De Havenloods Zuid week49

‹www.dehavenloods.nlWoensdag 2 december 2015

nvmzhz.nl

Makelen is vakmanschap Kies daarom voor een NVM-makelaar!

NVM-makelaars volgen verplicht cursussen en trainingen om hun kennis op peil te houden.

Strooi mee!www.rotterdam.nl/gladheid14010

Voor afhaallocaties www.rotterdam.nl/gladheid

Haal gratis strooizout in huis.

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personenA-Z Gourmet Menu per persoon:

GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl

Vlees· Bieflap · Cordon bleu· Kipfilet · Slavink· Blanke varkensschnitzel· Varkensshoarma· Ontbijtspekplakjes 2x· Hamburger (incl. broodje)· Kipsaté

Salade· Komkommersalade· Gemengde rauwkost· Rundvleessalade· Vers fruitSauzen· Zigeunersaus · Cocktailsaus· Knoflooksaus · Kruidencrème

Standaard· Paprika, courgette,champignons en uien· Krieltjes· Bakmargarine· Eieren· Stokbrood wit· Steakkruiden

Benodigdheden· Gourmetstellen ofelektrische bakplaat· Porseleinen borden· RVS bestek enopscheplepels· Placematsen servetten

Gratis bezorgd oplocatie in NL en BE

Altijd vers engekoeld geleverd

A-Z regelt alles,zelfs de afwas!

Vóór 12:00 besteldmorgen bezorgd

€12,95

Dorpsweg 74a, RotterdamT 010-4803001 di. t/m za. 9.30-17.00 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

WEEKTOPPER!ROTTERDAMSSTOER DONKER

1,892,39

Actie is geldig van 30 nov. tot 5 dec. 2015

7 DAGEN PER WEEK OPEN

HOLLANDSE HELDENMaak kans op de volledige collectie van 15 kinderboekjes op www.dehavenloods.nl

Win!»

TUTORING TEGEN ACHTERSTANDENVier Pendrechtse scholen gaan bijles geven op de Ameri-kaanse toer

3»

Sint bezoekt bevers en welpjesTijdens een bijzondere sinterklaasfeest bij Scouting Margrietengroep zijn zaterdag 28 november dertien kinderen als bever of welp geïnstalleerd als bever of welp, allemaal naar aanleiding van de open dag in augustus. Sinterklaas wist er natuurlijk van en had allerlei opdrachten voor de kinderen. Toen ze die uitgevoerd hadden, kwamen Sint en Piet zelf ook even langs met een grote zak cadeautjes.

Samen Zuid er bovenop helpen

Om betrokkenheid van bewoners bij het Nationaal Programma Rotterdam Zuid (NPRZ) groter te maken, hebben burgemeester Aboutaleb, directeur Marco Pastors en 18 maatschappelijke organisaties een convenant ondertekend.

Door Rachid Benhammou

ZUID - De organisaties, voor-namelijk Marokkaanse, Turkse en Pakistaanse, gaan nu het programma dat Zuid er weer bovenop moet helpen

ondersteunen bij onderwijs, werk, wonen en veiligheid. Eén van de ondertekenaars is Feyza Albayrak, voorzit-ter van de Democratische Sociale Vereniging (DSB) uit de Afrikaanderwijk. De vereniging organiseert culturele activiteiten, maar ook huiswerkbegeleiding en taalcursussen. “De overheid en burgers hebben elkaar hard nodig. Vooral als we het hebben over de toekomst van jongeren op Rotterdam Zuid. Zelforganisaties mis-sen vaak een breed draag-vlak. Met onze handteke-ning dwingen we steun af van de overheid en van het Nationaal Programma.”

Op zoek naar betrokkenheid

KLIK & WIN ACTIE

Win de 6cd-box met 118 hits uit de Top 4000

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar www.deha-venloods.nl

Inhoud van deze krantrotterdam - In deze krant onder meer de volgende onderwerpen:- Pagina 7: Gemeente wil minder goedkope wonin-gen.- Pagina 7: Column Tineke Speksnijder.- Pagina 9: Rotterdam-mer van de Week: Gerda Lems.- Pagina 26: Gratis naar bijzonder pianotalent.

Op www.dehavenloods.nl kun je kaartjes winnen voor het openingsfeest Timmerhuis!

Meisje (17) neergeschoten op BrekelsveldRotteRdam - Een meisje van 17 jaar oud is zaterdagmid-dag op het Brekelsveld in Rotterdam-Zuid neerge-schoten. De politie was met

veel eenheden ter plaatse om de verdachte op te spo-ren. ‘s Avonds heeft zich een 51-jarige verdachte gemeld op politiebureau Zuidplein.

Hij is direct aangehouden. Het meisje was gewond maar wel aanspreekbaar. Ze is naar het ziekenhuis gebracht.

GASNELNAARAD.NL/WEEKEND

GENIET NU NOGMEERVAN HETWEEKEND

WEEKEND-

ABONNEMENT

VOORSLECHTS

€2,49PERWEE

KPROBEER

NU!

Iederezaterdaggratis

AD Magazine!

Elke zaterdag de extradikkeweekendeditievan Het AD bij u op demat!

‹ www.dehavenloods.nl De Havenloods · woensdag 2 december 2015 · 3

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 46 99 744E [email protected] www.dehavenloods.nl

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Eindredactie De HavenloodsEmile van de Velde Margje Kooistra Bart van [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

Contactgegevens media-advies en advertentieverkoopVoor meer informatie over de advertentiemogelijkheden kunt u bellen naar (088) 01 39985.Mailen kan ook: [email protected]

BezorgklachtenI www.dehavenloods.nl

VerspreidklachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie: I www.wegenermedia.nl

De Havenloods is een uitgave van Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

KORT NIEUWS

Arie Slob opent de Passie in MusaZUID – Met de handen op de knop van onder meer aftredend ChristenUnie-fractievoorzitter Arie Slob en CDA-wethouder Hugo de Jonge, is donder-dag 26 november officieel het nieuwe gebouw van middelbare school de Passie geopend. In de zomer van 2015 ver-huisde middelbare school de Passie Rotterdam van een oud kantoorpand aan de Rosestraat 1025 naar het spiksplinternieuwe Musa op de pols van Katendrecht. Naast de school zijn onder meer 135 sociale huur-appartementen, verschillende wijkvoor-zieningen en een sport-hal in het pand gevestigd. Bovendien is het gebouw genomineerd voor de Rotterdamse Architec-tuurprijs 2015.

Loopgroep PendrechtZUID - Heerlijk in de bui-tenlucht aan je conditie, gewicht of gezondheid werken? Dat kan bij Loopgroep Pendrecht on-der begeleiding van een wandelcoach. De afstan-den varieren van 5 tot ongeveer 7 kilometer per training. Elke dins- en donderdagavond wordt er gewandeld, verzamelen om 19.00 uur bij Kan-tine de Sperwers aan de Carnissedreef 8. Vragen of meer informatie? Mail [email protected].

Bieb opent twee Taalcafés ZUID - Bibliotheek Rot-terdam opent deze week twee nieuwe Taalcafés, in de bibliotheken Lombar-dijen en Ommoord. Een Taalcafé is de plek om op een laagdrempelige en gratis manier kennis maken met de Neder-landse Taal. Er zijn ook al Taalcafés in Feijenoord, Delfshaven, Charlois, en Hoogvliet. In het najaar staan er meer op de plan-ning. Taalcafé Lombardijen is open op dinsdag van 13.30 uur tot 15.00 uur.

Tutoringsprogramma start op de Hoeksteen, de Beatrixschool en twee vestigingen van Over de Slinge

Scholen Pendrecht op z’n AmerikaansVitaal Pendrecht presen-teerde donderdag het Pendrechtse Tutoring-programma in de Pen-drecht Universiteit. Het van origine Amerikaanse concept wordt geïntrodu-ceerd op vier basisscholen in Pendrecht.

Door Berdien Muller

ZUID - “Het idee is ontstaan op de Match Highschool in Boston, waar kinderen met grote leerachterstanden kampten. Met het Tutoring-programma hebben zij drie jaar achterstand in slechts één jaar weggewerkt”, ver-telt Wendy Koopmans. Sa-men met Bien Hofman en Ikram Adoui volgde ze be-gin november een driedaag-se training. “De Hoeksteen, de Beatrix-school en twee vestigingen van Over de Slinge zijn de eerste scholen in Nederland waar het project van start gaat. De helft van de groe-pen 6 en 7 krijgen vier keer per week een uur les van de Rekenfaculteit, op hun eigen school. De andere helft van de klas vormt de controle-groep, zodat we aan het eind van het schooljaar de resul-taten kunnen meten.” Er zijn zes tutoren per les

aanwezig. Deze persoonlij-ke aandacht maakt het pro-gramma uniek en effectief. Wendy: “We starten met vijf minuten in stilte rekenen, om de les rustig te beginnen en het niveau van de dag vast

te stellen. Daarna volgt er 55 minuten les, waarna er weer geëindigd wordt met vijf mi-nuten ‘finish’ rekenen, om te kijken of het leerdoel van de dag behaald is.”Als het programma succes-

vol blijkt, is er een kans dat het wordt uitgerold op meer scholen in Rotterdam. “Het is nog te vroeg voor resulta-ten, want we zijn pas na de herfstvakantie gestart. Toch zien de leraren nu al voor-

delen, omdat kinderen meer zelfvertrouwen krijgen door hun verbeterde prestaties.”

Meer info op sagainnovations.businesscatalyst.com.

Vitaal Pendrecht presenteerde donderdag het Pendrechtse Tutoringprogramma in de Pendrecht Universiteit. Het van origine Ameri-kaanse concept wordt geïntroduceerd op vier basisscholen in Pendrecht.

Colofon‘We hebben elkaar gevonden’Vervolg van voorpaginaZUID - Burgemeester Abouta-leb gaf aan dat de stad deze organisaties hard nodig heeft. Marco Pastors riep net voor de officiële onderte-kening: “We hebben elkaar gevonden.” Waarom het Na-tionaal Programma zo graag de samenwerking aan wil gaan met deze organisaties? Albayrak geeft antwoord: “Eigenlijk kun je zeggen dat het NPRZ er na twee jaar achter komt dat de mensen waar het over gaat niet be-reikt worden. En daar heeft men ons voor nodig. Na-tuurlijk had men ons al veel eerder bij moeten betrekken, maar blijkbaar waren er an-

dere prioriteiten.” Ikbal Din, van de Pakistaanse Masjid Ghausia: “Men wil de wij-

ken ingaan en de bewoners bereiken. Daar hebben ze ons voor nodig.”

Marco Pastors, Feyza Albayrak en Ahmed Aboutaleb hebben elkaar gevonden. Foto: Rachid Benhammou

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT WITGOED

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

399*

Correct Witgoed is superspecialist met een zeer grootassortiment wassen, drogen, koken, stoffen, strijken apparatuur.

49.99

19.99

39.99 49.99

27.99

99749.-

• ALLE AANBIEDINGEN DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

• KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL • GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Peet van KootenMichael Khelawan Reinaud Emans John v. Assendelft

Althea de JongDaan Kok

WHIRLPOOL PRIMO 7 KGWASMACHINE Met energieklasse A++,1400 toeren (instelbaar) • Aquastop• Startuitstel functie, • Resttijdindicatie • 18 wasprogramma's. • 6th Sense Infinite Care trommel

499.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551930

169179

ETNA EKK0852KOELKASTTAFEL/KAST MODEL• Koelgedeelte 130 liter• 3 glazen draagplateaus• Heldere binnenverlichting• 1 groentelade• Energieklasse A+• Afm. 85x55x58 cm239.-CORRECTPRIJS Art.nr. 532652

299499

339 75

PHILIPS HR1646STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie enSpeedTouch-knop • hakmolen• mengbeker• dubbele garde74.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 534492

DYSON DC52 PLUSALLERGY STOFZUIGER• 6,5 meter snoer• Cyclone-technologie• 1200 watt vermogen• Geen filter onderhoud • Energieklasse D429.-CORRECTPRIJS Art.nr. 534019

KARCHER WV 2PREMIUM PLUSWINDOW CLEANERMaakt het schoonmakenvan ruiten eenvoudig. • Glasreiniger van 20 ml• Li-ion-accu en oplader84.95CORRECTPRIJS Art.nr.541838

MEDISANA AD-630 PUNTVORMIGE AROMAVERNEVELAARBeschikt over een Ultrasonetechniek waardoor de aromain ultradunne deeltjes wordtverspreid. Hiermee wordt degeur goed verspreid in deruimte. 49.90CORRECTPRIJS Art.nr. 542472

KLIKAANKLIKUIT APA3-1500R Met dit startpakket kunt uop afstand uw verlichtingaan/uit schakelen. • 3 stekkerdozen • afstandsbediening 28.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 466284

KLIKAANKLIKUIT ICS-1000 INTERNETCONTROL STATION Bedien uw KlikAanKlikUitsysteem draadloos met uwiPad, iPhone of tablet.Gratis app beschikbaar omuw KlikAanKlikUitontvangers overal terwereld draadloos tebedienen.149.- CORRECTPRIJSArt.nr. 504542*ALLEEN ZATERDAG

5 DECEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 536049

PHILIPS HD9240 FRITEUSEMet de Rapid Airfryertechnologie voor eenknapperig korstje, met tot wel 80% minder vet.279.-CORRECT-PRIJSArt.nr. 488187

SIEMENS HX74W520NFORNUISProfessioneel uitgerustvoor koken,bakken enbraden met decombinatie van eenelektrische oven engaskookplaat. • Wokbrander • RVS 60 cm.• Energieklasse A-20%649.-CORRECTPRIJS Art.nr. 553433

169SHARP R922STWE RVSCOMBI MAGNATRONMET GRILL EN HETELUCHT

• 32 liter• Draaiplateau• Duidelijk display• Magnetron 1000 Watt• Grill 1100 Watt• Hetelucht 2500 Watt• Afm. 52x32x51 cm249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

PHILIPS FC8520 METMONDSTUK VOOR HARDE VLOEREN• energieklasse A• 750 Watt• Variabele vermogen • EPA 10-filter en AirSeal • Geluidsniveau 79 dB119.-CORRECTPRIJSArt.nr. 534496

SANITAS SMG-16INFRAROOD MASSAGE Rustgevende enontspannende massage• 3 verwisselbare accessoires

• Dieptewerking door middel van infrarood

• 2 functieniveaus31.99CORRECTPRIJS Art.nr. 552765

SAMSUNG WF80F5E5P4WWASMACHINE• 8 kg• Ecobubble • Invertermotor, • Crystal look deur• Energieklasse A++• 1400 tpm• Bubbelgenerator

*GRATIS 75JAAR KADO

Wij trakteren deze week al onzeklanten *bij aankopen van meer dan 200 euro per aankoop op eenKlipsch Image X1 earphone.

Kan jouwhypotheek-rentetussentijdsomlaag?De rente heeft in jaren niet zo laag gestaan. Ook als je al een hypotheek hebt, kun je daar misschien van profi teren. Weten of jouw rente omlaag kan? We bekijken het graag met je. Ook als je geen klant bent. Maak een afspraak op snsbank.nl/looptijdservice. Of kom langs.

Hoogstraat 129-A, RotterdamVijf Werelddelen 99, Rotterdam Zuid

Kennisgeving bestemmingsplan “De Ruyterstraat 26”

Burgemeester en wethouders van Rotterdam maken bekend dattegen het besluit van de gemeenteraad van Rotterdam totvaststelling van het bestemmingsplan “De Ruyterstraat 36”(NL.IMRO.0599.BP2089DeRuyterstr-) bij de Afdelingbestuursrechtspraak van de Raad van State geen beroep isingesteld en niet om een voorlopige voorziening is verzocht,zodat dit bestemmingsplan met ingang van 13 november 2015onherroepelijk is.

Rotterdam, 2 december 2015Burgemeester en wethouders voornoemd,namens dezen,

drs. P.W. VerhoevenAlgemeen directeur cluster Stadsontwikkeling

(0,45

€pm)

BEL DE THEATERKASSA 0900-9203 of WWW.MUSICOFLIFE.NTK.NL

AFAS CIRCUSTHEATER | SCHEVENINGEN | 20.00 UURAFAS CIRCUSTHEATER SCHEVENINGEN UUR| | 20.00

‘Voor altijd en iedereen’

MA. 25 APRIL | € 17 | 32 | 47

25Jaar25Jaar

Feestelijke afsluiting jubileum 2e

Pin

ks

te

rd

ag

5 0 J a a r

B Z NH E R I N N E R I N G E NJan Keizer Anny Schilder

Alle grote hits van BZN

1966 2016

2e

Pin

ks

te

rd

ag

MA. 16 MEI - 14.00 uur | € 17 | 32 | 47 MA. 16 MEI - 20.00 uur | € 17 | 32 | 47

Met al le top 10 hits !


Film kijken en knutselenIJSSELMONDE - Cinema Isle-munda en Bibliotheek IJs-selmonde presenteren Ice Age 4: Continental Drift. Dit is het vierde deel in de suc-cesvolle animatiereeks van Ice Age waarin Diego, Man-ny en Sid gescheiden raken van de kudde wanneer het continent op drift slaat.Op 16 december is de fi lm te zien in Islemunda om 14.00 uur. Voorafgaand aan de fi lm, vanaf 13.00 uur, zijn de kinderen welkom in de activiteitenruimte van de bibliotheek waar ze een mooie kerstversiering kun-nen maken. Toegang is 3 euro. Aanmelden via www.Islemunda.nl.

Gesprek over wat oud zijn isZUID - In wijkcentrum De Brink aan de Dreef 71 is op maandag 7 december van 13.15 tot 14.45 uur een voor-lichting voor ouderen in de vorm van een workshop. Initiatiefnemers zijn Avant Sanare en DOCK. Tijdens de voorlichting gaan deel-nemers in gesprek over hoe u denkt over oud zijn. Hoe ziet u de toekomst tegemoet als oudere? Aan de hand van foto’s, voorwerpen en verhalen laten deelnemers zien wat het oud zijn voor

hen betekent. Deelname is gratis. Meer informatie of aanmelden via 010-4286400 of [email protected].

Kerstbuff etshowZUID - De Kerstbuffetshow van de bekende tv-kok Hubert Trinidad is op 11 december in buurthuis ’t Klooster aan het Afrikaan-derplein 7. De ‘Smullen met Hubert kerstbuffetshow’ is van 17.00 tot 22.00 uur. Naast lekker eten zijn er op-tredens van verschillende artiesten. Kaarten kosten 20 euro en zijn alleen verkrijg-baar bij het buurthuis.

Zuiderlingen verdienenZUID - Het journaal van 24 november liet zien dat 1 op de 5 kinderen opgroeit in een bijstandsgezin in Rot-terdam. Er zijn in Rotter-dam-Zuid muziekleraren die graag les geven aan deze kinderen. Leraren die hun tijd en kennis willen delen en daar geen harde euro’s voor vragen, maar Zuider-lingen, de alternatieve ruil-munt van Rotterdam Zuid! Één Zuiderling staat voor een half uur van iemands tijd. Een Zuiderling verdien je door een half uur (of lan-ger) iemand te helpen. Tuin-tje opruimen, Nederlandse of Spaanse les, iemand hel-

pen met moeilijke brieven, een half uurtje zeilen in de Maashaven, muurtje ver-ven, rondleiding door de stad, muziekles, een broek korter maken, ramen zemen. Iedereen die zich aanmeldt krijgt (gratis) tien Zuiderlin-gen als startkapitaal, dat is dus 5 uur hulp van iemand anders, bijvoorbeeld 5 uur muziekles. Heb je iets waar-bij je hulp kan gebruiken of help je graag anderen? Meld je dan aan! Kijk voor meer informatie op de website:

www.dezuiderling.nl of bel met de helpdesk 010-30700 96.

Kerstconcert van Martin MansZUID- Martin Mans geeft 7 december een Groot Kerst-concert in de Breepleinkerk. Het concert begint om 20.00 uur en wordt geleid door Ria van den Noort. Met de medewerking van Mannenkoor De Gouwe

Stem, (160 zangers), The Martin Mans Formation, Mark Brandwijk, orgel / pi-ano, Carina Bossenbroek, panfl uit,– Aalt van de Beek viool, trompet Jantine Kalk-man. Ook werkte The Young Ladies Choir ‘Hadassa’ mee. Kaarten zijn te bestellen via [email protected] of bel naar, te-lefoon, 010 419 11 96 of 010 484 76 25 voor 15 euro. De Breepleinkerk bevindt zich op de hoek van de Bree en de Randweg in Rotterdam-

Zuid.

Voedselcentrum is op zoek naar vrijwilligers ZUID- In het voedselcentrum op de Vinkenbaan 73 in Rot-terdam-Zuid en op de Jacob Loisstraat 24-30 in Rotter-dam Noord staan er vacatu-res voor vrijwilligers open. Onder andere chauffeurs met rijbewijs B en medewer-kers in het voedselcentrum voor diverse werkzaamhe-den worden node gemist. “Bij 15 uur werken krijgt u een bon die u kunt beste-den in het centrum”, meldt het voedselcentrum. Meer informatie is te verkrijgen door contact op te nemen met Stientje Kuipers, tele-foon, 06 46917450.

De Deur gaat feestelijk openZUID - De evangeliegemeente De Deur Rotterdam gaat ver-huizen. Per 29 november zijn de diensten en activitei-ten in een nieuw gebouw op Bollenland 55. De feestelijke opening is op 11 december om 19.30 uur, met medewer-king van pastor Evert Valk. Iedere zondag zijn er kerk-diensten om 11.00 en 18.00 uur en woensdagavond om 19.30 uur. Ook kunt u bellen voor vragen naar, telefoon, 06-41952227.

Ook een activiteit? Schrijf zelf mee op dehavenloodszuid.nl

Wat gebeurt er in de buurt?

IJSSELMONDE - Ouders en kinderen van basisschool de Kubus zamelden de afgelopen weken spullen in voor de vele vluchtelingen die nu Nederland binnen komen. Er is een enorme hoeveelheid kleding, speelgoed en overige spullen verzameld. Ook hebben de kinderen knutselwerkjes gemaakt in de klas. Welkom Winkel van het Rode kruis verdeeld de spullen over diverse opvanglocaties in Zuid-Holland.

Kubus verzamelt spullen voor vluchtelingen

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging van Wijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf

€ 3.195,00Voor de inhoud van het pakket zie onze

website, of vraag een folder aan

Tel: 010-4194010http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Tussen de feestdagenlekker naar de sneeuw!Er even tussenuit na dekerst en voor de jaarwisse-ling? Kom genieten van hetwinterwonderland van hetSauerland! Op maar eenpaar uurtjes rijden is dit eenideale bestemming voor eenvakantie vol winterplezier.Ga je skiën of schaatsen? Ofmaak je een mooie wandel-tocht door de sneeuw?Je verblijft in viersterren-de-luxe hotel Sauerland Stern,op 200 m van hartje Willin-gen, aan de voet van de 850m hoge Ettelsberg. Het hotelheeft diverse restaurants,een binnenzwembad metsauna en ligt naast een sub-tropisch zwemparadijs.

Inbegrepen• 2 x overnachting met uit-

gebreid ontbijtbuffet• 1 x dinerbuffet

• 1 x candlelight diner inGutshof Itterbach

• 1 x 90 minuten p.p. ge-bruik van het lagunebad

• Wandelinformatie Wil-lingen

• 1 x koffie met gebak inGutshof Itterbach

Prijzen 3-daags27/12 15928/12 159

Prijzen in € p.p. Niet inbe-grepen: reserveringskosten(€ 20,- en voor ANWB-leden€ 15,-), toeristenbelasting(lokaal tarief) en kosten Ca-lamiteitenfonds (€ 2,50).

Informatie en reserveringenwww.pharosreizen.nl/gele-zen-in/weekkrant of via 023- 55 42 870 (lokaal tarief)met zoekcode 32612.

3 dagen Sauerland € 159,- p.p.

Laat de feestdagen even voor wat ze zijn en geniet een paardagen van de sneeuw.

Vermoeide en verkramptespieren in schouders en nek?Magnesiumwordt hetwondermineraal ofde vonk van het levengenoemd. In de top drievan de meest essentiëlelevensbehoeftes van eenmens staat magnesiumop drie; voorafgegaandoor zuurstof en water.

Magnesium zorgt voor debroodnodige ontspanningvan alle skeletspieren, in-gewanden en van de her-senen. Het zorgt voor eengoede slaap en is minstenszo belangrijk voor een goedebotopbouw als calcium.In Nederland is de bodemzeer arm aan magnesium.Het gebruik van kunstmestén de industriële voedings-bewerking heeft over hetalgemeen tot gevolg dat veelmensen in Nederland lijdenaan klachten die wordenveroorzaaktdoorchronischetekorten aan vooral magne-sium. Ook zorgen factorenals stress, medicijngebruikof alcoholmisbruik, lucht-vervuiling, vaccinaties enelektrosmog voor een sterkedaling van het magnesium-gehalte in het lichaam.

Hoe werkt het?Magnesium ontspant spie-ren en zenuwen op een na-tuurlijke wijze. Het zorgtvoor evenwicht in de calci-umopname en herstelt hetmagnesiumgehalte in het

lichaam tot een gezond ni-veau. Bij dagelijkse innamevan magnesium verbetertde slaap en het vermogenmet stress om te gaan. Mag-nesium werkt bij kuitkram-pen, alle soorten spierpijn,onrustige benen en zelfs bijhoofdpijn vanuit de stijveschouders en nek. Ook ide-aal voor na het sporten, hetontspant de spieren waar-door de spierpijn verdwijnt.Lucovitaal heeft een heer-lijke instant oplosdrank

met citroensmaak ontwik-keld. Deze drank bevat perdosering maar liefst 400 mgmagnesium en 1,4 mg vita-mine B6. In tegenstellingtot bruistabletten, waarbijhet oplossen met schuimen sediment gepaard gaat,is Lucovitaal Magnesiumin 120 seconden opgelosttot een fris, helder drankje.Voor een goede opname vanmagnesium is vitamine B6toegevoegd. Tevens draagtvitamine B6 bij aan de gees-

telijke veerkracht en helpthet vermoeidheid te ver-minderen.

De juiste vormMagnesium verbindingendie niet oplosbaar zijn in wa-ter worden heel slecht doorhet lichaam opgenomen (zo-als oxide). Ook carbonaatbehoort hiertoe, echter heeftLucovitaal daar als enigeiets op gevonden: aan onzemagnesiumcarbonaat is ci-troenzuur toegevoegd. Mag-nesiumcarbonaat reageertmet dit zuur en daardoorontstaan magnesiumcitraaten koolzuur (het bruist!) inwater.Lucovitaal Magnesium gra-nulaat bevat 400 mg ele-mentaire magnesium. Hetwordt direct opgenomen inhet lichaam, je merkt het alna vijftien minuten! Ideaalbij momenten als kuitkram-pen, hoofdpijn wat vanuitde stijve nekspieren komt enalle soorten spierpijn!Naast dit eenvoudig oplos-poeder is Lucovitaal Mag-nesium tevens verkrijgbaarin gemakkelijk slikbarecapsules met L-Tryptofaan:het repareert en kalmeert bij(langdurige) stress en span-ning.

Lucovitaal Magnesium isverkrijgbaar bij alle dro-gisterijen, zoals Kruidvat,Trekpleister, Etos, DA, Dio,de Tuinen en opwww.lucovitaal.nl.

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANDe Havenloods

De Havenloods staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.dehavenloods.nl

Col

ofon F

amilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

familieberichten

088-0139999

familieberichten@ wegenermedia.nl

familieberichtenonline.nl

De ‘drieluik’ is een com-binatie van de Kennis- geving, Dankbetuiging en In Memoriam. Deze kunnen in dezelfde herkenbare persoonlijke stijl uitgevoerd worden.

Geef uw wensen aan via:

- Drieluik -

Kennisgeving is meer Dan een verDrietigemeDeDeling


ADVERTORIAL

Vastzittende hoest Hoesten is een refl ex van het lichaam om slijm en stofdeeltjesuit de luchtwegen naar buiten te stoten. Door een verandering van houding – bijvoorbeeld van de hele dag staan en zitten naar liggen in bed – komt er een andere druk op de slijmvliezen. Je slijmvliezen denken dat er weer iets ‘op te hoesten is’. Dit leidt tot extra hoesten. Daarnaast verplaatst het slijm zich in de luchtwegen naar de keelholte waardoor je ook meer gaat hoesten.

Droge kriebelhoestDroge kriebelhoest is het ge-volg van prikkeling of irritatie van de keel bijvoorbeeld door slecht geventileerde ruimtes

Slecht slapen staat met stip op nummer 1 als meest hinderlijke klacht bij hoesten. Maar liefst 83% van de mensen geeft dit aan. Er is een effectieve en handige oplossing: A.Vogel Hoestsprays*. Deze helpen snel bij hoest, ook ’s nachts.

‘Je hoeft je bed niet

meer uit!’

*Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkel.

Makkelijk mee te nemen Natuurlijk zijn de A.VogelHoestsprays ook overdag erg makkelijk. Ze kunnen mee in de tas voor allerlei andere hoest-situaties: in de auto, op het werk, tijdens het winkelen, etc.

Er zijn 2 A.Vogel Hoestsprays: nr. 1 bij droge kriebelhoestnr. 2 bij vastzittende hoest De hoestsprays zijn goed voor 150x sprayen. De adviesprijs is € 8,99.

TipMeer weten over hoesten? Bel de A.Vogel gezondheids -lijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

of droge lucht. Bijna de helft van de mensen geeft aan dat ze slecht kunnen slapen door droge kriebelhoest.

Handige Hoestsprays De A.Vogel Hoestsprays helpen snel en eff ectief bij hoest, ook ’s nachts. Wanneerje ’s nachts in bed last hebt van hoest pak je makkelijk de Hoestspray van je nacht-kastje, waardoor je je bedniet uit hoeft. Even sprayenen klaar. Er komt geen lepelaan te pas.

Effectieve oplossing bij hoestenOok geschikt bij nachtelijke hoest

woonmallalexandrium.nlRotterdam A20 afslag 16

* uitsluitend voor bezoekers van de Woonmall

FILMS VOOR DE KINDEREN

GRATISPARKEREN17 - 21 uur

IEDEREVRIJDAGAVOND17.00 - 21.00

AVONDMENUincl. drankje€ 5,-

EXCLUSIEVEAANBIEDINGEN

GEZELLIGE MUZIEK

GRATIS

17 - 21

EXCLUSIEVE AANBIEDINGEN

GEZELLIGE MUZIEKGEZELLIGE MUZIEK

FILMS VOOR DE KINDEREN

HAPPY HOURS*

Mr ir H. H. VeurtjesAdvocatenkantoor

Familie- en JeugdrechtBezwaar- en beroepschriften

Uitkeringen Uwv en gemeente

Eerste gesprek is gratis

Goudsesingel 513Rotterdam

010-2800375

Medewerker (m/v) parkeergarage (ca. 8 uur per week)

InPublic is gespecialiseerd in parkeerdienstverlening, zoals beheer van parkeer garages.

Wij zoeken gemotiveerde parttime medewerkers om een parkeergarage in Rotterdam- Zuid schoon, veilig en heel te houden.Gewerkt wordt in diensten van 3 uur (maandag, woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag).

Werkzaamheden: schoonhouden van de parkeergarage, onderhoud parkeer apparatuur, melden bijzonderheden en te woord staan parkeerders.

Kandidaten zijn representatief, beheersen de Nederlandse taal en zijn woonachtig in het Rotterdam (Zuid). Zij kunnen op verzoek een VOG (Verklaring omtrent het gedrag) aanle-veren.

Stuur uw CV met motivatie naar: [email protected] informatie belt u met 010 – 303 1860

Reacties die niet voldoen aan de gevraagde criteria worden niet in behandeling genomen.

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

BLOEMENBOERDERIJ BOERFRUITVERKOOP IN DE BOOMGAARD

J.D. BOERCHARLOISSE LAGEDIJK 508Geopend: di. t/m vr. van 8.30-17.00 uur

zaterdag van 8.30-15.30 uur

JONAGOLD 2 kilo......................... 0.95GOLDEN DELICIOUS kilo .......... 0.95COMICE kilo.................................... 0.75WITTE DRUIVEN 1/2 kilo ............. 0.95ANDIJVIE 1/2 kilo ........................... 0.45NIEUWE OOGSTWINTERPEEN kilo ........................ 0.45PRIMA AARDAPPELENFRIESLANDER 5 kilo.................... 2.75EIGENHEIMER 5 kilo .................... 3.50

APPEL- EN PERENSAP VANONZE APPELS EN PEREN.


Duizenden goedkope woningen verdwijnenBijna twintigduizend woningen uit het goedkopere segment maken tot 2030 plaats voor duurdere en middeldure woningen. Dat kan, volgens de gemeente, want er zijn er meer dan genoeg.

Door Emile van de Velde

RotteRdam - Wethouder Ronald Schneider presen-teerde vrijdag de nieuwe Woonvisie van de gemeente. Er moet een minder eenzij-dig woonaanbod in de stad ontstaan, vertelde hij. Er zijn nu 167.000 goedkope wonin-gen in Rotterdam. Terwijl er 124.000 mensen zijn die recht hebben op zo’n wonin-gen, een verschil van 43.000 dus. In 2030 moet het getal van 167.000 zijn verlaagd tot 148.000.En dat is volgens Schneider nodig omdat steeds meer mensen willen verhuizen naar de stad, met een brui-send centrum binnen hand-bereik. Vaak zijn dit redelijk hoogopgeleide mensen met andere woonwensen dan in het verleden het geval was in de oude stadswijken van Rotterdam.Schneider: “Ik sla nog wel eens een eerste paal ergens

in de stad. En altijd kom ik mensen tegen die ooit zijn verhuisd naar omringende gemeenten maar nu terugke-ren, die weer in Rotterdam willen wonen. Maar wel met tuin, en een goede school in de buurt. En ook binnen de stad willen we dat mensen die wooncarrière maken in de buurt blijven. Ik was pas bij De Oevers op Zuid. Daar kunnen Pendrechters te-recht die naar een duurdere woning willen verhuizen op Zuid.”Dát project, onderdeel van de Tuin van Zuid, is één van de voorbeelden die de gemeente voor ogen heeft als er wordt gesproken over wijken met meer variatie. Andere bekende voorbeel-den zijn de Kop van Zuid, Katendrecht en ook de

‘kansrijke wijken’ (ook wel: bakfietswijken) rondom het centrum. Als er meer men-sen met een hoger inkomen in een wijk wonen, volgen meer voorzieningen en een beter woonklimaat, zo is de gedachte. En daar profiteert iedereen van.Veel projecten zijn al in gang gezet. Gebieden als Park 16hoven en Nesselande moeten afgemaakt worden. Merwe-Vierhavens komt er aan. Leegstaande scholen en kantoren veranderen in woningen. En dan is er ook nog het Nationaal Program-ma Rotterdam Zuid. Dáár bevinden zich immers de meeste eenzijdige wijken. Schneider: “Daar moet een kwaliteitsslag plaatsvinden waarbij sloop ruimte maakt voor een duurder segment.”

Mensen keren terug naar de stad en hebben behoefte aan een tuin en speelgelegenheid voor de kinderen. Foto: Arjen Stada

Rails worden pad op dakparkDe oude rails van de spoorlijn op de Hofbogen naar Station Hofplein worden hergebruikt voor paden in het nieuwe dakpark, waarvan de aanleg vorige week is begonnen.

Door Gerrit van Loon

RotteRdam - Buurtbewo-ners dachten mee het ont-werp van architectenbureau ZUS. De Hofbogen in Noord moeten een nieuwe ontmoe-tingsplek in de stad met veel groen worden. Een leuk de-

tail is dat voor de paden, die de spoorlijnen volgen, oude rails wordt hergebruikt. Het ontwerp bestaat on-der andere uit fruitbomen, bloemen en gazons waar het zomers goed toeven is. Met de aanleg van een speel-dijk is ook aan de kinderen gedacht. Voor voetgangers vanuit het centrum van de stad is de aanloop van de Luchtbrug, die aansluit op het dakpark, ideaal.

PerronDe inrichting van het dak-park op de Hofbogen gebeurt in fases. De komende maand zullen eerst de paden en het

groen op het dak worden aangelegd. Op een later tijd-stip wordt het perron aange-pakt. Omwonenden en voor-bijgangers moeten vanwege werkzaamheden rekening houden met enige geluids-overlast. Het oorspronkelij-ke ontwerp van Station Hof-plein is van architect Sybold van Ravesteyn. Ook van het nieuwe Diergaarde Blijdorp) maakte het ontwerp. Hij was zijn hele werkzame leven in dienst van de spoorwegen en wisselde eind jaren der-tig ‘nieuwe zakelijkheid’ in voor zijn kenmerkende neo-barokke stijl die terugkomt bij Station Hofplein.

‘Heel Holland bakt, behalve Tineke. En dat houden we zo’

‘We hebben een discussie over eten. Ik beweer dat potjes net zoveel vitamines bevatten als verse groente. Vriend Leo

lacht meewarig: “Ik eet alles vers.” Ik word een beetje pissig. “Hoe bedoel je, met alles vers? Je weet nog geeneens hoe een pan eruit ziet joh, je hebt weleens een foto van een pan gezien maar verder ben je nooit gekomen.” Oh, hij bedoelde dat hij altijd bij de Chinees een heleboel groentes bij zijn noedels laat gooien en maaltijdsalades eet. Het is me een fraaie, die Leo. Ik koop ook weleens van die salades, waarom weet ik niet, want eigenlijk hou ik er helemaal niet van, maar af en toe heb ik zo’n gezond-heidsmanie. Ik begin dan met alle sla eruit te gooien, vervolgens gaat de courgette

eruit en dan zit er nog wel iets in wat ik niet lust, wonderbaarlijk hoe weinig je dan over houdt. Ik ben sowieso niet echt een keukenprinses. Als ik voor meer dan twee mensen moet koken, slaat de paniek toe. Vanavond komen mijn vrienden bij me eten en op mijn mooi gedekte tafel zet ik ze dan een heerlijke Indische maaltijd voor die gebracht wordt door zo’n aardige jon-gen met een helm op. Heel Holland bakt, behalve Tineke. En dat houden we zo.’

Tineke Speksnijder is eigenaar van café De Schouw op de Witte de Withstraat en schrijft om de week een column op deze plek.

column tineke speksnijdeR

DAKA.NL

Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze advertentie is geldig t/m 6 december 2015 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#15148)

WE LOVE WINTER

KOOPZONDAG 6 december 2015Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64 (t.o. Diergaarde Blijdorp) 12-17 uDaka Coolsingel Coolsingel 48 - R’dam Centrum 13-17 uIntersport Daka Megastore Alexandrium Megastores 13-17 u

• Fleecepulli’s 3 VOOR 29,99• Ski-jacks kids v.a. 49,99• Ski-jacks senior v.a. 79,99• Skibroeken v.a. 49,99• Ski-Sets v.a. 199,99

DAKA KOOPJESHAL WINTERSPORT COLLECTIES

TOT75% KORTING25%1500 m2

voordeel!óók voor sportkleding

za. 5 dec. 10-17 uzo. 6 dec. 12-17 u.

Abraham v. Stolkweg 80-82t.o. Daka Superstore Rotterdam

BEKIJK NOG MEER WINTERSPORT AANBIEDINGEN OP DAKA.NLmen

99.99IcepeakCaius jacketVan 169,99 NU

249.99

Salomon X-Drive 7,5Van 349,99

voor 299,99

99.99

99.99

Atomic Nomad black / Affi nity whiteVan 129,99 NU

Salomon Prophet / Quest black

Van 149,99 NU

149.99Salomon DialoqueSnowboardschoenVan 249,99 NU369.99

Bataleon FlyerVan 599,99

voor 399,99

lady lady

99.99Luhta Sari jacketVan 219,99 NU

Luhta Stretch Softshell pantVan 129,99 NU

menlady

menlady

159.99Head Next Edge 85m / 75lSkischoenVan 229,99 voor 199,99

GEGARANDEERDE INRUILPRIJZEN*Vervang je huidige wintersport-uitrusting, alleen bij DAKA SPORT, tegen

* Skisets, snowboards, ski- en snowboardschoenen niet ouder dan 6 jaar. Goed functionerende bindingen.

MINIMAAL €50 TOT €250 RETOUR VOOR JOUW SKI- / SNOWBOARDSET

MINIMAAL €25 TOT €100 RETOUR VOOR JOUW SKI- / SNOWBOARDSCHOENEN

GEGARANDEERDE INRUILPRIJZEN*Vervang je huidige wintersport-uitrusting, alleen bij DAKA SPORT, tegen

INRUIL-ACTIE ALLEEN BIJ DAKA SUPERSTORE, ABR. V. STOLKWEG ROTTERDAM

249.99249.99249.NU TIJDELIJK

159.99159.99159.NU TIJDELIJK

369.99369.99369.NU TIJDELIJK

GRATIS SALOMON

PACT BINDING(t.w.v. 129,99)PACT BINDING

bij aanschaf van

een snowboard v.a. €300,-**Vraag naar de

voorwaarden.

Salomon Prophet /

Softshell pantVan 129,99 NU 89.99

MINI800g+

800gGRATIS800g

BREED500g+

500gGRATIS

400g+

400g GRATIS

Deze acties zijn verkrijgbaar bij:

Probeer ROYAL CANIN® nu extra voordelig

400g gratis ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de katAlleen geldig bij aankoop van 400g ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de kat

uit het Feline Health, Care of Breed assortiment.

500g of 800g gratis ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de hondAlleen geldig bij aankoop van 500g ROYAL CANIN® Chihuahua, Shih Tzu of Jack Russell

en bij aankoop van 800g ROYAL CANIN® Mini Junior, Adult, Adult 8+, Ageing 12+, Light Weight Care, Digestive Care, Dermacomfort of Exigent.

Acties geldig vanaf 30 november - zolang de voorraad strekt - een per persoon/gezin/adres; vraag naar de voorwaarden.

400g GRATIS 800g800g800g

GRATIS800gGRATIS800gGRATIS GRATISGRATISGRATIS

400g gratis ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de kat

Animal’s HouseGouden Rijderplein 22

DELFGAUW

De DierenvriendBIERENS DE HAANWEG 65-69

ROTTERDAM

Dierenshop SamanthaGroenhilledijk 252-254

ROTTERDAM

Dierenspeciaalzaak AvicentraKerkpad 5MONSTER

Dierenspeciaalzaak BeestenspulPlein 25-27

WATERINGEN

Dierenspeciaalzaak Beestenspul

Tennisstraat 48ROTTERDAM

Dierenspeciaalzaak Lambrechts

Binnenhof 104-106ROTTERDAM

Dierenspeciaalzaak NaturelGrote Visserijstraat 5

ROTTERDAM

Dierenspeciaalzaak PretoriaPretorialaan 24-26

ROTTERDAM

Dierenspeciaalzaak Rob’s DierenshopSlinge 550 / 560

ROTTERDAM

Dierenspeciaalzaak The Holy Bird

De Loper 4VLAARDINGEN

Discus Deurloo’s Poedelparadijs

Franselaan 285aROTTERDAM

Discus Deurloo’s PoedelparadijsStadhoudersweg 84-86a

ROTTERDAM

Discus Deurloo’s Poedelparadijs

Hof van Spaland 2SCHIEDAM

Discus Ria van den Hoven3e Pijnackerstraat 9

ROTTERDAM

Discus WesdijkMolenvliet 125ROTTERDAM

Dobey RhoonStrawinskiplein 20

RHOON

Dobey RotterdamWolphaertsbocht 43-45

ROTTERDAM

Faunaland Corry’s DierenwinkelBergpolderplein 2-3

ROTTERDAM

Huisd. Spec. Zuider Zaadhandel

Hesseplaats 33ROTTERDAM

Tuincentrum StaelduinsebosDeltaweg 76

VLAARDINGEN


rott

erdammer

van de week

In Zuidwijk is ze bekend als ‘beschermvrouw’ van Jeugdveld. Met het Rotterdams Wijktheater speelde ze een voorstelling over de speeltuin, en vierde ze successen in Feyenoord de Opera. Voor Gerda Lems draait het leven vooral om de Kuip en het legioen. En Gerda is deze week Rotterdammer van de Week. ‘Geen woorden maar daden.’

Door Emile Hilgers

Waar stond je wiegje?“In de Tweebosstraat, ik heb er zeventien jaar gewoond. Tot mijn moe-der een huis met een tuin wilde, in Nieuwerkerk aan den IJssel. Ik vond dat niets en zat altijd bij m’n oma, die woonde bij het Afrikaan-derplein. Gelukkig kreeg m’n moeder heimwee en

zijn we verhuisd naar de Drakenburg in Zuidwijk.”

Ben je een echte Rotter-dammer?“Als we op vakantie zijn en we rijden door een Hol-

lands dorpje, zeggen we wel eens tegen elkaar: als we een prijs winnen, kopen we hier een huis. Lekker rustig, mooie woningen. Maar dat menen we niet, hoor. Ik ben een stadsmens. En hoe moet het dan met Feyenoord?!”

Ben je trots op je stad?“Zeker weten. Het is de stad waar ik geboren ben, met een unieke skyline, Feyenoord, en de Rotter-damse mentaliteit. Geen woorden maar daden. Dat je mekaar de waarheid zegt, maar elkaar ook de laatste aardappel gunt.”

Voel je ook wel eens schaamte voor Rotterdam?“Ik heb een hekel aan mensen die de stad laten verpauperen. En aan men-sen die te besodemieterd zijn om hun handen uit de mouwen te steken. Ik kom uit een keihard werkend ge-zin. Mijn kinderen werken ook, ze hebben nog geen dag zonder werk gezeten.”

Wat is voor jou het mooiste plekje?“De Kuip. We zijn 27 jaar geleden in de Van Zand-vlietzaal getrouwd. We waren de eersten die er een bruiloft vierden.”

Waar kennen de mensen je van?“Van speeltuin Jeugdveld, waar ik vrijwilliger ben. En van het Rotterdams Wijktheater. In ‘Feyenoord de Opera’ was ik koffiejuf-frouw Joke van Beuningen. Ik kon gewoon mezelf zijn, samen met mijn vriendin. Vroeger op de huishoud-school spijbelden we om de training van Feyenoord te zien. De school heeft Fey-

enoord gebeld, dat ze ons niet meer moesten toelaten. We kregen niet een stadion-verbod, maar een trainings-verbod. Daar vertel ik over in de opera, het is waar gebeurd.”

Dus die rol was je op het lijf geschreven?“Ja, alles klopte. Mensen dachten ook dat ik een professionele actrice was, zo echt kwam het over. We hebben het stuk 45 keer gespeeld, hè! Ik zou het zo weer doen. En ik ben niet de enige, iedereen heeft heimwee. Op 20 november hadden we een reünie. Ik

zou best meer in het theater willen doen.”

Wie is je voorbeeld?“Mijn oma, ze was 93 toen ze stierf. Als er één in aanmerking komt voor de krachtpatser van de eeuw-trofee, is zij het wel. Ze heeft zoveel verdriet gekend; mijn opa stierf in de oorlog, ze overleefde haar kinderen. Maar het kreeg haar niet klein. Haar tranen zag je nooit. Ze had veel wijsheden. Dan zei ze bijvoorbeeld: samen door diepe dalen gaan schept een betere band dan samen met vakantie gaan. Of: de

mensen dóen wel aardig, maar ze zijn het niet.”

Gerda in een paar kern-woorden?“Spontaan, recht voor z’n raap. En toch ook heel gevoelig, hoewel ik merk dat ik harder ben geworden met de jaren. Daar schrik ik wel eens van. En altijd het laatste woord.”

Wat staat er op je bucket-list?“Ik zou heel graag een ge-organiseerde Elvis Presley Tour maken door Amerika, naar Graceland en zo. We zoeken nog een sponsor.”

Elkaar de laatste aardappel gunnen

Voor Gerda Lems draait, net als voor haar man en zonen, het leven vooral om de Kuip en het legioen. En Gerda is deze week Rotterdammer van de Week. Foto: Rob Kamminga

‘We Waren de eersten die trouWden in de van zandvlietzaal’

PersonaliaNaam: Gerda LemsLeeftijd: 51 jaarBekend als: de diva van Zuidwijk, Feyenoordsupporter, koffiejuffrouw in ‘Feyenoord de Opera’Burgelijke staat: getrouwd met Frans, zoons Nick (26) en Jessey (16)Social media: Facebook, beetje slap ouwehoeren, niet alles hoeft digitaal

NU COMPLEET GELEVERD INCL. POEREN – METEN – MONTAGELed-verlichting met afstandsbediening: van € 199,- voor € 99,-

NU OOK MET GLAS LEVERBAAR!Meerprijs € 49,50 p/m2 (op meerprijs glas geen korting)

Geen tussenkomst meer van fabrikanten, dus super lage prijzen. Geen standaardmaten maar altijd op maat gemaakt. Vervaardigd van OerHollandse materialen. Uitgevoerd met zware aluminium profielen. Gemoffeld met een zware gladde of structuurlak coating. Ons veranda-dak is zwaarder uitgevoerd dan de meeste terrasoverkappingen op de Nederlandse markt. Voorzien van polycarbonaat platen van het Duit-se merk Bayer, Keuze Helder of Opaal. Deze platen zijn UV bestendig en voorzien van een extra raster waardoor de draagkracht hoger is.Voorzien van dakgoot met geïntegreerde hemelwaterafvoer. Tevens voorzien van speciaal kantelprofiel waardoor iedere schuinte gemaaktkan worden. Keuze uit Roomwit of antraciet afwerking. En geen standaardmaten maar altijd zonder meerprijs voor u op maat gemaakt!

KOM LANGS EN OVERTUIG UZELF VAN DE KWALITEIT VAN ONS VERANDADAK!

MILAAN SEMI CASSETTEDe Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voor vele jaren schaduw ple-zier. De bak kan geleverd worden in Roomwit/ grijs/antractiet. Doeken effen of streep. Handbediend ofelektrisch leverbaar. Eventueel met afstandsbediening.

5 jaar garantie.

BARCELONACASSETTESCHERM

Het Barcelona cassettescherm behoort tot de kwali-tatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel geslotencassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in

roomwit, star grey en antraciet.

BINNEN ZONWERING35% KORTING

OP VERANORAAMDECORATIE

Markies geheel van Meranti, hardhout of aluminium

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies

maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

TOPKWALITEITMARKIEZEN

ROLLUIKEN35% KORTING

MET GRATISSOMFY-MOTOR

WULLEMSVERANDADAK

Nu alleen in november bieden we u op alleacties van 2015 eenmalig extra korting aan. Indeze maand de kans de door u gewenste pro-ducten alsnog voor de actieprijzen aan te kopen

MAAR NU MET EEN EXTRA 10% KORTING

OP ALLE ACTIES UIT 2015EENMALIG IN NOVEMBER NOGEENS 10% EXTRA KORTING*.U ONTVANGT DE EXTRA KORTING MET INMETEN.

IN NOVEMBER 10% KORTING*OP ALLE PRIJZEN OP ONZE SITE(UITGEZONDERD VERANDADAKEN = 5% KORTING)

DEZE ACTIE LOOPT VAN 4 NOVEMBER T/M 5 DECEMBER 2015

WWW.WULLEMS.COM

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde

35% actiekorting 201

5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde


5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde


5

NU

van € 1959,- voo

r

€ 1199,-

(500x250, iedere

maat leverbaar)

LET OP

LAATSTE WEEK

November10% EXTRA KORTINGop actieprijs 2015 (nu dus € 1079,-)

INCLUSIEF

ELECTROMOTOR

€ 942,-(500x25

0, iedere

maat leverbaar)

November10% EXTRA KORTING

bovenop de actieprijs 2015 (nu dus € 847,-)

ACTIEPRIJS

€ 1999,-

(500x300, iedere

maat leverbaar)

November5% EXTRA KORTING

op de actieprijs 2015 (nu dus € 1899,-)

DOLDWAZENOVEMBERACTIE

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Geldig van woensdag 2 t/m dinsdag 8 december 2015

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden.Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

GRATISset keukendoeken

(3 stuks)t.w.v. € 9.99

bij aankoop van4 stuks Unox soep

in zak of pak

Unox soep in zak of pakAlle zakken van 570 ml of pakken van 1 liter4 stuks6.76 - 11.36

kortingkortingkorting50%

Pepsi, SiSi, 7-UP,Rivella of Holy SodaAlle flessen van 1.5 liter of pakkenmet 4 flessen van 1.5 liter, per stukvan: 1.25 - 5.80voor: 0.62 - 2.90

Grolsch kratKrat met 16 flesjes van 0.45 literof 24 flessen van 0.3 literPer krat13.49 - 14.19

SPECTACULAIR!

8.698.698.698.per krat

Per liter 1.21

4 stuks

‹ De Havenloods · woensdag 2 december 2015 · 11

De Havenloods bericht vanuit de rechtbank

Een 59-jarige terminale kankerpatiënt uit Delfshaven moet drie jaar de cel in, omdat hij twee zusjes seksueel heeft misbruikt. Het Nederlands Forensisch Instituut rapporteerde eerder de rechter dat de man ‘detentiegeschikt’ is. ‘Zeer uitdagend’ noemen de rapporteurs zelfs de opsluiting in de gevangenis van de van dagelijkse zorg afhankelijke Rotterdammer.

rotterdam - Enkele inrich-tingen in Nederland hebben 24 uur medische verzorging voor hun gedetineerden. De voor zijn behandeling nood-zakelijke vele bezoeken aan

het ziekenhuis, ziet men niet als een obstakel. “Een arts zei me dat ik al dood had moeten zijn. Maar ik ben er nog”, aldus de Rot-terdammer, die onlangs in de rechtszaal bekende ruim veertien jaar geleden de tie-ners te hebben misbruikt.

OmaDe officier van justitie eiste

eerder een celstraf van vier jaar, waarvan één voorwaar-delijk, voor het misbruik. De minderjarigen waren des-tijds door Jeugdzorg uit huis geplaatst, omdat hun ouders niet voor hen konden zor-gen. De kinderen gingen bij hun oma wonen, waarmee de scootmobieler een rela-

tie had. De kinderen gaven aan dat de ontucht door hun ‘stiefopa’ begon toen ze tien jaar oud waren. Met de jong-ste van de nu 26 en 27 jaar oude slachtoffers zou hij twintig keer gemeenschap hebben gehad, schat zij in. Volgens hem is het één keer gebeurd en waren de meis-jes ‘minstens twaalf jaar’.

SpijtDe veroordeelde man: “Ik heb er veel spijt van. Dat is niet goed, dat het is ge-beurd”. De ontuchtpleger woont nog steeds samen met de oma van de meisjes. Die zijn destijds direct naar een ander opvangadres verhuisd toen het misbruik uitkwam. De jongste vertelde via haar slachtofferverklaring in de rechtszaal dat ze lijdt onder het misbruik en therapie volgt. De veroordeelde moet haar van de rechter 2.500 euro smartengeld betalen.

Stiefopa zegt Spijt te hebben van ontucht met zuSjeS 14 jaar geleden

Terminaal patiënt ‘gewoon’ de cel in

Een bedrijfsuitje op de Nieuwe Maas is vrijdag flink fout gegaan. Twaalf opvarenden moesten van een zinkende speeboot worden gered. Politie Delfshaven stuur een dag later deze tweet: ‘Gezonken boot van gisteren wordt nu van de bodem gehaald #BartelWiltonkade.’

Uitje valt in het water

politieshirt pas ons helemaal niet allemaal

De jongeman noemde het stoerdoenerij. En oerstom. Ik vroeg me af of hij de ernst inzag van wat hij had gedaan. Echt berouw toonde hij niet, want het was volgens hem toch maar een geintje geweest. Ik dacht daar anders over, want zijn actie had hele kwalijke gevolgen kunnen hebben. En daarom moest hij zich nu verantwoorden tegenover de politierechter.Van een vage vriend had hij op straat een origineel politieshirt gekocht. Het was gloednieuw en ongebruikt. En die vriend zou er nog meer kunnen leveren. Hij had de polo mee naar huis genomen en aange-trokken. Trots keek hij naar zichzelf in de spiegel. Maar dat was niet genoeg, want wat doen we tegenwoordig en masse: we maken ‘selfies’ en zetten onszelf op Face-book. Maar liefst negen foto’s werden het, genomen vanuit alle posities. Er volgden tientallen ‘likes’ en reacties als “Gaaf”, “Stoere bink”, “Staat je goed…arresteer me”, “Is echt te gek, vet man”. Nog kwalijker werd het, want de verdachte schreef erbij dat hij ze te koop aanbood en

drie mensen hapten direct toe. Ondanks dat iedereen toch moet weten dat echte politiekleding niet vrij verkrijgbaar is. Kennelijk ontbreekt bij veel mensen het besef welk misbruik ermee mogelijk is. Zo kan de vermomming worden ingezet bij overvallen; toeristen kunnen worden staande gehouden en beroofd.Gelukkig lezen op internet ook mensen met gezond verstand mee. De politie werd getipt en de verdachte aangehouden, zodat deze buit van een inbraak niet verder verspreid kon worden. Vroeger was een bekende politieslogan: “Die pet past ons allemaal”, maar dat gold wat mij betreft niet voor zo’n shirt. Dus eiste ik voor deze heling vier weken gevangenisstraf tegen de hardleerse jongeman, die vanwege eerdere strafbare feiten al begeleid werd door de reclassering. De rechter gaf hem nog een laatste kans met zestig uur werkstraf. Ik hoop dat ook die straf hem niet in de koude kleren gaat zitten.

Maurice van HeeMst

zsm officier van justitie

Gevonden voorwerpenrotterdam - De samen-werking tussen politie en het Depot Gevonden Voor-werpen & Fietspunt wordt voortgezet. Uit de evaluatie is gebleken dat de samen-werking een boost heeft gegeven in de dienstverle-ning en de teruggave van gevonden voorwerpen. Met hulp van een fulltime me-dewerker van de politie kon een koppeling met de politieregisters worden ge-realiseerd. Hierdoor worden NAW gegevens achterhaald van eigenaren, wordt onder-zocht of een fiets of scooter afkomstig is uit diefstal en of dit te relateren is aan een opsporingsonderzoek.

misdaad

TuinenburgModeKouwenoord 79 tel 010-48228713079 LG Rotterdam / IJsselmonde

Sinds 1930 een vertrouwd adres

Spelen we voor Sinterklaas en Kerstman tegelijk

wij geven de gehele maand December

20% KORTING0p vrijwel onze geheleWinter Kollektie

Dames Jacks, truien, shirts, blouses enz, enz

Heren Jacks, truien, sweaters,

overhemden, vesten

En vergeet de Sloggi slips niet, t/m 12 December

3 Halen en slechts 2 Betalen

Bij Tuinenburg Mode

Rivierenlander rundvlees van eigen boerderij

Magererunderlappen kilo

10,98

150 gr Filet Americain +100 gr boterhamworst

Runderrookvlees100 gram

Kip op stok100 gram

VarkensfiletlapjesELKE 4E GRATIS

5,98

3,98

2,85UIT EIGENKEUKEN

WEEKTOPPER!

2,45Carpacciorosso100 gram

ALEXANDER’S SPECIALITEIT

THEO BARTEN keurslagerKeizerswaard 18 Rotterdam 010 482 8666theobarten.keurslager.nl

AANBIEDINGEN GELDIG T/M 05-12


Geen kubus, wél een PrimarkFORUM Rotterdam in het centrum van Rotterdam wordt definitief geen kubus. Vorige week werd een aangepast plan gepresenteerd door Multi met onder meer een overeenkomst voor een ‘flagship store’ van Primark, boekhandel Donner en ABN Amro.

RotteRdam - Ook de winkels aan de Lijnbaankant van het nieuwe gebouw worden bij het plan betrokken. De be-staande kantoortoren wordt een woontoren. Het bankge-bouw wordt in oorspronke-lijke staat hersteld. De start van de bouw staat gepland voor 2016. Het oorspronkelijke plan voor een gigantische ku-bus in het hart van de stad naar een ontwerp van Rem Koolhaas (De Rotterdam, Timmerhuis) bleek dus niet haalbaar. Het nieuwe plan zal een stuk sneller ge-bouwd kunnen worden en is veel goedkoper. Het plan is ook een stuk meer beschei-den wat het aantal winkels betreft.

CollegeOp 24 november heeft het college van B&W van Rot-terdam een positief besluit genomen over het ter inzage leggen van het ontwerp be-stemmingsplan FORUM.

Daarmee start voor FORUM de laatste fase van publieke besluitvorming, die naar verwachting, in het voorjaar van 2016 leidt tot instem-ming door de gemeenteraad. De start van de bouw wordt in 2016 verwacht en de op-levering vindt gefaseerd plaats in 2017 en 2018.Alle plandelen van Forum

zijn verkocht en het meren-deel is verhuurd. Primark komt met een winkel van 12.000 vierkante meter. De winkels aan de Lijnbaan die nu in het plan betrokken worden, zijn van Syntrus Achmea Real Estate & Finan-ce (namens drie fondsen) en ASR Property Fund N.V. Na herontwikkeling zijn deze

partijen ook eigenaar van de nieuw te ontwikkelen onge-veer 6.000 vierkante meter winkelruimten. Namens een van haar op-drachtgevers heeft Syntrus Achmea Real Estate & Fi-nance de woontoren met 103 appartementen gekocht. Het monumentale bankge-bouw blijft eigendom van

Multi en is nagenoeg geheel verhuurd aan boekhandel Donner (3.900 vierkante meter) en ABN Amro bank (900 vierkante meter bank-kantoor en circa 4.700 vier-kante meter kantoorruimte). Het totale plan beslaat bijna 60.000 vierkante meter en een investering van zo’n 175 miljoen euro.

FORUM Rotterdam in het centrum van Rotterdam wordt definitief geen kubus. Vorige week werd een aangepast plan gepresenteerd door Multi met onder meer een overeenkomst voor een ‘flagship store’ van Primark, boekhandel Donner en ABN Amro.

koRt nieuws

kunstenaar daan Berkhof maakt RottkalenderRotteRdam - Rotterdam heeft sinds afgelopen week een eigen, unieke Rottka-lender. Niet de ‘usual sus-pects’ maar minder voor de hand liggende locaties en vergezichten vormen het decor voor verhalen gesitueerd in Rotterdam. Van een mislukte drugs-deal tot een affaire..De Rottkalender is ge-maakt door kunstenaar Daan Berkhof bestaat uit twaalf scenes verdeeld over zes locaties in Rot-terdam. De kunstenaar werd tijdens het maken gegrepen door onze stad. “Het was alsof ik op de set van een misdaadserie rondliep om vervolgens de hoek om te gaan en op de set van ‘de avonden’ terecht te komen en uit-eindelijk te eindigen op de set van een ‘Engels kos-tuumdrama’, aldus Daan Berkhof. De Rottkalender is ook als schilderij, in gelimiteerde oplage, beschikbaar en te koop via de exposerende winkels en horecagelegen-heden. De werken worden in Engels, in boekhandel Snoek en het Groothan-delsgebouw getoond.

Het werk kan ook besteld worden via de site www.derottkalender.nl of www.facebook.com/derottkalender

Coolsingel 40, 3011AD Rotterdam

Postadres: Postbus 70012, 3000KP Rotterdam

http://www.rotterdam.nl/langskomenopafspraak

Gemeente informatie

RotterdamNog tot en met 1 april 2016vinden er werkzaamhedenplaats op het Weena aan hetriool. Hierdoor kan men tussende Diergaardesingel en hetKruisplein niet bovenlangsrijden en wordt men omgeleid.Verkeersregelaars zijn aanwezigom het verkeer in goede banente leiden.

Op Zuid wordt er vanaf 30 no-vember tot half december gewerktaan de J.F. Kennedyweg en deAdriaan Volkerlaan. Deze tweewegen worden onder andereopnieuw geasfalteerd. Dit heeft totgevolg dat het verkeer slechts overéén rijbaan kan. Overlast is hierbijmogelijk. Voetgangers en fietsers

worden langs het werk geleid.Bewoners aan de Strekkadekunnen ook werkzaamhedentegemoet zien. De kade wordtvolgend jaar opgehoogd en hetlooppad en de beschoeiing zullenworden vervangen. Om goed inbeeld te brengen hoe het rondomde Strekkade zit met betrekking totkabels en leidingen, zijn er reedsproefsleuven gegraven. Wanneerde kade precies wordt opgehoogdis nog onbekend, maar bewonersworden hiervan schriftelijk op dehoogte gesteld, twee weken vooraanvang van de werkzaamheden.

Kijk voor actuele informatie ook opwww.rotterdam.nl of neem contactop met 14 010.

De gemeente Rotterdam heeftvorige week haar conceptpar-keerplan voor 2015-2018 gepu-bliceerd: ‘Parkeren in Beweging’.Auto’s moeten vaker in parkeer-garages gezet worden, zodat erop straat meer ruimte ontstaatvoor mensen, zo valt er te lezen.

Er word gericht gekeken naar driegebieden, te weten het centrum,de wijken buiten het centrum en destadsrand. De gemeente wil daarbijniet alleen aandacht schenken aanbewoners en ondernemers, maarook bezoekers aan de stad.

Beperkte ruimteDe beperkte ruimte in de stad moetzo goed mogelijk ingedeeld worden,is de gemeente van mening, waarbijer meer nadruk komt te liggen opmensen. Het parkeerplan past inhet eerdere opgezette kader vande binnenstad als ‘City Lounge’, datvoor ogen heeft dat het centrumlevendiger, groener en duurzamerwordt. Ook het project ‘Droomstra-ten’, waarbij bewoners hun wijk eenmaand autoluw hielden ter bevorde-ring van contact op straat, is aan ditidee verwant. Net als natuurlijk deeerdere investeringen in parkeerga-rages.

In de binnenstad is men van planhet aantal parkeerplaatsen opde straat te reduceren. Hierdoor

verschuift de focus naar de garageen komt er meer ruimte vrij voor wo-nen, werken en ondernemen. In dewijken buiten het centrum wordeneen aantal proeven opgezet om tezien hoe deze het beste ingedeeldkunnen worden. Forenzen krijgenondertussen met een zogeheten‘Park + Ride’-abonnement een aan-trekkelijker aanbod voor woon-werk-verkeer via het openbaar vervoer.

ReactiesDe reeds gepubliceerde versievan het Parkeerplan is wat mennoemt een ‘consultatieversie’,waarop iedereen vrij is te reagerenen aanpassingen aan te dragen.Gebiedscommissies, belangenorga-nisaties, maar dus ook bewoners enondernemers van de stad wordende gemeente opgeroepen hun reac-tie te geven op het plan. Uiteindelijkwordt er een definitieve versie gepu-bliceerd en gepresenteerd, die aanmoet sluiten op de ambities zoalsdie zijn gepresenteerd in het coali-tieakkoord ‘Op Volle Kracht Vooruit’,het collegeprogramma ‘#Kendoe’ ende Stadsvisie.

De conceptversie en aanverwantestukken zijn te vinden viawww.rotterdam.nl.

Opmerkingen kunnen tot en met14 januari 2016 gericht worden [email protected].

Ruim veertig procent van detussen 1 juni 2014 en 2015door Rotterdammers verlo-ren voorwerpen heeft de wegteruggevonden naar zijn ofhaar rechtmatige eigenaar. Datmelden de gemeente Rotterdamen Politie Eenheid Rotterdam,die daarmee loon naar werkenzien. De partijen startten vorigjaar een samenwerking die hetmogelijk maakt om persoonlijkegegevens van eigenaren achterte halen. Werd eerder nog geentien procent van de verlorenvoorwerpen teruggebracht bij deeigenaar, nu is dat percentagedus stevig gegroeid. Trots werddan ook vorige week een hand-tekening gezet onder een nieuwsamenwerkingsconvenant, op

vrijdag 27 november onderte-kend door Martine Vis van deEenheidsleiding Rotterdam,en Gerben Wigmans, directeurSchone Stad.

DepotRotterdammers die op straat of er-gens anders een voorwerp vindendat duidelijk is kwijt geraakt, kun-nen deze inleveren bij één van deStadswinkels. Van daaruit wordenze doorgestuurd naar en gere-gistreerd bij het Depot GevondenVoorwerpen. In totaal zijn er hiertussen 1 juni 2014 en 2015 6026verloren voorwerpen geregistreerd.De politie neemt na registratie eenkijkje in het politieregister om tezien of het voorwerp afkomstig isuit diefstal of anderszins te ver-

binden is aan een opsporingson-derzoek. Als dat niet zo is, danprobeert de politie de persoons-gegevens van de rechtmatigeeigenaar te achterhalen. In bijnatweederde (zestig procent) vande gevallen vorig jaar werd de ei-genaar bekend; in 45 procent vande gevallen kon het voorwerp ookdirect teruggegeven worden.

Wie zelf iets verloren is, kan kijkenop www.verlorenofgevonden.nl/gevonden-voorwerpen om te zienof zijn of haar kwijt geraakte iteminmiddels terecht is. De gemeenteRotterdam plaatst in deze lan-delijke database alle gevondenvoorwerpen.

(Foto: Hillary Hartley, Flickr.com/CC BY-SA 2.0)

Let op, werkzaamheden

Minder auto’s, meer mensen

Fietsfan010 deelde op woens-dag 24 november warmechocomel uit aan fietsers inRotterdam. Hiermee wilde hetfietsplatform haar waarderinguitspreken voor de fietsers dieook tijdens de herfst (en moge-lijk de winter) het weer blijventrotseren. Fietsfan010 wil vanRotterdam een echt fietsstad

maken, zoals uitgestippeld inhet gemeentelijke conceptplan‘Fietsen heeft voorrang’.

RegensensorOp www.fietsfan010.nl kunnenfietsende Rotterdammers metelkaar tips uitwisselen en hun me-ning kwijt over hun stad als fiets-stad. Daarmee gaat de gemeente

vervolgens aan de slag. Zo werdonlangs de regensensor geïntro-duceerd, waardoor fietsers op hetkruispunt aan de Boezemlaan enBosdreef vaker groen licht krijgenbij regen en sneeuw.

Het gaat om een proef van zesmaanden; indien succesvol, vol-gen er meer regensensoren.

Fietsers beloond met warme chocomel

Informatie:Gemeente RotterdamCoolsingel 40

Postbus 700123000 KP Rotterdam

Onlinewww.rotterdam.nl

Voor informatie over actuele vergunningsaanvragen en besluitenin uw omgeving kunt u terecht op:www.rotterdam.nl/rotterdamberichtwww.twitter.com/rotterdamwww.facebook.com/gem.Rotterdam

MailenEen e-mail sturen naar de gemeente kan via het contactformulier op:www.rotterdam.nl/uw_reactie

De productie van deze pagina valt onder de verantwoordelijkheid van Wegener Media.

Kijk voor meer actuele gemeenteinformatie: www.rotterdam.nl

Op www.rotterdam.nl is deonlangs gepubliceerde Binnen-stadmonitor 2015 terug te vinden.Hierin staan allerlei feiten en

cijfers over de binnenstad in hetafgelopen jaar. Te lezen is onderandere hoe het aantal inwoners,toeristen, werknemers en werkge-

vers gestegen is. Rotterdammersgeven daarbij de binnenstad eenrapportcijfer van 7,1.

(Foto: Beelden van Enith/Rotterdam Image Bank)

Verloren verworpen vinden steeds vaker weg terug naar eigenaar

Binnenstad in de lift

Publicatie ontwerpbeschikkingFlora- en Faunawet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland bekend dat het voornemen bestaat om ontheffing te verlenen aande Faunabeheereenheid Zuid-Holland voor het doden van eksters op percelenmet fruit binnen de gehele provincie Zuid-Holland in de periode van 1 april t/m31 oktober. De ontheffing is geldig t/m 31 maart 2018.

ZienswijzeEen belanghebbende kan tijdens de periode van ter inzagelegging schriftelijk ofmondeling een zienswijze inbrengen op de ontwerpbeschikking. De schriftelijkezienswijze moet ten minste bevatten:- naam en het adres van de indiener;- de dagtekening;- een motivering.De zienswijze dient onder vermelding van ODH-2015-00733296 te worden gerichtaan Omgevingsdienst Haaglanden, Postbus 14060, 2501 GB Den Haag.

InzageU kunt de ontwerpbeschikking en de overige relevante stukken vanaf 7 december2015 tot en met 18 januari 2016 inzien op werkdagen:bij de Omgevingsdienst Haaglanden, tijdens kantooruren (na telefonischeafspraak), Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag, tel.nr. (070) 218 99 02.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing &Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: [email protected] publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

---Publicatie beschikkingFlora- en faunawet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland bekend dat besloten is om een ontheffing te verlenen aanFaunabeheereenheid Zuid-Holland voor het doden met alle wettelijke middelen(zoals vermeld in artikel 5 van het Besluit beheer en schadebestrijding dieren)van smienten op percelen met gras, ingezaaid gras, graszoden, graszaad,wintergraan, overige akkerbouwgewassen en vollegrondsgroenten in geheelZuid Holland, met uitzondering van percelen gelegen in diverse Natura2000-gebieden in de periode 1 oktober tot en met 31 maart, met de voorwaardedat afschot is toegestaan van een uur voor zonsopgang tot een uur nazonsondergang. De ontheffing is geldig tot en met 31 maart 2020.

BezwaarBinnen 6 weken vanaf de dag na de verzending van de beschikking kan eenbelanghebbende een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland, t.a.v. het Awb secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag,onder vermelding van het kenmerk ODH-2015-00016237. Omdat het besluitop 25 november 2015 is verzonden aan de aanvrager, loopt de termijn voor hetindienen van een bezwaarschrift tot en met 6 januari 2016. Aan de behandelingvan het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.Een verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij deRechtbank van Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EHDen Haag. Voor de behandeling van het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing &Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: [email protected] publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

Kennisgeving beschikkingUitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de op 17 april 2012 aan Argos R&D Plein verleende vergunning voor de inrichting aan de Petroleumweg 56, 3196 KD Rotterdam-Vondelingenplaat, krachtens artikel 2.33 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in te trekken.

De inrichting betreft een proeffabriek voor onderzoeksdoeleinden.

De verleende vergunning betreft het oprichten en het in werking hebben van een proeffabriek voor een periode van 5 jaar. Gedurende 3 jaar heeft Argos R&D Plein geen handelingen verricht met gebruikmaking van de vergunning. GS ziet geen reden om de verleende vergunning in stand te houden.

InzageU kunt de beschikking tijdens kantooruren van 3 december 2015 tot en met 14 januari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• het stadskantoor Vlaardingen, Gemeentelijk Contactcentrum, Westnieuwland 6 te Vlaardingen;• de Stadswinkel Hoogvliet, Cloese 200 te Rotterdam (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de Stadswinkel Pernis, Vroomstraat 14 te Rotterdam (na telefonische afspraak

tel nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak:010 - 246 86 21).

BeroepBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, sector Bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te

hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen De heer B.C. van Haaster van de DCMR, telefoon: 010 - 246 81 44.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98482722, DMS-nummer: 22058412.


Publicatie beschikkingWaterwet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Hollandbekend dat besloten is om de op 30 januari 2012, kenmerk PZH-2012-321432524, aanStichting Vestia verleende vergunning te wijzigen. De inrichting is gelegen aan deMontessoriweg te Rotterdam.

BeroepEen belanghebbende kan binnen 6 weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegdeen beroepschrift indienen bij de Rechtbank van Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus20302, 2500 EH Den Haag onder vermelding van het kenmerk ODH-2015-00730559. Géénberoep kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan wordenverweten geen zienswijzen over de ontwerpbeschikking te hebben ingebracht. Een verzoekom een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de voorzieningenrechter van deRechtbank Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor debehandeling van zowel het beroep- als het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd.

InzageU kunt de beschikking en de overige relevante stukken vanaf 7 december 2015 tot en met18 januari 2016 inzien op werkdagen:- bij de Omgevingsdienst Haaglanden, tijdens kantooruren (na telefonische afspraak),

Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag, tel.nr. (070) 218 99 02;- in de bibliotheek van Rotterdam, 4e etage, van 10.00-20.00 uur, Hoogstraat 110,

tel.nr (010) 281 61 14.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & VergunningverleningMilieu, e-mailadres: [email protected] publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

Waar ga jij naartoe vandaag?

Voordelig van én naar het station met NS ZonetaxiDeze winter liever niet op de fiets door de kou en regen? NS Zonetaxi brengt u comfortabel & warm van én naar het station. U heeft al een taxirit vanaf € 6 en voor dit tarief kunt

u maximaal 3 personen meenemen. Via het hoofdmenu van de Reisplanner Xtra app boekt u nu eenvoudig een NS Zonetaxi en ziet u direct wat de totale ritprijs is. Tijdelijk extra

voordelig, want van 15 november t/m 31 december 2015 ontvangt u met de actiecodewinteractie2015 eenmalig € 5 korting op uw ritprijs! Meer informatie op ns.nl/zonetaxi.

Boek nu direct uw taxirit met korting via de Reisplanner Xtra app!

Winteractie

€ 5korting


RotteRdam - We hadden het al binnen, dit bericht over hoe goed het met de Rotterdamse binnenstad gaat. Maar er zat embargo op tot dinsdagavond, tot na de deadline van de papier krant. Gelukkig konden we het die avond wel meteen op www.dehavenloods.nl plaatsen. Want het was hartstikke leuk nieuws en het werd meteen heel goed gelezen.

Het rapportcijfer van Rot-terdammers voor de Bin-nenstad als geheel is licht gestegen van een 7 naar 7,1. Vooral het gebied rond Rotterdam Centraal wordt hoog gewaardeerd met een 7,7. Dit was in 2013 een 6,3. Het aantal inwoners in de Binnenstad is in de afgelo-pen 5 jaar met 10 procent gestegen; dat is twee maal zoveel als de bevolkings-stijging in Rotterdam als ge-

heel in deze periode. Tussen 2012 en 2014 is het aantal bezoekers van attracties in de Binnenstad, zoals Spido, de Euromast en Miniworld, gestegen tot bijna 1 miljoen bezoekers. De werkgelegen-heid in de Binnenstad is de afgelopen 5 jaar met 4 pro-cent gestegenEen volledig overzicht van de feiten en cijfers is te vin-den op www.rotterdam.nl/binnenstadsmonitor2015.

Goed nieuws-show in de binnenstad

‘Eigen’ schip Korps Mariniers

‘Zaterdag 28 november arriveerde Zr. Ms. Rotterdam in Rotterdam en voegde zich daarbij de al een dag eerder aanmeerde Zr. Ms. De Ruyter en Zr. Ms. Zeeland.’

RotteRdam - Schepen op de Wilhelminapier. Altijd fas-cinerend om te zien. Vond ook Jan Zeer. Van hem ont-vingen we het volgende be-richt met foto’s.‘Zaterdag 28 november arri-veerde Zr. Ms. Rotterdam in Rotterdam en voegde zich daarbij de al een dag eerder aanmeerde Zr. Ms. De Ruy-ter en Zr. Ms. Zeeland. De Zr. Ms. Rotterdam is naar de stad vernoemd vanwege de grote band die het Korps Mariniers met de stad heeft. Het schip is het eerste LPD (Landing Platform Dock) van de Nederlandse Konink-lijke Marine en daarmee het eerste ‘eigen’ schip voor het Korps Mariniers.

Meer weten? Kijk op www.jzeer.eu.

Wat vonden jullie ervan?RotteRdam - Een greep uit de reacties op het Rotterdamse nieuws op de Facebookpa-gina van De Havenloods.

Ella De Berg-den Dulk: ‘Oh wat leuk! Gefeliciteerd! Twee van de drie ken ik en ik weet dat het hele team zich meer dan honderd procent inzet.’(Drie vrijwilligers Voedsel-bank krijgen Erasmusspeld)

Ashton Gallas: ‘Heeeeel fijn..!! Op sommige plaatsen was het fietspad niet echt prettig om op te rijden in de regen in het donker.’(Mark Kivit plaatst foto van opruimten bladeren in Om-moord)

Harmen Leonardus Schou-ten: ‘De prijs voor een par-keerkaartje is er dan ook naar.’

Alex Speetjens: ‘Ik denk dat elke Rotterdammer bij de ti-tel alleen aan de prijs voor het parkeren dacht. Maar-ruhm leuk voor de parkeer-houder.’(Grote prijs voor parkeerga-rage Markthal)

Jette Roelevink: ‘Is die rare mast midden op het fietspad eindelijk weg?’(Opgeknapt Kruisplein ge-opend)

Ook reageren? Like de pagina van De Havenloods op Facebook!

‘dit komt in het dierenrijk niet voor’RotteRdam - Op de Face-bookpagina van De Haven-loods plaatsten we afgelo-pen weekend een blog van een politieagent die in IJs-selmonde een man op straat moest reanimeren. Hij be-schreef op de Facebookpa-gina van Politie IJsselmonde uitgebreid hoe hij en zijn col-lega’s benaderd werden door omstanders. Er waren men-sen die geen ruimte voor de hulpverleners wilden ma-ken en er waren er die din-gen riepen als ‘hij is toch al kapot’. Uiteindelijk kon de agent wel het leven van de man redden, maar bleef hij achter met ‘veel verbazing’ over het gedrag van om zich heen. Net als onze lezers, zo bleek uit de reacties:Jolanda Twiss: ‘Hier heb ik geen woorden voor. Wat een onmenselijk gedrag. Ver-schrikkelijk!’ Leo Hengst-mengel: ‘Wat een asociaal volk, bij de beesten af. Ove-rigens komt dit soort vergrij-pen niet in het dierenrijk voor. De mensheid is des-tructief.’ Piet Scherpenisse: ‘Te gek voor worden dit soort mensen metéén een dikke proces verbaal geven.’ Con-chita Emmanuel: ‘Niet nor-maal. Als je niets kunt bete-kenen, wat doe je daar dan? Maak plaats voor degene die wel wat kunnen doen. Echt bizar dit.’ Naomi Smith Van der Tuin: ‘Degene die dat riep heeft geen gevoel is niet menselijk!’

online

Meest gelezenDe best gelezen berichten op www.dehavenloodszuid.nl van afgelopen week. Alle-maal afkomstig van lezers:1. Gebiedscommissieleden IJsselmonde roepen op tot open gesprek2. Boekpresentatie: Borst-kanker van hindernis naar uitdaging!3. “ROTS & WATER”4. Scouting Margrietengroep viert bijzonder Sinterklaas5. Schaakkampioenschap-pen

NETTOMARKT.NL

ALLE DAGEN TOT 21 UUR OPEN

PLEINWEG 156-172 TEL: 010 4813377MA-ZA 8-21 UUR ZO 12-21 UUR

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig op de aangegeven dagen.

Jong belegen kaas

stuk 900 gram

3.497.54

900 GRAM

Robijn morgenfris, puur&zacht of lavendel

wasverzachterfl acon 750 ml

4.499.57

3 STUKS

Speculaasvlaai hele vlaai,

ca. 5/ 6 personen

1.502.99

Heerl ijk vers gebak!

50% KORTING


Jong belegen JRobijn morgenfris, Robijn morgenfris,

3.7.54


3.7.


4.9.579.

1.29950% KORTING 1.2.

Amstel of Bavaria blikbier

2 blikken à 500 ml naar keuze

0.891.561.28

2 BLIKKEN

< 25 jaar? laat je legitimatie zien!< 18 jaar verkopen wij geen alcohol

25 jaar? laat j legitimatie zien!

Wagner big pizza

2 stuks naar keuze

2.505.58

2 STUKS

Douwe Egberts aroma rood snelfi lter

of grove maling500 gram

3.495.495.29

max. 4 pakken per klant500 GRAM


Vrijdagavond in sporthal De Enk. De G-handballers van Atomium’61 zijn met z’n drieën maar trainen op een eigen veld naast de D-jeugd. “We vinden het belangrijk dat ze bij onze andere jeugd trainen”, zegt voorzitter Marco van Lent. “En dat ze met alle activiteiten meedoen.”

Door Emile Hilgers

ROTTERDAM - “Ik vind voet-ballen niet zo leuk”, zegt Mitchell, die al drie jaar handbalt bij Atomium. Op de Sport op Maat-dag in het Zuiderpark maakte hij ken-nis met de sport en sinds-dien komt hij elke week trainen. Door zijn handicap moet hij extra zijn best doen en blijven oefenen. “Het is best moeilijk, vooral van-gen, en het stuiteren”, zegt hij desgevraagd. De train-sters zijn geduldig en bena-drukken vooral de dingen die hij goed kan. “Mitchell kan héél hard gooien.”Kim de Kovel is oprichtster van de G-groep voor kin-deren vanaf 8 jaar met au-tisme of een verstandelijke beperking. Met Rachelle Kwisthout en Sharen Griep probeert ze bij de instellin-gen waar ze werken zoveel mogelijk kinderen en hun ouders enthousiast te maken voor handbal. “We doen ook wel eens andere sporten, zo-als basketbal en judo. Zodra we een compleet team heb-ben, willen we inschrijven voor de competitie.”Mellody en Shurelys zitten

op de Heldringschool voor speciaal onderwijs, waar Kim les geeft. “Shurelys heeft in de klas foto’s laten zien van G-handbal,” vertelt Kim, “en nu komen Mellody en een ander meisje ook bij ons trainen. Ze eten bij de moeder van Shurelys, die hen dan naar de sporthal brengt en na de training thuis afzet. Het is heel fijn wanneer de ouders de kin-deren stimuleren ook buiten school te sporten en helpen met vervoer.”“Shurelys vindt het heel leuk op handbal”, vertelt moeder. “In het begin was ze bang voor de bal, maar het gaat

steeds beter. Ze gaat met ple-zier naar de trainingen. We hebben ook andere sporten geprobeerd, maar dat hield ze niet vol omdat ze niet snel genoeg was.” Mellody

heeft nu een keer of vijf mee getraind met het groepje en zegt overtuigend ‘ja’ op de vraag of ze op handbal blijft. “Het is leuk en niet moeilijk. Ik zit ook op zwemmen, daar ga ik voor het B-diploma.”

Kim zegt zich vereerd te voelen met de nominatie voor de Sport Awards Rot-terdam-Rijnmond die maan-dag 7 december worden uit-gereikt in het Luxor Theater. “Het is een blijk van waar-dering, een teken dat ze het mooi vinden dat we dit doen. Alleen de nominatie geeft al een ‘boost’ om dit te blijven doen.”Bijzonder bij Atomium’61 is dat de sportplusvereniging meerdere G-groepen heeft. Voor volwassenen met een verstandelijke handicap of een niet aangeboren hersen-letsel is er Kombi-Fit, een gevarieerd sportuurtje in

samenwerking met de Ac-cent Avondschool. En naast het G-handbal is er voor de jeugd ook goalball bij Visio aan de Heindijk.Bij goalball dragen de spe-lers een soort skibril waar-door ze allemaal niets zien en wordt er gespeeld met een bal met een belletje. “We hebben het al eens sa-men met onze andere groe-pen gespeeld”, vertelt de voorzitter. “Daar kregen we hele positieve reacties op. Het leuke is dat ze meedoen aan de volwassenencompe-titie. Ze krijgen vaak klop, tóch houden ze de moed en de lol er goed in.”

De vaste trainsters en twee jeugdspelers van het G-handbal bij Atomium’61. Met van links naar rechts Sharen Griep, Mitchel, Rachelle Kwisthout, Shurelys, en Kim de Kovel. Foto: Rob Kamminga

‘NomiNatie Sport awardS tekeN dat ze het mooi viNdeN wat we doeN’

G-handballers van Atomium’61 doen aan alle activiteiten mee

Bokskampioen Rex Meyer bleef zondag met lege handen, waarschijnlijk omdat voor zijn klasse per abuis een beker in plaats van een belt was bedrukt. “De belts zijn mooier dan vorig jaar, maar de titel is het belangrijkst.” Foto: Emile Hilgers

Beker of belt?

Selectiedagen voor ballenkinderen AhoyROTTERDAM - Richard Kra-jicek, die Wimbledon won en nu toernooidirecteur is in Rotterdam, begon ooit als ballenjongen in Ahoy. Voor tientallen jongens en mei-den van 12 tot 14 jaar kan dit ook de start zijn van een

succesvolle sportcarrière. Tijdens het NK Tennis in het Topsportcentrum zijn er op 16 en 19 december selectiedagen voor de bal-lenjongens en -meisjes voor het komende ABN AMRO World Tennis Tournament.

Aan de hand van een aan-tal oefeningen worden dan het enthousiasme, het bal-gevoel en het spelinzicht van de deelnemers beoor-deeld. Voor de geselecteer-den volgt zaterdag 23 janu-ari een oefendag tijdens het

ABN AMRO Supermatch toernooi in Rotterdam. Aanmelden is niet meer mogelijk. Op 1 december hebben honderd kandida-ten bericht gehad dat ze mee mogen doen aan de selectie-dagen.

Bokstalent Rex Meyer prolongeert titelROTTERDAM - Op het NK bok-sen waren pugilisten van de Rotterdamse verenigingen afgelopen weekend succes-vol voor eigen publiek. In het Topsportcentrum gin-gen eerste prijzen naar Ja-wed Bouziam (junioren B), Rex Meyer (Jeugd A-klasse tot 64 kilo), en Rachell Rit-feld (dames tot 60 kilo) van Van ‘t Hoff. Bea Dudekova (B-dames tot 60 kilo) en My-rea van den IJssel (dames tot 69 kilo) van RBV Crooswijk werden ook Nederlands kampioen.Voor Rachel was het haar laatste partij; zij stopt met wedstrijdboksen. Rex Mey-er denkt daar nog lang niet aan. Hij pakte zijn tweede

nationale titel op rij in de spannende finale tegen Hen-drik van de Vaart van boks-vereniging Arnhem Zuid. “Ik wist dat het een lastige partij zou worden”, aldus Rex na afloop. “Qua tech-niek is hij niet heel goed, maar hij heeft een aparte stijl met een lange reach. Wat denk ik in mijn voor-deel was, is dat ik de jury na elke ronde bij het weglopen goed heb laten zien dat ik zelfvertrouwen had.”Voor Rex was het NK afge-lopen weekend in Rotter-dam het belangrijkste toer-nooi van dit jaar. “Hoewel we ook veel internationale toernooien hebben gedaan dit jaar. Oostenrijk was het

mooiste, helaas verloor ik daar van een jongen die nummer 5 was geëindigd op de EK voor jeugd.”Grote afwezigen op het NK boksen waren drie toppers die maandag 21 december wel van de partij zijn op het Kerst Boksgala in Ahoy. Roy Korving was nog herstel-lend van een flinke griep, Nouchka Fontijn en Peter Müllenberg zouden dinsdag vertrekken naar een Olym-pisch testevent in Rio de Janeiro.Op het kerstgala komt ook het talentteam van Rotter-dam Boxing in actie, met ook veelbelovende sporters die op het NK een halve fi-nale of finale verloren.

Waterpoloteam: voorproefje RioROTTERDAM – De Nederland-se waterpolosters hebben hun visitekaartje afgege-ven in en voor Rio. Na een trainingsstage in de Brazi-liaanse stad waar komende zomer de Olympische Spe-len plaatsvinden, wonnen ze afgelopen week de World League wedstrijd in en te-gen Hongarije met 7-10.Oranje is voor het EK (van 10 tot 23 januari in Belgrado) ingedeeld in een poule met Hongarije, Rusland, Grie-kenland, Portugal en Tur-kije. De ploeg onder leiding van Rotterdammer Arno Havenga kan zich door het behalen van de Europese titel direct plaatsen voor de Spelen. Dit jaar werd Ne-derland tweede op het EK en het WK. Eind maart is er een Olympisch kwalificatie-toernooi in Gouda, waar de twaalf sterkste landen van de wereld strijden om drie tickets. Tijdens de stage in Brazilië bezochten de Oranje-dames het in aanbouw zijnde wed-strijdbad voor de Spelen, met plek voor 15.000 toe-schouwers. Ze werden derde op een sterk bezet oefentoer-nooi, bezichtigden onder meer de Copacabana en het Christusbeeld, en vierden in Rio de Janeiro de 41ste ver-jaardag van hun coach. Door de zege tegen Honga-rije is Oranje in de World League ongeslagen lijst-aanvoerder in poule A. De nummers één en de beste nummer twee van de beide poules plaatsen zich voor de superfinale in juni 2016 in China. Zowel Havenga als de Rot-terdamse Oranje-speelster Maud Megens (die drie keer scoorde tegen Hongarije) zijn genomineerd voor één van de Sport Awards Rot-terdam-Rijnmond 2015. De uitreiking is maandag 7 december in het Luxor The-ater.

Sportnieuws is welkomROTTERDAM – Heb je nieuws over prestaties of activitei-ten van Rotterdamse spor-ters en sportverengingen? Mail naar [email protected] . Als je het zelf publiceert op onze website www.dehavenloods.nl zoe-ken wij een plekje op deze pagina.

Judoka’s naar Grand Prix Tokyo

ROTTERDAM - Judoka Roy Meyer won zaterdag op de Grand Prix in Jeju (Zuid-Ko-rea) een bronzen medaille in de klasse boven 100 kilo. Hij verloor de halve finale maar versloeg vervolgens in het gevecht om de derde plaats de Cubaan Alex Gar-cia Mendoza. Anicka van Emden verloor bij de dames tot 63 kilo haar partij om het brons. Komend weekend krijgt de Rotterdamse een nieuwe kans op het laatste grandprixtoernooi in Japan. “Het hele circus verplaatst zich naar Tokio”, twitterde ze zondag. “Judoka’s, scheid-rechters en bobo’s, allemaal in hetzelfde vliegtuig.” In de Japanse hoofdstad komt ook de Rotterdamse judoka Marhinde Verkerk in actie. Zij is net als Budokan-coach Mark van der Ham genomi-neerd voor één van de Sport Awards Rotterdam-Rijmond die maandag 7 december worden uitgereikt. Roy Mey-er geeft van zondag 27 tot en met 30 december een aantal clinics in Hoogvliet. Aan-melden tot 9 december.

SPORT

WIE ZIJN WE?Kraamzorg Rotterdam biedt zowel thuiskraamzorg als zorg in GeboorteHotels/centra.Wij zijn nu op zoeknaar versterking in de thuiskraamzorg. Er zijn veel doorgroeimogelijkheden als kraamverzorgende inonze organisatie. Onze organisatie groeit, onze kraamverzorgenden begeleiden meer dan 2000 beval-lingen in thuis, ziekenhuizen en in onze GeboorteHotels/centra. Bij ons kun je je ontwikkelen, ervarencollega kraamverzorgenden begeleiden je intensief tijdens de opleiding.

WAT ZOEKEN WE?We zoeken enthousiaste mensen met een volledig afgeronde 3IG opleiding. Bij voorkeur heb je al ervaringopgedaan in de zorg, maar belangrijker is dat je met liefde voor de klant aan de slag wilt in de kraamzorg,dat je verantwoordelijkheid neemt voor de allerbeste zorg aan de moeder en baby (en de rest van hetgezin) en de flexibele werktijden die horen bij de kraamzorg met je privé leven kunt combineren.

WAT BIEDEN WE?We bieden een interne opleiding met erkend diploma van 3 maanden.Wanneer jedeze opleiding succesvol afrondt, kun je meteen aan de slag als gediplomeerdkraamverzorgende. Wij bieden een salaris volgens cao en een werkomgevingwaarin we eigen verantwoordelijkheid en zelfstandigheid stimuleren. Ui-teraard betalen we de opleiding. Deskundigheid vinden we ontzettendbelangrijk en daarom krijg je veel verschillende scholingen aangebo-den om je te kunnen blijven ontwikkelen in je vakgebied. KraamzorgRotterdam is een organisatie die veel investeert in de ontwikkelingenin de geboortezorg. We kunnen je een leuke bijzondere baan biedenwaarin je een bijdrage kunt leveren aan demeerwaarde van kraamzorg.

Ook zoeken wemensen die nog geen vooropleiding in de zorg hebben afge-rondmaar wel heel enthousiast zijn voor het vak van kraamverzorgende.Wijbieden ook een opleiding van 1,5 jaar die wordt afgesloten met een erkenddiploma MBO3IG, uitstroom kraamzorg.Voor deze opleiding ga je ook 1 dagper week naar school en werk je gemiddeld 24 uur per week in de praktijk.

HEB JE INTERESSE? SOLLICITEER!Solliciteer online of stuur je cv met een motivatiebrief [email protected]. We hopen je binnenkort als onze collega te mogenverwelkomen! Voor meer informatie kun je contact opnemen met onssecretariaat: 010 – 282 6215

WWW.KRAAMZORGROTTERDAM.NL

Kraamzorg Rotterdam start in februari 2016 een in-terne opleiding kraamverzorgende. Ben jij nu werk-zaam als verzorgende 3IG, bijvoorbeeld in de thuis-zorg of een verzorgingshuis, en zou je in 3 maandenopgeleid willen worden als kraamverzorgende? Danbieden we je nu de kans! Je gaat 1 dag per weeknaar school. De overige dagen (24 uur per week)werk je in de praktijk als kraamverzorgende.VACATURE

INTERNE OPLEIDING KRAAMVERZORGENDE

Wij zijn per direct op zoek naar:

Zitmaxx Wonen is een jong dynamisch en snel groeiend bedrijf. Met meer dan 15000 m² showroom is het een van de grootste

meubelspeciaalzaken van Nederland.

WONENZITMAXX

Voor de afdeling verkoop zijn wij per direct op zoek naar een enthousiast persoon met een ondernemende, klantgerichte en representatieve

persoonlijkheid. In deze functie ben je verantwoordelijk voor het adviseren van de klanten.

Geïnteresseerd?Stuur vandaag nog je CV en sollicitatiebrief (incl. pasfoto) naar

[email protected]

Als chauffeur ben je samen met je bijrijder het visitekaartje van Zitmaxx Wonen en verantwoordelijk voor het correct afleveren van onze meubelsbij de klanten thuis. Je beschikt over rijbewijs C1 met geldige code 95.

Als Content specialist ben je samen met je team verantwoordelijk voor alle content op zitmaxx.nl. Je bent verantwoordelijk voor het accuraat en efficiënt opvoeren en bijhouden van onze producten in de systemen.

Chauffeur / Bezorger

Content specialist

Verkoopadviseur

Acquisitie naar aanleiding van de advertentie wordt niet op prijs gesteld


ADVERTORIAL

Tegenprestatie is geen straf.Integendeel. Het is mensen-werk dat gaat om meedoen,leren, bouwen aan een net-werk, omgaan met autoriteiten zelf verantwoordelijkheidnemen, waardoor persoonlij-ke groei in gang wordt gezet.In Rotterdam betekent hetontvangen van een uitkeringvoor werkzoekenden dat deGemeente een wederdienstverwacht. VrijwilligerswerkRotterdam, in nauwe samen-werking met de GemeenteRotterdam, interviewt opdeze plek vijf weken lang vijfmensen, omdat zij voor vrij-willigerswerk hebben geko-zen als invulling voor hun te-genprestatie. Deze week leestu het laatste deel.

Even voorstellen:‘Ik ben Mina Tahiri (40),geboren in Marokko enwoon in Rotterdam Noord.Toen ik 13 jaar was, benik naar Nederland geko-men. Na mijn opleidingMeao–handel heb ik stagegelopen bij Albert Heijn,totdat ik moeder werd vanuiteindelijk vijf kinderen.Daar had ik mijn handenvol aan. Maar nu ze in deleeftijd van 12 tot en met17 zijn, doe ik drie dagenper week vrijwilligerswerkbij Humanitas Bergweg.’

Waarom hebt u vanuittegenprestatie gekozenvoor vrijwilligerswerk?

‘Ik houd veel van bejaar-den en vind het leuk zete helpen met hun huis-houdelijke werk. Ik strijk,stofzuig, maak hun bed op,doe hun was. Ik heb er geenenkel probleem mee. Toenmij werd gezegd dat ik eentegenprestatie moest doen,dacht ik – waarom niet? Ikdoe het nu bijna twee jaar.Vrijwilligerswerk brengtje in contact met mensenen ik voel me erg gewaar-deerd. Mensen vertrouwenme, het is als een tweedethuis. Ik hoop dat ik laterook word geholpen.‘

Bevalt het?‘Heel goed. Mijn kinde-ren zien dat ik mijn bestdoe, want als ik bijvoor-beeld nog niet klaar benmet mijn werk, ga ik netzo lang door totdat het afis. De mensen waarvoor ikwerk, weten zo dat ik vanze houd. Het zijn een soortmoeders voor mij.’

Wat doet vrijwilligerswerkmet u?‘Ik wil dit volhouden omeen zo goed mogelijk voor-beeld voor mijn kinderente blijven. Hoe meer jedurft, hoe beter het met jegaat. Het is ook beter rus-ten na een dag hard werk,in plaats van de hele dagthuis blijven. Ook mijntaal gaat er op vooruit. Eris een groot verschil met

toen ik hier twee jaar ge-leden begon. Ik spreek in-middels beter Nederlandsdan Arabisch. En als ik opvakantie ben, word ik echtgemist door de mensenwaarvoor ik werk. Je merktaan alles dat ze blij zijnwanneer ik weer terug benen zeggen dat het voelt als-

of ik veel langer dan drieweken ben weggeweest.’

Welke boodschap overvrijwilligerswerk wilt u delezer meegeven?‘Heb respect voor oudemensen. Er zijn er veel diehulp nodig hebben. Ga ge-woon iets doen!’

Dit was het laatste deel uiteenreeksvanvijf interviews

over ervaringen met tegen-prestatie.

‘Het zijn een soort moeders voor mij’ – tegenprestatie, deel 5

Meer informatie over vrijwilligerswerk vindt u opwww.vrijwilligerswerkrotterdam.nl.

Meer informatie over tegenprestatie vindt u op:www.rotterdam.nl/tegenprestatie.

Foto: Ilona Kamps

ZORG &WELZIJN

Luisterende orenverlichten donkere dagenWie komende feestdageneen luisterend oor nodigheeft, kan dag en nacht te-recht bij Sensoor. Of het nuSinterklaasavond,Kerstoch-tend of Oudejaarsnacht is,vrijwilligers van Sensoorzitten klaar voor een ano-niem gesprek. Zij luisterennaar eenzaamheid, verdrieten zorgen.Er niet alleen voor staanDe decembermaand staat inhet teken van familiebezoeken gezelligheid. Juist daar-door kunnen mensen zichextra alleen of verdrietigvoelen door eenzaamheid,relatieproblemen of het ge-mis van dierbaren. De vrij-

willigers van Sensoor lossengeen problemen op, maarkunnenwel de pijn verzach-ten, ondersteunen en helpenom zaken in een ander per-spectief te plaatsen.Goed getrainde vrijwilligersDe vrijwilligers wordengoed getraind en begeleiddoor beroepskrachten vanSensoor. Ze oefenen luister-en gespreksvaardighedenen verdiepen zich in thema’sals depressie, eenzaamheiden zelfbeschadiging. Op 27februari 2016 start SensoorZuid-Holland zuid en mid-den weer een basistrainingvoor nieuwe vrijwilligers.Na de basistraining volgt

een mentorperiode meteen ervaren vrijwilliger. Dekersverse vrijwilliger kandirect aan de slag op een lo-catie in Rotterdam..Wie interesse heeft in vrij-willigerswerk bij Sensoor ofeen anoniem luisterend oorzoekt, kan kijken op www.sensoor.nl.

De Particuliere Vervoers-dienst begeleidt ouderendie moeite hebben om al-leen naar afspraken te gaan.Buurtbewoners stellen hunprivéauto en tijd beschikbaarom senioren van vervoer enbegeleiding te voorzien.Het aantal mensen dat eenhelpende hand nodig heeftneemt toe en daarmee ookde vraag naar ondersteuningvanuit de naaste omgeving.De Particuliere Vervoers-dienst van de Vrijwilligers-winkel draagt bij aan hetvergroten van de mobiliteit,veiligheid en contactmo-gelijkheden van mensen.De dienst is bedoeld voorinwoners van Kralingen/Crooswijk en Hillegersberg/Schiebroek die geen gebruikkunnen maken van taxi’s enandere reguliere vervoers-voorzieningen. De Particu-liere Vervoersdienst is eenaanvulling op de bestaandevervoermogelijkheden in ditgebied en bestaat uit meerdan vervoer alleen.

Een echtpaar maakt maan-delijks gebruik van de Par-ticulieren Vervoersdienst.De chauffeur brengt hen

naar twee winkels die zezelf uitgekozen hebben enhelpt hen bij het doen van deboodschappen. Natuurlijkwordt het echtpaar ook weerthuisgebracht door dezelfdechauffeur, die de boodschap-pen naar binnen brengt enna afloop een gezellig kopjekoffie drinkt.Hoe werkt de ParticuliereVervoersdienst?Het organiseren van de rit-ten gebeurt door de Vrijwil-ligerswinkel. Zij zitten klaaraan de telefoon om alle aan-vragen voor ritten te noteren.Voor elke aanvraag zoekenzij een chauffeur die met zijneigen auto met de aanvragerop pad gaat en hem of haarweer thuis brengt. De chauf-feur begeleidt de aanvrager.Dit kan betekenen dat dechauffeur voor een afspraakbij de dokter of in het zie-kenhuis de aanvrager naarde wachtkamer brengt enwacht tot de aanvrager weernaar huis kan. Voor de dienstgeldt een lidmaatschap perkalenderjaar per woonadresvan € 15,-.Binnen de gebieden Kra-lingen-Crooswijk en Hille-gersberg-Schiebroek betalen

deelnemers € 3,- voor eendienst met enkele rit en € 5,-voor een dienst met terugrit.Buiten de gebieden geldt eenvergoeding van € 0,40 per ge-reden kilometer met een mi-nimum van € 5,- per dienst.

Heeft u een uurtje vrij?De Vrijwilligerswinkel is opzoek naar een flink aantalchauffeurs die hun tijd terbeschikking willen stellen.Hoe meer mensen zich be-schikbaar stellen, des te beterkan de Vrijwilligerswinkelzorgen dat alle aangevraag-de ritten ook plaats vinden.Heeft u een auto en ook weleens een uurtje vrij? U wordtvan harte uitgenodigd oponze chauffeursbijeenkomstop donderdag 10 decemberom 16:00u in de NieuweBranding, Isaac Hubertstraat153, 3034 CS in Rotterdam(Crooswijk)Meld u bij de Vrijwilligers-winkel: 010-4414050 vanmaandag t/m vrijdag tussen09.00 en 17.00 uur of [email protected]

Op pad met begeleiding

ADVERTORIAL

PIT 010 werkt samen met IJssel-wijsenPameijeraandeParticipa-tieCampus010 in IJsselmonde.Bewoners kunnen hier aanklop-pen voor ontwikkeling van hunvaardigheden en versterking vanhun sociale netwerk.

“Iedere IJsselmondenaar diezich wil ontwikkelen iswelkom op de Participatie-Campus010”, zegt Yentl vanHeest. “De eigen interessesen wensen zijn leidend. Ofhet nu Nederlandse taal is,solliciteren of de basisvaar-digheden voor vrijwilligers-werk, je kunt het allemaalleren op de Campus.”

“Voor sommigen wordt deel-name vereist als tegenpres-tatie voor een uitkering”,vervolgt Diana Blejie. “Ookdan is zelfontwikkeling hetbelangrijkste doel, bijvoor-beeld om toe te groeien naarvrijwilligerswerk of zelfs eenbetaalde baan.” Ook voor dedeelnemers van Pameijervoegt de Campus iets toe,zo schetst Mirjam Karsten:“Mensen met psychiatrischeproblemen en/of een verstan-delijke beperking willen zichontwikkelen als elke andereburger. Door de onderlingesamenwerking ontstaan ernieuwe mogelijkheden omvan elkaar te leren en samenop te trekken naar een zelf-standigere bijdrage aan desamenleving.”

Trainingen door vrijwilligersBijzonder is dat veel trai-ningen en workshops op deCampus worden verzorgddoor eerdere deelnemers, diehiervoor speciaal getraindzijn. “Werken met ervarings-deskundigen heeft positievegevolgen voor zowel degenedie de training geeft, als de-gene die hem volgt”, aldusVan Heest. “Bovendien ont-staan er op bijzondere wijzeverbindingen tussen de ver-schillende deelnemers. Ditdraagt niet alleen bij aan eensterker sociaal netwerk, maarook aan begrip en wederzijd-se waardering.” Monitoringgebeurt door welzijnsprofes-sionals, die de leerontwik-keling in de gaten houdenaan de hand van een vooraf

bepaald stappenplan. Bekro-ning is er in de vorm van eencertificaat.

Jezelf ontwikkelen? Kom naar deParticipatieCampus010 in IJsselmonde!

Benieuwd wat deParticipatieCampus010 voor jou

kan betekenen? Kom dan naarhet wekelijkse inloopspreekuurvan PIT 010 op vrijdagochtend

van 9.00 tot 12.00 uur inWijkgebouw De Dijk.

Mirjam Karsten (Pameijer, rechts in beeld), Diana Blejie (IJssel-wijs) en Yentl van Heest (PIT 010) bij Kreileroord, een van delocaties waar het programma van de ParticipatieCampus010gaat draaien.

www.pit010.nl


Servicebalie Vrijwilligerswerk, in de Centrale BibliotheekHoogstraat 110, 3011 PV Rotterdam, Tel. (010) 269 11 00

Bedankt voor uwinzet als vrijwilliger

Feyenoord SoccerCamp naar SalouIn de meivakantie van 2016 organiseertFeyenoord Soccer Schools voor de derdekeer een uniek Feyenoord Soccer Camponder de Spaanse zon in Salou. Tĳdens ditinternationale voetbalkamp van 2 tot enmet6 mei 2016 ervaren deelnemers hoe het is omals prof op trainingskamp naar het buitenlandte gaan. Een 4-sterren resort op loopafstandvan het strand dient als uitvalsbasis, metin de directe omgeving een professioneletrainingsaccommodatie.Ouders kunnen zichzelf en hun kind(eren)aanmelden voor dit internationale FeyenoordSoccer Camp in Salou. Deelname aan de

trainingen is mogelĳk voor kinderen van 6t/m 16 jaar. Ouders, verzorgers, familie envrienden die meereizen, zĳn uiteraard vanharte welkom om alle trainingen vanaf dezĳlĳn bĳ te wonen.

Kĳk voor meer informatie opwww.feyenoordsoccerschools.nl.

Bij alle thuiswedstijden van dit seizoen totdusver was De Kuip uitverkocht. Van hetoefenduel met Southampton in juli tot enmet de laatste wedstrijd tegen FC Twente:telkens zat het stadion tot de nok toe vol.Een prachtige reeks en tevens het ultiemebewijs van de onvoorwaardelijke trouw ensteun van het legioen.

Ook de twee bekerwedstrijden van dit seizoen

werden gespeeld in een uitverkochte Kuip.Mede dankzij de steun van de supportersrekende de ploeg van trainer Giovanni vanBronckhorst af met PEC Zwolle en Ajax enplaatste het zich voor de achtste finales vanhet toernooi, waarin Willem II de tegenstanderis. Kan Feyenoord ook in die wedstrijd(donderdag 17 december om 20.45 uur) opjouw steun rekenen? Koop dan kaarten viawww.feyenoord.nl/ticketshop.

Het einde van het jaar is in zicht. Hét moment om alle Feyenoord-supporters te bedanken voor hun fantastische steun en support in 2015.De club doet dat door middel van de Feyenoord Adventskalender enpakt dagelijks uit met veel exclusieve prijzen, acties en bijzonderemomenten! De Feyenoord Adventskalender is sinds begin decemberte vinden op www.feyenoord.nl/advent. Elke dag kan je een nieuwcadeautje uitpakken. Zo maak je als supporter dagelijks kans op zeerexclusieve prijzen, leuke cadeautjes of gegarandeerde kortingen.

ONS FEYENOORDSteun Feyenoord ook in het bekertoernooi!

Speciale Sinterklaas-rondleidingen in De Kuip

Feyenoord pakt uit in december!

Feyenoord organiseert van woensdag 2 tot enmet zaterdag 5 december voor kinderen specialeSinterklaas-rondleidingen door De Kuip. Kinderenkomen tĳdens deze SuperSint Kids Tours op bĳzondereplekken in het stadion én krĳgen de kans om hunschoen in De Kuip te zetten. Meer weten of direct met20% korting reserveren?

Kĳk op www.feyenoord.nl/sinterklaasrondleidingen.

KennisgevingBesluit omgevingsvergunning inrichting Rotterdam-1

DeMinister van Economische Zaken doet de volgende kennisgeving:

Dat aan de Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. te Assen een omgevingsvergunning isverleend voor de activiteit bouwen op grond van de Wet algemene bepalingen omgevings-recht (Wabo) voor de inrichting Rotterdam-1, gelegen aan de Korperweg 39 in de gemeenteRotterdam, op het perceel kadastraal ingedeeld gemeente Charlois, sectie L, nummer 2328.

De omgevingsvergunning betreft het plaatsen van een boorkelder en boortorenfundatie.

Op deze aanvraag is de reguliere besluitvormingsprocedure van toepassing (artikel 3.7, Wabo).

Tot en met 5 januari 2016 kunnen belanghebbenden bezwaar maken tegen dit besluit, opgrond van de Algemene wet bestuursrecht. Het bezwaarschrift moet uw naam en adresbevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd enondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan de Minister van EconomischeZaken, Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Postbus 20401, 2500 EK Den Haag.

Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot M.E.J. Pieters (tel. 070 - 379 8389).

KLIK HIER(echt, het werkt)

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Wie googelt op “garage Leiden” krijgt maar liefst 611.000 zoekresultaten. Bij “schildersbedrijf Purmerend” krijgt u 199.000 keuzes. En “meubelzaak Arnhem” levert 508.000 opties op. Het blijft voor u lastig om te kiezen. Gelukkig kunnen bedrijven u ook in deze betrouwbare omgeving informeren. Oftewel, hier vindt u advertenties waar u gerust op kunt klikken. Bij de Persgroep krijgen adverteerders elke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welk niveau zij ook aandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zij aan het juiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgen de aandacht die ze verdienen.

Plaats zelf berichtenschrijf mee!


De Havenloods staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.dehavenloods.nl


Wie kiest voor de Original boxspring kiest voor Auping perfectie. De perfectie zit in het unieke Actieve Ventilatie en

Support Systeem (AVS®) welke in maximale ventilatie en perfecte ondersteuning voorziet. Kom naar onze winkel en laat je

adviseren over comfortabel slapen en fris en uitgerust wakker worden. Meer weten? Kijk dan op auping.nl/originalboxspring

Wij bezorgeneen frisse morgen

€ 1.975,-Al vanaf

(in de maat 180 x 200/210cm)

Nieuw!De Auping Original boxspring met AVS®

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


Documentaire over Aboutaleb ‘in oorlogstijd’ROTTERDAM - De twee gezich-ten van Ahmed Aboutaleb (29 december, NPO 2, 21.10 uur) is een indringend por-tret van een ‘burgemeester in oorlogstijd’. De documen-taire houdt de veelgeprezen aanpak van de populaire Nederlandse politicus te-gen het licht, en toont ook de schaduwkanten ervan. Verder komen onverwacht conservatieve trekken van de liberale moslim Abouta-leb naar voren. 2015 was hét jaar van PvdA-er Ahmed Aboutaleb. De burgemeester van Rotter-dam stond internationaal in de schijnwerpers na de aanslag op de redactie van Charlie Hebdo. Mede door zijn islamitische achter-grond kreeg zijn ‘rot-op’-advies aan radicaliserende moslimjongeren wereldwijd aandacht. Journalisten Frènk van der Linden en Piet de Blaauw volgden Aboutaleb het hele jaar en voerden meerdere lange gesprekken met hem. Ze waren net begonnen aan de eindmontage van de fi lm, toen zich in de Franse hoofdstad de tweede reeks aanslagen door islamitische terroristen voltrok. Abou-taleb deed opnieuw stevige uitspraken. De twee gezichten van Ahmed Aboutaleb is een journalistieke documentai-re waarin meerdere kanten van de politicus en persoon Aboutaleb worden getoond.

Vivienne en Harco Jans van het Rotterdamse bedrij� e hondenrolstoel.nl moeten soms op de kaart zoeken naar het land waar de vraag vandaan komt. Ze weten precies welk weer het daar dan ook is.

Door Gerrit van Loon

ROTTERDAM - De twee richt-ten in 1998 hun bedrijfje op nadat hun hond gehandi-capt raakte. De dierenarts adviseerde hem in te laten slapen, omdat er geen me-dicijnen of operatie voor was. “Gekscherend zei die dierenarts: je zou hem op wieltjes moeten zetten. De opmerking was genoeg om dat daadwerkelijk te doen. Harco komt uit een tech-nisch familie. Toen onze hond ermee op straat liep benaderden anderen en die-renartsen ons. Het balletje ging rollen”, vertelt Vivi-enne. Rolstoelen zijn van levens-belang omdat honden be-weging nodig hebben om gezond te blijven. “Het hulpmiddel zorgt ervoor dat ze mee kunnen blijven lopen met hun baasjes. Zo-dra dit niet meer gaat, wordt

een hond triest, zet de knop om, geeft het op en sterft. We verkopen over de gehele wereld. Het aantal honden met een rolstoel in Rotter-dam is zeer klein. Neder-land is slechts een gedeelte van onze markt. Het groot-ste gedeelte gaat naar het buitenland. Soms naar lan-den waarvan we niet weten waar ze liggen.”Bij slecht weer voelen baas-jes de noodzaak minder om hun hond mobiel te maken.

Bij mooi weer wil men naar buiten met de hond. De aan-vragen nemen toe. “We kun-nen in Terbregge precies zien hoe het weer in andere landen is”, aldus Vivienne. De maximale productie per dag ligt op drie. Het is net als in de horeca: hollen of stilstaan. Voorwerken kan niet. Hondenrolstoelen wor-den als een maatkostuum voor de honden gemaakt. Tien procent is voor gehan-dicapte honden in opvang-

centra. “We zoeken de ma-nier waarop we de meeste honden kunnen helpen. De hele dag zijn we bezig met honden en mensen geluk-kig maken. Dat geeft voldoe-ning. De twee honden die ze nu zelf hebben zijn niet gehandicapt. Centraler in Europa werken? De rasech-te Rotterdammers met een glimlach: “Kén dat dan?”

Zie ook www.hondenrolstoel.nl

Rolstoelen zijn van levensbelang omdat honden beweging nodig hebben om gezond te blijven.

De dierenarts zei: ‘Of je zet je hond op wieltjes’

De Tweets van de Week

Opening van prachtige Kruisplein en leuke activi-teiten voor skatende jeugd in de garage Kruisplein! @Stadsbeheer010@gerbenwigmans

Ik mocht getuige zijn van-nacht. Als u slaapt vangen @Piet_Kats en collega’s boeven. Fantastisch werk! #veiligheid#Arnoudproos

In de toeloop voor de wed-strijd Excelsior-Feyenoord belanden en Ivo Opstelten tegenkomen. Allemaal gelukt gisteravond. Ongepland. @mediamannetje

Nog steeds dankzij @Stads-initiatief ! @adriaanvisser: Schaatsbaan Rotterdam is weer open@Henkdebruijn

2 t/m 6 december 2015AHOY ROTTERDAM

MODESHOWS | WORKSHOPS MODESHOWS | WORKSHOPS MODESHOWS | WORKSHOPS MODESHOWS | WORKSHOPS MODESHOWS | WORKSHOPS MODESHOWS | WORKSHOPS KERSTDORP | FASHIONKERSTDORP | FASHIONKERSTDORP | FASHION

KERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURKERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURKERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURENTERTAINMENT| BINGO | KERSTSTALENTERTAINMENT| BINGO | KERSTSTALENTERTAINMENT| BINGO | KERSTSTAL

KERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURKERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURKERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURKERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURKERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEURKERSTARTIKELEN | BEAUTY | INTERIEUR

Tickets van € 13,50

voor € 6,75

met kortingscode

‘wegener’

www.ticketmaster.nl/winter-fair/actie

Of neem advertentie

mee naar kassa

Ahoy.

LezersactieWin vrijkaarten voor de humoristische

voorstelling ‘Bejaarden en Begeerte’ over

passie en ouderen in Theater Zuidplein Zondag 13 december 2015 heten regisseur Lucas De Man (1982), schrijver Oscar Kocken (1983) en hun zangeres (70+) je welkom bij ‘Bejaarden en Begeerte’ in Theater Zuidplein. Een humoristische voorstelling over liefde op latere leeftijd. Geïnspireerd door hun eigen opa’s die op hoge leeftijd nog op vrijersvoeten gingen. Deze middag is speciaal aangepast voor de echte Rotterdammers, met leuke weetjes uit de regio-nale geschiedenis. Vol muziek, film, tekst en hier en daar zelfseen dansje! Aanvang 14.15 uur.

In elke stad wordt ‘Bejaar-den & Begeerte’ aangepast aan de regionale geschiede-nis. In Theater Zuidplein kom je erachter waar de zoensteegjes in Rotterdam van destijds waren, de plekken waar jongens en meisjes elkaar tegenkwa-men en waar men in die jaren de foxtrot danste!

‘Bejaarden & Begeerte’ bestaat uit echte verhalen van vroeger en nu. Lucas De Man en Oscar Kocken vroegen ouderen in aan-leunwoningen, bij de bingo en in verzorgingstehuizen in het land het hemd van

hun lijf: kan je nog verliefd worden als je tachtig bent? Fladderen de vlinders nog hetzelfde als op je twintig-ste?

Streng deurbeleid: uit-sluitend toegankelijk voor 65-plussers óf onder bege-leiding van een 65-plusser. Nieuwsgierige jonkies vragen hun grootouders, buren of andere liefhebben-de ouderen dus mee uit.

De voorverkoopprijs is € 12,50. Kaarten zijn via www.theaterzuidplein.nl te koop.

Doe mee!Mail ‘win BEJAARDEN EN BEGEERTE’ naar [email protected] en maak kans op 2 vrijkaarten.

Meer informatie is te vin-den via:www.theaterzuidplein.nl.

2 vrijkaarten

Kaartverkoop € 13,60 via de Doelen, Bureau Hanson 010-4225244 enWegener Media: 010-4699911. M.m.v. Wegener Media, Hanson BV,

www.zondagochtendconcerten.nl

in de Doelen Rotterdam

RESERVEERNU!

Zondag 13 decemberHerman van Veen & EdithLeerkes: uitverkocht

Het nieuwe voorjaar

programma is uit! Bestel nu

kaarten voor 2016:

www.zondagochtendconcerten.nl

21 februari The Ramblers

28 februari Di Gojim

6 maart Swinging Sunday

13 maart Wibi Soerjadi

20 maart Van Smartlap tot

Opera

Zondag 20 decemberWhite Christmasat de DoelenHet White Christmas concert behoeftna al die jaren eigenlijk geen introductiemeer. Een inmiddels onuitwisbare traditie,sfeervol, warm, écht een muzikale Kerst.

Dirigent Rien den Hartog is na ruim 20 jaarook een meer dan bekend gezicht voor hetpubliek van de Zondagochtendconcerten.Inmiddels werkt hij met een fantastischnieuw groot orkest, dat hij deze ochtendvoor u meeneemt naar de Doelen.

Zij zullen u wederom trakteren op eengevarieerd en sfeervol programma, waarinzoals u van Rien den Hartog gewend bent

altijd wel een paar verrassingen zitten. Zijspelen voor u bekend en minder bekendemuziek, nummers die juist de maanddecember zo gezellig maken. U wordt weeruitgenodigd om heerlijk te genieten vande muzikale verrassingen en als u dat leukvindt mee te neuriën of zingen.

ProgrammaNajaar 2015

UITGELICHT!

TOT WEL

45%KORTING

JACKSON LIVE IN CONCERT – STARRING BEN• Tijdens de wervelende show ‘Jackson Live in Concert’

denkt u even dat the King of Pop is herboren.• Beleef een fantastische avond boordevol hits en moves

van the King of Pop!• Een ode aan Michael Jackson; een groots entertainer

die met zijn geweldige muziek, talloze hits en fabuleuze dans wereldwijd nog steeds jong en oud inspireert.

MUZIEK, WORLD FORUM THEATER ’S GRAVENHAGE, DECEMBER EN JANUARI

THEATER

VOORSTELLINGEN SPECIAAL VOOR U GESELECTEERD. BESTEL SNEL OP DEWEEKKRANT.NL/THEATER


I<%;9=?5!' ;1'9 ;<J' O'975?99?<#'='<5'< 1!<(5 3 ;:N

***@-K86+-K86+@EG

9<8<91<<9 *4#

"*'( * #*!$%&,$+)#*+

.0,,M.28F 4ME,.+F $5$ ' .55 +, //.0,,M.28F 8GM)8E2.I+F $5$ ' 2+5 ,+ 5,.0,,M.28F A C+I2 D2M H+I/B $5$ ' .(/ .5 +5

8=30: 8=30: ->;!>"-5''<759??5 &$A&"7>6% $)5 ' ,5. ,& ($6'J;'O ;<7 L'>7!5' 1;;9 =''9 !<%;9=?5!'N


agendaWoensdag 2 december

Helpdesk – WunderbaumEen telefoniste in een vir-tuele helpdesk moet voor haar klanten voortdurend andere identiteiten aan-nemen en steeds andere specialisaties beheersen. Langzaam maar zeker vervreemdt ze van zichzelf. Via een interactief kopte-lefoonsysteem wordt het publiek onderdeel van haar versplinterde realiteit.20:00 uur, Rotterdamse Schouwburg

Van Dale SPOKEN AwardsOp 2 december vindt in het oude Luxor Theater de eer-ste uitreiking plaats van de Van Dale SPOKEN Awards. Afgewisseld met optredens van Typhoon, Claudia de Breij, hiphopartiest Fresku en Tim Hofman worden prijzen uitgereikt aan inspirerende Nederlandse performers op het gebied van het gesproken woord. 20:00 uur, oude Luxor Theater

donderdag 3 december

Winter-FairDe Winter-Fair biedt een breed scala aan stands en sfeerkramen op het gebied van kerst artikelen, fashion, beauty, wonen, in-terieur, (bijzondere) reizen, lifestyle, delicatessen, sie-

raden, accessoires, nostal-gie en creativiteit. Ook zijn er dagelijks modeshows te bewonderen, treden er artiesten op, Sinterklaas en de Kerstman komen op bezoek en er is een levende kerststal.10:00 uur, Ahoy Rotterdam

Cirque Stiletto 3Een verrassende nieuwe editie van Cirque Stiletto dient zich aan met Karin Bloemen. In Cirque Stiletto 3 wordt ze omringd door de Wëreldband en de Italiaan-se Lady LaLa McCallan, die hoge ogen gooide in Italia’s Got Talent. Natuurlijk staan er wederom internationaal bekroonde circusacts op het programma.20:00 uur, nieuwe Luxor Theater

Vrijdag 4 decemberOne Night’s DanceOne Night’s Dance is het jaarlijkse startproject van Dansateliers voor begin-nende dansmakers. Dit jaar gaan zes getalenteerde choreografen tijdens One Night’s Dance de uitdaging aan om binnen een korte tijd een nieuw stuk te ont-wikkelen. Door grenzen op te zoeken, concepten verder te ontwikkelen, lichamen uit te dagen en vormen te laten samensmelten ont-staat energiek en ongepo-lijst nieuw werk.20:30 uur, Dansateliers

FRESH door Khadija Massa-

oudiFRESH is een terugkerend event in het Maaspodium met ditmaal Khadija als vormgever van het pro-gramma. Khadija Massa-oudi is een echte daddy’s girl. In deze editie genaamd Gnaoui Goed Gedaan ver-rast ze je met een bijzon-dere ode aan haar vader.20:15 uur, Maaspodium

Zaterdag 5 december

Rafet el RomanRafet El Roman komt op ve-ler verzoek naar Nederland voor een exclusief concert. Sinds zijn doorbraak in

Turkije in 1995 met Seni Seviyorum is Rafet El Roman niet meer weg te denken uit de Turkse mu-ziekwereld. Door de vele albums die hij sindsdien heeft uitgebracht, velen met verkooprecords, talloze prijzen en vele nieuwe ta-lenten die hij op weg heeft geholpen is hij een artiest met een hoog aanzien.20:15 uur, De Doelen

Zondag 6 decemberHet Sint uitzwaaiontbijtIn FC Walhalla logeert de goedheiligman voordat hij weer naar Spanje vaart. Nog even ontbijten en dan vertrekt hij met zijn Pieten.

Dit is de laatste kans op een meet & greet met de goed-heiligman, snoepgoed op je brood en een ruilbeurs voor verkeerd bezorgde cadeautjes. En we zwaaien en we zingen: ´Dag Sinter-klaasje, dahag dahag!´10:00 uur, Theater Wal-halla

FATU 010Na negen succesvolle seizoenen in Amsterdam komt FATU (eindelijk) naar Rotterdam! Gevestigde na-men als Lebbis, Najib Am-hali, Jandino Asporaat en Roué Verveer passeerden al de FATU-revue, maar ook opkomend talent staat in de line-up. MC/host Jeffrey

Spalburg en partner in crime DJ Phantom verwel-komen deze middag Jörgen Raymann en Anuar.15:00 uur, Theater Zuid-plein

Maandag 7 december

Christian Farla Magic ShowDe show is een perfecte mix van vingervlugge ma-gie, komische effecten en superspannende ontsnap-pingsacts. Je krijgt een theatrale aaneenschakeling te zien van magische acts, verpakt in een spannend verhaal. Dat maakt deze theatershow een waar spektakel dat geschikt is voor alle leeftijden. 20:00 uur, oude Luxor Theater

dinsdag 8 decemberJazzmass met José JamesAls special guest bij het Jazz Orchestra of the Concertgebouw zal José James, die vaak in een adem genoemd wordt met D’Angelo, zijn vele klas-siekers ten gehore brengen. Ook zullen nummers van zijn kersverse album Yes-terday I had the Blues, een eerbetoon aan zangeres Bil-lie Holiday, en natuurlijk enkele fijne kerstsongs niet ontbreken.20:15 uur, De Doelen

Meer uitgaanstips op uitagendarotterdam.nl

Als special guest bij het Jazz Orchestra of the Concertgebouw zal José James, die vaak in een adem genoemd wordt met D’Angelo, zijn vele klassiekers ten gehore brengen. Foto: Janette Beckman

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!


De Havenloods staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.dehavenloods.nl

Een aandeel in elkaar

Maak een afspraak met onze adviseur via (010) 400 33 33.

Je bent verliefd. Op het huis dat je net bezichtigd hebt. En omdat je niet de enige was, wil je snel zeker

weten of het financieel haalbaar is. Gelukkig kun je bij de Rabobank morgen al in gesprek met

onze hypotheekadviseur. Meer informatie: www.rabobank.nl/morgenopgesprek.

Vandaag bellen. Morgen een hypotheekgesprek.

Morgen eenhypotheekgesprek.

Vandaagbellen.

- Advertorial -

Kerstmenu en speciaalbuffet bij Rasa SayangOosterse restaurants zijn er genoeg,maar waar eet je nog écht Indone-sisch? Rasa Sayang in Capelle aanden IJssel heeft een Javaans buffeten is bekend vanwege haar speciali-teiten. Tijd voor een kennismaking.Voor de komende kerstdagen heeftRasa Sayang een menu en een spe-ciaal buffet voor u klaar staan. Hetbuffet kost € 31,90, het uitgebreidekerstmenu € 38,00. Voor kinderenwordt een speciaal tarief berekend.Dus als u van de oosterse keukenhoudt en nog geen afspraken voor dekerst hebt….. reserveer tijdig.

Waarbij we u het buffet van harte aanbevelen:bij de lange tafels lijkt geen eind te komen aanhet aanbod van verschillende gerechten: soep,vis, kip, diverse vleesgerechten en groentesoor-ten, vers fruit, salades, van de door de kok zelfbereide spekkoek kunt u zoveel nemen als u wilt.

U betaalt altijd dezelfde prijs: van maandag toten met donderdag slechts € 18,50 (65-plussers€ 16,50). Vrijdag, zaterdag en zondag betaalt uiets meer: € 20,50, maar dan is de keus (uit zo’nvijftig gerechten) ook iets groter.Een hele avond genieten in een prettige sfeer,onder leiding van de altijd lachende eigenaresse

mevrouw Hu. De Indonesisch Javaanse gerechtenworden grotendeels op de originele wijze bereid,met hier en daar een concessie aan de Hollandsevoorkeur. Thuis genieten kan ook: dagelijks kuntu vanaf 16.00 uur terecht aan de afhaalbalie.

Rasa Sayang verzorgt ookcomplete buffetten bij u thuis.Indonesisch restaurant Rasa Sayang,Springersdiep 3 Capelle aan den IJssel,tel. 010 - 4516088.

Geopend: maandag t/m donderdag 16.00 – 22.00uur, vrijdag t/m zondag 15.00 – 23.00 uur.

* Excl. sterke drank

All-in kerstbuffetonbeperkt eten + drinken

39,90 p.p. *


hart vooruw stad

AD Rotterdams Dagbladpresenteert de leukstewinkels bij u in de buurt

Opa Kees Nederlof legde in 1937 debasis voor dit familiebedrijf waar jestijlvolle mannenmode vindt. Of jenu op zoek bent naar casual kledingof een maatpak voor je bruiloft. “Wehebben passie voor het modevak engeven graag passend advies in eenpersoonijke sfeer.”

NEDERLOF MODEWilfred Nederlof, Capelle aan den IJssel

Hart voor Uw Stad nodigt u uit inde leukste winkels bij u in de buurt.Kijk op hartvooruwstad.nl en win100 x €100 shoptegoed!


Er zijn volgend jaar zo’n 180 evenementen in Rotterdam. Van nieuwe en kleinschalige initiatieven tot gevestigde namen en eenmalige toppers zoals de MTV Awards. Er is in 2016 dus weer genoeg te beleven in de stad.

Door Margje Kooistra

rotterdam - De evenemen-tenkalender van Rotterdam zit volgend jaar vol. Of ei-genlijk zelfs “bomvol”, zoals Johan Moerman, directeur van Rotterdam Festivals, het omschrijft. “Er zijn weer meer plannen voor evene-menten bij ons binnenge-komen”, vertelt hij bij de presentatie van de kalender voor 2016. “We kunnen echt merken dat de financiële crisis voorbij is.”Vooral het aantal kleinere evenementen is volgens Moerman gestegen. Een paar leuke voorbeelden van nieuwkomers: Begin sep-tember kun je tijdens Rotter-dam Ontwaakt - Rotterdam Ontbijt! eten bij de Erasmus-brug. Op 4 en 5 juni is er een Luchtkussenfestival in het Museumpark.Maar ook de grote feesten in 2016 mogen er zijn. Denk aan North Sea Jazz en Rotter-dam Unlimited (Moerman over de laatste: “Heeft een

boel potentie, maar erg veel pech gehad de afgelopen ja-ren.”). Ook het WK roeien op de Willem-Alexander Roeibaan bij Zevenhuizen is zeker noemenswaardig. “Hier gaat in de stad zelf ook zeker aandacht aan besteed worden”, vertelt Moerman. En dan is er nog de MTV Eu-

rope Music Awards in Ahoy. “Een spannend evenement, dat we van de hele stad wil-len maken.” Ook rondom dit feest kunnen we dus rand-evenementen verwachten.Ondanks dat er maar liefst 24 aanvragen voor dance-evenementen binnen zijn gekomen bij Rotterdam Fes-tivals, staan er maar 14 op de kalender. “Net zoveel als dit jaar”, aldus Moerman. “Want er moet voor iedere Rotterdammer wat tussen zitten.” Toch speelt niet alleen de verscheidenheid in evene-menten hier een rol. Ook de ruimte in de stad is van belang. Moerman: “De bin-nenstad verdicht en dat is een knelpunt als je je wilt profileren als evenementen-stad.” Dus moet er flexibel worden omgegaan met de beschikbare ruimte die er is. “Mensen hebben geen zin in vier feesten per jaar voor

hun neus. We moeten de boel dus goed verdelen over de beschikbare locaties.”Extra bijzonder is het cul-turele programma ‘Rotter-dam viert de stad!’. Hiermee wordt tot juli 2016 terug-geblikt op 75 jaar wederop-bouw van de stad. Met als een van de vele hoogtepun-ten de tentoonstelling Een

Nieuwe Stad van Museum Rotterdam in het nieuwe Timmerhuis.

Wil je weten wat er volgend jaar allemaal te doen en te beleven is in Rotterdam? Kijk dan op de website www.rotterdamfestivals.nl/zakelijk.

Rotterdam staat bol van de feestjes

Ook in 2016 kun je weer op verschillende plekken in de stad genieten van jazz tijdens North Sea Round Town. Deze keer is het evenement van 24 juni tot en met 10 juli. Foto: Jerry Lampen

“De binnenstaD verDicht, een knelpunt als je je wilt profileren als evenementenstaD.”

Nieuwe kans City Racing Rotterdam in 2016Op de evenementenagenda van Rotterdam staat voor 21 augustus volgend jaar een nieuwe editie van City Racing Rotterdam gepland. Dit jaar werd het autosport-evenement nog afgelast vanwege gebrek aan sponsor-geld. Volgens Johan Moerman is de financiering voor de editie van volgend jaar ook nog niet helemaal rond. “De organisatie heeft altijd moeite om het geheel financieel rond te krijgen. We kunnen dan ook nog niet honderd procent zeker garanderen dat het doorgaat.”

Nieuws krijgt altijd aandacht. Vooral als het zich afspeelt in de buurt en ons direct raakt. Bij de Persgroep krijgen adverteerders elke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welk niveau zij ook aandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zij aan het juiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgen de aandacht die ze verdienen.

DICHTERBIJ DAN DIT KOMT HET NIEUWS NIET.

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

NATHALIE Box: 8059Healer, Reiki master, tarot con-sultant, advies bij levensvra-gen liefde & relaties, gezond-heid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

MOON Box: 8072Mijn naam is Moon ik werkals medium/paragnost. En opaards niveau ben ik lifecoachen voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik helpje graag verder met je vragenof moeilijke situaties. Ik werkmet tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

www.astrotelefoon.nl

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Mededelingen

Familie & Relatie

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Dag mannen ik ben een leuke en goed uitziende vrouw van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke en gezellige man. Ben jij dat? 0906-10.10.162 Box:549392

Mijn naam is Karin, ik ben een leuke en spontane vrouw. Ik ben op zoek naar een lieve man voor een leuk contact. Laat wat van je horen en reageer op mijn boxnummer. Groetjes 0906-10.10.162 Box:253456

Ik ben een zachtaardige vrouw van 61 jaar, en zoek een lieve, eerlijke en be-trouwbare partner. Alleen serieuze reacties graag. Gr. 0906-10.10.162 Box:614930

Ik ben een lieve en gezel-lige vrouw van 62 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor een serieuze re-latie. Zoek jij ook iets se-rieus? Dan wil ik je graag ontmoeten. Reageer en bel 0906-10.10.162 Box:511307

Ik ben Sabrina 48 jaar en uit Enschede. Ik zoek een leuke man. Bel je me eens? 0906-10.10.162 Box:585175

Mijn naam is Maaike. Ik ben een leuke en spontane meid van 28 jaar. Heb je in-teresse in mij? Reageer nu 0906-10.10.162 Box:609473

Ik ben op zoek naar een lie-ve en betrouwbare man. Ik zie er leuk en goed uit. Wil je meer weten? Reageer nu 0906-10.10.162 Box:487109

Hallo ik ben Joke 56 jaar. Ik zie er goed uit, hou van mode. Ik zoek een aantrek-kelijke man die verzorgd is. Ben jij dat? Dan zou ik je graag ontmoeten. Reageer op mijn boxnummer en bel 0906-10.10.162 Box:889863

NIJMEGEN EN OMGE-VING. Hallo met Wilma. Ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=== VLOOIENMARKT & ===== KOFFERBAKVERKOOP ==Zo 13 dec. Leemkuil R'damHoogvliet. Auto bij kraam.Kr.hr. € 20,- Gr.pl. va € 10,-Beukers 06 - 50583127

*MEGA VLOOIENMARKT*Zon. 27 Dec. (10-16u)

BERKEL OOSTMEERHAL.Volgende markt 21 feb.

06-53777967

=Braderie & Vlooienmarkt=======In Kerstsfeer======Zat. 12 december HoogstraatSchiedam. 3m. kr. Krhr. € 20Beukers 06 - 50583127

====VLOOIENMARKT====Woensdag 2 & 16 december.Middenbaan Nrd, RotterdamHoogvliet. 06-50583127beukers-evenementen.nl

*19 & 20 Dec. Mega Markt*Ahoy Rotterdam

Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zondag 6 dec. Veerplein,

Vlaardingen 06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Za. 5 dec. Slingeplein, R'dam

06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 13 Dec. Visserijplein,

Rotterdam 06-83036368www. bb-evenementen.nl

ZO 6 Dec. ROMMELMARKTALEXANDERHAL R'DAM

Kraamhuur 06-45948668

Gr. SNUFFELMARKT 12 Dec.Bachplein Schiedam-n.Willy's 0653752741

SNUFFELMARKT zon. 6 dec.Middenbaan HoogvlietWilly's 0653752741.

Gr.SNUFFELMARKT 13 Dec.Maasboulevard Schiedam.Willy's 0653752741 EEN ZILVEREN BOEKJES SERIE

Koop nu met de bonKijk ook op WEEKKRANT.nl/HH

Nu in de winkel:Jan Coppelstock

Deel 5

voor maar

4.95

Deel 54.95

Jan CoppelstockKnip deze bon uit en lever hem in

bij Bruna, Plus of Primera.Geldig t/m 8 december 2015.

Jan Pieterszoon Coppelstock was een rijk en belangrijk man in het stadje Den Briel.

Hij had alle reden om tevreden en gelukkig te zijn. Maar dat was hij niet! Er was namelijk niemand in Den Briel die zijn naam kon onthouden.

‘Zeg Stokkepop, zet mij eens over!’ riepen ze naar hem, want hij was de veerman. En dat ging zo maar door. Maar op een dag deed hij iets waardoor niemand zijn naam ooit meer verkeerd zou zeggen.

o.a. bij:

Werk & Inkomen

HorecaPetit Pain BV: Catering,Schuttevaerweg 91, 3044Rotterdam, Spaanse Polder,zoekt per direct medewerkercatering. Werkzaamheden:afbakken brood, snijden vanbeleg, bereiden van lunches,lunchpakketten, salades enbuffetten. Ervaring absoluutvereist. Werktijden wisse-lend/ ook in het weekend.Aanvangstijd werkzaamhe-den vanaf 04.00 uur. PetitPain biedt een fulltime func-tie binnen een dynamischewerkomgeving. Uw sollicita-tie kunt u verzenden uitslui-tend via [email protected],t.a.v. Karen de Graaf.

Industrie & BouwVakmensen gezocht!

Succesvol eigen bedrijfwww.devakman.info

www.opmaatbouwen.nl

Opleidingen &Cursussen

Rijschool DE LIER, proefl.€ 14.50, 1e 10 lessen € 20,-per les. 06-24690469

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

In en Om de Tuin

TUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter vanaf de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

MAAK KANS OP EEN SUNSHOWER DELUXE! | SANIDUMP.NL/WIN

Enmaak directkans op eenSunshower Deluxe

t.w.v. € 3.045,-

Maak online eenShowroom afspraak

We gaan 2 sunshowers weggeven!

INFRAROODWARMTE EN ZONLICHTSTIJLVOL INGEBOUWD IN UW BADKAMERMUUR

- Houd spieren en gewrichten soepel- Houd uwVitamine D-gehalte op pijl

Slechts 20 cm inbouwdiepte!

NU OOKSUNSHOWERBIJSANI-DUMP


Lekker buitenspelen!

rotterdam - Vandaag (woensdag) worden de re-sultaten en conclusies ge-presenteerd van het onder-zoek ‘De effecten van Thuis Op Straat’. Het Verwey-Jon-ker Instituut heeft onlangs een vierjarig onderzoek uitgevoerd naar de effecten van Thuis Op Straat (TOS). De conclusie van het onder-zoek is dat TOS een gunstig effect heeft op de ontwikke-ling van kinderen. Kinderen spelen in buurten waar TOS werkzaam is, vaker buiten en vinden het leuker om buiten te spelen. In het onderzoek zijn tien pleinen geselecteerd waar TOS wel aanwezig is en tien

pleinen waar geen TOS is. In totaal zijn 600 individu-ele kinderen op drie ach-tereenvolgende tijdstippen geobserveerd: bij de start van het onderzoek (nulme-ting), na één jaar en de eind-meting na twee jaar. Gelet werd onder andere op het speelklimaat, de emotionele en sociale veiligheid en het gedrag van de kinderen. De belangrijkste aanbeve-ling voortkomend uit het onderzoek is dat TOS, mits met continuïteit en meer-dere malen per week, met een gerust hart ingezet kan worden om aantoonbare po-sitieve effecten te zien.Op een plein in Rotterdam-

Zuid vertelt de 9-jarige Amir over zijn ervaringen met TOS: “De mensen van TOS zijn hier een paar keer per week en dan gaan we lekker met elkaar voetballen. De kleine kinderen doen dan andere spelletjes. Als mijn ouders weten dat TOS op het plein is, dan mag mijn zusje ook buiten spelen.” Ook zijn vriendje Karim is blij met TOS: “Vroeger wer-den we altijd weggejaagd door de grote jongens. Dan was het plein van hun om te voetballen. Maar als TOS er is, dan mogen wij het plein gebruiken. Soms voetballen we dan samen met de grote jongens.”

‘Vroeger werden we altijd weggejaagd door de grote jongens. Maar als TOS er is, dan mogen wij het plein gebruiken.’Lagere huur bij Woonstad

rotterdam - Woonstad Rotterdam vraagt met in-gang van 1 januari 2016 een lagere huur aan nieuwe huurders van 16.500 wo-ningen, ongeveer een der-de van het totale woning-bezit van de Rotterdamse corporatie. Vanaf volgend jaar gelden nieuwe criteria voor het toewijzen van so-ciale huurwoningen, waar-door woningzoekenden een woning krijgen toege-wezen met een huur die beter aansluit op hun in-komen. Dit wordt ‘passend toewijzen’ genoemd. Pas-send toewijzen komt voort uit de nieuwe Woningwet

die op 1 juli van dit jaar is ingegaan. Deze maatregel moet voorkomen dat huis-houdens met de laagste inkomens terecht komen in te dure woningen, en als gevolg daarvan beta-lingsproblemen kunnen krijgen. Om te voorkomen dat voor deze huishou-dens de keuzemogelijkhe-den minder worden en de wachttijd stijgt, vergroot Woonstad Rotterdam de hoeveelheid passende woningen voor deze doel-groep. Dat doet Woonstad door voor 16.500 woningen een lagere huur te vragen aan nieuwe huurders, die

vanaf 1 januari 2016 een sociale huurwoning huren bij Woonstad Rotterdam. Huishoudens met een laag inkomen kunnen hierdoor sneller een betaalbare so-ciale huurwoning vinden en hebben ook meer keuze. De verlaging voor nieuwe huurders is gemiddeld 70 euro per maand. De lagere huur voor nieuwe huur-ders van 16.500 woningen ligt in het verlengde van de maatregel voor gezin-nen, waarbij jaarlijks 350 grote woningen (met 4 of meer kamers) aangeboden worden met een maximale huur van 618 euro.

er is nergens zo veel kunst op straat als in rotterdamrotterdam - Op donder-dag 3 december presenteert Rotterdam Late Night in sa-menwerking met CBK Rot-terdam een speciale editie over Kunst en de Stad. Er is namelijk geen stad in Neder-land met zo veel beeldende kunst in de openbare ruimte als Rotterdam. Late Night vindt zoals altijd plaats in WORM aan de Boomgaard-straat 71. De toegangsprijs bedraagt 6,50 euro.Op 3 december zijn vanaf 22.00 uur te gast:Ron van der Ende - beeld-houwer. Van der Ende maakt

sculpturen van auto’s, ge-bouwen, scheepsrompen en ruimtecapsules. Vorig jaar was er in de Kunsthal nog een overzichtstentoonstel-ling met 38 werken van Ron van der Ende te zien. Siebe Thissen - hoofd Beel-dende Kunst & Openbare Ruimte (BKOR). BKOR is een onderdeel van het CBK en ontwikkelt en beheert kunst in de openbare ruimte in Rotterdam. Co Westerik - 91-jarige kun-stenaar. Co Westerik was vorig jaar al eens te gast in Rotterdam Late Night en

beloofde toen ieder jaar te-rug te komen. Deze keer is de aanleiding een expositie met nieuw werk van zijn hand die deze week is ge-opend in Galerie Fenna de Vries. Wilma Sütö - conser-vator van het Stedelijk Mu-seum in Schiedam. Zij geeft een minicollege over Nicky Asman, een Rotterdamse kunstenares die op dit mo-ment in TENT exposeert.J.C. Thomaz & The Missing Slippers - Vunzige rock ‘n roll doordrenkt met jaren ‘60/’70 garageen punk-spuug.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

PHILIPS & CORRECTDAN IS HET GOED

7 DAGEN PERWEEK OPEN

KOMGEZELLIGWINKELEN

779 1699

599499219

* Nu tot € 500 cashback opgeselecteerde Android TV’sLooptijd: 2 november 2015 t/m3 januari 2016Cashback actie loopt via Philips

Philips, een van de grootste televisiemerken in de wereld, neemt bij Correct op de Ceintuurbaan111 in Rotterdam een belangrijke plaats in, van klein tot super groot beeld is bij Correct uit voorraad

leverbaar. Van onze verkopers krijgt u een goed advies en u kunt gratis parkeren voor de deur.

Kom ook kijken in ons Rotterdams Radio & TV museum aan de Ceintuurbaan,entree is gratis en daar kunt u alles zien en horen over de TV-ontwikkeling in Nederland

en waar Philips vanaf het begin altijd al een grote rol heeft gespeeld.

PHILIPS 43PUK7100Met de Philips 43PUK7100haalt u een stijlvolletelevisie in huis. U kijkt naaradembenemend 4K UltraHD-beeld dat vier keerscherper is dan Full HD.U heeft ook de mogelijkheidom 3D-films te bekijken.Daarvoor worden vier brillen

meegeleverd. Een andereleuke toevoeging is 2-zijdigAmbilight dat sfeerlichtnaast uw tv laat verschijnen.• Energieklasse A

NORMALE PRIJS 829.-*CAHBACKVIA PHILIPS - 50.-CORRECTPRIJSArt. nr. 547870`

PHILIPS 55PUS7600Ontdek een subliemebeeldkwaliteit in combinatiemet het gemak van eenAndroid Smart-TV.Beschikt over een 55 inchbeeldscherm met 4K-resolutie. Hiermee is hetbeeld maar liefst vierkeer scherper dan bij een

gewone Full HD televisie!Geniet van de 3-zijdigAmbilight achter detelevisie.• Quad Core processor• Energieklasse A

NORMALE PRIJS 1899.-*CAHBACKVIA PHILIPS -200.-CORRECTPRIJSArt. nr. 548940

PHILIPS 48PFK5500• 48 inch (± 122 cm) Full HD• Smart LED TV• 200 PMR• Incredible Surround,• Smart TV met Android 5.0• Dual Core-processor• Ingebouwde Wi-Fi• 4x HDMI , 3x USB• Afm. 108x 69x25 cm.

• Energieklasse A899.-CORRECTPRIJSArt.nr. 547872

*ALLEEN ZATERDAG 5 DECEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 502596

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiteren van

een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonischereservering of bestelling mogelijk en op=op.

Ton de Graaf Ruud Timmermans Peter Borghmans*NU TOT € 500 CASHBACKOP GESELECTEERDE ANDROID TV’S

TEGEN MEERPRIJSOOK LEVERBAAR 49 EN 55 INCH

TEGEN MEERPRIJSOOK LEVERBAAR 65 INCH

109 CM 4K ULTRA HD ANDROID

COMPACT & STIJLVOL

140 CM 4K ULTRA HD ANDROID

122 CM SMART LED TV

PHILIPS 40PUK6400• 40 inch (102 cm)• Smart LED TV• 700 PMR• DVB-T S C S2 Tuner• 4 HDMI en 3 USB• 4K Ultra HD• Dual Core + Android• Afm. 90.4x52.6x8.3 cm

• Energieklasse A+699.-CORRECTPRIJSArt.nr. 552212

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

349.-

PHILIPS 24PHK5210Deze televisie is door zijnkleine formaat uitstekendgeschikt voor de watkleinere kamers en kan ookfungeren als beeldschermvoor uw computer, door eenVGA kabel aan te sluiten.• 24 inch (± 61 cm)• Full HD beeldscherm• Energieklasse A

269.-CORRECTPRIJSArt.nr. 547862

169* Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

102 CM 4K ULTRA HD

*GRATIS 75 JAAR KADOWij trakteren deze week al onzeklanten *bij aankopen van meerdan 200 euro per aankoop op eenKlipsch Image X1 earphone.

PHILIPS AZP6/12 SOUNDMIXER• Met usb, accu en lichtnet aansluiting• Handig en draagbaar met handgreep en wielen• Twee microfooningangen• Inclusief microfoon• Oplaadbare accu

De Havenloods Zuid week49

Documents

Transcript of De Havenloods Zuid week49