Clinic | Care | Homecare | Assist

Internationale uitgave

Toebehoren

voor ziekenhuisbedden

Meer

flexibiliteit en veiligheid

02 03

Inhoud

04 Oprichter voor comfort en verlichting

13 Precieze bevestiging van extensie-apparaten

06 Infuuspaal voor een veilige verzorging

14 Documenten – altijd actueel en bij de hand

08 Standaardrails voor de intensive care

16 Meer ruimte en comfort voor patiënten

10 Universele houders en urinaalkorf

18 Handschakelaar altijd in de buurt

12 Veilige houder voor zuurstofflessen

19 Zijhekken voor maximale veiligheid

22 Stiegelmeyer – Gegevens en feiten

20 Toebehoren-Overzicht

04 05

1.

3. 4.

2.

Om lang comfortabel in bed te liggen, moet men re-gelmatig van houding wisselen. Maar voor lichame-lijk gehandicapte patiënten is dit in een kliniek vaak een uitdaging – en voor de zorgverleners is het een belasting. Onze oprichter helpt patiënten om zelf-standig in een comfortabele positie te komen.

De oprichter wordt links of rechts aan het hoofdeinde in de openingen van het ziekenhuisbed gestoken. De ovale metalen buis – bij Stiegelmeyer uiteraard ge-maakt van roestvrij staal - is uitgerust met een ergono-

misch comfortabele handgreep. De patiënt kan zich-zelf daarmee met weinig moeite optrekken. Optioneel bieden we oprichters met dubbele haken voor infu-sen. Ze zorgen voor een veilige en ruimtebesparende verzorging van de patiënt.

Loophulpmiddelen moeten altijd bij de hand zijn. Onze praktische krukkenhouders kunnen gemak-kelijk worden bevestigd aan het hoofd- of voetenbord van het bed of aan de reling van het nachtkastje.

Oprichter voor comfort en verlichting

Grote afbeelding: De oprichter helpt bij de comfortabele positionering in bed.Afbeelding 1: Dubbele haken voor infusen zorgen voor een veilige verzorging van de patiënt. De soft-touch-handgreep is bijzonder antislip.Afbeelding 2: De krukkenhouders kunnen aan het bed of nachtkastje worden bevestigd.Afbeelding 3 en 4: De oprichter is naar keuze verkrijgbaar met een ronde of ovale buis.

06 07

1.

3.

5.

4.

6.2.

Infuuspaal voor een veilige verzorging

Infuuspalen moeten flexibel positioneerbaar zijn en tegelijkertijd grote stabiliteit bieden. Direct op het bed gemonteerde modellen hebben voordelen: ze veroor-zaken geen struikelgevaar voor patiënten en bezoe-kers en kunnen dicht bij de patiënt worden geplaatst.

Onze in hoogte verstelbare infuuspalen kunnen in de houders aan het hoofd- of voeteneind worden gesto-ken en maken dankzij de 4 haken een uitgebreide verzorging van de patiënt mogelijk. De 45° gebogen standaard voorkomt schade aan de wand van de kamer wanneer het bed bijvoorbeeld in de Trendelen-burgpositie wordt gezet. De standaard kan een totale lading van 8 kg dragen, een enkele haak kan maxi-maal 3 kg dragen. Voor de verticale infuuspaal zijn optioneel ook haken met een draagvermogen van

elk 5 kg verkrijgbaar. Voor nog hogere eisen – bijvoorbeeld voor spoelingen – is er een heavy- duty infuuspaal met 2 haken verkrijgbaar, die elk 10 kg kunnen dragen.

Als het bed een oprichter heeft, dan kan hier een infuushouder met 4 haken zelfborgend aan wor-den bevestigd. Voor onze Stretcher Mobilo is een 2-voudige telescopische infuuspaal beschikbaar, die aan alle 4 de hoeken kan worden bevestigd en die met een optionele beugel aan het voeteneinde kan worden opgeborgen wanneer deze niet in gebruik is. Dankzij de scharnierende haken is er maar weinig ruimte nodig. Voor de intensive care unit is de stabiele beugel bijzonder geschikt omdat deze vei-lig aan de medische apparatuur kan worden bevestigd.

Afbeelding 1: De infuuspaal met een kromming van 45° voorkomt botsingen bij het verstellen van het bed.Afbeelding 2: De verticale infuuspaal is de klassieke standaardoplossing.Afbeelding 3: De heavy-duty infuuspaal heeft een draagvermogen van maximaal 10 kg per haak.Afbeelding 4: De infuushouder met 4 haken kan aan de oprichter worden bevestigd.Afbeelding 5: De telescopische infuuspaal voor de Stretcher Mobilo kan optioneel aan het voeteneinde worden opgeborgen om ruimte te besparen.Afbeelding 6: De beugel is geschikt voor gebruik op de intensive care unit.

08 09

Standaardrails van roestvrij staal zijn extreem sta-biel en bieden medische apparatuur en drainage-zakken een veilige grip op het ziekenhuisbed. Ze zijn geschikt voor gebruik op alle afdelingen, met name op de intensive care unit.

De bevestigbare standaardrail van roestvrij staal kan aan de zijkant van het bed in de openingen worden gehangen. De beugel van de aanpasbare standaardrail is naar boven gebogen, zodat de rail zelfs in de laagste stand van het bed voldoende afstand houdt tot de vloer. Voor ruimtebesparende bevestiging van accessoires op ooghoogte – bijvoor-

beeld infuuspompen – is de roestvrijstalen stan-daardrail voor de infuuspaal geschikt.

Onze standaardrails maken onder andere het plaat-sen van drainagezakken dichtbij de patiënt mogelijk. Om de drainageslangen extra te beschermen, zijn er praktische slanghouders verkrijgbaar. Ze zorgen ervoor dat de slangen niet knikken en op een nette manier kunnen worden neergelegd. Er zijn houders voor bevestiging aan de handgrepen van het hoofd- of voetenbord of aan de mobilisatiesteun van het MultiFlex-zijhek.

Standaardrails gemaakt van roestvrij staal

Grote afbeelding: De roestvrijstalen standaardrail is een praktische oplossing voor het bevestigen van apparatuur voor intensieve care aan universele bedden.

Afbeelding 1: De extra aanpasbare standaardrail zorgt voor voldoende afstand tot de grond wanneer het ligvlak wordt neergelaten.

Afbeelding 2: De standaardrail voor de infuuspaal zorgt voor een ruimtebesparende plaatsing van toebehoren op ooghoogte, bijv. infuuspompen.

Afbeelding 3: De drainageslanghouder kan worden bevestigd aan de handgrepen van de hoofd- en voetenborden.

Afbeelding 4: Ook kan er een slanghouder voor de mobilisatiesteun van het MultiFlex-zijhek worden gekozen.

1.

3. 4 .

2.

10 11

1. 2.

4.

6.

3.

5.

Toebehoren voor de verzorging, drainages en urina-len moeten een veilige plaats hebben aan de lange zijden van het ziekenhuisbed. Slangen mogen niet knikken of scheuren, vloeistoffen mogen niet lekken. Naast onze standaardrails zijn er nog andere indivi-duele oplossingen voor veilige bevestiging en een hoge standaard voor de hygiëne.

De stabiele universele rails biedt voldoende ruimte om meerdere toebehoren naast elkaar te hangen. Af-hankelijk van het bedmodel en het zijhek kan de uni-versele houder of de universele beugel flexibel

aan de bedzijde worden bevestigd. Ze zorgen ervoor dat drainagezakken niet onhygiënisch op de vloer liggen en de slangen optimaal worden beschermd.

Indien nodig moeten urinalen snel toegankelijk zijn en veilig worden beschermd tegen kantelen. Onze uri-naalkorven voldoen optimaal aan deze vereisten. We bieden modellen met aangepaste houders voor verschillende ziekenhuisbedden en uitvoeringen – bijvoorbeeld voor het MultiFlex+-zijhek op onze Puro of het zijhek Protega op de Evario.

Universele houders en urinaalkorven

Grote afbeelding: De urinaalkorf op de standaardrails van het intensive care-bed Sicuro pesaAfbeelding 1: De universele rails met veel ruimte voor toebehorenAfbeelding 2: De universele houder op het ziekenhuisbed Puro met flexibele montagehoogten voor het laag

verstelbare ligvlakAfbeelding 3: De universele beugel voor drainagezak en -slangAfbeelding 4: De urinaalkorf voor het Protega-zijhek op de EvarioAfbeelding 5: De urinaalkorf voor het MultiFlex+-zijhek op de Puro met flexibele montagehoogten

voor het laag verstelbare ligvlakAfbeelding 6: De urinaalkorf om aan de bedrand te hangen

12 13

Veilige houder voor zuurstofflessen

De veilige verzorging van patiënten die zuurstof krij-gen, heeft altijd de hoogste prioriteit. Zuurstofflessen moeten op de juiste plek aan het bed blijven, ook als het bed wordt verplaatst. Onze zuurstofflesmand maakt flexibele plaatsing van flessen van 2 liter mo-gelijk aan het hoofd- en voetenbord. De mand kan eenvoudig aan de handgreep worden gehangen. De houder ervan past op alle verschillende hoofdein-den, bijvoorbeeld het Intercontinental-hoofdeinde van de Evario (afbeelding 1) of het Stelo-hoofdeinde van de Puro (afbeelding 2).

Nog groter is het veilige draagvermogen van de zuurstoffles om aan de roestvrijstalen stan-daardrails te hangen: Hiermee kunnen flessen van 5 liter worden bevestigd (afbeelding 3).

Precieze bevestiging van extensie-apparaten

Als ledematen na operaties in een bepaalde positie moeten worden gehouden, bijv. met geperforeerde stangsystemen, dan is de precieze en veilige bevesti-ging van de extensie-apparaten op het ziekenhuis-bed een basisvereiste. De verwisselbare verlen-ging van het voeteneinde, die eenvoudig in plaats van het eigenlijke voetenbord aan het bed kan worden bevestigd, wordt hiervoor gebruikt, bijvoor-beeld op de Evario (afbeelding 1) of de Deka (af-beelding 2). De 2 stabiele stangen bieden een opti-male houvast op de apparaten.

Voor extensies boven de patiënt is de oprichter over het hele bed geschikt. Hij biedt variabel positioneerbare stangen in de lengte en breedte bo-ven het bed (afbeelding 3). Apparaten, oprichters en infuushaken kunnen precies worden gepositioneerd. De twee verticale steunbuizen aan het hoofdeinde zijn naar binnen gebogen zodat ze op een veilige afstand van de muur in de Trendelenburgpositie blijven.

1. 2.

3.

1. 2.

3.

14 15

Zelfs in deze tijd van digitalisering hebben snelle handgeschreven notities en aantekeningen vaak de voorkeur in de dagelijkse gang van zaken in de kli-niek. Onze schrijfplaat is hier uitermate voor ge-schikt. Hij kan eenvoudig en flexibel worden beves-tigd aan het hoofdbord en neergeklapt worden om ruimte te besparen als hij niet wordt gebruikt. Papier wordt tijdens het schrijven veilig op zijn plaats gehou-den. De grote documenthouder dient voor het

bewaren van documenten. Hij biedt ook ruimte voor tijdschriften en kan tevens worden opgehangen aan de handgrepen van het hoofdbord of het nacht-kastje.

Patiënten met hun naam aanspreken, creëert veilig-heid en een vertrouwelijke sfeer en maakt het bezoek eenvoudiger. Onze klem voor een naamplaatje is praktisch en hygiënisch.

Documenten – altijd actueel en bij de hand

Grote afbeelding: De schrijfplaat houdt het patiëntendossier slipvast op zijn plaats voor de documentatie.Afbeelding 1: De klem voor het typeplaatje kan flexibel worden geplaatst.Afbeelding 2: De documenthouder in de moderne kleur Argentum past goed bij elk bed.

1.

2.

16 17

1.

2. 3. 4. 5.

Meer ruimte en comfort voor patiënten

Mensen worden gemiddeld steeds groter en hebben ook in een ziekenhuisbed meer ruimte nodig. Om de geïntegreerde verlenging van onze bedden optimaal te gebruiken, raden wij onze speciale toebehoren aan.

Het matras voor de bedverlenging vult de opening tussen matras en voeteneinde en zorgt voor het hoogste ligcomfort. Afhankelijk van het bedmodel kan deze zonder gereedschap op twee manieren worden bevestigd - hetzij met een vaste houder op het bedframe (afbeelding 2), hetzij op een verlen-

De leeslampen van Stiegelmeyer zorgen voor een aangenaam licht – zonder de buren te storen. De lampjes kunnen in de infuusstangen aan het hoofdeinde van het bed worden geplaatst. Een geïn-tegreerde adapter voorkomt onbedoeld draaien van de arm van de lamp.

Het leeslampje Sola (afbeelding 4) is in led- en ha-logeenuitvoeringen verkrijgbaar. De spot van beide varianten is gemaakt van onbreekbaar kunststof. Ven-tilatieopeningen en warmte-afvoercilinders zorgen voor een lage warmte-ontwikkeling.

ging van de onderbeensteun (afbeelding 1). Deze laatste zorgt ervoor dat de onderbeensteun bij verstelling van het bed over de hele lengte van het bed meebeweegt. Dit betekent dat zelfs lange patiën-ten kunnen profiteren van houdingen die hun gezond-heid bevorderen met hoger geplaatste onderbenen (bijv. orthopedische ligging).

Er kan een praktische handdoekhouder aan de handgrepen van het hoofd- of voetenbord worden gehangen (afbeelding 3).

Het ledleeslampje Stella (afbeelding 5) combi-neert een hoogwaardig ontwerp met een lange le-vensduur. De spot is gemaakt van spiegelgepolijst roestvrij staal en heeft een nachtoriëntatielampje. Het model Stella is ook verkrijgbaar in een variant voor bevestiging aan het nachtkastje.

18 19

1. 3.

2. 1.

3.

2.

4.

Handschakelaar altijd in de buurt Zijhekken voor maximale veiligheid

Handschakelaars moeten altijd bij de hand zijn voor zowel patiënten als zorgverleners. Tegelijkertijd moeten ze veilig bij het bed kunnen worden bewaard om schade te voorkomen. De ziekenhuisbedden van Stiegelmeyer bieden standaard al praktische moge-lijkheden voor bevestiging. Voor nog meer flexibiliteit adviseren we onze koker voor de handgrepen aan het hoofd- of voetenbord. Er zijn aangepaste uitvoe-ringen voor de standaardhandschakelaar en de inno-

Er worden nog steeds klassieke ziekenhuisbedden zonder geïntegreerde zijhekken gebruikt. Hiervoor bieden we onze doorlopende zijhekken aan, die eenvoudig kunnen worden gemonteerd en verwij-derd voor de nodige flexibiliteit. U kunt kiezen tussen een variant met 3 spijlen en een model met 4 spij-len voor gebruik met dikke antidecubitus-matrassen. De zijhekken bieden maximale bescherming en vol-doen aan de huidige normatieve vereisten. Ze wor-

vatieve LCD-handschakelaar beschikbaar.Bijzonder comfortabel voor de patiënten is ook de handschakelaarhouder met buigbare as. Op geselecteerde modellen kan deze aan de zijkant van het bed worden bevestigd en bovendien exact op de gewenste plek worden gebracht.

den ook aanbevolen voor kinderen en verzwakte mensen.

Voor nog meer comfort en veiligheid is er een schuimlederen hoes verkrijgbaar voor verschillen-de systemen zijhekken. Ze voelen zacht en comforta-bel aan en zijn hygiënisch in gebruik. Zowel bij door-lopende als bij gedeelde zijhekken zijn ze bedoeld om rusteloze patiënten te beschermen.

20 21

NaamProspec-

tuspagina Deka Evario stretcherMobilo Puro Sicuro

pesa Vida

Oprichter, ronde buis 4 – – –

Oprichter, bedoverspannend (tractieframe) 13 –

Oprichter, ovale buis 5 –

Oprichter, ovale buis met infuushaak 5 –

Matras bedverlenging 16 –

Documenthouder 15 –

Drainagehouder (voor slangplaatsing) 9 Stelo- hoofdeinde – –

Verlenging hoofd- of voeteneinde 13 – – –

Krukkenhouder 5 Stelo- hoofdeinde – –

Beugel (voor transducers) 7 – – – –

Handgreep Softtouch 5 –

Handgreep TGE 5 – – –

Houder voor handbediening met buigbare as 18 – – – – –

Handdoekhouder 16 – Elano- hoofdeinde –

Infuushouder (plastic) voor oprichter 7 –

Infuuspaal 6 –

Infuuspaal met 45°-buiging 6 –

Infuuspaal Mobilo 7 – – – – –

Koker voor LCD-handschakelaar 18 – – – –

Koker voor standaardhandschakelaar 18 – – Classic- hoofdeinde –

Leeslamp Sola LED voor gebruik in infuuspaalkoker

17

OverzichtDe uitvoering van de toebehoren kan variëren, afhankelijk van het bedmodel.

NaamProspec-

tuspagina Deka Evario stretcherMobilo Puro Sicuro

pesa Vida

Leeslamp Stella voor gebruik in infuuspaalkoker

17 – –

Klem naamplaatje 15 –

Standaardrails aanpasbaar 9 – – – – –

Standaardrails ophangbaar 8 – – – –

Standaardrails voor infuuspaal 9 –

Zuurstoffleshouder 12

Zuurstoffleshouder voor standaardrails 12 – – –

Schuimlederen hoes voor doorlopend zijhek

19 – – –

Schuimlederen hoes voor MultiFlex-zijhek 19 – – – –

Schrijfplaat ophangbaar 14

Heavy-duty infuuspaal 7 –

Zijhek, achteraf monteerbaar, 3 spijlen 19 – – – – –

Zijhek, achteraf monteerbaar, 4 spijlen 19 – – – – –

Universele beugel 11 op ¾-zijhek – –

Universele houder voor MultiFlex-zijhek 11 – – – –

Universele rails, ophangbaar 11 – – – –

Urinaalkorf voor MultiFlex-zijhek 11 – – – – –

Urinaalkorf voor Protega-zijhek 11 – – – – –

Urinaalkorf voor standaardrails 10 – – – – –

Urinaalkorf met en zonder rotatiebescherming 11 op ¾-zijhek – – –

= leverbaar – = niet leverbaar

22 23

Polen Stolno, Kepno

BelgiëHoegaarden

NederlandElst

FrankrijkDardilly

Zuid-AfrikaKaapstad

FinlandLahti

DuitslandHerford, Nordhausen

De Stiegelmeyer-groep staat voor kwalitatief hoog-waardige producten voor klinieken en zorgin-stellingen voor de complexe vereisten van het medi-sche vak. Het omvat de divisies Clinic, Care, Homecare, Living en het servicegebied Assist. Op dit moment produceert het bedrijf meer dan 125.000 bedden per jaar en biedt het werk aan ongeveer 1000 mensen. Het hoofdkantoor is gevestigd in Herford, overige productielocaties bevinden zich in het Thüringer Nordhausen en in Stolno en Kepno in Polen. De familie-onderneming kan terugblikken op 117 jaar succes.

De Stiegelmeyer-groep is wereldwijd actief ondanks de sterke wortels in het thuisland. De export is een belangrijke pijler en wordt steeds verder uitgebreid. Verkoopmaatschappijen werken in Frankrijk, Polen, Nederland, België, Finland en Zuid-Afrika. Stiegelmeyer-producten worden naar meer dan 60 landen geëxporteerd.

Stiegelmeyer gebruikt voor de productie de nieuwste technologie en respecteert tegelijkertijd de bescher-ming van het milieu.

De Stiegelmeyer-groep

Onze kwalitatief hoogwaardige bedden worden door een eersteklas service ondersteund. De dien-sten omvatten de kerntaken testen, repareren, trainen en adviseren. We stemmen alles af op de wensen en eisen van uw organisatie. Meer dan 50 werknemers in de technische buitendienst zorgen op locatie bij de klant voor tests en reparaties. Onze ser-vice ondersteunt alle Stiegelmeyer-producten zelfs nadat de productie van een model is gestopt en dat nog minstens 15 jaar lang voor reserveonderde-len. In ons zeer moderne servicecenter met een op-slagruimte van 3000 m2 bevinden zich gemiddeld 7500 artikelen die gewoonlijk binnen 48 uur binnen Duitsland verzonden kunnen worden.

De service van Stiegelmeyer

Contact: Telefoon: +49 5221 185 777 E-mail: service@stiegelmeyer.com

De toebehoren in deze brochure helpen u de dagelijkse gang van zaken in de kliniek in veel situaties veiliger en comfortabeler te maken. Elke afdeling is echter anders, en vaak zijn er voor het snelle herstel van de patiënten individuele hulpmiddelen nodig. Wij nodigen u van harte uit om in dit geval contact op te nemen met uw contactpersoon van Stiegelmeyer. Ons team kan u vele andere opties voor toebe-horen aanbieden en samen met u een planning maken voor ziekenhuisbedden en nachtkastjes op maat. Ontdek samen met ons nieuwe perspectieven om de patiënten de best mogelijke ondersteuning te bieden, het personeel te ontlasten en de winstgevendheid te vergroten. Wij horen graag van u.

Ontdek nog veel meer mogelijkheden

Stiegelmeyer GmbH & Co. KGAckerstraße 42, 32051 Herford, GermanyPhone +49 (0) 5221 185 - 0Fax +49 (0) 5221 185 - 252E-Mail info@stiegelmeyer.com www.stiegelmeyer.com

Finland / SuomiStiegelmeyer OyAhjokatu 4 A15800 LahtiPhone +358 (0) 3 7536 - 320Fax +358 (0) 3 7536 - 330E-Mail stiegelmeyer@stiegelmeyer.fifinland.stiegelmeyer.com

FranceStiegelmeyer SASBâtiment B27 chemin des Peupliers69572 DardillyPhone +33 (0) 4 7238 - 5336Fax +33 (0) 4 7238 - 5481E-Mail contact@stiegelmeyer.frfrance.stiegelmeyer.com

South AfricaStiegelmeyer Africa (PTY) LtdThe Estuaries, Century City, Cape Town, 7441Phone +27 (0) 21 555 - 1415Fax +27 (0) 21 555 - 0639E-Mail info.southafrica@stiegelmeyer.comsouth-africa.stiegelmeyer.com

Poland / PolskaStiegelmeyer Sp. z o.o.86-212 Stolno, Grubno 63Phone +48 56 6771 - 400Fax +48 56 6771 - 410E-Mail info.stolno@stiegelmeyer.plpoland.stiegelmeyer.com

Netherlands / NederlandStiegelmeyer BVPeppelenbos 76662 WB ElstPhone +31 (0) 345 581 - 881E-Mail info@stiegelmeyer.nlnetherlands.stiegelmeyer.com

Uw bed – onze passieYour bed – our passion

Vind uw handelaar op onze website:

Find your local partner at our w

ebsite:

stiegelmeyer.com/partner

Tech

nisc

he w

ijzig

inge

n vo

orbe

houd

en! K

lein

e kl

eurv

ersc

hille

n m

et d

e or

igin

elen

zijn

te w

ijten

aan

de

druk

tech

niek

. Sta

nd 1

0/20

18. V

ersie

2. A

rtike

lnr.

6009

48.

Subj

ect t

o te

chni

cal c

hang

es w

ithou

t not

ice.

The

show

n pr

oduc

t col

ours

may

diff

er sl

ight

ly fr

om th

e ac

tual

pro

duct

. Las

t upd

ated

10/

2018

. Ver

sie 2

. Ite

m n

o. 6

0094

8.