Juli/augustus 2011 - bulletin nr 143 - 14de jaar

Voordelen voor ledenArt Nocturne Knokkevan 6 tot en met 15 augustus

p. 11

Culturele activiteitBezoek aan het Koninklijk Park25 augustus 2011

p. 9

Culturele activiteitBezoek aan het MAS31 augustus 2011

p. 9

7de editie van de Interclub Classic

Zaterdag 27 augustus 2011

p. 6-7sponsored by

Club van Lotharingen

2

JULI

4 Themalunch: Saskia Van Uffelen M

11 Themalunch: Jean-Louis Van Houwe M

22 Landbouwbeurs van Libramont MC

AUGUSTUS

5 Art Nocturne Knokke MC

6 Muzieknacht in Seneffe MC

25 Culturele activiteit: Koninklijk Park MC

26 Nacht van de Koren in Bois-Seigneur-Isaac MC

27 Interclub Classic MC

27 Les Musicales de Beloeil MC

29 Themalunch: Xavier Durieu M

31 Bezoek aan het MAS MC

SEPTEMBER

1 Romeo en Julia MC

6 Les Misérables MC

20 September cocktail MC

Agendakort

Gids 2011

D e ieuwe gids van de Club is uit!

Nieuwe rubrieken, nieuw for-maat, ... Dit geweldige boekwerk, de ware bijbel van elk Clublid, ligt bij het onthaal voor u klaar.

Themalunch op maandag 4 juli om 12.30 u

Saskia Van UffelenCEO van Bull Belux

De nieuwe generatie, hoe moeten we ons aanpassen?

Onze commerciële omgeving verandert snel. Door de verregaande digitalisering van onze maatschappij zien bedrijven zich verplicht om hun werknemers anders te benaderen.

Bedrijven die een succesvolle toekomst tegemoet willen gaan, zullen zich moeten aanpassen aan de nieuwe generatie werknemers, die met de nieuwste tools en de modernste communicatiemiddelen willen werken en flexibiliteit in de werkruimte verwachten. Dat heeft een sterke invloed op onze bedrijfsorganisatie, de manier waarop human resources talen-ten moeten aantrekken en behouden en niet in het minst op onze commerciële modellen.

Themalunch op maandag 11 juli om 12.30 u

Jean-Louis Van HouweAfgevaardigd beheerder Monnize s.a.

De dematerialisatie van de papieren cou-pons is aan de gang: eerste “slachtoffer”, de maaltijdcheque.

Iedereen klaagt over de kosten en de romp-slomp van papieren maaltijdcheques. De regering heeft de overgang naar de elektronische versie toegestaan; we betalen toch ook al meer dan 30 jaar met een bankkaart…

Ontdek hoe u omgaat met een markt die gedomineerd wordt door een duopool.

Themalunch op maandag 29 augustus om 12.30 u

Xavier DurieuCEO Eurocommerce

“De evolutie van de voedingsprijzen in Europa sinds 2007”

De evolutie van de voedselprijzen in Europa sinds 2007 is een feuilleton waarin mechanismen en enorme, vaak onverwachte economische, sociale en politieke belan-gen een rol spelen. Een poging tot uitleg door een lobbyist bij de Europese instel-lingen ten tijde van de crisis.

THEMALUNCHES

NEW

DNieuwe rubrieken, nieuw formaat,de ware bijbel van elk Clublid, ligt bij het onthaal voor u klaar.

3

DE CLUB

Save the date!

September cocktailDinsdag 20 september om 19 uur

W ij nodigen u uit om nu al de datum dins-dag 20 september vast te zetten voor

onze traditionele september cocktail.

Wij verwachten alle leden en hun partners in grote getale.

Aanscherping van de toelatingsvoorwaarden voor de Club

G ezien het grote aantal toelatingsaanvragen zijn de voor-waarden voor lidmaatschap van de Club aangescherpt.

Tegenwoordig moet een kandidaat om lid te kunnen worden van de Club, gesteund worden door min-stens twee leden die geen bestuurder zijn. Een van onze twee secretarissen-generaal zal contact opnemen met het kandidaat-lid om een afspraak te regelen. Op basis van het rapport van de secretarissen-generaal, zal het ballotagecomité, dat geregeld bijeen komt (in principe elke twee maanden),

een besluit nemen ten aanzien van de kandidaturen.

De besluiten met betrekking tot toelating of weigering van toelating van een kandidaat-lid zijn soeverein en hoeven op geen enkele wijze gemotiveerd te worden.

Het terras van de Club heet u welkom!

Profiteer vanaf deze zomer van het nieuwe inger-ichte terras op het binnenplein van de Club.

Om te lunchen of om een glas te heffen en van het mooie weer te genieten.

Amélie d’OultremontVoorzitter vanhet ballotagecomité

NEW

Voor puur genot hoeft u het niet ver te zoeken.Maar het mag altijd.

De nieuwe Panamera Diesel.

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM) : 6,3 - 6,5 / CO2-UITSTOOT (g/KM) : 167- 172.Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.porsche.be.

www.porsche.be

PORSPAN0598_PM Panamera Diesel Bus 297x210 OK NL.indd 1 23/05/11 10:56

5

DE CLUB

Seizoen 2011

Golfwedstrijden

Belangrijke informatie:

•  Minimale handicap voor inschrijving:  32 voor de heren, 36 voor de dames

•  Een goed humeur is welkom, “faalangst” thuis laten

•  Er  wordt  een  speciale  prijs  aangeboden  door  ons  lid  en  goede vriend Chris Geyskens voor de 3 beste scores van het seizoen

Kalender 2011

•  Vrijdag 23 september:  Koninklijke Golf Club van België – Ravenstein

•  Zaterdag 1 oktober: Royal Zoute Golf Club

D it jaar hebben we een Koninklijk programma voor u samengesteld want we spelen op de mooiste parcours van België!

Na Waterloo, Kappellen en Spa, vindt de finale nu plaats in Ravenstein en Zoute. 

Aan het einde van elke wedstrijd is er voor zij die dat wensen een diner voorzien.

Voor puur genot hoeft u het niet ver te zoeken.Maar het mag altijd.

De nieuwe Panamera Diesel.

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM) : 6,3 - 6,5 / CO2-UITSTOOT (g/KM) : 167- 172.Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.porsche.be.

www.porsche.be

PORSPAN0598_PM Panamera Diesel Bus 297x210 OK NL.indd 1 23/05/11 10:56

E en idee? Een voorstel? Een suggestie? Een opmerking?

U beschikt nu over een e-mailadres om ons te laten weten wat u denkt.

Stuur uw verzoeken vanaf nu naar het volgende adres: suggesties@clublotharingen.be

Wij zullen uw bedenkingen zeer aandachtig bestuderen om onze diensten steeds verder te verbeteren.

Ideeënbus

6

INTERCLUB CLASSIC 2011

Zaterdag 27 augustus 2011

N a een succesvolle editie 2010  (deelname 88 prachtige auto’s), bieden wij u nu de zevende editie aan die ook

dit jaar weer wordt georganiseerd op initiatief van onze leden en vrienden Hugues de Bellefroid en Jean-Michel Detry. Liefhebbers van “Classic cars” van de andere Clubs worden van harte uitgenodigd deel te nemen aan deze activiteit.

De Interclub Classic is een tocht zonder verplicht gemiddelde voor oude auto’s, langs een geheim parcours op basis van routenavigatie  in  de  vorm  van  “bol-pijl  met  afstand”  in  een road book.

Dit jaar wordt het startsein gegeven bij de Abdij Notre-Dame de Grandpré in Faulx-les-Tombes, waar we gastvrij ont-vangen worden voor het ontbijt, de briefing en het vertrek. Daarbij worden we geholpen door Child Protection Centers and Services, een organisatie die gesteund wordt door de Abdij van Grandpré.

De aankomst is in de International Club Château Sainte Anne.

Voertuigen die mogen deelnemen aan de rally zijn oude auto’s van een model van vóór 1970 (jaar/model).

De Interclub Classic is open voor teams waarvan minstens één lid (piloot of co-piloot) lid is van een van de deelnemende Clubs. Als u niet in het bezit bent van een oude auto, maar een vriend hebt die de gelukkige eigenaar is van een Classic car, schrijf u dan samen met hem in.

Er is technische en mechanische assistentie voorzien evenals een sleepdienst om pechgevallen onderweg weer veilig thuis te brengen.

7de editie van de Interclub Classic

Het secretariaat van de Club stuurt de bevestigingsfomu-lieren naar leden die zich inschrijven door het invullen van het formulier dat bij het Bulletin is gevoegd. Na ontvangst van de acceptatie van de aanvraag, wordt organisatori-sche informatie en een schriftelijk briefing naar de deel-nemers gestuurd.

Let op! Uw inschrijving en betaling

moet bij ons ten laatste binnen zijn op vrijdag 5 augustus 2011.

7

INTERCLUB CLASSIC 2011

Afsluitend cocktaildiner

V oeg u bij ons bij de aankomst van de Interclub Classic in de International Club Château Sainte Anne.

Wij bieden de leden van de grote Belgische Clubs en hun partners de gelegenheid de oude auto’s te komen bewon-deren die hebben deelgenomen aan de zevende editie van de Interclub Classic en de altijd zeer geanimeerde prijsuit-reiking bij te wonen.

Vier deze zomeravond met ons mee in de tuinen van het Château Sainte Anne en sluit deze zevende editie van de Interclub Classic feestelijk met ons af.

Hugues de Bellefroid en Jean-Michel DetryKapiteinen Classic Cars

Programma:

08.45 u: Ontvangst en ontbijt in de Abdij Notre-Dame de Grandpré in Faulx-les-Tombes

09.30 u: Administratieve controles en briefing

09.45 u: Aankomst van de eerste auto op de International Club Château Sainte Anne,     103 rue du Vieux Moulin in 1160 Brussel 

12.45 u: Lunch op een geheime plaats en elegantie concours

14.15 u: Vertrek van de eerste auto

18.30 u: Aankomst van de eerste auto op de International Club Château Sainte Anne,     103 rue du Vieux Moulin in 1160 Brussel

19.00 u: Cocktail en prijsuitreiking

20.00 u: Afsluitend diner in de International Club Château Sainte Anne

Hét einde zomer evenement...

8

A nos yeux, le service ne mériteson nom que s’il est complet

BANQUE PRIVÉE

CBC Banque Assurance. Société du groupe KBC. www.cbc.be/banqueprivee

Marque de confi ance

Votre Private Banking Offi cer CBC est LE spécialiste de la gestion de votre patrimoine. Au-delà de son expertise, il dispose d’outils très performants pour optimiser votre portefeuille. Vous bénéfi ciez d’un service complet et personnalisé à travers une relation de proximité, en toute confi ance.

CBC Banque Privée : Bruxelles - Charleroi - Genval - Liège - Mons - Namur - Tournai

+

CBC_private_210x297_Cercle.indd 1 4/04/11 10:22

9

A nos yeux, le service ne mériteson nom que s’il est complet

BANQUE PRIVÉE

CBC Banque Assurance. Société du groupe KBC. www.cbc.be/banqueprivee

Marque de confi ance

Votre Private Banking Offi cer CBC est LE spécialiste de la gestion de votre patrimoine. Au-delà de son expertise, il dispose d’outils très performants pour optimiser votre portefeuille. Vous bénéfi ciez d’un service complet et personnalisé à travers une relation de proximité, en toute confi ance.

CBC Banque Privée : Bruxelles - Charleroi - Genval - Liège - Mons - Namur - Tournai

+

CBC_private_210x297_Cercle.indd 1 4/04/11 10:22

CULTURELE ACTIVITEITEN

Woensdag 31 augustus om 12.00 uur

Bezoek aan het MAS (Museum aan de Stroom)

H et MAS is het nieuwe symbool van de stad Antwerpen. Met een hoogte van 60 meter hebt u hier een adem-

benemend uitzicht van 360° over de stad, de Schelde en de haven.

Het MAS is niet één museum, maar meerdere musea op één plaats. Het doel was verschillende rijke collecties die soms versnipperd waren, samen te brengen. Dat doel is bereikt want op elke verdieping is een nieuwe artistieke ‘geschiede-nis’ te ontdekken.

De bovenste verdieping is verrassend met een prachtige col-lectie pre-Colombiaanse kunst van Dora Janssen met gouden voorwerpen en ontroerende beelden.

Wij bieden u een rondleiding aan met gids van het MAS samen met onze leden en vrienden van de Club: Philip Heylen, schepen van Antwerpen, de Baron Luc Bertrand en de Barones Dora Janssen die in eigen persoon haar collectie pre-Colombiaanse kunst zal presenteren.

Donderdag 25 augustus om 11.00 uur

Lezing over de metselaarssymbolen van het Koninklijk Park van Brussel

N athanaëlle Blanpain neemt ons mee op ontdekking door het Park, de geschiedenis, de architectuur, de beelden

en de mysterieuze metselaarssymbolen …

In de 18e eeuw ontstaat tussen geschiedenis en macht een symbolische landschapsarchitectuur waarvan ons park een zeer mooi voorbeeld is. Een ontdekkingstocht door dit Park is een ontmoeting met een filosofie die door iedereen die de sleutel heeft, te ontcijferen is.

Hier ontvouwt zich in de structuur van de lanen de vreemde aanwezigheid van metselaargereedschap,... en natuurlijk de uitstraling van de beelden die de wandeling markeren...

Na de ontdekking van het Park vindt een bezoek aan het Koninklijk Paleis plaats.

Praktische informatie:

11.00 u: rendez-vous op het Paleizenplein, voor de toe-gangshekken van het park tegenover de hoofdingang van het Koninklijk Paleis

12.30 u – 13.00 u: einde van het bezoek

Programma:

12.00 u: lunch in het Felix Pakhuis, Godefriduskaai 30, 2000 Antwerpen14.00 u - 14.30 u: bezoek aan het Mas16.00 u - 16.30 u: einde van het bezoek

© S

ARA

H B

LEE

10

Somsverkies je dat we je

naarhet buitenland

brengen

Vanaf20 euro

Zodat je daar kan zijn wanneer je er nodig bent.Soms is het belangrijk, na een ongeval of ziekte in het buitenland, iemand zo snel mogelijk te repatriëren. Maar soms is het beter om jou en je familie te herenigen in het buitenland zelf, bijvoorbeeld bij een hospitalisatie. Bij Europ Assistance ben je niet soms, maar altijd zeker van een persoonlijke oplossing. Wij verlenen je bijstand overal ter wereld, 24u op 24. Contacteer ons op 02/541.90.00 of www.europ-assistance.be

Europ Assistance. Niemand helpt je beter.

11

D e landbouw, bosbouw en agroalimentaire beurs van Libramont is een gigantische open lucht

expositie.

Dit is een buitengewone etalage van het platteland dat in talloze aspecten wordt weergegeven: land-bouwmachinerie, fokkerij, bosbouw, agroalimentaire sector, tuinbouw en ook onderzoek, onderwijs en cultuur.

Op de beurs zijn 1500 standhouders en merken aan-wezig op een site van 300 000 m².

Een evenement dat zijn weerga niet kent in Europa.

VOORDELEN VOOR LEDEN

Voor deze gelegenheid biedt de Club, in samenwerking met ons lid Jean-Paul Bissen, Executive Partner van de divisie Corgo, u 30 gratis entreekaarten en de VIP-parking. U gebruikt een gezellige walking lunch en bewondert samen de talloze voorstellingen die door de beurs georganiseerd zijn.

Voor deze gelegenheid biedt de Club, in samenwerking met Art Promotion Tuteleers, u 100 gratis entreekaar-ten voor 2 personen van 6 augustus tot en met 15 augustus, inclusief de vernissage op 5 augustus.

Vrijdag 22 juli 2011 om 12.00 uur

Bezoek aan de landbouw, bosbouw en agroalimentaire beurs van Libramont

Gelegenheidsadres: Foire de Libramont - WALEXPORue des Aubépines, 50 - 6800 Libramontwww.foiredelibramont.be

Gelegenheidsadres: CC ScharpoordMeerland, 32 - 8300 Knokke-HeistHôtel La RéserveElisabetlaan 160 - 8300 Knokke

Van vrijdag 5 tot en met zondag 15 augustus van

16.00 u tot 21.00 uur

Art Nocturne Knocke

A rt Nocturne Knokke is de belangrijkste internationale kunst en antiek beurs van Europa geworden.

Jonge kunstliefhebbers en ervaren verzamelaars ontmoe-ten elkaar hier om te genieten van de kwaliteit van de zorg-vuldige geselecteerde deelnemers. Het evenement dat eerder is opgezet als een aankoopbeurs dan een exposi-tiebeurs, maakt een subtiele dialoog mogelijk tussen oude en eigentijdse kunst die beantwoordt aan de vraag naar goede smaak en die aantrekkelijk is voor investeerders.

Art Nocturne Knokke is exclusief plezier in een zomerse sfeer aan de kust.

Somsverkies je dat we je

naarhet buitenland

brengen

Vanaf20 euro

Zodat je daar kan zijn wanneer je er nodig bent.Soms is het belangrijk, na een ongeval of ziekte in het buitenland, iemand zo snel mogelijk te repatriëren. Maar soms is het beter om jou en je familie te herenigen in het buitenland zelf, bijvoorbeeld bij een hospitalisatie. Bij Europ Assistance ben je niet soms, maar altijd zeker van een persoonlijke oplossing. Wij verlenen je bijstand overal ter wereld, 24u op 24. Contacteer ons op 02/541.90.00 of www.europ-assistance.be

Europ Assistance. Niemand helpt je beter.

VOORDEEL VOOR LEDEN

VOORDEEL VOOR LEDEN

13

VOORDELEN VOOR LEDEN

Voor deze gelegenheid biedt de Club, in samenwer-king met Tour des sites organisation, u 10 X 2 gratis plaatsen voor de eerste inschrijvers. Vanaf de elfde inschrijver bieden wij een korting van € 11 per plaats. U betaalt € 25 in plaats van € 36.

Vrijdag 26 augustus vanaf 18.00 uur

De Nacht van de Koren 2011

Domaine de Bois-Seigneur-Isaac

H et geklasseerde domein van Bois-Seigneur-Isaac zal ook nu weer hemels sprankelen en schitteren zodat emotie en

plezier gegarandeerd zijn.

Het programma van deze Nacht van de Koren is gericht op gezamenlijk zingen in de puurste en meest authentieke vorm. Een retour naar de oorspronkelijke definitie van het koor die gepresen-teerd wordt door 6 muziekformaties met uitzonderlijk talent.

Het programma 2011 biedt het publiek de gelegenheid opnieuw kennis te maken met grote klassiekers uit het genre dankzij een subtiel evenwicht van religie, traditie, nostalgie en een eigentijdse toets.

Gelegenheidsadres: Domaine de Bois-Seigneur-IsaacRue Armand de Moor - 1421 Braine-L’Alleud

Voor deze gelegenheid biedt de Club, in samenwer-king met Idée Fixe, u een korting van 25%. U betaalt € 28 in plaats van € 38.

Zaterdag 6 augustus om 18.00 uur

De Muzikale Nacht verhuist naar het Château de Seneffe

D e befaamde Muzikale nacht verhuist en viert haar tiende verjaar-dag in het prachtige domein van het Château de Seneffe.

Stap in de magie van deze unieke muzikale avond. Beeld u een wandeling in langs de mooiste schatten van Beethoven, Tchaïkovski, Mozart, Brahms, Bach, Vivaldi, ... In totaal wachten u hier meer dan 300 artiesten op 10 verschillende podia voor ongeveer honderd con-certen!

Daarnaast zijn er honderden figuranten in kledij van weleer, duizen-den fakkels en gastronomische verrassingen... en als apotheose een magistraal vuurwerk: u waant zich nu al in de feeërieke wereld van de Muzikale Nacht!

Gedurende een nacht is alles verlicht op het ritme van kaarsen en muzieknoten.

Gelegenheidsadres: Domaine du Château de SeneffeRue Lucien Plasman, 7 - 7180 Seneffe www.chateaudeseneffe.be

Praktische informatie:

Vanaf 18.00 u: opening van de deuren Van 18.30 u tot 23.00 u: concertwandeling Om 23.15 u: apotheose concert en vuurwerk www.nuitdeschoeurs.be

VOORDEEL VOOR LEDEN

VOORDEEL VOOR LEDEN

14

LES CLUBS

Wie kan er beter een ondernemer

begeleiden dan een bedrijfsleider zèlf?

Partners van Netwerk Ondernemen® in Brussel:

Om banen te creëren moeten we ondernemers creëren!U hebt een ondernemings-of overnameproject met potentiële jobcreatie?Kom erover praten met de bredrijfsleiders van « Netwerk Ondernemen » !

Zij verschaffen u gratis, persoonlijke en langdurige begeleiding met wederzijds dienstbetoon en nieuwe contacten in het kader van een uniek netwerk.

U bent bedrijfsleider? Sluit u aan bij ons om informatie te delen en ervaringen uit te werken en zo bij te dragen aan het succes van toekomstige ondernemers.

Om er meer over te weten contacteer ons op www.netwerk-ondernemen.be

Régis MulliezCapdeville S.C.A.

15

VOORDELEN VOOR LEDEN

Voor deze gelegenheid biedt de Club, in samenwe-rking met Idée fixe, u 40% korting. U betaalt € 15 in plaats van € 25.

Donderdag 1 september om 21.00 uur

Romeo en JuliaOpera van Charles Gounod

Onder de muzikale leiding van Yannis Pouspourikas (leider van de Vlaamse Opera) en aangepast en geregisseerd

door François de Carpentries, maakt het theatrale meesterwerk van Shakespeare samen met de briljante muziek van Gounod, de magie van een openlucht voorstelling en de pracht van de decors, deze exclusieve avonden tot een evenement dat u niet mag missen.

Kom bij zonsondergang naar dit somptueuze decor en laat u meeslepen door de emoties van een van de beroemdste lief-desverhalen!

Gelegenheidsadres: Château de la HulpeChaussée de Bruxelles, 111 - 1310 La Hulpe

Voor deze gelegenheid biedt de Club, in samenwerking met Verhulst Events & Partners, u 30% korting op de formule Kiosque. U betaalt € 90 in plaats van € 125.

Zaterdag 27 augustus om 15.00 uur

De “Musicales de Beloeil”

Op 27 augustus aanstaande vinden op het prestigieuze prinselijke domein van Beloeil de “Musicales de Beloeil” plaats.

Ook dit jaar is het artistieke programma weer een afspiegeling van de elementen die dit magische evenement al 20 jaar tot een succes maken: een muzikale wandeling door een park langs talloze podia die in de tuinen zijn geïnstalleerd.

Dit  jaar veranderen er een paar dingen: het park  is vanaf 15.00 u open en de eerste concerten beginnen om 15.30 u. Verder  zijn er  speciale kinder-voorstellingen voorzien. José van Dam wordt begeleid door het Brussels Philharmonic in de 9de Symfonie van Beethoven voor het afsluitingsconcert.

Gelegenheidsadres: Château de Beloeil Rue du Château, 11 - 7970 Beloeil

Programma Kiosque:

15.00 u: opening van de deuren van het domein en aanvang van de muzikale activiteitenVan 18.00 u tot 21.00 u: dinercocktail in de Kiosque22.30 u: afsluitingsconcert23.30 u: vuurwerk en afsluiting avond

Wie kan er beter een ondernemer

begeleiden dan een bedrijfsleider zèlf?

Partners van Netwerk Ondernemen® in Brussel:

Om banen te creëren moeten we ondernemers creëren!U hebt een ondernemings-of overnameproject met potentiële jobcreatie?Kom erover praten met de bredrijfsleiders van « Netwerk Ondernemen » !

Zij verschaffen u gratis, persoonlijke en langdurige begeleiding met wederzijds dienstbetoon en nieuwe contacten in het kader van een uniek netwerk.

U bent bedrijfsleider? Sluit u aan bij ons om informatie te delen en ervaringen uit te werken en zo bij te dragen aan het succes van toekomstige ondernemers.

Om er meer over te weten contacteer ons op www.netwerk-ondernemen.be

Régis MulliezCapdeville S.C.A.

VOORDEEL VOOR LEDEN

VOORDEEL VOOR LEDEN

NOUVEAU

17

VOORDELEN VOOR LEDEN

Voor deze gelegenheid biedt de Club u in samenwe-rking met het hotel Amigo voorkeurstarieven voor elke reservering van een kamer en een geperso-naliseerde ontvangst in le Bocconi.

Het hele jaar 2011 geldig

Het Hôtel Amigo en zijn“Ristorante Bocconi”

Het Hôtel Amigo werd rond de eeuwwisseling opgenomen in de vijf sterren hotels van Rocco Forte, en behoudt dank-

zij een prachtige renovatie het statuut van uniek paleis. In het historische hart van Brussel, vlak bij de Grote Markt, biedt dit eclectische gebouw 173 kamers waaronder 19 suites.

Het  restaurant  le  “Bocconi”  doet  de  Italiaanse  en Meditterane keuken eer aan. Adriano Venturini, een jonge Italiaanse chef-kok, regeert sinds de zomer van 2010 achter het fornuis. 

Hij serveert een originele, geraffineerde keuken die zeer in smaak valt bij kenners en heeft dit restaurant op de kaart gezet als een van de beste Italiaanse restaurants van de hoofdstad.

Gelegenheidsadres: Hotel AmigoRue de l’Amigo, 1 - 1000 BrusselTel : +32 2 547 47 47 - www.hotelamigo.comRistorante Bocconi - ristorantebocconi@roccofortehotels.comTel : +32 2 547 47 15 - www.ristorantebocconi.com

In samenwerking met het DEL Diffusion, biedt de Club u voor deze gelegenheid een korting van 40% op de kaarten. U betaalt € 25 in plaats van € 40.

Dinsdag 6 september om 20.30 u

Les MisérablesEen groots spektakel aan de voet van de heuvel met de Leeuw van Waterloo

In  1861  maakte  Victor  Hugo  op  de  plaats  van  de  slag  om Waterloo zijn boek “les Misérables” af. Zijn roman bevat trou-wens een beschrijving van dit beroemde gevecht.

In  2011  is  het  150  jaar  geleden  dat  een  van  de  beroemdste romans van de 19e eeuw werd afgewerkt in deze gemeente van Waals-Brabant!

Deze verjaardag wordt herdacht met een groot openlucht spek-takel aan de voet van de heuvel met de Leeuw. De somptueuze verlichting en de buitengewoon goed aan de akoestiek van de ruimte aangepaste geluidsinstallatie, zorgen ervoor dat u zich “in de bioscoop” waant.

Kijk  eens  op  de  site  www.lesmiserables2011.be  voor  meer informatie.

Open 7 dagen per week - zaterdagmiddag geslotenLunch: 12.00 u - 14.00 u / Diner: 19.00 u - 23.00 uService voiturier beschikbaar van 12.00 u tot 14.30 u en van 19.00 u tot 23.00 u

VOORDEEL VOOR LEDEN

VOORDEEL VOOR LEDEN

18Gemiddeld verbruik Jaguar XF : 6,8 L/100 KM - CO2: 179 G/KM. Milieuinformatie (KB 19/03/04) : jaguar.be. Afgebeeld model met optionele uitrusting. Geef voorrang aan veiligheid.

JAGUAR.BE

JAGUAR WATERLOOChaussée de Bruxelles 750 – 1410 WaterlooT. 02 389 09 09 – F. 02 389 09 00 info@jaguarwaterloo.be

JAGUAR DROGENBOSGrote Baan 336 – 1620 DrogenbosT. 02 332 18 10 – F. 02 376 25 36info@jaguardrogenbos.be

De Jaguar XF wordt vandaag aangeboden in twee beperkte reeksen met onbeperkte voordelen. Twee prestigieuze prijsbeesten. Twee keer een aantrekkelijk prijskaartje. U vindt alle details op jaguar.be.

U rijdt al met een XF 3.0 liter V6 Diesel Business Edition (155kW/211 pk) voor ¤ 49.950 btwi. » Netto klantenvoordeel : ¤ 7.945 btwi. De XF 3.0 liter V6 Diesel Premium Edition (155 kW/211 pk) wordt u aangeboden voor ¤ 57.950 btwi. » Netto klantenvoordeel : ¤ 8.815 btwi.

JAGUAR XF BUSINESS EDITION EN JAGUAR XF PREMIUM EDITION. TWEE BEPERKTE REEKSEN MET ONBEPERKTE VOORDELEN.

19

VOORDELEN VOOR LEDEN

Van juli tot november 2011

Citadel van Dinant

De citadel van Dinant prijkt met zijn negen eeuwen geschie-denis trots op de rots van Dinant en biedt een prachtig

uitzicht op de Maas die aan de voet stroomt.

Vanuit de kabelbaan kunt u precies zien wat er in Dinant gebeurt.

Neem ook een duik in de geschiedenis van de stad en ga terug in de tijd! Een aangename dag met het hele gezin in een mooie groene omgeving.

Voor informatie over de openingsuren kunt u kijken op de site www.citadellededinant.be

Gelegenheidsadres: Citadelle de Dinant Place Reine Astrid, 3-5 - 5500 Dinant

Gemiddeld verbruik Jaguar XF : 6,8 L/100 KM - CO2: 179 G/KM. Milieuinformatie (KB 19/03/04) : jaguar.be. Afgebeeld model met optionele uitrusting. Geef voorrang aan veiligheid.

JAGUAR.BE

JAGUAR WATERLOOChaussée de Bruxelles 750 – 1410 WaterlooT. 02 389 09 09 – F. 02 389 09 00 info@jaguarwaterloo.be

JAGUAR DROGENBOSGrote Baan 336 – 1620 DrogenbosT. 02 332 18 10 – F. 02 376 25 36info@jaguardrogenbos.be

De Jaguar XF wordt vandaag aangeboden in twee beperkte reeksen met onbeperkte voordelen. Twee prestigieuze prijsbeesten. Twee keer een aantrekkelijk prijskaartje. U vindt alle details op jaguar.be.

U rijdt al met een XF 3.0 liter V6 Diesel Business Edition (155kW/211 pk) voor ¤ 49.950 btwi. » Netto klantenvoordeel : ¤ 7.945 btwi. De XF 3.0 liter V6 Diesel Premium Edition (155 kW/211 pk) wordt u aangeboden voor ¤ 57.950 btwi. » Netto klantenvoordeel : ¤ 8.815 btwi.

JAGUAR XF BUSINESS EDITION EN JAGUAR XF PREMIUM EDITION. TWEE BEPERKTE REEKSEN MET ONBEPERKTE VOORDELEN.

Voor deze gelegenheid biedt de Club, in samenwe-rking met les Mardis de la Philo.be, u 20 gratis plaatsen om de ontdekkingsconferentie bij te wonen (27 september om 9.30 u of 11.30 u of 4 oktober om 11.30 u).

Voor deze gelegenheid biedt de club, in samenwer-king met de Citadelle de Dinant, u 50 gratis entree-kaarten die geldig zijn van juli tot november.

Van 27 september 2011 tot en met 27 maart 2012

Les Mardis de la Philo.be in Brussel8 filosofen, 8 themacycli van 6 conferenties, 24 dinsdagochtenden, 48 conferenties

V oor het eerst  in Brussel; “les mardis de  la philo.be” bieden filosofische conferentiecycli die voor iedereen toegankelijk

zijn. Deze conferenties vinden elke dinsdagmorgen plaats. Alle sprekers zijn professoren in de filosofie of erkende experts op hun vakgebied.

Zij hebben twee missies:- Het ontwikkelen en verdiepen van hun onderwerp in een    cyclus van 6 sessies van 1 uur en 30 minuten.- Onze blik op de wereld van vandaag verruimen en het plezier aantonen van een een beter begrip daarvan.

Er is geen vooropleiding nodig, alleen een open geest en een nieuwsgierige aard...

Dit  initiatief  is geïnspireerd op een schema dat sinds 1996 met veel succes in Parijs wordt uitgevoerd.

Voor meer informatie en een volledig programma kunt u kijken op onze site: www.lesmardisdelaphilo.be

Gelegenheidsadres: Vaudeville Theater - Koninginnegalerij Sint-HubertusKoninginnegalerij, 12 - 1000 Brussel

VOORDEEL VOOR LEDEN

VOORDEEL VOOR LEDEN

20

WWW.LEASEPLAN.BE

LeasePlan optimaliseert de werking en het rendement van uw vloot van lichte bedrijfsvoertuigen dankzij een specifi eke aanpak die focust op 3 domeinen. Eén : onnodige immobilisaties van uw vloot worden vermeden door onze zeer effi ciënte pechverhelping en vervangwagenoplossingen. Twee : onze gecertifi eerde experts reduceren de kosten door uw vloot perfect aan te passen aan uw bedrijfsactiviteit. Drie : we sensibiliseren uw personeel via een systeem van rapportering om zo de kosten door ongevallen, onderhoud en bandenslijtage te verminderen. Voor elk beroep bieden we u de gepaste oplossing. Daar kunt u op vertrouwen.

LEASEPLAN LIGHT COMMERCIAL VEHICLES, DE SPECIALIST IN OPTIMAAL VLOOTBEHEER.

WAAROM NIET METEEN KIEZEN VOOR DE SPECIALIST IN HET LEASEN VAN LICHTE BEDRIJFSVOERTUIGEN ?

UITZONDERLIJKE

SALONVOORWAARDEN

INCLUSIEF GRATIS

FLEET BALANCE

ASSESSMENT *

*ACTIE ONDER VOORWAARDEN.

GA NAAR WWW.LEASEPLAN.BE

Lease_0051_Adv_lightComVehicles_A4_Salon.indd 1 6/01/11 11:07

21

WWW.LEASEPLAN.BE

LeasePlan optimaliseert de werking en het rendement van uw vloot van lichte bedrijfsvoertuigen dankzij een specifi eke aanpak die focust op 3 domeinen. Eén : onnodige immobilisaties van uw vloot worden vermeden door onze zeer effi ciënte pechverhelping en vervangwagenoplossingen. Twee : onze gecertifi eerde experts reduceren de kosten door uw vloot perfect aan te passen aan uw bedrijfsactiviteit. Drie : we sensibiliseren uw personeel via een systeem van rapportering om zo de kosten door ongevallen, onderhoud en bandenslijtage te verminderen. Voor elk beroep bieden we u de gepaste oplossing. Daar kunt u op vertrouwen.

LEASEPLAN LIGHT COMMERCIAL VEHICLES, DE SPECIALIST IN OPTIMAAL VLOOTBEHEER.

WAAROM NIET METEEN KIEZEN VOOR DE SPECIALIST IN HET LEASEN VAN LICHTE BEDRIJFSVOERTUIGEN ?

UITZONDERLIJKE

SALONVOORWAARDEN

INCLUSIEF GRATIS

FLEET BALANCE

ASSESSMENT *

*ACTIE ONDER VOORWAARDEN.

GA NAAR WWW.LEASEPLAN.BE

Lease_0051_Adv_lightComVehicles_A4_Salon.indd 1 6/01/11 11:07

FOTOREPORTAGE

OntmoetingsdinerMaandag 9 mei

Yann Arthus-BertrandYann Arthus-Bertrand, fotograaf en “Goodwill Ambassadeur”  van  het  Milieuprogramma van de Verenigde Naties, gepresenteerd door Arnould Lefébure de Clercq, voorzitter van Good Planet Belgium, nam deel aan een forum bij de Club ter gelegenheid van een ontmoetingsdiner.

Henry-Claude Maurissen, Martine Timmermans, Erwin De Wolf en zijn echtgenote

Jean-Sébastien Decaux Baudoin Velge, Nicole Verhaege de Nayer en Yann Arthus-Bertrand

Katia de Limburg Stirum

Luc Simonet

Daniel Fain, Christine de Cocquéau des Mottes en hun dochters Alexandra Jourdain en Laura Greindl

Nathalie Marchal en Alexandre de Lichtervelde

Pierre G. Deceuninck, zijn echtgenote en Claude Tahir

Yann Arthus-Bertrand Arnould Lefébure de Clerck

22

FOTOREPORTAGE

Marie Moignot en Tony Bernard

Nicolas Slosse en André Hellebuyck Jacques E. Remacle en Jean-Jacques Masquelin

Wouter Beke

Benoît Cerexhe en Bernard van Dessel

Philippe Muûls, Elvire Perrin en Baudouin Contzen

Bernadette Beeckmans de West-Meerbeeck

Baudouin Velge, Wouter Beke en Stéphan Jourdain

Lunchconferentie

Dinsdag 17 mei

Wouter BekeWouter Beke, voorzitter van de CD&V, gepresenteerd door Benoît Cerexhe, Brussels minister van Economie en Werkgelegenheid, nam deel aan een forum bij de Club ter gelegenheid van een lunchconferentie.

Christiane Kindekens en Alexandre-Paul de Posson

Daniel Vanderstraete en Eric Dumoulin

Paul De Keersmaeker en Marc van Steenberge

23

FOTOREPORTAGE

Geert Bourgeois en Mark Eyskens

Johanne Theunis en Walter Buss

Jean Natan en Paul De Keersmaeker

Michel Stassin en Ward Gommeren

Rudy Demotte Valérie Dereymaeker en Vincent Defraiteur

Koen Torrekens en Philippe van Cutsem

Yves de Caritat de Peruzzis en Joseph SadisBernadette Beeckmans de West-Meerbeeck

Lunchconferentie

Woensdag 25 mei

Rudy DemotteRudy Demotte, minister-president van de Waalse regering en de Franse Gemeenschap, gepresenteerd door Geert Bourgeois, viceminister presi-dent van de Vlaamse regering, nam deel aan een forum bij de Club ter gelegenheid van een lunchconfe-rentie.

Luc Simonet en Bernadette Beeckmans de West-Meerbeeck

Geert BourgeoisPhilip Deschietere, Raf Cools en Isabelle Simon

Geert Bourgeois en Rudy Demotte

Vrijdag 1: Bridget Cosgrave, Paolo Vedovi. Zaterdag 2: François Boels, Philippe de Baets, Charles de Pontevès. Michel Leclerc, William Mosseray, David Saelens, Luc Simonet. Zondag 3: Olivier Ghenne, Antoinette Grosman, Serge Kubla, Roger Lecomte, Paul-Vincent Taylor, Jean Verougstraete, Carlo Verrek. Maandag 4: Francis Gersdorff, Thierry-Albert Rambaud. Dinsdag 5: Bruin Bourgois, Francis De Boungne, Moyanso Kimbulu. Woensdag 6: Thierry Francotte, Luc Hens, Francis Janssens van der Maelen, Tanguy Polet, Robert F. Vandenplas, Didier Vloeberghs. Donderdag 7: Philippe Bruylants, Françoise de Hemptinne, Luc Duchêne, Patrick Eliot, Didier Vanneste, Laurent Vanneste. Vrijdag 8: Joseph-Michel de Grand Ry, Gaëtan Piret, Jean Ullens de Schooten, Edward Verbeelen, Philippe Verdussen, Patrick Verhoeven. Zaterdag 9: Jacques Blanpain, Alain De Pauw, Dennis Verlinde. Zondag 10: Olivier Castiaux, Jacques Delens, Philippe Dusart, Regnier Haegelsteen, François La Haye, Timothe Lafon, Philippe Orban, Denis Van den Bulke. Maandag 11: Patrick Picard, Jan Van Besien. Dinsdag 12: Roland Cracco, Cédric de Granges de Surgères, Alain De Waele, Michel Eertmans, Léon J. Jourdain, Pierre Marcolini, Miriam Murphy Chaput, Carl Verbrugge. Woensdag 13: Bertrand Asscherickx, Philippe Coens, Christophe Delcorte, Vincent Ravet. Donderdag 14: Philippe Claessens, Paul De Keersmaeker, Bernard Dewit, Bertrand Facq, Ward Labeeuw. Vrijdag 15: Thierry R. Dillard, Nadim-G. Gargour, Philippe Hamer, Jean-Paul Van Avermaet. Zaterdag 16: Fabrice de Boissieu, Chantal De Vrieze, Frédéric Francqui, Igor Iweins, Corine Legrand, Jean-François Loncke, Luc Marroyen. Zondag 17: Roger J. L. R. Bégault, Xavier Brel, Jean Peterbroeck, Baudouin Ruquois, Alexander Schoenegger, Christian Van Strydonck. Maandag 18: Christophe Depreter, Paul-Marie Dessart, Jacquy Detournay, Paul Grosjean, Leon Peeters. Dinsdag 19: Patrick Cambier, Vincent de Clippele, Jacqueline Vanneste-De Groote, Isi Wajdenbaum. Woensdag 20: Charles de Cooman, Thierry Dewulf, Jean-Claude Ettinger, Cédric Lienart van Lidth de Jeude, Christian Salez, Marc Urbany. Donderdag 21: Aimery de Schoutheete de Tervarent, Thierry Delbaere, Alain Nandrin, Michel Tilmant, Pol Vanacker. Vrijdag 22: Georges Brys, Frank de Brabandere, Pierre G. Deceuninck, Marnix Galle, Yves Gérard. Zaterdag 23: Jacques Gielen. Zondag 24: Bruno Colmant, Ignace Cosaert, Stéphanie Houx, Eric Van den Rul, Albert Verheyen. Maandag 25: Evelyn Gessler, Emmanuel Jacobs. Dinsdag 26: Olivier Bibot, Sonja Corwin, Quentin de Bournonville. Woensdag 27: Nathalie de T’Serclaes, Quentin d’Udekem d’Acoz, Jacques Escouflaire, Jean Muls. Donderdag 28: Patrice Arnaud, Didier Bronne, François Casier, Renaud Grégoire, Kris Verhellen. Vrijdag 29: Philippe Blaton, Antoine Labbé,  Quentin  Scouflaire.  Zaterdag 30: Jacqueline Brou, Bernard Marchant, Alexandre Schmitz, Philippe van Cutsem. Zondag 31: Gonzales d’Alcantara, Cédric de Vaucleroy, Fabienne L’Hoost, Michel Melis, Dominique Olivier, Jean-Pol Piron, Stéphane Sertang, John Stuyck, Johan Van Wassenhove

Maandag 1: Claude Arnould, Suzanne Belgeonne, Christian E. de Biolley, Godefroid de Woelmont, Pascal Guillaume, Jean-Pierre Hanin, Troels Philip Jensen, Frederix Marc, Marc Moles le Bailly, Michel Peterbroeck. Dinsdag 2: Renaud Bentégeat, Alfred Bouckaert, Edmond Capart, Gérard D’Ambrosio, Gilbert Ekierman, Claude Goelhen, Marc Stukkens. Woensdag 3: Theo Dilissen, Bart Meganck, Jean-Michel Noblesse, Harold Wouters. Donderdag 4: Eric Archambeau, Jorge Badia Campos, Patrice Cros, Oscar Geyer, Thierry Lauwers, Marie-Dominique Van Praet d’Amerloo - Ortmans. Vrijdag 5: Jean-Claude Delen, Hugo Lasat, Philippe Riché, Jonkheer Roland Teixeira de Mattos, Olivier Van Bauwel. Zaterdag 6: Laurence Labene op de Beeck, Larry Natowitz, Didier Reynders. Zondag 7: Jean-Paul Gerardy, Olivier  Spreafico. Maandag 8: Vincent Coppens d’Eeckenbrugge, Jean-Jacques de Dardel, Sonja de Leva-Rottiers, Erwin De Wolf, André Kegels, Marc Meurant, Véronique Salik, Emmanuel Wolf. Dinsdag 9: George Arthur Forrest, Arnaud Grémont, Charles Velge. Woensdag 10: Bernard de Gruben, Isabelle Ekierman, Bernard Hanotiau, Marie-Caroline Plaquet. Donderdag 11: Jean-François Agneessens, Gaétan Bleeckx, Jacques Brotchi, Filip Lammerant. Vrijdag 12: Peter Bruggeman, Yves de Caritat de Peruzzis, Patricia Lanssiers, Jean-François Pollet, Daniel Soudant, Daniel Van Wylick. Zaterdag 13: Dirk Coorevits, Ghislain d’Ursel, Christian Van Dorpe, Steven Van Hoorebeke, Michel Washer. Zondag 14: Hubert André-Dumont, Claudio Mereu, Rubén Mohedano-Brèthes, Michel Scholasse, Frank Simoens, Dirk Van Strijthem. Maandag 15: Carlos Bedran, Donald Marc Fallon, Gaëtan van den Eynde de Rivieren, Philippe Vastapane. Dinsdag 16: Dominique de Coster, Jean-Michel Noe, Patrick Sommer, Gilbert Vandeputte. Woensdag 17: Jacques de Selliers de Moranville, Eric Golenvaux, Marc Herlant, Michel Swenden, Gaston Vanhassel. Donderdag 18: Elis Barbieri, Rik Daems, Serge Demortier, John Eyers, Paul Charles Verhaeghe. Vrijdag 19: Rami Al Assouad, Chantal Cabuy, Filiep Deforche, Philippe Depaepe, Anny van Britsom, Bernhard Veithen, Bruno Wattenbergh. Zaterdag 20: Philippe Dehennin, Edouard Janssens van der Maelen, Philippe Monnoyeur, Daniel Spreutels, Emmanuel van Innis. Zondag 21: Nathalie Celis, Cédric de Meeûs d’Argenteuil, Paul Frans Doms, Michel François, Frédéric Puel, Herman Wielfaert. Maandag 22: Theodora Janssen, Philippe Meysman, Olivier Van Fraeyenhoven. Dinsdag 23: Patrick Chiche, Alfons Dintner, Laurent Donnay de Casteau, Jean Fossion, Jacques Heynen, Benoit Scheen, Francis Veys. Woensdag 24: Robert Huybrechts. Donderdag 25: Philippe Aubry, Serge de Borchgrave d’Altena, Martine Jonet, Vincent Moulart, Blanche Petre-Couteaux. Vrijdag 26: Jozef De Backer, Alain H. J. Frencken, Yvon Le Bihan, Stéphan Sonneville, Hugues Taittinger. Zaterdag 27: Karsten De Clerck, Aline Everard de Harzir, Laurent Garzaniti, Jean Heinen, Marc Helin. Zondag 28: Thibault de Barsy, Luc Houben, Florian Kuehnle, Serge Roland. Maandag 29: Christian Chambord, Chantal Devriendt, Jeanine Donnay de Vos te Steene, Philippe Petit. Dinsdag 30: Guy Burkhardt, Gustave Siccard. Woensdag 31: André Claes, Philippe Ehlinger, Bernard Kueng, Eric Philippart, Paul Poot, Jean-Marie Thibaut, Ignace Vernimme Ve

r. ui

tg.:

B. B

eeck

man

s -

J. Th

euni

s, P

oelae

rtple

in 6

- 1

000

Brus

. - C

lub

van

Loth

arin

gen

- Af

gifte

kant

oor:

4099

Lui

k X

- T

oege

laten

ond

er n

r. P5

0123

8 -

Maa

ndbl

ad

VERJAARDAGEN JULI VERJAARDAGEN AUGUSTUS

De Club in een notendop: Poelaertplein, 6 - 1000 Brussel

T: +32 2 374 65 25 - F: +32 2 374 06 15

info@clublotharingen.be

Secretariaat: van 9.00 tot 17.30 u

www.clublotharingen.be

Noteer in uw agenda!

Lunchconferentiesin september

Dinsdag 13 september om 12.15 u

Pierre-Alain De SmedtVoorzitter van het Verbond van Belgische

Ondernemingen

Dinsdag 27 september om 12.15 u

Yves LetermeEerste minister

De Club blijft open tijdens de maanden juli en augustus