2012

Reizen Lauwers

Boechout

Cruise van zuid naar noord

Beste klant,

U gaat dit jaar op cruise! Een fantastische keuze! Cruisen is een van de sectoren in het toeris-

me die steeds populairder worden. Cruisen is niet meer alleen weggelegd voor de rijken, maar

is toegankelijk geworden voor iedereen. U kunt een cruiseschip het beste vergelijken met een

drijvend resort, een luxe feestje op het water. Overdag meert u aan in een haven en kunt u

vrijblijvend de bezienswaardigheden in de omgeving bezoeken. ’s Avonds kunt u aan boord

genieten van overheerlijke maaltijden en waanzinnig entertainment. Na een avond vol ver-

maak gaat u lekker slapen in uw eigen kajuit die van alle gemakken is voorzien. De volgende

dag wordt u wakker en bent u weer aangekomen op een andere geweldige bestemming! U

heeft niet het idee dat u heen en weer aan het reizen bent, u hoeft uw koffer maar één keer

uit te pakken. Kortom, cruisen is pure ontspanning!

Wij vinden het belangrijk u vooraf te informeren over het reilen en zeilen aan boord van een

cruiseschip. Misschien is dit uw eerste cruise en heeft u veel vragen? Wel met dit boekje gaan

we trachten deze te beantwoorden. Zoals eerder vermeld is een cruise anders dan andere

vakanties en komen er veel zaken bij kijken waar u misschien geen weet van heeft. Wij raden u

aan om dit boekje door te lezen om goed voorbereidt te gaan cruisen. Daarnaast is het raad-

zaam om zelf wat lectuur door te nemen over de bestemmingen die u aandoet tijdens uw

cruise.

In dit cruiseboekje leest u alles over het cruisen in het algemeen, de rederij en het schip waar u

mee vaart en de bestemmingen die u tijdens de cruise aandoet. De belangrijkste bezienswaar-

digheden van de betreffende plaats geven een goed overzicht en zorgen wellicht voor inspira-

tie.

Natuurlijk moeten wij u erop wijzen dat zaken kunnen veranderen en wellicht tijdens uw cruise

anders zijn dan op het moment van het samenstellen van dit boekje. Ook wij zijn afhankelijk

van derden en door omstandigheden kunnen dingen zonder vermelding gewijzigd worden.

Hopelijk mogen we hiervoor rekenen op uw begrip. Wij hebben ons uiterste best gedaan om

een informatief boekje samen te stellen om uw cruise aangenaam te laten verlopen.

Wij wensen u alvast een fantastische reis toe!

Met vriendelijke groet,

Reizen Lauwers

U heeft er voor gekozen om samen met Reizen Lauwers op cruise te

gaan. Maar wat voor service kunt u van ons verwachten?

Vervoer van en naar de haven

Via de verschillende opstapplaatsen (zie Zomerbrochure 2012) vertrekken wij met onze luxe

**** Princess Class Autocar naar de cruiseterminal in IJmuiden.

Reizen Lauwers reisbegeleiding

Tijdens de cruise gaat er een reisbegeleider van Reizen Lauwers met u mee die ervoor zorgt

dat alles aan boord soepel verloopt.

OPGELET : een begeleide cruise is geen klassieke groepsreis zoals u dat wellicht van ons bent

gewend. Tijdens een cruise bent u volledig vrij. Dit zijn eigenlijk individuele vakanties waarbij

er begeleiding van Reizen Lauwers aan boord aanwezig is. U kunt zelf bepalen hoe u uw dag in

gaat delen. De reisbegeleider helpt u met eventuele taalbarrières, problemen, vragen en is

gedurende de gehele reis beschikbaar tijdens bepaalde uren aan de Reizen Lauwers desk.

Buiten deze uren, welke aan boord bekend worden gemaakt, kunt u uw begeleider via de

receptie bereiken.

Inhoudsopgave MSC CRUISES ................................................................................................................................ 1

De vloot ......................................................................................................................... 3 Cruisen is ....................................................................................................................... 4

PRAKTISCHE INFORMATIE ........................................................................................................... 5

Inscheping ..................................................................................................................... 6 Aan boord van A tot Z ................................................................................................... 7 Wat is inbegrepen bij de prijs ..................................................................................... 11 Ontscheping ................................................................................................................ 12

MSC MAGNIFICA ........................................................................................................................ 13

Kajuiten ....................................................................................................................... 15 Rondleiding over het schip .......................................................................................... 16

HAVENINFORMATIE ................................................................................................................... 23

Vaarschema................................................................................................................. 24 Bari .............................................................................................................................. 25

Bezienswaardigheden .................................................................................. 26 Tunis ........................................................................................................................... 29

Plattegrond .................................................................................................. 30 Bezienswaardigheden .................................................................................. 31 Tunis verkennen .......................................................................................... 35

Gibraltar ...................................................................................................................... 36

Plattegrond .................................................................................................. 37 Bezienswaardigheden .................................................................................. 38 Gibraltar verkennen .................................................................................... 41

Lissabon ...................................................................................................................... 42

Plattegrond .................................................................................................. 43 Bezienswaardigheden .................................................................................. 44 Lissabon verkennen ..................................................................................... 51

Vigo ............................................................................................................................. 52

Plattegrond .................................................................................................. 53 Bezienswaardigheden .................................................................................. 54 Vigo verkennen ............................................................................................ 57

NAWOORD ................................................................................................................................. 58

1

MSC CRUISES

2

MSC Cruises is een afdeling van de MSC

groep. De Mediterranean Shipping Com-

pany. Het bedrijf is gesticht in 1970. Het is

de op twee na grootste containervervoer-

der van de wereld, met zo’n 380 cargo

schepen in de vaart. Maar natuurlijk ken-

nen wij MSC voornamelijk als Italiaanse

cruise rederij.

Korte introductie MSC cruises:

Italiaanse stijl en gastvrijheid aan boord

van een steeds groter en moderner wor-

dende vloot, zo kan MSC Cruises om-

schreven worden. Begonnen met enkele

kleinere schepen en de laatste jaren uit-

gebreid met grote, eigentijdse schepen

met stijlvolle interieurs. Wat alle schepen

van deze rederij met elkaar gemeen heb-

ben, is het warme welkom voor gezinnen

met kinderen. Op bepaalde afvaarten kan

het dan ook met name in

de schoolvakanties erg levendig zijn.

De sfeer aan dek en in de restaurants is

gemoedelijk. Het animatieteam is er ove-

rigens voor iedere gast, met een zeer

gevarieerd programma. Bovendien zijn er

verschillende themacruises gedurende het

seizoen. De kwaliteit van maaltijden en

accommodatie is prima, en de Italiaanse

gastronomie en gastvrijheid speelt aan

boord een grote rol. Alle schepen hebben

natuurlijk één of meerdere zwembaden,

veel dekruimte, winkeltjes, een casino,

videoruimte en een fitness- en schoon-

heidscentrum.

Er zijn diverse sportieve opties aan dek,

zoals volleybal, tennis en golf. De nieuwe-

re, grotere schepen hebben daarnaast

verschillende extra faciliteiten, zoals spe-

cialiteitenrestaurants, gezellige bars en

lounges in Italiaanse, Oosterse of Ameri-

kaanse stijl, een Ierse Pub of sigarenclub.

MSC biedt zeer veelzijdige schepen

met aantrekkelijke routes en kent inmid-

dels, niet voor niets, veel repeaters.

3

De vloot

Dankzij de snelle groei van het bedrijf heeft MSC een moderne vloot van ongeëvenaarde stijl

en elegantie ontwikkeld. Van de klassieke MSC Melody tot de goddelijke schoonheid van de

MSC Divina.

De MSC Magnifica komt uit 2010.

In 2012 komt hier de MSC

Divina bij!! Welke in mei

wordt gedoopt in Marseille.

4

Cruisen is….

5

Praktische informatie

6

Inscheping Aankomst terminal De inscheping begint gewoonlijk 3 uur voor vertrek en sluit 1 uur voor vertrek. Zodra we aankomen in de terminal wordt de bagage afgegeven aan het daarvoor bestemde personeel, die de bagage naar de kajuit brengt. Alle bagage moet voor-zien zijn van een MSC kofferlabel (die u in uw documenten ontvangt). Inchecken Nadat de bagage is afgegeven gaan we naar de incheckbalie. Om in te checken hebben we het cruiseticket en paspoort of ID kaart nodig (afhankelijk van de route en het schip). Nadat de documenten zijn gecontroleerd ontvangt u uw persoonlijke Cruise Card. NB: Indien het druk is in de terminal wordt er gebruik gemaakt van de pre- incheck, dat betekent dat we eerst een kleur/ nummer krijgen voor we ons naar de incheckbalie begeven. Na de incheck moeten we wachten in de terminal tot de betreffende kleur/nummer wordt omge-roepen. Dit gebeurt om de incheck soepel en snel te laten verlopen. Cruise Card Deze magneetkaart wordt gebruikt voor:

Betaling aan boord (excursies, rekeningen van de bar, roomservice, kapper, tax free winkels, fotograaf en fooien). Kortom, alles wat u aan boord uitgeeft (met uit-zondering van het casino) wordt van de Cruise Card afgetrokken. Om de Cruise Card te ontvangen en te activeren, kunt u uw creditcard laten registreren of een bedrag in contant geld (€200 – 250 per

hut) betalen. Er worden geen cheques geaccepteerd. De volgende creditcards

kunnen aan boord worden geregistreerd: Visa, Mastercard en American Express. Betalen met Maestro is niet mogelijk. Het gemakkelijkste is om een creditcard te gebruiken aangezien u bij cash geld tel-kens moet aanvullen.

Hutsleutel, met de Cruise Card kunt u uw kajuit openen.

Identificatie, tijdens de incheck wordt er een foto van u gemaakt. Deze wordt gekoppeld aan uw persoonlijke Cruise Card. Telkens wanneer u van boord gaat en aan boord komt wordt gevraagd om uw Cruise Card te tonen. Zo weet men dat u van boord bent. Hou deze card altijd bij.

7

Aan boord van A - Z Amusement en fitness Aan boord van de MSC Opera kunt u gebruik maken van het geavanceerde fitnessgedeelte. Sportkleding is vereist. Tijdens de cruise worden er bijvoorbeeld ook bridge-, tafeltennis-, en sjoeltoer-nooien georganiseerd. Daarnaast kunt u deelnemen aan spelletjes in het zwem-bad, songfestivals, schatzoeken, quizzen en miss-/misterverkiezingen.

Bagage Passagiers worden aangeraden om hun ingecheckte bagage te beperken tot één koffer per persoon, niet groter dan 75x50x29 cm en niet zwaarder dan 30 kg, en slechts één stuk handbagage per per-soon niet groter dan 55x35x25 cm. Kin-derwagens en rolstoelen worden altijd toegelaten. Alle bagage moet worden bewaard in de hut. Zorg ervoor dat u de kofferlabels in uw handbagage bewaard, zodat u deze kan vastmaken aan uw kof-fers bij de haven van inscheping. Wij adviseren u om medicijnen, belangrijke documenten en andere soortgelijke per-soonlijke bezittingen mee te nemen in uw handbagage.

Communicatie Aan boord kunt u gebruik maken van internet, fax en telefoon. Hou er rekening mee dat het signaal vaak slecht is en dat het zeer duur is om met de telefoon in uw kajuit naar huis te bellen, wij raden het dan ook af. Bent u met een groepje op reis? Dan kunt u gratis met de telefoon in uw kajuit bellen naar de andere kajuit. Het is mogelijk om tegen betaling te internet-ten in het cyber café maar indien u zelf een laptop mee neemt kunt u ook inter-netten via de wifi verbinding van het

schip. U kunt hier tegen betaling een speciale kaart voor aanschaffen. Er zijn verschillende varianten, de prijzen worden aan boord bekend gemaakt.

Dagprogramma Iedere avond ontvangt u van uw hutste-wart een dagprogramma in uw kajuit. Dit is een gedetailleerd programma van de volgende dag. Met alle informatie over de activiteiten en amusement aan boord. Hier staan tevens alle tijden in van de maaltijden. Op de eerste pagina vindt u informatie over de aankomst en vertrek-tijd en de tijd dat u weer aan boord dient te zijn (dit is meestal een half uur voor de vertrektijd van het schip). Tevens staat hier nieuws in over het weer, meeting-points en tijden van de uitstappen en nautische informatie vanaf de brug. Op de achterkant staat het adres van de havena-gent. Het is dus belangrijk dat u het dag-programma dagelijks goed doorleest en ook meeneemt aan land. De dagprogramma’s zijn te krijgen in het Frans, Engels, Italiaans, Duits en Spaans. Indien er een Nederlandstalige hostess van MSC aan boord is wordt het dagpro-gramma ook vertaald in het Nederlands, dit kan MSC echter niet garanderen.

Drankjes Alle aankopen aan de bars en in het res-taurant worden aan het einde van de cruise verrekend op uw boordrekening. Een bedieningstoeslag van 17% wordt aan de rekening toegevoegd.

Dieet Indien u een speciaal dieet nodig heeft, kan u voor vertrek uw wensen door geven aan Reizen Lauwers.

8

Entertainment Het amusementsprogramma van MSC Cruises is buitengewoon gevarieerd. Elke avond zijn er diverse voorstellingen ge-pland. Internationale musicals, klassieke en moderne zang en dans, mime. Gooche-laars en acrobaten trakteren u op een leuke avond. De voorstellingen worden dagelijks aangekondigd in het dagpro-gramma. Deze shows vinden plaats in het theater en zijn voor iedereen gratis toe-gankelijk. Om ervoor te zorgen dat elke passagier een goede plaats heeft staan er elke avond twee shows gepland. Deze zijn afgestemd op de tijden van de restau-rants. Zo is er een show voor de gasten van de eerste zitting en één voor de gas-ten van de tweede zitting. De shows wor-den gepresenteerd door een meertalige gastheer/vrouw die de voorstellingen aankondigt in het Engels, Frans, Duits, Italiaans en Spaans. Naast de geweldige shows in het theater is er gedurende de avonden nog meer te doen. Het enter-tainment team zorgt voor leuke en gezel-lige activiteiten in de verschillende loun-ges. Is dat iets te druk voor u? Dan is er zeker ergens een plek op het schip waar u in alle rust kunt genieten van bijvoorbeeld een pianist.

Uitstappen aan land De uitstappen kunt u aan boord bekijken en betalen. Deze uitstappen zijn tegen betaling en worden van uw boordaccount gehaald. MSC biedt verschillende uitstappen aan. Van een halve- tot een dagexcursie. Het aanbod is enorm. Stel dat u op eigen initiatief een stad gaat verkennen per taxi en deze krijgt een lekke band, dan is dat op uw eigen risico. Komt u niet op tijd in de haven? Dan bestaat de mogelijkheid dat het schip weg is. Gaat u mee op een uitstap met MSC en krijgt de bus een lekke

band, dan heeft u geluk, MSC is verant-woordelijk. Het schip zal op u wachten. Maar nogmaals, het is uw eigen keuze. De uitstappen zijn veelal in het Engels, Frans, Duits, Italiaans en Spaans. Let op: De uitstappen kunnen enkel aan boord gere-serveerd worden. Altijd op basis van be-schikbaarheid.

Eten aan boord De maaltijden maken een groot deel uit van een MSC cruise-ervaring. Elke dag zult u versteld staan van de kwaliteit van de maaltijden. Daarnaast kunt u genieten van de snacks, high-tea en middernachtbuffet-ten. Allemaal inbegrepen. Vergeet zeker het cocktailfeestje van de kapitein en de gala avonden niet. Heeft u speciale voe-dingswensen? Geef dit dan bij inschrijving door aan Reizen Lauwers.

Fotograaf Op alle schepen is een fotograaf aanwezig. Hij/ zij legt de belangrijkste gebeurtenis-sen vast. Deze worden tentoongesteld en kunnen tegen betaling aangekocht wor-den.

Hutnummer U ontvangt uw hutnummer in uw reisdo-cumenten. Dit nummer is puur indicatief en kan zelfs één dag voor vertrek gewij-zigd worden. In geen enkel geval is dit een verbintenis in het reiscontract met de rederij.

Kleding De binnenruimtes op het schip hebben airconditioning. Wanneer u door de ver-schillende ruimtes loopt, raden we u dan ook aan om een sjaal of licht truitje te dragen. Wij raden aan om casual gekleed te gaan aan boord. Het is niet toegestaan om in een short het restaurant te betreden.

9

De juiste outfit voor ‘s avonds De kledingvoorschriften worden duidelijk vermeld in het dagelijkse programma dat u de dag vooraf in de hut ontvangt. Zo ziet u meteen of u voor die avond het beste een donker, formeel tenue of meer infor-mele kleding kunt dragen. Voor de gala avonden raadt MSC een donker pak aan voor de heren en een avondjurk voor de dames.

Ligstoelen Op het bovenste dek vindt u ligstoelen en handdoeken die gratis door MSC ter be-schikking worden gesteld. Het is niet toegestaan deze ligstoelen tijdens afwe-zigheid door persoonlijke eigendommen bezet te houden.

Medische bijstand Op alle schepen is een medisch centrum met een dokter en medisch personeel aanwezig. Let wel, de dokter is geen spe-cialist. Eerste hulp kan worden verleend, grote operaties en dergelijke niet. De openingstijden zijn terug te vinden in het dagprogramma. In geval van nood kunt u het medisch centrum 24/7 bereiken. Indien u gebruik maakt van medische bijstand worden de kosten automatisch van uw cruise card afgeschreven.

Maaltijden De cruise is op basis van volpension, al het eten is in de prijs begrepen. (op specialiteiten

restaurants en sommige roomservice faciliteiten na). Ontbijt: voor ‘vroege vogels’ wordt tussen 06.30 en 07.00 uur op het dek geserveerd. In het restaurant kunt u a la carte ontbij-ten tussen 07.00 en 09.30 uur. In het buffet restaurant wordt het ontbijt tussen 07.00 en 10.00 uur geserveerd. U kunt tussen 07.00 en 10.00 uur ontbij-ten in uw kajuit. Denk er dan wel aan de speciaal daarvoor bestemde ‘deurhanger’ met de keuzes voor het ontbijt, voor u

gaat slapen aan de deur te hangen. Ont-bijt in uw kajuit is niet mogelijk op de dag van ontscheping. Lunch: De lunch wordt van 12.00 tot 14.00 uur geserveerd in het restaurant en van 12.00 tot 15.00 uur in het buffetrestau-rant. Diner: Het diner wordt in twee sessies in het hoofdrestaurant geserveerd. U eet dus elke avond in hetzelfde restaurant aan dezelfde tafel, deze is tijdens de gehele cruise voor u gereserveerd. We kennen een eerste en een tweede zitting, ofwel vroege of late. De vroege zitting is waar-schijnlijk tussen 18.00 en 19.00 uur, de late zitting is waarschijnlijk tussen 20.00 en 21.00 uur. Op uw Cruise Card staat aangegeven welke zitting, restaurant en tafel voor u gereserveerd is. De tijden van de maaltijden zijn indicatief. De definitieve tijden worden aan boord bekend gemaakt.

Receptie De receptie aan boord is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend. Hier kunt u terecht voor al uw vragen, problemen en opmerkingen. Natuurlijk kan de begelei-der van Reizen Lauwers veel voor u oplos-sen en u bijstaan!

Reisdocumenten LET OP! Ten allen tijde dient uw paspoort of identiteitskaart (ID-kaart) na terug-komst minimaal 6 maanden geldig te zijn.

Roken Aan boord van het schip zijn enkele ruim-tes ingericht waar roken is toegestaan. Roken op de balkons is ten strengste verboden. Roken in de kajuiten wordt sterk afgeraden en is op de meeste sche-pen ook niet meer toegestaan. Gooi nooit rookwaar overboord.

10

Servicetoeslag Er wordt automatisch €7,- per persoon per dag van de boordrekening afgeschre-ven als servicetoeslag. U zult merken dat u tijdens de cruise volledig in de watten wordt gelegd door het personeel van MSC. Zij zullen er voor zorgen dat uw cruise onvergetelijk gaat worden. Vroeger gaf men een envelop waar u zelf wat geld in kon steken. Tegenwoordig is er een vast systeem waarbij elke passagier een vast bedrag per dag betaald. Dat wordt ver-deeld onder het personeel aan boord. Deze servicetoeslag is verplicht.

Valuta aan boord De valuta aan boord is de euro (€).

Voertaal aan boord De omroepen aan boord gebeuren in het Engels, Frans, Duits, Italiaans en Spaans.

Voltage Op het schip is de voltage 110/220 V.

Waardevolle zaken In alle kajuiten is een kluis aanwezig. Het is dan ook aan te raden om al uw waarde-volle spullen in het kluisje op te bergen.

Winkels Er zijn een aantal winkels aan boord, met een breed assortiment van de beste mer-ken; kleding, schoonheids- en parfumerie-artikelen, sieraden, film en fotoappara-tuur, brillen, zonproducten, rookwaren en drank. De meeste producten zijn tax-free en worden via uw boordkaart betaald. De openingstijden van de winkels zijn terug te vinden in uw dagprogramma. Als het schip in een haven ligt zijn de winkels gesloten, dus enkel en alleen open zodra we aan het varen zijn.

Wijziging route In verband met weersomstandigheden of andere door overmacht ontstane omstan-digheden, kan de rederij in verband met de veiligheid van de passagiers en beman-ning besluiten de route kort voor vertrek of tijdens de reis te wijzigen.

Bovenstaande informatie is mede afkom-stig van de brochure en internetsite van MSC Cruises. Graag wijzigingen voorbe-houden.

11

Wat is inbegrepen bij de prijs In de prijs inbegrepen: • Casino Gratis entree tot het casino (speelgeld niet inbegrepen). • Activiteiten aan boord Activiteiten worden de hele dag door georganiseerd van quizzen tot hobbyacti-viteiten. • Fitnessfaciliteiten Toegang tot de fitnessruimte is gratis. • Bibliotheek en Card Room U kunt hier een boek lezen of een spelle-tje kaarten spelen. • Discotheken en bars Er is geen toeslag voor de entree van de bars en discotheek. • Broadway shows Al de avondshows van musicals tot thea-ters zijn geschikt voor iedereen en u be-taalt niets extra.

Bijkomende kosten: • Gebruik van de MSC Aurea Spa en behandelingen • Internetcafé Om gebruik te maken van het internet (café) wordt een vergoeding gevraagd. • Schoonheids- en kapsalon • Winkelen aan boord • Uitstappen die u bij MSC boekt • Drankjes • "Personal Fitness Trainer" Tegen een vergoeding kunt u een sessie volgen met een personal fitness trainer. • Fitnesslessen Speciale fitnesslessen zoals aerobics, pilates, yoga etc. zijn beschikbaar, maar niet inclusief in uw cruisereissom.

12

Ontscheping De cruise moet nog beginnen maar we willen u toch alvast wat informatie geven over de ontscheping. Richtlijnen Een dag voor ontscheping ontvangt u van MSC nieuwe kofferlabels en informatie over de ontscheping van de volgende dag. Deze worden in uw kajuit bezorgd. De kofferlabels hebben een bepaalde kleur. Sommige kleuren hebben ook nog een nummer erbij. Alle gasten van Reizen Lauwers krijgen dezelfde kleur kofferla-bels, zodat we samen van boord kunnen gaan. Bagage U dient ervoor te zorgen dat alle oude gekleurde labels van uw bagage verwij-derd zijn en dat deze worden vervangen door de nieuwe kofferlabels. Deze moeten voorzien zijn van voor- achternaam, adres, telefoonnummer enz. Vervolgens is het de bedoeling dat de bagage de nacht voor aankomst in de laatste haven buiten uw kajuit wordt geplaatst (vóór 01.00 uur). Let u er wel op dat u eventuele breekbare, persoonlijke eigendommen (juwelen, geld enz), belangrijke documenten, eventuele medicijnen in uw handbagage stopt en niet in de koffer die op de gang moet staan. Het is misschien ook wel handig om schone kleding en toiletspullen in uw kajuit te houden, aangezien u de ochtend van vertrek uw koffer niet meer heeft. De bagage die op de gang is neergezet wordt veilig opgeborgen in het schip. Verlaten van de kajuit Alle passagiers worden verzocht om de kajuit voor 08.00 uur s`ochtends te verla-

ten. Vergeet niet het kluisje leeg te halen en de deur van de kluis open te laten staan. Het is de ochtend van ontscheping niet mogelijk om te ontbijten in uw kajuit. Minibar De minibar wordt de avond voor de ont-scheping gesloten (19.00 uur). Vergeet niet om eventuele medicijnen uit de mini-bar te halen. Betaling met creditcard Passagiers die hun creditcard geregi-streerd hebben, ontvangen twee kopieën van de definitieve rekening. Deze worden in de vroege ochtend in uw kajuit bezorgd. U wordt vervolgens vriendelijk verzocht om deze te controleren, een van de twee te ondertekenen en de getekende kopie af te geven bij de receptie. Betaling met cash Indien u een cash aanbetaling heeft ge-daan wordt u verzocht de rekening te betalen (of u krijgt het teveel betaalde bedrag terug). Dit dient te gebeuren voor 08.00 s’ochtends op de dag van ontsche-ping. Ontmoetingspunten Op het formulier van de ontschepingin-formatie ziet u waar u de dag van ont-scheping moet verzamelen. Dit verloopt aan de hand van de kleuren van de koffer-labels die u heeft ontvangen. Kom op tijd naar het ontmoetingspunt! Nadat het schip door de douane is vrijge-geven kunnen we van boord. De kleuren van de kofferlabels worden omgeroepen, op het moment dat de kleur is omgeroe-pen kunnen we van boord. U dient zelf uw bagage in de terminal op te halen. Dan zijn we klaar voor vertrek richting België.

13

MSC MAGNIFICA

14

MSC Magnifica We varen tijdens onze cruise van zuid naar noord met de MSC Magnifica. In dit hoofdstuk maken we kennis met dit schip, dat voor 11 dagen ons thuis zal worden. Het cruiseschip MSC Magnifica is het jongste schip in de Musica klasse. De MSC Magnifica is het op één na nieuwste schip van MSC, gedoopt op 6 maart 2010 in Hamburg. Het nieuwste schip, de Divina, gaat in mei 2012 in de vaart. De cruiseschepen uit de Musicaklasse herbergen een scala aan geavanceerde technologieën, met oog voor elk detail, professioneel entertain-ment en een variëteit aan dinermogelijkheden. De Magnifica heeft z’n naam niet gestolen en is een meesterwerk op de golven. Het schip doet zijn naam alle eer aan. Het cruiseschip straalt één en al Italiaanse elegantie uit. Het schip heeft drie zwembaden, waarvan één overdekt kan worden door een Magrodome schuifdak. Zij biedt vele sport- en spelmogelijkheden zoals basketball, dektennis en midgetgolf. Met vijf restaurants, talrijke bars, internetcafé, sigarenlounge, indrukwekkend theater met 1200 zitplaatsen, bioscoop, casino en disco. U hoeft zich aan boord dus niet te vervelen. De kajuiten zijn ruim en van alle comfort voorzien. De MSC Magnifica is een prachtige combi-natie tussen elegantie in combinatie met moderne comfort. Aan boord van dit schip draait alles om Italiaanse verwennerij. Enkele gegevens: Bouwjaar: 2009 • in de vaart sinds 2010 • lengte: 294 m • breedte: 32 m • tonnage: 92.409 • snelheid: 22 knopen • aantal passagiers: 2518 • bemanningsleden: 987 • nationaliteit beman-ning: internationaal • nationaliteit officieren: Italiaans • passagiersdekken: 12 • stabilisatoren • 13 liften • land van registratie: Panama.

15

Kajuiten Alle kajuiten zijn voorzien van: Tweepersoonsbed (op verzoek twee apar-te bedden), airconditioning, grote kleerkast, badkamer met douche, tele-visie (soms interactief), kabel internetverbinding (tegen betaling), tele-foon, minibar en kluisje. Service; (gratis) roomservice. Belangrijk! Indeling van de hutten geschiedt altijd door de rederij. Er kan een voorkeur worden aangegeven, dit is echter nooit een garantie. Het kan voorkomen dat een buitenhut of buitenhut met balkon een belemmerd zicht heeft. Binnenkajuit

Oppervlakte ca 13m²

Buitenkajuit

Oppervlakte ca 16m²

Buitenkajuit met balkon

Oppervlakte ca 17m²

16

Rondleiding over het schip

DEK 5 – SORRENTO

1. Atrium Het Atrium is het centrale gedeelte van het schip. Hier zijn verschillende gelegenheden om rustig te zitten.

1. La Gocce Receptie Hier kunt u naar toe voor allerlei vragen en opmerkingen. De receptie is 24 uur per dag open.

2. La Gocce Bar In deze ruimte kunt u genieten van een heerlij-ke Italiaanse koffie. Deze ruimte kijkt uit op het atrium (receptie).

3. L’Edera Restaurant Dit is één van de twee hoofd restaurants op de MSC Magnifica. Op uw boordkaart kunt u zien of u in dit restaurant dineert.

Op dek 5 bevindt zich ook het medisch centrum (4). Een cruiseschip is eigenlijk een drijvende stad. Natuurlijk hoort hier ook medische zorg bij. Op bepaalde uren kunt u hier een arts bezoeken, natuurlijk is de arts altijd beschikbaar in geval van nood. De tijden staan in het dagpro-gramma. HANDIG Aan de linkerkant (bakboord) bevinden zich de kajuiten met oneven nummers en aan de rechterkant (stuurboord) de kajuiten met even nummers. Zo weet u precies waar u moet zijn! Dit geldt overigens voor alle dekken met kajuiten.

1

2

3

4

17

DEK 6 – PORTOFINO

1. Royal Theater In dit magnifieke theater worden elke dag de mooiste en spectaculairste shows opgevoerd. De show wordt twee keer per avond opge-voerd.

2. Poker Room In deze ruimte kunt u op bepaalde tijden meedoen met een pokertoernooi. Deze worden onder andere door de rederij geor-ganiseerd.

3. Tiger Bar De Tiger Bar is een fijne ruimte om voor het diner nog een drankje te drinken. Natuurlijk is het hier in de avonduren ook erg gezellig. Op sommige dagen is hier live muziek.

4. Winkels In de Duty Free shops aan boord kunt u verschillende producten aanschaffen. Veelal tegen tax-free prijzen. Alcohol, sigaretten, kleding, parfum enz. De winkels zijn alleen open als het schip vaart.

5. Topazio Bar Een drankje drinken onder het genot van live pianomuziek kan hier! Voordat u naar het avondmaal gaat bijvoorbeeld.

6. Ruby Bar U kunt natuurlijk ook een drankje drinken in de Ruby bar. Een gedeelte van deze lounge is ingericht als rookruimte.

7. Quattro Venti Restaurant Dit is het tweede hoofdrestaurant aan boord van de Magnifica. Op uw boordkaart staat aangegeven in welk restaurant u kunt dine-ren. Op dek 6 vindt u ook nog de MSC Travel Agency waar u excursies kunt reserveren en de MSC Magnifica meeting ruimtes.

1

2

3

4

5

7

6

4

18

DEK 7 – AMALFI

1. Atlantic City Casino Als u een gokje wilt wagen kunt u dat doen in het Atlantic City Casino. Vele fruitmachines, roulette- en pokertafels staan opgesteld voor een avond vermaak. Gratis toegang. Casino is alleen geopend wanneer het schip vaart.

2. Card Room + Bibliotheek In de Card Room en de bibliotheek kunt u rustig een boek lezen of een potje kaarten.

3. Oriental Plaza In dit specialiteitenrestaurant kunt u intiem dineren. Het is een Aziatisch restaurant. Tegen bijbetaling, reserveren verplicht.

4. Art Gallery Hier worden de mooiste schilderijen tentoonge-steld. U kunt tijdens een heuse veiling bieden op de kunstwerken.

5. Cyber Café In het Cyber Café kunt u tegen betaling gebruik maken van het internet.

6. Cuba Lounge Sigar Room De Cuba Lounge is de ruimte waar men een sigaar mag roken. Hier kunt u ook sigaren en goede cognac aanschaffen.

7. L’Olympiade Sporting Bar In deze ruimte kunt u heerlijk een drankje drin-ken en genieten van eventuele sportwedstrij-den. Ook kunt hier een potje biljart spelen.

8. Fotoshop Hier worden de foto’s tentoongesteld die tij-dens de cruise worden gemaakt, uw foto kunt u tegen betaling aanschaffen als souvenir.

9. L’Ametista Lounge Een fijne ruimte om in de avonduren nog een drankje te doen. Hier is vaak live muziek.

1

2

3 4

9

8

7

6 5

19

DEKKEN MET KAJUITEN 8. CAMOGLI 9. PANAREA 10. RICCIONE 11. ISCHIA 12. PORTOVENERE

20

DEK 13 – PORTO CERVO

1. Fitness ruimte Een sportruimte met geavanceerde appara-tuur. U kunt hier gratis gebruik maken van de toestellen. Gepaste kleding is noodzakelijk.

2. MSC Aurea Spa Een spa, beauty salon, sauna’s, relaxruimtes, kapsalon.. Alles op het gebied van wellness vindt u hier. Tegen betaling.

3. Le Grand Blue Het buitenzwembad met twee jacuzzi’s. Om het zwembad heen bevinden zich ligstoelen waar u gratis gebruik van kunt maken.

4. La Grotta Azura Het volgende zwembad op de Magnifica. In-dien het slecht(er) weer is kan dit dak dichtge-schoven worden. Waardoor het een binnen-zwembad wordt.

5. Sahara Cafetaria In het Sahara Cafetaria wordt tijdens ontbijt, middagmaal en avondmaal een buffet geser-veerd.

6. L’Oasi A la Carte Restaurant Dit is het tweede specialiteitenrestaurant. Hier kunt u tegen bijbetaling á la carte dineren. Reserveren verplicht.

Bij de zwembaden kunt u voor een drankje terecht bij de La Conchiglia Bar (3) en de La Barchetta Bar (5).

1

2

3

4

5

6

21

DEK 14 - POSITANO

1. Jogging track De Jogging Track is een soort pad wat bijna helemaal om het schip gaat. Bijvoorbeeld om ’s ochtends een wandeling te maken.

2. Kinderspeeltuin Hier staan een aantal speeltoestellen voor de kinderen. Bijvoorbeeld een glijbaan. Aan de overkant is een ruimte waar de kinderen binnen kunnen spelen.

3. Underwater World Wederom een ruimte voor de jongste onder ons. De ruimte is thematisch ingericht. Een onderwaterwereld.

4. Videogames Videogames, voor jong en oud. Hier staat ook een 4D simulator (allen tegen betaling).

5. T32 Disco Als u in de late (of vroege) uurtjes nog een dansje wilt wagen dan kan dat in de disco! Overdag kunt u hier heerlijk genieten van het uitzicht.

6. Bowling baan In de disco bevindt zich ook de bowlingbaan. Hier kunt u tegen betaling gebruik van maken.

Dek 15 – CAPRI Dek 13 is het op één na hoogste dek van de MSC Magnifica. Hier kunt u terecht voor een spelletje minigolf en Shuffleboard.

1

2

3 4

5

6

22

DEK 16 - SPORT 1. Il Bar del Sole Als het mooi weer is kunt u hier genieten van de zon en een drankje. Hier staan ook ligstoe-len.

2. Sport centrum Een groot tennisveld met een tribune! Hier kunt u een sportieve middag beleven.

2

1

23

HAVENINFORMATIE

24

Vaarschema

Reisroute

Dag Datum Haven Aankomst Vertrek

1 di 22 mei Venetië .... 17:00

2 wo 23 mei Bari 12:00 18:00

3 do 24 mei Op zee .... ....

4 vr 25 mei La Goulette 07:00 13:00

5 za 26 mei Op zee .... ....

6 zo 27 mei Gibraltar 08:00 13:00

7 ma 28 mei Lissabon 07:30 16:30

8 di 29 mei Vigo 08:30 14:30

9 wo 30 mei Op zee .... ....

10 do 31 mei Zeebrugge 13:00

Wij ontschepen donderdag 31 mei in Zeebrugge. Schema en aankomst- en vertrektijden zijn altijd onder voorbehoud en kunnen zonder overleg door de rederij gewijzigd worden.

25

Bari Bari is de hoofdstad van Puglia en één van de voornaamste havens van Italië. Het oude Barium werd, volgens de legende, gesticht door de Illyriërs, gekoloniseerd door de Grieken en kwam daarna in han-den van de Romeinen. In de middeleeu-wen beleefde de stad haar bloeitijd. De middeleeuwse stad ligt op een kleine kaap, die aan de westzijde wordt be-grensd door de nieuwe haven en aan de zuidoostzijde door de oude haven. Deze wijk is een zeer schilderachtig geheel met kronkelige steegjes, pleintjes en veelal helwit gekalkte lage huizen met trapjes aan de buitenkant. En daartussen interes-sante kerken. De oude stad (citta Vecchia) van Bari is een sfeervol labyrint van nauwe, ongelijke steegjes. In dit kleine gebied staan onge-veer 40 kerken. De oude stad van Bari staat in heel Italië bekend om het dool-hofachtige effect.

Het nieuwe Bari is een netwerk van lood-recht op elkaar staande kaarsrechte stra-ten. Hier staat onder andere de universi-teit. Verder landinwaarts liggen de mo-derne villa- en industriewijken. Langs de zee vinden we de moderne strandwijken. De Lungomare Nazario Sauro is een prach-tige, zeer brede boulevard met veel bo-men, winkeltjes en terrasjes. In de even-wijdige straten achter Corso Vittorio Emanuele II bevinden zich de grote win-kels en couturiers. Bari verkennen De haven is gevestigd aan de voorkant van de oude stad, ongeveer 1 km van het stadscentrum. De bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet te bereiken.

26

Bezienswaardigheden

Oude stad

1. Museo Archeologico

In dit museum worden Grieks-Romeinse voor-werpen tentoongesteld die bij opgravingen in Puglia werden gevon-

den. Deze voorwerpen geven belangrijke informatie over de beschaving uit de omgeving. Vooral de collectie vazen en bronzen beeldjes zijn de moeite waard.

2. Sint-Nicolaaskerk

De basiliek van de Heilige Nicolaas staat midden in de oude

stad. In 1087 werd begonnen met de bouw. In 117 werd de basiliek gewijd aan de Heilige Nicolaas, bisschop van Myra in Klein-Azië. Deze heilige werd in het bij-zonder vereerd, omdat hij drie kinderen die door een slager in stukken waren gesneden, weer tot leven wekte. Zijn relikwieën werden door zeelieden mee-genomen naar Bari. De kerk is één van de mooiste voorbeelden van romaanse kunst en stond model voor de religieuze archi-tectuur van de streek. De sobere en mach-tige gevel, geflankeerd door twee torens,

27

wordt slechts opgevrolijkt door enkele tweelingvensters en een gebeeldhouwd portaal waarvan de zuilen op stieren rusten. Links bevindt zich het rijk bewerk-te Leeuwenportaal (12

e eeuw). Boven het

hoofdaltaar bevindt zich een groot balda-kijn uit de 12

de eeuw, met daarachter een

bisschopstroon van wit marmer uit de 11

de eeuw. Marmeren zuilen met rijkver-

sierde kapitelen ondersteunen de crypte waar zich de grafsteen van de Heilige Nicolaas zich bevindt.

3. Chiesa di San Marco

De venetiaanse Chiesa di San Marco heeft een roos-venster met een leeuw in het midden.

4. San Sabino Kathedraal

De kerk is opgebouwd rond het jaar 1034. Toen de stad in opstand was tegen Willem II van Sicilië is de kathedraal

met de grond gelijk gemaakt. Het werd herbouwd tussen 1170 en 1178 in een-voudige Romaanse stijl met een groot schip en een 35 meter hoge koepel. 13

e en

14e-eeuwse fresco’s sieren het noordelijke

deel van de kathedraal, in het zuidelijke gedeelte ziet u de opgraving van een mozaïeken stoep.

5. Castello

Dit kasteel is in 1233 door Frederik II op overblijfselen van By-zantijnse en Noorman-

nengebouwen opgetrokken. Uit de perio de van de Hohenstaufens zijn een trapezi-umvormige binnenplaats en twee torens overgebleven. In de 16

e eeuw werd het

gebouw versterkt. De bastion met hoekto-rens boven de gracht werden tijdens de Spaanse overheersing toegevoegd aan het

kasteel. Tegenwoordig worden hier tijde-lijke tentoonstellingen gehouden.

6. Palazzo Simi

De archeologische opgra-vingen uit Bari zijn onder-gebracht in Palazzo Simi. Het nieuwe museum opent haar deuren in Santa Sco-

lastica. Maar tot die tijd is de collectie hier te bekijken. De tentoonstelling geeft een redelijk beeld van de geschiedenis van de stad. Het paleis(je) zelf is ook een muse-umstuk, u kunt de overblijfselen van een 9

e-eeuwse kerk bezoeken in de kelder.

Hier vindt u de resten van het altaar en enkele fresco’s. Op de begane grond is een tentoonstelling over de stichting van de stad met een model van hoe de eerste nederzetting er uit zou hebben gezien.

7. Piazza Mercantile

Historisch gezien is dit het politieke centrum van de oude stad. Toen was het ook een belangrijke open-bare ruimte waar men met elkaar af sprak. Op het

plein ziet u Colonna della Giustizia (kolom van justitie) waaraan mensen vroeger als straf werden vastgebonden.

8. Piazza del Ferrarese

Dit plein is vernoemd naar de koopman Ste-fano Fabri die hier leefde in de 17

e eeuw.

Het plein biedt een elegante ingang van de oude stad. Aan de linkerkant ziet u de ronde bogen van Sala Murat, hier is een kleine tentoonstelling hedendaagse kunst. Aan de rechterkant is de oude overdekte vismarkt. Het piazza is bekleed met bars en cafés.

28

De nieuwe stad

1. Teatro Petruzelli

Van alle grote theaters is het Teatro Peruzelli die de harten van de inwoners van Bari sneller laat kloppen.

Het is een prachtig gebouw in Art Nou-veau stijl. Er is een enorme koepel be-kleed met fresco’s, fluwelen stoelen, een kersenhouten podium en overal gouden engeltjes. In 1903 werd het theater geo-pend onder toeziend oog van 3200 men-sen. Er was geen enkele plaats meer be-schikbaar. In de decennia die volgden heeft het theater zichzelf bewezen als een van de grotere operahuizen van Italië. Grote wereldsterren als Frank Sinatra, Liza Minnelli, Luciano Pavarotti en Freddie Mercury hebben hier opgetreden. Dit gebouw was de trots van de stad! Helaas

is er in de nacht van 26 oktober 1991 een enorme brand ontstaan waardoor alle stoelen, kleden en balkonnen zijn ver-woest. Nu 16 jaar later staat het pand er nog altijd somber bij. In 1998 zijn de plan-nen om het te renoveren goedgekeurd. Deze operatie gaat 20 miljard euro kosten. Vanwege allerlei bouwtechnische proble-men wordt de renovatie nog altijd uitge-steld.

2. Pinacoteca

De Pinacotheek op de vierde verdieping van het Palazzo della Pro-vincia omvat Byzantijn-se kunstwerken (beeld-

houwwerken en schilderijen), een be-schilderd houten Christusbeeld en doeken van de Napolitaanse school uit de 17

e-18

e

eeuw zijn een bezoek waard.

29

Tunis / La Goulette Deze hoofdstad van Tunesië is zowel een moderne snelle mediterrane als een tradi-tionele tragere Arabische metropool. Of anders gezegd: het kenmerkende verschil tussen 'de nieuwe stad' en de medina, 'de oude stad'. Het huidige Tunis is een mo-derne stad, met vierbaanswegen, zeer moderne hoogbouw en een drukke haven. De laatste twintig jaren zijn er in Tunis grote hoteltorens, kantoorflats, vele ban-ken en een industriegebied bijgekomen. Bovendien heerst er een grote bloei in de kunsten, in het onderwijs en in de studie van de islam. De in het hart van de stad gelegen Zitouna Moskee was een centrum van onderwijs en geleerdheid. Muziek en beeldende kunst werd in de 15

de eeuw

aangebracht door de uit Spanje verdreven katholieken. Tunis is de hoofdstad en grootste stad van Tunesië. De stad telt ongeveer 800 duizend inwoners. Het ligt in het uiterste noorden van het land, aan de Middellandse Zee. Onder de heerschappij van de Romeinen was Tunis slechts een 'Randstad' van Carthago. Toen de Arabieren in 698 de stad Carthago plat hadden gebrand kozen ze Tunis als havenstad en legergarnizoen. In 732 werd de Zitouna Moskee gebouwd. Rond deze moskee zijn de soeks, ham-mam's en de medersa's zich gaan groepe-ren, zo ontstond de medina die ooit volle-dig ommuurd was en voorzien van talrijke toegangspoorten. Het waren de Hafsieden die in de 13de eeuw soekstraten hebben aangelegd die later door de Ottomanen in de 17de en 18de eeuw werden aangevuld met openbare gebouwen en kazernes. De Fransen hebben (19de eeuw) de om-muring van de medina gesloopt en slechts

een paar toegangspoorten overgelaten en verder, gedurende een periode van 70 jaar, rond deze medina een nieuwe stad aangelegd volgens een opvallend patroon van loodrecht kruisende straten tussen de medina en de zee, met La Goulette gele-gen aan een van de drukste havens van Noord-Afrika. Dit had tot gevolg dat er een massale migratie ontstond van platte-landsbewoners naar de stad Tunis. Rond deze binnenstad (medina en nieuwe stad) liggen de buitenwijken: in het wes-ten de villawijk Bardo met zijn bekende museum, in het noorden de ambassade-wijk met park en universiteit, in het zuiden de industriegebieden.

1

Valuta: Tunesische Dinar. 1 Euro is 1,99 Dinar (maart 2012). Er zijn vele banken te vinden in de stad. Heel soms kunt u te-recht met de euro. Op de volgende pagina’s ziet u een be-schrijving van de bezienswaardigheden in Tunis. Voor overige bezienswaardigheden en informatie verwijzen wij u graag naar www.tunis.nl en www.ontdektunesie.com

1 www.tunis.nl

30

Plattegrond medina (oude stad)

31

Bezienswaardigheden Medina De medina is het oude gedeelte van Tunis. Vroeger heeft er een muur om het gebied gestaan. Sommige stukken zijn nog be-houden gebleven. Karakteristiek voor een Arabische stad is de groepering soeks rondom de Grote Moskee. De medina van Tunis is ook op deze manier opgebouwd. Het middelpunt is de Zitouna of Grote Moskee. Om de moskee vindt u de markt-straten. De medina die we nu zien is ont-staan in de 9

de eeuw, uit deze tijd dateert

ook de Zitouna Moskee. De medina van Tunis staat op de werelderfgoedlijst van Unesco. De medina van Tunis is groots opgezet met brede en geplaveide straten en hoge bebouwing.

1. Bab el-Bahr (Porte de France)

Deze stadsport is opge-richt in 1848 en vormt de toegang tot de medina. De poort staat op het Place de la Victi-

ore. Hier is een oud pand van de Britse ambassade te zien. De twee hoofdstraten (Rue Djemaa Zitouna en de Rue de la Kasbah) leiden tot het centrum van de Medina, de Grote Moskee.

2. St. Croix kerk Als we de Rue Djemaa Zitouna straat doorwandelen komen we de St. Croix kerk tegen. In vroegere tijden heette deze straat de Rue de l’Eglise, vernoemd naar deze kerk. Na de Arabische verovering in de 7

de eeuw werd deze katholieke kerk

gebouwd. Het gebouw is tegenwoordig niet meer in gebruik als godshuis.

3. Nationale bibliotheek In de hoofdstraat Rue Djemaa Zitouna zult u naast de vele winkeltjes ook nog enkele

grote gebouwen vinden, deze militaire kazernes zijn er ooit door Hammouda Pasha neergezet. In één van deze gebou-wen is nu de nationale bibliotheek geves-tigd (niet toegankelijk voor publiek).

4. De Zitouna Moskee

Via de hoofdstraten bereikt u vanzelf het hart van de stad, de Zitouna of Grote Mos-kee. Dit is één van de belangrijkste moskeeën van Tunesië. Dit religi-euze bouwwerk stamt

oorspronkelijk uit 732 en is daarmee een van de oudste moskeeën van Tunesië. Het huidige gebouw is in de 9

de eeuw door de

Aghlabieden gebouwd. De moskee werd tussen de 13

de en 15

de eeuw uitgebreid tot

een religieus complex en universiteit. Dit werd gedaan door de Hafsieden. Dit was tot ver in de 19

e eeuw de enige plek in

Tunesië waar hoger onderwijs te volgen was. Na 1956 is de universiteit omgezet tot een openbaar instituut. De naam Zitouna Moskee (Olijvenmoskee) vindt zijn oorsprong volgens een Islamitische legen-de. In vroegere tijden zou hier een christe-lijke kerk st. Olijf hebben gestaan. De rechthoekige gebedszaal wordt verdeeld door veertien zuilenrijen. De 184 zuilen zijn afkomstig uit het Romeinse Carthago. De minaret is 44 meter hoog en is vier-kant. De minaret is versierd met geëmail-leerde tegels en wordt bekroond door een klein torentje met een spits groen dakje.

5. Soeks

Vanaf de Grote Moskee komt u uit bij de soeks van de medina. De Hafsieden bouwden

32

een soek voor ieder ambacht. De aaneen-gesloten winkeltjes staan onder een gale-rij van bogen, voorzien van openingen in het gewelf om licht door te laten. De straatjes grenzend aan de ingang van de medina zijn niet specifiek per ambacht: ze zijn ook uitermate duur! Als u iets wilt kopen, doe dat dan in de soek. De ver-schillende soeks treft u bij de moskee: Souq el Attarine - de parfummakersmarkt met hun kruiden, henna, oliën voor par-fums, wierook en amber. Geliefd in Tunis is de geur van de jasmijn. De jasmijn komt uit Hammamet en de rozen uit Sfax. Souq des Etoffes - de stoffenmarkt. Souq des Femmes - markt voor vrouwen, onder andere safsari's (witte zijden, glans-katoenen of nylon omslagdoeken). Souq et Trouk - Turkenmarkt met voorna-melijk tapijtenhandel. Souq el Leffa - tapijten en dekens. Op nummer 58 kun je naar het Palais d'O-rient, een mooi versierd boventerras met prachtig uitzicht over de medina. Souq el Kebabjia - de zijdemarkt. Souq el Berka - huidig een pleintje met juwelenhandelaars. Vroeger bevond zich hier de slavenmarkt! Souq el Chéchias - in bepaalde winkels maakt men hier nog de traditionele rode wollen hoofddeksels voor mannen. Souq du Cuivre – kopersmederijmarkt. Souq el Grana - verkoop van levensmidde-len. Souq el Fakha - fruit- en groentenhandel Souq el Hout - vishandelsmarkt Souq el Koumach - kleren en stoffenmarkt Souq el Blaghia - markt van de zacht lede-ren 'slippers' (babouches).

6. Moskee Sidi Youssef

De moskee werd in 1616 gebouwd. Het gebouw heeft een achthoekige minaret. De minaret is de eerste van een Ottomaans voorbeeld.

7. Dar El Bey Dit is een stadspaleis van de Turkse Beys welke rond 1800 is gebouwd. Tegenwoor-

dig is dit de zetel van de minister-president. Het stadspaleis is gelegen op het Place du Gouvernement. Hier staat ook een grote fontein en hier bevinden zich ook enkele ministeries.

8. Moskee van Hammouda Pasha

Het gebouw is voltooid in 1655. De gevel toont marmeren versiering in Italiaanse stijl. De vader van Hammouda Pasha

was een Italiaan in dienst van de Turken, vandaar deze stijl. Het gebouw heeft een achthoekige minaret.

9. Zaouïa (heiligdom) van Sidi ben Arous

Deze 14de

-eeuwse geleerde hoorde bij een religieus broederschap. De volgelingen kwamen in dit gebouw bijeen.

10. Graf van Aziza Othman

Het gebouw aan de overkant is het graf van Aziza Othman. Prinses Aziza was de dochter

van Othman Bey. Zij was zeer geliefd om haar liefdadigheid. Ze heeft indertijd fondsen opgericht om arme meisjes te laten trouwen en slaven vrij te laten. Ze stierf in 1646.

11. Medersa Achouria

Dit is een cultureel cen-trum. De oude Koran-school is te herkennen op het binnenhof. Hier ligt

ook Sidi Brahim dat voor publiek gesloten is.

33

12. Sidi Mahrez Moskee Deze moskee is ge-bouwd tussen 1675 en 1692. De moskee telt negen koepels en is een

voorbeeld van Ottomaanse bouwstijl. De naam is afkomstig van de 11

de-eeuwse

korangeleerde Mahrez ben Khalaf die als patroonheilige van Tunis wordt vereerd. Hij ligt begraven in het heiligdom tegen-over de moskee.

13. Medersa Es Slimaniya

Dit is een Koranschool uit 1754. Tegenwoordig bevindt zich hier een gemeentelijke gezond-heidsdienst. Het ge-

bouw is vrij toegankelijk. Het bestaat uit een groot binnenhof, nu overspannen met groen plastic. Daaromheen zijn kamertjes voor de studenten gebouwd.

14. Dar Hoessein paleis Bij het Dar Hoessein paleis (met museum voor islamitische kunst) staat de moskee El-Ksar.

15. Kasba Moskee Hier treft u een in Tunesië minder voor-komende vierkante, bruine minaret met granaatappelreliëf.

16. Sadiki College

Dit college werd ge-sticht in 1875. Na de Franse overname zou dit dienen als een op-

leiding voor de toekomstige francofone elite van Tunesië. De eerste president Habib Bourguida ging hier naar school.

17. Tourbet el Bey

Dit is het mausoleum van de dynastie der Housseinieden. Het is in

1758 gebouwd door Ali Pasha II. Het is een rechthoekig gebouw met rechte zuilen. In de grote zaal staan drie rijen van witmar-meren sarcofagen.

18. Moskee des Teinturiers De moskee dateert uit 1716. Het heeft een kleurrijke achthoekige minaret. Bij de moskee hoort ook een Koranschool.

19. Dar Othman

Het oude woonhuis Dar Othman is helaas gesloten. De buitenkant verraadt een luxueuze inrichting. U ziet hier een marmeren gevel, Ottomaanse tegels en hou-

ten beschilderingen. Het gebouw dateert uit 1600.

20. Dar ben Abdallah

Dit oude woonhuis is wel te bezichtigen aangezien er een museum in is gevestigd.

Het huis werd in de 18de

eeuw gebouwd en is een van de best bewaarde gedeco-reerde huizen van de stad. De Italiaanse invloeden ziet u terug op de gevel. Hier treft u een interessant museum, het museum voor volkskunst. De collectie meubilair, kleding, gebruiksvoorwerpen en sieraden geven een goede kijk in het familieleven van de stad rond het jaar 1900.

Nieuwe stad De hoofdader van de stad is de Avenue Habib Bourguiba, 1,5 km lang en 50 m breed, die de Porte de France (waar de medina begint) en de zee met elkaar verbindt. In het midden van deze avenue stond vroeger het ruiterstandbeeld van Bourguiba, dit is ondertussen verplaatst naar La Goulette en vervangen door een erg grote hoog geplaatste klok op de

34

rotonde Place 7 novembre 1987 (voorma-lig Place de l'Afique). Met zijn vele haute-couture winkels, gezellige terrasjes, bloe-men stalletjes (bloemen zijn zéér duur in Tunesië!) en boekwinkels wordt deze avenue ook wel de Champs-Elysée van Tunis genoemd. Een paar prachtige archi-tecturale gebouwen zijn opvallend op deze avenue: de rooms- katholieke kathe-draal St Vincent de Paul (gebouwd in 1882 in neo-Romaanse stijl) met er tegenover het Staatstheater met een Jugendstil gevel (begin 20ste eeuw) en het Hotel du Lac: een gebouw in de vorm van een omge-keerd trapezium.

2

Het Bardomuseum

Ongeveer 3 kilometer ten westen van het centrum van Tunis ligt de buitenwijk Bardo. Hier staan vele villa’s

en regeringsgebouwen. De wijk is ont-staan rondom een paleiscomplex van de

2 www.tunis.nl

Turkse beys. In het 19de

–eeuwse gebouw is nu het Bardomuseum gevestigd. In het Nationaal Museum Bardo liggen de mooiste archeologische schatten van Tunesië. De collectie Romeinse mozaïeken behoren tot de belangrijkste ter wereld en zijn dan ook de grootste attractie van het museum. Het merendeel van de mozaïek-collectie bevindt zich op de 1e verdieping. Op de benedenverdieping bevindt zich een grote verzameling beelden, stèles en sarcofagen uit de Romeinse en Carthaagse tijd. Op de 2e verdieping staan interessan-te terracotta beeldjes van goden en ande-re objecten die zijn gevonden in graven uit de 1e tot de 3e eeuw na Chr. Ook vind je hier nog meer mozaïeken.

35

Tunis verkennen Cruiseterminal Het schip legt niet aan in Tunis zelf maar in La Goulette. In La Goulette is er een straat (Franklin A. Roosevelt) met vrijwel alleen maar restaurants. De meeste zijn gespecialiseerd in vis, dat lekker vers uit de Middellandse Zee komt. La Goulette ligt ongeveer 10 kilometer van de hoofd-stad Tunis af, en ligt direct aan zee. Ook bent u dicht in de buurt van Carthage, waar een van de paleizen van de huidige president Ben Ali u niet aan het oog zal ontsnappen, het ligt namelijk vlak bij de Romeinse opgravingen in het Museum van Carthago.

3

Excursie MSC Het is mogelijk om via MSC cruises een uitstap te boeken. Op de website www.msccruises.be kunt u een overzicht vinden van het aanbod en de bijbehoren-de prijzen. Deze uitstappen kunt u aan boord reserveren. Taxi’s Taxi’s zijn relatief goedkoop, maar u dient wel van tevoren flink te onderhandelen over de prijs. Laat de taxichauffeur het bedrag opschrijven en duidelijk vermelden

3 www.tunis.nl

dat dit bedrag per taxi of per persoon is, zodat daar achteraf geen onduidelijkheid over kan ontstaan. De taxi’s terug naar de haven zijn vaak duurder. Trein Onder voorbehoud kunnen wij u melden dat er in de maanden dat er cruisesche-pen aanleggen een trein in wordt gezet naar Tunis. Echter is dit niet te garande-ren. Vanuit La Goulette gaat de trein (betalen in Dinars) elke tien minuten richting Tunis. Ga vanuit de havenuitgang naar links en wandel rechtdoor tot de rotonde. Ga rechts de straat in waar u langs een muur loopt. Het station ligt wat verder aan de linkerkant. Vanaf de stop in Tunis is het zeker nog 20 minuten te voet naar de medina. Waarschuwing Wanneer u naar Tunis stad gaat en de medina (Oude Stad) bezoekt kunt u beter geen waardevolle sieraden omdoen en is het raadzaam goed op uw waardevolle spullen te letten.

36

Gibraltar Deze gigantische brok kalksteen die uit de Middellandse zee oprijst, was ooit een van de mythische zuilen van Hercules. Gibral-tar is één van de pijlers van Hercules, en een berg in Marokko de andere. De le-gende is dat Hercules op elke rots een voet zette, en deze uit elkaar duwde om de zee ruimte te geven. Ondanks de bij-naam ‘de rots’, als wereldwijd symbool van stabiliteit en veiligheid, is dit bolwerk tegenwoordig in werkelijkheid een politie-ke voetbal. De Britse enclave is verba-zingwekkend klein en ligt op de Rots van Gibraltar, een 500 meter hoog bergachtig schiereiland van kalksteen. Gibraltar is

ongeveer 6 km² groot. De naam Gibraltar is een verbastering van het Arabische Yabal al Tarik (Berg van Tarik, naar de Berbervorst Tarik ibn Ziad die hier aan land kwam. De Rots is van oudsher al een zeer strategische plek. Het is een ideale plek om de zeestraat tussen de Middel-landse Zee en de Atlantische Oceaan te bewaken. Feniciërs stichtten hier Calpe, waar Carthago Carteir van maakte. Ro-meinen, Berbers, en Arabieren volgden de vorsten van Castilië. De rots werd in 1704 door Engels- Hollandse vloot veroverd. De Spaanse inwoners werden uit het gebied verjaagd. De Britten vestigden hier een marinebasis, die nog altijd in gebruik is en tijdens de Tweede Wereldoorlog van groot belang was. De basis was van essen-tieel belang omdat de Rots aan de kon-vooiroute naar Noord-Afrika lag. De ver-houding met Spanje is altijd moeizaam en gespannen geweest. Voor zowel de Spaanse regering als de bevolking is de Britse enclave een doorn in het oog. In 1967 werd er door Spanje tijdens het Franco regime besloten om de grens dicht

te gooien en tevens het luchtverkeer van en naar Gibraltar tegen te houden. Tijdens de voorbereiding van Spanje om toe te treden tot de EU in 1985 werden de be-trekkingen weer versoepeld. Inmiddels kunnen Spanje en Groot-Brittannië het weer een beetje met elkaar vinden en zijn de verhoudingen beter. Er wordt over een definitieve oplossing van Gibraltar onder-handeld. Een Britse kroonkolonie lijkt beide partijen niet meer van deze tijd. De bijna 30.000 inwoners van Gibraltar wach-ten af. Zij zijn inmiddels burgers van twee werelden geworden. Tijdens een referen-dum stemden de overgrote meerderheid tegen aansluiting met Spanje. We zullen het ooit zien. Meer dan 14 miljoen men-sen steken jaarlijks de grens over bij La Linea voor een bezoek aan Gibraltar. Als je de grens oversteekt ga je dus ook over de landingsbaan van het vliegveld. Als er een vliegtuig moet landen is er een grote file voor de douane omdat het vliegtuig natuurlijk voorrang heeft. Engels is de officiële taal in Gibraltar. Daarnaast wordt er Spaans, Portugees en Italiaans gesproken. U dient te beschikken over een geldige identiteitskaart of pas-poort (neem deze mee van boord). In Gibraltar wordt betaald met de Gibralta-rese pond (GIP). €1,- = ongeveer €0,85 (feb 2012). Maar u kunt hier ook prima terecht met de euro. Vooral de toeristi-sche bezienswaardigheden accepteren onze munt. Op de volgende pagina’s ziet u een beschrijving van de bezienswaardigheden in Gibraltar. Voor overige bezienswaardigheden en informatie verwijzen wij u graag naar www.gibraltarinfo.gi, www.gibraltar.gov.gi, www.gibraltar.com.

37

Plattegrond

38

Bezienswaardigheden 1. Grand Casemates Square

Dit is het grootste plein in het centrum van de stad. Hier vindt u in-drukwekkende ves-

tingmuren die door de Engelsen zijn ge-bouwd. Vanaf het plein ziet u Main Street, de hoofdstraat die naar het zuiden loopt. Hier liggen vele interessante monumenten zoals House of Assembly (parlementsge-bouw), de katholieke kathedraal St. Mary the Crowned en de Anglicaanse kathe-draal Cathedral of the Holy Trinity.

2. Main Street

Main Street is de enige lange straat in Gibraltar waar u vele winkels en restaurants kunt vinden. De straat is volledig autovrij. Gibraltar is

een 'belastingsparadijsje' is. Veel drank, sigaretten en parfum zaken zijn te vinden in Main Street (over het algemeen alle-maal mensen uit india die deze winkels runnen)

3. Cathedral of Sint Mary the Crowned

De kathedraal dateert in haar huidige, barokke vorm uit de 18e eeuw. Na de voltooiing van de Recon-quista in 1492 werd ook de moskee van Gibraltar om-

gebouwd tot rooms-katholieke kerk. Er is een kleine Anglicaanse gemeenschap, zij maken gebruik van de 19

e eeuwse Cathe-

dral of the Holy Trinity. Deze kerk ligt iets verderop in de straat. In Gibraltar zijn er momenteel vier synagogen, één hindoe-tempel en sinds 1997 aan de zuidpunt een door de Saudi-Arabische koning geschon-ken moskee.

4. Cathedral of the Holy Trinity

Ondanks het Moorse uiterlijk werd de Holy Trinity pas voltooid in

1825. De kerk werd ingewijd in 1838. De stichter van de kerk, Generaal Sir George Don, ligt hier begraven.

5. The Convent

Dit is de gouverneurs-woning van Gibraltar. De gouverneurswoning is vanaf 1704 gevestigd in een oud francisca-

nenklooster uit 1531. Het overgrote deel van het complex is overigens gerestau-reerd en niet meer 16

e-eeuws. De wisse-

ling van de wacht vindt meerdere keren per dag plaats.

6. Gibraltar Museum

Dit is een interessant museum dat u de woe-lige geschiedenis en cultuur van Gibraltar toont. Er is een docu-

mentaire van 15 minuten te zien. Er zijn verschillende secties in het museum die gewijd zijn aan de prehistorie en de ver-schillende kolonisatieperiodes van de stad. Van de Feniciërs tot de Engelsen. Hier is een schedel van een Neanderthaler uit 1848 te zien, een uit hout gesneden pijp van Nelson en enkele overblijfselen van Arabische badhuizen. Er is ook een mooie maquette van ‘Gibraltar in 1865’ te zien.

7. Southport Gate

Aan het einde van Main Street staat de vesting-poort Southport Gate.

39

8. Trafalgar Cemetry Het historische Trafal-ger Cemetry is ook een bezoek waard. Hier liggen de gesneuvelden van de beroemde zee-

slag (1805), waarin Nelson het leven ver-loor. Het stoffelijke overschot van de admiraal werd naar Gibraltar overge-bracht en vandaar in een vat met rum naar Engeland vervoerd, waar de grote zeeheld een staatsbegrafenis kreeg.

9. Alameda Botanical Gardens

Dit is een park dat is geves-tigd in een uitgehouwen rots. Sinds 1816 is dit ge-deelte ingericht als wan-delpark, recreatiegebied en botanische tuin met sub-tropische flora.

10. 100 ton gun

Na te zijn gesneuveld in de slag bij de Cabo de Trafalgar werd Nelson (volgens overleverin-

gen in een rumvat) aan land gebracht bij de Rosia Bay. Hierboven bevindt zich een kanon die 100 ton zwaar is en dateert uit 1870. Voor die tijd was dit een geweldig staaltje uniek vakmanschap.

11. Europa Point

Dit is het zuidelijkste puntje van Europa. Hier staat de vuurtoren van Gibraltar, gebouwd in

opdracht van een voormalige gouverneur van de kolonie. De vuurtoren is meer dan 146 jaar oud. Maar ook de kleine kerk Shrine of Our Lady of Europa. Als het mooi en helder weer is kunt u aan de overkant Afrika zien.

12. Upper Rock Nature Reserve Het hoogste deel van Gibral-tar was destijds te ontoegan-kelijk om gekoloniseerd te kunnen worden. Tegen-woordig is dit een be-schermd natuurgebied. U

kunt het park bereiken via Europa Road. In de buurt van de ingang ziet u het monu-ment Pillars of Hercule waarvandaan u een waanzinnig uitzicht heeft over de Straat van Gibraltar en Marokko. De weg loopt verder omhoog naar het hoogste gedeelte van de rots. Op de rots zitten ijzeren ringen. In de 18

e eeuw werden de

kanonnen met behulp van de ringen en touwen naar de vestingmuren getrokken.

13. St. Michael’s Cave

De rots heeft in totaal 140 grotten waarvan St. Michael’s Cave openge-steld is voor het pu-bliek. Deze spectaculai-

re rots staat bekend als ‘de grot zonder bodem’, deze is maar liefst meer dan 300 meter diep. Door de mysterieuze uitstra-ling zijn vele legendes over de grot ont-staan. Een daarvan is dat dit de poorten van Hades waren, de Griekse onderwe-reld. In de moslimperiode speelden de grotten een militaire rol en in de Tweede Wereldoorlog was hier een ziekenhuis gevestigd. Dit is ook de plek waar schedels van Neanderthaler werden gevonden (deze liggen nu in het Gibraltar Museum). De rots wordt ook gebruikt als concert-ruimte.

14. Ape’s Den

De weg van de grot loopt naar beneden en hier vindt u Ape’s Den. Op deze rots leeft een apenkolonie die bestaat uit honderden dieren in verschillende

40

groepen. Het gaat om een troep berbera-pen (Macaca sylvanus), die verder ook in Noord-Afrika voorkomen. Het schijnt dat de apen in 1704 door de Engelsen zijn ingevoerd met als doel de verveling te verdrijven. De legende wil dat de Engel-sen de Rots net zo lang in bezit houden als er apen leven, wat de politici ook doen. De meeste apen zijn erg mak en kunnen uit de hand eten. De apen komen soms tot in de stad. Er is een speciaal team dat de apen vangt. U moet er wel rekening mee houden dat ondanks de drukte waaraan ze gewend zijn, toch vrij snel kunnen schrikken en dan letterlijk van zich afbij-ten. Houd ook camera of tassen in het oog.

15. Moorish Castle

Op deze uiterst belangrijke plek moest na de komst van de troepen van Târiq in 711 een begin gemaakt worden met het aanleggen van fortificaties. Rond 1160

hebben de Almohaden het later zo be-twiste fort gebouwd. Van het Castillo Moro zijn slechts enkele resten bewaard gebleven; de huidige muren van Gibraltar dateren uit de 16

e-19

e eeuw. Het is mas-

sief met zware verdedigingswerken. Het interieur is nauwelijks interessant, afge-zien van vier kleine kamers op de boven-verdieping. Daar weerstond de gouver-neur van Gibraltar vijf weken lang de hertog van Medina Sidonia die de rest van Gibraltar al voor de Spaanse koningin Isabella had veroverd. Dit kasteel wordt ook wel de “Toren van het eerbetoon” genoemd. De keep (Donjon) doet nog altijd dienst als gevangenis.

16. A City under Siege Een permanente tentoonstelling over de vele belegeringen.

17. Great Siege Tunnels In 1782 werd in vijf weken tijd een 25 meter lange tunnel in de rots aangelegd. De tunnel kwam uit op een

natuurlijk platform waarop kanonnen werden geïnstalleerd om Gibraltar tegen mogelijke aanvallen van de Spanjaarden te beschermen. In de daarop volgende eeuwen, maar vooral in de tweede we-reldoorlog, is het tunnelnetwerk uitge-breid en de totale lengte bedraagt nu meer dan 50 kilometer. Door de grote schietgaten in de noordkant van de rots werden 200.000 kogels op de Spanjaarden afgevuurd.

18. Grand Parade De grootste attractie van Gibraltar is toch wel de rit met de kabelbaan van de Grand Parade naar de top van de Rots. Halver-wege wordt gestopt bij de Apes Den om de beroemde apen te zien. Van de top van de kabelbaan heeft u uitzichten tot aan Afrika en over de Baai van Gibraltar. Als u de grotten van St. Michael’s Cave en Great Siege Tunnels wilt bezoeken dan kunt u te voet naar beneden. De grotten zijn 20 minuten te voet en de tunnels 15 minuten te voet. Het is wel een stevige wandeling naar beneden. Een andere mogelijkheid is een rondrit met een taxi of uitstap via MSC.

19. Dolfijnen In de baai is het hele jaar door een grote kolonie dolfijnen aanwezig. Iedere dag worden er bootexcursies georganiseerd vanaf Marina Bay. De prijzen zijn hoog.

20. Stranden De stranden Catalan Bay, Eastern Beach en Sandy Bay liggen aan de oostkant van Gibraltar en zijn te bereiken via de weg en een lange tunnel.

41

Gibraltar verkennen Cruiseterminal Het schip meert aan op 1,5 km van het stadscentrum. Hoogstwaarschijnlijk wordt er door de rederij een pendelbus beschik-baar gesteld (dit is altijd onder voorbe-houd). Openbaar vervoer Er zijn vijf bus- routes in Gibraltar (ge-nummerd van één tot vijf) en de bussen rijden op de meeste gebieden van het grondgebied met uitzondering van de Upper Rock. De Gibraltar Bus Company rijdt routes 1 tot 4 uitsluitend, met zijn karakteristieke moderne vloot van blauw-livrei Dennis Dart bussen. Deze bussen zijn in gebruik genomen op 28 mei 2011, wanneer de dienstregeling en routes werden ook herzien. De bus is niet duur. Er zijn ook dagkaarten te koop. De Calypso Bus Company en Gibraltar Bus Company leiden samen de resterende route (route 5), dat is een pendeldienst naar de lucht-haven.

Taxi’s Bij de terminal en in Gibraltar zijn vol-doende taxi’s beschikbaar. Het is een goed alternatief om met de taxi richting het natuurgebied te gaan. De taxi’s zijn niet erg duur in Gibraltar. Let er wel op dat de meter aan wordt gezet of indien u een uitstap per taxi gaat doen dat u goede prijsafspraken maakt.

42

Lissabon Lissabon is onmiskenbaar de belangrijkste stad van Portugal. Door zijn ligging is het één van de mooiste hoofdsteden van Europa. De in heldere, lichte kleuren beschilderde huizen met hun veelal rode pannendaken liggen terrasgewijs op een gemiddeld 100 meter hoge heuvel en in de diepe dalen ertussen. Er wordt gezegd dat Lissabon gebouwd is op zeven heu-vels. Lissabon is het bestuurlijke, financië-le, educatieve en economische centrum van Portugal. Het heeft ongeveer 670.000 inwoners. Geschiedenis Volgens een Griekse mythe werd Lissabon gesticht door Ulysses, nadat deze Troje had verlaten. Hij noemde de stad Olissipo. De waarheid is dat het de Feniciërs waren die sinds 1200 VC verbleven op de plaats die zij Alis Ubbo, of veilige haven noem-den. Na de Punische Oorlogen tussen Rome en Carthago, werd Olissipo een deel van het Romeinse keizerrijk. In de achtste eeuw werd de stad veroverd door de Moren. Onder hun bewind kende de stad een enorme bloei. Er werden huizen en moskeeën gebouwd, evenals een nieuwe omwalling rond het centrum. Islam werd de officiële godsdienst, maar toch bleef de bevolking een bonte mix van joden, mos-lims en christenen. Toen de Reconquista, de bevrijding van het Iberische schierei-land, Lissabon bereikte in 1147 werd een groot deel van de bevolking afgeslacht. Alfonso I van Portugal zegevierde, en Lissabon was weer in christelijke handen. Dankzij zijn centrale ligging werd de stad in 1255 benoemd tot hoofdstad. Tijdens de laatste jaren van de Middeleeuwen

was de haven een belangrijke handelspost voor zowel Noord Europa als de mediter- ane landen, en trok zo veel nieuwe inwo-ners aan. In 1497 vertrok Vasco Da Gama vanuit Lissabon naar India, en gaf zo de aanzet tot de Portugese Gouden Eeuw. De handel met het verre oosten was op haar hoogtepunt, en de stad werd overspoeld met goud uit Brazilië. Jammer genoeg was het geluk van korte duur. In 1531 vond een zware aardbeving plaats, die duizenden slachtoffers maakte. Lissabon kreeg amper tijd om te herstel-len. Het noodlot sloeg opnieuw toe op 1 november 1755. Een enorme schokgolf deed de aarde daveren en legde de hele stad in puin. De tsunami die daar op volg-de vernietigde alles en iedereen op zijn weg. De vernietiging was compleet toen er brand uitbrak, die drie dagen lang oncontroleerbaar was. Lissabon was com-pleet van de kaart geveegd. Maar er was één man die de moed niet liet zakken: Sebastião de Melo, de markies van Pom-bal. Hij wilde een benedenstad die toe-komstige aardbevingen zou kunnen door-staan en bedacht een ingenieus rastersys-teem. Sneller dan verwacht kwam Lissa-bon de ramp te boven, en de stad stond sterker dan ooit! In de eerste helft van de 19de eeuw werd Portugal veroverd door Napoleon, en koning John VI vluchtte naar Brazilië. Tijdens zijn afwezigheid steken republi-keinse ideeën de kop op, en wanneer de Koninklijke familie terugkeert in 1821 is het al te laat. De rest van de eeuw wordt gekenmerkt door bloederige gevechten tussen monarchisten en republikeinen.

43

Plattegrond

44

Bezienswaardigheden

Op de volgende pagina’s ziet u een over-zicht van de bezienswaardigheden van Lissabon. Natuurlijk heeft de stad nog veel meer te bieden. Voor overige beziens-waardigheden verwijzen wij u graag naar www.visitlisboa.com (toerismebureau).

De wijk Belém ligt aan de monding van de Taag en kent vele bezienswaardigheden zoals monumenten en kerken uit de tijd van de Gouden Eeuw die veelal in op-dracht van Manuel I zijn gebouwd. Het is een groene wijk met veel parken, tuinen en musea. Aan de promenade aan de Taag liggen veel cafés.

1. Torre De Belém

De toren van Belém is een verdedigingstoren aan de oevers van de Taag. Men is in 1514 met de bouw begon-nen. Toen Portugal bij

Spanje ging horen deed de toren dienst als gevangenis (1580 tot 1828). De kerkers liepen geregeld onder water omdat de toren op een zandbank was gebouwd. Na de aardbeving in 1755 veranderde de loop van de rivier en zodoende staat de toren nu op het vasteland. Het is een schitte-rend voorbeeld van de zogeheten Manu-elstijl, genoemd naar koning Manuel onder wiens heerschappij deze toren werd gebouwd. De Manuelstijl kenmerkt zich door de vermenging van gotiek, re-naissance en Moorse invloeden. Nergens ter wereld is een mooier voorbeeld te vinden van militaire architectuur. De toren is door de Unesco dan ook uitgeroepen tot werelderfgoed. De trapjes om naar boven te klimmen zijn smal, en vaak staan er lange rijen doordat tientallen toeristen tegelijk naar boven of beneden willen. Ga

wel even kijken naar het 18de

-eeuwse beeld van de maagd Maria op het terras.

Het afdak boven haar hoofd is versierd met minuscule krulletjes en bloemen, wat het geheel een sprookjesachtig uiterlijk geeft.

2. Monasterio dos Jerónimos

Dit klooster werd in 1501 onder koning Manuel I gebouwd. Dit laat de rijkdom van Portugal zien in de 15

e

eeuw want alles werd gefinancierd door de handel met India. De basis van de gebouwen is gotisch, maar dat zou vijftien jaar later veranderen onder bouwmeester João de Castilho. Die maakte het klooster tot wat het nu is: een prachtig voorbeeld van de Manuelstijl. U zult versteld staan van de gewelfde koepel die de hele kerk bedekt. Koning Manuel I en zijn afstammelingen zijn in marmeren tombes begraven in de kapel van de kerk. Er is tijdens de aardbeving in 1755 weinig schade ontstaan omdat het klooster ge-bouwd werd op de zandbanken van een rivier. De versieringen in het klooster hebben vrijwel allemaal een maritiem thema. Rond de binnentuin loopt een dubbele kloostergang die rijk is versierd met Manuelijnse decoraties. In de weste-lijke vleugel is een maritiem museum opgericht. Hier krijgt een goed beeld van de zeemacht van Portugal.

3. Paláciao Naconal de Belém

Dit 18e-eeuwse paleis

zonder veel architecto-nische waarde is nu de residentie van de presi-

dent van Portugal. In een vleugel van het complex, de voormalige manege, is het

45

Museo Nacional dos Coches gevestigd. Dit is een rijtuigenmuseum met de kostbaar-ste collectie rijtuigen ter wereld. staan Er ondermeer 60 koetsen.

4. Monument der Ontdekkingen

In 1960 was het de 500

ste sterfdag van

Hendrik de zeevaarder. Ter gelegenheid van deze gebeurtenis is Padrão dos Descobri-

mentos of het Monument der Ontdekkin-gen ontstaan. Het monument is 52 meter hoog en is een wit stenen constructie in de vorm van een scheepsboeg. Vooraan staan beelden van Hendrik zelf, gevolgd door koning Manuel I, Vasco da Gama en hele stoet andere beroemde Portugezen. Aan de ingang van het monument ziet u een wereldkaart dat alle routes toont van de Portugese zeevaarders uit die tijd. Binnenin is een zeer interessante exposi-tie: de Lisbon Experience. Ieder half uur begint een multimediavoorstelling over de geschiedenis van Portugal, de zeevaarders uit de 15

e en 16

e eeuw en de rol van Lis-

sabon. Uit meer dan 50 uur film en zowat 10.000 foto’s geselecteerde zijn de meest bijzondere beelden uitgezocht en samen-gevoegd tot een 15 minuten durend spek-takel. Verder kunt u een lift nemen naar de top van het monument.

Alcântara/ Santo Amaro is het havenge-bied tussen het centrum en de Ponte 25 de Abril. Vroeger alleen het uitgaanscen-trum voor zeelieden, nu voor iedereen.

5. Ponte 25 de Abril

De Ponte 25 de Abril is een absolute blikvanger van Lissabon. De hang-brug is twee kilometer

lang. Op het hoogste punt hangt de brug 75 meter boven het water van de Taag. De

brug is ontworpen naar het voorbeeld van de Golden Gate Bridge in San Francisco. De brug is in 1966 gebouwd en had toen de naam ‘Ponte Salazar’, naar de Portuge-se dictator António de Oliveira Salazar. Tot die tijd lag de dichtstbijzijnde vaste oever-verbinding over de Taag ruim 30 kilometer van Lissabon. 8 jaar later werd Salazar verjaagd en werd de brug omgedoopt in de Brug van 25 april. De nieuwe naam verwijst naar de revolutie van 25 april 1974, waarna Portugal een democratie werd.

Het op een heuvel gelegen Bairro Alto (hooggelegen wijk) is een van de mooiste delen van de stad met veel bezienswaar-digheden Lissabon. Aan de klinkerstraatjes vind je oude huizen, kruidenierszaakjes, goedkope restaurants (tascas) en vele uitgaansgelegenheden. Tegen Bairro alto aan liggen verschillende wijken met be-zienswaardigheden. Chiado is een chique wijk met veel prijzige winkels. Estrela is bekend vanwege de enorme koepelbasi-liek en de drukbezochte tuinen. In de wijk Lapa staan veel woonhuizen en ambassa-des.

6. Basilica da Estrela

De witte koepels van de Basilica da Estrela zijn kenmerkend voor de skyline van Lissabon. De basiliek werd gebouwd

in late barokstijl aan het einde van de 18de

eeuw. Het was de eerste kerk ter wereld die gewijd was aan het heilig hart van Jezus. Aan de voorgevel ziet u de twee klokkentorens, rijkelijk versierd met een reeks heilige beeltenissen. Daarachter ziet u de mooie koepel vanwaar u een gewel-dig uitzicht heeft over de stad. De basiliek is opgebouwd uit wit kalksteen het interi-eur bestaat voornamelijk uit roze en zwar-te marmer. In de kerk bevindt zich ook

46

het mausoleum van koningin Maria I, de opdrachtgeefster voor de bouw van de kerk. Er zijn ook een aan-tal indrukwekkende schilderijen te be-wonderen. Een gemakkelijke manier om de kerk te bereiken is door tram 25 of 28 te nemen, deze stoppen recht voor de basiliek.

7. Palacio de São Bento

Dit enorme neoclassi-cistische gebouw da-teert uit de 16

de eeuw.

In die tijd werd het gebouwd als een Benedictijnenklooster. Het gebouw werd in 1834 benoemd tot het parlementsgebouw en tegenwoordig zetelt het Portugese parlement hier. Het interieur is rijkelijk versierd, met marme-ren zuilen en neoclassicistische beelden.

8. Museo Nacional de Arte Antiga

Het Nationaal Museum van Oude Kunst is gevestigd in een paleis

uit de 17e eeuw. Hier kunt u een uitge-

breide collectie kunstvoorwerpen aan-schouwen. De religieuze voorstellingen van de zogeheten Portugese school beho-ren tot de topstukken. Er hangen ook een aantal Vlaamse meesters; Jeroen Bosch en Van Dyck. Bijzonder zijn de Japanse schermen uit de 16e eeuw met voorstel-lingen van Portugezen die handel drijven. Bijzonder, omdat Japan destijds een zeer gesloten land was, dat slechts op beperkte schaal handel dreef met buitenstaanders. Verder ziet u in dit museum kunst ge-maakt van ivoor uit Goa (India) en oude Portugese meubels en wandkleden.

De Baixa (benedenstad) is het commer-ciële handelscentrum van Lissabon met banken, kantoren en winkels. De lange Rua Augusta loopt recht vanaf het water naar het plein van Rossio waar zich onder

meer het Nationaal theater bevindt. Overdag is het hier druk, 's avonds is het rustig in de wijk. In het hart van het Rossio liggen vele cafés, restaurants en theaters en bezienswaardigheden Lissabon.

9. Praça do Comércio

Het Praça do Comércio staat onder de Lissa-bonners ook wel be-kend als het Terreiro do Paço, het Paleisplein. Het is een enorm plein

vlakbij de Taag. Hier stond vier eeuwen lang het koninklijk paleis. Het oorspronke-lijke paleis werd verwoest in de grote aardbeving van 1755. De eerste minister van koning José I, liet het plein heraanleg-gen en een nieuw paleis bouwen, dat er vandaag de dag nog steeds staat. De galerijen van het paleis omringen het plein aan drie zijden. Na de revolutie van 1910 werden de gebouwen omgevormd tot regeringsgebouwen. In het midden van het plein staat een standbeeld van José I. Aan de noordkant van het plein treft u een triomfboog, die versierd is met de beelden van historische figuren, waaron-der Vasco da Gama.

10. Convento Do Carmo

Dit klooster werd ge-bouwd in 1423 in op-dracht van de Karmelie-tenorde. In die tijd was het de grootste kerk

van Lissabon. Vandaag de dag resten er nog enkel ruines van wat ooit een spiritu-eel centrum was. Tijdens de aardbeving in 1755 viel het complete dak naar beneden en vielen er vele slachtoffers. Nadien is het klooster nooit meer herbouwd. Te-genwoordig is hier het archeologisch museum gevestigd. Naast de Egyptische sarcofaag zijn vooral de Zuid-Amerikaanse kindermummies de blikvangers.

47

11. Elevador de Santa Justa Lissabon is gebouwd op zeven heuvels en is gesplitst in een bene-den- en een bovenstad. Om deze twee delen te verbinden is dit enigs-

zins merkwaardige gebouw geplaatst. De lift staat midden in de stad en verbindt de Santa Justa straat met het hoger gelegen Carmoplein. Rond het jaar 1900 werd deze lift ontworpen door Raoul Mesnier, een leeringenieur van Eiffel. De lift is volledig gemaakt uit ijzer, de twee lift-kooien uit hout. In iedere liftkooi passen 24 mensen. De lift gaat ongeveer 45 me-ter hoog. Boven zijn vele barretjes en terrasjes. De ruïne naast de Elevador is de Igreja do Carmo , een kerk die tijdens de aardbeving van 1755 deels is ingestort.

12. Rossio

Het Rossio is een groot plein dat al meer dan zes eeuwen het cen-trum van Lissabon vormt. In het oud Por-tugees betekent Rossio

‘veld zonder eigenaar’. Het plein kent een woelige geschiedenis. Tijdens de Inquisitie vonden hier talloze executies plaats. Vroeger werden hier ook stierengevech-ten en demonstraties gehouden. De offi-ciële naam van het plein is Praça de Dom Pedro IV. Op het plein treft u een stand-beeld van Pedro IV, hij was een Portugese koning. Aan zijn voeten staan vrouwenfi-guren die Gerechtigheid, Kracht, Wijsheid en Liefde voorstellen. Aan de noordelijke zijde van het plein staat het Teatro Nacio-nal Dona Maria II, een neoclassicistisch gebouw uit 1840. Het is een van de druk-ste pleinen van de stad.

Het nieuwe Lissabon van ná de periode Pombal. De afstanden van de beziens-waardigheden zijn vrij groot.

13. Parque Eduardo VII

Het grootste park van Lissabon is het Parque Eduardo VII. Het park is vernoemd naar koning Edward VII van Enge-

land, hij kwam in 1902 naar Lissabon. In het park vindt u de Estufa Fria, een tropi-sche broeikas met exotische planten.

14. Museu Calouste Gulbenkian

Het museum Calouste Gulbenkian is ver-noemd naar de Ar-meense oliemagnaat. Gulbenkian was één

van de oprichters van Shell en ’s werelds eerste billionair. Tot 1942 woonde hij in Parijs, toen de Duitsers Frankrijk bezette vluchtte hij naar een hotel in Lissabon waar hij tot zijn dood in 1955 verbleef. Tijdens zijn leven verzamelde hij persoon-lijk zo’n 5000 waardevolle kunstobjecten. Geheel volgens zijn testament werd zijn collectie ondergebracht in Lissabon. Geen enkel stuk uit de collectie mag verkocht worden, en evenmin mag er iets aan worden toegevoegd. Zo houd de excen-trieke zakenman ook na zijn dood nog de touwtjes in handen. De verzameling be-staat uit kunstvoorwerpen uit Egypte, het Oude Griekenland en het Romeinse Rijk, Islamitische kunst, Aziatische kunst en topstukken van Europese schilders. Het gouden mummiemasker in de Egyptische kamer is een van de hoogtepunten van dit museum. Verder ziet u er oude Griekse en Romeinse munten en beelden, Chinees porselein, Japanse tekeningen en Perzi-sche tapijten uit de 16e en 17e eeuw.

48

15. Campo Pequeno Het Campo Pequeno is een stierengevechta-rena in Moorse stijl. Gebouwd aan het einde van de 19

de

eeuw. De arena is gebaseerd op de Plaza de Toros, een arena in Madrid. In de stierengevechtarena zijn 9000 plaatsen en iedere donderdag vinden hier stierenge-vechten plaats. Het gebouw wordt ook gebruikt voor onder ander concerten.

De oudste wijk van Lissabon is het hoog-gelegen Alfama. De naam is afgeleid van het Arabische Al-hamma (bad). Vroeger bevonden zich aan de voet van de heuvel warmwaterbronnen. Wonder boven won-der werd deze wijk gespaard bij de grote aardbeving van 1755. De meeste mensen nemen de tram naar Alfama, aangezien de klim naar boven behoorlijk steil is. Alfama is een labyrint van steile bochtige straatjes, smalle stegen, bogen, poorten en trappen. De beste manier om de wijk te verkennen is een beetje rondstruinen. De smalle straatjes brengen u terug naar het oude Lissabon. Overal hangt de was buiten en staan er bloemen in bloempot-ten voor de deur en in de kozijnen. Tegen het middaguur snuift u hier de geur op van versgebakken vis en knoflook. U zult waarschijnlijk wat verdwalen, iets wat bijna niet te vermijden is. Uiteindelijk komt u wel weer op een punt dat u her-kent, zoals een van de terrassen waar u een mooi uitzicht hebt over deze oude wijk. De grootste terrassen (miradouros) zijn Miradouro de Santa Luzia en Mira-douro das Portas do Sol. Alfama is de bakermat van de fado, de melancholieke Portugese muziek. U vindt dan ook overal bars, cafés en restaurants waar de fado ten gehore wordt gebracht. De meest authentieke fado hoort u in barretjes die moeilijk te vinden zijn. Vraag de lokale

bevolking. De beroemdste fadozangeres was ongetwijfeld Amalia Rodrigues. Haar huis (Rua de São Bento 193) is een muse-um met de prijzen die ze won, haar kle-ding, sieraden en brieven.

16. Casa dos Bicos

Dit huis werd al in 1523 gebouwd. Bijzonder aan dit gebouw is de façade vol puntige stenen (bicos). Het

stadhuis welke is gebouwd in renaissance-stijl bestaat uit vier verdiepingen. Helaas zijn er twee verdiepingen door de aardbe-ving van 1755 vernield maar deze zijn samen met het interieur in de jaren tach-tig weer hersteld. Het huis heeft in de loop der jaren vele functies gekend maar is vandaag de dag vanwege haar merk-waardige uiterlijk een toeristische trek-pleister geworden.

17. Sé Kathedraal

In 1150 werd de kathe-draal van Sé opgericht ter gelegenheid van de overwinning op de Moren. Het werd de allereerste kerk van

Lissabon. Om nog wat extra zout in de wonden te wrijven, bouwde men hem op exact dezelfde plaats waar vroeger de Moorse moskee stond. Tijdens de aardbe-vingen van 1344 en 1755 raakte de Sé beschadigd, maar men heeft alles nauw-keurig gerestaureerd. De kathedraal wordt gekenmerkt door twee torens die de ingang flankeren, en is een mooie combinatie van Romaanse en gotische stijlelementen. Het is in het doopvont van deze kathedraal dat, volgens de legende, St. Anthony van Padua in 1195 werd ge-doopt. De Sé is tevens de laatste rust-plaats van Saint Vincent, de patroonheili-

49

ge van Lissabon. De toegang is gratis en de kathedraal is alle dagen geopend.

18. Castelo De São Jorge

Het kasteel van São Jorge ligt op 110 meter hoogte boven Lissabon. Het kasteel werd in de 5

e eeuw gebouwd door

de Moren. Vondsten hebben uitgewezen dat het kasteel ge-bouwd is op een vesting uit 138. Het kasteel kreeg zijn naam tijdens de regeer-periode van Dom João I, en verwijst naar de Engelse patroonheilige St. George. Via de hoofdingang komt u opeen centraal plein. Hier staat een standbeeld van Dom Afonso Henriques, hij belegerde het kas-teel in 1147 om de Moren te verdrijven. Aan het centrale plein staan overblijfselen van het koninklijk paleis met onder meer de herbouwde Casa Ogival. In deze ruimte kunt u een mulitmediavoorstelling zien over de geschiedenis van Lissabon. Er is veel aandacht besteed aan de aardbeving van 1755 en de schade die toen werd aangericht aan Lissabon en het kasteel. In het centrum van het burchtplantsoen staat nu een muur met tien dikke torens. Pas op bij het beklimmen van de trappen, want aan een trapleuning hebben de Portugezen helaas niet gedacht! Let ook op de ongelijkheid van de treden. Sommi-ge zijn hoog, anderen een stuk lager. Zo zorgde men er in de middeleeuwen voor dat de verdedigers, die zich bovenaan de trap bevonden, steeds in het voordeel waren. De trappen leiden u naar het hoogste punt waarvandaan u een gewel-dig uitzicht heeft op de stad. Binnen de vesting ziet u verder de resten van een middeleeuwse kerk en er zijn enkele eethuisjes en souvenirshops.

19. Museo Nacional do Azulejo Het Museo Nacional do Azulejo is geves-tigd in een klooster uit de 16

e eeuw. In-

drukwekkend zijn de vele plafond- en wandschilderingen van heiligen en konin-gen. Hier leert u alles over de historische, technische en kunstzinnige ontwikkeling van deze geglazuurde tegelpanelen. Het hoogtepunt van het museum is een pa-neel in wit en blauw dat 23 meter lang is en uit 1300 tegels bestaat. Het is een panorama van Lissabon in 1738 (van voor de verwoestende aardbeving in 1755). Daarnaast zijn er vele andere grote en kleine tegelpanelen. De oudste stammen uit de 15e eeuw, maar de kunst wordt in Portugal nog steeds beoefend en er zijn daarom ook enkele moderne azulejos aan de collectie toegevoegd. Elk tegelpaneel vertelt een verhaal. Bij de deuren van huizen vindt u tegelpanelen van heiligen die het huis tegen onheil moeten be-schermen.

Hier in Parque das Nações, aan de oevers van de Taag, was in 1998 het terrein van de Wereldtentoonstelling wat in Lissabon plaatsvond. Het stond dat jaar in het thema van ‘De oceanen, een erfenis voor de toekomst’. Er zijn hier nog vele attrac-ties, een bioscoop, restaurantjes, cafés en het Vasco da Gama winkelcentrum. Een van de topattracties van het Parque das Nações is het Océanario, het grootste zeeaquarium van Europa. Het Pavilhão Atlântico is een groot evenementencom-plex en in het Teatro Camões bevinden zich verschillende tentoonstellingsruim-tes. Verder rijdt er een treintje over het terrein en is er een kabelbaan. Vooral vanuit die kabelbaan heeft u een mooi uitzicht op de lange (12 kilometer) Vasco da Gamabrug.

50

20. Gare do Oriente In 1998 werd dit trein-station geopend voor de Expo die in dat jaar plaatsvond in Lissabon. Het is een futuristisch gebouw welke is ont-

worpen de Santiago Calatrava. Typerend voor deze architect is de link naar de natuur. Het glazen dak symboliseert een rij met palmbomen, de enorme betonnen pilaren die lijken op een ribbenkast en de begane grond is een omsloten ruimte die ontworpen is naar het idee van een grot. Aan het begin van het metrostation vindt u prachtige tegels die zijn gemaakt door enkele lokale kunstenaars. In het gebouw is een treinstation, metrostation, bussta-tion en een winkelcentrum. Het is een van de drukste treinstations ter wereld. Jaar-lijks komen hier rond de 75 miljoen reizi-gers langs.

21. Oceanário

Het Oceanarium werd gebouwd ter ere van de Wereldexpo van 1998. De Portugezen bewe-ren dat dit het grootste aquarium ter wereld is.

Het is in ieder geval wel één van grootste toeristische attracties van Lissabon. Sinds 1998 heeft het aquarium meer dan 10 miljoen bezoekers gehad. De buitenkant doet bijna futuristisch aan, maar eenmaal binnen worden we meegesleurd op een fantastische reis doorheen diepe oceanen. Het Oceanarium is verdeeld in vijf wereld-zeeën. In totaal leven er zo’n 8000 dieren in 30 tanks die samen 7000m³ zout water bevatten. Naast vissen zijn hier ook pingu-ins, bevers, zeesterren, octopussen en ook

krokodillen. Het ticket is aan de dure kant, maar een bezoek is zeker de moeite waard. Zowel voor volwassenen als kinde-ren is dit een unieke ervaring.

22. Torre Vasco da Gama

In 1998 werd voor de We-reldtentoonstelling de futuristische Vasco da Gamatoren gebouwd. De toren verwijst naar het

zeevaartverleden van Portugal. Het bouwwerk is een eerbetoon aan de be-roemde Portugese ontdekkingsreiziger Vasco da Gama. De toren bestaat uit een buis, waarlangs de lift zich bevindt en een boogvormige constructie, dat een zeil moet voorstellen. Helemaal boven in de 140 meter hoge toren is ‘kraaiennest’, dat bestaat uit een uitkijkplatform en een restaurant.

Zuidoever Cristo Rei Op de zuidelijke oever van de Taag werd in 1959 dit reusachtige Christus beeld gebouwd. Het beeld is 110 meter hoog en toont opvallende gelijkenis met het Chris-tusbeeld in Rio de Janeiro. Het verschil is dat dit beeld in Lissabon op vier enorme zuilen staat, die de windrichtingen voor-stellen. Het monument staat symbool voor de katholieke triomf onder dictatuur van Estado, die het zogenaamde atheïsme in het begin van de 20ste eeuw de kop indrukte.

51

Lissabon verkennen Cruiseterminal Schepen meren aan in de haven van Lissa-bon, dichtbij het centrum. Terminal Adres: Marítima Estação da Rocha; Rocha Conde D'Óbidos; Lisboa, Portugal. Als een schip ver van het centrum af ligt worden er soms shuttle bussen ingezet (niet gega-randeerd!). Indien we geluk hebben meert het schip aan bij de terminal in de stad (niet altijd beschikbaar voor cruiseschepen). Als dit het geval is dan is het historisch centrum 15/ 20 minuten te voet. CitySightseeing U kunt Lissabon verkennen met de rode Sightseeing bussen. De zogenaamde Hop on – Hop off bussen. Dat houdt in dat u in en uit kunt stappen bij de aangegeven haltes. Er zijn twee routes uitgezet. De rode en de blauwe. De rode route gaat langs het historische centrum en Belem en de blauwe route gaat langs het historische centrum, vliegveld en Parque das Nações. De bussen rijden langs de vele beziens-waardigheden van Lissabon. De uitleg (door middel van koptelefoontjes) is hoogstwaarschijnlijk ook beschikbaar in het Nederlands. De bussen rijden om het half uur. Als u ervoor kiest om niet uit te stappen en de volledige route te volgen dan bent u ongeveer 90 minuten onder-weg. De rode lijn stopt vlakbij de cruise-terminal (stop nummer 10 en 17). Het ticket kost ongeveer €18,- per persoon (24 uur geldig). Tickets kunt u aanschaffen bij

de chauffeur of bij het daarvoor bestemde personeel (die waarschijnlijk bij de cruise-terminal staan). De plattegrond van Lissabon die is weer-gegeven, bevat de routes. Actuele routes en prijzen kunt u bekijken op www.city-sightseeing.com. Openbaar vervoer De metro bedient een groot deel van de stad en werd recent nog helemaal ver-nieuwd. De nieuwe stations zijn ontwor-pen door nationale kunstenaars en archi-tecten. Er zijn momenteel 4 lijnen, die regelmatig elkaar kruisen zodat u makke-lijk overal geraakt. Tickets kosten onge-veer €1,60 per enkele reis. Er zijn ook tienrittenkaarten beschikbaar. Bussen en trams zijn iets duurder (€1,90 per ticket), maar hebben dan wel als voordeel dat je van het landschap kan genieten. De wachttijden variëren tussen de 10 minu-ten en het half uur. Een ritje met Tram 28 Lissabon heeft veel leuke bezienswaardig-heden. De mooiste manier is om deze te voet en per tram (de eléctrico) te ontdek-ken. Enkele tramlijnen zijn al meer dan 100 jaar oud en zijn speciaal aangelegd om de steile hellingen te overbruggen. Bekijk de stad door de ogen van een Lis-sabonner. Vooral een ritje met Tram 28 door de aller-smalste en steilste straatjes van Lissabon is een attractie op zich!

52

Vigo Vigo is een gemeente en de grootste stad van de autonome regio Galicië en van de provincie Pontevedra. Het is echter niet de hoofdstad van Galicië (dat is Santiago de Compostela) en ook niet van de pro-vincie (dat is Pontevedra). Vigo heeft ongeveer 295.000 inwoners. Vigo is afhankelijk van de auto-industrie; de belangrijkste fabriek van de stad is een vestiging van de Peugeot- Citroëngroep. Deze produceerde jaarlijks ongeveer 473.000 voertuigen. Hiervan werd meer dan 88% geëxporteerd. Vigo is één van de grootste vissershaven van Europa en is de thuisbasis van de Spaanse visproducent Pescanova, de grootste ter wereld. Behalve vissershaven is Vigo ook een haven voor container transport, met onder andere een verbinding naar Vlissin-gen-Oost. De Slag bij Vigo (of Vigo Baai) vond plaats op 23 oktober 1702, tijdens de Spaanse Successieoorlog. Het was een zeeslag tussen Engels- Nederlandse en Spaans-

Franse schepen waarbij de Engels- Neder-landse combinatie een grote schat aan goud, zilver en andere rijkdommen buit maakte. Deze goederen waren net op 22 september per schip aangekomen uit de Spaanse kolonies in Amerika, maar door onenigheid met de stad Sevilla over het al dan niet mogen lossen van deze goederen in Vigo, waren de schepen nog steeds beladen. Vigo is een industriestad die beschikt over een belangrijke jacht, vissers en handels-haven, maar arm is aan bezienswaardig-heden. De grootste stad van Galicia ligt er aantrekkelijk bij en vanaf de heuvel O Castro, waar zich eens een vesting bevond kijkt u uit over de ria; meer dan een sfeer-volle havenwijk zult u hier echter niet vinden. Op de volgende pagina’s ziet u een be-schrijving van de bezienswaardigheden in Vigo. Voor overige bezienswaardigheden en informatie verwijzen wij u graag naar www.turismodevigo.org,www.galiciaguide.com en www.vigo.com.

53

Plattegrond

54

Bezienswaardigheden

1. Casa Bárcena

Het gebouw werd in 1863 door Manuel de Uceda voltooid. Het is gebouwd in klassieke stijl maar het doet waarschijnlijk ook een

beetje denken aan de Italiaanse renais-sance. Het gebouw telt drie verdiepingen die zijn gelegen rond een centrale as die qua decoratie erg zwaar is ingericht. U ziet allemaal kleine balkonnetjes. Op de hoog-ste verdiepingen zijn de Ionische pilaren opvallend.

2. Casa Bonin

Dit gebouw werd ont-worpen in 1911 door Jenaro de la Fuente Dominiquez. Het huis werd opgezet voor

Manuel Rodriguez Rodriguez die uiteinde-lijk samen met zijn vrouw Angelica Bonin naar Ecuador was geëmigreerd. Het oor-spronkelijke idee hield in dat er 10 huizen gebouwd moesten worden voor hen, maar door de dood van de eigenaar kon-den ze dit niet realiseren. Het huis is ge-weldig mooi gedecoreerd. Tussen alle ornamenten vinden we het hoofd van een leeuw waarvan de ogen prachtig expres-sief zijn neergezet. Verder ziet u nog een aantal Korinthische en Ionische zuilen en lijsten versierd met plantenmotieven. Het bouwmateriaal is van fijnkorrelig steen van de hoogste kwaliteit.

3. Casa das Artes Dit is het hoofdgebouw voor tijdelijke exposities die worden samengesteld door het Vigo Town Hall Cultural

Department. Het is tevens het hoofdkwar-tier van de Laxeiro Foundation en de Luis Torras Collectie.

4. Casa de Pazos e Figueroa Dit is een 16

e eeuws gebouw in patereske

stijl. Het heeft drie verdiepingen en is gebouwd met een speciaal soort steen dat

door een manier van metselen erg glad oogt. Het pand is rijk versierd, met name het centrale balkon op de bovenste ver-dieping en de decoratieve elementen op de ingang zijn bezienswaardig. De twee pilaren bij de deur stellen twee lichamen voor en het wapen van de huizen Pazos en Figueroa.

5. Kathedraal van Santa Maria

Dit religieuze gebouw is gebouwd in neoklassie-ke stijl in de vroege negentiende eeuw. Het is het werk van Melchor de Prado. De gevel, met

twee torens aan weerszijden, valt op door haar eenvoud.

6.Banco Pastor

Dit was eerst het hoofdgebouw van de Bank van Vigo, later uitgegroeid tot de

gemeentelijke Caixa bank en uiteindelijk heeft Banco Pastor zich hier gevestigd. Het gebouw is meerdere malen gerestau-reerd maar er is altijd rekening gehouden met het originele ontwerp van het ge-bouw. Voor de gevels is er gebruik ge-maakt van graniet. Boven de ingang zien we een mythologisch figuur van een jonge man. Boven op het gebouw staan ook nog een aantal interessante sculpturen van

55

vrouwen die ieder een andere cultuur van verschillende continenten voorstellen. Dit herinnert ons aan het feit dat Vigo erg belangrijk was als zeevarende stad. Een stad die openstond voor andere culturen en volkeren.

7. Monument El Sireno

Deze sculptuur is ge-maakt door de beeld-houwer Francisco Leiro. Het staat in het cen-trum op Puerta Sol. Het

is gemaakt van aluminum en sinds sep-tember 2011 staat het op twee granieten zuilen. Het sculptuur laat een denkbeeldig wezen zien, half mens, half vis en werd in 1991 neergezet.

8. Grupo escultórico Os Cabalos

9. Hotel moderno

Dit gebouw is in 1897 ontworpen door Pace-wicz. Het werd oor-spronkelijk gebouwd als

woning voor de graaf Franco Manuel Barcena. Het bestond uit een begane grond, drie verdiepingen en een zolder dat door kleine raampjes wordt verlicht. In 1977 werd de binnenkant volledig geres-taureerd. Vandaag de dag is de ronde voorgevel erg interessant.

10. Mercado da Preda Een winkelcentrum.

11. Monumento a Elduayen

Dit monument werd onthuld in 1896 in de tuin bij Las Avenidas. Elduayen was een

ingenieur uit Madrid en voor meer dan veertig jaar de parlementaire vertegen-woordiger. Rond deze tijd werd er veel vooruitgang geboekt in de stad. Vele autowegen werden toen gemaakt. De

sokkel is in Neo-Griekse stijl. Het bestaat uit een vierkant grondvlak met vier beel-den aan de zijkant. Vier beelden staan voor vier ministeries waar Elduayen in zijn politiek leven mee bezig is geweest: over-heid, belastingen, financiën en de marine. Het beeld is ongeveer 2,70 meter hoog.

12. Monument Admiral Méndez Núñez

Dit monument is gele-gen op Plaza de Com-postela en is gewijd aan admiraal Mendez

Nunez die in 1824 in Vigo werd geboren. Nunez staat in een indrukwekkende hou-ding met een verrekijker in de ene en een sabel in de andere hand. Zijn beroemde uitspraak `beter eer zonder schepen dan schepen zonder eer´ is op een bronzen sokkel gegraveerd. Het beeld werd ont-huld op 22 augustus 1892.

13. Monument al trabajo

Dit werk dateert uit 1991. Het is gelegen aan het begin van de Gran Via en toont zeven

vissers die een visnet uit zee slepen. Het is een eerbetoon aan allen die op zee wer-ken. Het beeld is 8,50 meter lang, 2,50 meter hoog en 3 meter breed.

14. Monument Porto do Atlantico

Dit monument is een eerbetoon aan de Ga-lischische emigranten die vanuit Vigo richting

Latijns Amerika vaarde. Het beeld bestaat uit drie delen die uit hetzelfde blok graniet werden gemaakt. Het is een boog met in het midden een fontein.

15. Pazo Museo Quiñones de León Dit herenhuis dateert uit de 17

e eeuw en

staat in het park Astrelos. Hier is een botanische tuin met interessante planten

56

te bewonderen. De begane grond van het pand ademt het verle-den. Hier ziet u verschil-

lende voorwerpen uit de geschiedenis van Vigo. In een andere zaal zijn opgravingen uit de buurt van Vigo tentoongesteld.

16. Monument Rosalia de Castro

Dit monument is ge-bouwd in 1995 en is een eerbetoon aan de grote Galicische schrij-

ver en dichteres Rosalia de Castro. Het beeld toont de dichteres die een boek aan het lezen is en omringd wordt door haar kinderen. Het beeld is gemaakt van gra-niet en staat in het midden van een fon-tein.

17. Restos de la Fortaleza

Dit fort werd gebouwd in de 17

e eeuw. In die

tijd werden ook de stadsmuren en het kasteel gebouwd. Dit

werd opgezet naar aanleiding van de Portugese Spaanse Successieoorlog om de stad te beschermen tegen de Engelsen. Vandaag de dag staan er nog enkele ste-nen bastions nog overeind.

18. Ribeira do Porto-O Berbés

Deze straten zijn ge-bouwd naar een voor-beeld van Santiago. In vroeger tijden, voor de vissershaven werd

gebouwd, zou de zee tot de arcades zijn gekomen. Hier werden vroeger beurzen en markten gehouden. De in maritieme vormgegeven gebouwen, kleine huisjes met ijzeren en houten balkonnetjes en de taveernes zijn een leuke bezienswaardig-heid.

19. Santuario del Monte da Guía Het heiligdom van Monte da Guia ligt in een park met een prachtig uitkijkpunt

over de stad. Dit park werd bekroond met een kapel ter ere van Santa Maria de las Nieves.

20. Teatro Fraga-Caixa Galicia

Dit gebouw is in de typische regionale stijl gebouwd maar er zijn ook decoratieve Galici-

sche elementen aanwezig. Dit is te zien aan de verweven bogen en de decoratieve ramen bij het balkon. Het is een theater en een bioscoop met een capaciteit van 1758 plaatsen. Verder is er een danszaal, een theesalon en zijn er een aantal kanto-ren gevestigd.

21. Teatro García Barbón

Het Theater Garcia Barbon stond voorheen bekend als het Rosalia de Castro theater. Het werd geopend in 1925. Het vertegenwoordigd

een grote bijdrage aan het historische en artistieke erfgoed van Vigo. Het werd ontworpen als theater maar vandaag de dag is het de thuisbasis van een groot aantal culturele activiteiten.

22. Casa de Arine

Dit is een eenvoudig gebouw wat simpelweg van bakstenen is ge-bouwd. Het is interes-sant vanwege het edele

schild. Waarschijnlijk is dit overgenomen van een ander gebouw en op de gevel geplaatst ter decoratie.

57

Vigo verkennen Cruiseterminal De cruiseterminal bevindt zich direct in het havengebied van Vigo. Het havenge-bied is te voet te bereiken. Indien dit niet het geval is wordt u aan boord geïnfor-meerd. Sightseeing bus

In Vigo wordt er (hoogstwaarschijn-

lijk) tijdens de dagen dat er een cruise-schip in de haven ligt

een Hop on – Hop off bus ingezet. De bus maakt een route door de hele stad en gaat langs alle belangrijke bezienswaardighe

den. Op bepaalde punten is een halte waar u uit kunt stappen om die omgeving te verkennen. Let op! Er zijn bij de bus vaste vertrektijden van de bus. Deze kunt u navragen bij de chauffeur. Waarschijnlijk vertrekt de bus vanaf de haven om 11.00 en 13.00 uur. Dit is echter afhankelijk van de aankomsttijd van het schip. U kunt buiten het haventerrein de exacte infor-matie bij de bus opvragen. De tickets kunt u aanschaffen voor €7,50 bij de chauffeur. Taxi’s Bij de cruiseterminal staan verschillende beschikbare taxi’s.

Nawoord

Wij hopen van harte dat u genoten heeft van dit cruiseboekje over uw cruise

van zuid naar noord. Wellicht kunt u de weergegeven informatie gebruiken

tijdens de reis. Wij willen uw nogmaals bedanken voor het vertrouwen in

onze organisatie en wensen u een prettige reis toe!

Indien u nog vragen heeft kunt u altijd contact met ons opnemen: Telefoon: 070/35.08.18 E-mail: reizen@lauwers.be

Bekijk onze cruises, andere reizen, aanbiedingen en

promoties op www.lauwers.be of in één van onze

brochures.

Gebruikte bronnen

www.msccruises.be – www.wikipedia.be – www.bari.com – www.tunis.nl – www.ontdektunesie.com – Dominus reisgids Tunesië – www.take-a-trip.eu – www.gibraltarinfo.gi – www.gibraltar.gov.gi – www.gibraltar.com – Gibraltar, lokaal boekje – www.visitlisboa.com – www.lissabon.com – ANWB Goud Portugal – www.vigo.com – www.turismodevigo.com – www.galiciaguide.com – Michelin gids Spanje, Italië – Dominicus reisgids Spanje, Italië.

Dit boekje is met de grootste zorg samengesteld. Gelieve veranderingen, wijzigingen en on-

juistheden voorbehouden. Dank voor uw begrip.

Ondernemingsnummer: 0433 092 033 RPR: Antwerpen Vergunning riesbureel cat A nr. 1297 Autocarmachtigingsnummer A 4322