De andere voordelen van de boilers uitgerust Hoe groot is...

2
ONDERSTEUNING BIJ ELKE STAP ELEKTRISCHE BOILERS www.atlantic-belgium.be De andere voordelen van de boilers uitgerust met aci en aci hybride Hoe groot is uw warmwaterbehoefte? Een geëmailleerde kuip, van franse productie, een kwaliteitsgarantie. Optimale isolatie en beperkte warmteverliezen - De isolatie vertraagt de fenomenen van warmteverlies en afkoeling - De warmwaterproductie gedurende de nacht in de daluren om energie te besparen De bescherming van de droge weerstand door een anode uit geëmailleerd staal vermijdt de kalkafzetting en garandeert een langdurige betrouwbaarheid en de prestaties van de boiler. De straalbreker biedt een waarneembaar comfort aangezien hij voor een grote hoeveelheid water zorgt aan een constante temperatuur. Elektronische thermostaat met anti-droogkookfunctie Zijn grote precisie biedt een betere betrouwbaarheid. De thermostat geeft een groot gebruikscomfort en maakt het starten onmogelijk indien er geen water in de kuip is. Zo combineert men veiligheid, bescherming en besparing. Geen bacterievorming De nauwkeurige elektronische thermostat houdt het gestockeerde water continu op een legionella-veilige temperatuur Veiligheid en ergonomie – De weerstand is reeds voorzien van een stroomkabel voor alle spanningen (230 V en 400V), aansluitingen met veiligheidstekkers,… Geen vergissing mogelijk! Installatie en onderhoud kan eenvoudig en veilig gebeuren. – Weerstand met pinaansluiting : • reeds gemonteerd op de Kit 230V eenfasig • in een oogwenk aan te sluiten op de Kit Tri 400V! – De klemmenstrook: • Vereenvoudigd de aansluiting (met slechts 2 draden) De Kit Tri Met de Kit Tri kan u heel eenvoudig de spanning veranderen! • De groene printplaat 230V is standard op alle boilers gemonteerd. • De rode printplaat 400V vervangt de groene bij omschakkeling naar driefase. Een innovatie eersteklas! De Kit Tri (driefasen-kit) vormt de ACI boilers in een handomdraai om van 230V eenfasig naar 400V driefasig. U hoeft slechts de Kit Tri (toebehoren ref. 009134) op de plaats van de oorspronkelijke 230V- kit te monteren. In slechts enkele minute is de boiler aangesloten op 400V zonder gevaar voor vergissingen (die de weerstand kunnen beschadigen), omdat er geen manipulatie van de weerstand nodig is. De capaciteit van uw boiler moet gekozen worden in functie van het aantal ruimtes, het sanitair (aantal gootstenen, bad, douche,…) en het aantal gezinsleden. Sanitair Gezinsleden Dagelijkse behoefte Dag-/ nachttarief VM + VS HM 15 tot 30 L 30 tot 50 L 50 tot 75 L 75 tot 100 L 75 tot 100 L 100 tot 150 L 150 tot 200 L 200 L 200 tot 250 L 300 L Dagelijkse behoefte VM + VS HM 100 L 150 L 200 L 250 L 300 L 500 L VM accéléré 75 L 100 L 150 L 200 L 200 L* Aparte aftappunten 15 L boven of onder gootsteen 30 L 50 L Versneld VM = Verticaal Wandmodel. VS = Verticaal Vloermodel. HM = Horizontaal Wandmodel. * Impliceert een supplementaire kleine elektrische boiler Nieuw: De HM categorie B bieden dezelfde capaciteit als de VM Verbeterde technologie ACI Hybride: Dynamische bescherming Deze technologie volgt het principe van een grote hybride anode die de werking van het titanium en de magnesiumdeeltjes combineerd. De hybride anode wordt in het centrum van de kuip geplaatst en projecteert gelijkmatig de beschermende magnesium op de wanden die steeds onder stroom staan. Deze bescherming tegen corrosie vormt zich vanaf de inbedrijfstelling van de boiler en wordt behouden dankzij het onverwoestbare titanium gedurende de hele levensduur van het product. De kuip wordt zo integraal beschermd tegen alle types water, zelfs de meest agressieve en zijn zeer bestendige geëmailleerde coating wordt langer behouden. De boilers met deze dynamische ACI Hybride bescherming hebben een langere levensduur in vergelijking met klassieke boilers met een simpele magnesium anode bescherming. D Y N A M I S C H E B E S C H E R M I N G Gaat 2 X langer mee in agressief water VIZENGO De duurzame ecologisch oplossing ODYSSÉE 2 Natuurlijk performanter ODYSSÉE SPLIT Natuurlijke innovatie Ook uitgerust met de ACI Hybride Dit document is niet contractueel - De fabrikant behoudt zich het recht de kenmerken van deze toestellen te wijzigen op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving - Februari 2012 - www.losfeld.be Atlantic Belgium SA 1, Avenue Château Jaco – 1410 WATERLOO Tel. 02 357 28 28 Fax: 02 353 21 82 E-mail : [email protected] www.atlantic-belgium.be Dienst Voorverkoop Een team van deskundigen staat tot uw dienst voor: - technische inlichtingen over de producten - selectie en installatie aanbevelingen - berekening van de behoeften en de gepaste productkeuze - de dimensionering van de installaties Tel: 02 357 28 27 - Tel: 02 357 28 24 E-mail : [email protected] Dienst Naverkoop Een team van professionelen biedt u de volgende diensten : - technische inlichtingenen en hulp bij onderhoud per telefoon - bestelling en verzending van wisselstukken - expertise van wisselstukken en garantiebeheer Tel. 02 357 28 26 E-mail : [email protected] Opleiding Om u beter te begeleiden stelt Atlantic Belgium u opleidingen voor over ons gamma voor zowel het ontdekken van de nieuwe producten evenals het vervolmaken de van technische kennis. Voor meer informatie betreffende onze verschillende opleidingen, raadpleeg onze internet site: www.atlantic-belgium.be of contacteer ons op volgende nummer: 02 357 28 28 DIENSTEN VOORDELEN Onmiddelijke en duurzame dynamische bescherming Projectie van een beschermlaag, dankzij het magnesium, in alle types water Behoud van de beschermlaag dankzij de regeling van de stroom door het titanium dat zich aan de variaties van de waterkwaliteit aanpast LIMITATIES Geen ACI Hybride: innovatief dankzij deze 3 elementen Grote hybride anode Gecombineerde actie van een onafslijtbare titanium anode en magnesium deeltjes. Lange centrale anode voor een optimale verspreiding van de stroom. Accumulator hoge performantie Verhoogde spanning tot 6V: optimale spanning voor water dat weinig stroom geleidt. Verhoogd vermogen tot 500 mA.h: voor een lange levensduur van de batterij. Elektronische intelligentie Automatische stroomaanpassing, controleert de ontlading van de batterij bij elk type water. SMD-technologie (met opbouwcomponenten): beter betrouwbare printplaat. Ontworpen voor langere levensduur

Transcript of De andere voordelen van de boilers uitgerust Hoe groot is...

ondersteuning bij elke stap

ELEKTRISCHE BOILERS

www.atlantic-belgium.be

De andere voordelen van de boilers uitgerust met aci en aci hybride

Hoe groot is uw warmwaterbehoefte?

een geëmailleerde kuip, van franse productie, een kwaliteitsgarantie.

optimale isolatie en beperkte warmteverliezen- De isolatie vertraagt de fenomenen van warmteverlies en afkoeling- De warmwaterproductie gedurende de nacht in de daluren om energie te besparen

De bescherming van de droge weerstand door een anode uit geëmailleerd staal vermijdt de kalkafzetting en garandeert een langdurige betrouwbaarheid en de prestaties van de boiler.

de straalbreker biedt een waarneembaar comfort aangezien hij voor een grote hoeveelheid water zorgt aan een constante temperatuur.

elektronische thermostaat met anti-droogkookfunctie Zijn grote precisie biedt een betere betrouwbaarheid. De thermostat geeft een groot gebruikscomfort en maakt het starten onmogelijk indien er geen water in de kuip is. Zo combineert men veiligheid, bescherming en besparing.

geen bacterievormingDe nauwkeurige elektronische thermostat houdt het gestockeerde water continu op een legionella-veilige temperatuur

Veiligheid en ergonomie– de weerstand is reeds voorzien van een stroomkabel voor alle spanningen (230 V en 400V), aansluitingen

met veiligheidstekkers,… Geen vergissing mogelijk! Installatie en onderhoud kan eenvoudig en veilig gebeuren.– Weerstand met pinaansluiting :

• reeds gemonteerd op de Kit 230V eenfasig • in een oogwenk aan te sluiten op de Kit Tri 400V!

– de klemmenstrook: • Vereenvoudigd de aansluiting (met slechts 2 draden)

de kit tri

Met de kit tri kan u heel eenvoudig de spanning veranderen!

• De groene printplaat 230V is standard op alle boilers gemonteerd.

• De rode printplaat 400V vervangt de groene bij omschakkeling naar driefase.

Een innovatie eersteklas! De Kit Tri (driefasen-kit) vormt de ACI boilers in een handomdraai om van 230V eenfasig naar 400V driefasig. U hoeft slechts de Kit Tri (toebehoren ref. 009134) op de plaats van de oorspronkelijke 230V-kit te monteren. In slechts enkele minute is de boiler aangesloten op 400V zonder gevaar voor vergissingen (die de weerstand kunnen beschadigen), omdat er geen manipulatie van de weerstand nodig is.

De capaciteit van uw boiler moet gekozen worden in functie van het aantal ruimtes, het sanitair (aantal gootstenen, bad, douche,…) en het aantal gezinsleden.

Sanitair

Gezinsleden

Dag

elijk

se b

eho

efte

Dag-

/na

chtta

rief

VM + VSHM

15tot30 L

30tot50 L

50tot75 L

75tot

100 L

75tot

100 L

100tot

150 L

150tot

200 L200 L

200tot

250 L300 L

Dag

elijk

se

beh

oef

te

VM + VSHM

100 L 150 L 200 L 250 L 300 L 500 L

VMaccéléré

75 L 100 L 150 L 200 L 200 L*

Aparte aftappunten 15 L boven of onder gootsteen 30 L 50 L Versneld

VM = Verticaal Wandmodel. VS = Verticaal Vloermodel. HM = Horizontaal Wandmodel.* Impliceert een supplementaire kleine elektrische boilerNieuw: De HM categorie B bieden dezelfde capaciteit als de VM

Verbeterde technologie ACI Hybride: Dynamische bescherming Deze technologie volgt het principe van een grote hybride anode die de werking van het titanium en de magnesiumdeeltjes combineerd.

De hybride anode wordt in het centrum van de kuip geplaatst en projecteert gelijkmatig de beschermende magnesium op de wanden die steeds onder stroom staan.

Deze bescherming tegen corrosie vormt zich vanaf de inbedrijfstelling van de boiler en wordt behouden dankzij het onverwoestbare titanium gedurende de hele levensduur van het product.

De kuip wordt zo integraal beschermd tegen alle types water, zelfs de meest agressieve en zijn zeer bestendige geëmailleerde coating wordt langer behouden.

De boilers met deze dynamische ACI Hybride bescherming hebben een langere levensduur in vergelijking met klassieke boilers met een simpele magnesium anode bescherming.

D

YN A M I S CHE

B

E S C H E R M I N

G

Gaat

2 X langer

mee in

agressief

water

VIZENGODe duurzame

ecologisch oplossing

ODYSSÉE 2 Natuurlijk

performanter

ODYSSÉE SPLITNatuurlijke innovatie

Ook uitgerust met de ACI Hybride

Dit

docu

men

t is

niet

con

trac

tuee

l - D

e fa

brik

ant b

ehou

dt z

ich

het r

echt

de

kenm

erke

n va

n de

ze to

este

llen

te w

ijzig

en o

p el

k m

omen

t en

zond

er v

oora

fgaa

nde

kenn

isgev

ing

- Feb

ruar

i 201

2 - w

ww

.losf

eld.

be

Atlantic Belgium SA 1, Avenue Château Jaco – 1410 WATERLOO

Tel. 02 357 28 28Fax: 02 353 21 82E-mail : [email protected]

www.atlantic-belgium.be

Dienst VoorverkoopEen team van deskundigen staat tot uw dienst voor:- technische inlichtingen over de producten- selectie en installatie aanbevelingen- berekening van de behoeften en de gepaste productkeuze- de dimensionering van de installaties

Tel: 02 357 28 27 - Tel: 02 357 28 24 E-mail : [email protected]

Dienst NaverkoopEen team van professionelen biedt u de volgende diensten :- technische inlichtingenen en hulp bij onderhoud per telefoon- bestelling en verzending van wisselstukken- expertise van wisselstukken en garantiebeheer

Tel. 02 357 28 26 E-mail : [email protected]

OpleidingOm u beter te begeleiden stelt Atlantic Belgium u opleidingen voor over ons gamma voor zowel het ontdekken van de nieuwe producten evenals het vervolmaken de van technische kennis.Voor meer informatie betreffende onze verschillende opleidingen, raadpleeg onze internet site: www.atlantic-belgium.be of contacteer ons op volgende nummer: 02 357 28 28

diensten

Voordelen• Onmiddelijke en duurzame dynamische bescherming• Projectie van een beschermlaag, dankzij het magnesium, in

alle types water• Behoud van de beschermlaag dankzij de regeling van de

stroom door het titanium dat zich aan de variaties van de waterkwaliteit aanpast

liMitatiesGeen

ACI Hybride: innovatief dankzij deze 3 elementengrote hybride anode• gecombineerde actie van een

onafslijtbare titanium anode en magnesium deeltjes.

• lange centrale anode voor een optimale verspreiding van de stroom.

accumulator hoge performantie• Verhoogde spanning tot 6V:

optimale spanning voor water dat weinig stroom geleidt.

• Verhoogd vermogen tot 500 mA.h: voor een lange levensduur van de batterij.

elektronische intelligentie• automatische stroomaanpassing,

controleert de ontlading van de batterij bij elk type water.

• sMd-technologie (met opbouwcomponenten): beter betrouwbare printplaat.

Ontworpen voor langere levensduur

omschrijving referentieOdyssée 270 L 232508

Waterinhoud spanning referentie

Vertikaal WandModel100 L 230 V mono 154810

150 L mono ombouwbaar 154815

200 L mono ombouwbaar 154820

Vertikaal VloerModel200 L 230 V mono 154920

300 L mono ombouwbaar 154930

Waterinhoud spanning referentieR10 L boven gootsteen 325112

S10 L onder gootsteen 326112

15R L Langwerpige serie boven gootsteen 325116

30 L Langwerpige serie boven gootsteen 321104

50 L Langwerpige serie boven gootsteen 327106

RB 15 L Compacte serie boven gootsteen 325216

SB 15 L Compacte serie onder gootsteen 326216

Waterinhoud spanning referentie spanning referentie

buFFerVat Vertikaal WandModel75 L DS 324707 - -

100 L DS 324010 - -

150 L DS 324015 DS Mixte 324916

200 L DS 324020 DS Mixte 324921

buFFerVat Vertikaal VloerModel150 L DS 324815 - -

200 L DS 324820 DS Mixte 324821

300 L DS 324830 DS Mixte 324831

duotherM100 L - - Duotherm niet uitgerust 864020

150 L Duotherm uitgerust 874031 Duotherm niet uitgerust 874029

200 L Duotherm uitgerust 884027 Duotherm niet uitgerust 884025

Waterinhoud spanning referentie

Vertikaal WandModel*50 L 230 V mono 153105

75 L 230 V mono 153107

100 L 230 V mono 153110

150 L mono ombouwbaar 153115

200 L mono ombouwbaar 153120

Vertikaal WandModel*50 L Versnelde ombouwbaar 153204

75 L Versnelde ombouwbaar 153207

100 L Versnelde ombouwbaar 153210

150 L Versnelde ombouwbaar 153215

200 L Versnelde ombouwbaar 153220

horiZontaal WandModel100 L 230 V mono 155410

150 L mono ombouwbaar 155415

200 L mono ombouwbaar 155420

Vertikaal VloerModel150 L mono ombouwbaar 154315

200 L mono ombouwbaar 154320

250 L mono ombouwbaar 154325

300 L mono ombouwbaar 154330

* ACI Hybride enkel op 75 tot 300 L.

Waterinhoud spanning referentie

Vertikaal VloerModel150 L 230 V mono 022115

200 L 230 V mono 022120

250 L 230 V mono 022125

300 L 230 V mono 022130

Vertikaal VloerModel200 L alle spanningen 022320

250 L alle spanningen 022325

300 L alle spanningen 022330

500 L alle spanningen 322350

Vertikaal WandModel50 L PC Visio 230 V mono 327106

50 L 230 V mono 321105

75 L 230 V mono 021107

100 L 230 V mono 021110

150 L 230 V mono 021115

200 L 230 V mono 021120

Vertikaal WandModel150 L alle spanningen 021315

200 L alle spanningen 021320

horiZontaal WandModel75 L 230 V mono 023107

100 L 230 V mono 023110

150 L 230 V mono 023115

200 L 230 V mono 023120

omschrijving referentieOdyssée Split VS 300 L 232504

Odyssée Split VM 200 L 232505

Buiten unit 232296

omschrijving referentieExplorer 200 L 886036

Explorer 270 L 886037

Explorer 200 L serpentin* 886038

Explorer 270 L serpentin* 886039

* Beschikbaar vanaf september 2012.

Warmwaterboiler hernieuwbare energieën Elektrische boilers

therModYnaMisCh

hoog rendement optimaal comfort energiebesparing en

milieuvriendelijk gemakkelijke installatie

gegarandeert comfort 2 x langere levensduur

in agressief water Tot 20% energiesparing

oDysée 2 ViZengo

kleine boilers (230 V mono)

WarMWaterbereiders

Zeneo

boilers Met doMpelWeerstand

odYssée split

explorer

D

YN A M I S CHE

B

E S C H E R M I N

G

D

YN A M I S CHE

B

E S C H E R M I N

G

D

YN A M I S CHE

B

E S C H E R M I N

G

D

YN A M I S CHE

B

E S C H E R M I N

G

aCCessoires

omschrijving referentie

Ingang/Uitgang muur diam. 160 mm 533159

Flexibele buis 2m, diam. 1600 mm 523306

Tussenstuk flexibele buis met dichting 160 mm (x2) 900366

Tussenstuk flexibele buis 200mm (1x) voor Odyssée 1 232507

aCCessoires

omschrijving referentie

1 Koelleiding 5m 3/8-1/4 809055

B PVC voetsteun 809532

C Regelbare voeten 809538

D Muursteun 809521

4 eindstoppen 809540

Metalen voetsteun voor boiler van 100 tot 200L 009131

groot sanitair comfort hoog rendement energiebesparing en

milieuvriendelijk neemt weinig plaats in

(1) In vergelijking met een klassieke Atlantic boiler, gebruiksvoorwaarden: betreft enkel de kuip, onder voorbehoud van gebruik van drinkbaar water van netwerken conform aan de geldende normen; met een waterontharder moet de hardheid minimum 15°F bedragen.

(2) Simulatie gerealiseerd op basis van het jaarlijks verbruik van een familie van 5 personen uitgerust met een VIZENGO van 300 L in de hoofdresidentie.

toebehoren

geMakkelijke installatiebenaming Code

1 Mal voor boiler 009230

B Viervoelige universele voetsteun 009231

Metalen voetsteun 009131

Kit verstelbare pootjes 800288

C Verhoog voor boiler VS 150 tot 300L 009092

D Universele bevestigingssteun voor boiler VM 009124

E Kit plafondmontage voor VM van 50 tot 100L 009104

E Kit plafondmontage voor VM van 150 tot 200L 009105

F Bevestigingsbeugels voor boilers horizontal voor plafondmontage (van 75 tot 200L) 009115

G Snelbevetigingsplaat voor VM (50 tot 100L 1 plaat behalve 50L Visio – 150 tot 200L 2 platen) 009094

andere toebehorenbenaming Code

Bimetale dielectrishe koppeling 15/21 009110

Bimetale dielectrishe koppeling 20/27 009133

Kit “Agro”: thermostaat voor de ACI boilers(behalve horizontale wandmodellen) voor gebruik in de landbouwsector (tertiaire sector) 009116

Kit “Agro” : thermostat usage agricole, tertiaire, uniquement pour chauffe-eau ACI hybride VM et VS 009232

Elektrische kit droge weerstand (alle spanningen) voor vertikaal wandmodel met geoptimaliseerde wisselaar 150 en 200L – 2400 W 309091

Hydraulische kit voor SWW-bereiders met geoptimaliseerde wisselaar 75 tot 300L met: pomp, ontluchter, flexibele leidingen, terugslagklep

009113

Elektrische kit 2200W voor Duotherm – alle spanningen 900326

Kit aquastaat voor Duotherm 309093

Kit driefase 400V voor ACI, ACI Performance en ACI Hybride 009134

dynamische anti-corrosie bescher-ming aCi-hybride

2 x langere levensduur in agressief water

past zich aan alle types water aan

UNIVERSELE VOETSTEUNB

VERHOOGC

UNIVERSELE BEVESTIGINGSSTEUN

DBEVESTIGINGSBEUGELS

EKIT PLAFONDMONTAGE

FSNELBEVESTIGINGSPLAAT

G

DIELEKTISCHE AANSLUITING

KIT 400 V

A*Behalve boilers met dompelweerstand 75 en 100 L vertikaal wandmodel**Aangepast voor Odyssée Split VM 200L – Niet compatible met boilers met dompelweerstand vertikaal wandmodel 100L