d e l e e s ! a m b a s s a d eSchrijvers (ver)stoppen meer in hun romans dan lezers er soms uit halen. Met als slogan ‘haal meer uit je boek!’ wordt daarom eind augustus De Lees!ambassade ingewijd. De Lees!ambassade is een uitgeverijen overstijgend start-up-project dat lezers wil laten zien hoe literatuur ‘werkt’. Het wil het literaire lezen bevorderen op een onderhoudende en toegankelijke manier. Onder leiding van Lidewijde Paris worden er allerlei artikelen en programma’s ontwikkeld die op verschillende manieren uitnodigen om te lezen én meer uit romans te halen.

D e L e e s ! a m b a s s a d e · najaar 2016

Hoe lees ik? • f r a g m e n t e n

De Lees!ambassade gaat van start met de verschijning van hét literatuur-leesboek dat je laat zien én beleven hoe literatuur werkt. In Hoe lees ik? legt Lidewijde Paris de stille signalen van schrijvers bloot, van Multatuli tot Arthur Japin, van Philippe Claudel tot Jens Christian Grøndahl, van Kristina Sandberg tot Elena Ferrante. Aan de hand van zinnen, alinea’s en verhalen laat zij alle literaire trucs en technieken aan bod komen. Hoe lees ik? sluit af met een begrippenlijst, een register en ideeën voor zelf lezen, leesclubs, boekhandelaren, scholen, beginnende schrijvers en alle andere lezers. Lees het korte fragment achterop.

h o e l e e s i k ?

reeds aangeboden met ander omslag – augustus 2016 | € 17,99 | paperback | 13,5 x 21 cm256 blz. | nur 300 | omslag Nico Richter en Emma Ringelding | ebook isbn 9789046821138isbn 9789046821084

ISBN 978-9046821084

9 7 8 9 0 4 6 8 2 1 0 8 4

• optredens in het land • perfect cadeau • hét boek voor leesclubs

h o e l e e s i k ?

• optredens in het land • perfect cadeau • hét boek voor leesclubs

Voor wie enthousiast is geworden door Hoe lees ik?, voor wie nieuws-gierig is naar korte lees!wijzers bij bekende romans en voor wie een originele lees!tip aan een vriendin of vriend wil versturen zijn er de Lees!kaarten. Voorop staat een getekende recensie van striptekenaar Emma Ringelding en achterop een korte lees!toelichting van de Lees!ambassadeur Lidewijde Paris.

Omdat De Lees!ambassade in de start-upfase zit, beginnen we met 5 verschillende kaarten die in pakketjes van 10 kaarten (van elke kaart 2) worden aangeboden. De kaarten zijn per stuk met een envelop in cellofaan verpakt. Verkoopprijs per kaart in de winkel € 2,95. Er komt een kleine displaydoos.

l e e s ! k a a r t e n

oktober 2016 | € 29,95 | set van 10 – 2 van elk met enveloppen| 14,8 x 14,8 cm |nur 300ontwerp Emma Ringelding, tekst Lidewijde Paris | isbn 9789046821626

ISBN 978-9046821626

9 7 8 9 0 4 6 8 2 1 6 2 6

D e L e e s ! a m b a s s a d e · najaar 2016

d e l e e s ! a m b a s s a d e

De Lees!ambassade wordt in Nederland vertegenwoordigd door Uitgeverij Nieuw Amsterdam en in Vlaanderen door Pelckmans. Ideeën, vragen en aanvragen voor optredens (ook op maat) kunt u mailen aan Lidewijde Paris: lparis@nieuwamsterdam.nl

Hoe onbenullig de eerste zin van Grøndahl misschien lijkt, hij geeft – vind ik – een ongewoon signaal af: er is al iets gebeurd voordat ik begon te lezen. Iets kleins. De hoofdpersoon zit ook al ergens, is onderweg en ik weet nog van niets. De schrijver is gewoon ergens begonnen. Ik kan uiteraard lekker verder lezen en dat doet natuurlijk iedereen, want het is tenslotte een boek en dat is de bedoeling. Maar mij valt zo’n afwijkende zin op. Dan ga ik op onderzoek uit. Ik vraag mij af: waarom begint een schrijver zijn roman op deze manier?

Hoe lees ik? • f r a g m e n t e n

‘Klopt het dat u straks meneer Grøndahl gaat interviewen?’ Een vriendelijke vrouw stond naast mij. ‘Mag ik vragen wat u hem gaat vragen?’ Ze had zijn roman Dat weet je niet gelezen en vond dat er niets in gebeurde. ‘Dus ik dacht: wat moet je daar nu over vragen?’ Ik bladerde door mijn exemplaar. ‘Nou, dat staat vol met allemaal kriebels!’ Ze moest lachen. Misschien vond ze dat je niet in een boek mocht schrijven. Ik liet haar zien wat mij allemaal was opgevallen. De vrouw keek mij gefascineerd aan en vroeg: ‘Kunt u dát een keer komen vertellen? Hoe ú leest?’