CUOÁI TUAÀN 1961

25
Thuong Mai Week-End Tel: 713-777-4900 * 713-777-8438 * 713-777-VIET * 713-777-2012 * Fax.: 713-777-4848 Website: thevietnampost.com * E-mail: [email protected] 10515 Harwin Dr., Suite 100-120, Houston, TX 77036 (goùc Harwin Dr. @ Corporate Dr.) CUOÁI TUAÀN September 25, 2021 1961 Bạn có thể scan mã QR trên để truy cập trang báo điện tử của chúng tôi. Khách hàng cũng có thể xem quảng cáo rao vặt của mình ngay trực tuyến tại www.thevietnampost.com Ñaëc bieät: * Coù chöông trình giuùp cho quyù vò mua nhaø laàn ñaàu * Xin taøi trôï cuûa chính phuû leân ñeán $30,000. Haõy goïi cho Holly gaáp ñeå ñöôïc tö vaán! HOLLY NGO Realtor - Consultant [email protected] 281-709-7999 HOLLY NGO Fax: 281-598-9139 TOM CONSTRUCTION 713-885-4903 713-885-4903 Special: coù giaù ñaëc bieät cho laminate, engineer wood, granite countertop culture marble, sale & install. NO JOB IS TOO SMALL!!! NO JOB IS TOO SMALL!!! DÒCH VUÏ VI TÍNH * Söûa chöõa, baûo trì COMPUTER _ Dieät VIRUS - Baûo veä thoâng tin caù nhaân _ Naâng caáp, baûo trì computer cho Office _ Internet, wireless, networking * WEBSITE design cho caù nhaân, cô sôû thöông maïi, eCommerce * Laép ñaët heä thoáng SECURITY CAMERA _ Xem moïi luùc moïi nôi qua computer hoaëc SMART PHONE 281-652-8534 11746 Bellaire Blvd, Houston TX 77072 [email protected] www.apluscomputech.net A+ TECH COMPU LLC Tư Vấn Tài chính, Bảo hiểm Trang Nguyễn Cell: 281-777-4287 Email: [email protected] v Life Insurance, Heath Insurance v Life Settlements, Long term Care v Medicare Advantage, Supplements v Dental, Hearing, Vision Insurance v Travel Insurance v Annuities, 401K Rollover v Disability Insurance v Pre-Need Insurance v Pre-Arranged Funeral v Final Expense 8388 W.Sam Houston Pkwy, Suite 178 Houston, TX 77072 THAM KHẢO MIỄN PHÍ 6100 Corporate Dr, Ste 110, Houston, TX 77036 (281) 702-8128 LS. Sarah Huynh Ý-Nhi LS Paul Savinov LS Jeeho Shin (Of Counsel) Kenny Huynh Kristen Joy Johnny Truong Cathy Khong Janice Reyes Linda Nguyen Lily Betancourt Maria Tago KHOÂNG THAÉNG KHOÂNG TRAÛ TIEÀN Không cần nói chuyện với bất cứ ai, chúng tôi sẽ giúp từ A-Z. Điều tra bảo hiểm người lái bên kia Tiền bác sĩ Kéo xe Mướn xe Sửa xe TỔ HỢP LUẬT SƯ CHUYÊN VỀ TAI NẠN & THƯƠNG TÍCH THE HUYNH LAW FIRM PLLC. TAI NẠN XE CỘ TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ TAI NẠN TÀU BÈ TAI NẠN XE LỬA TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ TAI NẠN CÁ NHÂN APARTMENT RAPE / SHOOTING TỬ THƯƠNG PHI PHÁP TAI NẠN XE CỘ TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ TAI NẠN TÀU BÈ TAI NẠN XE LỬA TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ TAI NẠN CÁ NHÂN APARTMENT RAPE / SHOOTING TỬ THƯƠNG PHI PHÁP

Transcript of CUOÁI TUAÀN 1961

Thuong Mai Week-End

Tel: 713-777-4900 * 713-777-8438 * 713-777-VIET * 713-777-2012 * Fax.: 713-777-4848Website: thevietnampost.com * E-mail: [email protected]

10515 Harwin Dr., Suite 100-120, Houston, TX 77036 (goùc Harwin Dr. @ Corporate Dr.)

CUOÁI TUAÀN September 25, 20211961Bạn có thể scan mã QR trên để truy cập

trang báo điện tử của chúng tôi.Khách hàng cũng có thể xem quảng cáo

rao vặt của mình ngay trực tuyến tại www.thevietnampost.com

Ñaëc bieät: * Coù chöông trình giuùp cho quyù vò mua nhaø laàn ñaàu* Xin taøi trôï cuûa chính phuû leân ñeán $30,000.

Haõy goïi cho Holly gaáp ñeå ñöôïc tö vaán!

HOLLY NGORealtor - Consultant

[email protected]

281-709-7999

HOLLY NGO

Fax: 281-598-9139

TOM CONSTRUCTION 713-885-4903713-885-4903

Special: coù giaù ñaëc bieät cho laminate, engineer wood, granite countertop

culture marble, sale & install.

NO JOB IS TOO SMALL!!!NO JOB IS TOO SMALL!!!

DÒCH VUÏ VI TÍNH

* Söûa chöõa, baûo trì COMPUTER

_ Dieät VIRUS - Baûo veä thoâng tin caù nhaân

_ Naâng caáp, baûo trì computer cho Office

_ Internet, wireless, networking

* WEBSITE design cho caù nhaân, cô sôû thöông maïi, eCommerce

* Laép ñaët heä thoáng SECURITY CAMERA_ Xem moïi luùc moïi nôi qua computer hoaëc SMART PHONE

281-652-853411746 Bellaire Blvd, Houston TX 77072

[email protected] www.apluscomputech.net

A+ TECH COMPU LLC

Tư Vấn Tài chính, Bảo hiểm

Trang Nguyễn

Cell: 281-777-4287Email: [email protected]

v Life Insurance, Heath Insurance

v Life Settlements, Long term Care

v Medicare Advantage, Supplements

v Dental, Hearing, Vision Insurance

v Travel Insurance

v Annuities, 401K Rollover

v Disability Insurance

v Pre-Need Insurance

v Pre-Arranged Funeral

v Final Expense

8388 W.Sam Houston Pkwy, Suite 178

Houston, TX 77072

THAM KHẢO MIỄN PHÍ

6100 Corporate Dr, Ste 110, Houston, TX 77036 (281) 702-8128LS. Sarah Huynh Ý-Nhi

LS Paul Savinov LS Jeeho Shin(Of Counsel)

Kenny Huynh Kristen JoyJohnny Truong

Cathy Khong Janice Reyes Linda Nguyen Lily Betancourt Maria Tago

KHOÂNG THAÉNGKHOÂNG TRAÛ TIEÀN

Không cần nói chuyện với bất cứ ai,chúng tôi sẽ giúp từ A-Z.

Điều tra bảo hiểm người lái bên kiaTiền bác sĩ

Kéo xe Mướn xe Sửa xe

TỔ HỢP LUẬT SƯ CHUYÊN VỀ TAI NẠN & THƯƠNG TÍCHTHE HUYNH LAW FIRM

PLLC.

TAI NẠN XE CỘ

TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS

TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP

TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ

TAI NẠN TÀU BÈ

TAI NẠN XE LỬA

TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM

TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG

TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ

TAI NẠN CÁ NHÂN

APARTMENT RAPE / SHOOTING

TỬ THƯƠNG PHI PHÁP

TAI NẠN XE CỘ

TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS

TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP

TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ

TAI NẠN TÀU BÈ

TAI NẠN XE LỬA

TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM

TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG

TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ

TAI NẠN CÁ NHÂN

APARTMENT RAPE / SHOOTING

TỬ THƯƠNG PHI PHÁP

Trang 02

Issue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

CUOÁI TUAÀN

185-1962/1530(6m)

SOLD

Thuû tuïc nhanh choùng - taän taâm

Chuyeân Ñaûm Traùch Moïi Dòch Vuï Veà Ñòa OÁc

* Mua - Baùn nhaø môùi hay cuõ* Mua - Baùn ñaát ñai, cô sôû thöông maïi* Tìm apartment* Nhaän HousingÑaëc Bieät: * Coù Chöông Trình giuùp vaø höôùng daãn cho quùy vò mua nhaø laàn ñaàu.

HOLLY NGORealtor - Consultant

Ñöøng ñeå maát nhaø! Ñöøng ñeå maát nhaø! Maát nhaø seõ bòHaõy goïi cho Holly gaáp ñeå ñöôïc tö vaán.

Direct line: 281-709-7999 * Fax: 281-598-9139Moïi chi tieát tham khaûo xin lieân laïc: HOLLY NGO

[email protected]

281-709-7999

Issue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Trang 03

CUOÁI TUAÀN

Haõy ghi danh hoïc caùc khoùa Anh Vaên (ESL) ñuû moïi trình ñoä cuûa tröôøng ICT

ONLINE or ON-CAMPUS

Ñaëc bieät trong muøa ñaïi dòch COVID-19 chính phuû seõ trôï caáp

theâm tieàn qua chöông trình CARES ACT neáu hoïc vieân hoäi ñuû ñieàu kieän.

Diane NguyenCampus Director

ÑÖØNG BOÛ LÔÕ CÔ HOÄI!!! HAÕY LIEÂN LAÏC ÑEÅ BIEÁT THEÂM CHI TIEÁT

SOUTHWEST CAMPUS

Office: 713.771.53362950 S. Gessner Rd, Suite 100, Houston, TX 77036

Contact: Mr. Liêm Nguyễn: Cell: 832.541.8165

Tina Ñoã: Cell: 346.372.4146

NORTH HOUSTON CAMPUS

Of 16801 Greenspoint Park Dr., Suite 150Houston, TX 77060

PASADENA CAMPUS

Of213W. SouthmorePasadena, TX 77502

www.ict.edu/vt/

fice: 281.931.7717 fice: 713.920.1120

Trung Taâm Dòch Vuï PACIFICKHAI THUEÁ & KEÁ TOAÙN* Khai thueá lôïi töùc caù nhaân, cô sôû thöông maïi.* Laäp hoà sô mua baùn, giöõ soå saùch cho caùc cô sôû thöông maïi.* Thay maët thaân chuû giaûi quyeát caùc hoà sô khoù khaên & raéc roái vôùi sôû thueá.* Xin giaûm thueá nhaø.* Laáy thueá toái ña, hôïp phaùp, chính xaùc.

XIN TRÔÏ CAÁP AN SINH XAÕ HOÄI

* Medical, Food Stamp, Chip (Baûo ñaûm ñöôïc chaáp thuaän).* SSI - SSA - Trôï caáp tieàn bònh, taøn taät, tieàn höu (coù chuyeân vieân ñöa ñoùn ñaïi dieän thaân chuû trong cuoäc phoûng vaán).* Khieáu naïi xin taêng tieàn SSI vaø Food Stamp (baûo ñaûm ñöôïc möùc toái ña).

* Hoà sô baûo laõnh cha meï, vôï choàng, con caùi, hoân phu, hoân theâ.* Xin quoác tòch, theû xanh, giaáy ñi laøm.* Theo doõi hoà sô di truù coøn dôû dang hay gaëp khoù khaên.

KEÁT QUAÛ - TAÄN TAÂM - NHANH CHOÙNG

DI TRUÙ & NHAÄP TÒCH

11360 Bellaire Blvd Ste 820 Houston, TX 77072(khu Töôïng Ñaøi Chieán Só)

Phone: 281-530-4000Cell: 832-640-5006

Trang 04

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Plumbing Service

* Voøi nöôùc bò ræ, chaûy trong hoaëc ngoaøi

* Bình nöôùc noùng

* Maùy xay raùc

* Maùy röûa cheùn

VIEÄC LAØM BAÛO ÑAÛM

GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNG!

Xin lieân laïc: Anh Lôïi 713-425-9288

142-1956/1524(6m)

Thoâng coáng ngheït, kitchen, toilet... bò ngheït

Söûa chöõa hoaëc thay môùi caùc loaïi:

Air Conditioning and Heating

832-659-3990Xin goïi: Vinh

Ñaëc bieät: 10% OFF

cho Quyù Cao Nieân

Chuyeân thieát keá vaø söûa chöõa caùc heä thoáng

maùy laïnh, maùy söôûi cho tö gia vaø cô sôû thöông maïi.

Licensed and Insured:

Free Estimate 24/7khi thay maùy laïnh môùi

Giaù caû nheï nhaøng

183-1988/1536(1y)

The New Degree of Comfort

GIAU PLUMBING

XIN GOÏI: ANH GIAØU 281-777-5668

141-1984/1552 (1y)

Chuyeân veà water heater/ shower faucet

BAÛO ÑAÛM - UY TÍN

OÁng nöôùc döôùi daát bò beå Maùy loïc nöôùc, uoáng nöôùc

Thay voøi nöôùc, boàn caàu, boàn taém, maùy xay raùc

Gas cho nhaø beáp/ maùy saáy

Remodel phoøng taém/ nhaø beáp

Repipe töø Galvaize sang Pex

PLUMBING REPAIR

832.997.9959

toilet, sink nhaø beáp, sink röûa maët, maùy giaët ngheït, Thoâng coáng:

Söûa chöõa - Thay môùi: caùc loaïi voøi nöôùc (nhaø taém, nhaø beáp, röûa maët), bình nöôùc noùng, toilet, maùy xay raùc, valve khoùa nöôùc, töôùi coû, beáp naáu, oáng nöôùc, oáng coáng beå vôõ, chaûy nöôùc, taéc ngheït, hö hoûng...

147-1958/1526(6m)

281.605.0564

ÑUÙNG HEÏN - BAÛO ÑAÛM -GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNGÑUÙNG HEÏN - BAÛO ÑAÛM -GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNGÑUÙNG HEÏN - BAÛO ÑAÛM -GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNG

* Chuùng toâi laøm vieäc 7 ngaøy & ngaøy nghæ leã

Gas test / Occupancy permit / Remodeling kitchen, bathroom

COÙ CAMERA CHO ÑÖÔØNG COÁNG BEÅ VÔÕ

VIEÄT NAM DAÏY LAÙI XE169-1964/1532(6m)

12136 Ne f St, Houston, TX 77072f

GARAGE DOOR

Chính: 832.314.3641

333-1963/1531

Tö Gia & Thöông MaïiThay lò xo Sửa chữa và lắp máy tự động Sửa chữa và lắp ráp cửa garage

Kiểm tra và duy trì cửa garage và máy tự động Khẩn cấp 24/24 Định giá miễn phí

335-2006/1572(1y)

No job is too small

Special: coù giaù ñaëc bieät cho laminate, engineer wood,

granite countertop, culture marble, sale & install.

TOM CONSTRUCTION

Xin lieân laïc: Tom

713-885-4903

Trang 05

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

6988 Wilcrest Dr., Ste B. Houston, TX 77072

Tel: 281.799.4967 / Fax: 281.530.8845Email: [email protected]

Tu D. Do, CPA

Having IRS Problems or Delinquent Tax Returns

Please Call TD Advisor, P.C.

A Member of AICPA and Texas Society

of Certified Public Accountants

The CPA You Trust

TD Advisor, P.C.Certified Public Accountant

We Offer Clients Experience in the Specified

Tax Needs of a Variety of Industries including

Construction, Financial Services, Health Care,

Manufacturing, Retail & Distribution, Professional

Services and Real Estate.

At TD Advisor, Quality Service and Confidentiality

are the Keys to Our Success in Building Strong and

Long - Term Client Relationships.

* Bookkeeping & Payroll Services* Tax Planning & Return Preparation for Federal & States* Taxing Authority Representation* Buying or Selling a Business Consultation* Type of Business entity Selection (LLC, S. Corporation, LP & etc...)* Personal Financial Statements* Estate Planning* Quickbooks Accounting System Set up, Review & Trainning

Since 1974Since 1974Since 1974

Vieäc ñaàu tieân

ñeå thöïc hieän

thaønh coâng hoà sô

di truù cuûa Quyù vò

laø tìm moät Luaät sö gioûi.

Chuùng toâi seõ

hoã trôï vaø tö vaán Quyù vò

nhöõng thoâng tin di truù

nhanh choùng vaø chính xaùc.

Baûo Laõnh Thaân Nhaân, Giaáy Chöùng Nhaän Lao Ñoäng, Taát caû caùc loaïi Thò Thöïc/

Thay ñoåi tình traïng Di Truù B1/B2, K, F-1, A,U), Gia Haïn Tình Traïng Di Truù,

Nhaäp Tòch, SSA, Toaø AÙn Di Truù

Say Röôïu Khi Laùi Xe, Taát Caû Caùc Vuï Hình Söï

Ñuïng Xe, Thöông Tích Caù Nhaân

713-528-4668Noùi Tieáng Vieät, xin goïi: Tina Phaïm - Cell: 713-493-3062

4635 Southwest Fwy, Ste 575Houston, TX 77027

Luật sư A.Don Forester

[email protected]

Ly Dò, Laäp Di Chuùc

Laäp Hoà Sô Giaùm Hoä Caù Nhaân/ Taøi Saûn

(Guardianship)Xaùc Thöïc Di Chuùc (Probate)

366-1965/1533

Trang 06

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

TIN THEÁ GIÔÙI

Giới chức Anh và Mỹ khẳng định quan hệ đồng minh thân thiết

(VN+) - Tân Ngoại trưởng Anh cho biết bà đã có cuộc thảo luận hiệu quả với ông Blinken về các vấn đề như hoan nghênh mối quan hệ ối tác đAUKUS mới, tiếp tục hợp tác với nhau trong vấn đề Afghanistan.

Theo hãng tin Sputniknews, ngày 18/9, tân Ngoại trưởng Anh Liz Truss cho biết bà đã thảo luận với người đồng cấp Mỹ Antony Blinken về thỏa thuận đối tác quốc phòng và an ninh Australia-Anh-Mỹ ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương (AUKUS), tình hình Afghanistan và các vấn đề khác.

Trên trang Twitter, bà Truss nêu rõ: “Anh và Mỹ là đối tác và đồng minh thân thiết. Tôi đã có cuộc thảo luận hiệu quả với ông Blinken về các vấn đề như hoan nghênh mối quan hệ đối tác AUKUS mới của chúng tôi, tiếp tục hợp tác với nhau trong vấn đề Afghanistan, nỗ lực tăng cường quan hệ đối tác thương mại và an ninh với các đồng minh của chúng tôi”.

Trước đó, ngày 15/9, Thủ tướng Australia Scott Morrison cùng Thủ tướng Anh Boris Johnson và Tổng thống Mỹ Joe Biden đã tuyên bố thành lập AUKUS để bảo vệ và đảm bảo các lợi ích chung của ba nước ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.

Ngoại trưởng Anh Liz Truss và người đồng cấp Mỹ Antony Blinken

Trong khuôn khổ AUKUS, Anh và Mỹ cam kết cung cấp cho hải quân Australia công nghệ tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân. Australia đã từ bỏ hợp đồng mua 12 tàu ngầm chạy bằng năng lượng thông thường trị giá 66 tỷ USD với Pháp để ủng hộ AUKUS, động thái khiến Paris tức giận.

Chia sẻ về vấn đề này, người phát ngôn của Ủy ban châu Âu (EC) Peter Stano cho biết: “Liên minh châu Âu (EU) không được thông báo về dự án này hoặc về sáng kiến này và chúng tôi đang liên hệ với các đối tác nói trên để tìm hiểu thêm”. Ông cho hay vấn đề sẽ được thảo luận trong nội bộ EU để đánh giá các tác động.

Trong khi đó, một người phát ngôn khác của EC, bà Dana Spinant, khẳng định quan hệ đối tác an ninh mới giữa Mỹ, Anh và Australia sẽ “không ảnh hưởng” đến mối quan hệ giữa EU với 3 nước này.

Trong khi đó, Đại diện cấp cao về chính sách an ninh và đối ngoại của EU Josep Borrell

đánh giá hiệp ước an ninh mới giữa Mỹ, Anh và Australia cho thấy EU phải phát triển chiến lược quốc phòng và an ninh của riêng mình, đặc biệt là ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương. Nhận định này được ông Borrell đưa ra khi công bố chiến lược mới của EU ở khu vực trên.

Nga: Có bằng chứng nước ngoài can thiệp vào bầu cử Duma Quốc gia

(VN+) - Hãng thông tấn Interfax dẫn lời ông Sokolchuk cho biết “các vụ tấn công đều khá mạnh” và “đang có những hoạt động chuẩn bị cho các vụ tấn công tiếp theo vào ngày mai (ngày cuối của cuộc bầu cử)”.

Ủy ban Bầu cử trung ương Nga (SIK) cho biết đã có bằng chứng cho thấy sự can thiệp của nước ngoài vào cuộc bầu cử Duma Quốc gia (Hạ viện) Nga khóa VIII đang diễn ra.

Phát biểu ngày 18/9, người đứng đầu Trung tâm thông tin của SIK, ông Alexander Sokolchuk, nêu rõ: “Hôm qua (17/9), chúng tôi đã ghi nhận ba vụ tấn công có chủ đích từ nước ngoài”. Tuy nhiên, ông không nêu tên các quốc gia có liên quan đến vụ việc này.

Theo quan chức trên, hai cuộc tấn công nhằm vào trang mạng của SIK, trong khi cuộc thứ ba nhằm vào hệ thống DDoS.

Hãng thông tấn Interfax dẫn lời ông Sokolchuk cho biết “các vụ tấn công đều khá mạnh” và “đang có những hoạt động chuẩn bị cho các vụ tấn công tiếp theo vào ngày mai (ngày cuối của cuộc bầu cử)”.

Trước đó, ngày 17/9, Bộ Phát triển số, thông tin liên lạc và truyền thông đại chúng Liên bang Nga thông báo đã ngăn chặn thành công các cuộc tấn công hệ thống bỏ phiếu trực tuyến trong dịp Nga tiến hành bầu cử Duma Quốc gia.

Cử tri ghi danh làm thủ tục bầu cửTheo thông báo của bộ trên, vụ tấn công

nhằm vào hệ thống xác thực, tuy nhiên không gây ảnh hưởng đến hoạt động bỏ phiếu trực tuyến. Các địa chỉ IP dùng trong cuộc tấn công được đăng ký ở Mỹ, Đức và Ukraine.

Cử tri Nga bắt đầu đi bỏ phiếu từ sáng 17/9 để bầu ra các đại biểu Duma Quốc gia khóa VIII.

Theo đề nghị của Cơ quan Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và sức khỏe con người - Rospotrebnadzor, SIK đã kéo dài thời gian bỏ phiếu thành 3 ngày, từ ngày 17-19/9 để giảm nguy

cơ lây nhiễm COVID-19.Năm nay, người dân Nga cũng có cơ hội bỏ

phiếu điện tử, chỉ cần có máy tính hoặc điện thoại di động có kết nối Internet.

Duma Quốc gia Nga được bầu với nhiệm kỳ năm năm theo hệ thống bầu cử hỗn hợp: 225 đại biểu được bầu từ các danh sách đảng, 225 đại biểu khác - từ các khu vực bầu cử bầu ra một người duy nhất trong một vòng.

Iran cam kết không cho phép IS hiện diện ở khu vực biên giới

(VN+) - Tổng thống Iran Ebrahim Raisi cảnh báo nước này sẽ không cho phép các tay súng tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng hiện diện tại khu vực biên giới với Afghanistan.

Phát biểu ngày 18/9 kết thúc chuyến thăm Tajikistan dự hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Thượng Hải (SCO) về vấn đề Afghanistan, Tổng thống Raisi khẳng định: “Chúng tôi sẽ không cho phép các tổ chức khủng bố và IS lập sào huyệt gần khu vực biên giới của mình và tấn công các nước khác trong khu vực”.

Tổng thống Iran Ebrahim Raisi tham dự hội nghị thượng đỉnh lần thứ 21 các nhà lãnh đạo SCO tại Dushanbe, Tajikistan ngày 17/9

Ông nhấn mạnh sự hiện diện của IS tại Afghanistan không chỉ nguy hiểm cho người dân nước này mà còn đe dọa toàn khu vực.

Taliban đã kiểm soát thủ đô Kabul của Afghanistan từ ngày 15/8. Iran, nước có đường biên giới dài 900km với Afghanistan, từng không thừa nhận Taliban trong thời gian lực lượng này nắm quyền từ năm 1996-2001.

Tuy nhiên, gần đây, Tehran đã thể hiện lập trường linh hoạt hơn đối với lực lượng Hồi giáo dòng Sunni này. Tehran nhấn mạnh rằng Taliban phải “là một phần của một giải pháp trong tương lai tại Afghanistan”.

Taliban đã công bố thành phần chính phủ mới, trong đó tất cả các vị trí cấp cao đều do các thủ lĩnh của phong trào này và mạng lưới Haqqani - vốn được cho là nhánh cứng rắn nhất của phong trào này.

Dư luận quốc tế lo ngại chính phủ lâm thời tại Afghanistan thiếu tính đại diện, không bao gồm phụ nữ hay các đại diện từ các cộng đồng thiểu số.

Trang 07

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

TIN THEÁ GIÔÙI

Dịch COVID-19: Nghiên cứu mới về tình trạng “COVID kéo dài” ở Anh

(VN+) - Đánh giá về nghiên cứu mới của ONS, Kevin McConway - Giáo sư danh dự Đại học Mở (Anh), cho rằng dù có thể thấp hơn ước tính trước đó, song tỷ lệ ghi nhận “COVID kéo dài” vẫn thực sự là vấn đề lớn.

Văn phòng Thống kê quốc gia Anh (ONS) mới đây đã tiến hành cuộc nghiên cứu khảo sát đối với 27.000 người mắc COVID-19.

Theo đó, 3 phương pháp đã được sử dụng để ước tính mức độ phổ biến của những triệu chứng kéo dài sau khi mắc bệnh, hay còn được gọi là “COVID kéo dài” (Long COVID).

Một kết quả phân tích cho thấy 5% số người được hỏi có ít nhất một triệu chứng kéo dài từ 12 đến 16 tuần sau có kết quả dương tính. Tuy nhiên, theo nghiên cứu, 3,4% người không mắc bệnh cũng cho biết có triệu chứng “COVID kéo dài” tương tự.

Những triệu chứng của “COVID kéo dài” gồm sốt, đau đầu, đau cơ, mệt mỏi hoặc suy yếu, nôn mửa, đau bụng, tiêu chảy, đau họng, ho, thở gấp, mất vị giác và khứu giác.

Tuy nhiên, ONS cho rằng những triệu chứng trên cũng thường gặp trong dân số nói chung, và có thể là dấu hiệu của bệnh khác.

Một phân tích thứ 2 về “COVID kéo dài” cũng cho thấy chỉ 3% người có triệu chứng ít nhất 12 tuần sau khi mắc bệnh. Tỷ lệ này ở người không mắc là 0,5%.

Tuy nhiên, ở nhóm phân tích thứ 3, những người tham gia được yêu cầu tự xác định mình có mắc các triệu chứng “COVID kéo dài” hay không.

Kết quả cho thấy khoảng 11,7% trả lời là Có, trong đó 7,5% cho biết tình trạng bệnh đã hạn chế các hoạt động thường ngày của họ.

Khi phương pháp này được áp dụng với những người mắc COVID-19 có triệu chứng, tỷ lệ cho biết có triệu chứng “COVID kéo dài” đã tăng lên 17,7%.

Kết quả trên được đưa ra sau khi nhiều nghiên cứu trước đó cho thấy có tới 1/5 (20%) số người mắc COVID-19 có thể chịu những tác động kéo dài của bệnh.

Tuy nhiên, theo nghiên cứu mới của ONS, chỉ từ 3%-11,7% số ca dương tính có thể có triệu chứng của “COVID kéo dài”. Tỷ lệ này thấp hơn kết quả 14% được chính ONS thực hiện và công bố hồi tháng 4.

Đánh giá về nghiên cứu mới của ONS, Kevin McConway - Giáo sư danh dự Đại học Mở (Anh), cho rằng dù có thể thấp hơn ước tính trước đó, song tỷ lệ ghi nhận “COVID kéo dài” vẫn thực sự là vấn đề lớn.

Ước tính trong giai đoạn tuần từ ngày 14-20/8, tổng số ca mắc COVID-19 ở Anh là 526.000 ca, và nếu ước tính của ONS là đúng thì tỷ lệ mắc “COVID kéo dài” ở Anh chỉ riêng trong tuần đó đã là từ 16.000-60.000 ca.

Tổng thống Mỹ kêu gọi các nước cam kết giảm phát thải khí methane

(VN+) - Tổng thống Biden hối thúc các nước tham gia thỏa thuận giữa Mỹ và EU nhằm giảm ít nhất 30% lượng khí thải methane trên toàn cầu vào năm 2030, so với các mức của năm 2020.

Ngày 17/9, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới chung tay cùng nước này và Liên minh châu Âu (EU) đưa ra cam kết giảm phát thải khí methane để tạo động lực trước thềm hội nghị thượng đỉnh quốc tế về biến đổi khí hậu diễn ra vào cuối năm nay.

Tại hội nghị trực tuyến trong khuôn khổ Diễn đàn Kinh tế chủ chốt (MEF) từ Nhà Trắng, Tổng thống Biden hối thúc các nước tham gia thỏa thuận giữa Mỹ và EU nhằm giảm ít nhất 30% lượng khí thải methane trên toàn cầu vào năm 2030, so với các mức của năm 2020.

Ông Biden cho rằng cam kết này không chỉ làm giảm tình trạng ấm lên toàn cầu mà còn giúp cải thiện sức khỏe cộng đồng và tăng sản lượng nông nghiệp. Ông nhấn mạnh: “Chúng tôi tin rằng mục tiêu chung này là tham vọng nhưng thực tế và chúng tôi kêu gọi bạn cùng chúng tôi đưa ra cam kết này tại COP26”.

Theo thông báo của Nhà Trắng, hiện đã có lãnh đạo các nước gồm Argentina, Bangladesh, Indonesia, Hàn Quốc, Mexico, Anh và EU đã tham gia nỗ lực của Mỹ, cùng với Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres.

Hội nghị trực tuyến trong khuôn khổ MEF là sự kiện tiếp nối hội nghị mà Tổng thống Biden đã chủ trì nhân Ngày Trái Đất hồi tháng Tư.

Tại hội nghị lần này, dự kiến ông Biden sẽ công bố các mục tiêu mới của Mỹ về cắt giảm khí thải phát gây hiệu ứng nhà kính mới và hối thúc các nền kinh tế lớn khác có hành động tương tự.

Theo truyền thông, dự kiến Mỹ cùng với EU sẽ nhất trí mục tiêu giảm khoảng 30% lượng thải phát khí methane vào cuối thập kỷ này.

Tổng thống BidenNhững tuần gần đây, Tổng thống Biden

liên tục nhấn mạnh đến vấn đề biến đổi khí hậu sau khi Mỹ hứng chịu thiệt hại do các trận lũ lụt và cháy rừng gây ra. Giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu là một trong những ưu tiên hàng đầu của Tổng thống Mỹ về đối nội và đối ngoại, trong đó Hội nghị các bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc

về biến đổi khí hậu COP26 (từ ngày 31/10-12/11 tại Scotland) được đánh giá là cơ hội quan trọng để thế giới cam kết nỗ lực nhiều hơn nữa trong việc ngăn chặn tình trạng ấm lên toàn cầu.

Tổng thống Biden hy vọng việc các nước công bố những mục tiêu cắt giảm khí thải phát lớn sẽ giúp hội nghị COP26 thành công.

Tại hội nghị hồi tháng Tư, lãnh đạo nhiều quốc gia trên thế giới, như Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, Tổng thống Nga Vladimir Putin, Thủ tướng Đức Angela Merkel, đã tham gia phát biểu.

Tại hội nghị, Mỹ đã thông báo mục tiêu đến năm 2030 giảm phát khí thải gây hiệu ứng nhà kính mới từ 50%-52% so với mức năm 2005.

Hà Lan: Thêm một bộ trưởng từ chức vì cuộc khủng hoảng Afghanistan

(VN+) - Phát biểu với báo giới, Bộ trưởng Quốc phòng Hà Lan Ank Bijleveld, cho biết: “Tôi đã thông báo với đảng của mình và Thủ tướng rằng tôi sẽ đệ đơn từ chức lên Nhà vua”.

Bộ trưởng Quốc phòng Hà Lan, bà Ank Bijleveld đã từ chức ngày 17/9 liên quan đến cách xử lý cuộc khủng hoảng sơ tán người Afghanistan.

Bà Bijleveld là bộ trưởng thứ hai từ chức vì việc này, chỉ một ngày sau khi Ngoại trưởng Hà Lan Sigrid Kaag có động thái tương tự.

Bộ trưởng Quốc phòng Hà Lan Ank Bijleveld tại một cuộc họp ở La Hay

Phát biểu với báo giới sau khi Quốc hội chính thức khiển trách bà vì cách xử lý của chính phủ trong vấn đề này, bà Bijleveld cho biết: “Tôi đã thông báo với đảng của mình và Thủ tướng rằng tôi sẽ đệ đơn từ chức lên Nhà vua”.

Các nhà lập pháp Hà Lan trước đó đã thông qua một bản kiến nghị chỉ trích chính phủ về việc đã không sơ tán một số người Afghanistan, cũng như bỏ qua những dấu hiệu hiển hiện cho thấy Taliban sẽ tái chiếm quyền kiểm soát tại quốc gia Tây Nam Á này.

Trước đó, tại Anh, ông Dominic Raab cũng bị điều chuyển khỏi cương vị Ngoại trưởng do cách thức xử lý trong tình hình thay đổi nhanh chóng tại Afghanistan.

Trang 08

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

CHUYEÄN LAÏ BOÁN PHÖÔNG

Bí ẩn về vết cắt thẳng tắp chia đôi tảng đá nghìn năm tuổi

Từ khi phát hiện vào thế kỷ 19, vết cắt thẳng đến khó tin của tảng đá Al Naslaa ở Arab Saudi khiến các nhà

khoa học đau đầu tìm lời giải.Ốc đảo Tayma của Arab Saudi là nơi chứa

đựng một bí ẩn địa chất 4.000 năm tuổi. Đó là khối đá kỳ lạ bị tách ra ở giữa, thẳng một cách hoàn hảo giống như ai đó cắt đôi bằng một chùm tia laze cực mạnh.

Tảng đá Al Naslaa nổi tiếng thế giới là đá sa thạch, có một bệ nâng đỡ nhưng có vẻ quá nhỏ so với phần bên trên. Nhưng điều thu hút chú ý của mọi người là sự phân tách hoàn hảo, thẳng tưng, chia tảng đá thành 2 nửa đối xứng.

Công việc này dường như được thực hiện bằng một chùm tia laze cực mạnh. Trong khi đó, thế giới hiện đại mới chỉ biết tới công nghệ này từ thế kỷ 20. Chính sự chia cắt gần như hoàn hảo đã khơi dậy rất nhiều suy đoán trên internet. Một số ý kiến cho rằng Al Naslaa là bằng chứng cho thấy các nền văn minh cổ đại có thể tiến bộ hơn những gì chúng ta biết.

Thoạt nhìn, thứ trông giống như một vết nứt đơn giản khiến mọi người kinh ngạc. Nhưng Al Naslaa chỉ là một trong nhiều tảng đá ở Tayma Oasis có vẻ ngoài độc đáo, sự phân chia gần như hoàn hảo này mới khiến nó trở nên nổi bật.

Kể từ khi nó được phát hiện vào thế kỷ 19, nhiều nhà nghiên cứu địa chất, nhà sử học bị nhầm lẫn về quá trình hình thành. Không ai thực sự có thể giải thích chính xác tảng đá đặc biệt tạo ra như thế nào. Hình dạng nhẵn mịn của hai mặt tảng đá và bệ nhỏ bên dưới là do các yếu tố tự nhiên, nhưng sự phân chia theo chiều dọc hoàn hảo trông không giống do con người tạo ra.

Một số các nhà địa chất học tin rằng sự phân chia trơn tru là hoàn toàn tự nhiên, đó là một vận động kiến tạo. Trái đất chỉ xê dịch một chút, nhưng đủ để làm cho tảng đá nứt ra làm đôi.

Có những nhà khoa học khác tin rằng sự phân chia thực sự là một đường đứt gãy, vì vật chất xung quanh các đứt gãy thường có xu hướng yếu hơn và dễ bị xói mòn hơn. Cũng có những người tin rằng tảng đá Al Naslaa hình thành từ đê núi lửa chứa một số khoáng chất yếu hơn, hoá cứng tại đó theo thời gian trước khi người ta khai quật ra.

Thậm chí một số người cho rằng Al Naslaa là tác phẩm của nền văn minh cổ đại tiên tiến hoặc của người ngoài hành tinh.

Tất cả các giả thuyết trên cũng chỉ là suy đoán, không có ai có bằng chứng thuyết phục. Vì vậy, đến nay vết nứt trên tảng đá Al Naslaa vẫn là một bí ẩn chưa có lời giải đáp. ■

Loài hoa đẹp hiếm có chỉ tồn tại ở hai địa điểm trên thế giới

Cây hoa trà đỏ chính là loài hoa đẹp hiếm nhất thế giới vì nó chỉ mọc ở hai địa điểm trên thế giới là Anh và

New Zealand.Middlemist's Red, thuộc họ cây trà, dù có

từ “đỏ” (Red) trong tên gọi nhưng loài hoa này thực ra có màu hồng đậm đặc trưng.

Loài hoa đặt theo John Middlemist, tên của người làm vườn ở London có công thu thập cây hoa ở Trung Quốc rồi chuyển đến Anh năm 1804.

Thời gian đó, cây hoa trà đỏ rất hiếm, chỉ có thể nhìn thấy ở những ngôi nhà trang trọng thuộc sở hữu của các gia đình Anh giàu có đủ khả năng chi trả khoản tiền lớn để mua chúng. Ông John Middlemist khi đó đã tặng mẫu vật của mình cho Kew Garden.

Tuy nhiên, không rõ vì lý do gì mà giống hoa này đã biến mất trên khắp London và cả nước Anh. Ngay cả ở Trung Quốc, quê hương loài hoa này cũng không còn. Đến năm 1823, chỉ con một mẫu vật duy nhất tại vườn Chiswick House & Gardens, trong khu biệt thự trang nghiêm của công tước xứ Devonshire ở Anh.

Vào cuối thế kỷ 19, khu vườn nhà kính Chiswick House & Gardens rơi vào tình trạng đổ nát, bị mất kính vì những trận mưa gió, nhưng may mắn không bị phá hủy hoàn toàn vì bom rơi. Vào những năm 1980, các tình nguyện viên địa phương đã giúp sửa lại nhà kính và cứu những cây hoa trà tại đây.

John Middlemist đã mang cây hoa trà này từ Trung Quốc sang Anh cách đây hơn 200 năm

Đến năm 1833, người ta bất ngờ tìm thấy một mẫu cây hoa trà đỏ trồng ở Treaty House, Waitangi, New Zealand.

Cho đến nay, các nhà nghiên cứu vẫn chưa

tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi như vì sao cây hoa trà đỏ biến mất hoàn toàn ở Trung Quốc, hành trình của cây trà đến New Zealand và tồn tại ở đó suốt hai thế kỷ.

Tuy nhiên, những gì con người biết cho đến nay là loài hoa này cực hiếm và có giá trị. Tại Anh, các nhà nghiên cứu đã và đang phát triển cây hoa trà đỏ bằng cách ươm cành. Người ta đã chuyển một nhánh cây trà để trồng tại Sky Gardens by Rafal, một tòa nhà cao tầng ở Riyadh, Saudi Arabia

Geraldine King, người làm vườn tại Chiswick House & Gardens cho biết cách đây vài thế kỷ, khi Công tước xứ Devonshire sở hữu khu vườn, ông đã bán một cành Middlemist's Red để trồng thành cây mới với giá tương đương khoảng 4.400 USD.

Geraldine King cho biết: “Chúng tôi chọn lựa khách rất kỹ. Thứ cung cấp cho Saudi Arabia là một trong những cành ươm đầu tiên chúng tôi lấy ra từ Middlemist's Red”. ■

Cắt tóc học sinh, trường bị kiện 1 triệu USD

Jimmy Hoffmeyer đệ đơn kiện trường Mount Pleasant tội phân biệt chủng tộc vì tự ý cắt tóc con gái 7 tuổi Jurnee

dù chưa được gia đình cho phép.Đơn kiện trường công lập Mount Pleasant

được Jimmy Hoffmeyer đệ trình lên tòa liên bang hôm 14/9 ở thành phố Grand Rapids, bang Michigan, Mỹ. Trong đơn kiện, Jimmy cáo buộc trường Mount Pleasant xâm phạm quyền hiến định, phân biệt chủng tộc, đe dọa sắc tộc và cố ý gây tổn hại về thể chất, tinh thần với con gái 7 tuổi Jurnee mang trong mình hai dòng máu nửa da màu, nửa da trắng của anh. Jimmy yêu cầu nhà trường bồi thường 1 triệu USD vì các tổn hại này.

Sự việc của bé Jurnee xảy ra hồi tháng 3, khi bé trở về nhà với một bên tóc nham nhở, kể với cha mẹ rằng một bạn cùng lớp đã cắt tóc của cô bé. Vợ chồng Jimmy bất bình phản ánh với trường và đưa con tới tiệm làm tóc sửa lại.

Hai ngày sau khi gia đình kiến nghị với trường về chuyện của Jurnee, cô bé lại trở về nhà và bật khóc, kể rằng bị một thủ thư da trắng ở trường cắt tóc.

“Tôi hỏi chuyện gì đã xảy ra và trấn an con 'Bố mẹ nghĩ sẽ không còn bạn học nào dám cắt tóc con nữa'. Nhưng con bé bật khóc, kể rằng cô giáo đã cắt tóc Jurnee để hai bên mái cân bằng”, Jimmy kể lại.

Gia đình cô bé Jurnee cáo buộc trường học “đã không đào tạo, giám sát và kỷ luật nhân viên của mình một cách thích hợp”.

Hồi tháng 7, nội bộ trường mở điều tra và kết luật hành động cắt tóc bé gái của thủ thư “không phân biệt chủng tộc”, song cảnh cáo người này sẽ bị sa thải nếu còn tái phạm. Hai nhân viên khác trong trường biết về sự việc của bé Jurnee song không báo cáo lại cũng bị khiển trách bằng văn bản.■

Trang 09

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Người đàn ông Đức gây bất ngờ vì làm ợc điều không đưthể

Một sinh viên 23 tuổi ở Đức có thể thu nhỏ và mở rộng đồng tử, một kỳ tích trước đây giới khoa học

cho là không thể thực hiện được.Sự giãn nở và co lại của đồng tử là những

quá trình hoàn toàn tự động do nhiều yếu tố khác nhau kích hoạt. Ví dụ như bước vào môi trường sáng hoặc tối, nhưng một nghiên cứu điển hình gần đây cho thấy không phải lúc nào cũng vậy.

Một sinh viên trẻ ở Đức có thể tự điều khiển các cơ nhỏ bé điều chỉnh kích thước của đồng tử, một kỳ tích mà trước đây các nhà khoa học cho là không thể xảy ra.

Các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng một số người có thể thay đổi kích thước đồng tử của họ thông qua “phương pháp gián tiếp”, tuy nhiên, người đàn ông trẻ này có thể điều khiển trực tiếp cơ vòng trong mắt để điều chỉnh kích thước của đồng tử.

Người đàn ông Đức mà trong nghiên cứu tạm gọi là DW, nhận ra rằng anh ta có khả năng tự kiểm soát kích thước đồng tử của mình khi 16 tuổi. Điều này xảy ra khi anh cố gắng “thư giãn” nhãn cầu của mình sau một thời gian dài chơi game trên máy tính. Người bạn của anh nhận thấy rằng một trong những đồng tử của anh lớn hơn đáng kể so với đồng tử còn lại. Kể từ đó DW đã mài giũa siêu năng lực bất thường của mình.

“Tôi đã cho một người bạn thấy rằng tôi có thể điều chỉnh kích thước nhãn cầu của mình. Anh ấy nhận thấy rằng đồng tử của tôi trở nên nhỏ lại”, DW chia sẻ với Christoph Strauch, tác giả của nghiên cứu, trợ lý giáo sư trong khoa tâm lý thực nghiệm tại Đại học Utrecht, Hà Lan.

Một số ít người có khả năng điều chỉnh sức mạnh của đồng tử bằng cách gián tiếp như suy nghĩ về ánh sáng chói lọi rồi bóng tối cực độ, hay bằng cách nhẩm tính điều gì đó. Các nhà nghiên cứu tại Đại học Ulm đã thử nghiệm DW để xem liệu anh ấy có đang sử dụng kỹ thuật nào đó, hay dựa vào nỗ lực trí óc hay không. Kết quả là anh ấy không dùng.

Trong suốt giai đoạn thử nghiệm, các nhà nghiên cứu không tìm thấy dấu hiệu nào cho thấy DW đang điều chỉnh kích thước đồng tử một cách gián tiếp. Bằng cách kiểm soát trực tiếp cơ mắt của mình, người đàn ông này có thể giãn đồng tử có đường kính lên tới 2,4 mm và thu hẹp chúng xuống 0,88 mm.

Chàng trai trẻ thậm chí còn có thể co đồng tử của mình vượt quá mức tối đa thường quan sát được khi tập trung vào các vật thể gần. Anh ấy nhìn rõ các vật thể gần khuôn mặt hơn gần hai lần so với khả năng bình thường khi không cần kiểm soát đồng tử.

Các nhà khoa học lưu ý rằng DW có thể kiểm soát kích thước đồng tử của mình trong khi thoải mái và trò chuyện với các nhà nghiên cứu.

Sau nghiên cứu, DW trở thành người đầu tiên trên thế giới được biết đến với khả năng tự kiểm soát kích thước đồng tử của mình. Strauch và các đồng nghiệp của ông tin rằng trong tương lai có nhiều người có khả năng bất thường sẽ liên hệ với nhóm, giúp họ hiểu rõ hơn về quá trình này. ■

Tìm thấy bức thư viết tay còn nguyên vẹn sau 35 năm giấu kín trong tường nhà

Người đàn ông 39 tuổi đang cải tạo nhà thì phát hiện bức thư chôn trong tường từ 35 năm trước.

Thông thường người ta hay giấu những thông điệp bí ẩn trong những bức tranh và đó sẽ là những nội dung gửi đến thế hệ tương lai một bí mật nào đó hoặc có thể là sơ đồ về một kho báu. Nhưng điều mà người đàn ông 39 tuổi ở Anh phát hiện khiến ông bật cười vì sự trùng hợp hài hước của người viết thư cách đây 35 năm.

Daniel Bodman, 39 tuổi, đang sửa sang căn nhà ở Devizes, Wilts thì phát hiện ra bức thư được viết bởi 'Nick Poole' vào tháng 8/1986.

“Cửa hàng này, 'Herb Craft', do Nick Poole trang trí, xây dựng vào tháng 8/1986 với mức trả theo giờ là 2 bảng Anh”, bức thư viết.

Người đàn ông vô cùng sửng sốt khi phát hiện ra bức thư 35 năm mà người thợ xây đã chôn vào bức tường tiết lộ về việc anh suýt mất mạng vì điện giật khi xây căn nhà.

Bức thư do Nick Poole viết tiết lộ rằng anh là một người thợ xây dựng, chỉ nhận được mức lương 2 bảng Anh/giờ.

“Gần như toàn bộ số gỗ trang trí trong nhà đã bị gỡ xuống, tôi phải dọn dẹp. Các bức tường của cửa hàng đang ở trong tình trạng chỉ có Chúa mới biết chúng sẽ như thế nào khi bạn tìm thấy bức thư này”, Nick Poole viết.

Trước khi sửa cửa hàng, anh là người làm nhiệm vụ dọn dẹp, loại bỏ những đồ đạc cũ và anh đã gặp phải một tai nạn khiến anh suýt mất mạng. “Trong khi làm công việc này, tôi bị điện giật vì vô tình chạm vào hai sợi dây điện trên trần nhà”, Nick Poole viết.

Daniel Bodman tiết lộ chi tiết hài hước rằng chữ viết nguệch ngoạc trong bức thư viết vào mặt sau của tấm áp phích 'điều trị điện giật', có hướng dẫn, hình ảnh mô tả chi tiết về cách thực hiện động tác hô hấp nhân tạo.

Người đàn ông 39 tuổi cho biết anh sửa sang lại căn nhà để chuẩn bị cho công việc kinh

doanh. Anh phát hiện bức thư.“Phát hiện mới tạo ra một chút thú vị, lá thư

khiến tôi rất vui, cười khúc khích mãi khi đọc được những gì anh ấy đã viết nó trên đó. Sẽ rất thú vị nếu tìm thấy anh ấy”, Daniel Bodman cho biết.

Anh cũng chia sẻ thông tin trên mạng xã hội với hi vọng tìm lại được người công nhân năm xưa Nick Poole. ■

Chiếc bát gốm được đấu giá hơn 440.000 USD

Chiếc bát gốm cổ ban đầu được định giá 692 USD, song được đấu giá tới hơn 442.000 USD sau khi nhiều

người biết đây là cổ vật của Trung Quốc.Bà Jessica Wall, từ phòng đấu giá

Stamford, cho biết điều này “hoàn toàn bất ngờ”, theo BBC.

Bà Wall cho biết lúc đầu ban tổ chức dự đoán món đồ này chỉ có giá 692-1.107 USD do hàng Trung Quốc nổi tiếng rất khó định giá.

“Không có dấu hiệu nào cho thấy giá của chiếc bát cổ này sẽ tăng theo cách mà chúng ta thấy”, bà Wall nói thêm. Cổ vật này cuối cùng cũng được bán với giá 442.693 USD, chưa bao gồm phí.

Kể lại khoảnh khắc chiếc búa được giáng xuống trong phiên đấu giá cách đây hai tuần, bà Wall cho biết: “Khi giá lên đến khoảng 13.000 USD, tôi nghĩ điều này thật thú vị và là một kết quả tốt. Nó sẽ dừng lại ở con số này thôi. Tuy nhiên, mọi chuyện tiếp tục diễn ra và tôi bắt đầu cảm thấy phấn khích”.

Chiếc bát 900 tuổi thuộc sở hữu của một cặp vợ chồng ở Lincolnshire, Anh. Đây cũng là một trong những món đồ được đem bán sau khi họ qua đời. Cặp vợ chồng này dường như không hề biết đến giá trị thực của chiếc bát gốm khi còn sống.

Nhiều người cho rằng chiếc bát này được làm vào thời nhà Tống của Trung Quốc (960-1279 sau Công nguyên). Phòng đấu giá cho biết gia đình của người đã khuất được cho là đã rất bất ngờ bởi việc này.

Người mua món cổ vật này đã từ chối tiết lộ danh tính. Bà Wall chia sẻ thêm: “Thật hiếm khi xảy ra một bất ngờ lớn như vậy, nhưng đó là giấc mơ của mọi chuyên viên đấu giá”. ■

CHUYEÄN LAÏ BOÁN PHÖÔNG

Trang 10

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

CHUYEÄN LAÏ BOÁN PHÖÔNG

Đàn khỉ đói vào nhà dân cướp đồ ăn trên đảo Bali

Lượng khách du lịch đến đảo Bali, Indonesia giảm khiến đàn khỉ mất đi một nguồn thức ăn lớn và chúng

đã tìm ra cách khác là tấn công vào nhà dân gần đó.Những con khỉ trên đảo Bali, thiên đường

du lịch ở Indonesia thường sống nhờ vào nguồn thực phẩm mà khách du lịch mang đến. Nhưng hiện tại lượng khách giảm, những con khỉ đói trên đảo đã đột kích vào nhà dân để kiếm ăn.

Dân làng ở Sangeh cho biết những con khỉ đuôi dài màu xám đã mạo hiểm từ khu bảo tồn cách đó khoảng 500 mét để tiếp cận nhà dân. Chúng di chuyển trên mái nhà và chờ thời điểm thích hợp để sà xuống, chộp lấy thức ăn của người dân địa phương.

Khỉ đói thường xuyên lang thang vào làng, ngồi trên các mái nhà, thỉnh thoảng người dân dỡ ngói, sẽ thấy khỉ rơi xuống đất. Khi dân làng bày thức ăn cúng lễ trên sân thượng, những con khỉ sẽ nhảy xuống và trộm thức ăn.

Saskara Gustu Alit, người dân trong làng cho biết: “Vài ngày trước, tôi tham dự một buổi lễ truyền thống tại ngôi đền gần rừng Sangeh. Khi tôi đỗ xe lại và lấy ra hai túi ni lông đựng thức ăn, hoa để cúng thì bất ngờ hai con khỉ xuất hiện ngoạm lấy và chạy rất nhanh vào rừng”.

Lo lắng các vụ lẻ tẻ sẽ leo thang thành đợt tấn công toàn diện của đàn khỉ đói hung dữ, người dân làng đã mang trái cây, đậu phộng cũng như nhiều loại thực phẩm khác đến khu vực khỉ sinh sống để xoa dịu chúng.

Saskara Gustu Alit cho biết: “Chúng tôi sợ những con khỉ đói trở nên hung ác”.

Ước tính có khoảng 600 con khỉ sống trong khu bảo tồn rừng di chuyển về ngôi đền Pura Bukit Sari nổi tiếng linh thiêng trong khu vực.

Trong thời gian trước đại dịch, khu vực rừng rậm ở phía đông nam hòn đảo Indonesia là nơi khách du lịch thường xuyên lui tới vì cảnh đẹp mê hồn. Những con khỉ ở đây dễ dàng bị dụ dỗ ngồi trên vai, trên đùi khách để chụp ảnh cùng chỉ với một vài hạt đậu phộng.

Du lịch là nguồn thu nhập chính của người dân ở Đảo Bali, ước tính mỗi năm có khoảng hơn 5 triệu du khách quốc tế đến tham quan vào thời gian trước đại dịch.

Rừng Khỉ Sangeh thường có khoảng 6.000 du khách mỗi tháng, nhưng khi đại dịch xảy ra, lượng du lịch quốc tế sụt giảm nghiêm trọng, con số đó đã giảm xuống còn khoảng 500 người.

Kể từ tháng 7, Indonesia cấm tất cả du khách nước ngoài đến hòn đảo và đóng cửa khu bảo tồn đối với cư dân địa phương. Điều đó có nghĩa là không ai mang thêm thức ăn cho khỉ, khu bảo tồn vốn thu phí vào cửa, giờ đang cạn kiệt tiền để mua thức ăn cho chúng.

Made Mohon, Giám đốc điều hành khu bảo tồn cho biết: “Đại dịch kéo dài nằm ngoài dự đoán

của chúng tôi. Thức ăn cho khỉ trở thành vấn đề”.Mohon cho biết chi phí thực phẩm cho khỉ

vào khoảng 60 USD một ngày, 200 kg sắn, thức ăn chủ yếu của khỉ và 10 kg chuối. ■

Ngược đời chú chó 34kg kết thân với chuột lang bé xíu

Không chỉ làm bạn, cùng sống hoà thuận dưới một mái nhà, chuột lang có lúc còn ra lệnh chỉ đạo chú

cho to lớn hơn nó nhiều lần.Giữa hai sinh vật gần như không có bất cứ

điểm chung nào đã trở thành những người bạn tốt nhất suốt nhiều năm. Jen Ryan Furlong, 35 tuổi, đến từ Los Angeles, Mỹ nhận nuôi chú chó Shrimp khi nó khoảng 2 tuổi từ trung tâm cứu hộ.

Con chó Shrimp nhanh chóng hoà nhập với gia đình Jen Ryan Furlong cùng đám thú cưng của chủ, trong đó có con chuột lang nhỏ xíu.

Jen Ryan Furlong cho biết: “Tôi vô cùng bất ngờ khi nhận nuôi Shrimp, nó vô cùng nhanh nhẹn, vui vẻ khi về căn nhà mới. Chỉ mất khoảng ba tuần để Shrimp gần gũi hơn chú chó Wilbur và những con chuột lang. Dù kích thước của nó to lớn hơn những con khác nhưng nó rất cử động rất nhẹ nhàng khi chơi cùng mọi người”.

Shrimp nặng khoảng 34kg, kết thân với những con chuột lang, chúng cùng chia nhau bữa ăn, không hề có sự cạnh tranh. Mặc dù trước đó, Shrimp có thói quen ngấu nghiến thưc ăn khi sống ở ngoài nhưng từ khi về ở với chuột lang, nó thay đổi, nhường các bạn nhỏ của mình ăn trước.

Những con chuột lang nhà thường có trọng lượng từ 700 đến 1200 gram và chiều dài từ 20 đến 25 cm. Cặp đôi chơi đùa với nhau cả ngày, thậm chí, chú chó Shrimp có phần hiền lành, để những

con chuột lang chỉ đạo các trò chơi.Cô chủ cho biết cô phát hiện ra sự gắn kết

của cặp đôi qua những bữa ăn. Những chú chuột lang thường ăn salad, trong khi chó thích ăn thịt nhưng do ở lâu ngày, chúng cùng nhau ăn salad và trở thành món ăn không thể thiếu mỗi ngày của cả bốn con vật.

“Tôi thường thử cho chú chó ăn những thứ tương tự như những thứ mà chúng sẽ ăn với chuột lang. Nhưng nếu không phải thời điểm thích hợp và nó không ở cùng với những con chuột lang thì nó cũng không ăn. Tôi nghĩ rằng món salad trở thành sự kết nối giữa chúng, việc ăn món salad cùng nhau đã trở thành thói quen khiến chú chó từ chối khi ăn một mình”, Jen Ryan Furlong chia sẻ.

Vào thời điểm Shrimp gia nhập gia đình Jen Ryan Furlong, chú chó Wilbur thể hiện mình, bảo vệ những con chuột lang nhỏ bé. Nhưng sau một thời gian, Shrimp đã làm quen và trở thành thành viên không thể thiếu trong bữa ăn salad. ■

Mèo sống sót thần kỳ sau khi bị kẹt trong động cơ ô tô suốt quãng đường 370 km

Lực lượng cứu hộ động vật ở Anh cho biết chú mèo con sống sót thần kỳ sau hành trình khoảng 370 km từ xứ

Wales đến Leeds, Anh, trong khoang động cơ của một chiếc ô tô.

Người đàn ông điều khiển chiếc ô tô cho biết khi đến Leeds, anh mở mui xe để kiểm tra vì nghe thấy tiếng kêu lạ mà anh cho rằng đó là do động cơ xe có vấn đề. Khi phát hiện có một con mèo bị mắc kẹt trong động cơ xe, anh đã báo cho lực lượng cứu hộ. Con mèo chỉ nhảy ra ngoài khi người đàn ông này lấy thức ăn và dụ nó.

Rebecca Goulding, nhân viên cứu hộ cho biết: “Tôi đã tiếp cận và cứu được con mèo, đưa nó đến nơi an toàn. Toàn thân con mèo dính đầy dầu

mỡ, nhưng rất may không có vết thương nghiêm trọng nào”.

Con mèo đã bị mắc kẹt trong động cơ xe suốt 4 giờ lái xe vượt qua quãng đường khoảng 320 km. Con mèo 6 tuần tuổi, Rebecca Goulding đặt tên cho nó là Tom Jones. Hiện cơ quan chức năng đang cố gắng xác định xem con mèo là vật nuôi đi lạc hay mất tích của ai đó.

Trước đó, câu chuyện về một con mèo đã lan truyền trên internet sau khi thực hiện hành trình nguy hiểm gần 370 km từ Hull đến Bristol, Anh bằng cách bám vào gầm xe tải. Chú mèo 12 tuổi Lucy được một số công nhân nhà bếp tại kho phân phối ở rìa Bristol phát hiện. Dù vượt qua quãng đường dài trong điều kiện khó chịu nhưng con mèo Lucy may mắn thoát chết.

Do trên người Lucy có gắn vi mạch nên mọi người đã liên hệ và trả lại cho chủ nhân của nó là Paul Smith.

Paul Smith cho biết: “Con mèo thường bỏ đi và biến mất trong vài ngày. Lần đầu tiên tôi thấy nó đã ình thường nên đã đi xa hơn b đăng thông tin trên mạng xã hội Facebook để nhờ mọi người tìm kiếm. May mắn khi nó vẫn sống sót, khỏe mạnh

Trang 11

Issue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

CUOÁI TUAÀN

KIWI VÀNG TÁU TÀU NHO ĐEN XÀ LÁCH

TÁO FUJI BÍ RỢ CẢI THÌA HẠT DẺ

KHOAI LANG TÍM LÊ ĐẠI HÀN NẤM MÈO ỚT MINI

THỊT THĂN BÒ

NẠC DĂM HEO 1/2 CON GÀ

BA RỌI HEO THỊT BÒ MỀM

ĐÙI GÀTƯƠNG ỚT

MÌ GẠOBÁNH ỐC QuẾ

CÁ NỤC

MỰC

CÁ COD

CÁ LƯỠI TRÂU

TÔM CÓ ĐẦU

CHEM CHÉP7 LOẠI GẠO GẠO NẾP

SỮA TƯƠI

GẠOTHÁI

MÌ ĂN LIỀNDẦU HÀO NƯỚC MẮM

NƯỚCTƯƠNG

ĐẬU PHỘNG

BÁNH QUY

KHĂNGIẤY VỆ SINHĐỒ KÊ ĐŨA NỒI ĐẤTDẦU Ô LIUTRỨNG GÀ

SỮAĐẬUNÀNH

TRÀ THÁI

Trang 12

Issue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

CUOÁI TUAÀN

Hong Kong Food Market laø moät chôï

Chôï coù baùn caùc maët haøng ñoà khoâ International.

Hong Kong Food Market coù nhieàu loaïi ñoà bieån töôi, heo quay

quay, coù quaày thòt caét taïi choã, vaø coù nhieàu loaïi rau caûi töôi, traùi caây

töôi ôû Ñoâng Nam

Ngoaøi ra chôï Hoàng Koâng coøn coù baùn caùc loaïi hoa vaø caây kieång töôi

raát ñeïp.

On sale, on sale nhöõng maët haøng luoân luoân thay ñoåi trngaøy, giaù caû thaät r

Xin quyù khaùch tôùi chôï Hoàng Koâng ñeå tìm hieåu caùc maët haøng On Sale

HONG KONG FOOD MARKETHONG KONG FOOD MARKETVieät Nam lôùn nhaát taïi Houston.

, vòt

AÙ.

ong voøng 2 eû.

Hong Kong # 4

Hong Kong # 3

Hong Kong # 2

11205 Bellaire Blvd Houston, TX 77072281-575-7886

13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014281-537-5280

10909 Scarsdale Houston, TX 77089281-484-6100

Hong Kong Vùng Hobby Airport

9802 Gulf Freeway Houston, TX 77034281-575-7954

For Leasing

832-866-0838

For Leasing

832-866-0838

HONG KONG FOOD MARKET

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Trang 13

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Tại sao lịch sử hội họa hiếm thấy những... nụ cười?

Chiêm ngưỡng các tác phẩm hội họa nổi tiếng thế giới, bạn sẽ nhận thấy có rất ít nụ cười hiện diện trên

gương mặt của các nhân vật, có chăng chỉ là một thoáng mỉm cười rất nhẹ như nàng Mona Lisa.

Những nụ cười này có thể bắt gặp trong bức tranh chân dung Peter Paul Rubens khắc họa vợ của ông - "Chân dung nàng Isabella Brant" (vẽ n m 1620-1625), bức "Doña Isabel de Porcel" do ăFrancisco de Goya thực hiện n m 1805, hay bức ă"Madame Jacques-Louis Leblanc" do Jean-Auguste-Dominique Ingres thực hiện n m 1823ă

Vì răng xấu, hay vì cười lâu sẽ... mỏi miệng?

Ngày nay, chúng ta nhìn nhận nụ cười là một biểu hiện của sự thân thiện, niềm vui và tình cảm yêu mến, nhưng trong suốt một thời kỳ dài của lịch sử hội họa, nụ cười bị xem là "không đẳng cấp, không thời thượng".

Ngày nay, mỗi khi chụp ảnh, người ta luôn cố gắng cười tươi, nhiều người tin rằng thời trước, người xưa tránh cười khi xuất hiện trong các bức tranh chân dung là bởi ngại ngùng vì... răng xấu.

Thực tế, thời bấy giờ hiện tượng răng xấu quá thường thấy trong đời sống xã hội, đến mức người ta chẳng quan trọng việc đó nữa, họ không coi việc để lộ hàm răng xấu là một điều gì quá nghiêm trọng.

Câu trả lời cho việc thiếu vắng những nụ cười trong lịch sử hội họa kỳ thực rất đơn giản: Ngày nay, để có một nụ cười xuất hiện trong ảnh, người ta chỉ mất có vài giây, nhưng để ngồi làm người mẫu cho một bức tranh chân dung, người ta cần bỏ ra rất nhiều thời gian.

Việc ngồi làm mẫu thực sự là một công việc không đơn giản. Chúng ta đều biết việc phải giữ nụ cười một lúc lâu khiến ta "mỏi miệng" như thế nào. Những bức ảnh cười "kém tươi", gượng gạo hầu hết đều bắt nguồn từ đó.

Nụ cười vốn chỉ để xuất hiện trong một thoáng, đó là một phản ứng rất nhanh, vốn không phải một biểu cảm kéo dài, nên rất khó để giữ nụ cười được lâu, hoặc để có thể nắm bắt, ghi lại kịp thời.

Sự hiếm hoi của những nụ cười trong tranh cổ

Bức "Chân dung một chàng trai" được họa

sĩ người Ý Antonello da Messina thực hiện hồi năm 1470.

Nếu một họa sĩ thuyết phục được nhân vật của mình có một nụ cười mỉm, kết quả là bức chân dung ngay lập tức sẽ chứa đựng nhiều xúc cảm, nụ cười sẽ ngay lập tức trở thành tâm điểm của bức tranh chân dung.

Trong khi đó, đây lại không phải là điều mà các nhà quý tộc đặt hàng tranh chân dung mong muốn. Các nhân vật thượng lưu khi đặt hàng thực hiện tranh chân dung, họ không có nhu cầu được người đời sau nhìn nhận là người... thân thiện, dễ mến, họ chỉ muốn lưu lại hình ảnh chân dung của mình cùng với sự uy quyền, quý phái.

Họa sĩ người Ý Antonello da Messina (1430-1479) là một trong số rất ít họa sĩ thời Phục hưng hay đưa nụ cười vào trong tác phẩm của mình. Họa sĩ Messina sử dụng nụ cười như một cách để biểu đạt nội tâm nhân vật.

Bức "Chân dung một chàng trai" được họa sĩ Messina thực hiện hồi năm 1470 ra đời từ khá lâu trước khi danh họa người Ý Leonardo da Vinci thực hiện bức "Mona Lisa" (vẽ trong khoảng thời gian từ năm 1503 - 1519).

Trong giới am hiểu hội họa, bức "Chân dung một chàng trai" từ lâu đã được xem là tác phẩm khắc họa nụ cười bí ẩn hàng đầu trong hội họa.

Một phần vì sự hiếm hoi của những nụ cười trong lịch sử hội họa, nên bức "Mona Lisa" mới mê hoặc công chúng với nụ cười bí ẩn đến vậy.

Không ai biết bằng cách nào danh họa Leonardo da Vinci có thể thuyết phục nàng Mona Lisa mỉm cười như vậy, đôi môi nàng mím lại nhưng vẫn như hé một nụ cười, biểu cảm ấy thực ra cũng rất khó duy trì trong quá trình ngồi làm mẫu.

Nghệ thuật vẽ mờ nhòa đường nét của Da Vinci đã đưa lại những vẻ đẹp bí ẩn khó giải nghĩa cho nhân vật, nụ cười của nàng Mona Lisa vẫn là đề tài của những cuộc bàn luận không hồi kết cho tới mãi sau này.

Người ta vẫn cứ mãi bàn cãi về việc nàng đang nghiêm nghị hay đang hé một nụ cười. Người ta cũng mãi bàn cãi về ý nghĩa của nụ cười (nếu có) ở Mona Lisa, rằng nàng đang mỉm cười huyền hoặc mê đắm hay đang hé một nụ cười "bề trên" như thể thấu suốt mọi điều?

Thực tế, "Mona Lisa" không phải bức tranh duy nhất mà Da Vinci đưa vào một nụ cười khó nắm bắt. Ông từng khắc họa một nụ cười bí ẩn trong bức "St. John the Baptist" (thực hiện trong khoảng thời gian từ năm 1513 tới 1516), trong tranh, nụ cười mỉm của thánh John cũng khiến giới phê bình hội họa quan tâm bình luận từ lâu.

"Phong cách Hà Lan": Khi nụ cười đồng nghĩa với sự phóng túng

Bức "The Merry Fiddler" ("Nhạc công vui vẻ" - được vẽ vào năm 1623) của họa sĩ người Hà Lan Gerard van Honthorst.

Trước thế kỷ 17 tại Châu Âu, giới quý tộc có một quan niệm chung rằng cười phấn khích tới mức để lộ răng ở nơi công cộng hay trong các bức

tranh chân dung là một cách biểu cảm suồng sã, không dành cho những quý tộc có sự hiểu biết, sự kiềm chế và cách ứng xử chừng mực.

Người ta cho rằng cười vô tư như vậy chỉ có là đang say, hoặc là cách biểu cảm của những nghệ sĩ hay người lao động bình dân. Thuở ấy ở Châu Âu, chỉ có các họa sĩ Hà Lan là hay khắc họa nụ cười.

Vì họa sĩ Hà Lan hay khắc họa nụ cười và những cuộc vui vô tư của tầng lớp bình dân, nên "phong cách Hà Lan" trong hội họa thời bấy giờ thường là cách nói ngắn gọn của các cảnh vui chơi phóng túng được khắc họa trong tranh.

Bức "The Merry Fiddler" ("Nhạc công vui vẻ") của họa sĩ người Hà Lan Gerard van Honthorst hay bức "The Concert" ("Đàn hát" - vẽ năm 1623) của họa sĩ Judith Leyster đều khắc họa những nụ cười lộ răng.

Trong tranh, họa sĩ thể hiện một ý niệm của hội họa Phục hưng, rằng âm nhạc chính là một biểu hiện của tình yêu.

Khi có nhạc cụ xuất hiện trong tranh nghĩa là có những xúc cảm lãng mạn, yêu đương trong các nhân vật được khắc họa. Trong các bức tranh này, vẻ ngà ngà say và những hàm ý về tình yêu, dục vọng được họa sĩ đặc tả khá rõ.

Nhân vật nhạc công trong "The Merry Fiddler" của Van Honthorst đang nâng ly, đôi gò má ửng hồng cho thấy anh ta đã say rồi.

Ba nhân vật vui tươi đàn hát xuất hiện trong bức "The Concert" của Leyster dường như sắp không làm chủ mình được nữa.

Những họa sĩ này cơ bản đều chịu ảnh hưởng bởi một họa sĩ tiên phong người Ý - Caravaggio. Bức "Cupid as Victor" (vẽ năm 1602) của Caravaggio khắc họa thần tình yêu Eros, với những nhạc cụ nằm trên sàn, thần Eros nở nụ cười rõ rệt, là một bức họa ẩn dụ về tình yêu và vẻ đẹp tuổi mới lớn.

Trong tranh, thần tình yêu Eros khỏa thân với những mũi tên nắm trong tay, miệng cười rõ nét. Nụ cười ấy hiếm thấy trong hội họa đến mức khi tác phẩm mới ra mắt, người đương thời đã bình luận và suy đoán rất nhiều.

Sức hấp dẫn của những nụ cười mỉm "giữ kẽ"

Sức hấp dẫn của những nụ cười mỉm "giữ kẽ", giống như nụ cười ở nàng Mona Lisa, rất hấp dẫn các họa sĩ Châu Âu, họ thường đưa nụ cười kiểu này vào trong những bức tranh chân dung khắc họa phụ nữ quý tộc, xem đó như một tia gợi cảm nhẹ nhàng, giữ ý.

Kể từ khi nhiếp ảnh ra đời hồi giữa thế kỷ 19, nụ cười đã trở nên quen thuộc hơn. Các họa sĩ hiện đại cũng thường đưa nụ cười vào trong các tác phẩm khắc họa chân dung của mình để biểu đạt những ý niệm của họ.

Nhìn chung, nụ cười trong lịch sử hội họa từng mang rất nhiều ý nghĩa, trong đó, nụ cười và cách khắc họa nụ cười từng cho thấy cách người ta nhìn nhận về con người và đẳng cấp. ■

Trang 14

Issue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

CUOÁI TUAÀN

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Cuộc sống lập dị của 10 thiên tài thế giới

Các thiên tài thường có tính cách rất quái dị. Họ có những thói quen lập dị như sơn móng tay màu hồng,

sống phiêu bạt, không ăn đậu... để tìm kiếm tri thức và theo đuổi những ý tưởng vĩ đại.

Edward Drinker Cope - Othniel Charles Marsh và cuộc chiến tranh về xương

Trong cơn sốt khủng long hồi cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, có hai người đã dùng mọi cách để qua mặt nhau trong cuộc săn lùng hóa thạch khủng long, đó là nhà cổ sinh vật học Othniel Charles Marsh tại Bảo tàng Peabody ở Đại học Yale, và Edward Drinker Cope tại Viện Hàn lâm Khoa học Tự nhiên ở Philadelphia, Pennsylvania.

Lúc đầu họ khá thân thiết, nhưng sau đó vì cạnh tranh mà họ trở nên ghét nhau. Trong một chuyến đi săn hóa thạch, Marsh đã đút lót những người giữ hố đào hóa thạch để có được cái ông mong muốn.

Một lần khác, Marsh cài gián điệp tham gia một trong các đoàn thám hiểm của Cope. Người ta đồn rằng hai người họ đã cho đặt thuốc nổ vào hố hóa thạch của nhau để cản trở khám phá của người kia. Trong nhiều năm, họ công khai làm bẽ mặt nhau trên các bài báo học thuật và viết báo kết tội nhau là tham ô tài chính và không có năng lực.

Tuy nhiên, 2 nhà nghiên cứu đều có đóng góp to lớn cho cổ sinh vật học. Các loài khủng long mang tính biểu tượng như Stegosaurus, Triceratops, Diplodocus và Apatosaurus được khai quật là nhờ những nỗ lực của họ.

Oliver Heaviside - nhà khoa học kỳ cục Nhà toán học và kỹ sư điện người Anh

Oliver Heaviside đã phát triển các kỹ thuật toán học phức tạp để phân tích mạch điện và giải phương trình vi phân.

Nhưng thiên tài này lại được bạn bè đặt cho biệt danh “người kỳ cục nhất”. Nhà kỹ sư thiết kế nhà ở bằng các khối đá granite khổng lồ, sơn móng tay của ông màu hồng chói, thậm chí ông chỉ uống sữa để tồn tại trong vài ngày.

Heaviside cũng giống như Isaac Newton, làm việc một mình và không phải lúc nào cũng công bố những thí nghiệm của mình. Ông đã ghi chép rất nhiều ý tưởng trong những cuốn sổ ghi.

Heaviside nghĩ rằng những ý tưởng này không thể đưa ra công chúng, nhưng hóa ra tất cả đều là những nghiên cứu vô cùng quan trọng. Nhà khoa học bị mắc chứng bệnh hypergraphia, một bệnh ở não khiến người ta ham viết lách quá độ.

Nhà toán học vô gia cư Paul ErdősNhà lý thuyết số người Hungary đã rất tận

tâm với công việc của mình và không kết hôn, ông sống phiêu bạt cùng một chiếc vali, thường xuất hiện trước cửa nhà các đồng nghiệp mà không bao giờ báo trước. Ông nói rằng "Bộ não của tôi rất thoải mái", sau đó ông sẽ làm việc giải toán liên tục trong vòng một, hai ngày. Về sau, ông nghiện cà

phê, uống thuốc caffeine, các chất kích thích để tỉnh táo nghiên cứu toán học suốt 19 đến 20 giờ mỗi ngày, ông đã công bố khoảng 1.500 bài báo quan trọng cho đến cuối cuộc đời mình.

Nhà vật lý vui tính Richard FeynmanÔng là một trong những nhà vật lý lỗi lạc

nhất và nổi tiếng nhất thế kỷ 20. Ông từng tham gia dự án Manhattan, nỗ lực tối mật của Mỹ để xây dựng một quả bom nguyên tử.

Feynman còn là người thích nghịch ngợm. Lúc buồn chán khi thực hiện dự án Manhattan ở Los Alamos, ông thường dành thời gian rỗi của mình chơi với các ổ khóa và chìa khóa để xem các hệ thống này có thể bị vô hiệu hóa dễ như thế nào.

Không những vậy, trên con đường phát triển lý thuyết mang lại cho ông giải Nobel về động lực học lượng tử, ông hay đi chơi với các cô gái biểu diễn ở Las Vegas.

Bên cạnh đó, ông còn là chuyên gia về ngôn ngữ của người Maya, học hát Tuavn bằng cổ họng và tham gia điều tra nguyên nhân vụ nổ của tàu con thoi vũ trụ Challenger vào năm 1986.

Giáo sư đãng trí Werner HeisenbergÔng là nhà vật lý lý thuyết xuất sắc với cái

đầu lúc nào cũng để trên “mây”. Năm 1927, nhà vật lý lý thuyết người Đức đã phát triển các phương trình bất định nổi tiếng trong lĩnh vực cơ học lượng tử, các quy tắc để giải thích hoạt động ở quy mô nhỏ của các hạ nguyên tử.

Tuy nhiên ông đã trượt kỳ thi bảo vệ luận án tiến sỹ bởi gần như không biết một chút về kỹ thuật thực nghiệm. Khi một giáo sư phản biện trong ban thẩm định luận án hỏi ông pin hoạt động như thế nào, ông đã không trả lời được.

Buckminster Fuller và nhật ký cuộc đờiKiến trúc sư và nhà khoa học nổi tiếng

Buckminster Fuller đã sáng tạo ra các kiến trúc mái vòm. Những hình dung mang tính viễn tưởng của các thành phố trong tương lai và một chiếc xe được gọi là Dymaxion trong những năm 1930.

Fuller cũng là người lập dị, ông nổi tiếng đeo ba chiếc đồng hồ cùng lúc để xem giờ ở ba khu vực khác nhau khi ông bay khắp trái đất. Ông chỉ ngủ khoảng hai tiếng mỗi đêm, và ông thường gọi là giấc ngủ Dymaxion.

Điều đặc biệt, tất cả những gì diễn ra xung quanh ông đều được ông ghi lại. Từ năm 1915 tới

năm 1983 khi ông qua đời, Fuller luôn giữ bên mình quyển nhật kí chi tiết mô tả cuộc sống của ông được cập nhật đều đặn 15 phút một lần. Kết quả là, các sổ nhật k ý của ông chất đống cao 82 mét được lưu trữ tại trường Đại học Stanford.

Nhà vật lý Robert OppenheimerĐây là một nhà bác học thông thạo 8 ngôn

ngữ và am hiểu nhiều lĩnh vực bao gồm thơ, ngôn ngữ học và triết học. Chính điều này khiến Oppenheimer đôi khi gặp khó khăn trong việc giúp người khác hiểu điều ông nói.

Ví dụ, năm 1931, ông nhờ đồng nghiệp Leo Nedelsky từ trường Đại học California Berkeley chuẩn bị bài giảng cho ông, ông lưu ý rằng việc làm này không khó vì nội dung có sẵn trong một quyển sách mà Oppenheimer đưa cho Leo Nedelsky.

Sau đó, người đồng nghiệp không biết làm thế nào vì cuốn sách viết hoàn toàn bằng tiếng Hà Lan và người bạn đã trả lại cho ông. Phản ứng của Oppenheimer: “Nhưng tiếng Hà Lan dễ thế mà".

Anh hùng thầm lặng Nikola TeslaQuê ông ở Serbia, sau đó ông di chuyển đến

Mỹ vào năm 1884, ông làm việc cho Thomas Edison, và thực hiện những bước đột phá quan trọng trong đài phát thanh, người máy và điện học.

Nhưng ông bị mắc bệnh rối loạn ám ảnh cưỡng chế (OCD), ông không chạm vào bất cứ thứ gì hơi bẩn, tóc, bông tai ngọc trai hoặc những vật tròn tròn. Ngoài ra ông bị ám ảnh bởi số 3, ông đi bộ xung quanh tòa nhà ba lần trước khi bước vào, và mỗi bữa ăn ông sử dụng chính xác 18 khăn ăn lau bóng dụng cụ ăn đến khi sáng lấp lánh mới thôi.

Tycho Brahe - chết vì nhịn đi tiểuVào thế kỷ 16, nhà thiên văn Đan Mạch

Tycho Brahe là một nhà quý tộc nổi tiếng với cuộc sống lập dị và cái chết khác thường. Ông đã mất mũi trong một trận đấu kiếm ở trường đại học và phải đeo một chiếc mũi giả làm bằng kim loại.

Ông thích những bữa tiệc, ông có một hòn đảo của riêng mình và hay mời bạn bè đến lâu đài vui chơi, hành động phiêu lưu, hoang dã. Ông thường khoe với khách một con nai sừng tấm do ông thuần hóa và một chú lùn tên Jepp ông giữ làm “thằng hề” ngồi dưới gầm bàn, nơi Brahe thỉnh thoảng cho nó một chút thức ăn thừa.

Nhưng niềm vui với những cuộc tiệc tùng đã vô tình dẫn đến cái chết của ông. Trong một buổi tiệc ở Prague, Brahe khăng khăng đòi ở lại tại bàn khi cần đi tiểu, vì rời khỏi bàn đồng nghĩa với kém cỏi và thua cuộc trong một trò chơi. Chính điều này khiến ông bị nhiễm trùng thận, bàng quang của ông bị vỡ sau đó 11 ngày vào năm 1601.

Pythagoras - nhà khoa học không ăn đậuNhà triết học người Hy Lạp Pythagoras

(sinh khoảng năm 580 đến 572 TCN - mất khoảng năm 500 đến 490 TCN) là người phát minh ra những định lý hình học cơ bản, nổi tiếng nhất là định lý Pythagore.

Pythagoras được mệnh danh là "cha đẻ của ăn chay" nhưng ông tuyệt đối không ăn các loại đậu, thậm chí cấm các học trò của mình động vào chúng.

Issue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Trang 15

CUOÁI TUAÀN

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Theo các tài liệu, chính đậu là một phần nguyên nhân gây ra cái chết của Pythagoras. Khi bị kẻ thù tấn công, trong quá trình chạy trốn ông đã gặp một cánh đồng trồng đậu, Pythagoras chọn thà chết chứ không chạy vào đó và bị kẻ tấn công nhanh chóng cắt cổ. ■

Cuộc đời lạ thường của người phụ nữ đẹp nhất thế giới

Từng được mệnh danh "người phụ nữ đẹp nhất" và đóng hơn 30 bộ phim, Hedy Lamarr lại tìm thấy bản thân

trong các sáng chế. Bà từng góp phần tạo ra công nghệ nhảy tần, tiền thân của wifi, GPS và bluetooth mà ngày nay hàng tỷ người sử dụng.

Sinh ra và lớn lên ở Áo, Hedy Lamarr trở thành ngôi sao của Hollywood vào những năm 1930-1940

Hedy Lamarr tên thật là Hedwig Eva Maria Kiesler, sinh ngày 9/11/1914 ở Vienna (Áo). Năm 17 tuổi, cô bé Hedwig có vai diễn đầu tiên. Năm 1932, Lamarr tham gia bộ phim Ecstasy và lập tức tạo cơn sốt bởi nhiều cảnh nóng.

Ecstasy bị cấm chiếu tại Mỹ nhưng đủ để giúp Lamarr lọt vào mắt xanh các nhà sản xuất phim ở Hollywood. Cô gái trẻ ký hợp đồng với hãng MGM và chuyển tới Mỹ, đổi tên thành Hedy Lamarr.

Lamarr say mê khoa học. Những lúc không phải đóng phim, cô thức cả đêm để mày mò, sáng chế. "Tôi không cố tìm ý tưởng. Chúng cứ tự nhiên đến", Lamarr chia sẻ. Nữ diễn viên từng thử cải thiện hệ thống đèn giao thông và chế ra viên sủi biến nước thành nước có ga.

Một trong ít người biết đến khả năng sáng chế của Lamarr là ông trùm hàng không Howard Hughes. Dựa trên hình ảnh những loài chim, cá nhanh nhất có thể tìm được, Lamarr hỗ trợ Hughes cải tiến thiết kế máy bay để tăng tốc độ.

Lamarr có niềm đam mê với khoa họcThành tựu lớn nhất của Lamarr là thiết bị có

tên "hệ thống thông tin bí mật". Trong chiến tranh thế giới thứ hai, Lamarr biết rằng ngư lôi điều khiển bằng sóng vô tuyến dù là công nghệ tân tiến nhưng rất dễ bị gây nhiễu.

Cô nảy ra ý tưởng về hệ thống nhảy tần có khả năng thay đổi tín hiệu sóng vô tuyến truyền đến ngư lôi, nhờ đó tránh bị gây nhiễu và theo dõi. Mùa hè năm 1940, Lamarr liên hệ với bạn mình, nhà soạn nhạc George Antheil. Cả hai bắt đầu phát triển "hệ thống thông tin bí mật".

Sau này, Antheil kể lại: "Hedy không thoải mái khi ở lại Hollywood, kiếm nhiều tiền trong khi chiến tranh đang nổ ra. Cô ấy nói mình biết nhiều về các vũ khí bí mật và nghiêm túc nghĩ về việc bỏ MGM tới Washington, cống hiến cho Hội đồng Sáng chế Quốc gia mới thành lập".

Dựa trên cơ chế pianola (loại dương cầm tự chơi), Lamarr và Antheil chế tạo hệ thống nhảy tần. Họ được cấp bằng sáng chế năm 1942.

Các ý tưởng phát minh đến với Lamarr, còn danh tiếng và phần thưởng xứng đáng thì không. Hải quân Mỹ tiếp nhận sáng chế của Lamarr và Antheil nhưng không sử dụng cho tới năm 1962.

Quân đội tin rằng nhan sắc của nữ diễn viên hữu ích hơn nên đề nghị Lamarr giúp họ bán trái phiếu chiến tranh bằng cách bán nụ hôn. Cụ thể, cô sẽ hôn bất cứ ai mua số trái phiếu trị giá 25.000 USD.

Hội đồng Nhà Sáng chế Quốc gia Mỹ từng nhận xét Lamarr "rất có tiềm năng cho chương trình quốc phòng quốc gia" song sự nghiệp khoa học của nữ diễn viên không được biết đến rộng rãi cho tới cuối thập niên 1990.

Đối với báo chí, cuộc sống của Lamarr chỉ xoay quanh nhan sắc, những bộ phim và chuyện tình cảm phức tạp với 6 lần kết hôn, 6 lần ly dị.

Những vai diễn Lamarr đảm nhận hay có điểm chung là xinh đẹp, dễ hấp dẫn đàn ông nhưng ít nói. Bà hiểu rõ lý do sự nghiệp khoa học của mình bị bỏ quên: Nó không phù hợp với chiến lược kinh doanh của hãng phim.

Trong bộ phim tài liệu Bombshell, giáo sư Jan-Christopher Horak, giám đốc Phòng Lưu trữ Phim và Truyền hình Đại học California, Los Angeles nhận định mẫu phụ nữ vừa xinh đẹp vừa thông minh không được Louis B. Mayer, nhà sáng lập MGM, ưa thích.

"Một phụ nữ quyền lực, xinh đẹp và thông minh khiến đàn ông sợ hãi", tiến sĩ Simon Nyeck, giám đốc thương hiệu ở Trường Kinh doanh ESSEC Paris cho biết. Theo tiến sĩ Nyeck, trước kia, các nữ diễn viên chỉ được coi trọng về nhan sắc chứ không phải trí tuệ, chỉ như "những món đồ chơi" và "không có tiếng nói".

Do đó, không ngạc nhiên khi cả sự nghiệp khoa học lẫn nỗ lực sản xuất, đạo diễn phim của Lamarr đều không được đền đáp xứng đáng.

Vì bằng sáng chế đã hết hạn trước khi được đem ra sử dụng rộng rãi, Lamarr không bao giờ được hưởng lợi từ ý tưởng của mình. Những năm cuối đời, bà sống xa lánh xã hội nhưng vẫn tiếp tục sáng chế. Ngày 19/1/2000, Lamarr qua đời ở Casselberry, Florida (Mỹ), thọ 85 tuổi.

Theo đúng nguyện vọng của mẹ, con trai Lamarr là Anthony Loder đã mang tro cốt bà về nước Áo, rải trong những cánh rừng ở dãy núi

Wienerwald. "Mẹ tôi muốn được nhớ đến như một người đóng góp cho sự thịnh vượng của nhân loại", Loder chia sẻ. ■

Kỳ lạ lễ hội ném phân bò ở Ấn Độ

Ngôi làng Gumatapura tại Ấn Độ đã tổ chức ngày hội ném phân bò trong khuôn khổ lễ hội ánh sáng

Diwali. Ngôi làng nhỏ Gumatapura của Ấn Độ nổi

tiếng khắp thế giới nhờ sở hữu cách kết thúc lễ kỷ niệm Diwali hàng năm độc đáo bằng một trận chiến phân bò vô cùng nhộn nhịp được gọi là “Gorehabba”.

Tây Ban Nha có “La Tomatina”, trận chiến cà chua nổi tiếng, Italia có “Trận chiến cam Ivrea” truyền thống và Ấn Độ có “Gorehabba”, trận chiến phân bò để kết thúc lễ hội Diwali quan trọng.

Nếu lần đầu nghe có thể nhiều người nghĩ rằng đó giống như một sự xúc phạm về lễ hội nhưng nếu hiểu về tầm quan trọng và ý nghĩa của phân bò trong văn hoá Ấn Độ thì sẽ nghĩ khác.

Phân bò tại đất nước đông dân khoảng hơn 1,3 tỉ người có ý nghĩa đặc biệt, thậm chí được đánh giá cao đến mức các công ty sử dụng như một thành phần trong sản phẩm làm đẹp, nghệ thuật thủ công và cả các thiết bị đẩy lùi bức xạ... Do đó, ném phân bò vào người không có gì khó chịu với hàng trăm người tham gia Gorehabba.

Ngày của trận chiến phân bò bắt đầu bằng việc thu thập “đạn dược” từ những ngôi nhà sở hữu bò trong làng Gumatapura, nằm ở biên giới giữa các bang Karnataka và Tamil Nadu.

Phân được chất lên các máy kéo có trang trí lộng lẫy với những bông hoa cúc vạn thọ và chuyển đến một ngôi đền địa phương, nơi các linh mục thực hiện nghi lễ ban phước.

Sau đó, người ta sẽ đưa những “phân bò may mắn” đến một khu vực trống của làng Gumatapura, và những “kẻ liều mạng” đã sẵn sàng để ngực trần lao đến đó chuẩn bị phóng đạn. Đây là một trận chiến khốc liệt, với những mảnh phân bay khắp nơi.

Đối với những người đàn ông trẻ tuổi tham gia Gorehabba, vượt rào và “bị” ném phân bò vào người thì đây vừa là niềm vui vừa là niềm tin về lợi ích của “đạn”.

Nhiều người tham gia lễ hội tin rằng chỉ cần chạm tay vào phân bò đã được ban phước lành, bạn có thể chữa khỏi mọi bệnh tật và có cơ hội lớn trở thành người không bao giờ bị ốm.

Người dân địa phương cho rằng nguồn gốc của trận chiến phân bò xuất phát từ một trong những vị thần sinh ra trong phân bò có tên Beereshwara Swamy.

Đây không phải là trận chiến phân bò nổi tiếng duy nhất ở Ấn Độ. Người dân Kairuppala, một ngôi làng ở bang Andhra Pradesh của Ấn Độ, cũng tham gia vào trận chiến bánh phân bò hoành tráng mỗi năm... ■

Trang 16

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

NEW

299-1959/1527

Baùn Nhaø Haøng

Caàn baùn nhaø haøng Vieät Nam khu Northwest (249 & Antoine). Tieäm roäng 2,520 Sq.Ft. Tieàn rent reû, khu ñoâng daân cö. Giaù baùn: $110,000.

Khu Northwest

Xin lieân laïc: anh Quyeàn

832-335-5553

Lôøi NguyeänKính laïy Cha,

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi, chuùng con

nguyeän danh Cha caû saùng, nöôùc Cha trò ñeán

yù Cha theå hieän döôùi ñaát cuõng nhö treân trôøi.

Xin Cha cho chuùng con hoâm nay löông thöïc

haèng ngaøy, vaø tha nôï chuùng con, nhö chuùng

con cuõng tha keû coù nôï chuùng con. Xin chôù

ñeå chuùng con sa chöôùc caùm doã, nhöng cöùu

chuùng con khoûi moïi söï döõ. Amen.

QH

Lôøi Nguyeän

QH

TRÖÔNG BÖÛU DIEÄP - Cha laø baäc thaùnh - Cha laø toâi tôù cuûa

Ñaáng Quan Thaày - Cha ôû caïnh Ñaáng Cöùu Theá ñaày quyeàn naêng.

Nay con chaïy ñeán cuøng Cha caàu khaån xin Cha giuùp con

giaûi quyeát ñöôïc chæ ñieåm naøy laø vöôït qua ñöôïc moïi söï thöû thaùch,

khoù khaên, ñau khoå hieän taïi.

NEW

323-1963/1531

Baùn Nhaø Haøng

Caàn baùn nhaø haøng Hoa - Vieät ôû khu Downtown

(1001 Texas St) Giaù baùn: $90,000.

Vietnamese & Chinese Restaurant for sale.

Located in Downtown. Asking price: $90,000.

1001 Texas St

Xin lieân laïc (tieáng Vieät / English):

832-859-2132 * 832-859-2136

NEW

275-1956/1524-

Baùn Nhaø Haøng

Vì lyù do coù em beù, caàn baùn nhaø haøng ñeå coù

thôøi gian cho gia ñình. Nhaø haøng khu daân

cö Myõ traéng (Energy Corridor), 2,200

Sq.Ft. High potential. Giaù baùn: $50,000.

Zipcode 77079

Xin lieân laïc: 713-985-9944

NEW

315-1961/1529

Sang Tieäm Grocery

Ca àn sang t ie äm Grocer ies S tore/

Convenient Store without gas pump.

Vuøng Southwest, Renwick @ Beechnut,

khu Meã, an toaøn, chuû veà höu.

Vuøng Southwest

Xin lieân laïc: Ngaân 832-800-7789

NEW

346-1965/1533

Jewelry Store For Sale

Store has been in business for 22 years. Owner wants to retire. Great for a jeweler, lots of repair & custom work. Will leave all inventory & equipment. Will train if needed.

Near Galleria

Please call for more information: 281-787-1555

NEW

354-1965/1533

Baùn Tieäm Phôû

Caàn sang tieäm phôû vì oâng baø muoán veà höu. Tieäm ñoâng khaùch, thu nhaäp cao, caùch phi tröôøng Geogre Bush (IAH) 10 phuùt laùi xe.

9441 FM 1960 BYPASS RD WEST- HUMBLE, TX 77338

Goïi/ Text: anh Quyønh 214-364-4667

NEW

320-1962/1530

Baùn Tieäm Lash

Caàn baùn tieäm lash trong khu Royal Oaks, TX vì lyù do khoâng coù ngöôøi troâng coi. Tieäm roäng 1,190 Sq.Ft.

Lash shop for sale in Royal Oaks area-1,190 Sq.Ft.

Khu Royal Oaks

Please call (Trien): 425-698-7509

NEW08/17

360-1966/1534

Baùn Tieäm Nail

Moving caàn baùn tieäm Nail caùch Houston 2 tieáng, caùch Victoria mall 25 phuùt. Khaùch traéng. Tieäm coù 5 baøn, 5 gheá. Rent: $1,000 + CAM. Tieäm roäng 1,350 Sq.Ft. Giaù: $35,000. Chæ 2 thaùng, baïn coù theå laáy laïi voán.

Caùch Houston 2H

Xin lieân laïc: 832-788-7748

NEW

377-1967/1535

Baùn Ñoà Cuõ

Dö duøng caàn baùn baùn 1 maùy may coâng nghieäp Yuki DDL5550, 1 maùy vaét soå coâng nghieäp Yuki M2500. Caû hai maùy chaïy raát toát. 1 chieác xe Toyota Sienna 2002 môùi chaïy 134,000 miles, ñoäng cô vaø maùy laïnh hoaït ñoäng toát.

Houston, TX

Xin lieân laïc: Cindy

832-847-9988 * 713-517-9030

NEW

296-1959/1527

Nhaø Cho Thueâ

Nhaø cho thueâ nguyeân caên, coù 4 phoøng nguû, 2 phoøng taém, coù maùy giaët, maùy saáy ñaày ñuû.

Beechunt & Boone

Xin lieân laïc: 832-244-6787

NEW

316-1961/1529

Nhaø Cho Thueâ

Nhaø cho thueâ khu Southwest. Nhaø raát gaàn chôï Hong Kong 4, coù 3 phoøng nguû, 2 phoøng taém. Patio sau vöôøn roäng raõi. Nhaø môùi sôn söûa saïch seõ.

Khu Southwest

Xin lieân laïc: 832-898-3142

NEW

362-1966/1534

Townhouse Cho Thueâ

Townhouse coù 3 phoøng nguû, 2 phoøng taém, 2 choã ñaäu xe coù patio. Khu Southwest, goùc ñöôøng Bellaire & Jetty (giöõa Kirkwood & Cook). Coù maùy giaët, maùy saáy, tuû laïnh vaø beáp. Khu yeân tónh, coù access gate. $1,150/thaùng. Deposit: $800.

Khu Southwest

Xin lieân laïc:

281-933-1647 * 832-419-9118

NEW

387-1969/1537

Nhaø Cho Thueâ

Townhouse 2 phoøng nguû, 1 phoøng taém röôõi, 1 phoøng laøm vieäc. Coù maùy giaët, maùy saáy, 2 attached garage. Nhaø saïch seõ, thoaùng maùt. Giaù: $1,000/thaùng.

Khu Dairy Ashford & Beechnut

Xin lieân laïc: Minh 832-721-6334

Trang 17

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

284-1974/1542(6m)

SHARE PHOØNG

Nhaø khu Bellaire & Howell Sugar

Land. Phoøng môùi taân trang, coù phoøng

taém rieâng. Bao ñieän nöôùc, giaët saáy,

internet. Öu tieân ñoäc thaân, ít naáu

nöôùng.

Xin lieân laïc:

Kim: 787-359-6854

Hoaøng: 832-606-1656 (text only)__________________________________________

361-1966/1534

THAÙNG 08/2021

PHOØNG CHO THUEÂ

1 phoøng ñoäc thaân $300/ thaùng vaø

phoøng master & bathroom $500. Ñaày

ñuû tieän nghi cho 2 vôï choàng. Internet,

maùy giaët, saáy.

Xin lieân laïc: oâng Haûi

281-670-4361

346-434-4594__________________________________________

354-1965/1533

SHARE PHOØNG

Nhaø khu Southwest, goùc Beechnut &

Fondren, roäng, saïch, coù phoøng taém

rieâng, coù giöôøng, baøn gheá saün. Bao

ñie än nöô ùc, gia ë t sa áy, internet.

$300/thaùng. Öu tieân Nöõ ñoäc thaân.

Xin lieân laïc: Dì Saùu

832-561-6444__________________________________________

Cho Thueâ PhoøngRoom For Share

390-1970/1538

SHARE PHOØNG

Nhaø môùi, saïch ñeïp, ngaên naép. Öu tieân

cho du hoïc sinh share. Goùc Bellaire &

Eldridge, gaàn chôï, tröôøng hoïc, high

school.

Xin lieân laïc: Maïnh

979-854-8191_________________________________________3

81-1968/1536

CHO SHARE PHOØNG

Nhaø gaàn Bellaire- chôï Hong Kong 4.

Bao ñieän nöôùc, maùy giaët, maùy saáy, coù

internet. Coù phoøng taém rieâng, coù

remote garage. Caàn Phuï Nöõ ñoäc

thaân.

Xin lieân laïc: baø Vui

346-232-8809__________________________________________

382-1968/1536

CHO SHARE PHOØNG

Nhaø ôû Dairy Ashford & Huntington

View, dö 1 phoøng Master lôùn, gaàn nhaø

thôø, tröôøng hoïc, chôï. Bao ñieän nöôùc,

giaët saáy, internet. Coù choã ñaäu xe. Coù

giöôøng gheá saün.

Xin lieân laïc:

Chung: 832-566-4981

Phöông: 832-561-3565__________________________________________

314-1961/1529

SHARE PHOØNG

Nhaø ôû Bellaire ôû gaàn caùc chôï VN, an

ninh, yeân tónh. Phoøng roäng, saïch,

ñeïp. Bao ñieän nöôùc, giaët saáy,

internet. Cho naáu aên. Coù giöôøng tuû.

Nhaän Nam Nöõ du sinh vaø ñoäc thaân.

Xin lieân laïc:

713-518-6715__________________________________________

391-1970/1538

SHARE PHOØNG

Nhaø treân ñöôøng Bellaire & Hwy 6 coù

phoøng cho share. $320/thaùng. Bao

ñieän nöôùc, giaët saáy, internet.

Xin lieân laïc:

832-836-9081 * 281-558-7460__________________________________________

383-1968/1536

CHO SHARE PHOØNG

Nhaø saïch seõ, thoaùng maùt, khu Ashfod

Brook caàn cho thueâ phoøng. Bao ñieän

nöôùc, giaët saáy, internet.

Xin lieân laïc: coâ Dung

832-935-2422__________________________________________

356-1966/1534

SHARE PHOØNG

Nhaø ôû Hwy 6 & Clay Rd. Phoøng roäng

raõi, thoaùng maùt, free wifi. Bao giaët

saáy, ñieän nöôùc. $350/thaùng.

Xin lieân laïc: coâ Höông

832-768-8167__________________________________________

308-1960/1528

SHARE PHOØNG

Nhaø khu Greenhouse, giöõa chôï Ñoàng

Khaùnh vaø Caø Mau, coù 2 phoøng troáng

cho möôùn.

Xin lieân laïc:

Coâ Höông: 713-584-7877

Coâ Maãn: 281-686-7060__________________________________________

327-1963/1531

SHARE PHOØNG

Nhaø coù 2 phoøng cho share, ôû sau löng

Hong Kong 4. Zipcode 77072.

Xin lieân laïc: Ryan

281-879-1568__________________________________________

398-1971/1539

SHARE PHOØNG

Nhaø khang trang, taïi khu vöïc Bellaire /

Hwy 6. Öu tieân cho Nöõ ñoäc thaân.

Xin lieân laïc: coâ Hoàng

832-462-3759__________________________________________

395-1971/1539

SHARE PHOØNG

Nhaø saïch seõ, ôû Bellaire, caùch chôï HK

4 - 3 phuùt. Phoøng coù giöôøng saün. Bao

ñieän nöôùc, giaët saáy, internet. Cho naáu

aên, giôø giaác thoaûi maùi. Öu tieân Nöõ, du

hoïc sinh.

Xin lieân laïc: Thuûy

713-515-4838__________________________________________

364-1966/1534

SYNOTT & BISSONNET

Nhaø saïch seõ, yeân tónh, gaàn chuøa VN

dö phoøng cho ñoäc thaân share, coù

göôøng, tuû, baøn, gheá. $330/thaùng. Bao

ñieän nöôùc, giaët saáy, internet.

Xin lieân laïc: chuù Minh

281-704-7643__________________________________________

305-1960/1528

PHOØNG CHO THUEÂ

Nhaø goùc ñöôøng Beechnut & Eldridge,

ñaày ñuû tieän nghi, coù dö 2 phoøng:

$350/thaùng.

Xin lieân laïc: coâ Cuùc

832-228-3068__________________________________________

307-1960/1528

SHARE PHOØNG

Nhaø khu yeân tónh, roäng, saïch seõ, coù

ñaày ñuû tieän nghi cho share. Nam/ Nöõ

ñoäc thaân. Khu Bellaire & 59

Xin lieân laïc: Kim 281-236-8880__________________________________________

Lôøi Nguyeän

Anh Huynh

TRÖÔNG BÖÛU DIEÄP - Cha laø baäc thaùnh - Cha laø toâi tôù cuûa

Ñaáng Quan Thaày - Cha ôû caïnh Ñaáng Cöùu Theá ñaày quyeàn naêng.

Nay con chaïy ñeán cuøng Cha caàu khaån xin Cha giuùp con

giaûi quyeát ñöôïc chæ ñieåm naøy laø vöôït qua ñöôïc moïi söï thöû thaùch,

khoù khaên, ñau khoå hieän taïi.

Lôøi Nguyeän

Phuong

Nam Moâ Ñaïi Töø Ñaïi Bi Taàm

Thanh Cöùu Khoå Cöùu Naïn Linh

Caûm Quaûng Ñaïi Quan Theá AÂm

Boà Taùt Ma Ha. Nam Moâ A Di Ñaø

Phaät. (Xin ñoïc lôøi nguyeän naøy

nhieàu laàn trong nhieàu ngaøy lieân

tuïc ñeå caàn xin phuùc laønh).

Lôøi Nguyeän

TN

TRÖÔNG BÖÛU DIEÄP - Cha laø baäc thaùnh - Cha laø toâi tôù cuûa

Ñaáng Quan Thaày - Cha ôû caïnh Ñaáng Cöùu Theá ñaày quyeàn naêng.

Nay con chaïy ñeán cuøng Cha caàu khaån xin Cha giuùp con

giaûi quyeát ñöôïc chæ ñieåm naøy laø vöôït qua ñöôïc moïi söï thöû thaùch,

khoù khaên, ñau khoå hieän taïi.

Lôøi Nguyeän

MyTran Do

TRÖÔNG BÖÛU DIEÄP - Cha laø baäc thaùnh - Cha laø toâi tôù cuûa

Ñaáng Quan Thaày - Cha ôû caïnh Ñaáng Cöùu Theá ñaày quyeàn naêng.

Nay con chaïy ñeán cuøng Cha caàu khaån xin Cha giuùp con

giaûi quyeát ñöôïc chæ ñieåm naøy laø vöôït qua ñöôïc moïi söï thöû thaùch,

khoù khaên, ñau khoå hieän taïi.

Lôøi Nguyeän

Thuy Lam

Nam Moâ Ñaïi Töø Ñaïi Bi Taàm

Thanh Cöùu Khoå Cöùu Naïn Linh

Caûm Quaûng Ñaïi Quan Theá AÂm Boà

Taùt Ma Ha. Nam Moâ A Di Ñaø Phaät.

(Xin ñoïc lôøi nguyeän naøy nhieàu laàn

trong nhieàu ngaøy lieân tuïc ñeå caàn

xin phuùc laønh).

Lôøi Nguyeän

LTH

Nam Moâ Ñaïi Töø Ñaïi Bi Taàm

Thanh Cöùu Khoå Cöùu Naïn Linh

Caûm Quaûng Ñaïi Quan Theá AÂm Boà

Taùt Ma Ha. Nam Moâ A Di Ñaø Phaät.

(Xin ñoïc lôøi nguyeän naøy nhieàu laàn

trong nhieàu ngaøy lieân tuïc ñeå caàn

xin phuùc laønh).

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Trang 18

KIEÁN THÖÙC PHOÅ THOÂNG

Tại sao một số người không thể nói lời “Xin lỗi”

Tại sao một số người rất khó nói lời xin lỗi? Thật ngạc nhiên là 2 từ tưởng chừng đơn giản ấy lại thật

khó cất thành lời.Tôi đã có được một món quà đặc biệt trong

những năm qua. Đó chính là trải nghiệm với những người mà bạn có thể gọi là “kẻ không bao giờ biết xin lỗi”. Tại sao tôi lại cho điều này là một món quà? Tôi tha thiết muốn nghe lời xin lỗi từ họ và kết quả là chẳng nhận được bất cứ điều gì đúng như kỳ vọng. Chính điều này đã thúc đẩy tôi tiến hành một cuộc điều tra tâm lý của những hành vi xung quanh lời xin lỗi, cũng như mối quan hệ giữa tôi và chúng.

Tôi cũng dành nhiều thời gian tự hỏi tại sao một người lại có thể từ chối nói lời xin lỗi ngay cả khi họ biết mình đã gây tổn hại cho người khác, hay thậm chí nếu có thừa nhận lỗi sai, họ cũng không phải chịu nhiều trách nhiệm.

Gần đây, một người bạn của tôi đã từ chối nói xin lỗi khi cô đặt nhầm chỗ món đồ mà cô đã mượn của tôi. Món đồ ấy đã không ở đúng chỗ khi tôi cần. Vậy thì sao nào? Chỉ một câu nói đơn giản: “Mình xin lỗi” thôi cũng có thể đưa tất cả câu chuyện vào quên lãng trong vỏn vẹn vài giây. Tuy nhiên, hai từ đó đã không bao giờ được nói ra, và tôi tỏ ra bực mình, tức giận. Tôi truy cầu một lời xin lỗi cho một việc mà tôi thực sự chẳng mấy quan tâm.

Ảnh minh họaTâm lý đằng sau lời xin lỗi Ở cấp độ cơ bản nhất, hành động nói lời xin

lỗi là sự thừa nhận đã làm sai điều gì đó. Đối với một số người, họ gần như không thể thừa nhận hành vi sai trái, ngay cả khi họ cảm thấy tồi tệ về hành động của mình và biết mình đã sai. Thật kỳ lạ khi chứng kiến điều này. Những người không bao giờ xin lỗi kiểu đó có thể tự tâm cảm thấy hối hận trong khi họ vẫn đang khăng khăng bảo vệ bản thân, và cho dù lời xin lỗi sẽ xóa đi lỗi lầm của họ.

Để nhận lỗi về mình khi làm sai điều gì đó cần lòng tự trọng hoặc sức mạnh bản ngã nhất định. Những người đang trong tâm trạng vô cùng bất an có thể cảm thấy khó xin lỗi, một phần vì một sai lầm nhỏ có khả năng xóa bỏ toàn bộ giá trị bản thân họ. Suy nghĩ rằng một người có thể mắc sai lầm mà vẫn là một người tốt và có giá trị là điều không tưởng đối với một người thiếu lòng tự trọng nghiêm trọng.

Một lời xin lỗi là sự thừa nhận về khả năng mắc sai lầm, điều này có thể kinh động đến một cái hồ khổng lồ chứa đựng cảm giác kém cỏi và xấu hổ của họ, từ đó đe dọa phá hỏng hình ảnh mỏng manh mà họ đã xây dựng về bản thân. Đối với một người luôn nhạy cảm với việc giá trị bản thân bị tổn hại, thì hành động thừa nhận lỗi sai có thể tương đương với sự hủy diệt.

Cũng có những người đã trải qua tuổi thơ không ngừng bị người khác đổ lỗi, từ đó đã hình thành một tâm lý và quan niệm rằng bản thân phải chịu trách nhiệm hoặc bị trừng phạt về mọi vấn đề phát sinh. Khi trưởng thành, những người này sẽ thường đi theo một trong hai xu hướng. Một là họ sẽ xin lỗi về mọi thứ, kể cả những việc họ không gây ra. Hai là họ sẽ từ chối xin lỗi về tất cả mọi thứ, bao gồm cả những rắc rối hay lỗi sai họ gây ra.

Những người không xin lỗi đã quyết định, một cách vô ý thức hay cố ý, rằng họ sẽ không bao giờ nhận lỗi dưới bất kỳ hình thức nào. Họ chặn mọi cánh cửa liên quan đến việc bản thân phải thừa nhận sai sót. Đối với kiểu người này, việc nói xin lỗi khiến trải nghiệm tồi tệ đau thương vì bị chỉ trích hoặc cảm thấy tội lỗi của bản thân bị đụng chạm. Vì đã từng bị đổ lỗi một cách bất công cho mọi sai trái, cả những gì mình không gây ra, họ chỉ đơn giản là chán ngán, nguội lạnh không còn tâm ý nào mà muốn chịu trách nhiệm nữa.

Hệ quả sau đó là những người này không xin lỗi vì họ thiếu đi sự đồng cảm. Họ không thực sự cảm thấy áy náy cho dù bạn bị tổn hại bởi hành động, việc làm của họ. Họ tin rằng lời xin lỗi chỉ phù hợp khi họ cố ý gây hại đến bạn. Không có lời xin lỗi nào là xứng đáng được nói ra khi nỗi đau bạn đang gánh chịu không phải họ cố ý đem đến, và do đó không được tính là lỗi của họ. Theo logic kiểu đó, sự tổn thương của bạn, tự bản thân nó không có giá trị cụ thể nào với họ.

Tôi chỉ đề cập đến một số khía cạnh giải thích vì sao một cá nhân không bao giờ xin lỗi. Tuy nhiên, còn có nhiều nguyên nhân khác khiến một số người không thể hoặc sẽ không nói xin lỗi một người khác. Có thể nói lời xin lỗi là có khả năng chấp nhận bị thương tổn, và điều này quả thực đối với một số người mà nói là quá đáng sợ, quá tồi tệ và quá nguy hiểm.

Khi một cá nhân nói: “Tôi xin lỗi”, đó có nghĩa là người ấy quan tâm đến cảm nhận của bạn và việc bạn bị phương hại hay tổn thất thế nào. Họ đủ quan tâm đến bạn để sẵn sàng gạt bỏ cái tôi của họ sang một bên, ngừng chăm chăm bảo vệ bản thân để lắng nghe trải nghiệm của bạn. Họ quan tâm đến bạn nhiều tới mức thừa nhận rằng họ cũng không hoàn hảo.

Món quà của lời xin lỗi chân thànhNhận được một lời xin lỗi chân thành

chẳng khác nào được trao tặng một món quà tuyệt vời ngoài sức tưởng tượng. Đó là khi bạn cảm thấy được lắng nghe, chấp nhận, thấu hiểu và có giá trị. Hầu hết mọi thương tổn đều có thể được chữa lành bằng một câu “Tôi xin lỗi” chân thành. Khi một người nhìn thẳng vào mắt chúng ta và nói họ rất lấy

làm tiếc vì lỗi sai của họ đã làm khổ chúng ta thế nào, chúng ta cảm thấy được tôn trọng.

Khi ai đó xin lỗi chúng ta, chúng ta sẽ cảm thấy mình là đúng dù vẫn đang trong tâm trạng khó chịu. Người nhận lỗi chịu trách nhiệm ở một mức độ nào đó về hành động họ gây ra, dù là cố ý hay vô tình. Và lúc ấy, chúng ta sẽ cảm thấy thư giãn, giải tỏa. Chúng ta không còn phải tranh đấu để chứng tỏ quan điểm của mình là đúng, mình xác thực là người bị tổn hại, và điều đó quan trọng với chúng ta.

Gần đây, tôi đã trò chuyện với một người bạn của mình về một vài điều cô ấy đang làm và chúng có thể phá hỏng tình bạn giữa chúng tôi ra sao. Tôi lo lắng khi phải thảo luận việc này với cô ấy, vì tôi đã có trải nghiệm va chạm với những người không bao giờ xin lỗi. Tuy vậy, mối quan hệ này quan trọng với tôi, và tôi không thể ngồi đó làm ngơ để tình bạn bị hủy hoại như vậy. Tôi cần phải chỉ ra những chỗ chưa đúng. Tôi phải nắm lấy cơ hội này để giãi bày sự thật với cô ấy, một cách tử tế và với thiện chí, chỉ có như vậy mâu thuẫn giữa chúng tôi mới có thể được cải thiện.

Những gì diễn ra sau đó quả là một phép màu. Tôi đã nói cho cô ấy biết mọi chuyện, cảm nhận chân thực của tôi khi cô ấy làm những hành động đó là thế nào, tôi thấy bị tổn thương ra sao. Cô ấy lắng nghe và sau đó khiến tôi kinh ngạc. Cô nói xin lỗi! Cô xin lỗi vì mình đã gây ra sai sót này, dù cô ấy chỉ là vô tình thôi, và cô cũng không biết hành động của mình lại gây ra hậu quả như thế. Cô ấy tiếp tục nói nhiều những lời ấm áp khác nữa, nhưng cô ấy thực sự không cần phải làm như vậy, bởi chỉ cần “xin lỗi” thôi cũng khiến tôi mát lòng mát dạ rồi.

Bài viết này không phải mục đích để bày cách hay thuyết phục những người không bao giờ xin lỗi phải xin lỗi vì tôi đã nhiều lần thất bại khi muốn làm điều đó trong đời. Tuy nhiên, điều khiến tôi trở nên tốt hơn là học cách chấp nhận những gì không thể cải biến và dành ít năng lượng hơn để đấu tranh truy cầu cho một lời xin lỗi từ một người không đủ năng lực để làm vậy.

Tôi cũng coi nhẹ hơn tâm mong cầu lời xin lỗi từ người khác của mình. Thay vào đó, tôi lấp vào khoảng trống trong tâm mình bằng lòng nhân ái và sự hiểu biết rằng mình đang làm điều đúng đắn mà tôi đang tìm kiếm. Khi tôi càng rèn luyện bản thân qua việc thực hành chấp nhận mình sẽ không nhận được lời xin lỗi, tôi càng coi nhẹ việc phải có được lời xin lỗi từ người khác để chứng tỏ mình đúng.

Khi bị người khác làm tổn hại, cơ thể chúng ta rất cần một lời xin lỗi để có thể cảm thấy thư giãn, nhanh chóng loại bỏ nỗi đau và tiến về phía trước. Nhưng đôi lúc, chúng ta chẳng có thể được điều mình mong muốn. Chúng ta cần học cách tự mình giải tỏa mà không cần sự trợ giúp, thúc đẩy của một lời xin lỗi. Tin tưởng và biết rằng nỗi đau của chúng ta xứng đáng nhận được sự quan tâm, và điều chúng ta tin tưởng là đúng đắn và chính đáng, chính là bước khởi đầu của quá trình tự chữa lành

Trang 19

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

KIEÁN THÖÙC PHOÅ THOÂNG

thương tổn.Hãy trân trọng giá trị sâu sắc của một câu

nói “Tôi xin lỗi” giản đơn và chân thành. Khi bạn may mắn nhận được lời xin lỗi như vậy, hãy đón nhận nó. Hãy cảm nhận sự nghiêm túc và thiêng liêng trong hành động này của người khác. Họ đã sẵn lòng chấp nhận việc bản thân có thể bị thương tổn và quyết định nhận trách nhiệm về mình, quan tâm đến bạn và gạt cái tôi của họ sang một bên. Điều này quả thực là một món quà đáng giá.

Do đó, khi bạn nhận thấy có một cơ hội để nói lời xin lỗi, hãy thoải mái và trao trải nghiệm tuyệt vời này cho người khác. Nó sẽ giúp bạn thăng hoa và nhảy ra khỏi vùng an toàn của mình. Hãy cho đi và trở nên rộng lượng. Và khi có cơ hội, hãy trân trọng giá trị của món quà bạn trao đi. “Tôi xin lỗi” và “Cảm ơn” thực sự là hai mặt không thể tách rời của một đồng xu. ■

Cách giảm căng thẳng, lấy lại tinh thần

Trong thời gian giãn cách xã hội do đại dịch COVID-19, việc phải ở trong nhà quá lâu sẽ khiến bạn cảm

thấy tù túng, ngột ngạt, khó chịu và căng thẳng. Một số biện pháp đơn giản sau đây có thể giúp bạn lấy lại tinh thần vui vẻ, lạc quan mà bạn không phải trả bất kỳ khoản tiền nào.

Có một số lời khuyên hữu ích cho bạn và những người thân yêu của bạn có thể giúp cuộc sống của bạn dễ dàng hơn một chút và cải thiện tâm trạng của bạn.

Ảnh minh họaTiếp xúc với thiên nhiên làm tăng

hormone hạnh phúcNếu bạn có thể ra ngoài đi dạo quanh khuôn

viên nhà bạn thì thật tuyệt vời. Nếu không thể, chỉ cần tiếp xúc với một không gian xanh nhỏ, như chăm sóc những chậu cây ngoài ban công, có thể giúp bạn giải tỏa tâm trạng rất nhiều.

Các nghiên cứu đều chứng minh, tiếp xúc với thiên nhiên là cách tốt nhất để thúc đẩy cơ thể sản xuất “hormone hạnh phúc” - các sứ giả hóa học giúp điều chỉnh tâm trạng của bạn.

Nên dành thời gian tiếp xúc với ánh nắng mỗi ngày, tốt nhất là vào buổi sáng để khởi động một ngày mới nhiều năng lượng. Chỉ cần 10-15 phút dưới ánh nắng mặt trời có thể kích hoạt sản xuất serotonin, cùng với nhiều endorphin hơn, tạo

ra một liều lượng lớn các hóa chất cải thiện tâm trạng. Thêm vào đó, ánh sáng tự nhiên có thể giúp bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng và tỉnh táo hơn, đặc biệt nếu bạn đang ngồi trong phòng tối.

Nếu không có đủ những điều kiện để tiếp xúc với cây xanh và thiên nhiên, hãy mở tivi và xem hình ảnh hoặc video về thiên nhiên. Điều đó sẽ giúp có tâm trạng tốt hơn về tổng thể.

Chả mất gì mà không cười lên, bạn nhỉ!Có một lý do chính đáng tại sao rất nhiều

giáo viên và những diễn giả có xu hướng khiến mọi thứ xoay chuyển bằng một câu nói đùa hoặc nhận xét dí dỏm. Cười trong nhóm có thể giúp giảm căng thẳng và khiến mọi người cảm thấy tràn đầy năng lượng và có sự gắn kết với nhau hơn.

Tiếng cười cũng có tác động rất tốt ở cấp độ cá nhân. Nếu bạn đang cảm thấy lo lắng hoặc căng thẳng về điều gì ì sự hài hước có thể giúp bạn đó thrũ bỏ bớt căng thẳng và khiến bạn có một tâm trí nhẹ nhàng hơn.

Trong những ngày không được tụ tập bạn bè và người thân, bạn vẫn có thể “tạo ra” tiếng cười cho bản thân. Đơn giản bằng những cách sau: Xem các video vui nhộn trên các nền tảng mạng xã hội. Có thể là các video về động vật và thú cưng. Bạn cũng có thể đọc các sách truyện có nội dung vui vẻ, hài hước hoặc kiếm tìm các trò chơi trực tuyến vui nhộn.

Liệu pháp hương thơm cũng khiến bạn vui vẻ hơn

Khứu giác có thể giao tiếp trực tiếp với hạch hạnh nhân, nơi xử lý cảm xúc của não bộ. Đó là lý do tại sao những mùi hương kích hoạt ký ức tích cực hoặc hoài niệm thường giúp giảm căng thẳng và lo lắng. Mối liên hệ giữa não bộ và khứu giác cũng có thể giúp giải thích tại sao những thứ có mùi thơm lại có thể khiến bạn cảm thấy dễ chịu.

Trị liệu bằng hương thơm thường đề cập đến việc sử dụng tinh dầu để cải thiện tâm trạng. Nhưng bạn không nhất thiết phải mua tinh dầu để có được những lợi ích này. Bạn có thể sử dụng xà phòng thơm hoặc kem dưỡng da yêu thích. Hãy dành một chút thời gian để rửa tay một cách cẩn thận hoặc chà xát nhanh lên cánh tay và vai của bạn.

Một số gia vị tự nhiên có trong bếp cũng khiến bạn cải thiện tâm trạng. Hãy thưởng thức hương thơm của vani, quế, hoặc gia vị bánh bí ngô. Ngoài ra, bạn có thể cắt vài lát chanh thả vào cốc trà và hít hà hương thơm.

Bất kỳ mùi hương nào bạn thấy hấp dẫn hoặc nhẹ nhàng đều có thể có tác động tích cực đến tâm trạng của bạn.

Tự vỗ về bản thânBạn đã biết rằng những cái ôm và những

tiếp xúc thể xác khác có thể khiến cơ thể giải phóng oxytocin và giúp bạn cảm thấy gần gũi hơn với những người thân yêu của mình.

Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi tâm trạng của bạn giảm sút trong hoàn cảnh mà bạn không thể dễ dàng tiếp cận ãy tự được những người thân yêu? Hmình ôm lấy bản thân.

Điều này có vẻ hơi buồn cười, nhưng thực sự nó có hiệu quả. Đơn giản, bạn chỉ cần tự vòng tay ôm lấy chính mình và giữ nguyên trong chốc lát, giống như khi ôm người khác.

Nó sẽ làm giảm bớt cảm giác căng thẳng, giúp bạn cảm thấy an toàn và thư giãn. Nó cũng có thể thúc òng từ bi và lòng tốt của bản thân, cả đẩy lhai đều có thể mở đường cho một tâm trạng tích cực hơn.

Thả hồn mình theo những giai điệu yêu thích

Âm nhạc có thể giúp cải thiện khả năng điều chỉnh tâm trạng và cảm xúc, giảm căng thẳng và lo lắng, thúc đẩy chức năng não khỏe mạnh, cải thiện sự tập trung và ghi nhớ. Hãy mở danh sách những bản nhạc hoặc bài hát yêu thích của bạn. Bạn có thể nghe trong khi đang dọn dẹp nhà cửa, nấu nướng hoặc trong phòng tắm. Những giai điệu vui tươi, lạc quan sẽ truyền cho bạn nguồn năng lượng mới.

Thử một hành động tử tế ngẫu nhiênCó thể bạn cảm thấy bị mắc kẹt hoặc bế tắc

vì bạn không thể làm gì ình hình hiện để thay đổi ttại của mình trong lúc này. Thay vì bị cuốn vào vòng xoáy ủa lo lắng và căng thẳng, hãy đi xuống cthử tập trung năng lượng của bạn vào người khác.

Giúp đỡ người khác có thể khiến ngày của họ tốt hơn một chút và mang lại nụ cười trên khuôn mặt của họ, điều đó làm bạn cảm thấy vui và có ích. Đơn giản nhất, bạn có thể làm một việc cho con bạn như giải một câu đố, một bài toán cùng con. Hoặc có thể giúp đỡ việc nhà cho chồng/vợ của bạn. Khi mua sắm online, hãy để lại một đánh giá tích cực chi tiết cho cửa hàng hoặc tài xế giao hàng cho bạn.

Liên lạc với người thânCho dù bạn vừa trải qua một ngày dài mệt

mỏi hay có một sự kiện căng thẳng đang rình rập bạn, một tin nhắn yêu thương và hỗ trợ nhanh chóng có thể bạn nâng cao tinh thần một cách lâu dài.

Chỉ cần một cuộc trò chuyện kéo dài 5 phút với người yêu, bạn thân hoặc anh chị em của bạn cũng có thể nâng cao tinh thần và giúp bạn rũ bỏ tâm trạng u ám, lo lắng và những cảm xúc căng thẳng khác. Nếu bạn không thể gọi điện thoại, hãy thử kết nối ngắn qua tin nhắn cũng có thể tạo ra sự khác biệt trong tâm trạng của bạn.

Lời khuyênNếu tâm trạng của bạn thỉnh thoảng cần

được cải thiện một chút, đừng lo lắng - đó là điều hoàn toàn bình thường. Hầu hết các tâm trạng xấu đều có xu hướng cải thiện trước khi quá lâu và bạn có thể làm rất nhiều điều để loại bỏ chúng theo cách của mình. Tuy nhiên, tâm trạng thấp thỏm kéo dài ngày này qua ngày khác, có thể gợi ý điều gì đó nghiêm trọng hơn một chút. Khi bạn nhận thấy những thay đổi kéo dài trong tâm trạng và sức khỏe của mình, và các chiến lược như những cách trên dường như không có tác dụng nhiều, hãy nghĩ đến việc tư vấn với bác sĩ trị liệu để có những bước điều trị tiếp theo. ■

Trang 20

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

TÖÛ VI HAÈNG TUAÀN

Tử vi tuần mới của 12 con giáp từ 27/9 đến 3/10/2021

Một số dự đoán, luận giải về chuyện công việc, tài chính, tình cảm và các mối quan hệ trong

cuộc sống của 12 con giáp trong tuần mới.1. Tuổi TýTrong công việc, người

tuổi Tý lúc này muốn mình lười biếng một chút, thì cũng đừng quên rằng chỉ sự chăm chỉ mới giúp bạn gặt hái được những thành quả giá trị mà thôi.

Ngoài ra bạn cũng nên quan tâm giải quyết các công việc còn dang dở, chúng vẫn có

thể gây ra những rắc rối cho thời gian tới nếu bạn cứ thờ ơ.

Những ngày đầu tuần đối mặt với Tỷ Kiên khiến bạn bi quan nhưng thực ra càng về cuối tuần mọi việc càng thuận lợi. Vì vậy, dù thế nào cũng đừng ngừng hi vọng và cố gắng nhé, bạn sẽ sớm tìm được niềm vui thôi.

Vận trình tình cảm của con giáp tuổi Tý không có gì sáng sủa trong tuần mới khi bạn cứ mãi cố chấp xem mình là đúng mà không muốn lắng nghe lời khuyên từ người khác.

Trong một mối quan hệ hai người cần biết tiến, lui phù hợp, quan trọng là dành thời gian để hiểu và thông cảm cho nhau chứ không phải để chứng tỏ tôi giỏi hơn, tôi đúng hơn trong mọi việc.

Chưa kể có sự xuất hiện của Bách Việt chủ đào hoa, cẩn thận đây lại là cơ hội người thứ 3 xuất hiện khiến hai bạn khó hàn gắn nếu cứ giận dỗi, căng thẳng mãi như vậy. Vì thế, hai người đừng giận nhau quá lâu, phải tìm cách hàn gắn càng sớm càng tốt nếu không bạn sẽ hối hận đấy!

2. Tuổi SửuTử vi tuần mới

của 12 con giáp cho thấy người tuổi Sửu hay buồn về chuyện tình cảm. Nhưng đừng vì thế mà không chịu mở lòng đấy nhé, cuộc sống quá ngắn

ngủi để bạn có thể nghĩ ngợi hay chần chờ, loay hoay lựa chọn, hãy để sự mạnh dạn cùng sự quyết tâm cho bạn một con đường mới và tiến bước nhé!

Tuần mới dự báo có nhiều sự cố xảy ra, dù trong tầm kiểm soát nhưng bạn khá vất vả và tốn khá nhiều thời gian. Có thể thấy, người tuổi Sửu sẽ không có tâm trạng dành cho các mối quan hệ xã hội trong tuần lễ mới.

Tuy nhiên, đời sống nội tâm thất thường cũng đem lại cho bạn những suy nghĩ không mấy tích cực trong mọi việc mà rõ ràng việc không đáng phải lo nghĩ.

Thương Quan báo hiệu có những việc sai sót khiến bạn phải nhận hậu quả. Tình hình tài chính của bản mệnh lúc này cần được rà soát lại

trong thời gian tới. Để không vướng vào nợ nần chồng chất, bạn nên cắt giảm những chi tiêu không cần thiết và biết cách vui chơi hợp lý.

Sao Thiên Cẩu chiếu vào dự báo có thể có ai đó đơm đặt chuyện của bạn. Nếu có thể, bạn nên lên tiếng với hội bạn thân nếu có ai đó đang không “hiểu chuyện” về tình hình tài chính của những người xung quanh.

3. Tuổi DầnVận trình tình cảm

của người tuổi Dần tuần mới đáng mong đợi khi trong chuyện tình cảm, những mối tình lãng mạn có thể chớm nở giữa bạn và một người mà bạn quen mới đây.

Thời gian này cũng khá phù hợp cho các cặp đôi có thể làm mới tình yêu của cả hai thông qua những chuyến du lịch thú vị.

Lịch vạn niên cho thấy, tuần mới của người tuổi Dần hứa hẹn nhiều niềm vui khi bạn đã chuẩn bị khá nhiều kế hoạch cho những trải nghiệm mới. Tuy sẽ có một số việc không như ý nhưng cuối cùng thì kết quả chung rất đáng khen và bạn thu về khá nhiều kinh nghiệm hay ho cho mình.

Thiên Ấn xuất hiện vào giữa tuần rất tốt để bạn thể hiện sự sáng tạo và lợi thế của mình trong công việc. Nếu có cơ hội đừng bỏ qua vì cơ hội không đến với những người không dám nắm bắt nó, đừng quên điều đó. Mạnh dạn lên, và thành quả sẽ mỉm cười với bạn.

Sao Thiên Đức chiếu mệnh dự báo bản mệnh được ghi nhận trong công việc, cơ hội để thăng quan tiến chức, phát tài phát lộc trong thời gian này rất cao. Các nhiệm vụ của bạn được hoàn thành xuất sắc khi bạn biết sắp xếp cũng như lên kế hoạch mọi việc từ trước rất khoa học.

4. Tuổi Mão Tình yêu của

người tuổi Mão bước vào giai đoạn đẹp, các cặp đôi, dù mới yêu hay đã trải qua thời gian dài bên nhau đều có thể thoát khỏi lối

mòn cũ mà trải nghiệm những buổi hẹn hò đầy tươi mới. Với những ai đang độc thân, nét quyến rũ của người tuổi Mão cũng sẽ có cơ hội tỏa sáng trong tuần lễ mới.

Có khá nhiều việc đòi hỏi bản mệnh phải tập trung xử lý trong tuần này. May mắn là bạn đủ mạnh mẽ và năng lực để vượt qua dễ dàng thử thách do có sự chuẩn bị khá kỹ càng trong thời gian vừa qua.

Tuần này cảm xúc của người tuổi Mão liên tục thay đổi lên xuống nhưng may mắn cuối tuần có Chính Quan giúp bạn vững tin trở lại và có được cân bằng chuẩn bị cho một tuần mới thuận lợi hơn ngay sau đó.

Bạch Hổ Hung tinh mang điềm báo trong nhà có thể có người bị tai nạn hoặc có sự việc gây

bất lợi cho sức khỏe. Nếu cảm thấy quá mệt hay căng thẳng thì bạn nên nghỉ ngơi, việc bạn cố làm gì đó khi sức khỏe không đảm bảo thì kết quả cũng không được như ý đâu.

5. Tuổi ThìnLời nhắc nhở dành

cho người tuổi Thìn đó là đừng để những vướng bận tình cảm làm ảnh hưởng tới các quyết định của bạn nhé!

Có thể vì hai người đang có mâu thuẫn nên bạn dễ nóng tính và bực mình hơn. Tuy nhiên, nếu bạn suy nghĩ mọi thứ theo hướng tích cực bạn sẽ nhận ra họ có nhiều ưu điểm hơn là khuyết điểm, nên học cách bỏ qua và tha thứ lỗi lầm cho họ.

Tuần này của người tuổi Thìn thường xuyên trải qua cảm xúc lúc lên lúc xuống. Một số người có thể cảm thấy sợ hãi khi phải chia sẻ quan điểm và ý kiến của mình. Vì vậy, trong lúc mọi người đang lên ý tưởng, bạn hãy xây dựng không khí cởi mở. Điều này sẽ giúp toàn đội gặt hái nhiều kết quả tích cực.

Có một số rắc rối do bạn tạo ra khi xuất hiện Thiên Quan từ đầu tuần báo hiệu cho bạn cần tránh xa những rắc rối. Đừng bỏ qua những dấu hiệu nhỏ nhé, chúng sẽ giúp bạn tránh được những lỗi lớn, những hậu quả không đáng có.

Tử vi Cát tinh mang lại tín hiệu tốt cho bản mệnh, tình hình tài chính, tài lộc của bản mệnh lúc này có dấu hiệu khởi sắc. Nếu có thể bạn nên hỗ trợ ai đó đang gặp hoàn cảnh khó khăn hơn mình nhé, hành động nhỏ của bạn sẽ giúp đỡ được cho rất nhiều người.

6. Tuổi Tị Đôi lúc người

tuổi Tị cảm thấy cô đơn trong mối quan hệ hiện t ạ i . Thực ra , t rong chuyện tình cảm, bạn sẽ đòi hỏi sự kết nối cảm xúc mạnh mẽ hơn giữa cả hai.

Tuy nhiên, bạn chưa nên thảo luận nó với đối phương trong thời điểm hiện tại. Có thể cách thể hiện cảm xúc của họ không giống bạn mà thôi.

Tuần này bạn sẽ thực sự có một khoảng thời gian thư giãn đúng nghĩa trong tuần lễ mới. Bạn đã có thể về nhà mà không phải đem theo công việc để dành thời gian nhiều hơn cho những mối quan hệ quan trọng. Bạn có biết mình đang là con giáp nhỏ nhen hay so đo, tính toán nhưng rất dễ thành công trong sự nghiệp.

Bạn hãy lấy lại vị trí của mình trong hội bạn thân, cũng như trút bỏ gánh nặng bấy lâu và tận hưởng thời gian vui vẻ cùng những người bạn yêu mến. Đây cũng là thời điểm để bạn có thể thử sức mình ở những khía cạnh khác và gặp gỡ những con người thú vị, hãy không ngừng khám phá để có thêm những trải nghiệm mới.

Trang 21

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

TÖÛ VI HAÈNG TUAÀN

Tuy nhiên, có Đại hao chủ về hao tài tốn của, cho thấy tuần này bạn tiêu pha nhiều tiền hơn những tuần trước khá nhiều. Có thể vì bạn muốn thể hiện với mọi người để chi tiền cho những việc không đáng. Không cần tỏ ra mình là người sung túc đâu bạn vì bạn là người thế nào thì những người thân của bạn cũng biết về bạn rồi!

7. Tuổi NgọTử vi tuần mới cho

thấy, có những xáo động trong chuyện tình cảm khiến người tuổi Ngọ tuần này hay suy tư hơn.

Có thể vì một câu nói vô tình nào đó của người ấy mà bạn nhận ra vị

trí của mình trong lòng họ không được như bạn suy nghĩ, bạn muốn xem xét lại mối quan hệ trước khi quyết định nên bước tiếp hay dừng lại.

Có một số quyết định của người tuổi Ngọ sẽ bị lung lay trong tuần lễ mới. Bạn cảm thấy việc phải làm hài lòng một số người đang cản trở con đường phát triển của bạn và muốn bứt khỏi nó. Tuy nhiên, đừng vội trốn chạy khỏi những mối quan hệ quan trọng của mình.

Về mặt tiền bạc, lúc này bản mệnh có thể nâng cấp những vật dụng mang tính cần thiết. Nếu sử dụng lâu dài thì đầu tư tiền bạc cho xứng đáng vẫn là một quyết định khôn ngoan.

Ảnh hưởng của Tiểu Hao cho thấy bạn có thể phải chi tiền nhiều khoản nhỏ trong tuần này. Đừng chủ quan cho rằng việc đó không đáng khi bạn cộng dồn số tiền lại sẽ là một khoản kha khá ảnh hưởng tới tình hình tài chính hiện tại của bạn đấy!

8. Tuổi MùiVận trình tình cảm

của người tuổi Mùi lúc này có nhiều việc không như ý, có những thứ bạn tưởng là đã tốt nhưng nay nhận ra bạn đã hiểu lầm.

Ai đang độc thân đừng vội vàng quyết định

nhé, có thể những điều bạn thấy chỉ là bề ngoài thôi, họ không thực lòng yêu nhiều như bạn tưởng tượng đâu.

Trong tuần mới, sẽ có những điều mà ai đó nói ra có thể khiến cho con giáp tuổi Mùi phải nghĩ ngợi, thậm chí phải cố gắng thể hiện theo cách mà bạn không mong muốn, và đây hoàn toàn không phải là giải pháp tốt trong lúc này. Cần phải có sự chủ động, độc lập của riêng mình trong đời sống, thay vì để bản thân dựa dẫm vào bất cứ cảm xúc của người nào khác xung quanh bạn.

Dù có lúc thuận lợi, khi khó khăn trong tuần này nhưng niềm vui của bản mệnh thực sự trọn vẹn vào cuối tuần với sự che chở của Thực Thần. Bạn không chỉ tự tìm được niềm vui cho mình mà còn nhận được sự giúp đỡ của cả người lạ.

Ảnh hưởng của Ngũ Quỷ Hung tinh dự báo có nhiều nỗ lực của bạn không được đền đáp xứng

đáng. Thực ra bạn nên xem xét lại việc gì nên dồn tâm, dồn sức còn việc gì không. Nếu không muốn tốn công vô ích bạn nên cẩn thận và khôn ngoan hơn trong lựa chọn hơn là dựa vào vận may.

9. Tuổi Thân Xem Tử vi tuần mới

của 12 con giáp, Chính Ấn xuất hiện từ đầu tuần mang lại tín hiệu tốt cho công việc, sự nghiệp giúp bạn tự tin trong lĩnh vực của mình.

Thêm vào đó, bạn đang không ngừng nỗ lực cho mục tiêu nên hứa hẹn sẽ được đền đáp xứng đáng.

Vận trình tình cảm của người tuổi Thân có nhiều khởi sắc, lúc này hứa hẹn sẽ trở thành trung tâm của mọi bữa tiệc trong tuần lễ mới. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc sự lôi cuốn của bạn đạt đỉnh điểm, và chỉ cần một ánh mắt cũng khiến ai đó thầm thương trộm nhớ bạn.

Những nhiệm vụ phức tạp đã lùi lại sau lưng, đây là ngày để cho con giáp tuổi Thân có thể thư giãn và tận hưởng, cũng như lập ra những kế hoạch dài hơi cho tương lai. Đừng quên nạp năng lượng sau khoảng thời gian mệt mỏi, bởi vì nhờ thế tinh thần bạn mới trở nên dễ chịu hơn rất nhiều.

Thái Âm Cát tinh hỗ trợ cho người tuổi Thân rất nhiều mang lại cho bản mệnh tuần mới thuận lợi. Tuy tình hình tài chính hiện tại chưa thực sự khởi sắc nhưng bạn có được niềm vui, hạnh phúc trong những việc mình làm và tiền bạc không phải là mối quan tâm hàng đầu nên bạn cũng không cần quá lo lắng.

10. Tuổi DậuHãy chuẩn bị sẵn

sàng mọi thứ, vì bạn sẽ khởi động tuần mới đầy rực rỡ. Bạn sẽ trở nên tự tin hơn bao giờ hết và sẵn sàng cho những hoạt động mới mẻ.

Có những người tuổi Dậu cũng hứa hẹn sẽ có màn lột xác ngoạn mục đầy mới lạ về kiểu tóc, cách trang điểm và ăn mặc. Tuy nhiên, đến cuối tuần, bạn sẽ trở nên nhạy cảm hơn khi nhận ra một số mộng tưởng của bạn khác xa hoàn toàn với thực tế.

Phương diện tình cảm của người tuổi Dậu cũng chứng kiến nhiều thuận lợi. Các cặp đôi sẽ chia sẻ thời gian bên nhau nhiều hơn. Trong khi đó, các nàng độc thân sẽ thu hút những đối tượng trái ngược hoàn toàn với chính mình.

Ảnh hưởng của Dịch Mã nên có thể bản mệnh phải thường xuyên di chuyển, không ngồi yên một chỗ quá lâu. Có thể có ai đó cho rằng bạn vất vả nhưng thực ra đây là việc bạn yêu thích, vì bạn không thích sự đơn điệu của cuộc sống nếu làm một việc lặp đi lặp lại mỗi ngày.

Bản mệnh chỉ hết lo về tiền bạc vào cuối tuần còn trước đó bạn khá vất vả phải xoay sở mọi việc khi có ảnh hưởng của Thiên Quan. Mọi việc cơ bản nằm trong tầm kiểm soát của bạn, nhưng đừng vì lo lắng quá khiến mọi thứ rối tinh.

11. Tuổi TuấtTuần mới con

giáp tuổi Tuất ít khi cảm thấy thoải mái, thế nên bạn sẽ tỏ ra hết sức thận trọng khi trao đổi với mọi người, với mong muốn không tiếp tục gieo rắc những đánh giá sai lầm, không đúng đắn về bản

thân mình với người khác. Dường như đây là thời gian mà bạn sẽ phải

nghĩ ngợi không ít để có thể tự tháo gỡ những vướng mắc cho mình.

Những cảm xúc liên quan đến chuyện tình cảm vốn bạn đã chôn giấu bấy lâu sẽ khiến bạn rơi vào vòng xoáy tiêu cực và trở nên u ám hơn thường lệ. Đừng sợ hãi mà hãy để bản thân cảm nhận chúng. Đôi khi, buồn một chút cũng chẳng sao.

Niềm vui và nỗi buồn của bạn tuần này chỉ như nhau thôi vì nếu bạn không tìm được niềm vui trong mối quan hệ thì sẽ tìm niềm vui trong việc kiếm tiền. Nhân khi có Chính Tài vào giữa tuần người tuổi Tuất nên tìm cách để gia tăng thu nhập cho bản thân.

Nếu bạn buồn quá lâu sẽ không nhận thấy dấu hiệu tốt mà sao Thái Dương mang lại, chúng sẽ cho bạn những chỉ dẫn tốt để bạn biết nên làm gì trong công việc cũng như cải thiện chuyện tình cảm hiện tại. Sẽ có những thứ bạn tưởng là không tốt nhưng thực ra lại có lợi cho bạn sau này.

12. Tuổi HợiTuần mới của con

giáp tuổi Hợi tuy không quá rực rỡ hay may mắn nhưng nhìn chung là khá ổn. Đã đến lúc bạn đưa ra những quyết định quan trọng thực sự rất cần thiết ngày hôm nay, nếu không,

bạn sẽ bỏ lỡ mất cơ hội của mình. Tuy nhiên, chuyện tình cảm của bản mệnh

lúc này có nhiều dấu hiệu cho thấy không được tốt. Những sở thích khác xa nhau của hai người đang có tính đối chọi khi bạn không chịu nhường nhịn mà toàn thể hiện sự chống đối.

Thực Thần xuất hiện cuối tuần cho thấy bạn nhận được lời mời ăn uống vào lúc này. Đừng từ chối vì những buổi gặp gỡ bạn bè, người thân sẽ giúp bạn được nói và chia sẻ, hiểu mọi người nhiều hơn, nhờ đó tình cảm càng gắn kết.

Riêng về đường tài lộc rất khó đoán định đầu tuần thì mọi việc đều vô cùng thuận lợi, đặc biệt là với dân làm ăn kinh doanh. Tuy nhiên từ giữa tuần trở đi thì cát khí giảm dần, lúc này bạn nên hạn chế đầu tư nếu chưa có đủ năng lực hoặc chưa tìm hiểu thông tin kỹ càng.

Tuy nhiên tuần này tuổi Hợi nên chú ý tới sức khỏe của mình vì có những điềm báo không tốt. Bạn nên giảm bớt cường độ làm việc và nghỉ ngơi nhiều hơn, tiền bạc mất đi rồi lại kiếm được nhưng sức khỏe một khi đã mất là khó có thể lấy lại. ■

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Trang 22

TRUYEÄN DAØI

HOA HỒNG GIẤYTác giả: Lâm Địch Nhi

Bạch Nhạn chớp mắt:- Tôi cho nó uống chút nước thôi!- Không thể nào! - Giọng thím Ngô vừa

cao vừa the thé, lại kích động như vừa khám phá ra bí mật bị che giấu bao lâu nay - Từ trước tới giờ cô chưa từng cho Lê Lệ ăn, hôm nay sao tự dưng lại tốt bụng như vậy? Nhất định là cô thấy chúng tôi đều không có mặt, cô biết Lệ Lệ là cục cưng của bà Tâm Hà, cô không làm gì được bà nên đầu độc Lệ Lệ có đúng không?

- Thím Ngô, bà không viết tiểu thuyết đúng là đáng tiếc.

Bạch Nhạn hết chịu nổi, nhún vai.Thím Ngô không hiểu ẩn ý trong lời Bạch

Nhạn, cho rằng cô đang lấp liếm nên càng đắc ý, đúng lúc này Lệ Lệ lại nôn ra một thứ gì đó xanh xanh đỏ đỏ.

- Cô còn không chịu nhận, nhìn đi, Lệ Lệ vừa rồi vẫn không sao, sao cô vừa cho uống nước lại thành thế này. Tâm Hà, Tâm Hà, cô mau ra đây, Lệ Lệ trúng độc rồi! - Thím Ngô ngoác mồm gào lên.

Bà Lý Tâm Hà đẩy xe lăn ra, nhìn bãi nôn trên nền nhà rồi nhìn Lệ Lệ đang gục đầu trong lòng thím Ngô, lông mày nhíu lại, mặt biến sắc:

- Lệ Lệ, con cưng của mẹ, con làm sao thế?Lệ Lệ rên ư ử, mắt lờ đờ, thân hình trắng

muốt run rẩy.- Con ranh độc ác, vô liêm sỉ kia, mày...

mày đầu độc loại gì, nói mau! - Bà Lý Tâm Hà cuống quýt hoảng loạn, mặt mày dữ tợn.

Mặt Bạch Nhạn đỏ bừng, tức giận ngẩng đầu lên:

- Bà Lý, trí tưởng tượng của bà phong phú quá đấy. Lệ Lệ có lẽ là bị cảm nắng thôi!

- Sao có thể cảm nắng được, cả ngày bọn tao đều ở trong phòng điều hòa - Thím Ngô nói xen vào - Lệ Lệ nhất định là bị mày đầu độc rồi!

- Thím Ngô, thím gọi điện cho bệnh viện và Khang Kiếm nữa, bảo nó về đây mau. Suốt ngày nó muốn tao bao dung cho mày, chung sống hòa bình với mày, nó nói mày là đứa con gái tốt, bây giờ tao muốn cho nó thấy bộ mặt thật của mày!

Bà Lý Tâm Hà vung tay, hung hăng nhìn Bạch Nhạn.

Bạch Nhạn tin rằng nếu không bị liệt, chắc chắn bà ta sẽ xông đến xé xác cô ra trăm mảnh.

- Bệnh viện không nhận chữa cho thú vật đâu, tôi khuyên bà nên gọi điện cho bác sĩ thú y đi!

Lúc này tinh thần Bạch Nhạn rất mệt mỏi, nếu bây giờ Cục Dân chính có người đi làm, nhất định cô sẽ kéo sếp Khang đi ly hôn ngay lập tức. Cố kéo dài những ngày tháng thế này có nghĩa lý gì chứ.

- Bác sĩ thú y, bác sĩ thú y... - Thím Ngô cầm điện thoại bối rối nhìn bà Lý Tâm Hà, không biết phải gọi số nào.

- Gọi cho Kiếm Kiếm, bảo nó mau... mau tìm bác sĩ thú y - Bà Lý Tâm Hà cảm thấy Lệ Lệ nằm trong lòng mỗi lúc một lạnh, hốt hoảng giục thím Ngô.

Bạch Nhạn hít sâu một hơi, nhớ tới dáng vẻ thân thiết mọi khi của Lệ Lệ với mình, lòng bất giác chùng xuống.

- Để tôi gọi!Chồng của y tá trưởng trong phòng phẫu

thuật là bác sĩ thú y.Bà Lý Tâm Hà và thím Ngô đưa mắt nhìn

nhau, rồi lại nhìn Bạch Nhạn, không dám tin vào tai mình.

Có người nghe máy, Bạch Nhạn kể tình hình, chồng của y tá trưởng nói sẽ đến ngay lập tức.

Trong lúc chờ đợi, ba người ngồi ba góc của phòng khách, nghe tiếng đồng hồ tích tắc lê từng bước, cảm thấy thời gian dài dằng dặc.

Chuông cửa reo, thím Ngô lao như bay ra mở cửa.

Sếp Khang hồi lâu không thấy mặt và chồng của y tá trưởng cùng bước vào nhà.

Chẳng kịp chào hỏi, chồng của y tá trưởng vội khám cho Lệ Lệ trước. Anh ta bóp mồm Lệ Lệ, nhìn mắt nó, rồi lại kiểm tra bãi nôn.

- Chú chó này bị trúng độc! - Chồng của y tá trưởng kết luận.

- Tôi nói cấm có sai, Lệ Lệ bị người ta đầu độc! - Thím Ngô nhảy dựng lên chỉ vào mặt Bạch Nhạn, giọng đầy kích động.

Bà Lý Tâm Hà trừng mắt nhìn thím Ngô rồi lại liếc nhìn vị bác sĩ đang khám cho Lệ Lệ, tỏ ý đang có mặt người ngoài. Thím Ngô hiểu ra, vội im miệng.

Bất luận thế nào thì bà Lý Tâm Hà cũng luôn nghĩ tới thể diện của con trai mình. Tốt xấu gì Bạch Nhạn cũng là vợ của con trai, chuyện này mà truyền ra ngoài thì người mất mặt là con trai bà. Không cần nóng vội, bây giờ chứng cứ rành rành, còn sợ Bạch Nhạn không chịu nhận tội sao. Lần này dù thế nào bà cũng phải đem Bạch Nhạn ra xả giận một trận.

Bạch Nhạn làm như không nghe thấy tiếng hô hoán của thím Ngô, ngồi lặng thinh trên ghế, có thể nói là đã chết lặng.

Chồng của y tá trưởng rửa ruột cho Lệ Lệ cho tới khi nó nôn ra nước sạch, cho nó uống thuốc, sau đó truyền nước, việc này Bạch Nhạn có thể làm được, anh ta bèn cáo từ. Trước khi đi còn cho bãi nôn của Lệ Lệ vào mấy cái ống, nói là về xét nghiệm.

Khang Kiếm cảm ơn, bảo Giản Đơn đang đợi dưới lầu đưa chồng y tá trưởng về. Cửa vừa đóng lại, thím Ngô không nhịn được nữa, đem hết chuyện ngày hôm nay kể tất tần tật cho Khang Kiếm nghe. Bà Lý Tâm Hà ngồi trên ghế, ra dáng bà mẹ chồng nghiêm nghị, chuẩn bị thăng đường hỏi tội Bạch Nhạn.

Khang Kiếm khẽ nhíu mày:- Thím Ngô, mấy hôm nay trời nóng, đồ ăn

để lâu dễ biến chất, đừng nói tới động vật, đến người cũng hay bị ngộ độc thực phẩm, sao chuyện gì thím cũng nghĩ xấu đi thế? Bạch Nhạn không thể làm chuyện này được!

Đang ngôi tê dại trên ghế, Bạch Nhạn ngạc nhiên ngẩng đầu lên nhìn Khang Kiếm, không ngờ anh lại chính nghĩa như vậy.

Bà Lý Tâm Hà bực mình:- Kiếm Kiếm, nhà ta đã bao giờ ăn cơm

thừa canh cặn chưa, bữa nào thím Ngô cũng nấu đồ ăn mới hết, con đừng lấp liếm cho nó nữa, lý do này không được đâu. Chưa biết chừng nó đã mưu tính chuyện này từ lâu rồi!

Mấy câu này Bạch Nhạn nghe mà muốn bật cười. Bà Lý lại còn cho rằng đúng là cô hạ độc, không biết hậu quả của việc này là cô phải vào tù hay là phải viết bản kiểm điểm nữa. Trong lòng bà Lý Tâm Hà, cô đã từ hồ ly tinh biến thành thủ phạm hạ độc, phen này chắc sẽ tống cô ra khỏi cửa đây!

Khang Kiếm mất kiên nhẫn mím môi:- Mẹ, thím Ngô không biết chữ, kiến thức

có hạn, sao mẹ cũng vào hùa với thím ấy?- Cái gì? - Bà Lý Tâm Hà như muốn nhảy

dựng lên vì câu nói này của Khang Kiếm - Mẹ vào hùa? Kiếm Kiếm, rốt cuộc con đang nói đỡ cho ai đây, mẹ là mẹ của con, con... lại bảo vệ nó? Lệ Lệ như tâm can của mẹ, nó làm hại tâm can của mẹ, con không thấy sao?

- Không phải con bảo vệ Bạch Nhạn, con chỉ nói sự thật thôi! - Khang Kiếm mệt mỏi xoa trán, nhẫn nại - Chúng ta là người một nhà, cớ gì

Trang 23

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

TRUYEÄN DAØI

phải hại lẫn nhau?- Ai là người một nhà với nó? - Bà Lý Tâm

Hà tức giận, mắt tóe lửa.- Bạch Nhạn, em lên lầu tắm trước đi! -

Khang Kiếm quay đầu bảo Bạch Nhạn.- Chuyện còn chưa rõ ràng, cô không được

đi! - Bà Lý Tâm Hà vừa dứt lời, thím Ngô đã lập tức chặn ở cầu thang.

- Mẹ đúng là quá đáng! - Khang Kiếm không nhịn được nữa - Bình thường chuyện gì con cũng nghĩ cho mẹ, nhưng chuyện này con không muốn nhân nhượng mẹ nữa. Như vậy đi, Lệ Lệ khỏi bệnh thì mẹ và thím Ngô về tỉnh đi. Nếu không cái nhà này chẳng bao giờ được yên!

- Con... con đuổi mẹ đi ư? - Bà Lý Tâm Hà trợn mắt không dám tin vào tai mình, nước mắt không kìm được trào ra.

- Kiếm Kiếm, mau xin lỗi mẹ con đi! - Thím Ngô vội đi tới xoa lưng cho bà Lý Tâm Hà - Con như vậy sẽ làm mẹ con tức chết đấy!

Khang Kiếm làm mặt lạnh tanh, không nói không rằng kéo Bạch Nhạn đứng dậy, đi thẳng lên lầu không ngoái đầu lại.

Bà Lý Tâm Hà vớ một tách trà trên bàn ném "choang" xuống đất, khóc rống lên:

- Kiếm Kiếm, con bị con ranh đó bỏ bùa mê thuốc lú, không phân biệt được trắng đen rồi. Ông trời ơi, số tôi đúng là số khổ mà, đứa con trai duy nhất lại đối xử với tôi thế này đây!

- Tâm Hà, đừng tức giận, lát nữa tôi đi khuyên Khang Kiếm - Thím Ngô cũng tức đến nỗi ngực phập phồng.

Khang Kiếm mặt mày sa sầm, bước từng bậc lên cầu thang, sập cửa đánh "rầm"…

***CHƯƠNG 55

Dưới nhà lại vang lên tiếng đồ đạc đổ vỡ và tiếng kêu khóc chói tai của bà Lý Tâm Hà.

Khang Kiếm buồn bực nhắm mắt lại.Bạch Nhạn ngồi xuống giường, thất thần

nhìn chiếc vali hành lý ở góc tường.Khang Kiếm thở dài, bước tới vỗ vai cô:- Xin lỗi đã để em phải chịu ấm ức. Mẹ anh

sinh hoạt không tiện. Lệ Lệ là niềm an ủi của bà, bà thương nó như con vậy. Bây giờ Lệ Lệ bị ốm, bà sốt ruột, có nói gì em cũng đừng để bụng.

Bạch Nhạn ngước lên cười:- Sếp Khang, thực ra trong cái nhà này, địa

vị của tôi còn không bằng một con chó. Anh ăn ngay nói thẳng như vậy làm gì, nhà này có thêm tôi, tâm trạng của ai cũng tồi tệ cả. Chúng ta chia tay đi!

Khi nghe thấy Bạch Nhạn nói câu này, lòng Khang Kiếm lại cuộn lên, không thể miêu tả cảm giác đó như thế nào. Anh cũng mất mát, cũng tổn thương, anh xiết bao hy vọng Bạch Nhạn sẽ đứng dậy ôm lấy anh, giống như trước đây tươi cười tinh nghịch trêu chọc anh, cắn hai hàm răng nhỏ lên cánh tay anh, kiễng chân lên ôm cổ anh, hôn anh như chú gà con mổ thóc, một cái, hai cái rồi lại ba cái. Anh muốn vùi đầu vào làn tóc ấm của cô, ngửi

mùi hương thanh mát của dầu gội, quên hết mọi sự đời.

Từ trước đến nay, tình cảm Khang Kiếm dành cho bà Lý Tâm Hà vẫn luôn mâu thuẫn. Anh không nỡ rời xa bà, yêu thương bà, nhưng lại chán ghét vì bà càng lúc càng cực đoan, lại cộng thêm thím Ngô, đúng là không thể chịu đựng được nữa. Từ khi bà Lý Tâm Hà bị liệt tới nay, lòng anh luôn tắc nghẹn, chưa có ngày nào được hít thở thoải mái.

Anh đăm chiêu nhìn Bạch Nhạn. Ánh mắt này xuất phát tự đáy lòng, là sự gửi gắm của cả con tim và thể xác dưới sự dẫn dắt của tình cảm, có ưu phiền, có buồn bã, có cả kỳ vọng. Nhưng Bạch Nhạn không nhìn anh, thái độ tỏ rõ vẻ xa lạ.

- Bà xã, anh biết tâm trạng em không tốt, đợi mẹ và thím Ngô về tỉnh rồi, tất cả sẽ trở lại như trước đây.

Anh gián tiếp, khéo léo nói với Bạch Nhạn rằng: Anh không muốn chia tay.

- Chúng ta trước đây như thế nào? - Bạch Nhạn nhếch mép - Thực ra chuyện này không liên quan gì đến mẹ anh hết, hoàn toàn là chuyện giữa chúng ta. Có thể nói giữa chúng ta không có tình yêu, không có tiếng nói chung, hay nói cách khác là giữa chúng ta có sự khác biệt quá lớn.

- Những điều này đều có thể thay đổi được - Khang Kiếm mệt mỏi, trốn tránh suốt mấy ngày nay, bây giờ không thể không đối mặt - Chắc chắn có thể! - Anh nhấn mạnh, ấn Bạch Nhạn ngồi xuống.

- Bà xã, chúng ta không chia tay, chúng ta sống bên nhau - Anh đưa tay ra ôm lấy cô - Em cần một mái ấm gia đình như thế nào, anh đều có thể cho em.

Bạch Nhạn chưa từng nhìn thấy một sếp Khang bất lực và mất tự tin như lúc này, giống hệt một đứa trẻ tội nghiệp không được ăn kẹo.

- Tại sao nhất định phải là em? - Cô nói ra thắc mắc đã giấu kín trong lòng bao lâu nay.

- Bởi vì em rất ấm áp - Khang Kiếm cười. Như ánh nắng ngày xuân, như giọt sương trên lá cỏ mùa hạ, nhìn thấy em sẽ tự nhiên muốn cười, con tim bất giác mềm đi.

Bạch Nhạn ngắm anh hồi lâu:- Sếp Khang, người phụ nữ nào mà anh đã

ôm lại không ấm áp?Khang Kiếm đỏ mặt, đột nhiên á khẩu.- Sếp Khang, em biết khoan dung độ lượng

là đức tính tốt đẹp. Trước khi chúng ta kết hôn, anh yêu đương mấy lần thì đều là quá khứ, em có thể vờ như mình có đức tính tốt đó, không để ý tới, nhưng sau khi cưới, anh vẫn gây ra những chuyện vượt quá giới hạn, em không thể nào giả vờ được nữa. Trừ khi em thật sự coi anh là cành cao để bám lấy, theo anh làm một phu nhân quan lớn cáo mượn oai hùm, anh ở ngoài làm gì em cũng sẽ đều nhắm mắt cho qua, chỉ cần địa vị của em vẫn vững chắc. Anh nghĩ em có làm thế không? - Bạch Nhạn liếc xéo, gạt tay Khang Kiếm ra khỏi vai.

- Anh sẽ không làm càn nữa. Cho dù em chỉ coi anh là cành cao anh cũng cam lòng. Chỉ cần em ở bên anh.

- Với anh, em quan trọng đến thế sao? - Bạch Nhạn vò đầu, không chịu nổi.

- Còn quan trọng hơn em nghĩ nhiều - Khang Kiếm trả lời dứt khoát.

Bạch Nhạn hừ một tiếng, đứng dậy đi tới bàn trang điểm.

- Bà xã?Cô còn chưa nói có phải cô đã đồng ý

không chia tay nữa không.- Để em xem xem có phải em có tướng

vượng phu, hay là có khuôn mặt hồ ly hay không. Sếp đừng níu kéo em nữa. Nếu anh cảm thấy bây giờ chia tay sẽ ảnh hưởng tới anh thì chúng ta ly thân trước!

- Không được em đồng ý, anh sẽ không làm những chuyện em không muốn.

Bây giờ họ cũng đâu có sống chung!- Bây giờ em không muốn sống chung cùng

một nhà với anh, anh đồng ý đi! - Bạch Nhạn cười tươi như hoa, chớp mắt với Khang Kiếm.

Khang Kiếm tê tái cõi lòng, đau tới mức không nói nên lời, anh đứng dậy, bước ra mở cửa. Trong khoảnh khắc bước ra ngoài, anh ngoái đầu lại nói:

- Bà xã, tắm sớm rồi ngủ đi!Cửa từ từ khép lại, tất cả đã yên tĩnh trở lại.Buổi tối, Bạch Nhạn nằm trên giường suy

nghĩ miên man. Điều hòa để rất thấp nhưng vẫn thấy không nén được ngọn lửa trong lòng. Khó khăn lắm mới thiếp đi được, nửa đêm lạnh quá tỉnh dậy, mò mẫm hồi lâu tìm điều khiển điều hòa, cô lười bật đèn lên để tìm nên định nằm co ro, rúc trong chiếc chăn mỏng, cơ hồ thiếp đi.

Ngày hôm sau vừa tỉnh lại, khớp xương khắp người đều đau nhức, mắt sưng húp, cay xè như bị bỏng hơi, đầu óc váng vất, bước đi loạng choạng.

Sếp Khang đã đi làm từ sớm, bà Lý Tâm Hà và thím Ngô không xuất hiện trong phòng ăn như thường lệ, căn nhà ngổn ngang đã được dọn dẹp qua loa. Qua một đêm, Lệ Lệ có vẻ có tinh thần hơn, vẫy cái đuôi nhỏ với Bạch Nhạn.

Bạch Nhạn uống chút sữa, cầm một cái bánh mì ra khỏi cửa.

Đến bệnh viện, hơi lạnh như tỏa ra từ mỗi khớp xương, có lẽ do đêm qua lạnh quá. Cô tìm mấy viên thuốc cảm để uống, tinh thần vẫn không thể phấn chấn lên được.

Buổi trưa ăn cơm, Lãnh Phong thấy mặt Bạch Nhạn tái nhợt bèn giục cô về nhà nghỉ ngơi.

Cô chần chừ một lúc, quay về phòng phẫu thuật xin nghỉ rồi ngồi xe về nhà.

Trước khi đi, y tá trưởng kéo cô lại, nói chồng chị xét nghiệm bãi nôn của con chó, nó ăn phải một chút thuốc trừ sâu có trong dâu tây, có lẽ là người giúp việc trong nhà mua về chưa rửa sạch đã cho ăn luôn, sau đó chú chó liền bị ngộ độc nhẹ.

Trong nhà không một tiếng động, có lẽ bà Lý Tâm Hà và thím Ngô đang ngủ trưa, lúc đi lên lầu, Bạch Nhạn gắng đi thật khẽ để không đánh thức họ.

Cũng không biết là đã ngủ bao lâu, tai nghe

Trang 24

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

TRUYEÄN DAØI

thấy bên ngoài có tiếng mở cửa và tiếng nói chuyện, mở mắt nhìn đồng hồ, đã bốn giờ hơn. Bạch Nhạn cảm thấy môi khô rát, gượng ngồi dậy muốn xuống nhà uống chút nước.

Chưa đi tới cầu thang cô đã dừng chân lại.Bà Lý Tâm Hà đang khóc thút thít, thực ra

bà đã khóc cả ngày cả đêm. Đứa con trai bà cực nhọc vất vả nuôi lớn, đứa con trai luôn là niềm tự hào của bà, giờ đây lại vì một đứa con gái mà trở mặt với bà.

Cứ cách một tiếng thím Ngô lại gọi điện cho Khang Kiếm một lần, báo cáo nỗi đau của bà Lý Tâm Hà, Khang Kiếm không biết làm thế nào, đành về nhà nhận lỗi.

- Kiếm Kiếm, con không nhớ nhà chúng ta vì sao mà đến nông nỗi này rồi ư, con không nhớ tại sao mẹ lại trở thành tàn tật ư? - Bà Lý Tâm Hà khóc - Hai mươi bốn năm về trước, con hồ ly tinh Bạch Mộ Mai khiến bố con vui quên đường về, bỏ mặc vợ con, mẹ không chịu nổi, sống không bằng chết nên mới nhảy lầu tự tử, không ngờ chết không được, lại trở thành bộ dạng ma quỷ như hiện giờ. Chính con đã ôm mẹ mà nói rằng, sau này nhất định sẽ làm cho mẹ được hạnh phúc, mẹ mới cố sống tới ngày hôm nay. Nhưng bây giờ, vì con tiểu hồ ly tinh Bạch Nhạn đó mà con muốn phá tan cái nhà này một lần nữa, muốn mẹ con chết một lần nữa có phải không?

Khang Kiếm không nói không rằng, lẳng lặng ngồi đó, lúc này nói gì cũng không ổn, chỉ có thể để cho bà Lý Tâm Hà xả hết cơn giận, đợi bà xả xong anh mới nói.

- Lúc mẹ ở Bắc kinh, con gọi điện cho mẹ nói rằng con đã gặp con gái của Bạch Mộ Mai, con còn nhớ con đã nói gì không?

Thím Ngô trừng mắt tiếp lời:- Lúc đó thím đứng bên cạnh nghe rất rõ,

con nói con muốn con yêu nữ đó chịu tất cả những nỗi sỉ nhục mà mẹ con đã phải chịu. Con muốn con yêu nữ đó thích con, con chơi bời chán chê rồi sẽ đá văng nó đi. Sau đó, con lại gọi điện tới nói, con yêu nữ đó quá thông minh, không mắc lừa, con bắt buộc phải cưới nó. Con cho nó vào cửa, đợi nó nếm mùi vinh hoa phú quý quen mùi, không từ bỏ được nữa thì con sẽ ruồng rẫy nó. Nếu nó ngoan ngoãn thì sẽ để cho nó hầu hạ mẹ con, nó mà không ra gì thì con sẽ tống cổ nó đi. Kiếm Kiếm, thím không nói sai chứ?

- Mẹ, tình hình bây giờ và lúc đó không giống nhau! - Lòng dạ Khang Kiếm rối bời, như người sắp phát điên.

- Sao lại không giống nhau? Chẳng qua chỉ là một chức thị trưởng thôi, mà chúng ta lại phải nhìn sắc mặt nó, mặc cho nó muốn làm gì thì làm sao? Thực ra con không cần phải để ý, nó có loại mẹ như con hồ ly thối tha đó, con có vứt bỏ nó cũng chẳng ai nói gì đâu.

Khang Kiếm ngẩng đầu lên, mặt tái xanh:- Không phải... Bạch Nhạn?Anh khẽ hít vào một luồng khí lạnh, điếng

người nhìn bóng người đột nhiên xuất hiện ở đầu cầu thang.

Bạch Nhạn rất bình tĩnh, hàng mi dài khẽ chớp mấy cái.

Thì ra, thật sự không phải là anh, bên em đến trọn đời!

- Sếp Khang, đây là chân tướng của việc vì sao chỉ lấy mình tôi phải không? - Cô khẽ hỏi.

- Bạch Nhạn, em nghe anh giải thích! - Khang Kiếm cảm thấy đầu óc mình như bị chập điện, anh ba chân bốn cẳng chạy lên cầu thang theo bản năng, giữ chặt vai Bạch Nhạn - Mọi chuyện không hẳn là như vậy.

Ánh mắt Bạch Nhạn bình lặng không một gợn sóng, cô cố mở to đôi mắt; chống lại những cơn chóng mặt dồn dập:

- Hai mươi bốn năm về trước mẹ em đã phá hoại tình cảm của bố mẹ anh, đúng không?

Mặt Khang Kiếm trắng bệch, anh không thể nào phủ nhận, chỉ có thể im lặng.

- Anh lấy em là để trả thù cho mẹ anh sao?- Bạch Nhạn... - Anh cứ gọi mãi tên cô, trái

tim như rơi xuống một hố băng.- Sếp ạ, anh không sai. Làm mẹ anh vui

lòng, đó là anh hiếu thảo. Mẹ vay con trả, là cái giá em phải trả. Tất cả đều hợp tình hợp lý, không có gì đáng trách hết - Bạch Nhạn chầm chậm đẩy tay anh ra, quay người đi vào phòng ngủ.

Bà Lý Tâm Hà và thím Ngô ngớ người, không tin được rằng sau khi biết rõ toàn bộ chân tướng, con hồ ly Bạch Nhạn mồm mép giảo hoạt lại không hề phản bác điều gì.

Ba phút sau, Bạch Nhạn xách túi bước ra.Khang Kiếm định tới gần cô, cô xua tay ý

bảo anh đừng lại gần:- Em phải đi trực đêm... - Cổ họng hơi

ngứa, cô không khỏi húng hắng ho đôi chút.Cô rảo bước xuống lầu, đi ra cửa mà đầu

nặng trịch, chân nhẹ bẫng. Khang Kiếm điếng người, đuổi theo định kéo cô lại, nhưng bị cô hất tay ra.

- Bạch Nhạn...Chết tiệt, chân cô hãy còn đang đi dép lê.Bạch Nhạn không biết mình lấy sức lực từ

đâu mà đi rất nhanh, giống như một cơn gió, đợi đến khi Khang Kiếm đuổi tới dưới lầu thì cô đã chạy ra ngoài tiểu khu bằng một tốc độ nhanh chưa từng có và vẫy một chiếc taxi.

Vạt nắng chiều chênh chếch rọi những đốm sáng loang lổ dưới vòm cây, Khang Kiếm đứng trong vạt sáng ấy, cuối cùng cũng biết cảm giác hối hận đến đứt ruột đứt gan là như thế nào.

- Làm ơn tới huyện Vân... Bạch Nhạn chống tay lên chiếc trán nóng

rẫy như lửa, bảo tài xế tắt điều hòa, mở kính xe, hy vọng ngọn gió đêm mát rượi sẽ khiến cô dễ chịu hơn một chút.

- Cô bị cảm à? - Tài xế là một người đàn ông trung niên gầy gò có nụ cười hiền lành.

- Tôi không sao!Đến huyện Vân ít nhất phải hai tiếng nữa,

Bạch Nhạn nhắm mắt, muốn chợp mắt một chút.Nhưng mắt vừa nhắm lại, những chuyện

liên quan đến sếp Khang lại ập đến, từng chút từng

chút một.Lần đầu tiên gặp nhau là lúc tiêm phòng

vaccine, anh lạnh lùng một bên nhìn cô không chớp mắt, sau đó để Giản Đơn bắt chuyện với cô, để lại số điện thoại của anh. Khi đó, có phải anh đã ấp ủ âm mưu trả thù cô rồi không?

Thư ký Tiểu Ngô bị bệnh, bữa cơm hậu tạ của Giản Đơn, sao anh lại cũng có mặt ở đó chứ! Trời mưa to, Giản Đơn và Tiểu Ngô đột ngột bỏ về, chỉ còn lại anh và cô, bây giờ nghĩ lại, đó cũng là sự sắp xếp tỉ mỉ của anh.

Hàng loạt chuyện sau này, hai người còn chưa thân thiết lắm anh đã vội vã thổ lộ với cô, muốn cô làm bạn gái anh.

Một tấm lưới to như thế, nhiều đồng phạm như thế, nói với cô những lời chân thành như thế, cảm động như thế, bảo cô trốn làm sao được?

Cô nhiều lần cự tuyệt, nhưng anh hết lần này đến lần khác cố chấp tiến về phía cô. Bây giờ nghĩ lại, sự cố chấp của anh không phải là tình yêu, mà là để trả thù.

Còn chưa kết hôn đã vội đưa cô tới đảo Giang Tâm làm quen với cuộc sống xa hoa của tầng lớp thượng lưu, khi đó có phải anh đang đứng một bên lạnh lùng quan sát, xem cô có hoảng hồn vì được yêu chiều hay không?

Lời nói của Lục Địch Phi, của người đẹp Y Đồng Đồng, tất cả những chuyện xảy ra sau khi cưới, liên hệ với những điều hôm nay nghe được, hoàn toàn không cảm thấy kỳ quặc nữa.

Điều đáng tiếc duy nhất là cuộc hôn nhân giữa anh và cô đã khiến anh phải hy sinh người đẹp Y Đồng Đồng, anh có luyến tiếc không?

Cô không còn sức lực để đánh giá mọi hành động của sếp Khang, mỗi người một cách sống. Điều may mắn là cô hiểu thấu anh, không thích anh, không ham hố sự xa hoa mà anh đem lại như anh dự tính, vì thế tim cũng không quá đau. Cô chỉ hơi lạnh một chút thôi!

Bởi vì lạnh, Bạch Nhạn không khỏi ôm chặt hai vai, rúc vào trong ghế.

Điện thoại trong túi xách reo lên từng hồi, reo tới tận lúc hết pin mới an phận im lặng.

Bóng chiều dần buông, ngoài cửa sổ, trời và đất đã hòa vào nhau thành một màu tăm tối.

Hai luồng sáng của chiếc taxi chạy tới trong đêm tối, huyện Vân dần gần lại…

***CHƯƠNG 56

Xe chạy vào địa phận huyện, Bạch Nhạn bảo tài xế dừng lạỉ ở phía đối diện khu tập thể Văn hóa.

Cánh cửa sắt xếp kiểu cũ chỉ hé ra một khoảng đủ lách người, trên bức tường xi măng treo một loạt tấm biển hiệu bằng gỗ nền trắng chữ đen, lần lượt viết tên hội văn hóa huyện Vân, đội văn nghệ quân chủng huyện Vân, đoàn ca múa huyện Vân, đoàn Việt kịch huyện Vân... không biết đã dãi dầu bao mưa gió, nền sơn trắng của mấy tấm biển này đã nứt nẻ, lộ ra lớp gỗ bên trong.

CUOÁI TUAÀNIssue # 1961 * Saturday, September 25, 2021

Trang 25

TRUYEÄN DAØI

Ngoài cửa có một chiếc BMW màu xanh da trời đón mấy cô gái trẻ có vẻ là diễn viên từ trong đi ra. Mấy người phụ nữ trung niên từng là mỹ nhân một thời nay người phì ra, lười biếng lê dép loẹt quẹt, chỉ trỏ chiếc xe vừa phóng điên cuồng, trong đó có một người là mẹ của Thương Minh Tinh.

Bạch Nhạn nhắm mắt lại, có thể nhìn thấy rõ cảnh tượng trong sân khu nhà. Một dãy nhà mái bằng có khoảnh sân nhỏ, con đường nhỏ mọc đầy cỏ dại, dãy nhà tập kịch mái ngói đổ nát, thiếu mất một bên cửa.

Trước khi đi học tại trường y tá, cô cũng giống như những người đang sống trong đó, mỗi ngày đều ra ra vào vào cánh cổng này nhiều lần, lưng đeo cặp, tay xách rau.

- Đi thôi!Nơi này bà Bạch Mộ Mai đã không thèm

lui tới nữa. Bà đã mua cho mình một căn hộ có một phòng khách một phòng ngủ ở khu vực tốt nhất huyện Vân.

Lúc này, trời tối đen như mực, lạnh lẽo, cứng ngắc, như một tấm giáp sắt chụp lên trên người.

Xe dừng lại, Bạch Nhạn đưa trước cho tài xế hai trăm tệ:

- Tôi chỉ lên trên nửa tiếng thôi, sau đó chúng ta quay về Tân Giang!

Tài xế ngẩn người, cảm thấy kỳ lạ nhưng không hỏi nhiều. Có việc để làm là được rồi, mặc kệ khách hàng có kỳ quái hay không!

Sau khi bà Bạch Mộ Mai dọn đến chỗ này, Bạch Nhạn chỉ tới một lần. Buổi trưa tới huyện Vân, vào tham quan một chút rồi bà Bạch Mộ Mai đưa cô ra ngoài ăn, cô ăn xong liền quay về Tân Giang.

Bạch Nhạn còn nhớ cửa sổ của căn hộ đó rất to, sát cửa sổ là một tủ rượu kiểu Tây, trong tủ bày mười mấy chai rượu, cao thấp to bé đủ các loại chai đủ các loại rượu, một tá ly rượu kiểu Tây treo trên một cái giá phía trên. Trên bàn trà phía trước tủ rượu, bà Bạch Mộ Mai cắm ba cành hoa diên vĩ trong một chiếc bình thủy tinh cổ hẹp. Bức tường trắng đối diện cửa sổ treo những khung ảnh to nhỏ khác nhau, đều là ảnh chụp bà Bạch Mộ Mai đang biểu diễn.

Bạch Nhạn ấn tượng sâu sắc nhất là chiếc giường của bà Bạch Mộ Mai rất to, rèm cửa và ga giường đều bằng tơ tằm màu tím huyền bí, đối diện giường là một dãy gương, có thể phản chiếu rõ nét bất kỳ động tác nhỏ nào trên giường.

Bạch Nhạn nuốt nước bọt, giơ tay gõ cửa.- Ai đó?Bên trong vọng ra giọng nói mềm mượt

như nhung của bà Bạch Mộ Mai.Cửa theo đó mà mở ra, ánh đèn trong

phòng rất tối, chiếc váy ngủ bằng satin của bà Bạch Mộ Mai mỏng tang như cánh ve, khiến da thịt bên trong lúc ẩn lúc hiện.

- Nhạn Nhạn, sao con lại đến đây?Nương theo ánh đèn, bà Bạch Mộ Mai

nhìn thấy Bạch Nhạn, bèn xiết chặt đai của chiếc

váy ngủ lại.- Con vào trong có tiện không? - Bạch

Nhạn hỏi.Bà Bạch Mộ Mai sững lại: - Con đợi chút! - Bà khép cửa lại, trong

phòng ngủ vọng ra tiếng cười nũng nịu của bà và tiếng nói chuyện rù rì.

Một lát sau, một người đàn ông cao to từ trong đi ra. Bạch Nhạn cụp mắt xuống, nhích sang bên cạnh để nhường đường.

- Vào đi! - Bà Bạch Mộ Mai quay sang - Con ăn cơm chưa?

Đây chỉ là một câu hỏi mang tính chất đối phó, ở chỗ bà Bạch Mộ Mai ngoài rượu ra thì chỉ có cà phê, bếp chưa từng nổi lửa.

“Hắt xì!”. Bạch Nhạn bị mùi hương nồng nặc trong phòng xông vào mũi, hắt xì một cái.

- Con bị cảm à? - Bà Bạch Mộ Mai chau mày, rót cho Bạch Nhạn một ly nước rồi tao nhã dựa người vào tủ rượu.

- Có lẽ là vậy! - Bạch Nhạn ngẩng đầu lên, dưới ánh đèn của quầy bar, gương mặt bà Bạch Mộ Mai hiện lên vô cùng mềm mại, lả lướt như cánh hoa bách hợp.

- Con xin lỗi, muộn thế này rồi mà còn làm phiền mẹ. Con có chuyện muốn hỏi mẹ.

Bà Bạch Mộ Mai lấy cho mình một cái ly, rót nửa ly rượu, không nói gì.

- Trước khi con và Khang Kiếm kết hôn, tại sao mẹ không nói cho con biết mẹ và ông Khang Vân Lâm đã từng lên giường với nhau, mẹ đã từng hại vợ ông ấy phải nhảy lầu tự tử?

- Mẹ có nhắc nhở con rồi! - Bà Bạch Mộ Mai vẻ mặt thản nhiên như đang nói chuyện của người khác - Mẹ đã từng nói con không hợp với Khang Kiếm, cuộc hôn nhân của bọn con sẽ không kéo dài được sáu tháng.

- Như thế là nói ư? Bạch Nhạn run lên - Con lớn bằng từng này rồi, bất luận là con làm gì mẹ cũng chưa bao giờ tán thành, nếu không mỉa mai thì cũng là giễu cợt. Mẹ hiểu tính cách của con, mẹ càng phản đối thì con càng gắng sức làm cho tốt. Thực ra, mẹ cố tình khích tướng con, muốn con lấy... lấy Khang Kiếm?

Bà Bạch Mộ Mai chậm rãi uống hết rượu trong ly, vén vạt áo ngủ để lộ ra cặp đùi trắng như tuyết rồi ngồi lên chiếc ghế cao cạnh quầy bar:

- Con phân tích rất đúng, mẹ muốn con lấy Khang Kiếm.

- Tại... tại sao? - Bạch Nhạn đã đứng không vững, đành phải vịn vào một góc tủ.

- Con nói xem? - Bà Bạch Mộ Mai cố giữ sự bình tĩnh trong giọng nói, nhưng sắc mặt đột nhiên thay đổi - Bởi vì mẹ hận mụ đàn bà tàn tật kia. Mụ ta đã nhảy lầu thì sao không chết quách đi cho xong, vẫn còn hổ thẹn mà sống trên cõi đời này? Nếu không phải vì mụ ta, thì giờ đây vợ của bí thư Khang đã là mẹ, chính là mẹ! Năm đó Khang Vân Lâm đã nói sẽ cưới mẹ, mẹ ở huyện Vân đợi ông ta, ông ta quay về để ly hôn. Kết quả, mẹ đợi đến hai tháng sau thì nhận được một cú điện thoại, ông ta nói ông ta và mẹ sẽ không gặp

nhau nữa, vợ ông ta nhảy lầu, thành người tàn phế rồi. Nếu vợ ông ta sống lành lặn hay là chết quách đi, thì mẹ và Khang Vân Lâm đều có hy vọng. Nhưng bà ta lại bại liệt. Bà ta cố tình, cũng chỉ có như vậy mới có thể khiến mẹ và Khang Vân Lâm cắt đứt triệt để. Kể từ đó Khang Vân Lâm liền đá bay mẹ đi. Cục tức này mẹ làm sao nuốt trôi đây. Chuyện qua đi hai mươi bốn năm, con trai ông ấy lại tự tìm đến cửa, đương nhiên mẹ sẽ không bỏ qua cho mụ đàn bà đó. Mẹ muốn làm thông gia với mụ ta, muốn con gái của Bạch Mộ Mai này cả ngày lượn lờ trước mặt mụ ta, mẹ muốn mụ ta đêm ngày đều phải nhớ tới chuyện của hai mươi bốn năm về trước, cho đau đớn, cho khổ sở, cả đời không được yên ổn.

Bạch Nhạn rất muốn cười, không ngờ cô có mặt trên đời này lại có một tác dụng to lớn như vậy, vừa là đối tượng để Khang Kiếm trả thù, vừa là một cái gai trong tay bà Bạch Mộ Mai, đâm thẳng vào yếu huyệt của bà Lý Tâm Hà.

- Con thật không ngờ mẹ còn muốn lấy chồng, thực ra mẹ cứ sống như vậy tốt bao nhiêu, thích loại đàn ông nào mà chả được!

Bà Bạch Mộ Mai nhảy xuống ghế, bước tới giáng cho Bạch Nhạn một cái tát.

- Tao là mẹ mày đấy!- Đúng, mẹ là mẹ con, cái cắt được là

cuống rốn, cái không cắt được là tình mẫu tử.Nước mắt trào ra từ khóe mắt, nhưng cô lại

cứ cười.- Mày từ Tân Giang chạy về đây là vì

chuyện này sao?- Con không thể quay về để thăm người mẹ

xinh đẹp của con sao? Ồ, cho mẹ biết một chuyện nữa, có lẽ con đã làm mẹ thất vọng rồi, con chuẩn bị ly hôn với con trai của ông Khang Vân Lâm đấy!

Bà Bạch Mộ Mai sửng sốt.Bạch Nhạn loạng choạng đi ra cửa, tay

nắm lấy nắm đấm cửa, cô cảm thấy mình nên nói thêm điều gì đó, nghĩ ngợi hồi lâu bèn ngoảnh đầu lại:

- Mẹ ạ, bây giờ con không còn là gánh nặng của mẹ nữa, chẳng còn tác dụng gì với mẹ cả, có lẽ tình máu mủ cũng cắt đứt được rồi!

Cô loạng choạng đi xuống lầu, cầu thang bộ tối om, cả người cô cũng tối tăm, tiếng dép lê loẹt quẹt vang lên trên những bậc cầu thang.

- Chưa quá nửa tiếng hở chú? - Cô đứng cạnh xe hỏi người tài xế.

(tiếp kỳ sau)