De Geest spreekt alle talen

God laat onder alle mensen

van zich spreken

Pinksterpelgrims

• Uit alle hoeken van de ‘bekende’ wereld

• Overal waarheen joden waren verdreven

• Vanaf 700 voor Christus

• Vanaf 550 voor Christus

Joden uit alle volken

• Afstammelingen van het joodse volk

• Dus nakomelingen van Abraham

• Tegelijk leden van het gastvolk

• Geïntegreerd in hun ballingschap

• ‘eigen taal’ niet joods

Bedreigd en beschermd

• Het boek Esther

• Over Joden in ballingschap ver van huis

• Verhaal van bedreiging en verlossing

• In het wereldrijk van Perzië

• Nu Iran en Irak

Internationale waarden

• Esther 1: “21 Het voorstel van Memuchan vond instemming bij de koning en de rijksgroten, en de koning volgde het op. 22 Hij stuurde brieven naar alle provincies van zijn rijk, naar elke provincie in haar eigen schrift en naar elk volk in zijn eigen taal. Daarin stond dat iedere man thuis heer en meester moest zijn, en ook dat hij de taal van zijn eigen volk moest spreken.”

• Wereldrijk met eigen culturele normen en waarden

• In alle talen gelijk

Onbegrensde haat

• Esther 3: “12 Zo werden op de dertiende dag van de eerste maand de schrijvers van de koning ontboden. Er werd een bevel op schrift gesteld dat precies zo luidde als Haman het wilde en dat gericht was aan de satrapen die de koning vertegenwoordigden, aan de gouverneurs van alle provincies en aan de vorsten van alle volken. Voor elke provincie was er een bevel in haar eigen schrift en voor elk volk in zijn eigen taal. Het werd geschreven in naam van koning Ahasveros en met de zegelring van de koning verzegeld.”

• Bedreiging voor de mensen van Gods volk• Haat zonder grenzen

Wereldwijde bescherming (1)

• Esther 8: “9 Meteen daarna, op de drieëntwintigste dag van de derde maand, de maand siwan, werden de schrijvers van de koning ontboden. Er werd een bevel op schrift gesteld dat precies zo luidde als Mordechai het wilde en dat gericht was aan de Joden, aan de satrapen en de gouverneurs, en aan de hoofden van alle provincies, van India tot Nubië, honderdzevenentwintig provincies. (..)

Wereldwijde bescherming (2)

• “Voor elke provincie was er een bevel in haar eigen schrift en voor elk volk in zijn eigen taal, ook voor de Joden in hun eigen schrift en hun eigen taal. 10 Mordechai liet dit bevel schrijven in naam van koning Ahasveros en verzegelde het met de zegelring van de koning. Door boden die snelle paarden bereden, gefokt in de koninklijke stoeterij, liet hij brieven verspreiden.”

• Gods bescherming in alle woonplaatsen

Internationale herdenking

• Esther 9: “29 Koningin Ester, de dochter van Abichaïl, stelde samen met de Jood Mordechai een tweede schrijven op om Poerim nadrukkelijk verplicht te stellen. 30 Er werden brieven gestuurd naar alle Joden in alle honderdzevenentwintig provincies van Ahasveros’ koninkrijk, met betuigingen van vriendschap en trouw.”

• Gods grote daden internationaal herdacht• Door joden en allen die zich bij hen aansloten

Lukas kent de joodse wereld

• Jeruzalem vol met ‘teruggekeerde’ joden

• Mensen uit de verspreide joodse wereld

• Met familie en relaties in de thuisgebieden

• Lukas’ opsomming heel nauwkeurig

Joodse diaspora (verspreiding)

Buitenlanders in Jeruzalem

• Om het oogstfeest te vieren (tarweoogst)

• Opbrengst genieten van Gods liefde

Uitstorting van de Geest

• Jezus’ nieuwe leven

• als eerste opbrengst

• Jezus’ leven uitgezaaid

• Oogst van mensen

Elk mens een Geestdromer

• Belofte van de Geest voor Abraham

• En voor zijn nakomeling

• Vervulling met de Geest

• Elke nakomeling droomt door de Geest

• Elk mens mag van God spreken

God laat van zich spreken

• De joodse luisteraars internationale verzameling

• Die dag alleen al 3000 gezinshoofden!

• Met hoeveel relaties in de ‘diaspora’?

• Gods Geest doorbreekt de grenzen

• Binnen één eeuw de kerk internationaal

Lied op oogstfeest van de Geest

• Lied 39

Drentse zending

• Vroeger: in onze Nederlandse kolonieën

• Oost Indië – Indonesische archipel

• West Indië – Curacao e.d.

Drentse zending (2)

• Later: waarheen Nederlandse emigreerden

• Canada, Australië: kerkverhuizing

• Ook Brazilië: nieuwe kerkplanting

• Nog later: waarheen Nederlanders reisden

• Ook naar Venezuela: ontmoeting en steun met kerk in ontwikkeling

Drentse zending (3)

• Tegelijk steun aan bedreigde christenen• Achter het IJzeren Gordijn• In Hongarije en Roemenië: dr. Eva!

• En nu de ‘gesloten gebieden’• Vooral de moslim-landen• Daar waar regering en volk andere religies

onderdrukt

Drentse zending (4)

• Zending wordt hulpverlening en ontmoeting en meeleven en versterking en training

• Gereformeerde Kerken (vrijgemaakt) : • Deputaten “Zending Hulpverlening Training”• Uitvoering door “De Verre Naasten”• In Drenthe de “Drentse ZendingsDeputaten”• In Meppel steun voor de MERF in Midden

Oosten

Drentse zending in ontwikkeling

• Na Indonesië

• En Brazilië

• Naar Venezuela

• En terug naar het Midden Oosten

• En naar Afrika

Geloof spreekt alle talen

• Vertaalproject bijbels voor het Midden Oosten (Wycliff)

• Radio- en TV uitzendingen (MERF via TWR)

• Meeleven met en training van christenen (MERF in Cyprus en Sudan/Kenia)

• Daadwerkelijke hulpverlening

De Geest spreekt

• God spreekt door mensen• Talenwonder• Vertaalwonder op schrift, in woord en daad• God spreekt door mensen• Algemeen beschaafd en plat • God doet van zich spreken• Jezus laat van zich getuigen• De Geest maakt Vader en Zoon bekend