nyiagf L Tweede Kamer. (Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. 2. III. 7.)

IHdfl H O O F D S T U K .

( t . III. 7.)

BlJI.AGE KEU M E S I O H I E VAN TOELICHTING.

(Ingezonden bij brief van 28 September 1900.)

MINISTERIE VIN IIIIITEMAMISCIIE ZAKEN. D l P L 0 M A T I E K E B E 8 C H E11) El N behooromle bij de Staatsbegroting

voor liet dienstjaar 1901. 8 1. POLITIEKE ZAKEN.

Verwikkelingen in China. N°. 258 50.

Politiek.

-Peking , 15 Mei 1900.

HoogEdelGestreuge H e e r !

Terwijl in den tegenwoordigen tijd, de binneidandsche staat-kunde van (Jliina in volle terugwerkende richting wordt geleid, vraagt de eene volksbeweging na de andere de aandacht.

Eene der merkwaardigste is die van de zoogenaamde „Boxers" (de eigenlijke naam ia llio Tiian i. e. „Genoot :-chap van veree-nigde vaderlanders": op laatst genoemde Chineesche ui tdrukking is de woordspeling „eh'uan" — vuist gemaakt). Deze muiterij heeft in den lautsten tijd tot doel gekozen : het verdrijven van den vreemdeling. In zooverre vormt zij eene tegenstelling met de verschillende Mohainedaanschc opstanden , met de Taiping-rebellie en met de uit laatst bedoelde voortgesproten geheime genootschappen , zooals die van „het Groote Zwaard'" en „de Lelie", welke tegen de dynastie der Mandu-hoe's gekeerd waren.

De oprichting van het genootschap der „ Boxers" is te danken aan d e , na de demping van den Taiping-opataud, van Regee-ringswege gegeven aanmoediging aan de goedgezinden om zich bij voortduring in den wapenhandel te oefenen. Dit is het p u n t , hetwelk moet worden vooropgesteld bij het beschouwen van deze eenigszins raadselachtige aangelegenheid.

Aannemelijk is de bewering van velen dat de muiterij eene spontane uit ing der volksverontwaardiging is over de bezetting van punten langs de kust door vreemde Mogendheden en van de emigratie van vreemdelingen in geheel Ch ina , en het bij-zonder in de provincie Shautung.

De bekende bisschop AN/.EU moet in Februari 11., ter audiëntie bij den P a u s , zich in dezen zin hebben uitgelaten.

Tevens mag niet uit het oog worden verloren dat het volk , door de aanwezigheid van den vreemdeling , ontevredenheid leert over het gemis aan welvaart. De Chinees berust minder dan vroeger in volslagen armoede, hij wil zijn stoffelijken toestand verbeteren en voor de droogte . welke in het noorden van China thans reeds gedurende zoovele maanden heerscht, voor het hon-gerlijden, hetwelk daarvan het gevolg i s , stelt hij de Regeering verantwoordelijk met het verwijt dat de goden vertoornd zijn over de aanwezigheid Tmi den westerling.

In Shantung begonnen tegen het einde van verleden j aa r de agitatiën tegen de zendelingen en hunne bekeer l ingen, wier dorpen w< rden geplunderd c u verbrand. In December 11. werd vermoord de pvotestantsche zendeling BBOOKS, Britsch onderdaan. Yu HSIEN de gouverneur der provincie, werd tengevolge van d r u k , uil'jeoej'end door de vertegenwoordigers van Enge laud , Amerika en Duitschland, van zyn ambt ontheven; doch in dezelfde hoedanigheid benoemd in Suans i , alwaar hij zonder twijfel de uitvoering der aan bet „Peking-syndicate" verleende mijnconcessie zoooveel mogelyk zal tegenwerken. Een zekere

Zijner Excellentie den Heere Mr. W . H . DE BEAUFOBT ,

Minister van Buiteniandsche Zaken, van Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden,

enz., enz., enz. 's Gravenliage.

W I J IBIS TSAO , een Hanlin (Chineesch geleerde van den eersten r a n g ) , die de Chineesche raadgever was van genoemd syndicaat, i s , wegens westersche neig ingen, met vier andere Hanl in ' s , in Maart 11. Ier dood veroordeeld, doch bij nadere beschikking ver-bannen.

Van den opvolger van Yu HSIKN als gouverneur van Shantung : Yr\N Snni HAI , werden van westersche zijde groote verwach-tingen gekoesterd, doch ook hg is niet krachtig legen de muiters opgetreden.

Deze verspreiden zich in het begin van dit jaar in een groot gedeelte der provincie Tcliihli. Zij bedreigen Tientsin. De on-derkoning aldaar neemtgeene maatregelen om hen te bedwingen. Een vermogende mandarijn te Pao t ing fu , die de opstandelingen met geld onders teunt , wordt door hem ongemoeid gelaten. Te Chiang chia c h u a n g , een dorp ten zuiden van Pao ting fu . komt he t , thans drie weken geleden , tot een treffen tusschen de „Boxers" en Ohineesche lïoouisch-Katholieke bekeerlingen , waarbij zeventig dooden vallen.

Herhaalde vertogen van de vertegenwoordigers der Groote Mogendheden ten doel hebbende het gevaar , hetwelk in dezen toestand l ig t , te bezweren hebben , tot dusver geene uitwerking gehad. Onder het schrijven van het tegenwoordig bericht komt men mij nicdedeelcn dateergis teren een dorp bij Pao t ing i'u , al-waar?;! Roomach-EatholiekeChineezenwoonden, door de „Boxers" is aangevallen, en dat deze 61 dier bekeerlingen hebbeu vermoord : sommigen zijn levend verbrand. Kennisgevingen, waarin de bevolking tegen den buitenlander wordt opgeruid , worden in de straten der hoofdstad aangeplak t , strooibiljetten van den-zelfden aard gaan van band tot h an d , en ik herinner ïny niet ooit een tegen den westerling zóó vijandigen geest te Peking bemerkt te hebben als thans het geval is.

Xiets bewijst zoozeer welke ge\oelens de Chinees den buiten-lander toedraagt als he t jongste geschrift van K'ANG Yr W E I , waarvan dezer dagen eene vertaling is openbaar gemaakt in de Norlh China daihj Xnvs. l iet is gericht tegen de Keizerin-Weduwe en tegen Haren neef YUNG L U , die als generalissimus van het leger zeer grooten invloed heeft en onlangs to tGroot - Kamerheer werd benoemd, hetgeen hein hetzelfde recht als dat van zijn tegenstander Pr ins CH'ANG geeft , nl. om zich ten allen tijde b\j de Keizerin aan te melden en Haar zonder getuigen te zien. K'ANG YU W E I geeft echter tevens onverholen lucht aan een haat tegen den wester l ing, welke de Europeanen in China op onaangename wijze verrast heeft. Men had dit niet verwacht van h e m , die aau boord van een Engelsch oorlogschip aan z\jne vervolgers on tkwam, te Hongkong bescherming heeft genoten , verleden j aa r J apan en de Vereenigde Staten heeft bereisd, en thans zal rekenen op de gastvrijheid der Straits Settlemeuts. Immers K'ANG YU W E I moet zich, met sommige leder der reform-partij , te Singapore bevinden. Daarheen geeommandefrd zijn de snelvarende kruisers Hailien en Hairhau , ten einde te trachten hem dood of levend in handen te krijgen.

De Chineesche Regeering vreest overigens dat in Kwantung eerlaug een opstand zal u i tb reken , in het leven te roepen door de reformpartij. Deze opstand zou natuurlijk een geheel ander karakter dragen als de muiterij der , Boxers". Li HUXGCIIANG, onderkoning te Canton , heeft 15 000 Mausergeweren uit Europa doen komen om zooveel mogelijk op bedoelde eventualiteit voor-bereid te zyn. Ook in andere provinciën , met name in Honau , Hupeh , Anhui en Yunnan is het verre van rustig.

Te Wei-hai-wei is het verleden week tot eene botsing ge-komen tusschen Engelschen en Chineezen. Te regelen was de grenslijn dezer nederzetting. De Chineesche commissarissen, belast met deze regel ing, hadden sedert hunne aankomst ter plaatse weinig goeden wil betoond. Op een gegeven oogenblik ontwaarden de Engelschen dat deze commissarissen beraad-slaagden met de dorpsbewoners. Spoedig daarop vielen driehon-

Handelingeu der Staten-Generaal Bijlagen. 1900—1901.

1 (Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. 2. III . 7.)

derd Chineezen de Hritsche escorte te Hiaotou aan. Majoor PKNKOSK, alsmedt- aea soldaten, werden gewond, terwn'1 30 Chineezen werden gedood. De Britsche verliezen zouden onge-twijfeld grooter zijn geweest, ware niet een detachement , onder bevel van kolonel BoWBB, te hulji gekomen. Het kamp tit-r Engelschcn te Tsao niiaotro werd naderhand door 2000 Chineezen bestormd, doch zonder ander gevolg als dat 10 Chineezen werden gedood. Do Britsche vloot kwam den lOden dezer voor Taku en de admiraal wordt heden alhier verwacht om met sir CliUDI -MA< DONAI.D ter zake te beraadslagen.

Tot gouverneur der provincie Anliui is benoemd WANO < niii OB 'DI , die in 1894 als buitengewoon Ambassadeur naar St. Petersburg werd seconden , ten einde den Tsaar de deelneming des Chineescheu Keizers te betuigen bij het overlijden van Z. M. Ai.i:\ANHKii I I I . De nieuwe onderkoning heeft onder de Chineezen den naam van Russisch gezind te zijn , en de gronden te hebben gelegd voor de bekende Cassini-couventie. Hu' staat in hooge gunst bij de Keizerin-Weduwe.

Over deze laatste ia in een Ainerikaansch tijdschrift onlangs een artikel vertellenen van de hand van Kolonel D.'xirr , voor-malig Gezant der Vereenigde Staten te Peking en gedurende vele jaren deken van het corps diplomatiquc. Dit opstel , waarin de Keizerin-Wedawe op ééne lün wordt gesteld met doorluchtige vrouwen der geschiedenis van Europa en ook n e t Hare Majes-teit Koningin VlCTOBli , heeft in China onder de westerlingen een kreet van verontwaardiging doen opgaan j de beste vrienden des schrijvers verontschuldigen het artiLel a!< ecu lapsuscalami van een hoogbejaarde.

Dat onder d e , in het buitenland gevestigde, Chineezen eeu geest van sterke tegenkant ing heer O)) Lui HsiO BS0>, die door Li HUHG CIIA.NG was uitgezonden om KIN op de een e af andere wijze in banden te kr i jgen, is geschoten. Hij is bet individu dat eenige jaren geleden eene j groote mate van ontevredenheid onder de bevolking van Canton in het leven riep door het houden der beruchte Weising-loterij. Bij Keizerlijk edict werd bevolen dat hij onthoofd zou worden. Op zijne bezitting te Can ton . geschat op eene waarde van ander-half millioen Tae l s , werd door den onderkoning T'AN (voor-ganger van Li HING CUANG) beslag gelegd. LIN ging eerst naar Macao, daarna naar Hongkong en vervolgens naar Shanghai'. He t heet thans dat hij en twee anderen , door Li H I N G CIIANO is benoemd tot , handelssommissaris", met de opdracht de Strait Sett lements, Nederlundsch-Indiê' en Australië te bezoe-k e n , ten einde de uitgebreidheid van den Chineescheu handel van gemelde streken met China na te gaan.

Is de toestand zoowel der binnenlandsshe als van de buiten-landsche staatkunde in China , met het oog op het bovenstaande , weinig gunstig te noemen , als een verblijdend teeken valt te constateeren dat de handel op dit Kijk steeds vooruitgaande is. De „ Imperial Chinese Maritime Customs" hebben gedurende he t eerste trimester van het loopende jaar een millioen Hai kuan Taels meer aan invoerrechten geheven dan gedurende de eerste drie maanden van 1899.

I k veroorloof mjj ten slotte in verband hiermede er aan te herinneren dat de handelsomzet van China bedroeg in 1899 H. T.

4C0 533 288 tegen H T. :!68G16 483 in 1838 e n H . T . 188123 877 in 1887.

Ik heb de eer Uwer Excellentie de vernieuwde verzekering m\jner meeste hoogachting aan te bieden.

P. M. KKOMEL.

N ' . 270 51.

Politiek.

P e k i n g , 21 Mei 1900.

Hoog ESdelGestrenge Heer,

De moord, dezer dagen door de „Boxers" gepleegd op Koomsch-Katholieke bekeerlingen in een d o r p , Kao-lo genaamd , bij 1'ao tingfu , waarover ik de eer had te berichten bij mijne depêche van 15 dezer, n°. 258/ÖO, heeft plaats gehad oneer meer ver-foeilijke omstandigheden , dan in het eerst was te veriaoeden' Ruim zeventig ongelukkigen waren naar de kerk gevlucht. Ter-

i wyl de „ B o x e r s " de uitgangen ve r s i e rden , trachtten drie ; Christenen uit het gebouw te ontsnappe... Deze wen'en onmin* ! dellijk afgemaakt. Daarna werd de kerk in brand gestoken ; j niet één vervolgde ontkwam.

Gisteren morgen heb ik mij de eer gegeven Uwer Excellentie J met een enkel woord per ch'fertelegram te melden dat de toe-; stand van de Europeanen alhier als vr\j ernst ig moet worden ! beschouwd.

Gaarne maak ik van deze gelegenheid gebruik om Uwer j Excellentie de vernieuwde verzekering mijner meeste hoogach-

t ing aan te bieden.

F. M. KVOBKL.

I

Pok ing , d.d. 7 Jun i 1900.

HoogEdelGostrenge Hee r ,

De Boxers zijn gedurende de laatste dagen voortgegaan met het in brand steken en plunderen van stations en het ver-nielen vau materieel van de spoorwegljjn Peking-Tientsiu. Van de dertig personen van het personeel der lijn Peking Hankow, die naar Tientsiu v lucht ten , zijn er 4 vermoord, terwijl omtrent het lot \ a n 2 andereu nog niets bekend is.

De spoorwegtelegraaf is afgesneden, gelukkig is dit nog niet het geval met eene andere telegraaflijn , welke door het binnen-land naar Tientsiu gaat. Het spoorwegverkeer is ges taakt , de post zendt brieven naar Tientsiu per bode te paard. Te laatst gemelder plaatse, evenals hier ter s tede , is tengevolge >an deze en andere gebeurtenissen , de ongerustheid onder de buitenlan-ders groot. De N a n t a n g , eene der Katholieke kerken te Peking met hospitaal en inrichtingen van onderwijs, is door de geeste-lijken en hunne bekeerlingen verlaten. De Peitang-kathedraal bereidt er zich op voor in brand te worden gestoken. De westersche geëinployeerdeu der „ Chinese Imperial Maritime Customs" hebben bevel gekregen binnen de muren der tar-taarsche stad te blijven en zijn voorzien geworden van wapenen. Het Hotel de Pékin , alwaar alle kamers bezet zn'n door ge-vluchte spoorweggeé'mployeerdon, is in staat van tegenweer gesteld. De officieren der gezantschapsescortes z\jn met elkander in overleg getreden over een plan ter verdediging van de wijk, waar de Europeanen wonen. Het Oostenrijksch gezantschap heeft een gedeelte van zijn escorte afgestaan aan de eenigszins van de Europeesche wyk verwijderde Belgische legat ie; de Spaansche Gezant , deken van het corps diplomatique, logeert

Zijner Excellentie Mr. W . H. DE BEAUFOET,

Minister van Buitenlandsche Zaken.

's Gravenhage.

file://i:/ANHKii

(Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. 2. III. 7.) 5

ter Fnnsche legatie en door sommige chefs van missie is be-sproken tle eventualiteit van een collectief vertrek van alle vertegenwoordigers niet hun personeel en met hunne geadmi-nistreerden , onder begeleiding der escortes, naar Taku , met het doel de gezantschappen tijdelijk te Shanghai te vestigen.

Hedenmorgen ontving ik een e circulaire van den TSÜNG-LI-YAMKN , houdende dat een Keizerlijk Edict wordt uitgevaardigd volgens hetwelk, indien na het openbaar maken van den Keizer-lijken WÜ, de toestand zich niet betert, bevel zal worden ge-geven aan Yung Lu, T ; ,ig Va Hsiang, Bang Oh'in en Ma Yü k'un om zich met hunne soldaten meester te maken van de rebellen. „Wij verklaren," zoo zegt de TSING-LI-YAMKN, dat op de plaatsen, waar nu onlusten heerschen, de rust binnen eenige dagen kan worden hersteld."

Af te wachten is , welke uitwerking bedoeld edict zal hebben. Het moge mij vergund zijn hierby te voegen dat de Neder-

landsche „Compound' de Benige is , die bewoond wordt zonder beschermd te zijn. Ik zal dit huis niet verlaten, dan in de uiterste noodzakelijkheid, doch l e b , nadat het mij is gebleken, dat, als het geval er toe ligt, niet gerekend kan worden op militaire hulp van een ander gezantschap, in overleg met sommige vertegenwoordigers, reeds gisteren de archieven doen overbrengen naar de Piissiehe legatie. Voor den heer VAN DtrrSBBSG heb ik c. q. de toezegging van gastvrijheid gekregen van den heer SQCIBRS, secretaris vau het Gezantschap der Yerernigde Staten : mij/elven is toevlucht aangeboden door d

6 (Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. '£. III. 7.)

Frausche troepen ziju te Mengt/.e in Yunnan, en indien de/.e gelegenheid mochten hebben de ongeregeldheden in Yunnan alleen te onderdrukken , dan zou d

agc A. Tweede Kamer. (Stuatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. 2. I I I . 7.)

( f * - — ■ — — — —

„Croiseur quittera Indes vingttrois directement Shanghai ." Het zij niü vergund Hr. Ma. Regeering bij deze mijn oprechten

dank te betuigen voor de genomen b e s c h i k k h g . welke ook door de hier woonachtige landgeuooten op hoogen prijs wordt gesteld.

Onverwyld heb ik van de komst van den kruiser kennis gegeven aan Hr . Ms. Minister-Resident te Peking en te Tokio , aan den Consul-Generaal te Hongkong en aan de waarnemende Consul? te Tientsin en te Chefoo. Aan beide laatsgenoemden heb ik tevens inlichtingen gevraagd aangaande de gelegenheid zich in de noordelijke havens van kolen en proviand te voorzien: met het oog op de talrijke scheepsmacht in de Golf van Pechili vermoed ik nl. dat beide daar schaarsch zullen zijn, en dat het goed zal wezen zooveel mogelijk van hier mede te nemen.

Alles zal door my in gereedheid worden gebracht , opdat de kruiser ten spoedigste de reis naar het noorden kunne voortzetten. Door den agent der messageries maritimes is mij reeds de boei der Fransche mai l , een der meest centrale l igplaatsen, voor het schip toegezegd. Alleen voor het geval hier onmiddellijk gevaar mocht dreigen , zoude ik den kruiser ditmaal langer dan strict noodig te Shanghai willen houden.

Intusschen durf ik de hoop uitspreken dat het schip niet naar Indië zal terugkeeren , alvorens hier nog eens 14 dagen voor vlagvertoon te hebben doorgebracht. En nu zelfs landen met geringe handelsbetrekkingen als Italië en Oostenrijk station-schepen in Oost-Azië onderhouden , schijnt het run' voor onzen handel van gewicht , dat ook onze vlag weder eens vertoond worde.

Door het verbreken van de telegraphische verbinding zijn wij hier sedert twee dagen van berichten uit het noorden verstoken. Allerlei onheilspellende geruchten uit Chineesehe bron doen de rond te , doch vinden weinig geloof. Alleen het gerucht , dat de vreemde vloten de forten te Taku zouden hebben genomen , wordt waarschijnlijk geacht.

Gisteren middag werd eene buitengewone vergadering gehouden van het consulaire corps , waarbij ook de voorzitters der beide gemeenteraden , en de coinmissioner of customs tegenwoordig waren. In den breede werden de maatregelen tot verdediging der settlements besproken ; aan direct gevaar wordt echter niet geloofd. Het bli jkt , dat circa 500 goedgewapende vrijwilligers en 6 kanonnen beschikbaar zijö. Uit vertrouwbare bron werd vernomen, dat het getal Chineesehe soldaten te Shanghai en Woosung 1500 a 2000 niet zal overtreffen , doch dat te Sunkiang , twee dagreizen van h i e r , circa 15 000 man liggen. Vooralsnog schijnen de Onderkoning te Nanking , en de Taotai te Shanghai niet gezind rustverstoringen in de hand te werken , maar de zendelingen in deze provincie vertrouwen hunne houding niet , en komen in grooten getale naar Shanghai .

Ter vergadering werd er nog op gewezen, dat een Chineesch stoomschip 13 dezer met 18 000 geweren en eene groote hoeveelheid ammunit ie van het arsenaal alhier naar Tientsin was vertrokken , en werd besloten verdere verschepingen in het oog te houden , en de admiraals te Taku te waarschuwen.

Eindelijk werd nog besloten, dat de Senior Consul zich met zijn collega te Chefoo in verbinding zoude stel len, ten einde te verkri jgen, dat bij ontvangst aldaar van nieuws ui t het noorden dit voor gezamenlijke rekening van alle Consuls naar naar hier zal worden overgeseind. Met het oog op de excep-tioneele omstandigheden , en de vermoedelijk geringe kos ten , heb ik gemeend hierin zonder instructie te mogen toestemmen.

Terwijl ik mij nog veroorloof onder Uwer Excellentie's aandacht te brengen , dat zij in den „North China Herald uitvoerige beschouwingen zal kunnen vinden over den huidigen toestand in Ch ina , maak ik mij deze gelegenheid ten nut te om Uwer Excellentie andermaal de verzekering mijner meeste hoogachting aan te bieden.

E. D. VAN WALREE.

Consulaat der

Nederlanden.

N°. 234/20.

Onlusten in Noord-China.

Shangha i , 22 Jun i 1900.

HoogEdelGestrenge Heer ,

Sedert de afzending van mijn schrijven van 18 dezer n°. 230/19

is nog weinig verbetering gekomen in den politieken toestand. De forten te Taku blijken 17 dezer door de Vereenigde Vloten te zyn genomen , nadat de Chineezen het eerst waren beginnen te schieten. De hoogstaanwezende vloot-officieren hebben echter eene proclamatie ui tgevaardigd, dat •/.{} alleen geweld zullen gebruiken tegen Boxers en tegen hen , die zich tegen den op-marsch naar Peking verzetten (dat zijn de Chinee.sche soldaten). Deze proclamatie wordt ter kennis gebracht van alle Onderkoningen.

SHKNG TAOTAI beweert 19 dezer uit Chinan-fu, S h a u t u u g , een aldaar per koerier aangebracht telegram te hebben ontvangen, volgeus hetwelk admiraal SEYMOÜK twee dagen, te voren Peking bereikt zoude hebben , en daar alles wèl zoude hebben gevonden. Nada t dit bericht eerst eene groote verluchting had verooryjakt, is men sedert gisteren weder ongerus ter , daar alle bevestiging on tb reek t , en CHEFOO se in t , dat te Taku sedert verscheidene dagen niets meer uit Tientsin of Peking was vernomen. De spoorweg en telegraaf tusschen Tientsin en Taku zijn n.1. ook afgesneden.

Te Shanghai bluft het rust ig en ook uit andere deelen van het Rijk komen goede ber ichten; alleen hadden by Hankow een paar ,missionary-riots" plaats , bü welke evenwel niemand het leven liet.

De plaatselijke mandarijnen geven geruststellende verzekeringen , maar met het voorbeeld van Peking voor oogen, willen wij ons daardoor niet in slaap laten wiegen , en vergadert het consulaire corps nu om den anderen d a g , ten einde ons op alle eventualiteiten voor te bereiden. Een gevaar wordt het geach t , dat door den stilstand van den handel steeds meer koelies zonder werk geraken; ook de katoenspinnerijen wilden sluiten , doch daar dit het getal werkloozen aanmerkelijk zoude vermeerderen, hebben de directies toegezegd ten minste tot 1 Juli te zullen doorwerken. De vrijwilligerscorpsen hebben de laatste dagen veel nieuwe toetredingen ontvangen en oefenen zich druk.

Wegens de gebeurtenissen in het Noorden zyn te Shanghai slechts drie kleine oorlogsschepen , met te samen niet meer dan 300 man equipage achtergebleven. Daar dit in geval van nood geheel onvoldoende zoude zijn, vftegen de Fransche, Duitsche en Russische consuls reeds meerdere dagen geleden een schip aan by hunne admiraals. Tot dusver bleven zij evenwel zonder an twoord , en besloot het consulaire corps daarom gisteren collectief eene versterking van vier schepen aan te vragen. Met ongeduld verbeid ik ook de komst van den Nederlandschen kru i se r , die intusschen niet vóór 8 of 4 Jul i hier kan zijn.

Uwe Excellentie gelieve de hernieuwde verzekering mijner meeste hoogachting aan te nemen.

E. D. VAN WALREE.

N . B . Sedert het bovenstaande werd geschreven , kwamen hier telegrammen uit Chefoo , dat de settlements te Tientsin gisteren door Chineesehe troepen met kanonnen werden beschoten , en dat de toestand hoogst ernstig was. Wn vreezen nu ook weder ten zeerste voor het leven der vreemdelingen te Peking. Daar ik na vandaag niet meer met onzen kruiser kan eominuniceeren, seinde ik zooeven aan den Gouverneur-Generaal van Ned. - Ind ië :

„Toestand kritiek. Bespoedig komst kruiser'".

Aan Zijne E.vreUenlie Mr. W. H. DK BEAUFORT , Minister van Buitenlandsche Zake»,

's Gravenhaije.

Telegram van den Consul te Shanghai aan den Miuister van Buitenlandsche Zaken, dd. 23 Jun i .

Chineesehe troepen bombardeeren Tients in , vreezen ergste Peking. Hier r u s t , maar vrees. Kan tweede schip komen ?

T ien t s in , 26 Jun i 1900.

Zijne Excellentie den Heer Mr. DE BEAUFORT , Minister van

Buitenlandsche Zaken, enz. enz. enz. '$ Gravenliage.

Hoogedelgestrenge Heer!

Aangezien Uwe Excellentie thans geen berichten kun t ont -

Handel ingeu der Staten-Generaal . Bijlagen. 1900—1901.

/

8 (Staatsbegrooting voor het

vangen van Harer Ma ie.steit's Minister-Resident te Pek ing , neem ik de vrijheid het volgende ter Uwer kennis te brengen.

a. Onlusten in Xonrtl-Cltina.

Aannemende dat Uwe Excellentie uit vroegere diplomatieke berichten bekend is met de tegenwoordige auti-vreemdelingen beweging , behoef ik daaromtrent slechts weinig te vermelden Bovendien is het onmogelijk den omvang en de mogelijke uit-breiding dier beweging te beoordeelen , met de gegevens , welke thans te mijnen dienste staan , omdat Tientsin sedert veertien dagen ongeveer van gemeenschap met het binnen- en buiten-land is afgesloten. Wat er dus omtrent den tegenwoordigen toest|ruid te vermelden i s , wordt hierna onder verschillend» hoofden vermeld.

b. Jttnval (i/i Tientsin. Op den 15den Jun i s" avonds werd Tientsin door eenige

duizenden Boksers aangevallen, ü e aanval werd afgeslagen.

e. Inname der Tahu Forten.

Op den 16den Jun i werden de Chineesche forten gelegen aan de monding van den Peiho (rivier van Tientsin) nabij het dorpje Taku door de eskaders der mogendheden genomen. Het bericht der inname kreeg men hier per telefoon omstreeks 12 uur. Daarmede trad de oorlogstoestand feitelijk in en reeds twee uren daarna begon het bombardement der vreemde neder-zettingen (Engelsche , Fransche en Duitsche) te Tientsin.

d. Bombardement van Tientsin.

Van af den lGden zijn de vreemde nederzittingen alhier geregeld gebombardeerd uit omliggende Chineesche forten met vuurmonden van 5,7 cM. , 7 ft 8 cM. en omstreeks 15 cM. E r is ontzettend veel schade aangericht en tal van huizen zijn in de ascli gelegd. Gisteren middag slaagde men er in de zwaarste vuurmonden der Chineezen tot zwijgen te brengen. De Chineezen vuren echter thans nog uit vuurmonden van kleiner kaliber en wel met gra7iaten en granaatkartetsen. Tijdens het bombardement werden de nederzt t t ingen van alle zijden door Boksers en Chineesche troepen aangevallen. Met de grootste inspanning is het echter gelukt die aanvallen af te slaan , maar er waren slechts drie duizend vreemde soldaten ter verdediging en de ammunit ie begon eergisteren zeer angstwek-kend te verminderen. Aan de verdediging namen dee l : het 13de regiment Oost-Siberische tirailleurs en een halve batterij Russi-sche veld-artillerie (4 vuurmonden van 9 a 10 c.M.) zijnde om-streeks 1800 Russen en Trans-Baikal kozakken ; verder detache-menten Amerikaansche , Duitsche , Engelsche , Fransche en J a -pansche matrozen met omstreeks vijftien mitrailleuses en klein kaliber m.-itrozen-landingsgeschut.

De vreemde admiraals deden na de inname der Taku forten niets om tot ontzet van Tientsin op te rukken : zij vermoedden niet hoe moeilijk onze positie was. Het gelukte echter van hier uit berichten naar Taku te zenden en eergisteren kwam versterking van een paar duizend man . waaronder het grootste deel van bet9de regiment Oost-Siberische tirail leurs. De hier aanwezige troepen macht is echter nog niet voldoende om offensief' op te treden , omdat de Chineezen in de omstreken zeer sterk zijn. Verdere aanvulling van vreemde troepen wordt dagelijks verwacht, maar de Chineezen kunnen van elk oponthoud gebruik maken om meer troepen rond onze stad te couc i i t ree ren . Zij hebben daartoe vijftig a zestig duizend man disponibel en niet ver af (Peking en Lutai). De toestand alhier is dus nog altijd zeer critiek.

e. Gebeurtenissen te Peking,

Ruim een week voor den aanval der Boxers op Tientsin hadden zij reeds den spoorweg tusschen Pek ing en Tientsin onbrnikbaai gemaakt en was de verbinding met de hoofdstad verbroken. Omstreeks den 9den of loden vertrokken ongeveer 2400 man naar Pek ing , waaronder meer dan 1000 Engelschen onder admiraal SEYJIOUR , om den spoorweg te herstellen en de legaties te Peking te beschermen. Deze colonne keerde heden hier t e r u g ; zij heeft Pek ing niet kunnen bereiken en zich al vechtende op Tient-in moeten terugtrekken. Het aantal gewonden is in ronde cijf'er-omstreeks 300 ; dat der dooden pi. m. 100.

Nada t op den 16den Juni de oorlogstoestand feitelijk was ingetreden en zulks te Peking bekend werd , ontvingen de vreemde gezanten op den 18den eene aanschrijving van de Chineesche regeering, dat zij de hoofdstad binnen 24 uui

dienstjaar 1901. 2. 1U. 7.)

moesten verlaten. Sm ROBERT HAKT zond daarvan bericht aan den Customs' Commissioner alhier en aan den commandant der zooeven vermelde co lonne , welke bestemd was om naar Peking op te rukken , doch te rug moest trekken. Het bericht bestond slechts uit een paar woorden en eene handteekening. He t is intusschen niet bekend of de gezanten inderdaad Peking hebben verlaten, want nadere berichten ontbreken. Als zij de hoofdstad verlaten h e b b e u , hadden zij slechts G ft 700 man vreemde troepen tut dekking. Men vermoedt daarom dat die troepen en alle gezanten, secretarissen, enz., met hun vrouwen en kinderen zijn vermoord op hun tocht van Peking naar Tientsin. Dit is wel de meest pessimistische conclusie, waartoe men bij gebrek aan berichten komen kan , maar op dit oogenblik moet men op alles voorbereid zijn. Indien dit echter een juis t vermoeden bl j jkt , zal de telegraaf dat bericht hebben overgebracht vóór dit schrijven Uwe Excellentie bereikt. E r waien evenwel te Peking nog andere Nederlanders dan de heer KNOBEL, minister-resident en de heer VAN DDIJSBKHO, leerling-tolk. Juist voor de verbinding met de hoofdstad werd verbroken, vertrokken daar-heen van h ie r :

1". de heer M A K S , paardenarts 1ste klasse van het Indisch leger , tijdelijk in Noord-China voor de aankoop van muildieren voor de bergbatterijcu op J a v a ;

2 ' . de heer J . J . BttCNGiB, oud 2 5 j aa r , geëmployeerde van het Holland China Syndicaa t , geboren te Leeuwarden.

Bereikt Uwe Excellentie het bericht dat het personeel der ge-zantschappen op hun tocht van Peking naar Tientsen zijn ver-moord , dan is het zeer waarschijnlijk dat den genoemden heeren MARS en BKIXGDI: hetzelfde lot heeft getroffen. Bovendien was er een Nederlander , genaamd D. VAN ZÜIJI.EN , geëmployeerde bij de electrische tramwegmaatschappij te Peking. Ik vermoed dat deze heer VAN ZUIJLEN naar de legatie is gevlucht en dus in even moeielijke omstandigheden verkeert als het personeel der gezant-schappen. De vereeniging ,he t Buitenland" kan Uwe Excellentie het adres der ouders van meergenoemde VAN ZUIJLEN opgeven. Eindelijk w a s , naar ik vermoed, nog een zekere heer FEROUSON te Peking. Deze is een zoon van den vroegeren Nederlandschen Minister-Resident te P e k i n g , welke laatste thans te Wageningeu woont.

Elesumeerende zijn dus in levensgevaar, of wellicht reeds gedood . de heeren Knobe l , van Duijsberg, M a r s , B r n n g e r , van Zuijlen en Ferguson.

Van de Nederlandsche zendelingen zijn in gevaar z i j , die behooren tot de missie van Monseigneur Abels Deze missie is gestationeerd in Oost-Mongolië op de Mantsjoerijsche grenzen. Minder gevaar is er voor de missie van Monseigneur Hofman in Zuid ( 'hausi , terwijl men wel niet bezorgd zal behoeven te zijn voor de missie van Monseigneur Hamer in W e s t Mongolië. Genoemde bisschoppen zijn allen Nederlanders , Eindelijk zijn er nog enkele Katholieke Nederlandsche zendelingen in de provincie Chihli e.u deze zijn ook in groot gevaar of misschien reeds omge-bracht. I laarvan behoort één tot de orde der Trappisten (Tilburg); de anderen zijn, geloof i k , Jezuieten of Lazaristen. De namen der verschillende zendelingen zijn mij niet bekend, doch komen

j vermoedelijk voor op de jaarlijksche opgave; van bij de legatie te l Jeking ingeschreven Nederlanders.

Men hoopt hier dat .het personeel der gezantschappen zal geweigerd hebben Peking te verlaten , maar zekerheid daarom-trent hebbeu wij niet. Geen enkel bericht heeft ons bereikt en wij vreezen daarom het ergste.

f. Xewchwamj en Cliefoo.

Te Newchwang vreest men oproer. Te Chefoo was een week geleden alles rustig.

g. Bmnmlandsche Toestand.

Bij gemis aan berichten kan daaromtrent geen oordeel worden uitgesproken. De onderkoningen te N a n k i n g , Wuchang en Canton schijnen echter niet geneigd de politiek der Keizerin-Weduwe te volgen.

Ofschoon het voorgaande alles behalve volledig i s , heb ik ge-meend Uwe Excellentie daarmede te moeten in kennis stellen.

(Staatsbegrooting voor het

Th'd en gelegenheid om te schrijven zün minder gunstig en op den vorm gelieve U daarom geen acht te slaan.

Met de meeste hoogachting heb ik de eer te zyn

van Uwe Excellentie

de dienstwillige dienaar ,

F . COIISTEK. P.S. 27 Jun i 1900.

Zoo juist verneem ik dat de Gezanten en alle andere vreem-delingen Peking niet hebben verlaten. Dit bericht is gunst ig omdat de Chineesche Regeering in de hoofdstad nu voor hun veiligheid verantwoordelijk is en die verantwoordelijkheid niet kan overdragen op den een of anderen ondergeschikten ambtenaar . Het bericht is afkomstig van den Customs Taotai alhier en dus uit Chineesche bron ; geheel betrouwbaar is het daarom niet .

2de l'.S. 29 Jun i .

Door den Comniissioner of' Customs is zoo juis t een brief ont-van^ ' n van Sn; BoBBX HABT , waaruit bln'kt dat de toestand te Peking zeer critiek is. De Gezanten en zendelingen hebben de hoofdstad niet verlaten. Zij z\jn allen in de Engelsche legatie en worden door de Chineezen aangevallen. E r is geen ammunit ie meer en ofschoon SIK ROBERT HAKT dringend om hulp verzocht, kunnen van hier geen troepen ter assistentie worden gezonden , omdat daartoe een colonne van minstens 10 000 ;i 15 000 man noodig is. E r z\jn hier thans 10 OOO man en daarvan kan niets worden afgestaan , want men vermoedt dat Chineesche t roepen zich rond Tientsin concentreeren.

Consulaat-Generaal der Nederlanden

in Znid-China.

N ' . 4:.0/49 Hong K o u g , den 27 Jun i 1900.

Opstand in China.

HoogEdelGestrenge H e e r !

In vervolg op mijn brief van 21 dezer n°. 435 heb ik de eer te berichten dat het vertrek van Li Hung Chang naar Peking vooreerst is uitgesteld.

De redenen voor dit uitstel liggen in het duister. In elk geval zal zijne tegenwoordigheid te Canton een heil-

zamen invloed hebben op de rust in Zuid-China. Hij boezemt den Chineezen meer dan eenig ander mandari jn, ontzag en vrees in, en onderdrukt op harde wijze de kwaadwilligen, waarvan het in den omtrek van Canton -wemelt. De hier en t" Canton gevestigde Chineesche kooplieden zagen de toekomst donker i u , toen het bekend werd dat Li Hung Chang zou vertrekken en zy hopen nu dat de orde in de delta van den Sikiang vooreerst bewaard zal blijven.

De importhandel staat intusschen bh'na geheel s t i l , zoowel hier als te Can ton , terwijl in de laatstgenoemde plaats daaren-tegen eene zenuwachtige haast wordt gemaakt om de reeds bestelde uitvoerartikelen af te schepen en de pryzen dier ar t i -kelen in de laatste dagen zeer stijgen.

Hoewel men te Hongkong en Macao veilig is voor een aanval, heerscht in beide koloniën toch de meening dat slecht volk zal trachten gebruik te maken van de eenigzins abnormale omstan-digheden om in het Britsche en Portugeesche gebied te rooven en te plunderen.

Zooveel mogelijk worden daartegen maatregelen genomen en men is op zijne hoede, doch in het nieuw onder bestuur ge-brachte gebied Kowloon zh'n al enkele roofpartyen voorgevallen.

De Kich Yang , ongeveer 3 uren stoomens van Swatow, wordt door een geheim genootschap in de laatste dagen buitengewone activiteit getoond. De rust is daar echter niet verstoord.

Aan Zijner Excellentie den Ministei'

van Buitenlandsclie Zaken, 's Gravenhage.

dienstjaar 1901. Jï. I I I . 7.) 9

Hoewel tot nu toe de rust op de Westrivier (ten westen van Canton) nog bewaard bleef, nemen zendelingen en inlandsche Chr is tenen, zoowel van Woechow als van andere plaatsen , de wijk naar Hongkong.

Uwe Excellentie gelieve de verzekering te willen aannemen mijner eerbiedige hoogachting,

DKOEZE.

Légation Impériale de

Chine.

1 Annexe.

Berliu Ie 27. juin 1900.

Monsieur Ie Ministre !

J 'a i r honneu r d'envoyer a Votre Excellence sous ce pli la traduction en allemand d'un télégramme avec Ie texte original Chinois qui vient de me parvenir.

Comme les hauts fonctionnaires qui m'ont euvoyé ce télégramme me presseut d'éliciter si tot que possible une reponse aussi du Gouvernement des Pavs-Bas , je me suis permis d'envoyer la traduction du télégramme dans la même langue dans laquelle je viens de la communiquer au Gouvernement Impérial a Berlin.

E n priant Votre Excellence de vouloir bien me faire parvenir une reponse si tot que possible j ' a i 1'honneur de Lui reïtérer 1'expression de ma considération la plus distinguée.

LP Ministre de Chine. Lu.

A San Excellence Monsieur l;K BlAUFOBT, Ministrr dot Affaires Btnngèrn de S. M. la Reine de Pat/s Bas.

La Ilai/e.

VERBAL-NOTA. Der Kaiserlich Chinesische Gesandte heehrt sich dem König-

lichen Xiederlandischen Ministeiïum der Auswiirtigen Angelegen-heiten nachsteheudes, gestfrn von W u c h a n g abgegangenes an denselben von 1.1. E. E. den Vicekönigen LI-IUNCI-CHANI; (Canton), LINKIWI'.XYI (Nanking) und CHAVGcmmnra (Wuchang) und den Gouverneuren YUEXSHEKAI (Shautung) WAIOOBEOUUH (Aiihuy) und YÜLIENSAN ( H u n a n ) , gemeinsam gerichtetes soeben erhaltenes Telegramm zur Kenntnisz zu bringen.

«Die im Norden bestehenden aufrührerischeu Geheiinbiiudler haben sich , die Kaiserlichen Befehle miszachtend, dem Aufstand hiugegebeii , wodurch Angehörige verschiedener frennl^r Machte an Person und Eigentham .Schaden erlitten haben , desgleichen haben Chinesen , Geschiiftsleute und Unte r thanen , wohl in Peking selbsfc, sowie in einem Umkreise von einigeu hunder t Li von der Hauptstadt ilir Hab und Gut im Wer the von Milliarden durch Brandschatzungen der Aufrührer e iugebüszt , wobei ein japauischer Gesandscliaftsattaché, namens PAU Ynw ermordet wurde. Dieses Alles ist zurück zu führen auf miszglückte Ma-^z-namen gegen die Aufstandischen seitens der lokalen Verwaltungs-behörden. Sogar die Kaiserliche Centralregierung ist von dieaer Bewegung überascht worden.

Nunmehr steht durch die Einnahtue der Befestiguiigeu vou Taku durch f remde Kriegsschiffe zu belïirchtt;i , dasz der Friedens-zustand gestort wird. lhre Majestiiten die Kaiserin Mutter und der Kaiser haben daher den Vicekönig Li-iirNo-CiiANG telegra-phisch nach Peking zur Audienz befohlen, in der festen Absicht , dasz derselbe mit den Vertretern der betheiligteu Machte Ver-handluugen anknüpfe , um der Störung des friedlichen Verhiilt-niszes eutgegen zu wirken. Es dürften jedoch noch vierzehn Tage vergehen, ehe derselbe Peking erreichen kann.

Ünterdessen fahren die Miichte fort Truppen vorzuschieben, sodasz, falls frische Zusammenstösze stattfinden , die Schwierigkeit zur Unikehr immer gröszer wi rd , weil die Geheimbündler darau Anlasznehmen werden, in den Untha ten ihres Aufruhrs zu behar ren , was den Angehörigen aller Staaten nur ychaden und Uuglück bringen kann.

An das Königlicfi Niederldndische Ministerium der Auswarliqen Angelegenheiten.

10 (Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. £. III. 7.)

Da den Vice-Königen und Gouverneuren der verschiedenen Provinzen ein Kaiserliclier Bef'ehl kriegerische Maszregeln gegen fremde Staaten zu ergreifen nicht zugegangen ist, dürfte der Beweis erbraeht sein , das/, die Kaiserlich Chinesische Regieruug lieineswegs mit der Absicht nnigeht, den F rieden zu storen.

Die Absender dieses Telegrammes ersuchen den Kaiserlichen Gesandten in I laag durch best möglichste Mittel bei der Königlich Niederliuulischen Regierung dahin vorstellig zu werden, dasz den niilitiirischen Befehlsbabern iD der Niiho von Tientsin schleuuigst telegraphisch Instruktionen zugestellt werden , die Verruehrung der Streitkriifte und Feindseligkeiten einzustellen.

Sobald der Vicekünig Li-iiuNG-CiiANa in Peking eingetroffen sein wird , wirt der.selbe allerhöchsten Orts Instruktion erbitten helmi's Eröffuung von Verhandlungen mit den Machten, urn sicher zu einer friedlichen Erledigung dieser Verxvickelung zu erlangen. Erst dadurch wird es ermöglieht die (Jhinesischen Trappen zar Uuterdrückung der Auf'stiindischen zu verwenden.

Die Vicekünige and Gouverneure im Gebiet des Yangtse-flusses sind ZUI Zeit bestrebt mit allen ihnen zu Gebote stellenden Mitteln die Fremden zu beschützen , sodasz zu Sorge urn deren Sicherheit durchaus Anlasz nicht vorliegt. Sollte jedoch bei Tientsin erneuerte zusammenstösze stattfinden, so dfirfte eine Rückwirkung auf die südlichen Provinzen nicht ausbleiben.

Angesichts dieser Gefahr ersuchen die Absender dieses Tele-grammes den Kaiserlichen Gesandten dringend das Torstenende dem Königlich Niederliindischen Ministerium der Auswlirtigen Angelegeuheiten detaillirts mitzutheilen, und einerseits den Chinesischen Text dieses Telegrammes zu übergebeu , anderseits eine baldige Rückiiuszerung zu erbitten."

Berlin, den 27. Juni 1900. Légation

Impériale de ('hine.

1 Annexe.

Berlin 28 juin 1900.

Monsieur Ie Ministre! En suite de ma lettre que j 'ai eu 1'honneur d'adresser a Votre

Excellence en date du 27 juin et. je m'empressu de Lui remettre sous ce pli la traduction allemande d'nn télégramme des Vicerois de Nanking et Woutchang qui vient de me parvenir et que je remets dans la même forme au Gouvernement Impérial a Berlin.

En même temps j'ai 1'honneur de prier Votre Excellence de vouloir bien m'informer si tot que possihle si Ie Gouvernement Néerhmdais donne son consentiment aux neuf regies dont il est question dans Ie télégramme des deux Vicorois.

Je saisis avec em])ressement aussi cette occasion pour renouveler a Votre Excellence 1'expression de ma considération la plus distinguée.

Le Ministre de Cliine, Lu.

A Son Excellence Monsieur DE BEAUFORT ,

Minittre des Affaire* Etrangères (Ie S. M la Reine des 1'ays Bas.

VERBAL-IOTi. Der Kaiserlich Chinesische Gesandte erhielt soeben ein Tele-

gramm gestrigen Datums aus Nanking von den beiden Vice-königen Herrn LIXKWÊYI und CHAXGCHETUNG folgenden Inhalts :

, Die beiden Vicekönige haben den Tautei von Shanghai Instruktionen ertheilt mit den dortigen Consuln aller Vertrags-miichte ein Abkommen zu vereinbaren über den Schutz der Person und des Eigenthums der fremden Kaufleute und Missionare in den südlichen und östlichen Provinzen Chinas, und zwarin folgenden neun Punkten:

1. In diesen gemeinsamen Masznamen gehen China und die

An das Königlich Niederhindisclie Ministerium der Ausmirlige Angelegenhcilen.

Machte Hand in Hand. Der Hauptzweck derselben soll sein Leben und Eigentbum der Inliindischen- und Auiliindischeu Kaufleute und Staatsangehörige best niöglichst zu sclu'itzen.

2. Die fremden Niederlassungen in Shanghai sollen von allen Vertragsmlichten gemeinsam geschützt werden.

3. Fiir das Leben und Eigenthum der fremden Kaufleute uud Missionaere im Innern , also in Sutchau und Hangtchau und im Gebiet des Jangtseflusses übernehmen die Vicekönige vou Nanking und Wuchaiig den ausreichenden Schutz. Dem-gemiisz haben diese beiden Vicekönige den ihnen unterstehenden Localbehörden bereits strenge Anweisungen erteilt, etwa auf-kommende Geruchte, welche Aufregung unter der Bevölkerung hervorrufen köiniten , zu widerlegen und etwaige Aufruhrversuche energisch zu unterdrücken.

4. Die in den verscbiedenen Hiifen statiimirten fremden Kriegsschiffe werden ïmgestört dort gelassen , doch sollen die Manschaften derselben nicht an Land gehen.

5. Sollte ohne Zustimming der heiden Vicekönige eine gröszere Anzahl von fremden Kriegsschifl'en auf dem Yangtsetlusse zu-sanunengezogen werden und dadurch Aufregung unter der Chi-nesischen Bevölkerung vcranlaszt und Ausschreitnngeu und Ver-wüstungen zum Schaden der Personen uud des Eigenthums von Kiinfleuten and Missioniiren hervorgerufcn werden, so soll die Kaiserlich Chinesische Kegierung iïïr Schadenersatz nicht ver-pflichtet sein.

6. Uni Miszverstiindnissen von vorn herein vorzubeugen, sollen die fremden Kriegsschiffe zu nahe bei den Befestigungen bei Wusung und im Yangtsegebiet weder vor Anker gehen noch Uehungen abhalten.

7. Alle Consuln der Vertragsmiichte erkliiren sich hierdurch damit cinverstanden , dasz ihre Kriegsschiffe sich weder in den Bereich des Kaiserlichen Arsenals bei Shanghai begeben, oder dort vor Anker gehen , oder dasz in diesem Bereiche Truppen gelaudet werden , weil das in diesem Arsenal hergestellte Kriegs-material vorwiegend zur Ausrottung von Rebellen und dadurch zum Schutz der Chinesischen sowohl, als Ausliindischen Staats-angehörigen verwendet wird. AV'enn daher die hohen (Jhinesischen Provinzialbehörden Kriegsmaterial von diesem Arsenal zum Versandt briugen lassen, liegt also Anlasz zu Besorgnissen nicht vor.

S. Fremde Staatsangehöiïge sollen vermeiden in das Innere zu reisen , oder auch in entlegenere Gegenden , wo diese Schutz-maszregeln noch nicht getroffen werden konnten.

9. Diese Schutzmaszregeln , soweit sie für die fremde Nieder-lassungen in Shanhai bestimmt sind, sollen mit Ruhe und Ueherlegung durcbgeführt werden.

Im Innern Chinas macht sich zur Zeit unter der Bevölkerung eine gewisse Aufregung bemerkbar, und es stehtzu befürchten, dasz durch geringe Anliisze diese Aufregung erhöht, und von aufrührerischen Elementen zu Ausschreitungen henutzt werde, und dasz dadurch unabsehbares Uuglück entstehen könnte. Ohne die vorstehenden VTereinbarungen scheint es uns unmöglich Schutzmaszregeln für Leben und Eigenthum Chinesischer und fremder Staatsangehöriger mit Sicherheit zu Handhaben.

Die Consuln aller Vertragsmiichte haben die Zusage gemacht, dasz sie von ihren Regierungen die Zustimmuug zu diesen Abmachungen telegraphisch erbitten werden. Der Kaiserliche Gesandte wird daher hierdurch iustruirt unverzüglich beim Königlich Niederllindischen Ministerium der Auswiirtigen An-gelegeuheiten dahin vorstellig zu werden, dasz die gedachte Zustimmung zu diesen Abmachungen an den Königlich Nieder-llindischeu Vertreter telegraphisch übermittelt werde , damit die Ruhe in den östlichen und südlichen Provinzen gesichert bleibe.

Ueber die entscheidung des Königlich Niederliindischen Mini-sterium der Auswiirtigen Angelegenheiten in dieser Angelegen-heit erwarten die beiden Vicekönige eine baldige telegraphische Rückauszerung des Kaiserlichen Gesandten. Es gereicht den beiden Vicekönigen zu groszer Freude hier hinzufügen zu können, dasz denselben telegraphisch ein Kaiserliches Edikt übermittelt worden ist, mit den Inhalte , dasz die fremden Gesandtschaften in Peking nach wie !vor den Kaiserlichen Schutz im vollsten Maasze genieszen sollen."

Berlin, den 28. Juni 1900.

I

mjlage A. (Stnatsbegrooting voor het

Consulaat fier

Nederlanden.

Nn . 240/22.

Politieke toestand in

•China.

Shangha i , 30 Jun i 1900.

HoogEdelGestrenge Heer.

Dooi de vele vergaderingen en beiprekingen vond ik geeue gelegenheid Uwer Kxeellentie, in aanslui t ing aan mijn schrijven van 24 dezer n". 238 21 , per Fransche mail nog nadere bizonder-heden te melden over den toestand in Noord-China en te Shanghai.

De eerste dagen dezer weck zijn de angstigste gewees t , die wij te Shanghai hebben doorgemaakt . rnaar na de Dinsdag alhier bekend ge worden ontzett ing van Tientsin, ge voelei de Europeanen, dat het gevaar voorshands als geweken mag worden beschouwd. Ware de overwinning aan de Ghineesche troepen gebleven, dan :s het meer dan waarschijnlijk , dat de soldaten in deze provinciën insgelijks de vreemdelingen te lyf zouden zijn gesaan.

Onder de Chineezen te Shanghai heerscht niettemin nog altijd paniek; al wie de middelen heeft, zendt zy'ne familie naar N ingpo , Soochow of' Haugchow; de aankomende booten worden bestormd om plaats te krijgen , de passageprjjzen zijn vertiendubbeld , en de straten ign bedekt met bagage en het huisraad van v luch tend ' Oliineezen. De onmogelijkste geruchten zn'n onder hen in omloop, uitgestrooid waarschijulyk door handlangers vau roovers , die de toegangswegen naar de stad onveilig maken , en naar het schijnt in vele gevallen werkelijk hun slag weten te slaan. De handel staat geheel s t i l : in de anders zoo bedrijvige straten ziet men nu slechts bij uitzondering koopwaren vervoeren Het gekste is evenwel , dat de paniek zich ook van de omliggende plaatsen heeft meester gemaakt , en dat de inwoners daarvan bijna even hard naar Shanghai vluchten als de inwoners van Shanghai van hier wegtrekken.

De onmiddellijke aanleiding tot de vreesachtige stemming onder de Chineezen is het onware gerucht geweest , dat de Onderkoning te Nanking zoude zijn afgezet, en vervangen door KANG Y I , een der conservatieve leden van den Tsung li vamen. Hoe KANG Y I ZOO snel te Nanking ha 1 kunnen komen , is niet verklaard; vermoedelijk is hij verward met de reeds in mijn vorigen genoemden Li L'JNG HEKG , die na eene inspectie der forten te Kiang Yin werkelijk te Nankiug moet zijn gearriveerd.

Iutusschen blijkt hieruit ten duidelijkste hoezeer de vrede-lievende en verstandige houding der Onderkoningen L I U K I S Y I en CH.VXG Cnm TONG moet worden op prijs gesteld. Beide gaan voort op allerlei wijzen te toouen , dat zij de houding der centrale regeering afkeuren , en den vrede willen bewaren.

Maandag 2ó dezer berichtten zy den consuls a lh ier , dat ?ij door onze tusschenkomst gaarne eene voorloopige conventie of modus viveudi met de mogendheden willen sluiten tot neutra-liseering (-er Yangtsze-provinciè'n , en dat zij grond hadden te hopen . dat Li Huio CHANG , en de andere Onderkoningen in het Zuiden daartoe /.ouden toetreden. Dinsdag had dieusvolgens eene bespreking over dit denkbeeld plaats in het Mixed Cour t , bij welke gelegenheid Yu , TAOTAI van Shanghai en S:II:NG, TAOTAI de Onderkoningen vertegenwoordigden.

De beide gemachtigden verklaarden , dat de Onderkoningen de orde zouden bewaren , personen en eigendommen der vreem-delingen zouden beschermen , en de christelijke godsdienst zouden respecteeren , en dat zij desnoods tegenovergestelde bevelen uit Peking in den wind zouden s laan, mits zij zekerheid ontvingen door de mogendheden te worden gesteund. Zij weusehtcn zoolang de troebelen in het Noorden voortduurden als de facto gouverne-ment in hunne provinciën te worden erkend, en geloofden dan voor de o rde , en de veiligheid der vreemdelingen te kunnen instaan.

Op de vraag van den Britsehen consul-generaal , of de Onder-koningen zich dan ook desnoods met geweld tegen hunne vei-

Aan Züite Excellentie Mr. \Y. H. HE B u r r o R T .

Minitter vim Buitenlandeen» Zaken . \s- Oracenhage.

JUodel in^eu dpr Staten-»innt-ran!. l i y W e n . 10(.0—100l.

Twpeilc Kamer. dienstjair 1001. 2. I I I . 7.) 11

vaDgingzouden verzetten, kwam echtereen ontwijkend antwoord; de gemachtigden zeiden slechts , dat de nieuwe titularissen even-tueel den modns vivendi zouden kunnen accepteeren.

Daar hieruit duidelijk bleek , dat de Onderkoningen zich als afzetbare ambtenaren blijven beschouwen , en het tegenoverge-stelde feitelyk eene afscheiding tusschen Noord -en Zuid-Cliina, en dus burgeroorlog zoude beteekenen , gevoelden de consuls geeuerlei neiging verder op het denkbeeld eener conventie in te g a a n , en ging de vergadering onverrichter zake uiteen.

De ons in ontwerp aangeboden bepalingen waren trouwens van dien aa rd , dat zij nimmer als basis van besprekingen zouden hebben kunnen dienen. Tegenover de belofte der consuls , dat zy geen troepen zouden l anden , geen verdere oorlogsschepen den Yangtsze zouden opzenden, geen for ten , arsenalen of strategische punten zouden bezetten enz. enz. wilden de Onder-koningen als eenige garantie hun woord stellen.

lieeds den volgenden dag lieten de Onderkoningen weten hoe-zeer zij den negatieven uitslag der besprekingen betreurden , en hoezeer zij het op prijs zou Jen stellen tenminste eenige ver-zekering vau het consulaire corp3 te ontvangen. In de dien dag gehouden vergadering werd daarom besloten tot afzending van den in afschrift hiernevensgevoegden brief, tot welks inhoud wij ons gerechtigd rekenden , omdat wij ons daarin geheel op het s tandpunt vau de admiralen plaatsten. Daar voorzien werd, dat de Onderkoningen onze verzekering zouden controleeren door de gezanten van China in het bui tenland, werd tevens besloten, dat ieder zijne regeeriug telegrafisch zoude inlichten. Ik deed zulks met de woorden :

„Onderkoniugeu beloven rust Yangtsze. Consuls beloofden zoolang geen intervent ie" .

Ik behoef Uwer Kxeellentie niet te zeggen , dat het ten zeerste in het belang zal zijn van den h a n d e l , en van een spoedig her-stel der o rde , zoo het gelukt de vijandelijkheden tot het Noor-den te beperken. Door onze gedachteuwisseliug met de Onder-koningen te Nank ing en te Wuchang hopen wij dit doel, voor zooveel de Yantsze-provineiën betreft , bereikt te hebbeu. Wel is het waarschijnlijk, dat hier en daar kleine beroeringen zullen voorkomen , en dat later eenige moeilijkheden zullen worden veroorzaakt door naar het, Zuiden afzakkende benden Boxers en verstrooide soldaten. doch de Onderkoningen zullen deze ge-makkelijk kunnen onderdrukken.

De nederzettingen der vreemdelingen worden iutusschen voor hare veiligheid steeds meer van de Chinee/.eu onafhankelijk door de van alle zijden opdagende versterkingen. Te Shanghai arriveerden twee Japansche kruisers en een Engelsche kanon-neerboot , terwijl van Hongkong drie verdere Britsche oorlogs-schepen onderweg zijn. De admiralen te Taku hebbeu echter geen gevolg kunnen geven aan ons verzoek om vier oorlogs-schepen naar Shanghai te zenden doordien , hunne vloot een groot gedeelte hunner bemanning geland had.

Toen zich de toestand Maandag zoo slecht mogelijk liet aan-z ien , en de Amerikaansche admiraal se inde, .gaard against surprises", terwijl gevreesd moest worden , dat de Holland toch te laat in het Noorden zoude aankomen , heb ik in overleg met eenige consuls , en ter voorlichting van den commandan t . aan den Amerikaanse hen consul te Chefoo, doyen van het corps consulaire a ldaar , in het Amerikaansche cijfer geseind:

„Forward senior Officer T a k u : Dntcfa cruiser Holland left Java Saturday Shanghai direct. Ask whether wanted North . or can keep prorisionally here for protection all nationale. In latter case expect Allied Forces North protcct Dutch life pro-perty sauie footing own nationals. Wïre answer"'.

Op dit telegram i- nog geen antwoord gekomen , maar de telegraallijn tusschen Chefoo en hier is dermate bezet, dat be-langrijke vertragingen voorkomen, en wij hier nog altijd het rechte niet weten aangaande liet ontzet van Tientsin , dat toch reeds 23 dezer moet hebben plaats geha 1. Maar dit schijnt zeker , dat de eerste alarmeerende berichten sterk overdreven waren , dat weinig of geen ongevallen zijn voorgekomen onder de Europeesche inwoners der stad . en dat ook de materieele schade niet zoo groot is als verwacht werd.

Deze goede tijdingen hebben de bezorgdheid over het lot der vreemdelingen te Peking veel verminderd , al kan men zich ook nog niet verklaren, dat geen enkel bericht van hen doorkomt , en al is het inmiddels bekend geworden, dat admiraal BlTMOUB zijn doel niet bereikt heeft. Na vreeselijke ontberingen , en met verlies van 02 dooden en 312 gewonden keerde de rlootvoogd 25 of 20 dexerte Tientsin terug.

L2 (Staatsbegroting voor liet dienstjaar 1L>01. 2. III. 7.)

Een 27 dezer via Taku ontvangen gerucht meldde dat de Ministers Peking onder escorte van Chineesche soldaten zonden hebben verlaten , en dat bun verblijf onbekend was. Aangezien bet niet waarschijnlijk werd geoordeeld, dat de Ministers zich goed6chiks aan een Chineesch escorte zouden hebbeu toever-trouwd, werd hier de gevolgtrekking gemaakt, dat zij als gijzelaars worden gehouden. Aan mijn telegram van genoemden datum voegde ik daarom ter geruststelling de woorden toe:

.Gerucht Minister- krijgsgevangen". Volgens latere geruchten zouden de Ministers echter nog te

Peking zijn. De Onderkoning te Nanking seinde den 28sten dezer aan den senior consul, dat hij den 25sten d. t. v. tele-grafisch bericht had gekregen van een Keizerlijk rescript van dezen inhoud: „Foreigu Legations in Peking continue as usual to receive every protection from the linperial (Jovernnient". Dit bericht beeft om zijn zonderlingen vorm en zijn zwijgen over het welzijn der gezanten hier geene geruststelling gewekt.

In het geheel zn'n te Taku nu 113 000 man geland , doch men vreest, dat deze macht nog niet voldoende zal zijn om Peking te ontzetten, en de communicatie met de kust open te houden. De Chiueezen schijnen te verwachten , dat de vijandelijkheden uiet van korten duur zullen wezen, gelijk hieruit bijv. blijkt, dat de meeste stoomschepen der , China Merchants Steam Na-vigation üompany " onder vreemde vlag zijn gebracht.

Terwijl ik Uwer Excellentie's antwoord nog wachtende ben op mijne vraag of' een tweede schip kan komen, maak ik mij deze gelegenheid ten nutte om Haar andermaal .de verzekering mijner meeste hoogachting aan te bieden.

E. D. VAX WAU:EJ:.

Bijlanv.

AFSCHUIFT.

Shanghai, June 27th 1900. To His Excellency Vii Taotai of Shanghai.

Sir, I am directed by my colleagues to express our pleasure at

receiving yesterday fiom your Excellency and from H. E. CIIENG TAVKN the assurances from Their Excellencies Chang Chih. tung. Viceroy at Wuchang et Liu Kun-yi, Viceroy at Nanking , that tbey undertake to keep the peace and to profeet life and pro-perty in tlieir provinces and to hold theniselves responsible for any damage done by riotor insurrection. We begtothank Their Excellencies and to express our high appreciation of their good intentions.

We desire you to inform Their Excellencies that the admirals of the allied Fleets at Taku have made public proclamation that they ohly fight against Boxers and those who strive to prevent the reseue of' the foreigners iu danger in Peking and other places We desire you to assure Their Excellencies that our Go-vernments have had no intention , and now have no iutention, either individnally or collectiv.'lv, to tafce any action or to land any force in the Yangtsze-Valley so long as Their Excellencies are able to and do maintain the rights of the foreigners in their Provinces as provided for by the Treaties with the Government of China.

T have ete. (xifjned) JOAQUIM MASIA TiuvissGS VALDEZ,

Connl-Oeneral for Portugal and Senior Consul.

Cabinet du Miuistre.

N \ 8. La Haye. Ie 6 Jnillet 1900.

Monsieur Ie Miuistre, En réponse aux lettres, que vous avez bien voulu m'adresser

Monrimr Lu HAI HUAN , Entoyi Extraordinair» ei Minittrt

Plenipoimtiaire de S. M. VBnptrtmr de Chine prés IS. M. la Reine des

Pays-Bas , Berlin.

en date du 27 et du 28 juin dernier , je regrette de devoir porter a votre connaissance que, en présence des évènements qui se déroulent actuelleineut en Ohine et dont les détails me sont inconnus , mais dont la haute gravité ressort entre autrés du fait que toute communication entre Ie Gouvernement des Pays-Bas et son représentant officie] a Pékin est interroinpue, Ie Gouvernement de Sa Majesté la Reine ne se trouve pas en mesure d'autoriser ses représentants cousulaires a prendre un engage-ment qnelconque envers les autorités Chinoises.

Veuillez etc. DB BïAUFOBT.

Consulaat der

Nederlanden.

N' . 200 2(5. — Shanghai. 0 Juli 1900.

Politieke toestand in

China.

HoogFdelGestrenge Heer, Sedert de atzending van uiiju schrnven van 2 dezer u". 250 23.

verkeeren wij hier nog steeds in de vreeselijkste onzekerheid omtrent bet lot der vreemdelingen te Peking. De Franscue consul-generaal ontving gisteren via ('hefoo kennis van een 24 Juni uit Peking verzonden brief, volgens welken alle vreem-delingen in de Britsehe legatie gevlucht waren en nog slechts voor twee dagen proviand hadden. Twee dagen vroeger werd hier reeds bericht ontvangen dat een door sir Robert Hart 25 Juni afgezonden koerier de tijding gebracht had, dat de toestand der vreemdelingen wanhopig was, hetgeen dus Jung Lii's bericht bevestigde , en dat de Britsehe legatie aan hevig geweervuur bloot stond.

Onder de Chineezen te Shanghai loopen de verschrikkelijkste verhalen omtrent hetgeen verder zoude zijn voorgevallen , doch het is nog niet gelukt eenig definitief nieuws te verkrijgen. Intusschen durven weinig Europeanen meer hoop koesteren voor het leven der vreemdelingen te Peking, en wordt met den dag de vrees grooter, dat zieh aldaar een drama heeft afgespeeld, dat zijn wedergade iu de moderne geschiedenis mist.

Ofschoon de lezingen nog uiteen loopen over de vraag welke legaties den 23 Juni nog bestonden, zoo lijdt bet geen twijfel meer dat Hr. Ms. legatie tot de vermelde behoort.

De ernst van den toestand is ons nog zooveel duidelijker ge-worden door het bericht dat de settlements te Tientsin 30Jnli opnieuw door de Cbineescbe troepeu zijn aangevallen , dat het der vreemde krijgsmacht aldaar eers-t na een hardnekkig gevecht vau zeven uren gelukt is den aanval af te slaan , doch dat nieuwe Chineesche troepen van Peking aanrukten en dat een herhaalde aanval werd verwacht, weshalve alle vrouwen, kinderen en noncornbatanten naar de kust waren of zoudeu worden gezonden. Aangezien latere berichten ontbreken, vreest men dat de com-municatie tussel en Tientsin en Taku andermaal is verbroken en dat Tientsin en omstreken wederom het terrein zqn van bloedige gevechten.

Wel verre dat de gelande vreemde troepen in staat zijn eene nieuwe poging te ondernemen tot ontzet van Peking, blijken zij alle werk te hebben Tientsin voor hetzelfde lot te behoeden en gevoelen wij ons in het geheel niet gerust of zij zelfs daarin wel zulleu slagen. De gevechtswaarde van modern gewapende Chineesche krijgers blijkt zeer te zyn onderschat.

Ter consulaire vergadering van gisteren was men het algemeen eens, dat zich de toestand met den dag ernstiger laat aanzien. Wanneer de Chineesche troepen bij Tientsin eene nieuwe zege behalen . of zelfs wanneer zij in het tegenovergestelde geval, volgens Chineesche methode . aanhoudende berichten van groote overwinningen op de vreemdelingen verspreiden, dan is het niet te voorzien , welke uitwerking dit in de overige provinciën zal hebben, en of de Onderkoningen ook bij den besten wil de situatie zullen kunnen beheerschen. Tevens verklaarden meerdere

Aan Zijne Excellentie mr. W. H. DE BEAUFORT.

Minister van Buitenlandschi Zaken , 's'Oraeenhage.

(Staatsbegrooting voor liet dienstjaar 1901. 2. I I I . 7.) 13

consuls de overtuiging re hebben , dat de Kabinetten iu Europa nog volstrekt niet bet ernstige van den toestand begrijpen ; dat zulks zoo is, wekte overigens geene verwondering, daar bet be-kend i s , dat de Ministers te Peking tot het laatste toe te opti-mistisch waren , zoodat hunne thans in Europa ontvangen wordende brieven de Boxerbeweging waarschijnlijk als onge-vaarlijk voorstellen. Voorts moest verwacht worden, dat de meeste , zoo niet alle Chineesche specialiteiten in Europa gelyke meening zouden zyn toegedaan. Ten einde aan dezen ongewensch-ten toestand een einde te maken , werd op voorstel van den Oostenrijkschen consul besloten, dat alle consuls oen identiek cijfertelegram konden zenden van den volgenden inhoud :

„All my colleagues wired to day confidentially : Situation very grave. Boxerinovement is extending and , sbould the allied forces a t Tientsin fail to check i t , will extend down to the Centre and South of China and become a nutional movement resulting in the expulsion or niurder of all foreigners in the interior and total ruin of foreign trade. In view of t h i s , it is necessary tha t a strong force should be sent to check the advance and support Yiceroys in keeping order."

Meer en meer wordt het duidelijk, dat zonder spoedige komst van een sterke vreemde t roepenmacht , gevaar bes taa t , dat de boxerbeweging eenzelfden omvang zal nemen als de Taiping-opstand , waardoor , afgescheiden van het verlies van nienschen-levens , aan de economische belangen der vreemdelingen in China onberekenbare schade zoude worden toegebracht. Algemeen wordt dan ook Duiti-cblands besluit toegejuicht onverwijld een eskader en 23000 man naar China te zenden.

W a t het arrangement met de onderkoningen t e N a u g k i n g e n Wouchnnff betreft , zoo begint men hier te twüfelm of het vijandelijkheden in de Yangtze provinciën zal kunnen voorkomen CHASG CHIII TUK o heeft ons den tekst toegezonden van eene door hem als gevolg daarvan uitgevaardigde proclamatie welke ons vrij bevredigend schijnt , aangezien hij er met zoo vele woorden in verklaart geen bevelen van prins TUAN te zullen afwachten. Liu K I N Y I zoude zyne proclamatie Donderd.ig afkondigen, doch kregen wij nog geen kennis van den tekst. Dat de beide onder-koningen echter nog geenszins gerust zyn . blijkt uit een tele-g r a m , waarin zij ons op nieuw verzekeringen vroegen. Aangezien de meeste consuls , evenals i k , nog zonder antwoord waren op onze telegrammen van 2 dezer , is gisteren besloten ODS een-voudig te refereeren aan den brief van 27 Jun i . Ver wacht wordt , dat althans enkele mogendheden en in de eerste plaats Duitsch-land niet bereid zullen zijn de neutraliseering der Yangtze te beloven, wat ook te Peking gebeure of gebeurd aiogo zyn. Hoe de onderkoningen het weigeren dezer belofte zullen opvat ten , is eene v raag , welke ik vooralsnog niet zoude durven te be-antwoorden. Te hopen is slechts , dat bet gezond verstand bij hen den doorslag zal geven toch den vrede te bewaren. Intusschen moeten wij ons op alles voorbereid houden. Kwam het tot een breuk met de onderkoningen, dan zoude Shanghai daarvan veel minder zeker de gevolgen ondervinden als wel de overige settleuients aan de rivier, alsmede de zendelingen in het binnenland.

De meeste onderkoningen en gouverneurs in het Zuiden hebben intusschen verklaard den vrede te willen bewaren , op basis van ons arrangement met CHANG en Liu. Alleen Lm SIIUTANG de gouverneur vau Chekiang , heeft een edict tegen de vreem-delingen dd. 20 J u n i , laten aanplakken. Toen zulks wegens de nabijheid van Hanhchow, hier ter stede eenige ongerustheid wekte , hebben de consuls van Enge land , Frankri jk en Amerika den gouverneur telegrafisch gevraagd of hy de vreemdelingen dacht te beschermen of niet. Als gevolg daarvan zond Liu een zijner ondergeschikte Taotais naar Shanghai om de verzekering te geven , dat hy zich bij het arrangement met de onderkoningen aansloot. Niettemin zal zyne houding dubbel in het oog worden gehouden.

Volgens de laatste berichten van heden morgen zoude YUAN SIIIII KAI , de gouverneur van iShautung, wiens houding nog altijd twijfelachtig i s , uit Peking de order hebben ontvangen met 18000 man tegen Nanking op te rukken. Mocht dit ge-beuren , dan zoude zulks de crisis verhaasten, doch tevens duidelijk maken in hoever op de verzekeringen der onderkoningen Liu «n CHANG mag worden vertrouwd.

Te Shanghai blijft het rus t ig , maar de exodus der Chineesche bewoners duurt voort.

E. ü . VAN WALREE.

Telegram aan den Nederlandschen Consul te Shanghai .

' s H a g e 11 Jul i .

Holland vertrekt uiterlyk Zaterdag Shanghai. Twéé oorlogs-schepen verlaten Zaterdag Batavia. Waarschuw Holland Hong-kong en Admiraal Batavia indien bijzondere voorzorgen noodig.

Handel in overleg collega's desnoods met Chiceesche overheid zonder Iiegeeiing tegenover haar te binden.

By dreigend gevaar ga scheep. I>B BEAUFORT.

Cabinet du Ministre N . 9.

La H a y e , Ie 20 juil let 1900.

Monsieur Ie Comte ,

Je n'ai pas manqué d'entretenir Ie Ministre de la Marine de la demande que vous m'avez adressée hier au sujet de la protec-tion de vos compatriotes a Shanghai

Je suis heureux de pouvoir porter a votre connaissauce que 1'Amiral RÖHX, partageant mou opinion , a donné les ordres nécessaires au commandant de notre division navale dans les eaux chinoises pour q u e , Ie cas échéan t , les sujets belges puis-sent trouver un refuge sur les croiseurs néerlandais.

Veuillez etc. DE BEAUFORT-

Monsieur Ie Comle DE GREI.LE BOGIER ,

Envoyé extraordinaire el Ministre plénipotmtiaire de S. M. Ie Roi iles Belges.

Consulaat der

Nederlanden.

N". 296/31.

Politieke toe-stand in China.

S h a n g h a i , 20 Jul i 1000.

Hoogedelgestrenge Heer

De Chineesche autoriteiten gaan voort ons om den anderen dag te verzekeren „dat de beide Legaties nog intact zijn". He t laatste bericht van dien aard werd heden ontvangen van den Onderkoning CIIANQ CHIII TUNG , en zoude ontleend zijn aan een 11 dezer uit Peking afgezonden brief.

Gaarne als wij geloof zouden slaan aan berichten , welke nog eenige hoop laten voor het leven der ongelukkige vreemdelingen te Pekinjr , zoo is ons dit vrijwel onmogelijk door de laatste rechtstreeksche boodschappen , welke van hen werden ontvangen. Deze werden 29 en 30 Juni afgezonden door den Japanscben Gezant , en behelsden. dat ammunit ie en voedsel ten einde liepen en dat de verdedigers uitjiei ut waren.

Dinsdag 17 dezer heb ik den Taotai alhier een bezoek gebracht en hem dr ie , viermaal uitdrukkelijk de vraag voorgehouden ot hij mij inlichtingen kon geven over Pek ing in het algemeen en Hr. Ms. Legatie in het bijzonder. Gelijk te verwachten was , was het resultaat n ih i l ; de Taotai ontkende positief bericht te hebben van de vermoording der vreemdelingen , doch bij wilde wel toegeven zeer bezorgd te zijn voor hun lot. De heer OUDENDIJK , die bij ons gesprek tegenwoordig w a s , kreeg den indruk , dat de Taotai zich in zeer omzichtige termen uitliet en zeker meer wist dan hy zeggen wilde.

Een feit is h e t , dat de Taotai voortgaat zijne strijdmachten te versterken. Bijna dagelijks werft bij nieuwe soldaten aan en

Aan Zijne Excellentie, Mr. W . H. DE BEAUFORT, Minister

van Bniteiilaiidsclie Zaken, 's Graveuhage.

14 (Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. 2. I I I . 7.)

in lks ondanks z(jue belofte aan het cousulaire corps het maximum ran 3000 niet te overschrijden. Ook moet het fort bij Woosung groote hoeveelheden ammunitie hebben ontvangen.

Het is moeilijk voor de consuls zich met klem tegen de defcnsie-maatregelen der Chince/.eu te verzetten, omdat deze altijd kunnen antwoorden : „wij dienen ons toch te prepareeren tegen opstanden en invallen der B o x e n " . Niettemin zijn wij verre van ge rus t , dat de wapeningen werkelijk met dat doel en niet tegen ons vreemdelingen geschieden. In de geheele Yangtse-vallei neemt de gisting toe en schonen de Onderkoningen alle moeite te hebben hunne conservatieve ondergeschikten in bedwang te houden.

De Britsche c msul-generaa) heeft den raad gegeven vrouwen en kinderen uit het Yangtsze-gebied weg te zenden , en velen beginnen dien raad op te volgen. Voor de zendelingen , ver in hei b innenland , is het evenwel moeilijk uit te maken of het gevaarlijker il op hunne woonplaats te blijven , dan wel zich aan een lange reis bloot te stellen.

Hr. Ms. kruiser Holland arriveerde 17 dezer te W o o s u n g , kwam den volgeuden dag naar .Shanghai o p , en meerde aan de boei van de hngelsche mai l , de meest centrale ligplaats voor de stad , door den agent der maatschappij welwillend te mijner beschikking ges':eld , toen de Fran-che boei niet meer vrij bleek te zijn. Het schip maakt algemeen een uitstekenden indruk.

Drie dagen vóór aankomst van de Holland was eindelijk ook een Duitsch oorlogschip , de (•'e/ion aangekomen , doch de Fransche en Russische vlaggen blijven nog altud ontbreken.

Kolonel Sijbrundi zegt mij nog zonder instructie te zijn , doch ik ver t rouw, dat de Holland ten minste hier zal kunnen blijven , totdat de Koningin JFillielinitiu en de Piet Hem arriveeren.

ÜMfne maak ik my deze gelegenheid ten nutte om Uwe Excellentie de hernieuwde verzekering mijner meeste hoog-achting aan te bieden.

E. D. VAN WALREE.

Legation de Mt'igique aux

Pays Bas.

N°. 658.

La Have, Ie 21 juillet 1900.

Monsieur Ie Ministre.

.Ie m'empresse d'accuser a Votre Excellence réeeption de Sou office en date du 20 de ce mois par lequel Elle a bien voulu me faire savoir qu'a la suite de ma démarche, les ordres nécessaires ont été transmis au commandant de la divisiou navale dans les eaux chinoises pour que , Ie cas échéant . les sujets belges puissent trouvcr un refuge sur les croiseurs néerlandais.

J e ne puis manquer de renouveler a Votre Excellence 1'expression de la sincère grat i tude du Gouvernement du Roi pour 1'eztrème obligeance avec laquelle Elle a accueilli la de-mande dont j 'é ta is charge', et pour Ia prompte transmission des instructions adressées en conséquence par Mr. Ie Ministre de la Marine au Chef de 1'Expédition a Shanghai.

Je saisis cette occasion, Monsieur Ie Ministre , de renouveler a Votre Excellence les assurances de ma tres haute considération.

C ' e DE GI:I:I.I.K RIKJIKR.

Son Excellence Monsieur D I BIAUPOBT,

Ministre dei Affaire» Elnwgères, Lu 1 latje

Telegram van den Minister-Resident te Pek ing! afgezonden den 4den Augustus en door tusschenkomst van den Taotai van Shanghai en den Chineeschen Gezant (te Berlijn) d e n l S d . a. T. alhier imt\ tuigen :

Ministre de^ Affaires Ltrangéres La Haye.

Tons représentant* ici télégraphient a leurs Gouvernemente répondre ~i corps diplomatique doit quitter Pekin sur instance

des Ohinois. Veuillez m'autoriser joindre décision majorité. Tous Hollandais ici saufs.

Telegram van den Minister-Resident te Peking aan den Minister van Buitenlandsche Zaken.

Tsinau Vamen 8 Augustus.

Notre Legation détruite incendie 22 juin , nous deux saufs, soixante morts. Nous espérons délivrance dans une quinzaine.

(het verdere niet ontcijferbaar.)

Telegram aan den Minister-Resident te Peking 9 Augustus.

J 'a i reen votre télégramme avec grande satisfac tiou. Un navire de guerre hollandais vous at tendra a Takou pour vous conduire a Shanghai ofi vous resterez jusqu'a nouvel ordre.

UE BEAUrORT.

(Dit telegram, door tusschenkomst van den Chineeschen Gezant verzonden , is blijkens nader bericht van ZijnHoogEdelGestr. wegens den gestremden bodendienst tusschen Tsinan en Peking niet aan zijne bestemming bevorderd geworden).

Legation Impériale de

Chine.

Berlin , Ie 18 aoüt 1900.

Monsieur Ie Ministre !

J 'a i 1'honneur de remettre sous ce pli a Votre Excellence uue traduction en allemand d'un Edi t Impérial du 7 aoüt dans Ie quel il est dit que Son Excellence Monsieur Ie Comte L I - H U N G -Chang est nommé Plénipotentiaire chargé d'entamer des pour-parlers de paix.

Ouant ii la dépêche que Votre Excellence m'a chargé de transmettre a Monsieur KNOIIEI. , j 'ai reeu hier dans 1'après midi une réponse du Toatai de Shangha i , disant que la dite dépêche était déja télégraphiée a Tchi-nanfou oü 1'on expédiera a Pékin.

Veuillez agréer , Monsieur Ie Minis t re , 1'expression de ma considération la plus distinguée.

Le Miuislre de Chine,

Liu. A Son Excellence

Monsieur DB BEAURIRT. Ministre des Affaires Etrantjères

I de Sa Majeste la Reine des 1'ai/s-Bas la Haye.

Legation Impériale de

Chine.

Li-HiN'i-CiiANG te legraphir t , dasz ihin ein Kaiserliches Kdikt vom 13. Juli (Chin. Datums) gleich 7. August (Europ. Zeit) zugegangen i*t, aufgegeben durcli den Chinesischen Staatsrath, übermittelt durch den Gouverreur von S h a n t u n g , welches fol-gendermasze hiutet :

„Die' Feindseligkeiten zwischen China und Europa sind her-vorgerufen worden durch Miszverstandnisse und durch das un-richtige Verhftlten der Chinesischen Beambten.

Das Zusannuentreffeu des Militars hat Uuglück verursacht , wodurch die guten Beziehungen get rübt seinenen. Das kanu doch keiuen zum Vortheil gereichen. Ich eruenne hiermit Li-Bmt-CBAHa zum Minister en plein pouvoir und an dein selben Tnge das Ersuchen an die verschiedenen Regierangen zu richten ,

i dem weiteren uiilitiirischeu Vorgehen Einhalt zu thuu. Anderseits wird im anheimgestellt , Vorschiage zur Erledignng dieser Au-

An das Köniqlicht Minitierinm

I der Autwarlvjen AngelegenlieiteH.

uyinge A. Tweede Kamer. (Stoatsbegrooting voor het dienstjaar 1001. 2. III. 7.)

gelegenheiteu das Nöthige uns zur Genehmigung vorzulegen. Beachte dieses! Ich ersuche dem Königlichen Ministenum

der Auswiirtigen Angelegenheiten das Ersuchen zu unterbreiten , in erster Linie von den militiirischen Vorgehen Abstand zu nehmen und dan mir die Möglichkeit zu geben Verbandlungen auf zu nehmen.

Berlin, den 13. August 1900.

Telegram aan den Nederlandschen Consul te Shanghai: 's-Hage, 14 Augustus.

Wire Knobel act in conformity with bis colleagues. DE BEAÜFOET.

Telegram van den Nederlandschen consul te Shanghai aan den Mininister van Buitenlandsche Zaken.

Verz. 18 Augustus 4 uur v.m. Ontv. 18 Augustus 10,40 uur v.m-Peking ontzet. Alle Ministers wel.

WALREE.

Telegram van den waarnemenden Consul der Nederlanden te 'lientsin aan den Minister van Buitenlandsche Zaken.

Ontv. 23 Augustus. KNOBEL slightly wounded on thirteenth August — MARS —

BRINGEB — VAN ZUYLKN all right — other Hollanders no infor-mation probably all right — VAN ZUYLEN gallantly distinguished himself during fighting at Peking.

CORSTEN.

Telegram van den Minister-Resident te Peking afgezonden uit Chefoo den 4 September, ontvangen te

's Hage den 5 September. Go cruiser Holland Shanghai , shall wait there for your even-

ttial instrue.tions and report by letter soonest possible. DUIJSBIRG with me.

KNOBEL.

Telegram van den Nederlandschen divisie-commandant in de wateren van China. Shanghai 8 September 1900.

Hulland aangekomen met Minister-Resident der Nederlanden en secretaris , waarnemend Oostenrüksch Gezant en eehtgenoote, paardenarts MARS en BKÜNOKR , 5 vreemdelingen ; gedetacheerd te Tientsin zeven man, beveiligen Consulaat.

Grens op Tiuior.

Het onderzoek van het door de internationale commissie voor de grensregeling op Timor uitgebracht verslag heeft geleid tot het opstellen van een ontwerp-verdrag, hetwelk in den aanvang van dit jaar aan de Portu

10 (Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1001. 2. l i l . 7.)

Nota's vervatte voorstellen en amendementen , en bh' een groot aantal daarvan het advies der Staatscommissie KJjn vermeld.

Voorts bevat dit werk, dat na verkregen toestemming van de betrokken Regeeringen gepubliceerd en met de Handelingen der drie Oonferentie's in den handel verkrijgbaar gesteld wordt, eenige voorstellen tot aanvulling van het Programma, alsmede eene Nota van den Voorzitter der Staatscommissie nopens het leerstuk van den . Renvoi", welks toepassing de geheele ter Conferentie behandelde materie beheerscht.

Aan de uitnoodiging der Nederlandsche Regeering om de Conferentie op 29 Mei 1900 te 's-Gravenhage te doen bijeen-komen , werd gehoor gegeven door al de uitgeuoodigde Regee-ringen , die zich door een of meer gedelegeerden deden ver-tegenwoordigen. Nederland was vertegenwoordigd door den Voorzitter en de leden der Staatscommissie voor het Internationaal Privaatrecht.

De Conferentie , die 28 gedelegeerden telde, werd op genoemden datum in de Trèves-zaal door den Minister van Buitenlandsche Zaken geopend en benoemde tot haren President den Voorzitter der Nederlandsche Staatscommissie, Staatsraad Mr. T. M. C. ASSKK, die reeds de beide vorige Conferentiën gepresideerd had.

Den 18den Juni werd , na onderteekening van het Slot-protokol namens alle vertegenwoordigde landen , d"e Conferentie gesloten , die in lal van langdurige algemeene en commissie-vergaderingen een zeer omvangrijken en moeilijken arbeid had verricht. Door haar werd de tekst vastgesteld van vier ontwerp-overeenkomsteu betreffende de geldigheid van huwelijken , de echtscheiding en scheiding van tafel en bed. het voogdijreeht en het erfrecht, terwijl nopens du gevolgen van het huwelijk op den staat der vrouw en der kinderen , het huwelijksgoederenrecht, de gevolgen van echtscheiding en van scheiding van tafel en bed, de cura-teele , het faillissementsrecht en de afgifte van , certificats de coutumes " , voor-ontwerpen werden tot stand gebracht, die, na herziening en nadere overweging door eene volgende Conferentie , den grondslag van ontwerp-overeenkomsten zouden kunnen vormen.

Het verkregen resultaat getuigt niet slechts van de hooge kunde , toewijding en werkkracht der uitnemende juristen die daaraan hebben medegewerkt, maar bewijst tevens hoezeer de op het initiatief der Nederlandsche Regeeriug ondernomen taak , om voor een aantal der gewichtigste vraagstukken van inter-nationaal privaatrecht eene eenvormige regeling tot stand te brengen, in eene allerwegen gevoelde behoefte voorziet, al vallen de groote moeilijkheden , voortvloeiende uit het verschil tusschen de wetgevingen der betrokken landen, niet te ontkennen.

In het Slot-protocol wordt de wenseh uitgedrukt. dat de Ne-derlandsche Regeering andermaal en op dezelfde wijze als thans, zich belaste met het voorbereiden en bijeenroepen eener vierde Conferentie ter voortzetting van den begonnen arbeid.

Door de Regeeriug züu onderhandelingen geopend , ten einde met zooveel mogelijk van de ter Conferentie vertegenwoordigde landen verdragen te sluiten op den grondslag der bovenbedoelde vier ontwerp-tractaten.

Voor verdere bijzonderheden zij verwezen naar de „ Docu-ments " en de Handelingen der derde Conferentie , waarvan een exemplaar aan elk der leden vande Staten-Geueraal wordt aange-boden. Het Slot-protocol is afgedrukt aan het einde der Hande-lingen.

Gemengd Hechts wezen in Egypte.

Krachtens machtiging van H. M. de Koningin heeft de Po-litieke Agent en Consul-Generaal te Caïro onder dagteekeuing van 17 December 1899 de volgende nota's tot de Egyptische Re-geering gericht.

N". 454.

Le Caire. Ie 17 décembre 1899.

Monsieur le Miuistre,

En réponse a Sa circulaire du 15 février dr. n". 90, j'ai 1'hon-ueur de porter a la connaissance de V. E. que le Gouvernement

Sou Excellence. Boutros Pacha Ghali, elc., etc., etc.

de S. M. la Reine adhère a la proroeration des pouyoirs des Tribunaux Mixtes jusqu'au 31 janvier 1905, sous la réserve que toutes le8 autres Puissances interessées y consentent de même.

Veuillez, etc. (*.) VAN DKR DOES DE WIM.EBOIS.

N°. 455.

Le Caire, le 17 décembre 1899.

Monsieur le Ministre,

En me référant a la circulaire que V. E. a bien voulu m'a-dresser a la date du 31 octobre dr. n°. 358, j 'ai 1'honneur de porter a Sa connaissence que le Gouvernement de S. M. la Reine adhère aux projets de décrets ci-dessous énumérés et concernant d'une part le fonctionnement des tribunaux mixtes, d'autre part la compétence de ces tribunaux en matière de faillites et de banqueroutea, savoir:

1°. projets B et C, accompagnant la circulaire de V. E. du 17 décembre 1898 n . 587, le premier, visant les artt. 9 et 11 du Titre I, Chapitre I, paragraphe 2 du Reglement d'Organisation Judiciaire, tel que le texte en a été définitivement formule dans 1'annexe de la circulaire du 30 juin dr. n". 438, le second avant trait a 1'art. 430 du Code Civil et aux artt. 478 et 479 du Code de Procédure Civil et Commerciale.

2°. projets D a J , soumis a 1'approbation du Gouvernement de la Reine par la circulaire de V. E. du EO juin dr. n°. 439 et ayant pour objets,

l>rojct D: modification de 1'intitulé du Titre II ainsi que des artt. 2 et 3 , Titre I I , Chapitre I , § 1 et de 1'art 0. Titre I I , Cbapitre I , § II du Règl. d'Organisation Judiciaire;

projel E: modification des art. 47 et 295 du Code Pénal.; projel F: modification des art. 18, 81 , 82 et 100 du Code

I d'Instruction Criminelle ; projel G: modification des artt. 293 a 301 inclusivement du

Code Pénal et report de 1'art. 302 du même Code en tête du Chapitre X.;

projel H: modification des art. 202 a 218 inclusivement du Chapitre I I I , Section I , du Code de Comraerce;

projel I- modification aux Sections III , IV et V du Chapitre III du Code de Commurce;

projel J: modification de 1'art. 27 Chapitre I I . Titre I . du Reglement d'Organisation Judiciaire.

L'adbésion du Gouvernement Royal n'est toutefois donnée que sous la réserve que les projets de décrets , ci-dessus raentionnés , obtiennent 1'approbation de toutes les Puissances interessées.

Veuillez, etc. (*.) VAN DER DOES DE WILLEBOIS.

Sou Excellence Boutros Paelia Ghuli, etc. , elc. , elc.

N'. 456.

Le Caire. le 17 décembre 1899.

Monsieur le Ministre,

J'ai 1'honneur de porter a la connaissance de V. E. que, sous la réserve de 1'assentiment de toutes les Puissances interessées, le Gouvernement de S. Al. la Reine adhère aux deux projets de décrets soumis a son approbatiou par la circulaire de S. E. Mous-tapha Pacha Fehmy du 31 juillet dr. n°. 543/iis, dont le premier a pour objet de donner au Gouvernement Egyptien le droit de réglementer les maisons de prêts sur gage, tandisque le second consiste dans 1'addition d'uu paragraphe a, 1'art. 84 du Code de Commerce Mixte.

Veuillez, etc. (s.) VAN DER DOES DE WILLEBOIS.

Son Excellence Boutros Pacha Ghali, elc., elc., elc.

(Staatsbegrooting voor het dienstjaar 1901. 2. III. 7.) 17

De in het schrijven n". 455 bedoelde ontwerpen zyn door Z. H. den Khedive ond( r dagteekening van 26 Maart 1900 tot deereten verheven en afgekondigd met den volgenden tekst:

Nous, KHKIUVI: D'JSoTPTf,

Vn Ie Reglement d'Organisation Judiciaire pour les proces imixtes en Egypte;

Après aceord intervenu entre Notre Gouvernement et les Puissances qui out adhéré a la Réforme judiciaire;

Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice et 1'avis conforme de Notre Conseil des Ministres,

Décrétons!

Article premier.

Les articles 9 et 11 du titre I , chapitre I , paragraphe 2, du Reglement d'Organisation Judiciaire sont remplacés respective-ment par les articles nouveaux ci-après:

» !>. — ('es Tribunaux connaitront seuls des contestations en inatière civile et cominerciale entre indigènes et étrangers et entre étrangers de nationalités différentes, en dehors du statut personnel.

» lis connaitrout seulement des actions réelle* immobilières entre indigènes et étrangers ou entre étrangers de inême natio-nalité ou de nationalités diöérentes.

„ La Municipalité d'Alexandrie, dans ses rapports avec des indigènes, n'est pas justiciable des tribunaux mixtes.

7 11. — Les Tribunaux ne pourront pas statuer sur la pro-priété du domaine public.

, lis ne pourront connaïtre des actes de souveraineté ni des mesures prises par ie Gouvernement en exécution eten confor-mité des lois et réglements d'administration publique.

, Mais, sans pouvoir interpréter uu acte d'administration, ou en arrêter 1'exécution , ils seront compétents pour juger les atteintes portées par eet acte a, un droit acquis d'un étranger, reeonnu soit par des traites, soit par des lois, soit par des coiiventions."

Art. 2.

Ces dispositions entreront en viguenr uu mois après la publi-cation qui en sera faite dans les formes prévues par l'art. 35, titre I , du Reglement d'Organisation judiciaire.

Art. 3.

Notre Ministre de la Justice est chargé de 1'exécution du présent décret.

Fait au palais d'Abdine, Ie 26 Mars 1900.

ABBAS HILMI.

Par Ie Khédive: Le Président du Conseil des Ministres,

MODSTAPHA FEHMY.

Le Ministre de la Justice, IBRAHIM FOUAD.

Le Ministre des Affaires Etrangères, Boi.TROS GlIALI.

NoUS , KHKÜIVE n'EcYrTE.

Vu le Reglement d'Organisation Judiciaire pour les proces mixtes Fgypte;

Vu les Codes civil et de procédure civile et commerciale mixtes; Après aceord intervenu entre Notre Gouvernement et les

Puissances qui out adhéré a la Réforme Judiciaire; Sur la proposition de Notre Ministre de l.-i Justice et 1'avis

conforme de Notre Conseil des Ministres;

Décrétons:

Article premier.

L'art. 4oü du Code civil mixte est modifié ainsi qu'il suit:

„ 4:16. — Elle est transmise vis-a-vis des tiers: , 1". Par la notification du