallo-Romeinse nederzetting, wijnbouw etc. Een ander interessant bezoek niet zo ver daar vandaan is aan de zoutwinning ”Salin de l’ile Saint Martin” in Gruissan, route de l’Ayrolle. Ook begeleid bezoek mogelijk, parcours van 2 km.

Le moulin à vent, windmolen Félines. 20 min. Naar boven op de D56, als je niet verder kan links, dan nog eens links, afslag Camplong, dan Félines doorrijden, na 1 km aan de rechterkant. Ook bezoek binnen. Begeleide bezoeken tel 0033 4 68 26 57 56. De molen van Félines-Minervois is het vertrekpunt van een mooie wandeling langs enkele Capitelles, de kleine stenen huisjes die de wijnboeren en herders in de 18e en 19e eeuw gebruikten als zij op de velden verbleven. In de buurt van Cabrespine.Combineren met uitstap naar Grotte de Cabrespine.

Oppidum d’enserune Richting Beziers. Romeinse opgraving van een versterkt dorp op een bergje; 6e eeuw voor Christus tot 1e eeuw n.Chr. Wandeling van een uurtje. Zeker de moeite waard, ook mooi uitzicht. Tevens museum met archeologische vondsten. Entreegeld verschuldigd. Vlakbij ligt ook een enorme middeleeuws cirkelvormig irrigatiesysteem. LANGS DE KUST

Cap d’Agde Een van de belangrijkste badplaatsen aan de kust. Heeft u zin om de frisse zeelucht in te ademen, dan moet u beslist eens Cap d’Agde aan doen. Het plaatsje is gebouwd in vele karakteristieke kleuren. Het heeft een gezellige boulevard, levendige haven en zeer mooie fijne zandstranden en ongerepte natuurgebieden. Er zijn diverse watersportmogelijkheden. Het oude dorpje Agde is zeker een bezoek waard, het heeft vele historische monumenten.

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 7

Gruissan, één van de mooiste dorpjes van Frankrijk heeft de typische aspecten en de originele mediterrane kleuren weten te behouden. Gruissan is een oud, maar springlevend badstadje. Als jachthaven fungeert het als centrum van de sportvisserij op tonijn en ook het windsurfen tiert er welig. Het oude dorp ligt in een kring rond een middeleeuws kasteeltje. De naam van het stadje is verbonden met die van de legendarische piraat Barberousse (Roodbaard). Het moderne Gruissan en de plezierhaven liggen vlakbij. Het kasteel heeft een uniek uitzicht op het dorp, de haven en de natuurlijke omgeving

Door de film “37,2° Le Matin” is het beeld van de strandhuisjes op het strand van Gruissan zeer beroemd geworden. Het strand staat inmiddels bekend als “La plage des Chalets”. De huisjes met authentieke charme zijn oorspronkelijk door vissers gebouwd. Het heeft een mooi strand. U kunt er heerlijk ontspannen en genieten van zon en zee, in een unieke en pittoreske sfeer.

Het strand van Mateille, geclassificeerd door het “Conservatoire du Littoral Méditteranéen” (Behoud van de Middellandse Kust), is dé ontmoetingsplaats voor amateursurfers en zeilwagens. “La Vieille Nouvelle”, ongerept gebied gereserveerd voor watersport, het strand van Grazel in de haven en het strand van de Ayguades maken dit kustlandschap compleet. http://www.gruissan-mediterranee.com/

Port La Nouvelle aan de Languedoc-Rousillon is een wat kleinere en minder drukke badplaats met een goed strand. Aan de gezellige boulevard zijn er winkels en restaurants.

Le Grau d'Agde: heel breed ter hoogte van de pier, en steeds vlakbij het dorpscentrum van Le Grau d'Agde. De Gemeentelijke Sportdienst organiseert er elk jaar in juli en augustus gratis sportactiviteiten. Op een ingericht strand kunt u genieten van een koel drankje of van diverse activiteiten in zee. Toegankelijk voor rolstoelgebruikers (terreinrolstoelen van het type "tiralo" kunnen ter plaatse geleend worden).

Saint-Vincent: een klein strand in een baai ten oosten van Le Grau d'Agde.

Baie de l'Amitié: dit strand ligt tussen Le Grau d'Agde en Le Cap d'Agde, in een rustige en aangename omgeving aan het uiteinde van de "Chemin des Dunes".

Rochelongue: een uitgestrekt strand dat in directe verbinding staat met de "ramblas" van de Mail de Rochelongue, en dat net als het naburige strand Richelieu omzoomd is met groengebied. De Gemeentelijke Sportdienst organiseert er elk jaar in juli en augustus gratis sportactiviteiten.

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 8

La Plagette: een klein strand in een schilderachtige omgeving, aan de voet van de klif. Le Môle: dit strand, dicht bij het centrum van Le Cap d'Agde, staat in directe verbinding met de autovrije straatjes.

La Roquille: dit grote strand ligt in het verlengde van het strand Le Môle en wordt breder naar het oosten toe. De Gemeentelijke Sportdienst organiseert er elk jaar in juli en augustus gratis sportactiviteiten. 2 ingerichte stranden en het jeugdcentrum van de Nationale Zeepolitie bieden talrijke ontspanningsmogelijkheden aan. De kust is toegankelijk voor rolstoelgebruikers (terreinrolstoelen van het type "tiralo" kunnen ter plaatse geleend worden). Er is een naturistenstrand, een uitgestrekt en breed strand. La Grande Conque: een van de mooiste plekjes van Le Cap d'Agde, een erfenis van het vulkanische verleden! Een door de zee uitgegraven inham in de vulkaankliffen, met een zwart zandstrand en de rotsformatie "Les deux Frères". http://new.nl.capdagde.com/alle_stranden-modele01-1886-NL-DECOUVRIR.html

RICHTING SPANJE

Collioure Een oud Catalaans vissersdorpje met veel charme! Dit is het schilderachtigste plaatsje aan deze kust. Het heeft een middeleeuws fort, een kerkje uit de 15e eeuw en een klein haventje met veel authentieke vissersbootjes, de "Barcas Catalanes". Er wonen en exposeren veel kunstschilders. De inspiratie van onder andere Matisse en Picasso, u kunt de ‘chemin du Fauvisme’ volgen met enkele

reproducties, le quartier du Mouré, het oude stadsgedeelte, het château Royal du Templiers en Banyuls sur Mer (geboorteplaats van de beeldhouwer). Het kleine dorpje Collioure zou zonder de komst van Matisse waarschijnlijk nooit zo populair zijn geworden bij het grote publiek. Begin deze eeuw ontdekte hij de rijke schakering van kleuren die zo kenmerkend zijn voor dit dorpje en weldra volgden andere kunstenaars.

Cap Cerbère Cerbère ligt op slechts 6 kilometer van de Spaanse grens en aan de toeristische 'Route de la Corniche'. De kust bij Cerbère is een beschermd natuurgebied. Naast de nodige ontspanning kunt u hier watersporten (o.a. duiken) en allerlei mooie tochten en leuke excursies maken.

Le Perthus (N9) De plaats Le Perthus dankt zijn bekendheid vooral aan de tax-free regeling die in de plaats geldt. Zowel onder de lokale bevolking als onder de toeristen is het stadje aan de grens van Spanje erg in trek.

Salvador Dalí Via Perpignan en Le Perthus rijdt u Spanje binnen. Even over de grens ligt Figueras. In de vroegere schouwburg van Figueres, de geboortestad van de schilder Dali, bevindt zich het theatermuseum Dalí, het enige museum in Europa dat in het geheel aan het werk van Salvador Dalí gewijd is. Het is het op één na meest bezochte museum van Spanje - in bezoekersaantal slechts overtroffen door El Prado in Madrid - en verenigt schilderijen, beeldhouwwerken, sierraden, tekeningen en gravures van de artiest waarvan enkele uit zijn persoonlijke collectie afkomstig zijn. Het geheel is een fantastisch overzicht van de loopbaan en unieke personaliteit van deze originele surrealistische schilder.

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 9

Barcelona Er wordt gezegd: Barcelona is geen stad, het is een gevoel. Een zeer relaxed gevoel wel te verstaan. Of je nu over de Ramblas slentert, de Sagrada Familía bezoekt of je energie verdanst in een discotheek, in Barcelona gaat alles zeer tranquilo. Barcelona is de stad van Miró, Picasso en vooral Gaudí en in de vele restaurants kunt u fantastische tapas eten. Ook kunt u per bus een rondrit door Barcelona maken, wat een boeiende ervaring is.

WIJNEN In het hart van de Minervois omvat de Appellation (AOC rood sinds 1998) 6 gemeenschappen: Azillanet, Azille, Cesseras, Félines Minervois, La Livinière en Siran. Deze wijnen ontwikkelen een aroma van zwarte bessen, de geur van de garrigue, het wilde met tijm begroeide gebied in zuidelijk Frankrijk, en van zwarte olijven. De oudere wijnen hebben een lichte leersmaak. Deze volle wijnen met hun zachte tannine-aroma zijn prima wijnen om te bewaren (5-8 jaar). In het zuiden, bij Narbonne, gaat de Coteaux du Languedoc naadloos over

in de appellation Minervois, op de noordelijke oever van de rivier de Aude en de uitlopers van het Centraal Massief. De Minervois loopt naar het westen door tot aan de voet van de pittoreske vestingstad Carcassonne, die de overgang naar het Atlantische klimaat markeert. De Minervois is een uitgesproken droge streek, met plaatsen waar de jaarlijkse regenval minder dan 500 millimeter bedraagt. Het is niet uitzonderlijk dat het hier in de periode tussen mei en oktober maar een of twee keer flink regent, als er een grote onweersbui komt overdrijven. Voor de druiven zijn de omstandigheden om te rijpen dan ook ideaal. Direct ten zuiden van de Minervois vinden we de Corbières, een prachtige, afwisselende streek met ruige heuvels en prachtige rivierdalen. De Corbières is de grootste appellation van de Languedoc, met een jaarproductie die de 80 miljoen flessen te boven gaat. De wijnen uit de streek zijn net zo gevarieerd als de streek zelf.

MARKTEN Er zijn diverse leuke markten in de omgeving. Op dinsdagochtend is de markt in Olonzac, op woensdagochtend in Lezignan, op donderdag en zondag in Narbonne en op vrijdag in Béziers.

Agde, zaterdag La Promenade van 7.00 tot 18.30 uur. Agde, donderdag (bloemen en algemene markt). Aigues Mortes, elke zondag. Tweedehands goederen. Avenue Frédéric Mistral van 8.00 tot 13.00 uur. Bessan, zondagmorgen. Uitgebreid assortiment voedsel, kleding en andere goederen. Béziers, elke vrijdag. Tweedehands goederen. Place du Temple. Béziers, vrijdag (bloemenmarkt in de allèes Paul Riquet), zaterdag (groenten in de allèes Paul Riquet, zondag (grote algemene markt). Bize Minervois, woensdag. Carcassonne, dinsdag, donderdag, zaterdag (beste dag). Cessenon, donderdag, zaterdag. Coursan, elke zondag antiek, Avenue d'Ouveillan. Creissan, donderdag, vrijdag. Cruzy, donderdag, vrijdag. Escalquens, elke zaterdag. Tweedehands goederen. Domaine de la Vignerie, 21 avenue de la Gare. Van 14.00 tot 18.00 uur. Labarthe sur Lèze, elke week van vrijdag tot zaterdag. Tweedehands goederen. 600 chemin des Agries. Van 14.00 tot 18.00 uur. Lagrasse, antiek elke 3de zondag (april/september), Boulevard de la Promenade. Lezignan Corbieres, woensdag (grote markt). Limoux, 1e zondag van de maand, Avenue Fabre D'Eglantine. Lune, elke zondag. Place des Arènes. Marseillan-Plage, elke zondag (zomermaanden!). RN 112, richting Agde, tegenover au Ranch la Camargue van 7.00 tot 18.00 uur. Montpellier, elke zaterdag. Boulevard des Arceaux van 7.30 uur tot 14.00 uur. Montpellier, elke zondag (zomermaanden!) Tweedehands goederen. Espace Mosson. Murviel-les-Beziers, dinsdag, donderdag, zaterdag. Narbonne, donderdag en zondag. Olonzac, dinsdagochtend.

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 10

Paulhan, elke zondag (zomermaanden!). Perpignan, elke zaterdag.Tweedehands goederen. Foire - Promenade des Platanes van 7.00 tot 17.00 uur Perpignan, elke zondag (zomermaanden!). Avenue du Palais des Expos. Peyrac-de Mer, 1e zondag (mei/september), Place A. Fabre. Pezenas, zaterdag (voedsel, klediing, overige goederen). Puisserguier, dinsdag, vrijdag. Quarante, woensdag, vrijdag. Rieux-Minervois, dinsdag, donderdag, zaterdag. Saint-Chinian, donderdag, zondag (hoofdzakelijk voedsel, maar ook kleding, boeken, planten). Servian, elke week, van dinsdag tot zaterdag (zomermaanden!).Tweedehands goederen.La Bassouille RN 13 Sète, elke zondag (zomermaanden!). Place de la République. St. Pons, woensdag (goede selectie van regionale produkten). Toulouse, elke week, van zaterdag tot zondag. Tweedehands goederen. Place St Sernin. Toulouse, elke zaterdag, boekenmarkt. Van 9.00 tot 18.00 uur. Place Saint-Etienne. Toulouse, elke donderdag (zomermaanden!). Boekenmarkt. Place Arnaud-Bernard. Van 9.00 tot 18.00 uur. RESTAURANTS

In de Minervois zijn vele restaurants voor alle smaken en beurzen. De maaltijden variëren van eenvoudig en landelijk tot de meest verfijnde. De keuze is vanzelfsprekend groter in het hoogseizoen maar slechts weinig restaurants sluiten gedurende de rest van het jaar; zij zijn alleen wat minder dagen per week geopend. Bij onderstaande restaurants kunt u genieten van diverse 'keukens'. Sommige hebben hun eigen website waar u meer informatie kunt verkrijgen. In andere gevallen kan aanvullende informatie beschikbaar zijn op de website van de gemeente.

Restaurant En Bonne Compagnie, Homps. Tel. 0033 4 68 91 23 16, mobiel: 0033 6 72 84 93 26 L'Auberge de St Martin, Beaufort. Tel. 0033 4 68 91 16 18 Lo Cagarol, Aigne. Tel. 0033 4 68 27 84 22 Les Capitelles,Peyriac.Tel. 0033 4 68 78 29 77 La Cigalière, Château de Siran, Siran. Tel. 0033 4 68 91 55 98 Relais Chantovent, Minerve. Tel. 0033 4 68 91 14 18 Restaurant d'Alibert, Caunes. Tel. 0033 4 68 78 00 54 Restaurant Du Minervois, Olonzac. Tel. 0033 4 68 91 20 73 Auberge de l'Arbousier, Homps Tel. 0033 4 68 91 11 24

Uit eten langs het water

Gruissan – Les Chalets (oesters eten). La perle Gruissanaise, Base Conchylicole 6/7, avenue de la Clape, Gruissan. Tel. 0033 4 6849 23 24.

Er is de mogelijkheid om op het terras de aangekochte zeevruchten te nuttigen samen met een glaasje wijn.

Le Comptoir Nature - 1 chemin de Halage, Le Somail 0033 4 68 46 01 61. http://comptoirnature.free.fr/ Ook verhuur van boten.

Le Guinguette - Rue de la Fontaine Fraîche, Argens Minervois 0033 4 68 41 51 96 http://www.laguinguette-restaurant.com/ Dagmenu‘s.

GOLF Heel jaar golfen onder de zon. 300 dagen golfen in de zon. Dat kan op één van de 27 golfbanen in de Languedoc-Roussillon. De banen liggen in een landschappelijk prachtige omgeving en zijn het hele jaar geopend. Geniet het hele jaar door van het milde klimaat. Languedoc-Roussillon biedt golfers de mogelijkheid in ieder seizoen te spelen op banen van hoge

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 11

kwaliteit, geschikt voor spelers van ieder niveau. Sommige banen langs de kust doen denken aan de design banen aan de kust van Florida. Andere, in de bergen van Lozère en de Pyreneeën, lijken meer op de traditionele links van Schotland. De grote verscheidenheid aan banen maakt Languedoc-Roussillon de perfecte bestemming voor hartstochtelijke golfers. Dicht bij de historische stad Carcassonne, een werelderfgoed, ligt een licht glooiende 18-holes, par 71 golfbaan met technische uitdagingen, zelfs voor gevorderde spelers. De 9e hole is door verschillende golfbladen uitgeroepen tot de meest originele in Europa. U kunt een Golf Pass aanschaffen waardoor u tegen een schappelijke prijs kunt spelen op 14 aangesloten banen in de Lanquedoc-Roussillon. U kunt deze passen aanvragen via http://www.golf-de-carcassonne.com/ of op een van de aangesloten banen. Let wel: de greenfees van de golf pass Languedoc-Roussillon moeten 48 uur van tevoren worden gereserveerd bij de gekozen banen. Meer informatie: http://www.sudfrancegolf.com/index.php/fr/. U kunt ook gewoon een dagje gaan golfen op één van deze banen. Enkele golfbanen in de omgeving: Golf Club de Carcassonne (vanaf Beaufort 42 km) Route de Saint Hilaire, Carcassonne http://www.golf-de-carcassonne.com/ Golf Pitch & Putt Sainte Rose (vanaf Beaufort 32 km) Chemin de St. Crescent, Narbonne http://www.narbonne-tourism.co.uk/organiser/having-fun/118590-golf-sainte-rose-pitch-and-putt Golf de Saint Thomas (vanaf Beaufort 65 km) Route de Pezenas, Béziers http://www.golfsaintthomas.com/ Golf de Lamalou-les-Bains (vanaf Beaufort 80 km) Route de Saint-Pons, Lamalou-les-Bains http://www.golf-lamalou-les-bains.com/ Golf du Cap d'Agde (vanaf Beaufort 90 km) 4 avenue des Alizés, Cap d’Agde http://www.golfcapdagde.com/ FIETS- EN QUADVERHUUR In de regio kunt u fietsen huren bij de plaats Homps, bij Le Chaiport (wijncoöperatie). U kunt hier tevens tickets voor de rondvaartboot op het Canal du Midi kopen (vanaf Beaufort 7 km). Ook bij de organisatie Mellow Velos kunt u fietsen huren in het plaatsje Paraza bij het Canal du Midi. http://www.mellowvelos.com/ (vanaf Beaufort 14 km). Een ander fietsverhuurbedrijf (mountainbikes) vindt u in Saint-Denis, http://www.locationvtt-11.fr/ In Olonzac (vanaf Beaufort 3 km) kunt u fietsen huren bij de Bricomarché (bij de rotonde) of bij Syndicat d’initiative. Tel. 0033 4 68 91 34 95, Place de la mairie. Of bij mme Bonzom tel 0033 4 68 27 63 62. Heel mooie en makkelijke fietsroute langs de platanen van le Canal du Midi. ‘Castelnautique’. Huur fietsen. Tel. 0033 4 68 76 73 34. Port de Bram. Ook fietsroutes in Pouzols.Tel. 0033 4 68 46 13 76. Fietsen en quads te huur in Pépieux, naast garage, iets verder links eerste rotonde.

KANO/KAJAK (vanaf Beaufort 45 km) Kano en kajak op de Orb. Een naar keuze af te leggen parcours in kano of kajak is mogelijk in Roquebrun. Vanaf half april tot en met september (men dient altijd te reserveren). Heel leuk. Ook voor beginners. Parcours: 5 kilometer (anderhalf uur), 9 kilometer (3 uur), 15 kilometer (5 uur), 21 kilometer (6.5 uur). Reserveringen: http://www.canoe-france.com/orb/ Kano, kayak ,canyoning, klimmen, speleo, raft in Puicheric. Canal du Midi. 51 route Minervoise. www.eau-rizon.org

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 12

PAARDRIJDEN Saint Julien de Meulières: Ranch des garrigues. Liefst reserveren. Tel. 0033 4 68 91 57 84. U kunt ook een begeleider meevragen. Huur per uur of per dag. Mooie tochten door de bergen! Ook aan de zee, in La Franqui hebben deze mensen een ranch. Paardrijden daar op het strand. Caunes: Notre Dame de la Croce. Reserveren tel. 0033 4 68 78 41 95. Ginestas: Paardrijclub.Centre équestre.Chem Clergues. Tel. 0033 4 68 46 25 36. Pepieux: Ranch El Condor. Tel 0033 4 68 91 59 39. Pont de Calmel (vanaf Beaufort 20 km). Op deze manage spreekt men Nederlands. In juli en augustus worden er tochten te paard gemaakt per uur. Deze tochten worden gemaakt in het Park Regional Haut Languedoc, De tochten worden gemaakt met een gediplomeerde begeleider. Pont de Calmel, Nils en Aviva Steenbergen, Rieussec. http://www.pontdecalmel.com/

TENNIS La Caunette Siran: mooi tennisveld, reserveren bij de mairie, open van 9.00 tot 12.00 uur en van 18.00 tot 19.00 uur. Bij betaling krijgt u de sleutel van het tennisveld. (1 uur/5 euro). Indien de mairie dicht is, sleutel halen bij Mme Laboire (weggetje naast de kerk, laatste huis). Ook in Azillanet en Olonzac zijn er tennisvelden. WATERSPORT Gruissan (vanaf Beaufort 50 km) Verhuur van surfplank, funboard, catamaran, optimist, surfkar. Individuele en groepslessen voor alle niveaus en leeftijden. http://www.gruissankitepassion.com/

Lac de Jouarres (vanaf Beaufort 10 km) U kunt hier surfplanken, kano’s, kajaks en zeilbootjes huren bij het meer. http://www.france-voyage.com/frankrijk-gemeentes/azille-550/base-loisirs-lac-jouarres-34000.htm Canal du Midi (vanaf Beaufort 7 km)

Zelf varen zonder vaarbewijs: o.a. Firma Luc Lines, Homps. Tel. 0033 4 68 91 24 00, een halve of hele dag. Op de site http://www.midicanal.fr/louerGB.html vindt u diverse aanbieders van huurboten. WINTERSPORT

De Languedoc biedt voor de wintersportliefhebbers mogelijkheden. Binnen 2 uur staat u op de piste en geniet u van zowel een zonvakantie als een skivakantie. U kunt van november tot in april skiën! 12 verschillende ski-oorden op een hoogte van 1.200 tot 2.600 meter bieden u meer dan 200 skipistes, 150 skiliften. Dit is het skigebied in de Catalaanse Pyreneeën en het zuidelijke Centraal Massief. De Pyreneeën bieden u de ’Neiges Catalanes’ skipas: hiermee krijgt u toegang krijgt tot 10 skigebieden. In de winter bevolken skiërs met de eerste sneeuw de wintersportplaatsen van de Pyreneeën, Font-Romeu en Les Angles. Uitgebreide informatie vindt u op de volgende sites: www.font-romeu.fr/fr en www.les-angles.com. ADRESSEN BEZIENSWAARDIGHEDEN, DIEREN- EN ATTRACTIEPARKEN

Musée-Parc des Dinosaures de Mèze (vanaf Beaufort 85 km) www.musee-parc-dinosaures.com/ Grotten. Le Gouffre Géant de Cabrespine (vanaf Beaufort 48 km) http://www.grottes-de-france.com/

KUYPERS VERHUUR TOUTES SAISONS B.V. 13

Village Aéroconstellation (vanaf Beaufort 145 km) Bezoek de Airbus en Concorde. Rondleidingen reserveren. Rue Frantz Joseph Strauss, Blagnac. http://www.taxiway.fr/

La Réserve Africaine de Sigean (vanaf Beaufort 50 km) Safaripark met meer dan 3.800 dieren op een terrein van 300 ha. O.a. antilopen, giraffen, apen, olifanten, krokodillen, reptielen, Gelegen tussen Narbonne en Perpignan, bij het plaatsje Sigean. U kunt het park met de auto (6 km) of te voet verkennen. Een bezoek aan het park duurt ongeveer 3 à 4 uur. RN 9, Sigean. http://www.reserveafricainesigean.fr/

Les Loups du Gevaudan (vanaf Beaufort 230 km) Wolvenpark, Sainte Lucie, Marvejols. www.loupsdugevaudan.com/

Le Tropique du Papillon – Volière à Papillon (vanaf Beaufort 110 km) Vlinders uit Afrika en Azië. Restaurant, RN 114, Pla de Barca, Elne. www.tropique-du-papillon.com/

La Cité des Oiseaux et des Loups, Carcassonne (vanaf Beaufort 40 km) Roofvogel- en wolvenpark in Carcassonne. www.quefaireaujourdhui.fr/activite_permanente/la-cite-des-oiseaux-et-des-loups Aquarium Marin du Cap d'Agde (vanaf Beaufort 92 km) 11, rue des 2 frères, Cap d'Agde. http://www.aquarium-agde.com/visite/horaires-tarifs.html Aqualand Cap d'Agde (vanaf Beaufort 92 km) Avenue Des Iles D'Amérique, Cap d'Agde. www.aqualand.fr Aqualand Port Leucate (vanaf Beaufort 75 km) Avenue du Roussillon, Port Leucate. www.aqualand.fr Aquajet Parc Canaïma, Narbonne (vanaf Beaufort 100 km) Pretparken, alles met water, glijbanen etc. www.aquajetnarbonne.com Parcours aventure “Le Coureur des Bois”, Gruissan (vanaf Beaufort 50 km) Vijf parcours in bomen klimmen, vanaf 5 jaar tot 12 jaar en ook volwassenen. Kinderen onder de 12 jaar moeten begeleid zijn. Sportschoenen! Bd. Du Pech Maynaud, Gruissan. Tel. 0033 4 68 49 64 80. Wijnproeverij en rondleiding Chateau L’Ort de Soulié van Michel Mendoza te Beaufort. Wekelijks wordt er tijdens het seizoen op woensdagmiddag of op afspraak een wijnproeverij en rondleiding in de privé Cave van Michel Mendoza gehouden. Hij staat u te woord in het Frans of Engels. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons kantoor in Beaufort tel. 0033 582 880 100. 11-15 Route d’Artix, Beaufort. Tel. 0033 6 89 71 54 54 Olijfolie (vanaf Beaufort 14 km) Bezoek aan L’Oulibo. Hier wordt olijfolie geproduceerd en olijven gebottled. U kunt hier diverse regionale producten kopen. Coopérative L’Oulibo. Bize Minervois. Tel. 0033 4 68 41 88 88. www.l'oulibo.com