CombiChemEN 12756 (DIN 24960) • pompdeksel eenvoudig te demonteren • kortere stilstandtijd •...
Transcript of CombiChemEN 12756 (DIN 24960) • pompdeksel eenvoudig te demonteren • kortere stilstandtijd •...
J P_414_N L VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016
CombiChem – Betrouwbaarheid zonder grenzen!
De CombiChem is SPX Johnson Pump’s oplossing voor vloeistoftransport in
de chemische industrie. Het is een van de meest markante pomptypes binnen
het CombiSysteem.
Het CombiSysteem is een modulair programma van enkeltraps
centrifugaalpompen waarbij onderdelen binnen de diverse pompuitvoeringen
in hoge mate onderling uitwisselbaar zijn.
De CombiChem bestaat uit een reeks horizontale pompen die ontworpen zijn
conform ISO 2858 / EN 22858 (DIN 24256), geschikt voor het verpompen
van niet tot licht verontreinigde vloeistoffen met een lage viscositeit.
De constructie van CombiChem voldoet volledig aan ISO 5199. De
CombiChem biedt een grote variatie aan mogelijke asafdichtingen,
lagerconstructies en ook een uitgebreide serie materialen, zoals
roestvaststaal, brons, gietijzer of nodulair gietijzer.
Een lekvrije versie van de CombiChem is de CombiMag, een
magneetgekoppelde centrifugaalpomp, speciaal ontworpen voor de
chemische industrie.Based in Charlotte, North Carolina, SPX
FLOW (NYSE: FLOW) is a multi-industry
manufacturing company with operations
in more than 35 markets worldwide. SPX
FLOW’s innovative, world-class products and
highly-engineered solutions are helping to
meet the needs of a constantly developing
world and growing global population. You’ll
find our innovative solutions in everything from
dairy plants and power plants to oil and gas
pipelines, and the power grid. SPX FLOW is
really everywhere you look.
We help our customers around the globe
expand and enhance their food and beverage,
power and energy and industrial production
processes. For more information, please visit
www.spxflow.com
Het Combi systeem is een modulair
programma van enkeltraps centrifugaal
pompen met een hoge mate van
uitwisselbaarheid van onderdelen tussen de
verschillende pompuitvoeringen.
De Combi pompen omvatten een uitgebreide
reeks van centrifugaalpompen die geleverd
kunnen worden als horizontale-, verticale- en
dompel pompen. Een aantal normen vormen
de basis van het ontwerp van deze reeks
pompen; EN 733 (DIN 24255), EN 22858
(ISO 2858 / DIN 24256), ISO 5199 en API 610.
3 J P_414_N L VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016
ChemisChe industrie
De CombiChem, zoals de naam al aangeeft, is perfect geschikt voor toepassingen in chemische bedrijven. De pomp is geheel ontworpen overeenkomstig ISO 5199. In deze norm zijn voor centrifugaalpompen conform ISO 2858 / EN 22858 (DIN 24256) belangrijke technische details vastgelegd voor toepassingen in de chemische industrie.
Algemene industrie
Omdat de CombiChem leverbaar is in vele verschillende materialen met een ruime keus aan asafdichtingen in combinatie met de robuuste lagerconstructie is dit een zeer betrouw bare pomp voor algemeen industrieel gebruik. In overeenstemming met ISO 2858, ISO 5199 en EN 22858 (DIN 24256): CombiChem biedt u de beste oplossing.
Oplossingen door kennis
en ervaring
Producttoepassingen
Optie uitvoering met
conische seal kamer
OPTI E U ITVOE R I NG M ET
CON I SCH E S EAL KAM E R
De CombiChem pompen kunnen worden
uitgevoerd met een conische seal kamer,
waardoor de stand tijd van het mechanical
seal verbeterd.
Door de conische seal kamer zullen
vervuilingen bij de seal oppervlakken
worden weg gehouden en zal er betere
koeling plaats vinden wat resulteert in een
langere stand tijd. Het ontstaan van zgn.
“Vortex” wordt effectief onderbroken door
anti rotatie schotten.
B E LANG R I J KSTE KE N M E R KE N• Geschikt voor een breed toepassingsgebied
• Leverbaar in diverse materialen
• Slechts 4 lagerstoelgrootten voor de gehele reeks
• Mechanische asafdichtingen conform EN 12756 (DIN 24960)
• Enkel en dubbel cartridge seals
• Back Pull Out principe
• Pomp deksel opties in uitvoering met cilindrische en conische kamer
4 J P_414_N L VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016
Eigenschappen en voordelen
VOET• voet wordt nabewerkt voor exacte
plaatsing op fundatieplaat en in het leidingwerk
BORG I NG VAN DE WAAI E R• roestvaststalen dopmoer met
vlakke pakking
• betrouwbareborging
MATE R IALE N• leverbaar in gietijzer, nodulair gietijzer, brons
en roestvaststaal en andere materialen zoals duplex op aanvraag
• geschiktvooreenbreedtoepassingsgebied
POM PH U I S• flenzen conform ISO 7005 PN16
of ISO 7005 PN 20 (ANSI B16.5 150 lbs)
• max. werkdruk 16 bar
• grote aftapopening
• groottoepassingsgebied
• volledigeensnelleaftapvanhetpomphuis
WAAI E R R UG SCHOE PE N• vlak deksel en waaierrugschoepen voor de hydraulische balancering
• langerelevensduur
• houdtdelenvandelageringinvloeistofbuitendeasafdichting
• spoelingoverdemechanischeasafdichting
POM PPR E STATI E S• optimaal ontworpen slakkenhuis
• hoogrendement
• glad oppervlak
• minimaleinwendigeverliezen
• gesloten waaier, half open waaier met slijtplaat
• breedinzetgebied
Z U IG E IG E N SCHAPPE N• pomphuis met vloeiende inlaatopening
• glad oppervlak
• optimaleNPSH
• anti-rotatie schot
• minimalestromingsverstoringgeeftbeterezuigeigenschappen
KRACHTE N E N MOM E NTE N• de toelaatbare krachten en
momenten komen overeen met de curves in ISO 5199
WAAI E R• gesloten waaier met pomphuis slijtring
• half open waaier met slijtplaat
5 J P_414_N L VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016
Optie uitvoering met conische seal
kamer
ASAFD ICHTI NG• keuze uit 7 verschillende EN-seals, met als optie cartridge seal
• glijringen en elastomeren in diverse materiaal-combinaties mogelijk
• sealdeksel met quench en spoelaansluitingen
• keuze uit 3 verschillende pakkingbusuitvoeringen, bijv. met koeling
• geschiktvoorveletoepassingsmogelijkheden
• geschiktvoorvelevloeistoffen
• ookgeschiktvoorhogetemperaturen
• conische seal kamer met of zonder spoelplan
E E NVOU D IG E N VOOR D E LIG ON D E R HOU D• Back Pull Out principe
• waaier snel en eenvoudig te vervangen
• alle pakkingbusuitvoeringen met asbus
• mechanische asafdichtingen conform EN 12756 (DIN 24960)
• pompdekseleenvoudigtedemonteren
• korterestilstandtijd
• minimaleonderhoudskosten
• langerelevensduurvandepomp
POM PD E KS E L• vlakke pakking, geheel ingesloten
• nabewerkte montagevlakken
• geïntegreerde pakking- of sealkamer voorzien van cilindrische kamer
• depakkingkannietweggeblazenworden
• perfecteuitlijningvanallecomponenten
• geïntegreerd pomp deksel voorzien van conische kamer en vloeistofstroom geleidingsschotten
• geoptimaliseerdeseallevensduurdoorverbeterdewarmteafvoer
LAG E R I NG• de lagerstandtijd is tenminste 17.500 uur voor de gehele curve
tot 1,25 QBEP (capaciteit bij beste rendement)
• olie- of vetgesmeerd
• lagermontage door middel van waaiermoer met borgring
• robuuste gietijzeren lagerstoelconstructie
• verstelbare lagering
• nabewerkte montagevlakken
• groteMTBF(MeanTimeBetweenFailure)
• zeerbetrouwbarelagerbevestiging
• exacteuitlijning
AS• roestvaststaal of gelegeerd staal
• asdoorbuiging ter plaatse van de asafdichting minder dan 0,05 mm
• langerelevensduurvandeasafdichting
• robuuste,betrouwbareas
• asbus (verlengde waaierspie zorgt voor borging op de as)
• ‘drogeas’:deaskomtnietincontactmetdeverpomptevloeistof
OLI E S M E R I NG• ontluchtingsstop en vulventiel bovenop
• olie reservoir
• oliekijkglas
• olieniveauregelaar
• aftapstop
6 J P_414_N L VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016
Asafdichtingen
De CombiChem kan uitgevoerd worden met
een ruime variatie aan asafdichtingen: zowel
mechanische asafdichtingen als stopbuspakking.
Alle uitvoeringen zijn uitgerust met een asbus, zodat
de pompas nooit in contact komt met de verpompte
vloeistof.
De volgende asafdichtingen zijn beschikbaar:
STOPB US PAKKI NG:
M ECHAN I SCH E ASAFD ICHTI NG E N:
M2 MG12 / M7NMechanische asafdichting, ongebalanceerd
M3 HJ92N / HJ977G NMechanische asafdichting, gebalanceerd
MQ2 MG12 / M7NMechanische asafdichting, ongebalanceerd, drukloze vloeistofspoeling
MQ3 HJ92N / HJ977G NMechanische asafdichting, gebalanceerd, drukloze vloeistofspoeling
MW2 MG12 / M7NMechanische asafdichting, ongebalanceerd, koelmantel
MW3 HJ92N / HJ977G NMechanische asafdichting, gebalanceerd, koelmantel
CARTR I DG E S EALSEnkel met quench en dubbel cartridge seals
S2Stopbuspakking met asbus
S3Stopbuspakking met asbus en lantaarnring
S4Stopbuspakking met asbus en koelmantel
7
65C-160
40C-125
40-250
40C-200
50C-160
50C-200
80-250
80C-200
100C-250
100C-20065C-200
32-125
50607080
100
4 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400810
15
20
2530
40
32-250
32-20032-160
25-160
25-125 32C-125
32C-160 40C-160
32C-200
80C-160
65A-25050-250
50C-125 65C-125
80A-250
32A-160
200
120
15040A-315
80-315100-315
50-31565-315
[m]H
[m3/h]Q
150-315
200-200
250-200
150-400
65C-160
40C-125
40-250
40C-200
50C-160
50C-200
80-250
80C-200
100C-250
100C-20065C-200
32-125
32-250
32-20032-160
25-160
25-125 32C-125
32C-160 40C-160
32C-200
80C-160
65A-25050-250
50C-125 65C-125
80A-250
32A-160
40A-315 80-315100-315
50-315
125-250
125-315
125-400
65-315
5678
10
15
20
25
70
4
3
30
40
5060
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 405060 80100 150200 300400 6202
80-400100-400
[m]H
[m3/h]Q
65A-250
10
15
20
25
30
40
50
60
7080
100
160
4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 250 350
120
65C-160
40C-125
40-250
40C-200
50C-160
50C-200
80-250
80C-20065C-200
32-125
32-250
32-20032-160
25-160
25-125 32C-125
32C-160 40C-160
32C-200
80C-160
50-250
50C-125 65C-125
32A-160[m]H
[m3/h]Q
2
567810
15
202530
40
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 5060 80100 150 200 300400 600 800
4
3
100
50607080
150-315
200-200
250-200
150-400
65C-160
40C-125
40-250
40C-200
50C-160
50C-200
80-250
80C-200
100C-250
100C-20065C-200
32-125
32-250
32-20032-160
25-160
25-125 32C-125
32C-160 40C-160
32C-200
80C-160
65A-25050-250
50C-125 65C-125
80A-250
32A-160
40A-315 80-315100-315
50-315
125-250
125-315
65-315
80-400100-400 125-400
[m]H
[m3/h]Q
J P_414_N L VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016
Hydraulisch inzetgebied
Technische gegevens
Max. capaciteit 800 m3/uur
Max. opvoerhoogte 160 m
Max. werkdruk 1600 kPa (16 bar)
Max. temperatuur -50 °C tot +200 °C
Max. toerental 3600 omw/min
Subject to alterations
3000 omw/min 1500 omw/min
3600 omw/min 1800 omw/min
2
1
2
2
1
2
S PX FLOW TECH NOLOGY ASS E N B.V.
Dr. A.F. Philipsweg 51, 9403 AD Assen
P.O. Box 9, 9400 AA Assen, THE NETHERLANDS
P: +31 (0)592 37 67 67
F: +31 (0)592 37 67 60
Voor meer informatie over onze wereldwijde locaties, goedkeuringen, certificaties en lokale vertegenwoordigers, bezoek onze website www.spxflow.com/en/johnson-pump.
SPX FLOW, Inc. behoudt zich het recht voor onze laatste ontwerp- en materiaalwijzigingen zonder aankondiging of obligatie te gebruiken. Ontwerpkarakteristieken,
constructiematerialen en maatgegevens, zoals beschreven in dit document, dienen alleen ter informatie en zijn zonder garantie tenzij schriftelijke bevestigd.
De groene “>” is een handelsmerk van SPX FLOW, Inc., Inc.
JP_414_NL Version: 03/2016 Issued: 03/2016
COPYRIGHT © 2016 SPX FLOW, Inc.
CombiChem
Centrifugaalpompen
conform ISO 5199 en
ISO 2858 / EN 22858 (DIN 24256)
LageringDe CombiChem kent 2 lageruitvoeringen:
1. twee diepgroef kogellagers (vetgesmeerd “sealed for life”)
2. een dubbelrijig hoekcontactlager in combinatie met een rollager
Beide uitvoeringen zijn leverbaar met vetsmering of met oliesmering.
Instelbare lagers voor half open waaier.
Oliesmering
Vetsmering
instelbaar
instelbaar