Bhuj City 19-11-2011

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{Lku yuf ËkÞfkÚke ðÄw

Mk{Þ yøkkWLkk xur÷fku{ fki¼ktz{kt rËÕneLke rðþu»kyËk÷íku yksu Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. Mkw¾hk{ Ãkh 15 ð»koyøkkW Ÿ[e ®f{íku MkhfkhLku fuçkÕMkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk

{kxu Y. 3 ÷k¾Lke÷kt[ ÷uðkLkku ykhkuÃk{wfkÞku níkku. rðþu»kLÞkÞkÄeþ ykh. Ãke.ÃkkLzu þrLkðkhuMkw¾hk{Lku MkòMkt¼¤kðþu íkuðeþõÞíkk Au. yËk÷íku84 ð»keoÞMkw¾hk{Lku ÃkËLkkuËwhwÃkÞkuøk fheLkuftÃkLkeykuLku fkuLxÙkõx

ykÃkðkçkË÷ ÃkýËkur»kíkXuhÔÞkníkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18fuLÿ Mkhfkhu yksu MkŠðMkxuõMkLke

MkwÄkhu÷e ÞkËe ònuh fhe níke su {wsçknuÕÚk÷ûke Mkð÷íkku yLku LkkuLkyuMke xÙuLkxÙkðu÷, rþûký, {uxÙku yLku xuõMkeLkuMkŠðMkxuõMkLke ò¤{ktÚke çkkfkík

hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. Lkuøkurxð ÞkËeLkkykÄkhu MkŠðMkxuõMk ytøkuLkkuyr¼øk{Ãkºk ònuh fhíkkt MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV yuõMkkRÍ yuLz fMxBMkLkk[uh{uLk yuMk. fu. økkuÞ÷u fÌkwt níkwt fuMkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíke

MkŠðrMkMk íku{s ¾kLkøke ûkuºkLkeMkŠðrMkMk Ãkh 10 xfk MkŠðMkxuõMk÷køkw Ãkzþu.

Mkhfkh íku{s ¾kLkøke ûkuºk îkhkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke 10 MkŠðrMkMk{ktRLMÞkuhLMk, rMkõÞkurhxe, Ãkkuxo yLku

yuhÃkkuxoTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,ykÚke yk MkŠðrMkMk Ãkh 10 xfkxuõMk ÷køkþu. yøkkWLkk {wMkÆk{kt 27Mkuðkyku Lkuøkurxð r÷Mx{kt níke íkuLkuçkË÷u nðu 22 MkŠðrMkMkLku íku{ktMk{kððk{kt ykðe Au. Lkuøkurxðr÷MxLke Mkuðkyku Ãkh íkífk¤ xuõMk÷køkw Ãkkzðku fu fu{ íku ytøku [[ko ÃkAerLkýoÞ ÷uðkþu. MkŠðrMkMkLke LkuøkurxðÞkËe{kt su MkuðkykuLku Mk{kððk{ktykðe Au íku{kt M{þkLkÞkºkk,

*

CMYK

CMYK

urð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 8 þrLkðkh, 19 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 2-50 ÃkkLkkt : 16+8

12 fktçk÷eLkk ykûkuÃkku MkkðÚkzoõ÷kMk : yÍnhwÆeLk 14 hk{økkuÃkk÷ ð{koLkku fu{uhku

økw{ : Ãkkuýk fhkuzLkku Vxfku 15 fåA{ktÚke fuçk÷ [kuhe fhLkkhk [kh ÍzÃkkE økÞk3 Ëuðwt Ëh ð»kuo ËMk nòh fhkuz ðÄu

Au, íkkÞVkykuLkk fkhýu ? : þkn

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkeÃkqŠík

MkÃkLkkLkkuhksfw{kh

[¬hËkuzLkkurðsuíkkykuÍkuLk ðkÞwrðþu ykx÷wtòýðwt hÌkwtfBÃÞwxhLkku xqtfkuÃkrh[Þ

Website: www.sandesh.com

LkkuLkyuMke xxÙuLk xxÙkðu÷, {{uxÙku yyLku xxuõMke MMkŠðMkxuõMkLke òò¤{ktÚke {{wõík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 18{qzeðkËeyku Mkk{u y{urhfk{kt þY

ÚkÞu÷wt ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex’ yr¼ÞkLkMk{økú rðï{kt Vu÷kÞwt Au. ‘ykuõÞwÃkkÞðku÷MxÙex’ ÃkhÚke s «uhýk ÷ELku $ø÷uLz{ktÃký þY ÚkÞu÷kt yr¼ÞkLk ‘ykuõÞwÃkkÞ÷tzLk Mxkuf yuõM[uLs’Lkk Ëu¾kðfkhkuyurMðMk çkuLf òÞLx ÞwçkeyuMkLke {kr÷feLkeyuf ¾k÷e ykurVMk Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄkuAu. rçkúrxþ hksÄkLke{kt Ëu¾kðfkhkuLkwt ykºkeswt rðhkuÄ «ËþoLk MÚk¤ Au.

ykuõÞwÃkkÞ ÷tzLk Mxkuf yuõM[uLs

[¤ð¤u sýkÔÞwt níkw t fu zÍLkçktÄËu¾kðfkhkuyu Ãkqðo ÷tzLkLkk nufLkuÞrðMíkkh{kt yuf R{khík Ãkh fçkòu s{kðeËeÄku Au. ÷tzLk Ëu¾kðfkhkuyu LkkýkfeÞrzrMxÙõxLkk nkËo Mk{k MkuLx ÃkkuÕMk fuÚkuzÙ÷yLku {kuxk¼køkLke çkuLfkuLkkt LkSfLkkt MÚk¤rVLMkçkhe Mõðuh Ãkh Ãký {kuxkÃkkÞu Ëu¾kðkunkÚk ÄÞko Au. ÞwçkeyuMku Ëu¾kðfkhkuLkkt ykÃkøk÷kt Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke[uíkðýe ykÃke Au. ÷tzLkLkk Ëu¾kðfkhku ÃkhMkuLx Ãkku÷ fuÚkuzÙ÷{kt ½qMký¾kuhe fhðk

‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex’ ÷tzLk MkwÄe Vu÷kÞwtLLÞÞqqÞÞkkuuffoo{{kktt MMxxkkuuff yyuuõõMM[[uuLLss,, MMkkççkk-ððuu ÃÃkkhh ffççkkòòuu ss{{kkððððkk ««ÞÞkkMMkk

rþûký, nuÕÚkMkuðk MkŠðMkxuõMk{ktÚke çkkfkík

90.20

rLk^xe 4905.80 28.95

MkkuLkwt 29,150.00 250

[ktËe 55,200.00y{u.zkì÷h 51.35 0.44

Þwhku 69.47 0.84

ÃkkWLz 81.34 1.10

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16371.51

1600

1996Lkk xur÷fku{ fuMk{ktMkw¾hk{Lku Ëkur»kík XuhðkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 10

¼ws ,íkk. 18çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÞwLkkExuz Vkuh{

îkhk f{o[kheykuLke rðrðÄ{køkýeykuLkk yLkwMktÄkLku Ëuþ¼h{ktÄhýk - Mkqºkkuå[kh - Ëu¾kðkuLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yksu ¼ws{ktÃký çkeyuMkyuLkyu÷Lke ÷k÷xufheyufMk[uLs ¾kíku Mkqºkkuå[kh - Ëu¾kðkuÞkuòÞk níkk yLku {køkýe LknªMktíkku»kkÞ íkku {k[o xw Ãkk÷ko{uLx hu÷enzíkk¤Lkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþuíkuðe [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÞwLkkExuz Vkuh{ykuV çkeyuMkyuLkyu÷ ÞwrLkÞLMk îkhkçkeyuMkyuLkyu÷Lkk [uh{uLk f{{uLku®søk rzhufxh ykh. fu. WÃkkæÞkÞLkuykÃkðk{kt ykðu÷e LkkurxMkLkkyLkwMktÄkLku Mk{økú Ëuþ¼h{ktçkeyuMkyuLkyu÷Lke {wÏÞ f[uheykuMkk{u f{o[kheyku çknuLkku îkhk Ähýk,Mkqºkkuå[kh ,Ëu¾kðkuLkk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðu÷k.

{wÏÞ {køkýeyku{kt f{o[kheykuLkuAuÕ÷k çku ð»ko ÚkÞk çkkuLkMk {¤íkwt LkÚke.LÞq «{kuþLk Ãkkur÷Mke - ÞwrLkÞLkLke{køkýe {wsçkLkku ÷k¼ ykÃkðku, Yk.9h00 (yuLk. E. 1h) Ãku -Mfu÷Lkkuíkkífkr÷f y{÷ fhðku, f{o[kheykuLku‘LÞq zurÍøkLkuþLk’ Lkðku nkuÆku ykÃkðku,xexeyuLke «e - fðkur÷rV®Ãkøk Ãkheûkkíkkífkr÷f Þkusðe, VkuLk - r{frLkfLke

Ãkheûkk Þkusðe, fuÍÞwy÷÷uçkhkuLku fkÞ{e fhðk, suxeykusuykuyuLke rzÃkkxo{uLx÷ Ãkheûkkíkkífkr÷f Þkusðe,f{o[kheykuLkk ðkhMkËkhkuLkuíkkífkr÷f rLk{ýqf ykÃkðe,Ëhuf f{o[kheykuLku {kuçkkE÷nuLzMkux ykÃkðk, xuBÃkhheMxuxMk {sËqhLku ík{k{rzÃkkxo{uLxLkk ÷k¼kuykÃkðk,rMkrLkÞh - swrLkÞhLkkÃkøkkh{kt hnu÷e rðMktøkíkíkkykuËqh fhðe íkÚkk 1 ÷k¾ ÷kufkuLku

ðe. ykh. yuMk.Lke ÞkusLkk Ãkzíke{qfðe, {urzf÷ yu÷kWLMk su çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞtwt Au íku Vhe [k÷w fhðwt.yu÷. xe. Mke ÃkkAw þY fhðwt - ÷eÃkyLku fuþ{uLxLkku ÷k¼ ykÃkðku. 78.hxfk {wsçk ÃkøkkhLkwt rzfuþLk fhe ÷k¼ykÃkðku íkÚkk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ík{k{f{o[khe - ¼kEyku - çknuLkkuçkeyuMkyuLkyu÷Lku ykrÚkof heíku MkØhçkLkkððk íkÚkk økúknfkuLku W¥k{ MkuðkykÃkðk íkiÞkh s Au, ÃkhtíkwçkeyuMkyuLkyu÷{kt ‘{eMk {uLkus{uLxíkÚkk ¾kuxk ¾[koyku yxfkðe Mk{ÞMkh{rxrhÞÕMk {¤u íku {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðk íkÚkk çkeyuMkyuLkyu÷{ktykExeyuMk Lkku «&™ Ãký íkkífkr÷fWfu÷e ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðe suÚke{køkýeyku {kxu yktËku÷Lk [÷kððk{ktykðe hÌkwt Au suLkku Mk{ÞMkh Wfu÷ Lknªykðu íkku {k[o xw Ãkk÷ko{uLx hu÷e íkÚkknzíkk¤ suðk fkÞo¢{ku ¼rð»Þ{ktfhðk{kt ykðLkkh Au.

¼ws{kt ÷k÷xufhe ¾kíku f{o[kheykuLkk Ëu¾kðku

SðËÞkLkk fkÞkuo {kxu {¤u÷e s{eLk{kt þhík¼tøk, s{eLk ©eMkhfkh fhku : fkUøkúuMk

BSNLLkk f{o[kheykuLke {køkýeLknª Mkíkku»kkÞ íkku MktMkË íkhV fq[ hkník fkÞkuo {kxuLke s{eLk Ãkh

fåA ¼ksÃku ÃkûkLkwt fkÞko÷Þ çkktæÞwt

Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLku ÷kufku MkkÚku fuðe MkÆ¼kðLkk Au íku

økktÄeÄk{{kt ykðe òuðu yu s{wÏÞ{tºke Mkk[e MkÆ¼kðLkk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 20112 fåA

¼ws, íkk. 17ÃkkuíkkLke òíkLku Mkkzk Ãkkt[ fhkuz

økwshkíkeykuLkk hkò økýíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¼[kW ¾kíkuWÃkðkMk Ãkh Wíkhu yu ÃkqðoT fåALkk{nkhkð «køk{÷S ºkeòLkkykþeðkoË ÷ELku fåALkk yuf heíkuMkk{kLÞ fne þfkÞ íkuðk ÃkhtíkwfåAeÞík su{Lku niÞu ðMku÷e Au yuðk÷kufkuyu 18 íkkhe¾u MkktsÚken{ehMkh ík¤kð ÃkkMku WÃkðkMk þYfhe ËeÄk Au. fåAeÞíkLku LkkçkqËfhðkLkwt fkðíkÁt ÚkE hÌkwt Au, Lk{oËkLkeh {¤íkkt LkÚke, hýkuíMkðLkk Lkk{uMkhnËeÞ rðMíkkh{kt øk{u íku yktxku{khe òÞ, Íuhe hMkkÞýkuLkk WãkuøkLkufåALke Ãkrðºk, LkiMkorøkf ¼q{e MkkutÃkeËuðkÞ, {k÷Äkheyku yLku ykøkðeMktMf]ríkLku Äçkfíkwt hk¾íkwt çkÒke Ãkýnðu Lksh{kt Au, íÞkhu fåAeÞík «íÞu«u{ Ähkðíkk ÷kufkuyu rðhkuÄ {kxu[kuðeMk f÷kfLkk yLkþLk ykËÞko Au.{nkí{k økktÄeLke «rík{k ÃkkMku¼økðkLkS ÷k÷S ðY Lkk{Lkk 84ð»koLkk Mkk{krsf fkÞofhu çkkÃkwLkkçkkð÷kLku MkqíkhLke yktxe Ãknuhkðe{kU{kt íkw÷MkeÃkºk MkkÚku yLkþLkLkkuykht¼ fÞkuo Au.

yuf çkksw {wÏÞ{tºkeLkk yLkþLk{kxu VkEð Mxkh VuMker÷xe Q¼efhðk{kt ykðe Au, MkŠfx nkWMkLkkhtøkhkuøkkLkÚke {ktzeLku fÞkhuÞ [k÷w Lk

ÚkÞu÷e MxÙex ÷kEx s¤kn¤kt fhðkÃkkA¤ ÷¾÷qtx ¾[ko fhðk{kt ykðehÌkk Au. rðþk¤ Mkkr{ÞkýkçkktÄðk{kt ykðe hÌkk Au, ¼ez yufXefhðk {kxu çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðehne Au ,íÞkhu çkeS çkksw Mkk{kLÞyuðk MkwíkhLke yktxe ÃknuhkðeLkuøkktÄeçkkÃkwyu Ëu¾kzu÷k hMíkun{ehMkhLke Ãkk¤u yíÞtík MkkËkEÃkqðoffåA hksÞ Mkt½»ko Mkr{rík yLku íkuLkkMk{Úkofkuyu WÃkðkMk ykËÞko Au.

yk Mkr{ríkLkk rsÕ÷k frLðLkhðu÷S¼kE çkkhkux sýkðu Au fu,{wÏÞ{tºke fåA ÃkÄkhe hÌkk Au,íku{Lkk MkÆ¼kðLkkLkk Úkkuzk f÷kfku{kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o, yufMkóknÚke ðneðxeíktºk XÃk, Mkhfkhef{o[kheykuLku Mkíkík {kLkrMkf íkký,ík÷kxe{tºke, yktøkýðkze yLku{æÞknTLk ¼kusLkLkk f{o[kheyku WÃkhsLk{uËLke ¼uøke fhðkLkwt Ëçkký yLkurðãkÚkeoykuLku ¼ýíkhLkk ¼kuøku nksh

hk¾ðkLkku ík{kþku ytíku íkku ytøkík rníkyLku ÃkûkLkk ÷k¼kÚkuo Au, íkuÚke fåAhksÞ Mkt½»ko Mkr{rík MkkÚku yLkufMktMÚkk, {tz¤ MktøkXLkkuyu fåAeÞíkLkuò¤ððk yLku fåA{kt ðMkðkx fhíkk÷kufku{kt [uíkLkk ykðu yLku òøk]ík ÚkkÞíku {kxu, fåAe ÷kufku ¼e¾ Lknª ,ÃkhtíkwnfLke {køkýe {kxu fåALkk ðuÃkkheyLku çkuhkusøkkhkuLku hkuS hkuxe ykÃkðk{kxu MkÆ¼kðLkk fu¤ðu íkuðe {wÏÞ{tºkeÃkkMkuÚke yÃkuûkk Au.

yk WÃkðkMk{kt nhe÷k÷ ðkýeÞk,ðe. yu{. çkkhkux, ¼qÃkuLÿ¼kE økZðe,¼e¾k÷k÷¼kE nrzÞk, þtfh¼kEMk[Ëu, ÷kufrník Mkr{ríkLkk {]Ëw÷Äku¤rfÞk, «ðeýrMktn òzuò, yLkðhLkkuzu, Mkwhuþ[tÿ Äku¤rfÞk, ¼hík¼èe, çkxwf®Mkn òzuò, Ãke.yu.ÃktzÞk, rðsÞ¼kE ðkuhk, økku®ðË{nuïhe, Mk÷e{ ykhçk, {nuçkqçkçkkðk, nrh÷k÷¼kE ðøku uhu MkkÚkMknfkh ykÃke hÌkk Au.

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo WÃkðkMkLkk þku¾ hk¾Lkkhk {kuËeS, MkËT¼kðLkk çkíkkððe s nkuÞ íkku ynªÞk çkíkkðku...!

¼ws : fåA rsÕ÷k ¾u÷ {nkfwt¼MÃkÄko-2011Lkku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkexfûkk, LkøkhÃkkr÷fk fûkk íku{s

íkk÷wfkfûkkLke rðrðÄ h{íkkuLku fkÞo¢{h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhkònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼ws, íkk.18¼khík MkhfkhLkk {kELkkurhxe

rzÃkkxo{uLx îkhk ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLku÷½w{íkeLkk Wíf»ko {kxu økúkLx ykÃkðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw Mkkt¼¤eLku LkðkE ÷køk Aufu, økwshkík Mkhfkh yk økúkLxLkku AuÕ÷kºký ð»koÚke yMðefkh fhe hne Au.yLkwMkqr[ík òrík, sLkòrík yLkuykrËðkMkeyku Mkrník ík{k{ {kxuykðíke økúkLx hkßÞ Mkhfkh nMkíkk {kuZuðkÃkhu Au ,íÞkhu ÷½w{íkeLke økúkLxLkku þk{kxu yMðefkh fhkÞ Au ? þwt yk Auík{khe MkÆ¼kðLkk ? íkuðk ðuÄf Mkðk÷økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾u fhíkkfÌkwt níkwt fu, yk {k{÷u LÞkÞ {u¤ððkíku{ýu nkEfkuxoLkk îkh Ãký ¾x¾xkÔÞkAu. fkUøkúuMk «Ëuþ WÃk«{w¾ ykË{[kfeyu yk ytøku ðkík fhíkk fÌkwt níkwt fu,ð»ko h008Úke ÷ELku h010 MkwÄehkßÞ Mkhfkhu ¼khík MkhfkhLkk{kELkkurhxe rzÃkkxo{uLx îkhk ÷½w{íkeðøko {kxu Ëh ð»kuo ík{k{ hkßÞkuLkuykÃkðk{kt ykðíke Y.9 fhkuzLkeøkúkLxLkku yMðefkh fÞkuo níkku. ºkýð»ko{kt ÷½w{íkeLkk fw÷ Y. h7 fhkuzLke

økúkLxLkku Ähkh yMðefkh fhðk{ktykðíkkt, ÷½w{íke rð¼køkLkk íkífk÷eLk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLku yuf Ãkºk Ãký ÷ÏÞku níkku,su{kt íku{ýu yuðku MÃk»x WÕ÷u¾ fÞkuoníkku fu, òu økwshkík yk økúkLxLkku MðefkhLknet fhu íkku íku hf{ yLÞ hkßÞLkuVk¤ðe Ëuðk{kt ykðþu íku{ Aíkkt hkßÞMkhfkhu yk økúkLx Lk ÷eÄe.

Mk{økú {k{÷u ykË{ [kfeyu LÞkÞ{u¤ððk økwshkík nkEfkuxo{ktònuhrníkLke yhS Ãký fhe Au. òu fu,ykðíkefk÷u {wÏÞ«ÄkLk fåALkk¼[kW{kt MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fhðkLkkAu, íÞkhu íku{ýu {wÏÞ{tºke {kuËeLkuÃkzfkh VUfíkk fÌkwt níkwt fu, òu LkhuLÿ{kuËeLke rLkÞík MkkV nkuÞ yLku íku{Lkk{ktMkÆ¼kðLkk nkuÞ íkku þk {kxu yk økúkLxLkkuyMðefkh fhðk{kt ykðu Au ? íkuLkeònuh{kt MÃk»xíkk fhu, yk WÃkhktík íku{ýuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ík{k{ økúkLxnMkíkk nMkíkk Mðefkhku Ãký Aku yLkuðkÃkhku Ãký Aku, íkku ÃkAe ÷½w{íkeLkeøkúkLxLkku yMðefkh þwt fk{ ? yk Auík{khe MkÆ¼kðLkk ?.

Ãkeðk yLku ¾uíke {kxu Lk{oËkLkk Lkehøkki[h s{eLkLkku Wãkuøkku ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷E økk{Lku MkwÃkhík fhðk{ktykðu.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ yLku {urzf÷ fku÷us hksÞ nMíkf [÷kððk{kt ykðu.rsÕ÷k{ktÚke zkfoÍkuLk WXkðe ÷uðk{kt ykðu.¾uzqíkkuLku 18 f÷kf rðs¤e, Lkðk òuzký ykÃkðk{kt ykðu.fåA{kt WíÃkkËLk Úkíke ðes¤e fåALku ykuAk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðu.fåALkk rðfkMkLkk Lkk{u ykðu÷k Wãkuøkku Äw{kzk, zMxku ykufíkkykuLkuçktÄ fhkðku, hý{kt Íuhe hMkkÞýLkku fkh¾kLkk çktÄ fhkðku.çkÒkeLke MktMf]ríkLku çkÒke íkhefu hnuðk Ëku.hý WíMkðkuLku Lkk{u íkkÞVk çktÄ fhðku, «ríkçktrÄík Mke{kzku ¾wÕ÷ku Lk{qfku.rsÕ÷k{kt rþûkfkuLke Mkíkík íktøkeÚke rþûký ûkuºku rðãkÚkeoykuLktw MíkhWíkhíkwt òÞ Au yLku økwýkuíMkðLkk Lkk{u rþûkfkuLku ËçkzkððkLkwt çktÄ fherþûkfkuLke rLk{ýqfku rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku MkkUÃkku.hMíkkLkk fk{ku{kt yk[hkíkk ¼ú»xk[kh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E rþûkk fhku.ðes¤eËh yLku çkMk ¼kzkLkku ¼kzk ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ku.fåALkk «&™kuLkku fåA{kt s Wfu÷ ykðu íku {kxu yuf s E÷ks fåALkuhksÞ Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu.fåA{ktLke Ëhuf ÍqtÃkzÃkèe fkÞ{ fhku.

n{ehMkh ÃkkMkuLkk WÃkðkMkeykuLke {køkýeyku

{Lkkuð÷ý çkË÷ku : yuf çkksw hkò?Lkk VkEðMxkh WÃkðkMk Au Lku çkeS çkksw ík¤kðLke ÃkkMku «òLkk WÃkðkMk Au,{wêe¼h Ãký {¬{ ÷kufku fåAeÞíkLku çk[kððk, {wÏÞ{tºkeLkwt æÞkLk ¾U[ðk yksÚke n{ehMkhLke Ãkk¤u WÃkðkMk ÃkhçkuXk Au. 84 ð»koLkk çkwÍwøkuo ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ Xk÷ðíkk fÌkwt fu, ‘{khu þwt’ Lkwt ð÷ý Lknª Akuzeyu íkku çkÄwt Ãkqhtw ÚkE sþu.su fåAeÞík Ãkh økðo Au, rðËuþLkku ði¼ð AkuzeLku Ëh ð»kuo suLke {kxeLke {nUf ÷uðk ykðe ÃknkU[eyu Aeyu, yu fåALkuykðk íkkÞVkÚke çk[kððwt sYhe Au.

fåALkk ¼[kW ¾kíku MkÆ¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík yksu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe WÃkðkMk fhðkLkk Au, íÞkhu rsÕ÷kLkwtyk¾wtÞ ðneðxeíktºk AuÕ÷k yuf MkóknÚke ík{k{ fk{ku Akuze ykÞkusLkLke íkiÞkhe{kt òuíkhkE økÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeLkkzku{{kt ÃkhMkuðku Lk ð¤u íkuLkkÚke ÷ELku Ëhuf ykðLkkhkLke Ãký MkwrðÄk Mk[ðkÞ íkuLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au.{wÏÞ{tºkeLkk VkEðMxkh WÃkðkMk ÃkkA¤ ytËksu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeÄk{,íkk.18{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u

¼[kW ¾kíku MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fhðkykðe hÌkk Au, íÞkhu økktÄeÄk{LkeËwËoþkLku Wòøkh fhðk fkUøkú uMkeykøkuðkLkkuyu «ÞkMk fÞkuo Au. [qtxýeMk{Þu økktÄeÄk{Lku ®MkøkkÃkwh çkLkkððkLkwtð[Lk ykÃke yuf ð»ko{kt Ãkkr÷fkLkkMk¥kkÄeþkuyu økktÄeÄk{{ktÚke ®MkøkkÃkwhLknet Ãký øktËfeÄk{ çkLkkðe LkkÏÞwtnkuðkÚke {wÏÞ{tºke økktÄeÄk{ ykðeMk{MÞkLkwt rLkheûký fhu yus ÷kufkuLke MkÆ¼kðLkk fhe økýkÞ íku{ fkUøkúuMkeykøkuðkLkku fne hÌkk Au.

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk rðÃkûke LkuíkkMktsÞ økktÄe, «Ëuþ {rn÷k {kuh[kLkk{nk{tºke ©e{rík íkw÷þe MkwÍkLk yLkufåA rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ nkSsw{k hkÞ{kyu yuf MktÞwfík rLkðuËLk{kt

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLkk Lkk{u Lkkxf yLkuMkhfkhe {þeLkhe yLku f{o[kheykuLkkuËwYÃkÞkuøk çktÄ fhðk sýkÔÞwt Au. fåArsÕ÷kLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh Mk{kLkøkktÄeÄk{ yLkuf Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷wt AuíkuLkku rLkðuzku ÷kððk {køkýe fhe Au.

økktÄeÄk{Lke ¾wÕ÷e økxh{kt 8 Úke10 ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk Au. íku{sÃkkýe rðíkhýLke ÔÞðMÚkk Mkkð ¾kzuøkR Au. íku heíku ònuh {køkkuo Ãkh {kuxk¾kzk Ãkze økÞk Au. {wÏÞ{tºke {kuËeLkeÃkkxý ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkÆ¼kðLkkr{þLk fkÞo¢{{kt fåA Ãkku÷eMkLkku MxkVçktËkuçkMík{kt hkufkÞku nkuðkLkk fkhýu¼khkMkhLke çkuLf{kt ÷qtx ÚkR nkuðkLkwtøkýkðíkk fkUøke ykøkuðkLkkuyu fåArsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík Ãký Mkkð fÚk¤e økÞkLkku ykûkuÃkfÞkuo Au.

Ãkkt fu fwhku, R Ãkkt LkR AzeÞwt íkÃkktS fåAeÞík ‘ðUÄe’ hkUÄe

VkRð Mxkh WÃkðkMk Mkk{u ‘Mkt½»ko’ WÃkðkMk«òLkk ÃkiMku {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk íkkÞVk íkkÞVkLkk rðhkuÄ{kt yk{ «òLkk Ähýk

¼ws, íkk. 18fåALku Ãktrzík ~Þk{S f]»ýð{ko

ÃkkuíkkLke ÞwrLkðrMkoxe {¤ðkLku fkhýurðãkÚkeoykuLku ÃkAkík økýkíkkrsÕ÷k{kt ¼ýíkhLke ÔÞksçke ¼kðuMkwrðÄk {¤ðkLku çkË÷u yíÞtík{kut½wËkx rþûký {¤e hÌkwt Au. fåAÞwrLkðrMkoxeLkk «ðíko{kLk VeLkk ÄkuhýkuMkuÕV VkELkkLMk ÞwrLkðrMkoxe suðk Au.h001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkçkkË fåA{kt MÚkÃkkÞu÷k WãkuøkkuLkuMkhfkhu rðþu»k støke hkníkku ykÃke Au,Ãkhtíkw WãkuøkkuLku rðþu»k hkníkku ykÃkðeMkhfkhLke Lksh{kt fåALkkrðãkÚkeoyku ykðíkk LkÚke. fåAÞwrLkðrMkoxeLkwt VeLkwt Äkuhý y{ËkðkËsuðk {nkLkøkh fhíkk fåALkkrðãkÚkeoykuLku íkkuríktøk Ve ðÄkhku MknLkfhðku Ãkze hÌkku Au. yðkhLkðkhònuh ¼k»kýku{kt {kut½ðkhe {wÆu fuLÿMkhfkhLkku Ëku»k fkZíke økwshkíkMkhfkh yk {k{÷u [wÃkfeËe Mkuðu Au.

¾uËLke ðkík íkku yu Au fu, fåAÞwrLkðrMkoxeLkk rMkLzefux yLkuyurõÍfÞwxeðLkk {kuxk¼køkLkkMkËMÞku fåALkk nkuðk Aíkkt VeLkw tÄkuhý Lk¬e fhíke ð¾íku fåALkkrðãkÚkeoyku {kxu íku{Lku ËÞk fu{ LkWÃksíke nkuÞ. yk MkÇÞku fåALkkrðãkÚkeoyku MkkÚku fuðku ÔÞðnkh fhu Auíku Mk{òíkwt LkÚke. y{ËkðkË suðk

{nkLkøkhLkk rðãkÚkeoykuLkeMkh¾k{ýe{kt [kh økýe Ve [qfðíkkufåALkku rðãkÚkeo fkuLke ÃkkMku hkð fhu.

fåALkk rðãkÚkeo søkíkLkkyøkúýeykuLkwt rðãkÚkeo {kxu Ve {wÆu

¾qçk s nkrLkfkhf ð÷ý hÌkwt Au.VeLkk økuhÔÞksçke ÄkuhýurðãkÚkeoykuLkku «&™ ÷E hsqykíkfhLkkh fkuE rðãkÚkeo MktøkXLk Mkr¢ÞLkÚke.

¼ws, íkk.18ð»ko 1994{kt fåA f÷ufxhLkk

nwf{Úke ¼ksÃk «urhík fåA rsÕ÷khkník Mkr{rík - ¼wsLku hkník fkÞkuo{kxu {¤u÷e s{eLk Ãkh fåA rsÕ÷k¼ksÃku ÃkûkLkwt fkÞko÷Þ çkktæÞwt nkuðkLkkuMkýMkýíkku ykûkuÃk {wÏÞ{tºkeLkkMkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLke Ãkqðo MktæÞkyuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt fåA fkUøkúuMk «{w¾ufhíkk [f[kh {[e økE Au. su xÙMxLkkLkk{u s{eLk ykÃkðk{kt ykðe Au íkuxÙMxLke fk{økehe fåALkk {qtøkk ZkuhLkeMkuðk fhðkLke Au íkuðwt sýkðíkkt fÌkwtníkwt fu, SðËÞkLkk fkÞkuo {kxu {¤u÷es{eLk{kt ¼ksÃku fkÞko÷Þ çkLkkðeMkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk þhík¼tøk fÞkuoAu ,íÞkhu yk s{eLk ©eMkhfkhfhðk{kt ykðu íkuðe {køk Ãký f÷ufxhMk{ûk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

fkUøkúuMkLkk rsÕ÷k «{w¾ ðe. fu.nwtçk÷u ykhkuÃk {wõíkk fÌkwt níkwt fu,¼ksÃk îkhk fåA rsÕ÷k{kt hkníkfkÞkuo fhðk {kxu fåA hkník Mkr{ríkLkkLkk{u xÙMxLke LkkUÄýe fhkððk{kt ykðeníke.yk hkník Mkr{ríkLkk fkÞko÷Þ{kxu Mkhfkh Mk{ûk Mkku [ku.{e. s{eLkykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðíkk,fåA f÷ufxh îkhk íkk. 18-10-94Lkkt nwf{Úke s{eLkLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe níke. su hkník

Mkr{ríkLkk Lkk{u s{eLk {tsqh fhðk{ktykðe níke íkuLku økkÞkuLkk rLk¼kð {kxuZkuhðkzkykuLkw t Mkt[k÷Lk fhðwt,½kMk[khk-Ãkkýe íkÚkk ðiËfeÞ MkuðkMkkhðkh Ãkqhe Ãkkzðe suðk MkrníkLkkSðËÞkLkk fk{ku fhðkLkku {wÏÞ nuíkwníkku, Ãkhtíkw ¼ksÃku Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøkfhe, hkník Mkr{ríkLkk nuíkw s{eLk{u¤ðe íkuLkk Ãkh fåA ¼ksÃkLkw tfkÞko÷Þ çkktæÞwt Au.

yk WÃkhktík nwtçk÷u fÌkwt níkwt fu,ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke MkÆ¼kðLkkçkíkkððk ykðe hÌkk Au, íÞkhu íku{LkkÃkûku SðËÞkLkk Lkk{u fuðk

‘MkÆ¼kðLkk’Lkk fkÞkuo fhu Au íkuLkkÚkerðrËík fhðk íku{s Mkk{kLÞrfMMkkyku{kt Ãký {nuMkq÷ rð¼køks{eLkkuLkk fuMk{kt þhík¼tøkLke f÷{kuík¤u s{eLk ©eMkhfkh fhu Au ,íÞkhunðu yk s{eLk {k{÷k{kt Ãkýþhík¼tøk ík¤u Ãkøk÷kt ¼he, s{eLkÃkhík Mkhfkh s{k fhu íkuðe {køk fkUøkúuMk «{w¾ îkhk fhðk{ktykðe níke.

yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «{w¾ MkkÚku«ðõíkk hðeLÿ ºkðkze, h{uþ økhðkyLku yLkðh Lkkuzu MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.

MkuÕV VkELkkLMk ÞwrLkðrMkoxe sux÷e Ve W½hkðíke fåA ÞwrLkðrMkoxe

{kut½eËkx Ve [qfðíkk fåALkkrðãkÚkeoyku «íÞu MkÆ¼kðLkk søkkzku

yk Au ík{khe MkÆ¼kðLkk ? : {wÏÞ«ÄkLkLku Mkðk÷

fuLÿLke ÷½w{íke økúkLxLkku hkßÞîkhk ºký ð»koÚke yMðefkh

fåALkk «&™kuLku LÞkÞ {¤u íku {kxu Mkt½»ko sYhe Au, h4 f÷kf {kxuLkk WÃkðkMkËhr{ÞkLk ÷kufku n{ehMkhLkk fktXu ËkËk ËkËe Ãkkfo ÃkkMku yLkþLk Ãkh Wíkhu÷k¼økðkLkS¼kELke {w÷kfkík ÷u íkÚkk íÞkt nkshe çkwf{kt Mkne fhu yLku Mk{ÚkoLkykÃku íkuðwt yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fåAeÞík suLkk niÞu Au íkuLku yknTðkLk

Mkqºkkuå[kh

fåA ÞwrLk. îkhk W½hkðkíke f{híkkuz ÷uEx VefåA ÞwrLkðrMkoxe îkhk rËðk¤e ðufuþLk{kt Mku{uMxh Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkwt Lk¬efÞwO íku rËðMkku{kt Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkneÚke yòý yuðk fåALkk økheçkrðãkÚkeoykuLku fåA ÞwrLkðrMkoxe nk÷{kt Yk. Ãk00 Úke 1000 ÷uEx Ve ÷ELkuVku{o Mðefkhe hne Au. fåA ÞwrLkðrMkoxeyu ÔÞksçke íkkhe¾ ònuhkík fhðkLkuçkË÷u ðufuþLkLkk rËðMkku{kt s Mku{uMxh Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾ku ònuh fheLkuøkheçk rðãkÚkeoyku MkkÚku ¼Þtfh yLÞkÞ fÞkou Au.

yÇÞkMk¢{ fåA ÞwrLk.{kt Ve økwshkík ÞwrLk.{kt Ve yuV.ðkÞ. Mku{uMxh Yk.480 Yk.h7ÃkyLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{ Yk.800 Yk.400yuõMkxLko÷ çku[h÷ Yk.h000 Yk.700yuõMkxLko÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk Yk.3000 Yk.900

4h fku÷uòu EL[kso r«rLMkÃkk÷Lkk ¼hkuMku ¢ktríkøkwY ~Þk{S f]»ýð{ko fåA ÞwrLkðrMkoxe Mkt÷øLk 43 sux÷e fku÷usrsÕ÷k¼h{kt ykðe Au .yk fku÷uòu ÃkifeLke 4h fku÷uòuLkku ðneðx {kºk EL[ksor«rLMkÃkk÷kuLkk Äkuhýu [k÷e hÌkku Au. fåALkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku hkßÞLke yLÞÞwrLkðrMkoxe fhíkk {kut½eËkx Ve ðMkq÷íke fåA ÞwrLkðrMkoxeLke {kuxk¼køkLkefku÷uòu{kt {n¥ðLkk rð»kÞkuLkk yæÞkÃkfkuLke søÞk Ãký ðýÃkqhkÞu÷e hnuíkk{kut½eËkx Ve ¼híkk rðãkÚkeoykuLkk rþûký MkkÚku yk fku÷uòu íkÚkk fåAÞwrLkðrMkoxe [uzkt fhe hne nkuðkLkwt rþûký íks¿kku {kLke hÌkk Au. fåAÞwrLkðrMkoxeLku þiûkrýf ûkuºku ËuþLke Lk{qLkuËkh ÞwrLkðrMkoxe fhðkLke Ãknu÷ fhLkkhÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤kyku «Úk{ fåALkk rðãkÚkeoLkk rník{kt 43 fku÷uòu{ktr«rLMkÃkk÷ íku{s yæÞkÃkfkuLke søÞk ¼hðkLkk rðLk{ú «ÞkMk fhu íku fåAÞwrLkðrMkoxe íkÚkk fku÷uòuLkk rník{kt Au.

ð»ko 1994{kt ¼ksÃk «urhík fåA rsÕ÷k hkník Mkr{rík - ¼wsLku

h{íkLkwt Lkk{ íkkhe¾fçkœe 29-11-11¾ku-¾k 30-11-11ðku÷eçkku÷ 1-12-11yuÚ÷urxõMk 2-12-11hMMkk¾U[ 3-12-11þq®xøk çkku÷ 3-12-11íkk÷wfkfûkkLke h{íkku

[uMk 1-12-11ÞkuøkkMkLk 1-12-11fçkœe 4-12-11¾ku-¾ku 4-12-11ðku÷eçkku÷ 5-12-11þq®xøk çkku÷ 5-12-11hMMkk¾U[ 5-12-11yuÚ÷urxõMk 6-12-11

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

¾u÷{nkfwt¼{kt ÞkuòLkkh MÃkÄkoyku

¼ws, íkk. 18{wÏÞ{tºke îkhk yksu

þrLkðkhLkk yuf rËðMkLkkMkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ¼[kW¾kíku ÞkuòE hÌkku Au su WÃkðkMkLkeykøkkuíkhe íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃkuþw¢ðkhLkk rsÕ÷k {Úkf ¼ws ¾kíkuÚkeík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkkÃkxkðk¤kÚke ÷E yrÄfkheykuyu

¼[kW ¾kíku zuhkíktçkw íkkýíkk ík{k{f[uheyku{kt ¾k÷e ¾k÷e ¾whþeÞkt,¾k÷e ¾k÷e f[uheyku òuðk {¤eníke. òýu ¼[kW rsÕ÷kLkwtðneðxeíktºk çkLke økÞwt nkuÞ íkuðwt r[ºkòuðk {éÞwt níkwt.

¼[kW ¾kíkuLkk MkÆ¼kðLkkr{þLk ytíkøkoík {wÏ{Þtºke {kuËeLkkWÃkðkMk fkÞo¢{Lku ÷E rsÕ÷k

ðneðxeíktºk yLkufrËðMkkuÚke íkçk¬kðkhr{®xøkkuLkku Ëkuh ykhtÇÞkuníkku. yrÄfkheykuLke ykfkÞo¢{Lke ÔÞMíkíkkLku ÷EyhsËkhkuLkk «&™kLkkurLkfk÷ fhðk{kt rð÷tçkíkk Úkíke nkuðkLke VrhÞkËku Ãký

yhsËkhku îkhk fhðk{kt ykðeníke, íkuLke ðå[u yksu rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe, çknw{k¤e íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ík{k{þk¾kykuLkkt rLkhð þktrík òuðk{¤e níke yLku yk ík{k{f[uheLkk yrÄfkheyku çku rËðMk{kxu MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLkuMkV¤ çkLkkððk ¼[kW ¾kíkuøkÞk nkuðkLkwt f[uhe{kt nkshyuf÷ - Ëkuf÷ f{o[kheykuyusðkçk ykÃÞk níkk. yk AuykÃkýe rsÕ÷k {Úkf ¼wsLkkyrÄfkheykuLke MkÆ¼kðLkk.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011 3¼wsCMYK

CMYK

¼ws, íkk.18fuLÿ MkhfkhLkku SzeÃke Ëh Lkð xfk Au yLku

økwshkík Mkhfkh hkßÞLkku 1Ãk xfk SzeÃkeLkku Ëkðkufhu Au, Ãký rðfkMkLke {Lk½zík ÔÞkÏÞkyku fhíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt hkßÞLkwt ËuðwtíkkuÞ Ëh ð»kuo ËMk nòh fhkuz ðÄu Au, íÞkhu ykðwtþwt fk{ MkhfkhLkk íkkÞVkLkk fkhýu ? íkuðku ðuÄfMkðk÷ hkßÞ{kt ðneðxe fkÞkuo yLku LkkýktfeÞçkkçkíkku{kt rLk»ýkík økýðk{kt ykðu Au íkuðkhkÃkhLkk ÄkhMkÇÞ yLku Ãkqðo Lkkýk{tºke çkkçkw¼kEþknu fÞkuo níkku. íku{Lkk {íku yktfzkyku nt{uþkyheMkk suðk nkuÞ Au íkuLku fkuE «[kh «MkkhLkesYh LkÚke hnuíke, Ãkhtíkw økwshkíkLkk ÃkMkeLkkLkef{kýe xufMk {khVík hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku ÃknkUåÞkçkkË MkÆ¼kð fkÞkuo{kt ðÃkhkðkLkk çkË÷u

MkÆ¼kðLkk fkÞo¢{ku{kt ðÃkhkÞ Au íkuðwt þknuÃkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kEþknu hkßÞ MkhfkhLke yktfzkykuLke {kÞkò¤Lkku¼uË ¾ku÷íkk sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLkkþkMkLk{kt Ëh ð»kuo hkßÞLkwt Ëuðwt ËMk nòh fhkuzYrÃkÞk ðÄe hÌkwt Au, íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh 1Ãkxfk SzeÃkeLkku Ëkðku fhu Au. òu rðfkMk ÚkÞku nkuÞíkku Ëuðwt ðÄu fuðe heíku ? ÷kufkuLke ÃkMkeLkkLkef{kýeLkku xufMk yLÞ fkuE søÞkyu ¾[o ÚkE òÞAu ? yk WÃkhktík ËuðkLke hVíkkh òuíkkt ð»ko h013-14{kt hkßÞLkwt Ëuðwt 1.70 ÷k¾ fhkuz ÃknkU[þuíku{ fÌkwt níkwt. yk WÃkhktík íku{ýu fåALkk ¼qftÃkÃkwLkðoMkLk {kxuLkk ¾[oLkku {wÆku WXkðíkkt fÌkwt níkwt fu,hkßÞ Mkhfkhu ¼qftÃkøkúMkíkku {kxu 9 nòh fhkuzLkeòuøkðkE fhe níke, su{ktÚke yíÞkh MkwÄe {kºk 6

nòh fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkfeLkk 3nòh fhkuz YrÃkÞk Mkhfkh yLÞ søÞkyu ¾[o fhehne Au ,íkku çkeSíkhV ¾[oLke hf{ íku{ýu fuLÿMkhfkhLke økúkLx, {kfuox çkkuhku®ðøk, rðï çkUfLke÷kuLk yLku økúkLx, yuzeçke çkUf yLku 10 xfkMkh[kso{kt {u¤ðe ÷eÄe Au.

þknu 1997Úke Lkk ðÄu÷e rðÄðk MknkÞLkehf{, sççkhËkLk ykí{rð÷kuÃkLk fuMk, Lk{oËkLkkÃkkýe, MknkÞ rðnkuýk ¼qftÃk yMkhøkúMíkkuMkrníkLke çkkçkíkku Ãkh yktfzkfeÞ rðøkíkku MkkÚkuðkíkr[ík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkk þkMkLk{ktõÞkhuÞ «òfeÞ «ríkrLkrÄykuLku Lk {éÞk nkuÞ íkuðk{wÏÞ{tºke yu Ãký LkÚke òýíkk fu, hkò ÃkkMku{køkðkLkku «òLkku yrÄfkh nkuÞ Au íkuLke {w÷ðýer¼¾khe íkhefu Lk fhe þfkÞ íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

«rík¼kð hkÃkhLkk ÄkhMkÇÞ yLku Ãkqðo Lkkýk{tºkeLkk {íku yktfzkyku yheMkk suðk nkuÞ

MkÆ¼kðLkk Ãkxkðk¤kÚke {ktzeLku yrÄfkheyku Ãký {wÏÞ{tºkeLke íkiLkkík{kt ÃknkU[e økÞk

økwshkík Mkhfkh 1Ãk xfk SzeÃkeLkku Ëkðku fhu Ãký..

Ëuðwt Ëh ð»kuo ËMk nòh fhkuz ðÄuAu, íkkÞVkykuLkk fkhýu ? : þkn

¾k÷e ¾k÷e ¾whþeÞkt, ¾k÷e ¾k÷e f[uheyku

yk¾k ðneðxe íktºkLkk ¼[kW{kt Äk{k (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)


¼køkðík Mkókn : økktÄeÄk{ ¾kíku Lkðe ÷kunkýk {nksLk ðkze{kt¼køkðík Mkókn{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku W{xâk níkk.

Lk]íÞ : økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykrËÃkwh ¾kíku rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkk¤rËLk : ykrËÃkwh ¾kíku çkk¤ rËLk rLkr{¥ku çkk¤fku îkhkhtøkkhtøk fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

r[ÕzÙLk zu : økktÄeÄk{ ¾kíku ykðu÷e þk¤k{kt r[ÕzÙLk zuLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.

rLkËkLk fuBÃk : ¼[kW ¾kíku ðkøkz f÷k fuLÿ {wtçkE îkhk ºkeMk{kuhkník {urzf÷-Mkrsof÷ fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

ËkLk : {ktzðe{kt siLk økwsoh çku Lkkík ¿kkríkLku rðfkMk fkÞkuo íku{srðþu»k MkwrðÄkyku {kxu Yk. yuf ÷k¾Lkwt ËkLk yÃkkÞwt níkwt.

ÃkkhkÞý: ytòh ¾kíku ©e{w¾ðkýe 11 Mkkókrnf ÃkkhkÞý{nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkMkðeh Mk{k[khfåALkk rðrðÄ ðíko{kLk¼ws

òÞLxMk økúqÃkòÞLxMk økúqÃk ykuV ¼wsLkk {uBçkhkuLkkçkk¤fku {kxu íkk. h0-11Lkk MkktsuMkhMðíke Mk{khkun.

f÷çkMLkunr{÷Lk íkk. 19Lkk Mkktsu Ãk.30ðkøÞu, nkux÷ rðhk{ ¾kíku.

yuMkkurMkyuþLkyuMkku. MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økkEzkuLku fåAÞwrLk. îkhk ykÞkursík xÙurLktøk {kxuLkkVku{o íkk h1 MkwÄe {u¤ðe ÷uðk. Vku{o, hÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk íkÚkk økkEzíkhefu fhu÷e fk{økeheLkk ykÄkhÃkwhkðk MkkÚku. Lkðk økkEz xÙurLktøk ÷uðkEåAwfkuyu Vku{o {u¤ðe ÷uðk. ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo r[hkøk Ãkxu÷.

{trËhþw¢ðkhu hkºku 9.30 ðkøÞu f÷kfkhkuîkhk Mktíkðkýe íkÚkk yÒkûkuºksLkíkkLkøkhe ¾kíku.

{rn÷k {tz¤þnuhLke Mk{Mík çknuLkku {kxu ºkýrËðMk íkk. hÃk Úke h7 Mknfkh {kLÞMkhçkík, MkkuMk, yÚkkýk, £wx rð.ò¤ðýe ytøkuLkwt «kuusufx þY fhkþu.¼køk ÷uðk MktÃkfo : fwMkw{çkuLk {kýuf,sÞkçkuLk X¬h.

fku{Mko fku÷usMfkuÃk Ãkheûkk íkk. h1{eÚke þY ÚkþusuLke nku÷ rxrfx íkk. h0 MkwÄe{ktfku÷us{ktÚke {u¤ðe ÷uðe

÷k÷Lk fku÷usMfkuÃk ÷uð÷u yu yLku çkeLke Ãkheûkkíkk.h1Úke þY Úkþu. rðãkÚkeoykuyuhMkeËku ytøkúuS rð¼køk ¾kíku 11 Úke1h ðå[u MktÃkfo fhðku.

÷uðk Ãkxu÷zku. MktsÞ Ãktzâk (Lku£ku÷kursMx) íkk.19Lkk çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke íkk. h0LkkMkðkhu 8 Úke 1 zku. r[tíkLk Ãkxu÷ íkk.h0Lkk Mkðkhu 9 Úke 1h {¤e þfþu.

yuzðuL[hzku. frðíkk ({ehkt) Mk[Ëu {u{kurhÞ÷hkuf f÷kErBçktøk fkuMko íkk. 4 Úke 6-1h Ãkk÷khÄwLkk (Lk¾ºkkýk) ¾kíku,su{kt ÃkðoíkkhkunýLku ÷økíke rðrðÄxufrLkfLke hkuf f÷kErBçktøk,huÃkr÷tøk, rhðh, ¢kurMktøk, V÷k#økVkufMk suðe xufrLkf þe¾ðkzkþu íku{sMkŠxrVfux yÃkkþu. Þwðf - Þwðíkeykuyu

¼køk ÷uðk MktÃkfo : ytòh - hkòËrûkýe, ¼ws - rðLkkuË {nuíkk.

fðeyku siLkLkðLkeíkLkøkh - fkuðELkøkh ¾kíkuMkku{Úke þrLk zku. f{÷kçkuLk økkiheMkðkhu 10 Úke 1h íkÚkk Mkktsu Ãk Úke 7zku. {kunLk økZðe (sLkh÷«urfxMkLkh)Lke Mkuðk.

[ufyÃk MkuLxhMkku{Úke þrLk Mkðkhu 9 Úke 11, Mkktsu4 Úke 6 zku. rËþkçkuLk X¬h(Ëtíkhkuøk), Mkktsu 6.30 Úke 7.30 zku.yþkuf¼kE rºkðuËe (nkur{ÞkuÃkuÚke)LkeMkuðk hkníkËhu {urzf÷ Mxkuh, yuûkhu,÷uçkkuhuxhe yuBçÞw÷LMk Mkuðk. ykhkuøÞhÚkLke Mkuðk {tz¤, þw¢ Mkðkhu 9 Úke10 nwþuLke [kuf, 10 Úke 11 ze. Ãke.[kuf, 11 Úke 1h SykEzeMkeyr¼ÞkLk ykðkMk ¾kíku {kunLk økZðe(sLkh÷ «ufrx.)Lke Mkuðk íkÚkk íkk.h0Lkk Mkðkhu 7.30 Úke 1hfkrzoÞku÷kursMxku zku. hksuLÿ økkuÞ÷,Mkðkhu 9 Úke 10 zku. íkYý ËðuLke Mkuðkíkk. hhLkk zku. {Lke»k hkXe(LÞwhkuMksoLk) 11 Úke 1 ðkøÞuËËeoykuLke íkÃkkMkýe fhkþu. sqLkkrhÃkkuxo MkkÚku ÷kððk. ðuçkMkkExwww.kvobhuj.org.

suXe ¿kkrík©e{Æ ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k íkk.19 Úke hÃk MkwÄe ¿kkríkLke ðkze ¾kíkuíkk. 19Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞu ÃkkuÚkeÞkºkkykþkÃkwhk {trËh [kufÚke ¿kkríkðkze,{Õ÷ Vr¤Þk ¾kíku. ÔÞkMkÃkeXu sLkf{khks fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

fåA ßÞkurík»k {tz¤çkuXf yLku MLkunr{÷Lk íkk. h0LkkMkðkhu 10 f÷kfu rçk÷uïh {nkËuð{trËhLkk nku÷{kt

ðýef {rn÷k {tz¤çkuXf íkk. 19Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞuneLkkçkuLk yu. {nuíkk, òËðSLkøkh(78/yu)Lkk rLkðkMkMÚkkLku. MktÃkfo.

©kuíkk {tz¤MkÇÞ çknuLkkuLke r{®xøk íkk. 19-11þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu nkux÷rðhk{ ¾kíku {ÄwçkuLk yLku ÷íkkçkuLkLkeWÃkrMÚkrík{kt.

Mk{qn ¼køkðík ÃkkuÚkeMk{Mík rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚku o, HMktMfkhÄk{ {trËhLkk h0{k ÃkkxkuíMkðrLkr{¥ku {køkþh MkwË yuf{Úke ykX{¼ws {æÞu Mk{qn ¼køkðík fÚkk

rLk:þwÕf ÷øLk, sLkkuE, {urzf÷ fuBÃksu{kt ¼køkðík ÃkkuÚke{kt yLku MkuðkLkkLkk{ LkkutÄkðe þfþku. H MktMfkhÄk{{trËh [kh hMíkk, ¼ws.

{wLÿkMkuðk {tz¤

Þwðk {nkMkt½Lke h[Lkk fhðkLk¾ºkkýk íkk. Lkk Mk{ksLkk ¼kE -çknuLkkuLku òuzkðk ‘{u½Äkhk’¿kkríkÃkºkLkk rðíkhý yLku fkhkuçkkheh[Lkk {kxu íkk. h0Lkk çkÃkkuhu 3 ÚkeMkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe, Mkkuzu zkzk {trËh,íkhk {ts÷ ¾kíku fkÞo¢{, yøkúýeyku, Ä{oøkwYyku, ¿kkríksLkkuLkeWÃkrMÚkrík{kt.

økktÄeÄk{xÙMx

ykÞwðuorËfLkk íkçkeçkku îkhk rLkËkLk íkk.19Lkk Lkkzeðiã MkuLze X¬h îkhk Ëhuf«fkhLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk, {køkoËþoLkrþrçkh. MktÃkfo : ÷kEV ÷kELkykÞwðuorËf {urzf÷, ze. çke. Íuz(MkkWÚk), 148, Ítzk[kufLke çkksw{kt,íkuhkÃktÚk ¼ðLkLke Mkk{u. hksuþ {nuíkkÃkkMku Lkk{ku LkkutÄkððk.

{ktzðe{kLkðßÞkuík

ykÞwðuorËf økku¤e MkwËþoLk ½Lkðxe su{u÷urhÞk - r[fLkøkwrLkÞk, íkkð, þhËeËhuf ËËkou {kxu WÃkÞkuøke yzÄe rft{íkuøkkihe nkurMÃkx÷ Mkk{u, fkÞko÷Þ Ãkhrðíkhý Mkðkhu 10 Úke 1, Mkktsu 4-30 Úke 7-30. ðýðÃkhkÞu÷e ËðkykuMðefkhe sYrhÞkík{tË ËËeoykuLkurLk:þwÕf ykÃkðk zkufxhkuLku {kuf÷kÞAu.

nkEMfq÷íkk. h0-11Lkk Mkðkhu 10 Úke 11-30 MkwÄe ‘Ãke. yuMk. ykE íkÚkkfkuLMxuçk÷Lke ¼híke yLku íkiÞkheLkk{køkoËþoLk {kxu Mkur{Lkkh’ rçkËzk íkÚkkykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk hMk Ähkðíkk Äku.1h íkÚkk MLkkíkf Akºkku òuzkE þfþu..

hkÃkhykxoMk-fku{Mko fku÷uskuÞwrLkðrMkoxeLke «Úk{ Mku{uMxhLkeðkŠ»kf Ãkheûkk íkk. h4-11 Úke 1-1hMkwÄeLkk fkÞo¢{ fku÷usLkk LkkurxMk çkkuzoÃkh {wfkÞku Au. rîíkeÞ MkºkLke Ve 18-11 MkwÄe fku÷us Mk{Þ Ëhr{ÞkLkMðefkhkþu.

{kuÚkk¤k ¾kíkuMkku{røkrhSLke

ÃkwÛÞríkrÚk Wsðkþu{kuÚkk¤k, íkk. 18

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk {kuÚkk¤køkk{Lke çkksw{kt ykðu÷k fuMkrhÞknLkw{kLk {trËhu Mktík Mkku{røkrhSLke1h{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ¼ÔÞfkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. su{ktíkk. 19-11-h011Lku þrLkðkhLkkhkºku 9-00 f÷kfu (Mkkihk»xÙ{kt Lkk{ef÷kfkhku îkhk) f]»ý÷e÷k LkkxâYÃku¼ðkLke þi÷e{kt hsq fhkþu. rçkòrËðMku MkðkhLkk Mk{krÄÃkqsLk,MkíÞLkkhkÞý {nkÃkqò, {nk«MkkËíkÚkk MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk Mk{økú fkÞo¢{{kt {kíkkykuíkÚkk çknuLkku {kxu y÷øk çkuXfÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. yk Mkw tËh fkÞo¢{{{kt nksheykÃkeLku fkÞo¢{Lke þku¼k ðÄkhðktík{k{ økk{kuLke sLkíkkLku {ntík ËþoLk¼khÚkeS økwYELÿ¼khÚkeS íkhVÚke WÃkrMÚkíkhnuðk sýkðkÞwt Au.

ykrËÃkwh{kt çkk¤rËLkrLkr{¥ku htøkkhtøkfkÞo¢{ ÞkuòÞku

økktÄeÄk{,íkk.18ËuþLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk yLku

çkk¤fkuLkk ÷kuf÷kze÷k sðknh÷k÷LknuYLke íkk.14 LkðuBçkhu sL{ßÞtrík rLkr{¥ku ykrËÃkwhLke ykí{eÞrðãkÃkeX#rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷¾kíku çkk¤rËLkLke htøkkhtøk fkÞo¢{MkkÚku Wsðýe fhe [k[k LknuYLku©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼khíkLkk W¥kh, Ërûký, Ãkqðo yLkuÃkrù{Lke MktMf]rík {wsçk Ãktòçke,{÷Þk÷{, çktøkk¤e yLku hksMÚkkLke÷kufLk]íÞLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku,su{kt rð¢{ Mkkhk¼kR nkWMku «Úk{yLku su.Mke.çkkuÍ nkWMku rîíkeÞMÚkkLk «kó fÞwO níkwt. MÃkÄkoLkk ssíkhefu ©e{íke {tswçkuLk ¼ÿk yLkurðLkÞ MkkuLke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík Ëhr{ÞkLkzesuLkk MkkUøk Ãkh çkk¤fku {Lk{qfeÍq{e WXÞk níkk. htøkkhtøk fkÞo¢{{ktòýeíkk WãkuøkÃkrík ¼e{S¼kRnrzÞk yLku Mkk{krsf fkÞofíkkonrh¼kR ðkrýÞk íku{s {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoLkk ðk÷e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au furðãkÚkeoykuyu Ãktòçke, hksMÚkkLke,{÷Þk÷{ MkrníkLkkt ÷kufLk]íÞku yLkuzkLMk MkkUøk hsq fÞkO níkk.

¼ws{ktnku{økkzoÍLke Ãkhuz

Þkuòþu¼ws, íkk. 18

¼ws þnuh nku{økkzoÍLkkyrÄfkheyku yuLk. Mke. ykuÍ yLkuMkÇÞkuLku LkðuBçkh - h011Lke íkkhe¾h7-11-11 Úke 30-11-11 MkwÄersÕ÷k nku{økkzoÍ f[uhe økúkWLz ¾kíkuÃkhuz {kxu Mkðkhu 6-30 f÷kfu ÃkqhkÞwrLkVku{o{kt yð~Þ WÃkrMÚkík hnuðwtíku{s íkk. 1-1h-11 Úke 6-1h-11MkwÄe nku{økkzoÍ zuLke Wsðýe Mkçkçkík{k{u ykurVMkh f{krLztøk, ¼wsLkkMktÃkfo{kt hnuðk íku{s LkkEx yLku xÙkrVfVhòu{kt nksh Úkðk sýkðkÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåALkkÃkkxLkøkh ¼ws{kt Ãkku÷eMkLke Mk{fûkhneLku hkºku ÃkuxÙku÷ªøk MkrníkLke rðrðÄfk{økehe nku{økkzoÍLkk sðkLkku îkhkfhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íkkuMk{Þktíkhu Þkuòíke ÃkhuzÚke sðkLkku{ktðÄwLku ðÄw yufíkkÚke fkÞo fhðkLke¼kðLkk Wòøkh ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ½ýkð»kkuoÚke nku{økkzoÍLkk sðkLkku îkhknku{økkzo zuLke Wsðýe Ãký fhðk{ktykðe hne Au. su{kt Þkuòíke ÃkhuzþnuhLkk ÞwðkLkku{kt ykf»koý s{kðe hne Au.

Mð.RrLËhk økktÄeLkesL{ ßÞtrík «Mktøku

ðtËLkk Þkuòþu¼ws, íkk.18

¼khíkLkkt «Úk{ {rn÷kðzk«ÄkLk Mð.RrLËhk økktÄeLkeíkk.19-11-11Lkkt hkus sL{ßÞtrík«Mktøku nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ íku{søkeíkkS ÃkkXþk¤k îkhk ðtËLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.yk fkÞo¢{ Mkktsu 6:15 ðkøÞuMktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíku Þkuòþu. ykWÃkhktík MÃkÄkoyku íku{s MkL{kLkfkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðþu íkuðwtrð¼kfh ytíkkýe îkhk sýkðkÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíkLkk«Úk{ {rn÷k ðzk «ÄkLk Mð.EÂLËhk økktÄeLke sL{ stÞíke Mk{økúËuþ Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhþu.

su «Mktøku fåA{kt Ãký Mð.ErLËhk økktÄeLkk fkÞkuoLku ÞkË fheLkuíku{Lku ©Økts÷e ykÃkðk{kt ykðþu.MktMf]ík ÃkkXþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkktçkk¤fku íku{Lkk SðLk Ëhr{ÞkLkðÄwLku ðÄw «uhýk {u¤ðeLku ykøk¤ðÄeLku Ëuþ {kxu ftEf fhe AwxðkLke¼kðLkk fu¤ðu íkuðk nuíkwÚke yk fkÞo¢{ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þnuhLke MðiråAf MktMÚkkykuyu ykÃÞku ykðfkh¼ws, íkk.18

økqshkík rðãkÃkeXLkkt rnLËe ¼ðLkîkhk økwshkíke òuzýe MkwÄkh ÃkheûkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au,su{kt Ëhð»kuo hkßÞLkkt fkuR yuf rsÕ÷kLkktþnuhLke ÃkMktËøke fheLku Ãkheûkk ÷uðk{ktykðíke nkuÞ Au.yk Ãkheûkk ytíkøkoík[k÷w ð»kuo fåA rsÕ÷kLkkt ÃkkxLkøkh¼ws þnuhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku MktMÚkkLkkt Mkt[k÷frð¼kfh ytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu,Äkuhý 5 Úke 7 MkwÄeLkkt rðãkÚkeoyku {kxuyk Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðíke nkuÞAu.yk Ãkheûkk 100 økwýLke nkuÞ Auíku{s ÃkheûkkLke Ve ÷uðk{kt ykðíkeLkÚke.[k÷w ð»kuo ¼ws þnuh {kxu{ÞkorËík «kÚkr{f þk¤kyku {kxu ¼wsfuLÿLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu.fåA rsÕ÷kLkkt ¼wsLke ÃkMktËøke

Úkíkkt ¾qçk ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kRsðk Ãkk{e Au.Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkhÃkheûkkÚkeoykuLku «{kýÃkºk ykÃkðk{ktykðþu.fkuRÃký rðãkÚkeo 40 økwý«kó fhþu íkku íku ÃkkMk ÚkÞkuøkýkþu.rðãkÚkeoyku{kt yÇÞkMkËhr{ÞkLk Úkíke òuzýeLke ¼q÷ku,økz{Úk÷ku, yÚkoLkku yLkÚko Lk ÚkkÞ íkuMkwÄkhðk {kxu yk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yk fk{økehe{kxu MktMÚkkLkkt h{kçkuLk,ËeróçkuLk,ykþkçkuLk, ËþoLkkçkuLk, R÷kçkuLkMkrníkLke {rn÷kykuLkku Ãký MknfkhMkktÃkzâku níkku.rðãkÚkeoykuyu«&™Ãkºk{kt s sðkçkku ÷¾ðkLkkthnuþu.Ãkheûkk íkk.25-12-11Lkkthkus hrððkhu ÷uðk{kt ykðþu, yk ytøkuðÄw rðøkíkku {u¤ððk {kxu MktMf]íkÃkkXþk¤kLkku MktÃkfo fhðk íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

økwshkíke òuzýe MkwÄkhÃkheûkk{kt ¼wsLke ÃkMktËøke

rðãkÚkeoyku íku{s Mk{ks©u»XeykuLku LkðkÍkÞkytòh ,íkk. 18

fåA økwsoh ûkrºkÞ fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík þuX ÷ehk hkò hkXkuz yuðt þuXÄLkS híkLkþe hkXkuz rðãkÚkeo ¼ðLk,ytòh {æÞu fåA{kt ðMkíkk h0 ½xfLkk f.økw. ûk. Mk{ksLkk yu÷. fu. S. Úke. {ktzeMLkkíkf - yLkwMíkkf - yuÂLsrLkÞ®høk,zkufxh - rðrþ»x rMkrØ íku{s ykïkMkLkELkk{ «kÃík fhLkkh íku{s «Úk{ ºký¢{ktf{kt W¥keýo ÚkLkkhk Mk{ksLkk 400 ÚkeðÄw AkºkkuLku {k MkhMðíke ÃkkMku ËeÃk «køkxâfÞko çkkË, «{kýÃkºk - {ku{uLxku ykÃkeWÃkrMÚkík rðãkÚkeoyku - ðk÷eyku -©ur»XykuLku MktçkkuÄíkk {tz¤Lkk «{w¾çk÷hk{ suXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu,rðãkÚkeofk¤ Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk{ktLkerík{íkk - yufkøkúíkkyu MkV¤íkkLkwt «Úk{ÃkøkrÚkÞwt Au. ykðk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkuíkuLkku Ãkrhðkh íkku «kuíMkknLk ykÃku Ãkhtíkw ©u»X- Mk{ksLke ðå[u Mk{ksLkk Ã÷uxVku{o ÃkhMkL{krLkík ÚkðkÚke Mk{ksLkwt økkihð ðÄuAu.MkkÚku «kuíMkkrník ík{k{ Akºkku ykðLkkhkrËðMkku{kt Mk{ksMkuðk fhðk íkiÞkh hnu, íku{

sýkðe ík{k{ AkºkkuLku þw¼uåAk ÃkkXðeníke. {tz¤ - {nkMk¼kLkk WÃk«{w¾ rðLkkuËsuXðkyu fÌkwt níkwt fu, Mk{ks{kt ÃkktøkhíkeíkusMðe «rík¼kLku Mk{ÞMkh «kuíMkknLk{¤ðwt sYhe Au. WíMkkn fkÞ{ xfkðehk¾ðk Mk{ksLkk çkk¤fku{kt Mkk{krsfíkkLke¼kðLkk fu¤ðkÞ íku nuíkwMkh ykðk fkÞo¢{sYhe Au. Wå[ rþûký {u¤ððk {køkíkkAkºkkuLku sYhe {køkoËþoLk íku{s ykrÚkofMknkÞ ykÃkðk ytøku {tz¤ {ËËYÃk çkLkþu.Äku. 10 - 1h (fLÞk) {kt «Úk{ ¢{ktfuykðu÷e çktLku rðãkŠÚkLkeykuLku hkufz ÃkwhMfkhíku{s ¼ws - ytòh ¼ðLk{kt Äku. 10{kt«Úk{ ykðu÷k rðãkÚkeo, Mðkøkík økeík -«¼w «kÚkoLkk hsq fhLkkh fw. {rn{k¾kurzÞkh íku{s ytòh ¼ðLkLkkrðãkÚkeoykuLku hkufz hf{ ELkk{ MðYÃkuykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.LkkLkk÷k÷ Mkku÷tfe, Ëuðhk{ [kinký, h{uþ[kinký, rn{ktþw Ãkh{kh, LkðeLk [kinký,ðús÷k÷ Ãkh{kh, Mkíke»k Ãkh{kh, ËuðuLÿ[kinký, W»kkçkuLk [kinký WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ytòh{kt fåA økwsoh ûkrºkÞMk{ks îkhk MkL{kLk fhkÞwt

Mk{ks îkhk rðãkÚkeoykuLkwt fhkÞwt MkL{kLk¼ws, íkk.18

yr¾÷ fåA çk÷ku[ Mk{ks Mkuðk xÙMx¼ws-fåA îkhk “rðãkÚkeo MkL{kLk íku{sÔÞrfík rðþu»k fkÞo¢{” ÷kunkýk ¼ðLk-¼ws ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt.suLke þYykík fwhykLku ÃkkfLkerík÷kðíkÚke fhðk{kt ykðe níke. MkiÞËyk{Ëþk çkkÃkwLke Ëwyk çkkË þtfhMk[ËuLkk yæÞûkÃkË nuX¤ Mk{kht¼Lkkuykht¼ ÚkÞku níkku. yk Mk{kht¼LkwtMkt[k÷Lk ÷kunkýk Mkk{krsf fkÞofh¼ðkLk Xffhu fÞwO níkwt.

rðãkÚkeoykuLku {nu{kLkkuLkk nkÚkuELkk{ ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{ktykÔÞk níkk. “ÔÞrfík rðþu»k” LkwtMkL{kLk Mkk{krsf ykøkuðkLk yu[.yu{.ÃkXký yu.Mke.yuV. ¼wsLkwt MktMÚkkLkk

«{w¾ yk{Ë¾kLk çk÷ku[ îkhk þk÷ykuZkzeLku fhu÷wt ník. ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwtfu, yk Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku ¼uxykÃkeLku rþûkýLke «ð]r¥kLke çkwrLkÞkËLkk¾ðk{kt ykðu÷e Au, íku{Lkk îkhkykŠÚkf MknÞkuøkÚke ònuhkík fhðk{ktykðe níke. yríkrÚk rðþu»k Mkk{krsffkÞofh «çkkuÄ {wLkðh («{w¾ {kLkðsÞkuík ¼ws) yu sýkðu÷wt fu, ykuAeðMíkeðk¤ku LkkLkku Mk{ks þiûkrýf ûkuºkuykøk¤ ykðu íku {kxu þiûkrýf íku{s{kLkð sYrhÞkík {kxu su ftE {ËË yLkuMknfkh òuEyu íku y{khk íkhVÚke ÃkqhkuÃkkzeþwt yLku “{kLkðLku {kLkð s Q¼kufhe þfu íku nuíkwÚke y{u ík{khe MkkÚkuAeyu.“íku{Lkk íkhVÚke Ãký ykŠÚkfMknÞkuøk {éÞku níkku.

yr¾÷ fåA çk÷ku[ Mk{ksîkhk MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Lkr÷Þk, íkk.18yçkzkMkk íkk÷wfkLkkt LkktrøkÞk ¾kíku

¼kLkwþk÷e Mk{ksLkkt {tøku Lkq¾LkktfkLkËkMkS ËkËkyu ð»kkuo Ãknu÷kt Mk{krÄ÷eÄe níke,su Mk{krÄ Sýoþeýo ÚkRøkR nkuðkLkkt fkhýu ¼kLkwþk÷eMk{ksLkkt ykøkuðkLkku íku{s ËkíkkykuLkktMknÞkuøkÚke LkðrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt yLku yk «Mktøku ¼tzkhkLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt¼kLkwþk÷e Mk{ksLkkt ¼krðfku ¾qçk{kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

yk ytøk {¤íke rðøkíkku «{kýuyçkzkMkk íkk÷wfkLkkt LkktrøkÞk økk{u¼kLkwþk÷e Mk{ksLkkt {tøku Lkq¾LkktfkLkËkMkS ËkËk ÚkR økÞkníkkt.íkuykuyu ½ýkt ð»kkuo yøkkWLkktrøkÞk{kt s Mk{krÄ ÷eÄeníke.LkktrøkÞk økk{Lkkt yuf ðze÷usýkÔÞwt níkwt fu , yk Mktíku ½ýk ð»kkuoyøkkW Mk{krÄ ÷eÄe nkuðkLkwt sýkíkkt{wtçkR ðMkíkk íku{s Lkr÷Þk{kt hnuíkkíku{Lkk ÃkrhðkhLkkt Sðhks Lkhþe {tøkuÃkrhðkh îkhk Mktík fkLkËkMkS{nkhksLkku ¼tzkhku fhðk{kt ykÔÞkuníkk,su{kt ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt MkkÄw-Mktíkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk

ík{k{Lku heík-rhðks «{kýu ËkLk-Ërûkýk ykÃkðk{kt ykðe níke yLkuMkL{kLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk«Mktøku LkktrøkÞk økk{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkktøkk{ku{ktÚke Ãký ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt¼õíkku W{xe Ãkzâk níkkt,su{kthkíkkík¤kðLkkt xÙMxe W{hþe, «{w¾hkíkkík¤kð ykuÄðhk{ MkíMktøk {tz¤yLku økkiþk¤k {kxu yk Ãkrhðkh îkhkYrÃkÞk 5100, LkktrøkÞk ¼kLkwþk÷eMk{ks îkhk YrÃkÞk 2100, MkwzÄúkuyüLkuºk nLkw{kLk {trËh nk.sÞuþ{nkhksLku yk Ãkrhðkh îkhk yk{trËhLku YrÃkÞk 11,000Lkwt ËkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{s{nk«MkkËLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Lkr÷Þk¼kLkwþk÷e Mk{ksLkkt «{w¾ ykþkrhÞk{tøku, {nuLÿ Ëk{k, LkkLkS, frðLkuýþe, {kÄðS, ðk÷S, Ëk{SËk{k íkÚkk ûkrºkÞ Mk{ksLkkt rË÷w¼kòzuò, Ãk]Úðehks òzuò, hk{Syçkkuxe, ÷nuhe ¼è, [ºk¼ws X¬h,MkhÃkt[ ÷e÷kÄh ¼kLkwþk÷e MkrníkLkktyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykWÃkhktík Ãkªøk÷uïh {nkËuðLkkt {ntíkÃkh»kku¥k{røkrhyu ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk.

LkktrøkÞk{kt çkúñ÷eLk MktíkLkeM{]rík{kt ¼tzkhku ÞkuòÞku

ytòh, íkk. 18fåA økwsoh ûkrºkÞ {rn÷k {tz¤

ytòh ykÞkursík çkk¤rËLk rLkr{¥kuMk{ksLke W¼híke çkk¤ «rík¼k {kxu¿kkLk MkkÚku økB{ík fhkðíkku, çkk¤fku{ktMkk{krsfíkkLkw rMkt[Lk fhkðíkku ykLktËLkkyðMkh Mk{ku “çkk¤ WíMkð f÷hð”ÞkuòÞku níkku. LkqíkLk Mk{ks ¼ðLk ytòh{æÞu ytòh {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ft[LkçkuLk suXðkLkk nMíku ËeÃk «køkxâfÞko çkkË Mk{ksLkk rðþk¤ nku÷{ktrðrðÄ h{íkkuLku ¾wÕ÷e {qfe MÃkÄofku,ðk÷eyku, nkuÆuËkhku, ©ur»XykuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤fLkk fw{¤k {kLkMkÃkh h{íkkuíMkð Úkfe íktËwhMík rð[khku «kóÚkkÞ, ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ, çkk¤- r{ºkku MkkÚku nheVkE{kt WíkhðkLkwtnkuðkÚke nðu ÃkAe ykðLkkhe Þwðk yðMÚkkËhr{ÞkLk Mktf÷Lk fu{ MkkÄðwt íkuLkk ÃkkXÃký çkk¤ h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðkÚkeykfkh ÷u Au.

ytòh ½xf «{w¾ yrLk÷ xktfusýkÔÞwt níkwt fu ,¿kkLk MkkÚku økB{íkfhkðíkku, yufçkeòLku {¤ðkÚkeMkk{krsfíkkLkk ËþoLk fhkðíkku yk WíMkðçkk¤fkuLkku ‘‘f÷hð”Úke Mk{ks ¼ðLkLkwt

«ktøký økwtS WXþu, Mk{ksLke Ãkktøkhíke«rík¼k ðÄwLku ðÄw ykøk¤ síkk ©i»Xh{íkðeh çkLku íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. «kht¼{kt {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu «¼w«kÚkoLkk hsq fhe níke. ytòh {rn÷k{tz¤Lkk {tºke E÷kçkuLk [kðzkyu WÃkrMÚkíkðk÷e, ¿kkríksLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,Mk{ksLke {rn÷kykuLkk Mkk{krsfWíf»koíkk fkÞo{kt ¼khík¼h{kt 1h7½xf{kt ytòh {rn÷k {tz¤ {ku¾hkLkwtMÚkkLk Ähkðu Au.

rMkðý - fkuBÃÞqxh f÷kMkLkwt Mkt[k÷Lkfhu Au. Mk{qn÷øLkkuíMkð nkuÞ fu Mk{ksLkkËhuf fkÞo{kt {rn÷k {tz¤ MkkÚk MknfkhykÃku Au. MÃkÄofkuLku {ku{uLxku ykÃkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mk{ksLkk «ktøký{kt ÞkuòÞu÷e rðrðÄnheVkE{kt (y) rð¼køk{kt Äku. 1 Úke 4{kxu rðÎLk Ëkuz, rîÃkøke Ëkuz, [kuf÷uxþkuÄ, VuLMke zÙuMk MÃkÄko íku{s (çk) rð¼køk{kxu Äku. Ãk Úke 7 ÷etçkw[{[e,fkuÚk¤kËkuz, Mkw÷u¾Lk (ytøkúuS /økwshkíke),M÷kuMkkEf®÷øk, swyku - òýkuyLku ÷¾ku, {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku {kxuBÞwrÍf÷ [uh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ytòh{kt økwsoh ûkrºkÞ Mk{ksîkhk çkk÷rËLk WsðkÞku

ytòh, íkk.18fåA rsÕ÷k økkiðtþ økki[h økkuÃkk÷f

hûkf Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk çkuXf{kt{k÷ÄkheykuLku Mkíkkðíke Mk{MÞkykuíku{s økki[h s{eLk íkÚkk ¾uíkeLkes{eLk {¤ðkÃkkºk çkLku íku ytøkuLkerðrðÄ [[koyku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkktMkr{ríkLkkt frLðLkh fhMkLk {k÷ÄkheyusýkÔÞwt níkwt fu, ytòh ¾kíku ykðu÷ehçkkhe Mk{ksðkze{kt {k÷ÄkheykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e níke,su{ktøkwshkík hkßÞ økki.h.þ.Lkkt MktÞkusfíkuò ËuMkkR WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fåArsÕ÷kLkkt {k÷ÄkheykuLkwt yuf rçkLkhksfeÞ {k÷Äkhe Mkt{u÷Lk çkku÷kððkMkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yk çkuXf{kt {k÷Äkhe Mk{ksLkuyMkhfíkko yLku {qtÍðý{kt {qfíkk «&™kusuðk fu su {k÷Äkhe Ãkrhðkhku ÃkkMkufçkò ¼kuøkðxkLke s{eLk nkuÞ íkuMkhfkh rLkÞ{çkØ fhe ykÃku íkÚkkøkwshkík MkhfkhLkkt {nuMkq÷ rð¼køkLkktXhkð «{kýu økk{u 100 ÃkþwÄLk ËeX40 yufh økki[h s{eLk nkuðe òuRyuíku XhkðLkku y{÷ ÚkkÞ yLku økki[h¼qr{ ÃkhLkkt Ëçkkýku Mkhfkh Ëqh fhkðu,s{eLk rðnkuýk {k÷ÄkheykuLku ½h ¾uzÃkqhíke ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðkLkkuuyrÄfkh ykÃkðk{kt ykðu yLkuMÚk¤ktíkh fhíkkt {k÷Äkhe ÃkrhðkhLkktçkk¤fku{kt rþûký {kxu Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk ytíkøkoík Mkhfkh Akºkk÷ÞkuþY fhu MkrníkLkkt ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke.

fåA økkiðtþ økkuÃkk÷f hûkýMkr{ríkLke çkuXf ÞkuòR

{ktzðe, íkk. 18fåA rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mk{ks

({kLÞ {tz¤)Lke Lkðe fkhkuçkkheLkeh[Lkk íkk. 19-11Lku þrLkðkhLkkçkÃkkuhLkk h f÷kfu nkÚkeMÚkkLk þk¤k Lkt.

ÃkLkk çkË÷u MknÞkuøk nku÷ - çkMk MxuþLkMkk{u - ¼ws {æÞu. rsÕ÷k fkhkuçkkheLkeyk çkuXf{kt fåALkk ík{k{ ËMkuÞíkk÷wfkLkk «{w¾ - {tºkeyku yLku rsÕ÷k«ríkrLkrÄykuyu y[qf WÃkrMÚkík hnuðwt.

rsÕ÷k «k. rþûkf Mk{ksLker{®xøkLkk MÚk¤{kt VuhVkh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011 5økktÄeÄk{

økktÄeÄk{ nkEðu Ãkh xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk hkurstËe

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. 18økktÄeÄk{ þnuhLkk nkEðu Ãkh xÙkrVfLke

Mk{MÞk hkuStËe çkLke økE Au ðkhtðkh nkEðu ÃkhÚkíkkt xÙkrVf ò{Lkk fkhýu ÷kufkuLku f÷kfku MkwÄehMíkkÃkh yxfe hnuðw Ãkzu Au. su{kt ¾kMk fheLkuhuÕðu Vkxf Ãkh xÙuLk ÃkMkkh ÚkðkLkk ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe Vkxf çktÄ hnuíkk yfzkÞu÷k ÷kufkuyu yLkufðkh íkkuzVkuz MkwÄe ÃknkUåÞk nkuðk AíkktMk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤íkku LkÚke økE fk÷u ðÄwyufðkh økktÄeÄk{ nkR-ðu Ãkh ykðu÷k[wtøkeLkkfk hu÷ðu Vkxf Ãkh hkºku zçk÷ zufh xÙuLk

yuf MkkÚku çku ÃkMkkh Úkíkkt VkxfLke çktLku íkhVðknLkLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk. hu÷ðu VkxfÚkeøkktÄeÄk{Lkk fkøkkuo ÍqtÃkzÃkèe MkwÄe yuf {køko Ãkhºký-ºký ðknLk økkuXðkE økÞk níkk. ytËksuºký rf.{e. MkwÄe yk heíku ÷ktçke ÷kRLk yLkMkhËkh Mkfo÷ ÃkkMku [k÷íkk {køkoLkk fk{Lkk fkhýuf÷kfku MkwÄe xÙkrVf Âõ÷Þh Lk Úkíkkt ðknLk [k÷fkuÃký yf¤kÞk níkk. yk heíku hu÷ðu VkxfLkeçkeS íkhV M{þkLk MkwÄe ðknLkkuLke fíkkh÷køkíkkt hkºku yufkË ðkøku xÙkrVf Âõ÷Þh ÚkÞku níkku.

«Míkwík íkMkðeh{kt [¬kò{Lke MkòoÞu÷e ÂMÚkrík Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh.søkËeþ {{tøk÷uþk)

swyku, yksu Ãký {U fux÷k YrÃkÞk çk[kÔÞk! yksu Ãký {U ftE s Lk ¾heæÞwt!

19{e LkðuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kts hkufkÞk níkk.

ykðu Au yu{ ÞkË frðíkkLkkt YÃk{ktÍt¾wt Awt suLku hkík rË yu sý rðþu Lk ÃkqA.kk kkMkkiÚke {kuxku Ãkh{kÚko øk{u íku Mk{Þu, ßÞkhu sYh nkuÞ

íÞkhu ËhufLku LÞkÞ fhðk{kt hnu÷ku Au.yurzxkurhÞ÷6 SANDESH : KUTCH SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011

y{urhfk ËwrLkÞk¼h{kt {kLkðíkkðkË yLkuMkuõÞw÷rhÍ{Lkku Ítzku ÃkkuíkkLkkt rníkkuLke íkhVuý{kt nt{uþktVhfkðíkwt hÌkwt Au. y{urhfkLke ‘{kLkðíkk’ Rhkf yLkuyV½krLkMíkkLkLkk nòhku rLkËkuo»k Lkkøkrhfkuyu yLkw¼ðe Au,rðÞuíkLkk{u yLkw¼ðe Au. y{urhfkLke {kLkðíkk òÃkkLkLkkrnhkuþe{k yLku Lkkøkkhkþkfeyu Ãký yLkw¼ðe Au.y{urhfkLkwt MkuõÞw÷rhÍ{ Ãký íkuLkk {kLkðíkkðkË sux÷wt sÃkkuf¤ Au. y{urhfk 9/11Lke ykíktfðkËe ½xLkk çkkË MkVk¤wtòøÞwt yLku íÞkhçkkËLke íkuLkk Ëhuf yuõþLk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxhÃkhLkk nw{÷kLkwt rhyuõþLk òuðk {éÞwt Au.

Mkíkík RM÷kr{f ykíktfðkËeyku íkhVÚke ykíktfenw{÷kLkk ¼ÞkLkf ykuÚkkh Lke[u Sðíkwt y{urhfk fËk[Lkeríkyku RM÷k{ yÚkðk {wÂM÷{ku rðhwØ Lknª çkLkkðíkwt nkuÞ,Ãkhtíkw íkuLke Ëhuf fkÞoðkne RM÷k{ yLku {wÂM÷{ku rðhwØLkeAu. y{urhfkLkk «ðíko{kLk ykíktfðkË rðhkuÄe fkÞËk ÷E÷ku. Rr{økúuþLk Ãkkìr÷Mke ÷E ÷ku yÚkðk íkuLkk yìhÃkkuxo yLkuyLÞ ònuh MÚkkLkkuLke MkwhûkkLke ÔÞðMÚkkLkk Lkerík-rLkÞ{kuyLku fkÞËk ÷E ÷ku. íku{kt õÞktf Lku õÞktf fkuE Lku fkuE heíku{wÂM÷{ku rðhwØLke {kLkrMkfíkk «rík®çkrçkík ÚkE hne Au.y{urhfkLkk Lkerík-rLkÞ{ku yÚkðk fkÞËk{kt {wÂM÷{ rðhkuÄeòuøkðkEyku Lknª nkuÞ, Ãkhtíkw ÷køku Au fu, íkuLkku y{÷fhLkkhk y{urhfeyku{kt {wÂM÷{ yLku RM÷k{Lkku rðhkuÄòýu-yòýu ½h fhe økÞku Au.

íkksuíkh{kt y{urhfkLkk «ðkMku økÞu÷k ¼khíkLkk yríkMkL{kLkeÞ ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{Lkwt çkuð¾ík yÃk{kLksLkf heíku [u®føk fhðk{kt ykÔÞwt. 29MkÃxuBçkhu LÞqÞkufoLkk suyuVfu yìhÃkkuxo Ãkh Ãknu÷kt íkku hkºku çkuðkøku ¼khíkLkk r{MkkE÷{uLk f÷k{Lke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðeyLku ßÞkhu íkuyku yìh RÂLzÞkLke ^÷kEx{kt çkuXk, íkku Mkwhûkkf{eoykuyu rð{kLkLkk çktÄ Ëhðkò W½zkðeLku f÷k{Lkeík÷kþe ÷uðk {kxu rsË fhe. yìh RÂLzÞkLkk f{o[kheykuyufÌkwt fu, f÷k{ ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík Au íÞkhu Mkwhûkkf{eoyku Úkkuzk Ze÷k Ãkzâk, Ãký rðMVkuxfkuLke íkÃkkMk fhðkLkkçknkLku f÷k{Lkk sqíkkt yLku sufux ÷ELku síkkt hÌkkt.

¼khíkLkk MkkiÚke MkL{kLkLkeÞ hk»xÙÃkríkyku{ktÚke yuf

yçËw÷ f÷k{ Ëuþ{kt Mkwhûkk íkÃkkMk{ktÚke {wÂõík {u¤ðLkkhkMkL{kLkLkeÞ ÔÞÂõíkykuLkk çÞqhku ykìV rMkrð÷ yurðyuþLkLkkr÷Mx{kt MÚkkLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw yur«÷, 2009{kt rËÕneyìhÃkkuxo Ãkh fkuÂLxLkuLx÷ yìh÷kELMkLkk yrÄfkheykuyu Ãkýf÷k{Lke ík÷kþe ÷eÄe níke. yk ½xLkk ¼khík{kt çkLkenkuðkÚke {kuxku nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

zkì. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{ ¼khíkLkk r{MkkE÷«kusuõxLkk rÃkíkk{n Au. ËuþLke Mkwhûkk sYrhÞkíkkuLke ÃkqŠíkfheLku íkuLku Ãkøk¼h çkLkkððk{kt f÷k{Lkwt yÚkkøk ÞkuøkËkLkhnu÷wt Au. økeíkkLkwt yæÞÞLk fhLkkhk f÷k{ ¾hu¾hËuþrník®[íkf hk»xÙÃkwhw»k Au. íku{Lkk SðLkfk¤{kt õÞkhuÞÃktÚk-{snçkLkk Lkk{u fkuE Ãký «fkhLke Mktfwr[íkíkkLku MÚkkLknkuðkLkwt õÞkhuÞ Mkk{u ykÔÞwt LkÚke. ¼khík{kt hk»xÙÃkríkLku x{oÃkqýo ÚkÞk çkkË íkuyku nk÷ ¼khíkLkk fku{Lk{uLk çkLkeLku MkkhktfkÞkuo fhe hÌkkt Au. y{urhfkLke íkksuíkhLke yÃk{kLksLkf½xLkk çkkË Ãký íku{Lkk LkSfLkk MkqºkkuLkwt {kLkeyu íkku f÷k{ykðe [eòuLku fkuE {wÆku çkLkkðíkk LkÚke yLku ðkík ðÄkÞkoðøkh Mkwhûkk yusLMkeyku MkkÚku nt{uþkt MknÞkuøk fhu Au. ykf÷k{Lke {nkLkíkk Au, Ãkhtíkw Mkðk÷ f÷k{ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkkuLkÚke, Mkðk÷ ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkÃkËu hnu÷ ÔÞÂõíkLkeøkrh{kLkku Au. f÷k{ MkkÚkuLkk fkuEÃký yÃk{kLksLkfÔÞðnkh MkeÄe heíku ¼khík Mkk{uLkk yÃk{kLksLkf ÔÞðnkhíkhefu s òuðku òuEyu.

þwt y{urhfk yLÞ ËuþkuLkk øký{kLÞ ÔÞÂõíkykuLkk ykðk[u®føk fhu Au? þwt y{urhfkyu hrþÞk, £kLMk, rçkúxLk, s{oLkeyÚkðk yLÞ ËuþkuLkk «ðíko{kLk yÚkðk ¼qíkÃkqðo øký{kLÞ

hk»xÙÃkríkyku fu ðzk «ÄkLkkuLkwt [u®føk fhu Au? òu íkuyku yk{Lk fhíkkt nkuÞ íkku f÷k{Lkwt [u®føk {kºk íku{Lkk Lkk{Lku fkhýuíkku fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Lku? þwt {wÂM÷{ nkuðkLkwt ËþkoðíkkLkk{kuLke MkkÚku y{urhfe Mkwhûkk yusLMkeykuLku fkuE ÃkûkÃkkíknkuÞ Au? yk ík{k{ çkkçkíkkuLkk sðkçk ¼khík Mkhfkhuy{urhfk ÃkkMkuÚke {køkðk hÌkkt. ¼khíkLkk rðËuþ {tºkk÷Þuy{urhfe Mkhfkh Mkk{u f÷k{ MkkÚkuLkk yìhÃkkuxo Ãkh ÚkÞu÷kyÃk{kLksLkf ÔÞðnkhLkku {k{÷ku WXkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo Auíku «þtMkLkeÞ Au.

¼khíku fÌkwt fu, òu yuðe yMðefkÞo «ð]r¥kyku hkufkþu Lknªíkku y{urhfkÚke ykðLkkhk MkL{kLkLkeÞ yríkrÚkyku MkkÚku Ãkýykðe s sðkçke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. rðËuþ{tºkeyuMk. yu{. f]»ýkyu y{urhfk{kt ¼khíkLkk hksËqík rLkhwÃk{khkð MkkÚku ðkík[eík fhíkkt íku{Lku rLkËuoþ ykÃÞku Au fu, íkuykuyk {k{÷kLku ÷ur¾ík{kt ðkì®þøxLk ¾kíku þe»koMÚk Míkh ÃkhWXkðu. ¼khíkLke Mkwhûkk íkÃkkMk{kt Aqx {u¤ðLkkhkÔÞÂõíkykuLke ÞkËe y{urhfk {kxu çkkæÞfkhe LkÚke, Ãkhtíkwíku{ýu Ãký MkL{krLkík ÷kufkuLkk {k{÷k{kt yuðku s ÔÞðnkhfhðku òuEyu suðku ykÃkýu fheyu Aeyu. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kty{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþ ¼khíkykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lku fkuE Ãký «fkhLke MkwhûkkíkÃkkMk{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku ð¾ík ykÔÞku Lk níkku.

y{urhfk îkhk ¼khíkLkk Lkk{e ÷kufku MkkÚkuLkku ËwÔÞoðnkhftE Lkðe ðkík LkÚke. ¼khíkLkk rVÕ{ yuõxMko þknhw¾ ¾kLk,Mk÷{kLk ¾kLk yLku ykr{h ¾kLkLku íku{Lkk Lkk{Lku fkhýu÷øk¼øk 8Úke 9 f÷kf MkwÄe yìhÃkkuxo Ãkh fzf MkwhûkkíkÃkkMk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yk rMkðkÞ ßÞkusoVLkkoLzeÍ yuLkzeyu Mkhfkh{kt Mkthûký «ÄkLk níkk, íÞkhuíku{Lku y{urhfe «ðkMk Ëhr{ÞkLk fÃkzkt fZkðeLku MkwhûkkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. y{urhfkLku MÃkü þçËku{kt¼khíkLkk MkL{krLkík ÔÞÂõíkykuLkk MkL{kLkLku ò¤ðe hk¾ðk{kxu fzf þçËku{kt fnuðwt òuEyu. þknhw¾, Mk÷{kLk yLkuykr{h ¾kLk rVÕ{ yuõxMko Au yux÷u íku{Lkwt [u®føk fhu íkuLkeMkk{u íkku fkuE ðktÄku Lk nkuE þfu, Ãkhtíkw íku{Lkk Lkk{Lku fkhýuíku{Lku ðÄkhkLke fLkzøkík fhðk{kt ykðu íku Ãký ¾kuxwt Au.

y{urhfkLke Mkwhûkk yusLMkeyku {kuxk¼køku RM÷k{VkurçkÞkÚke Ãkezkíke nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

ykÃkýu Mkki yðkhLkðkh fneyu Aeyufu, {kík]Ëuðku ¼ð:, rÃkík]Ëuðku ¼ð:, yk[kÞoËuðku ¼ð: > ykðk Mkqºkku {kºk fneyu Aeyuyuðwt LkÚke, íku{kt ©Øk Ãký hk¾eyu Aeyu.íkuLkku y{÷ fhðk Ãký «ÞíLk fheyu Aeyu.WÃkhkuõík MkqºkkuLku ykÄkhu yuðwt [ku¬MkÃkýufne þfkÞ fu, ykÃkýu Mkki {kíkk-rÃkíkk yLkuøkwhw-rþûkfLku {kLk ykÃkeyu Aeyu, íku{LkkuykËh fheyu Aeyu. yk{ fhðk ÃkkA¤½ýkt fkhýku Au, suLke [[ko ynª fhíkktLkÚke, Ãký yux÷wt íkku sYhÚke fneþwt fu,ykÃkýu Mkkiyu {kíkk-rÃkíkk yLku økwhwLkuykËh ykÃkðku òuEyu, íku{Lku {kLk ykÃkðwtòuEyu. íkku {khe árüyu ykÃkýu Mkkiyu íku{ktÃký ¾kMk fheLku rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷ík{k{ ÔÞÂõíkyu rðãkÚkeoLku Ãký {kLkykÃkðwt òuEyu, íkuLkku ykËh fhðku òuEyu.

rðãkÚkeoLku {kLk ykÃkðwt fu ykËh fhðkuíkuLkku yÚko yuðku Lknª fheyu fu, íku{Lkuðze÷Lke su{ ykËh fheLku {kLk ykÃkðkLkwtAu, Ãký ynª íku{Lkk rð[khku, íku{Lke«ð]r¥kyku, íku{Lkk Mð{kLk ðøkuhuLku {kLkykÃkeLku ykËh fhðkLke ðkík Au. ykÃkýuMkki ðkhtðkh fneyu Aeyu fu, çkk¤f yu íkku¼økðkLkLkwt MðYÃk Au. íku rLkËkuo»k nkuÞ Au,íkuLkk {Lk{kt Mknus Ãký fxwíkk fu {÷eLkíkknkuíke LkÚke. íkku ykðwt ÔÞÂõíkíð ÄhkðLkkhÃkAe íku ¼÷uLku ô{h{kt ykÃkýkÚke {kuxeÔÞÂõík nkuÞ fu, LkkLke ÔÞÂõík, Ãký Au íkkuykËhLku Ãkkºk s. nfefík{kt fkuEÃký çkk¤fßÞkhu sL{ ÷u Au íÞkhu íku Ãkrðºk, þwØ nkuÞAu. íku ËwrLkÞkLkku Ãknu÷ku ïkMk ÷u Au íÞkhuíkuLku ËwrLkÞk rðþu fþwt s ¿kkLk nkuíkwt LkÚke.Äe{u Äe{u íkuLke Mk{sþÂõík rðfMkðk {ktzuAu, íku ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýÚke su swyuíkuLkku Mðefkh fhíkku ÚkkÞ Au. su{ktÚkeyLkufkyLkuf çkk¤fku ¾kuxwt fhíkkt Ãký þe¾uAu. yk çkk¤fku su sL{u Ãkrðºk, LkkMk{s

níkkt íku{Lku çkøkkzâkt fkuýu? ykÃkýu Mkkiyus. fkhý fu ykÃkýu íkuLku yuðwt ðkíkkðhýÃkqhwt Ãkkzâwt fu, íku çkøkze økÞku, [kuhe fhíkkuÚkE økÞku, swêwt çkku÷íkku ÚkE økÞku. ytíkuykÃkýu ðktf fkZþwt íkku íku çkk¤fLkku s fu, íkuykðku Au Lku íkuðku Au. nfefík{kt íkuLku ykðkufu íkuðku fhLkkh Mk{ks s Au.

yksu ðøko¾tz{kt Äkuhý yuf{kt «ðuþ÷uíkwt çkk¤f Ãký çkkÃkzwt rçk[khwt ÚkELku hzíkwthzíkwt, rLkËkuo»k¼kðu ykðu Au. íkuLku ÃkýçkøkkzLkkh íkuLke ykMkÃkkMkLkwt ðkíkkðhý sAu. fux÷ktf çkk¤fku ðíkoLkÔÞðnkh{kt ¾qçks Mkkhkt nkuÞ Au íkuLkwt fkhý Ãký íku{Lkwtðkíkkðhý s Au. íÞkhu rþûkfku ðøko¾tz{ktyÇÞkMk fhkðíke ð¾íku çkk¤f{kt òuðk{¤íkk Ëku»k fhíkkt íku Ëku»k ykððkLkk fkhýkuòýðk ðÄw «ÞíLk fhðku òuEyu. çkk¤fLkuyku¤¾ðwt íku rþûkfLkku Ãknu÷ku Ä{o Au.çkk¤fLku yku¤¾ðwt yux÷u íkuLkwt Lkk{, íkuLkk{kíkk-rÃkíkkLkwt Lkk{ fu MkhLkk{kLke ðkíkLkÚke. çkk¤fLku yku¤¾ðwt yux÷u íkuLke ô{h,íkuLkk rð[khku, íkuLkwt ðíkoLk, íkuLku {¤íkwt

ðkíkkðhý, íkuLke þkherhf fu {kLkrMkfþÂõíkyku fu QýÃkku ðøkuhuLku òýðk. íkuòýeLku íku «{kýu rþûkfu íkuLke MkkÚkuðíkoLkÔÞðnkh fhðku. yksu ½ýe søÞkyu½ýe þk¤k{kt fu ðøko¾tz{kt òuðk {¤u Au fu,rþûkfku y{wf çkk¤fkuLku «kÄkLÞ ykÃkíkktnkuÞ Au íkku y{wf çkk¤fLku Äqífkhíkkt nkuÞAu. suLkk fkhýku yLkuf nkuE þfu, Ãkýrþûkf yuðw t rð[khu fu, ykðwt fu{?þe¾ðk{kt Lkçk¤wt fu ðøko{kt íkkuVkLk fhíkktçkk¤f rðþu rð[kheyu íkku íkuLkk íku «fkhLkkðíkoLk ÃkkA¤ íkuLkku sux÷ku ðktf Au íkuLkkfhíkkt íkuLkk ðk÷e fu rþûkfku r{ºkku fu Mkøkkt fuðkíkkðhýLkku ðÄkhu ðktf nkuÞ Au. íkkuçkeòLkk ðktfu íku çkk¤fLku rþûkk fhðe funzÄqík fhðku fux÷k ytþu ÞkuøÞ Au?

rðãkÚkeoyku su{ yk[kÞo Ëuðku ¼ð:fneLku rþûkfLku {kLkÃkkLk-ykËh ykÃku Auíku{ rþûkfkuyu Ãký rðãkÚkeo Ëuðku ¼ð:fneLku íkuLkk yÂMíkíðLkku Mðefkh fhe íkuLkkuykËh fhðku òuEyu. ðøko¾tz{kt Ëhufu ËhufðíkoLk rðãkÚkeo {kxu s nkuðwt òuuEyu. íku Ãký

¾qçk s nfkhkí{f heíku. rþûkfLkwt ¼ýkððwtyu fkuE fk{ LkÚke, íku íkuLke {kºk Vhs LkÚkefu LkÚke {kºk MkuðkfkÞo. rþûkfLkwt ðøko¾tzLkwtfk{ ËwrLkÞkLkk yLÞ yLkuf fk{ fhíkktyLkuføkýwt [rzÞkíkwt Au. íku {kºk þkherhf fu{kºk {kLkrMkf fk{ LkÚke. rþûkfLkwt fk{ yuþkherhf, {kLkrMkf, ¼kðLkkí{f, Lkiríkf,MktçktÄkí{f, rLk:MðkÚko yLku rLk¾k÷MkðíkoLkÚke ¼hu÷wt Au.

çkk¤f rþûkfLku ¼økðkLk {kLku Au, íkkurþûkfu Ãký çkk¤fLke rLkËku o»kíkk yLkurLk¾k÷Mkíkk òuE ¼økðkLkLkk çkk¤MðYÃkLke su{ òuðwt òuEyu. ykæÞkÂí{fyLku Ä{oLke çkkçkíkku{kt rðïkMk hk¾e Ëuðe-ËuðíkkLke Mkk{u çkuMke nkÚk òuze MkuðkÃkqòfhíkku rþûkf þk¤k{kt òu çkk¤fLku¾¾zkðíkku nkuÞ fu þkherhf rþûkk fhíkkunkuÞ íkku íkuðk rþûkfLke ÃkqòLku Ëuðe-ËuðíkkõÞktÚke Mðefkhu ? rðãkÚkeoLku «u{ fhðku,íkuLke MkkÚku «u{Úke ðkík fhðe yLku þiûkrýffkÞo{kt Lke[kuðkE sðwt yu s rþûkf {kxu¾he Ãkqò Au. íku rþûkf s Mkk[k yÚko{ktykÂMíkf Au. ykðk rþûkfLke Ãkqò Ëuðe-Ëuðíkk Mkh¤íkkÚke Mðefkhe ÷u Au, ÃkAe ¼÷uíkuýu [tÃk÷ ÃknuheLku ËþoLk fÞkO nkuÞ,{trËh{kt økÞk ðøkh çknkhÚke ¾k÷eLk{Mfkh fÞko nkuÞ íkku Ãký Ëuðe-ËuðíkkLkuøk{þu. rðãkÚkeo{kt Ëuðe-ËuðíkkLkkt ËþoLkfheLku íkuLke Mkk{u fk{ fhðkLke rþûkfLku{ò ykðþu, íkuLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhkuÚkþu, íkuLku ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu yLku ÃkkuíkkLkeòík {kxu økkihð WíÃkÒk Úkþu. {kxu s Ëhufrþûkfu rðãkÚkeo Ëuðku ¼ð: fneLku fheLkuÃkkuíkkLkwt þiûkrýf fkÞo fhðwt òuEyu. rþûkfÃkh rðãkÚkeo «MkÒk íkku Ëuðe «MkÒk yu{{kLkðwt Mknus Ãký yríkþÞkuÂõík¼ÞwO LknªøkýkÞ. rþûkf rðãkÚkeo Ëuðku ¼ð: fhþu íkkurðãkÚkeoyku Ãký ykÃkkuykÃk yk[kÞo Ëuðku¼ð: fhþu s.

[email protected]

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkËkíkLke EÍhkÞu÷ {w÷kfkíkykhçk Lkuíkk yLku ErsÃíkLkk hk»xÙ«{w¾ yLkðh y÷

MkËkíku 19 LkðuBçkh, 1977Lkk hkus suhwMk÷u{Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{Lkk yk MkhknLkeÞ Ãkøk÷kLkurðïLkk yLkuf Ëuþku îkhk ðÄkðe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkËkíkLkku suhwMk÷u{Lke {w÷kfkík ÃkkA¤Lkku ykþÞ çkuhk»xÙku ðå[u [k÷e hnu÷k Mkt½»koLku rLkðkhðkLkku yLkufkÞ{e þktrík MÚkkÃkðkLkku níkku. MkËkík EÍhkÞu÷Lkkðzk«ÄkLk {uLkfu{ çkurøkLkLku {éÞk níkk yLku rðrðÄ{wÆkyku Ãkh [[ko-rð[khýk fheLku íkuLkk rLkðkhý {kxuLkeÃknu÷ fhe níke.

MkËkíku EÍhkÞu÷Lke {w÷kfkík ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuoíÞkhu RrsÃíkLkk swËk swËk Ãkûkku îkhk íku{Lkk rLkýoÞLkuð¾kuzeLku òuhËkh rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu,MkËkíku fkuE Ãký «fkhLke xefk fkLku ÄÞko rðLkk çkurøkLkMkkÚku þktrík{tºkýk [k÷w hk¾e níke. 1977{kt ÚkÞu÷e{w÷kfkík nfkhkí{f ð÷ý íkhV ykøk¤ ðÄe hne níke.1978{kt VheÚke MkËkík y™u çkurøkLk y{urhfk{kt {éÞky™u y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rs{e fkxohLke WÃkÂMÚkrík{ktþktríkfhkh Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. yk fhkh MkkÚku sºký ËkÞfk sqLkk Mkt½»koLkku ytík ykÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚkuçkLLku Ëuþku hksîkhe yLku ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄku MÚkkÃkðk{kxu frxçkØ ÚkÞk níkk.

MkËkík yLku çkurøkLkLkk yk «ÞkMkLku 1978{ktMktÞwõíkYÃku þktrík {kxuLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞku níkku. òufu, MkËkíkLkk yk W{Ëk fkÞoLku ykhçksøkík íkhVÚke fkuE s Mkkhku «rík¼kð Lknkuíkku {éÞku y™u6 ykìõxkuçkh, 1981Lkk hkus íku{Lke níÞk fhðk{ktykðe níke. MkËkíkLke níÞk çkkË Ãký EÍhkÞu÷ yLkuErsÃíku fhu÷k fhkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku þktrík yLku Mkw÷unMÚkÃkkE hnu íku {kxuLkk «ÞíLkku Mkíkík [k÷w hkÏÞk níkk.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃkLkuVhe hk{ ÞkË ykÔÞk :hk{-Lkk{ htøk ÷kðþu?÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku Ëh Ãkkt[ ð»kouÞkuòíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw [qtxýeLku yufkË ð»koLke ðkh nkuÞíÞkhÚke hksfeÞ Ãkûkku nhfík{kt ykðe síkkt nkuÞ Au. W¥kh«ËuþLke 2012Lke [qtxýeLkku støk Síke ÷uðk fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃkWÃkhktík W¥kh «ËuþLke ½hyktøkýkLke çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoyLku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu õÞkhLkeÞ f{h fMke ÷eÄe Au. hknw÷økktÄeLkwt VkufMk AuÕ÷kt çku-ºký ð»koÚke W¥kh «Ëuþ Ãkh Au íkkurËÂøðsÞ®MknLku W¥kh «ËuþLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞk çkkË íkuykurððkËkMÃkË rðÄkLkku Úkfe Mkíkík [[ko{kt hÌkk fhu Au. ¼ksÃkuÃký W¥kh «ËuþLkku støk Síkðk {kxu W{k ¼khíke suðk LkkhksLkuíkkykuLku Vhe Ãkûk{kt ÷eÄk Au. hksLkkÚk®Mkn yLku f÷hksr{©yu sLk Mðkr¼{kLk Þkºkkyku fkZeLku {íkËkhkuLkuykf»koðkLke fkurþþku þY fhe ËeÄe níke. {kÞkðíke økík[qtxýe{kt rðsÞ yÃkkðLkkh Ër÷ík-çkúkñý fkuÂBçkLkuþLk fkzo¾u÷ðkLkk {qz{kt Au íkku Mk{ksðkËe Ãkûk {kÞkðíke MkhfkhLkk¼úük[khLkku ¼ktzku VkuzeLku rðÄkLkMk¼k fçksu fhðk {kxu f{hfMke hÌkku Au. hknw÷ økktÄeyu 14 LkðuBçkhu sðknh÷k÷LkunhwLke sÞtíke rLkr{¥ku LkunhwËkËkLkk «Úk{ [qtxýeLkk {íkûkuºkVw÷ÃkwhÚke fkìtøkúuMkLkwt [qtxýe yr¼ÞkLk ykËhe ËeÄwt íkku{kÞkðíkeyu Ãký W¥kh «ËuþLku [kh LkkLkkt hkßÞku{kt rð¼krsíkfhðkLkku {wÆku Q¼ku fheLku ‘{kMxh MxÙkuf VxfkÞku Au. ykÂMÚkrík{kt ¼ksÃk þk {kxu ÃkkA¤ hnu. þw¢ðkhu hksLkkÚk®MknyLku f÷hks r{©Lke {Úkwhk yLku fkþeÚke þY fhðk{ktykðu÷e sLk Mðkr¼{kLk Þkºkk yÞkuæÞk{kt ykðe ÃknkU[e níkeyLku ¼ksÃku yÞkuæÞkÚke s ÃkkuíkkLke [qtxýe ÍwtçkuþLkku «kht¼fÞkuo Au. ¼ksÃkLkk hksfkhý{kt hk{ {trËh yuf rððkËkMÃkËAíkkt Ãkûk {kxu {n¥ðÃkqýo {wÆku hÌkku Au. 1992{kt çkkçkhe æðtMkÃkAe ¼ksÃkLku ðeÃke ®MknLkk {tz÷ hksfkhý Mkk{u {trËh hks-fkhý VéÞwt níkwt. íÞkh ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt s ¼ksÃk fuLÿ{ktMk¥kkMÚkkLku ÃknkUåÞku níkku. òufu, yuLkzeyuLke h[Lkk Úkíkkt MkkÚkeÃkûkkuLkk ËçkkýLku fkhýu íkuýu ÃkkuíkkLkk ºký rððkËkMÃkË {wÆkykuAkuzðk Ãkzâk níkk, íku{kt yuf hk{{trËhLkku {wÆku níkku. ¼ksÃkLkuyksu Ãký fuLÿ{kt Mk¥kk {kxu yuLkzeyuLke økhs nkuðkÚke íku nðuhk{{trËhLkku {wÆku Vhe WXkðe þfu yu{ LkÚke, Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkk yuf Mk{ÞLkk ÃkhtÃkhkøkík rnLËw {íkkuLku nktMk÷fhðk {kxu íkuýu W¥kh «Ëuþ{kt hk{hkßÞLkku {wÆku WXkÔÞku Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu òufu, MÃküíkk fhe Au fu hk{hkßÞ yux÷uhk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeyu fÕÃku÷wt yuLke ðkík y{u fheyuAeyu, Ãkhtíkw ÷kufku òýu s Au fu ¼ksÃkLku hk{-Lkk{ rðLkk[k÷íkwt LkÚke. ‘RÂLzÞk þkR®Lkøk’Lkk Lkkhkyu ÃkAkzâk ÃkAeÃkûkLku ÷køkðk {ktzâwt Au fu ‘hk{’ rðLkk íku{Lkku fkuEykhkuykuðkhku LkÚke. òufu, ¼ksÃku yu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fuçkkçkhe æðtMkLke ½xLkk ÃkAe íku{Lku çkesu ¼÷u hksfeÞ ÷k¼{éÞku Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ{kt íkku Mkhfkh økw{kððkLkku s ðkhkuykÔÞku níkku! ¼ksÃkLku [qtxýe ykðíkkt hk{ ÞkË ykððk÷køkíkk nkuÞ Au, yuLke yu fËk[ {sçkqhe Au, Ãký W¥kh«Ëuþ{kt hk{-Lkk{ htøk ÷kðþu fu Lknª, yu íkku Mk{Þ sçkíkkðþu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðk LkËuþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e¼Þko nþu íkku Mkh¤ ÚkkÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktrð¾ðkË rLkðkhe ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{Þ{òLkku yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík {n¥ðLkkLkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku rðhkuÄeykuÚke MkkðÄhnuðwt.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÷uðwtÃkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e{ktÚke

çknkh yðkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mk{ÞfrXLk nþu, Ãký {køko {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð[kh¼uËsýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {n¥ðLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkýkð rLkðkhe þfþku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄkheþfðkLke íkf {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ®[íkkLkkuWfu÷ {¤e ykðu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkk fkÞoMkV¤íkk {kxu «ÞíLk ðÄkhðk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktyþktríkLkkt ðkË¤ Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku{Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku

ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku.LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku

íkýkð yLku ®[íkk sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkkufxkufxe¼Þko sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt íkf÷eVrLkðkhý ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfkuykðe {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk sýkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ytík:fhý{kt ÔÞÚkk ðÄu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku{kt {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u.LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞMkk[ððk íkhV æÞkLk ykÃkðwt.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku fÃkhkt sýkÞ, Ãkhtíkw{køko {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkk yLku ÷k¼Lkeíkf {¤u. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt Mkk[ðeLku hnuðwtsYhe. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu Lkfkhkí{f rð[khkuíÞsðk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkËMkV¤íkk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuyýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞyþktrík yLku ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄkhðkLkku {køko{¤e hnu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk ytíkhkÞLku Ãkkhfhe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke ÞkusLkkykøk¤ ðÄu. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu ðÄíke÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Mk{Þ «ríkfq¤sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe sýkÞ.nheV, fk ux o, Mkhfkhe çkkçkíkk u{k t rððkË-Mk t½»k oxk¤òu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuíktøkrË÷e n¤ðe Úkíkkt hkník {¤u.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku yýÄkhe {w~fu÷eËqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt«ríkfq¤íkk çkkË fkuE {ËË {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMk{Þ ÷k¼ ykÃkíkku ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkLke{whkËku {Lk{kt hnuíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ðÄw«ÞíLkku MkV¤ çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mkk{kÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{ktMkkðÄkLke yøkíÞLke {kLkòu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mk{íkku÷Lkfu¤ðòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøkuLkk fkÞo{kt ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkeMk{MÞkykuLkw t rLkðkhý ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktÃkrhÂMÚkrík Mkk[ðe ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku MkknMk-ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤çkLkíkkt sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fk¤SsYhe {kLkòu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuMkkLkwfq¤íkk¼Þko Mktòuøk ykðu.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷eykuLkku çkkussýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøkuLke íkf÷eVku-rðÎLkËqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ®[íkk yLku íkýkðLkkuWfu÷ {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku yLkw¼ð.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MknkÞ yLku WÃkkÞ {¤eykðu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkurðMktðkrËíkk-xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku-÷k¼ËkÞe íkf {¤íkesýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLkku n÷ {u¤ðeþfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkkt yøkíÞLkkt fk{fkòuMkV¤ çkLku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkLke {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu rLkhkþk{ktÚke çknkhyðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk Ëqh Úkíkkt÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku n÷ fhðkLkk WÃkkÞku{¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku{qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku rðÃkheík nþu, Ãký MkwÄhþu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøkuLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðíkkt ÷k¼. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhðk Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuyu ðÄw Ãkzíkk ¼kðLkkþe÷ Lk hnuðwt. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo, MkhfkheçkkçkíkkuLke Mk{MÞk rLkðkhe þfþku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku®[íkkykuLkkt ðkË¤ rð¾uhkþu.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku ðýMku÷k nþu Ãký {ËË{¤e hnu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fkÞkuo ytøku yøkíÞLke{ËË {u¤ðe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhfMktòuøkku MkòoÞ. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt õ÷uþ-Mkt½»korLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Wíkkð¤-ykðuþ{kt Lkykððwt. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke ykþkhnu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt EïheÞ {ËË {u¤ðeþfku.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 19-11-11 Úke 25-11-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

ËkðkLkk rððkË MkkÚku MktçktÄ Lk ÄhkðíkkÃkûkfkh rðhwØ {LkkE nwf{ Lk {¤e þfu

ßÞkhu fkuE Ëkðk{kt fkuE yuðk ÃkûkfkhLku òuzðk{kt ykÔÞk nkuÞ suLkuËkðkLkk rððkË MkkÚku fkuE MktçktÄ Lk nkuÞ íkÚkk suLke Mkk{u fkuE ËkË{køkðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkku íkuðk ÃkûkfkhLku Mkkt¼éÞk rMkðkÞ íkuLke Mkk{uyufíkhVe {LkkEnwf{ Lk {¤e þfu. {wÏÞ Ãkûkfkhku ðå[uLkku Í½zku sufhkh nuX¤ rLkýoÞ fhðkLkku nkuÞ íku fhkh{kt ykðe ºkkrník ÔÞÂõík òuÃkûkfkh Lk nkuÞ íkku íkuLku íkuðkt fhkhku çktÄLkfíkko LkÚke.

(Ref.: Vkhøkku VuEx r÷. rð. fku{kurzxeÍ yuõMk[uLsfkuÃkkuohuþLk yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

ËrûkýLke {ehkt : ¼õíkfðrÞºke yktzk÷

{¥k÷{ fkuè ðrh Mktøk{ rLkLhwË{w¥kwzi¥kk{{ ®Lkhi íkk÷LË ÃktËhfe÷{i¥kwLkLk Lktrçk {ÄwMkqËLkLk ðLËuLki

fi¥k÷{T ÃkxÙ¬LkkfÛzuLk íkku÷e LkkLkT >>“nu Mk¾e, {U MðÃLkk{kt òuÞwt fu rðrðÄ «fkhLkkt ðkãku ðkøke

hÌkkt Au, þt¾LkkË ÚkE hÌkku Au, Ãkw»ÃkkuLke MkkÚku nehk yLku{kuíkeykuLke {k¤kÚke {tzÃkLku Mkòððk{kt ykÔÞku Au. yu {tzÃk{kt¼økðkLk ©ef]»ý ÃkÄkhu Au yLku {khk Ãkh yLkwøkún fhe {khkunkÚk Ãkfze {Lku Mðefkhe ÷u Au.”

ËrûkýLke {ehkt økýkíke ¼õík fðrÞºke yktzk÷Lkk ykþçËku Au. {ehktçkkELke {kVf íku{ýu Ãký ‘røkrhðh {khku Mkk[kur«Þík{’Lke ¼kðLkkLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Mkkfkh fhe çkíkkðeníke. yktzk÷ íkr{¤LkkzwLkk Mkw«rMkØ ði»ýð¼õíkLkk MktíkÃkurhÞk¤ðkhLke Ãkk÷f Ãkwºke níke. ¼økðkLk ©ef]»ý {kxu Ãkw»Ãkkuðeýíkkt íkw÷MkeLkk Akuz ÃkkMkuÚke yuf LkkLkfze çkk¤feLkk YÃkuíku{Lku íku «kó ÚkE níke. ÃkurhÞk¤ðkhu íkuLkwt Lkk{ ‘fkiËu’ hkÏÞwtníkwt, suLkku yÚko ÚkkÞ Au Ãkw»Ãk{k¤k.

Ãkh{ ¼køkðík f]»ý¼õík rÃkíkk ÃkurhÞk¤ðkhLkk {w¾u¼økðkLk ©ef]»ýLke {Äwh ÷e÷kykuLke fÚkk Mkkt¼¤e fkiËuLkwt {LkÃký LkkLkÃkýÚke f]»ý¼ÂõíkLkk htøkÚke htøkkE økÞwt níkwt. íkuýu Ãký{ehktçkkELke {kVf ¼økðkLk ©ef]»ýLku ÃkkuíkkLkk r«Þík{ Ãkríkíkhefu Mðefkhe ÷eÄk níkk. íku ¼økðkLk ©ef]»ýLke {Äwh÷e÷kykuLkwt ðýoLk rðrðÄ «fkhLke frðíkk yLku ÃkËku{kt fhíkehne. ¼õík fðrÞºke yktzk÷Lkk yk ÃkËku ‘ríkhwÃÃkkði’ íkÚkk‘LkkÂå[Þkh ríkhw{kur÷’ Lkk{Lkk çku økútÚkku{kt Mktøkúrník fhðk{ktykÔÞk Au.

yktzk÷Lkk yk ÃkËku{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLke YÃk{kÄwheLkeMkkÚku MkkÚku íku{Lkk økwý-þe÷ íkÚkk {rn{kLkwt ðýoLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ¼økðkLk ríkhw{k÷ MkkÚku MðÃLk{kt rððkn fÞko ÃkAesu økeíkLke h[Lkk íku{ýu fhe íku ‘ðkhý{T ykEh{T’ yksu Ãkýði»ýð¼õíkkuLkk fwxwtçk{kt ÷øLk Mk{Þu økkðk{kt ykðu Au. íku{kt¼økðkLk ©ef]»ý «íÞuLkwt ykí{Mk{Ãkoý íkÚkk þhýkøkríkLke¼kðLkk òuðk {¤u Au. yktzk÷Lkk ÃkËku{kt rðhn fhíkkt MktÞkuøkLkkÃkËku ðÄw òuðk {¤u Au. yksu Ãký íkr{¤LkkzwLkk ½hku{ktyktzk÷Lkk ÃkËkuLkwt rLkíÞ ÃkkhkÞý fhðk{kt ykðu Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fuLkðku {tºk þe¾ku, rðãkÚkeo Ëuðku ¼ð:

19 LkðuBçkh 1977

òu {Lku Vhe yuf SðLk {¤uð]Ø yLku ½kíkf {ktËøkeÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLke y{u {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku

ûkýku{kt íku{ýu Ãkkuíku su ftE fÞwO íkuLku {kxu Lknª, su ftE Lk fhe þfkÞwt íkuLku {kxuÃkMíkkðku ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{Lke Úkkuze RåAkykuLke[u «{kýu Au :

Lkðk SðLk{kt nwt ðÄkhu ¼q÷ku fhðkLke ®n{íkfheþ. nwt ykhk{ fheþ. rLkhktíku Sðeþ. nwt y¬÷ðøkhLkkt fk{ ðÄkhu fheþ. nwt çknw ykuAe [eòuLkuøkt¼ehíkkÃkqðof ÷Eþ. nwt íkfLkku WÃkÞkuøk ðÄkhu

fheþ. nwt ¾qçk Vheþ. nwt ðÄkhu Ãknkz [zeþ, ðÄkhu LkËeyku íkheþ. nwtykEMk¢e{ ðÄkhu ¾kEþ yLku fXku¤ ykuAwt. fËk[ {khk SðLk{kt Mk{MÞkykuðÄkhu ykðþu, Ãký íku{ktLke çknw ykuAe fkÕÃkrLkf nþu. òuòu nwt çkwrØÃkqðofSðíkk MktðuËLkþe÷ ÷kufku{ktLkku yuf çkLkeþ. yu s heíku {khk f÷kfku rËðMkkuðeíkþu. ykun... {khe ÃkkMku {khe ûkýku níke. òu {khu Vhe SððkLkwt ÚkÞwt. nwtyuðe ðÄw ûkýku {u¤ðeþ. ¾hwt òuíkkt nwt çkeswt fþwt fheþ s Lknª. nwt Lku {kheûkýku. yuf ÃkAe yuf ÷ktçkk ÷ktçkk ð»kkuo Lknª, rËðMk ÃkAe rËðMk Sðeþ.suyku Úk{kuo{exh, økh{ ÃkkýeLke þeþe, huELkfkux Lku Ãkuhuþqx ÷eÄk rðLkk õÞktÞsíkkt LkÚke, yuðk ÷kufku{ktLkku yuf nwt çkLkeþ. {Lku Vhe MkVh fhðk {¤e, íkkunwt Mkk{kLk ykuAku hk¾eþ. òu {Lku Vhe çkÄwt {éÞwt, nwt çknw ðnu÷wt ðMktíkLkk¾uíkhku{kt ¾wÕ÷k Ãkøku VhðkLkwt yLku yu s heíku ÃkkLk¾hLkkt ¾uíkhku{kt VhðkLkwtþY fhe ËEþ. nwt ¾qçk Lk]íÞ fheþ. nwt ðÄkhu ð¾ík {uhe økku hkWLz{kt çkuMkeþ.nwt ðÄkhu Ãkw»Ãkku [qtxeþ. - LkurzLk Mxuh (ô. ð. 85) (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

f÷k{Lku Lkzâku y{urhfkLkku RM÷k{ VkurçkÞk

¼ws ,íkk. 18{wLÿk íkk÷wfkLkk

Mk{k½ku½k økk{ {æÞuÚkeyuf ÔÞrfíkLkk ½hLkeçkkswLke LkËe{ktAqÃkkðu÷e 34þhkçkLke çkkux÷ {¤eykðíkkt {wLÿk Ãkku÷eMkuykhkuÃke rðYØ økwLkkuLkkutæÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke«kó Úkíke rðøkíkku{wsçk {wLÿkLkkMk{k½ku½k{kt hnuíkkMkíkw¼k hðw¼k òzuò(W.ð.Ãkh)yu ÃkkuíkkLkk

½hLke ÃkkA¤ ykðu÷eLkËe Lkk¤k{kt ytøkúuSËkY hk¾u÷ku nkuðkLke{krníke {wLÿk Ãke.ykE. ze. ykh.yøkúkðíkLku {¤íkkt[ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu huz Ãkkzíkkty÷øk - y÷økçkúkLzLke 34 Lktøk, rf.Yk. 13,600 rðËuþeþhkçk MkkÚku Mkíkw¼kòzuòLke yxffhðk{kt ykðe. ykytøku {wLÿk Ãkku÷eMk{Úkfu ykhkuÃke Mkk{uøkwLkku LkkutÄe ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011 7fåA

¼wsLkk MktòuøkLkøkhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt

rhûkk{kt ÃkuxÙku÷ ¼heLku çkezeMk¤økkðíkk ¼zfku ÚkÞku: {kuík

[ku¬Mkçkkík{eLkkykÄkhu{wLÿkÃkku÷eMkºkkxfe

fLÞk Akºkk÷Þ nkuðk Aíkkt {kut½kËkx ¼kzk ¾[eoLku hnuíke Akºkkyku¼ws ,íkk. 18

MkhnËe rðMíkkh rðfkMk ÞkusLkknuX¤ ¼ws ¾kíku fkÞohíkÃkku÷exufrLkf{kt yÇÞkMk fhehnu÷e Akºkkyku fLÞk Akºkk÷Þnkuðk Aíkkt þnuh{kt {kut½kËkx ¼kzk¾[eoLku hnu Au, íÞkhu ykÃkku÷exufrLkfLke 100 sux÷eAkºkkyku {kxu {wÏÞ{tºke

MkÆ¼kðLkk Ëk¾ðu íkuðe ytíkhLke¼kðLkk yk Akºkkykuyu ÔÞfík fheAu.

hkßÞ Mkhfkhu ÷k¾ku YrÃkÞk¾[eoLku ¼ws ¾kíku Ãkku÷exufrLkf{ktyÇÞkMk fhíke rsÕ÷k çknkhÚkeíku{s íkk÷wfk {ÚkfkuyuÚke ykðíkeAkºkkyku {kxu ¾kMk fLÞkAkºkk÷Þ çkLkkÔÞwt Au ,Ãkhtíkw yk

fLÞk Akºkk÷Þ ðneðxe fkhýkuÄheLku yMkk{krsf ík¥ðku {kxuyœku çkLkkðe Ëuíkkt çknkhÚkeyÇÞkMk yÚkuo ykðu÷e AkºkkykuLkuLkkAwxfu {kut½kËkx ¼kzk ¾[eoLkuhnuðkLke Lkkuçkík ykðe Au .yk fLÞkAkºkk÷ÞLke MkwrðÄk íkkífkr÷fyMkhÚke [k÷w fhðk ðk÷eykuyuyLkufðkh MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLkwt

÷ur¾ík íku{s {kir¾f æÞkLk ËkuÞwOnkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuEÃkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke yLku íktºk ykytøku økt¼eh nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke.suLku ÷E yksu Ãkku÷exufrLkf{ktyÇÞkMk fhíke AkºkkykuyusýkÔÞwt níkwt fu ,fLÞk Akºkk÷Þ{kxu ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkÆ¼kðLkk Ëk¾ðuu.

{wÏÞ{tºke ¼wsLke Ãkku÷exufrLkfLkeAkºkkyku {kxu MkÆ¼kðLkk Ëk¾ðu

{kuíkLke Mkðkhe: økktÄeÄk{-ykrËÃkwh{kt Mfq÷ rhûkk [k÷fku f{kýe fhe÷uðkLke ÷k÷[{kt rðãkÚkeoLku ½uxkt-çkfhktLke {kVf ¾e[ku¾e[ rhûkk{kt çkuMkkzeMfq÷u ÷R síkk nkuÞ Au. Mfq÷ rhûkk [k÷fku {kxu xÙkrVfLkk fkuR fkÞËku furLkÞ{ Lk nkuÞ íku heíku rðãkÚkeoykuLku Mfq÷u ÷RLku síke Mfq÷ rhûkk íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh:søkËeþ {{tøk÷uþk)

¼ws, íkk.18¼ws þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷k MktòuøkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk rhûkk

[k÷fLkwt ËkÍe sðkÚke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt.«kó Úkíke rðøkíkku {wsçk íkk. 3-11-h011 Lkk hkus ¼wsLkk

MktòuøkLkøkh{kt hnuíkk yLku rhûkk [÷kðe økwshkík [÷kðíkk rMkrÄfLkqh{k{Ë [kfe (W.ð.3Ãk) MkðkhLkk Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkkyhMkk{kt ÃkkuíkkLke ykuxku rhûkk{kt ÃkuxÙku÷ ¼heLku çkeze Mk¤økkðíkktÃkuxÙku÷{kt ykøk Ãkfze ÷uíkkt økt¼eh heíku ËkÍe sðkÚke íkífk¤ íku{LkeÃkíLke îkhk íku{Lku ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷EsðkÞk níkk. ykshkus íkk.18-11-h011 Lkk ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe yLkkuÃk®Mkn ðk½u÷kyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Mk{k½ku½k økk{{ktÚke 34çkkux÷ þhkçk {¤e ykÔÞku

¼ws ,íkk. 18¼ws þnuh{kt h¾zíkk ZkuhLku

ÃkzfðkLke fk{økehe fhðk Ëhr{ÞkLkrçkLkyrÄf]ík heíku hMíkk Ãkh ½kMk[khkuðut[e ZkuhLku Ä{koËkLkk Lkk{u [khku¾ðzkððk ¼uøkk fhe hknËkheykuLke -LkkøkrhfkuLkk òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkkÞíkuðwt økwLkkrník fkÞo fhíkk 13 þ¾MkkurðYØ ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk r[VykurVMkhu Lkk{ òuøk VrhÞkË fheVkusËkhe fkÞËkLku yLkwYÃk fkÞoðknefhðk yuf {rnLkk Ãknu÷k þnuh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fhu÷e yhSLku Ãkku÷eMk

½ku¤eLku Ãke økE nkuÞ íku{ yuf {kMk çkkËÃký fkuEÃký þ¾Mk rðYØ fkÞoðkneÚkE Lk níke. ¼ws Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk[eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞkyu þnuhÃkku÷eMk MxuþLk{kt yuf yhS Ëk¾÷fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ònuh hMíkk Ãkh½kMk[khkLkwt ðU[ký Ä{koËkLkk Lkk{u fheònuh {køko Ãkh Zkuh yufºk fhíkk íkuhþ¾Mkku rðYØ VkusËkhe hknuu Ãkøk÷kt÷uðk Lkk{ òuøk VrhÞkË fhe níke. ½kMkðU[kýLkk MÚk¤u ¼uøkk ÚkÞu÷k rLkhtfwþZkuh yðkhLkðkh hknËkheyku íku{sLkkøkrhfkuLkk òLk{k÷Lku LkwfMkkLk

Ãknkut[kzíkkt nkuE ykðk økwLkkrník f]íÞkufhLkkhk þ¾Mkku rðYØ ¼khíkeÞVkusËkhe fkÞËkLku yLkwYÃk VrhÞkËËk¾÷ fhe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk[eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞkyu økík íkk.1-10-11Lkk hkus þnuh Ãkku÷eMk{ktyhS fhe níke.

Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk [eVykurVMkhLke yk y÷øk - y÷økrðMíkkhLkk íkuh þ¾Mkku rðYØ VkusËkhehknu fkÞoðkne fhðkLke yhSLkkyuf{kMk çkkË Ãký þnuh Ãkku÷eMk îkhkyhSLku yLkwYÃk fkuE s fkÞoðkne

fhkE Lk níke. yk çkkçkíku þnuhÃke.ykE. ËuMkkELkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ,y{khe Vhs VfíkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk f{o[kheyku MkkÚkuhne fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkeAu fkÞoðkne íkku Lkøkh Mkuðk MkËLkLkkf{o[kheyku îkhk ÚkE sþu.

òu þnuh Ãkku÷eMk Lkøkh MkuðkMkËLkLkk [eV ykurVMkhLke yhSLku½ku¤eLku Ãke sE fkuE fkÞoðkne fhðk{ktWýe Wíkhíke nkuÞ íkku yk{ sLkíkkÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke þwt yÃkuûkk hk¾e þfu ?íkuðku «&™ yk{ sLkíkk{kt WXe hÌkku Au.

rçkLk yrÄf]ík ½kMk[khku ðuut[Lkkhkuyku Mkk{u yuf {rnLkk çkkË fkÞoðkne Lknª

¼wsLkk {wÏÞ yrÄfkheLke yhSÃký Ãkk u÷eMk ík tºk ½ku¤eLku Ãke økÞw t

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws 7-09 7-57 18-05

«Úk{kü{e ((ykurhMMkk), LLkku{ ûûkÞríkrÚk, MMkqÞoyLkwhkÄk{kt, [[tÿ-{{tøk¤Lke ÞÞwrík

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ELxhLkux Ãkh ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhÃkkuíkkLkwt yufkWLx çkLkkðeLku VuMkçkwf ÃkhMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkku ÷k¼ ÷E hÌkkuAu. íkuLke {krníke Mkuð fhðk {kxu ík{khuyk «kuMkuMk fhðkLke hnuþu.

1. VuMkçkwf{kt ÷kuøkELk Úkkð.2. Account çkxLkLke çkksw{kt

LkkLkk yuhkuLkwt Ëu¾kíkk rÃkõ[h Ãkh Âõ÷ffhku su{kt ík{khu AccountSettings Ãkh Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu.

3. SeetingsLkk nu®zøk nuX¤ík{Lku Lke[u Download a copy of

your Facebook data Lkk{LkwtykuÃþLk {¤þu suLku Âõ÷f fhku.

4. zkWLk÷kuz fhðkLkwt Ãkus ykuÃkLkÚkþu su{kt ík{khu zkWLk÷kuz fhðkLkwthnuþu.

5. Okay çkxLk Ëçkkðíkkt ík{Lkuík{khe «kuVkE÷Lke VkE÷ (zip file)R{u÷ (yufkWLx Mku®xøk{kt su E{u÷nkuÞ íkuLke Ãkh) fhðk{kt ykðþu.

6. E{u÷{kt ykðu÷e zip fileLkuextract fheLku íkuLku Mkuð hk¾e þfku Aku.

Mkku{ðkhLke Mkðkhu Lkð ðkøÞuík{khe RåAk nkuE þfu fu ík{LkufkuE ykurVMk sðk {kxu «uhýkykÃku. {kurxðux fhu, Ãký ÞkË hk¾kufu ík{khe xe{ ykurVMk{kt ík{kheÃkkMkuÚke {kurxðuþLk {u¤ððk {kxuíkiÞkh Au. íkku ¾wË [kso Úkðk yLkuxe{Lku [kso fhðk {kxuLke ËMk rxÃMkynª ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãknuu÷uÚke Mkòøk hnku fu ík{khuxe{Lku fk{ {kxu Mkòøk fhðkLkeAu.f{o[kheLku æÞuÞLkwt ¼kLk fhkðeLkufkÞoLke MkkUÃkýe fhku.Mk{Þ{ÞkoËk çkktÄe ykÃkkuík{khe xe{Lku þwt {kurxðux fheþfu íku hMíkk þkuÄku.

xe{Lku fk{ {kxu [u÷uLs ÷uíkktþe¾ðkzku yLku ík{u yuLku fk{{kxu [u÷uLs ykÃkku.xe{Lku nt{uþkt fk{ fhðk {kxu{kLkÃkqðof fnku yLku íku su fk{ fhuAu íku {kLkLkeÞ Au yu Mk{òðkuíku{Lku Mkkt¼¤ku. ÞkË hk¾ku Mkkhku©kuíkk Mkkhku ðõíkk çkLku Au.çkkuMk Lknª ËkuMík çkLkku.íku{Lkku Ãkûk ÷ku.íku{Lku fk{Lke ÃkØrík rðfMkkððk«uhku. ÃkkuíkkLke heíku fkuE Ãkýfk{Lkwt ykRrzyuþLk fhðk Ëku.fkÞoLke MkV¤íkk{kt ¼køkeËkhçkLkkðku.

MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý{kt xfe hnuðk {kxu çkk¤f íktËwhMíknkuÞ íku sYhe Au. fux÷ef ðkh þk¤k, rðrðÄyuÂõxrðxe õ÷kMk, h{ík h{ðk{kt {þøkq÷ nkuðkLkufkhýu íkuyku ÔÞðÂMÚkík heíku s{íkk LkÚke nkuíkkt. íkkufux÷ef ðkh íku{Lku ¼kðíke ðMíkw Lk çkLkkðe nkuÞ íkku¾kðk-Ãkeðk{kt Lk¾hkt fhíkkt nkuÞ Au. ykðk Mk{Þuíku{Lkk ¾kðk-Ãkeðk Ãkh Úkkuzwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkkurËðMk¼h íkuyku WíMkknÃkqðof Ëhuf fkÞkuo Ãkkh Ãkkzeþfþu. Mkðkhu LkkMíkk{kt çkk¤fLku yuf MkVhsLk yLkuøkh{ ËqÄ ykÃkðkLkwt hk¾ku. MkVhsLk yÚkðk íkku ËqÄíku{Lkk {LkLku þktík hk¾þu. ðkíku ðkíku W~fuhkxy™w¼ðíkk nþu íkku íku{kt hkník {¤þu. rMkhey÷yux÷u fu MkðkhLkku n¤ðku LkkMíkku su{kt V¤ fu ¾kðkLkku

fkuE n¤ðku LkkMíkku yLku ËqÄ {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.íkuLku fkhýu çkk¤fLku Ãkqhíkk «{ký{kt fuÂÕþÞ{,÷kuník¥ð yLku rðxkr{Lk çke Ãkqhíkk «{ký{kt {¤u Au.

çkk¤fLkk íktËwhMík MðkMÚÞ {kxu yLku rËðMk Ëhr{ÞkLkyuLksuorxf hnuðk {kxu çkÄkt s ½xfík¥ðku sYhe Au Ãkýyk ºký ík¥ðku ¾qçk ykð~Þf Au. fuÂÕþÞ{, rðxkr{Lkçke y™u ÷kuník¥ð [uíkkíktíkwykuLke fkÞoûk{íkk{kt ðÄkhkufhu Au. çkk¤fLkk MðkMÚÞ {kxu Ãkku»kýûk{ yknkh{ktV¤ku, þkf¼kS, ËqÄLke çkLkkðxku yLku fXku¤ ¾qçksYhe Au. hkus yuf s «fkhLkku LkkMíkku Lk ykÃkíkktõÞkhuf íku{Lku Výøkkðu÷kt fXku¤Lkwt Mk÷kz LkkMíkk{ktykÃkðkLkwt hk¾ku. fu¤kkt yLku rðrðÄ V¤ku íku{s V¤kuLkkhMk suyku rðxkr{LkLkk ¼hÃkqh †kuík Au íku ykÃkðkLkwthk¾ku. rðrðÄ þiûkrýf «ð]r¥kyku nkuÞ fu E¥kh«ð]r¥kyku çkk¤fLkwt {øks Mkíkík fkÞoþe÷ hnu íku ¾qçkyøkíÞLkwt Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË ykX{,þrLkðkh, íkk. 19-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 124

ykze [kðe(1) fwtsh, nkÚke (4)(3) {nkÞwØ, yuf MktMf]ík{nkfkÔÞ (5)(7) rLkþkLke, ðkðxku (2)(8) yLLks¤, ËkýkuÃkkýe (3)(9) støk÷e, ðLk[h (4)(12) xuð, ÃkØrík (3)(14) hwtðkxwt (2)(15) rðsÞ (2)(17) fktS, ¾u¤ (2)(19) [k¾ze, ÃkkËwfk (3)

(21) çke MkkÚkuLkwt Y (3)(22) {kuxwt økk{ (3)(24) økhs, Ëhfkh (3)(26) Wíf]ü, MkwtËh (3)(27) Mkku¤u MkkLk LkuðeMku.... (2)(28) rLkíÞ, nt{uþkt (2)(29) swðkLk ¼UMk (3)(31) æÞkLk, ÷ûk (2)(32) ÞkuøÞ, ÷kÞf (4)(34) fk[e ô{hLkwt (3)(35) W»ýíkk, íkkÃk (3)(36) [kçkwf (2)

Q¼e [kðe(1) yÇÞkMk, xuð (4)(2) yrík øktËwt (3)(3) {økËqh (3)(4) Ëçkký, ðsLk (3)(5) yýw, Äq¤ (2)(6) frsÞku, Í½zku (4)(10) ykþÞ, nuíkw (2)(11) huíke (2)(13) Zªøk÷e (3)(16) íkÃkkMkðwt íku (3)(17) Mktøku {h{h (3)

(18) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4)(20) ÄkÃk, Auíkh®Ãkze (2)(22) fkur¤Þku (3)(23) çkfhe (3)(25) rðËkÞøkehe (4)(26) {sçkqík, ÷Z (4)(28) òøkíkwt, òøkúík (3)(30) ®MknLke øksoLkk (3)(31) ykz¾e÷e (2)(33) øktSVkLkk Ãk¥kktLke yuf h{ík (2)

ykVhk- økuMkLku ÷eÄu Ãkux{kt ðkÞw ¼hkÞku nkuÞ yLkuíku Lke[u Qíkhíkku s Lk nkuÞ íkku ÷ªçkwLkk Vkzk Ãkh çku[ku¾k ¼kh zefk{kheLkwt [qýo yLku yzÄe [{[e÷ðý ¼kMfh[qýo ¼¼hkðe Mknus økh{ fhe Äe{uÄe{u [qMke sðwt. yk WÃk[khÚke ðkÞwLke økríkyLkw÷ku{- Lke[uLke ÚkðkÚke ykVhku {xþu, yYr[{xþu, yknkhLkwt Ãkk[Lk Úkþu. ÃkuxLkk hkWLzð{o-f]r{Lkku Lkkþ fhðk {kxu zefk{khe W¥k{ yki»kÄ Au.çku [ku¾k¼kh zefk{kheLkwt [qýo, çku [ku¾k¼khf]r{fwXkh hMk, [kh [ku¾k¼kh rÃk¥k ÃkkÃkzkLkwt [qýo,yuf økúk{ ðkð®zøk [qýo r{© fhe ÷uðwt. f]r{yku{xe sþu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yøkíÞLkk fk{{kt «økríkLke íkf. r{ºk-MðsLkLke {ËËÚke÷k¼ {¤u. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ytøkík Mk{MÞkLkwt fkuE Mk{kÄkLk MkktÃkzu. Mkk{krsf rððkËÚkeËqh hnuðwt. {LkkuhtsLk.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤íkk÷ûke sýkÞ. Mkk{krsf «Mktøk.«ðkMk {òLkku Lkeðzu.ykÃkLke {qtÍðýkuLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. «ðkMkV¤ËkÞe. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ykÃk MkwÄkhe þfþku. fkixwtrçkf fkÞoÚkeykLktË.{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku«Mktøk.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko{¤u. yfM{kík ¼Þ.ÄkÞkO fk{fkòu ytøku ðÄw «ÞíLkku sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ezsýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.MLkune-MðsLkLke MknkÞ.yfkhý ®[íkk-çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt«økrík. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™kuLke økqt[ Wfu÷e þfþku.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð.ykÃkLkk LkkýkfeÞ «&™kuLkku Wfu÷ nS rð÷tçk{kt ÷køku.fk{[÷kW WÃkkÞ {¤u. «ðkMk Mkkhku.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1488

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {Þøk÷ (3) {nk¼khík (7) ÄÃk (8)hsf (9) ðLku[h (12) ÷Zý (14) hku{(15) Sík (17) ykh (19) Ãkkðze (21)fÃkkMk (22) fMkçkku (24) Ãkhðk (26)f{k÷ (27) ðkLk (28) MkËk (29) ðkuzfe(31) fkLk (32) Mkòðx (34) Mkøkeh(35) økh{e (36) fþk.* Q¼e [kðe :(1) {nkðhku (2) øk÷e[ (3) {ò÷ (4)¼khý (5) hs (6) íkfhkh (10) Lku{(11) hS (13) Zçkwze (16) íkÃkkMk (17)ykhMk (18) ÃkfðkLk (20) ÚkkÃk (22)f÷ðku (23) çkkufze (25) hðkLkøke (26)fËkðh (28) Mkòøk (30) zýf (31)fkMk (33) h{e

2 7 87 6 2 9

48 2 5

96 2 8 1

4 3 7 66 3

1 7

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 887

Mkwzkufw 886Lkku WWfu÷

1 4 6 2 8 5 3 9 72 8 7 6 9 3 1 5 45 9 3 4 7 1 2 8 66 1 2 3 4 9 5 7 89 7 4 5 1 8 6 2 33 5 8 7 6 2 4 1 98 3 5 9 2 4 7 6 14 6 1 8 5 7 9 3 27 2 9 1 3 6 8 4 5

12.00 çke Vkuh Ä huRLMk16.00 r¢Mx÷ nLx19.30 Ãknu÷e

11.00 Ä ÷kMx Mk{whkR16.30 Lkuðh çkuf zkWLk21.00 Mfuhe {wðe

13.00 RðkuÕÞwþ™15.00 ytzh ðÕzo20.45 Ãkuçkf

13.00 xÙkLMkVku{oMko21.00 nuðe ðuRx23.20 Rxk÷eÞLk òuçk

13.00 MÃkez17.00 {kÞ £uLz økýuþk21.00 n÷[÷

Smallscreen rMkLkuu{k

çkw. þþw. hhk. 8899

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

[[tt.. 22 ffuu..

1111LLkkuu..

1122 nn..

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

{ Þ øk ÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 07-59MkwÄe ÃkAe Lkð{e f. 30-12 MkwÄe(hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).[tÿ Lkûkºk : {½k f. 16-34 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : yitÿ f. 17-32 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík.

rðþu»k Ãkðo : yksu Lkð{e ríkrÚkLkkuûkÞ Au. «Úk{kü{e (ykurhMMkk). *MkqÞo yLkwhkÄk{kt f. 30-54Úke(hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 6-54Úke).fkLkS yLk÷k Lkð{e (ykurhMMkk).¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. {tøk¤ 8ytþ W¥khu nþu. yûkh Ãkwhw»kku¥k{{trËh rðãkLkøkh íkÚkk ¼Y[(Íkzuïh) {trËhLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : Lkku{ ûkÞríkrÚk-¼køkeríkrÚk nkuðkÚke hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo fhðk. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{ktWíMkkn-MkwÄkhku Mkq[ðíkk økúnÞkuøk. hknwfk÷ : rËðMku f. 9-00 Úke 10-30

f{o[kheLku {{kurxðux ffhku13.10 {uhe støk17.30 fwtøk Vw nMk÷20.00 MkwÞoðtþ{

14.15 íkfËehðk÷k17.45 ðkuLxuz21.00 yuf ykuh fÞk{ík

14.15 ÃÞkh íkku nkuLkkne Úkk17.55 nuhkVuhe21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

12.10 nLke14.05 ykuVoLk18.40 {kuLMxh RLk ÷kì

12.15 x{eoLkuxh Úkúe14.00 MÃkez21.00 r«zxMko

çkúuRLk xxeÍh

hks 1 f÷kf{kt 27 [kuf÷ux ¾kR þfu Au. Þþ 10 {eLkex{kt 2 [kuf÷ux¾kR þfu Au. hknw÷ 20 {eLkex{kt 7 [kuf÷ux ¾kR þfu Au. íkku yuf rVÕ{òuíkk òuíkk íkuyku çkkuõMk{kt Ãkzu÷e 120 [kuf÷ux fux÷e ðkh{kt ¾kR þfu?

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zzeeffkk{{kkhhee WWÃÃkk[[kkhh

VuMkçkwfLke {{krníkeLku ffBÃÞqxh{kt zzkWLk÷kuz ffhe MMkuð ffhkuçkk¤fLkk ííktËwhMík MMðkMÚÞ {{kxu ssYhe rrMkrhy÷

sðkçk 2 f÷kf

¼khíkLkk «Úk{ {rn÷k ðzkt«ÄkLk RÂLËhkSLkku sL{ íkk. 19-11-1917Lkkhkus yÕnkçkkË ¾kíku ÚkÞku níkku. fkUøkúuMkLkwt «kÚkr{f MkÇÞÃkË {u¤ðe rÃkíkk

sðknh÷k÷ ÃkkMkuÚke s íku{Lku hksfeÞ rþûký{¤ðk ÷køÞwt. E.Mk. 1966{kt þk†eSLkwty[kLkf yðMkkLk Úkíkkt íkuyku ðzkt«ÄkLkçkLÞkt. ÃkkrfMíkkLkLkk yktíkhÞwØ{kt yu{ýuËk¾ðu÷ hksLkeríkyu yu{Lku rðïLkk ÃkeZhksÃkwhw»kkuLke nhku¤{kt {qfe ËeÄkt. Ãkku¾hý{ktyýwÄzkfkLkwt MkV¤ Ãkheûký fhe ¼khíkrðïLkwt Aêwt yýwþ†Äkhe hk»xÙ çkLÞwt. hrþÞkMkkÚku ðeMk ð»koLke {wËíkLkk {iºke fhkh fherðËuþ Lkerík ûkuºku LkqíkLk rËþkLkk îkh ¾kuÕÞk.

íkuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 21 {kMkLke fxkufxeLkku økk¤ku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkkEríknkMk{kt ‘fk¤k Mk{Þøkk¤k’ íkhefu yku¤¾kÞku. ÃkwLk: ðzkt«ÄkLk ÃkË Ãkh ykYZÚkÞk çkkË fk~{eh, ykMkk{ yLku ÃktòçkLkk «&™ku íku{ýu nkÚk Ãkh ÷eÄk. Mkwðýo{trËh{kt ykpÃkhuþLk çÕÞwMxkhLkku MkknrMkf rLkýoÞ íku{ýu ÷eÄku. yuðk{kt íkk. 31-10-1984Lkk rËðMku íku{Lkk s çku Mkwhûkkf{eoykuyu økku¤eyku ðhMkkðe yLku yufMkt½»koÃkðo òýu fu Ãkqhwt ÚkÞwt.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

EEÂÂLLËËhhkk øøkkkkttÄÄee

EEÂÂLLËËhhkk øøkkkkttÄÄee

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 20118 [khufkuh

rçkËzk : LkøkeLk økøkw¼kE (W.ð.70)yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku {k. {rýçkkEøkøkw¼kE WfuzkLkk Ãkwºk, rLk{o¤kçkuLkLkkÃkrík, þuík÷, SLk÷, Mð. {eLk÷LkkrÃkíkk, Mð. ík÷fþe, Mð. hk{S, Mð.{rýçkuLk, rþ÷kçkuLkLkk ¼kE, çkuhkòMð. ÷û{eçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ ÄkhMkeLkks{kE, «k. ©e. ð. MÚkk. siLk. ©k.Mkt½, fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. h Úke3.30. Xu. LkøkeLk ËurZÞk, 401, hksykþe»k, yu{. S. hkuz, fktËeð÷e(ðu.).fkuxzk (hkunk) : ¾wþe íkYý ðef{ýe(W. {k. 3) íkk. 16-11-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku Mð. ÃkkLkçkkE{wh{S {ýþeLke ÃkhÃkkiºke, fuþhçkuLkËk{SLkk Ãkkiºke, MkwLkeíkk, íkYýLke Ãkwºke,çkLkkhMkLkk «¼kçkuLk Qr{ÞkþtfhLkeËkurnºke. «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. Xu. íkYýËk{S rðf{ýe, rðÃkw÷ MxkuMkoLkeÃkkA¤, h-h, Ë¥k rLkðkMk, r{†eftÃkkWLz, «íkkÃk hkuz ¼ktzwÃk (ðu.).fÃkkÞk : s¾w WVuo fÕÞkýS {kuýþeMktøkkuE (W.ð.6Ãk) yðMkkLk ÃkkBÞkAu.íku {kíkk nktMkçkkE {kuýþe øku÷kLkkÃkwºk, {tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík, rLk÷uþ,rþÕÃkkLkk rÃkíkk, nrh÷k÷, fÃkkÞkLkkËuðfktçkuLk ÷k÷S, MkkzWLkk ÷û{eçkuLkËuðS, ¼wsÃkwhLkk Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kýS,

økwtËk÷kLkk rLk{o¤k {rý÷k÷Lkk ¼kE,fkuzkÞLkk ÃkwhçkkE økktøkS hk{S økzkLkks{kE, «k. ©e. ð. MÚkk. siLk. ©k.Mkt½, fhþLk ÷Äw nku÷, ËkËh (ðu.) xk.4 Úke Ãk.30 Xu. rLk÷uþfÕÞkýS,301, MkktE©Øk, 114,¼ðkLke þtfh hkuz, ËkËh (ðu.).Ëuþ÷Ãkwh (ftXe) : þktíkkçkuLk þk{SAuzk (W.ð.8h) íkk. 16-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku Mð. s¾eçkkEsuXk øku÷kLkk ÃkwºkðÄq, Mð. þk{SLkkÃkíLke, Mð. rðLkkuË, ¼kLkw, Mð. rLk{o¤k,h{e÷kLkk {kíkk, hk{krýÞk Mð.ËuðfkçkuLk íkusþe WfuzkLke Ãkwºke,¼kýS, ÷k÷S, {kðS, nehS,LkðeLkk¤ hkýçkkE hk{S, {fktçkuLk«u{S, Ëuþ÷Ãkwh {rýçkuLk {u½SLkk çkuLk«kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. Xu. r{÷ªË Auzk,Mke - Ãk01, Mkwh¼e fkuBÃ÷uûk, yu{. S.hkuz, fktrËð÷e (ðu.).¼z÷e : nk÷ fktrËð÷e MkkuLke þrþfk-tík LÞk÷[tË [ktÃkkLkuhe (W.ð.Ãk7) íkuíkusþ íkÚkk ËeÃkk÷e rLkfuíkfw{khLkk rÃkíkk,Mð. fLkiÞk÷k÷ çkk÷w¼kELkk Ãkwºk,{nuLÿ¼kE, sLkf¼kE, hksuþ¼kE,fÕÃkLkkçkuLk røkheþfw{khLkk ¼kE, MkkuLke«¼wËkMk fkLkS¼kE ÃkèýeLkk s{kEíkk. 17-11-11Lkk økwYðkhLkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au.

ytòh : f. økw. ûk. hu¾kçkuLk (frðíkk)(W.ð.3Ãk)íku rðsÞ¼kE «køkS¼kEhkXkuzLkk ÃkíLke, Mð. «køkS¼kEfwtðhS¼kE hkXkuz, Mð. ðk÷eçkuLk«køkS¼E hkXkuzLkk ÃkwºkðÄq,þktrík÷k÷¼kE, sÞtík¼kE,røkheþ¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke,Mkh÷kçkuLk, {eLkkçkuLk, frðíkkçkuLkLkkËuhkýe, Ãktfs¼kE, Lk{oËkçkuLk hrík÷k÷Ãkh{kh (Ëwøko), ðLkeíkkçkuLkð÷{S¼kE [kinký (y{ËkðkË),{eLkkçkuLk ¼hík¼kE xktf ({wtçkE)Lkk¼k¼e, MktøkeíkkçkuLkLkk suXkýe, he{knu{÷¼kE hkXkuz, {eíkLkk {B{e, nu{tíknhMkw¾¼kE hkXkuzLkk MkkMkw, ðtËLkk(LkkøkÃkwh), ËþoLkk (y{ËkðkË),ËeÃkf, yknLkk, su{eLkLkk fkfe,íkusMkLkk {kuxe {B{e, nu{hks¼kE÷k÷S¼kE xktf, økwýðtíkenu{hks¼kE xktfLkk ËefheLkwt íkk. 18-11-h011Lkk þw¢ðkhLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h1-11-h011Lkk Mkku{ðkhLkk Mkktsu4.30 Úke Ãk.30 ©e fåA økwsoh ûkrºkÞ(r{†e) Mk{ksðkze {æÞu hk¾u÷wt Au.(çknuLkku íkÚkk ¼kEykuLkwt MkkÚku)¼ws : fwt¼kh y{eLkkçkkE nkS¾{eþk (W.ð.3Ãk) íku {. nkS ¾{eþkykuMk{kýLkk Ãkwºke, {. swMkçk,y÷e{k{Ë, òfçk, nkYLkLkk çknuLk,økLke swMkçkLkk VE, Lkqh{k{Ë ¾{eþkLkkMkk¤e íkk. 17-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. rsÞkhík íkk. 19-11Lkk Mkðkhu 10ðkøÞu Mkwh÷¼eè [kh hMíkk, fwt¼khðkMk¾kíku.Lkr÷Þk (íkk. yçkzkMkk) : nkuÚkeLkhrMktn SðýS (W.ð.Ãk7) {q¤MkwÚkheLkk íku Mð. SðýS LkkhkýSLkkÃkwºk, ÷kr¾ÞkhSLkk ¼ºkeò, Mð.hk{MktøkS ËuðkS hkXkuz (MkwòÃkh)Lkks{kE, ËuðS, ntMkhks, ¼[kçkuLk,÷e÷kçkuLk, sÞkuríkçkuLk, Mð. nehSLkk¼kE, ¼hík (yuzðkufux), «VwÕ÷,rfþkuh, {eLkkLkk rÃkíkk íkk. 16-11Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.19-11Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke ÃkhksÃkqík Mk{ksðkze, Akzwhk Lkkfk ¾kíku.LkkLkk fÃkkÞk (íkk. {wLÿk) : økå[k{kLkçkkE nhþe (W.ð.8Ãk) íku nhþe{{wLkk ÃkíLke, ðu÷S, ykþçkkE,hksçkkE, {u½çkkE, Mð. [køkçkkELkk{kíkk, f{÷uþ, ¼kðLkk,Lke÷uþLkk ËkËeíkk. 13-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.{kuxk fkrËÞk (íkk. Lk¾ºkkýk) :¢eþ (W. yZe ð»ko) íku nehk÷k÷¼kýS, {eLkkçkuLkLkk Ãkwºk, {nuþ,çkeLkkLkk ¼kE, [kðzk ¾Uøkkh {LkS(rðÚkkuý)Lkk Ëkurnºk, Ãkh{kh {LkS¼e{S (yuMkxe - Ëuþ÷Ãkh)Lkk Ãkkiºkíkk. 17-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt rLkðkMkMÚkkLku.fk¤e ík÷kðze (íkk. ¼ws) :økktøkS¼kE ðk÷k¼kE çkhkrzÞk(W.ð.Ãkh) íku Mkk{ík¼kE,hk{S¼kE, yhsý¼kE,rþðS¼kELkk ¼kE, ÷k÷SLkk rÃkíkkíkk. 17-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt rLkðkMkMÚkkLk fk¤e ík÷kðze¾kíku.ytòh : y. Mkki. ÷÷eíkkçkuLk«eík{÷k÷ hkð÷ (W.ð.70) íku«eík{÷k÷ (ò{Lkøkh)Lkk ÃkíLke,yþkuf¼kE (sqLkkøkZ), Þkuøkuþ¼kE(yu{EyuMk - ¼ws), «ËeÃk¼kE(yçkwÄkçke), «VwÕ÷kçkuLk {wfuþfw{kh¼èLkk {kíkk íkk. 17-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt þrLkðkhu íkk. 19-11Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk rLkðkMkMÚkkLk¾uíkhÃkk¤Lkøkh - 1, Ã÷kux Lkt. 110-111/ Mke ¾kíku.ytòh : fwhuþe ËkWË nkYLk (W.ð.Ãk)íku nkYLk swMkçk (¾t¼hk)Lkk Ãkwºk, fwhuþeEçkúkne{ h{swLkk ¼ºkeò, rMkrËfy÷e (¾khehkuz)Lkk Ëkurnºk íkk. 17-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ -rsÞkhík íkk. 19-11Lkk þrLkðkhu 9-30 ðkøÞu yÕ÷knðk÷e MkktE{rMsË{kt.

{hýLkkUÄ

{wtçkR {hýLkkUÄ¼ws

Mkf÷ Ãku {ík ò : 12.45, 3.45fkiLk ni ðnkt : 6.45, 9.45

Ë÷zwt [kuhe ÷eÄwt fkhíkLkk {u¤k{kt : 12:30,3.30,6:30,9.30

M¢eLk-1 : hkufMxkh:12.30, 3.30,6.30,9.30 M¢eLk-h: fkiLk ni ðnkt : 12.45, 3.45, nMkeLkk VS òLkðh : 6.45, 3.45, 9.45M¢eLk-3: Mkf÷ Ãku {ík ò : 12.45,3.45,6.45, 9.45

{kÄkÃkh

økktÄeÄk{

{kuzLko

rMkíkkhk

hrð

{ÄwçkLk

M¢eLk-1 : hkufMxkh : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-h: Ä{kÄ{ : 12.30, Mkf÷ Ãku {ík ò : 3.30,6.30,9.45þrLk-hrð: íku÷wøkw : ©ehk{ hksLk : 6.30, 9.30

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

hkufMxkh : 3.30, 6.30, 9.30, fkiLk ni ðnkt : 12.40

MkuðLk MfkÞ

høkzk: 3.30, 6.30, 9.45, hkufMxkh : 12.45Mkqh{trËh

M¢eLk-1 : hkufMxkh : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-2 : Lkk òLku fçkMku : 12.30, 3.30 Mkf÷ Ãku {ík ò : 6.30, 9.30

M¢eLk-3 : fkiLk ni ðnkt : 12.45,3.45nMkeLkk VS òLkðh : 6.45, 9.45

MkíÞ{ : nMkeLkk VS òLkðh 10.45, 6.30, fkiLk ni ðnkt : 01.00, 04.00, 9.30

rþð{T: ÷qtx : 01.30, hkufMxkh : 3.45, 6.45, 9.45MkwtËh{T: xeLkxeLk fu fkhLkk{u : 10.45, 6.00

Mkf÷ Ãku {ík ò : 12.45, 10.15, Lkk òLku fçk Mku : 3.30, 8.00

ykrËÃkwhrðLkÞ

yykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : yufíkk

6-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke :

fkuXkhLke rsðkíkku06-4Ãk «kMktøkef07-0Ãk «kËurþf Mk{k[kh07-1Ãk ðtËLkkt07-30 rnLËe fkÞo¢{ :

r«ÞËþeoLke : Mkh÷k sÞtrík òu»ke

08-30 ðMkwtÄhk : «f]rík økeíkku08-Ãk0 økeík MkwÄk : 09-1Ãk {LkkuhtsLk : yuf rVÕ{: s{kLku fku rË¾kLkk nu09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : Ãkt. fu.

S. økkutzu : ftXÞ, h) W.{kunB{Ë nwMkuLk ¾kt : ftXÞçkeS Mk¼k

1h-30 MkrnÞh1-30 sÞ ¼khíke

0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{

03-00 økeík økwsohe : rLkøk{ WÃkkæÞkÞ

03-1Ãk fåAe ÷kuføkeíkku : þheVkçkkE çk[w Ä÷

03-30 Lkðe rËþkºkeS Mk¼k

ì0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk : ËuðS

ðu÷S {nuïhe06-30 Þwððkýe 07-h1 økk{òu [kuhku :

yufíkk{qríko ErLËhkSì08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík :

yLkwÃk s÷kuxk09-16 Mkkt«ík10-00 ykfkþðkýe Mktøkeík

Mkt{u÷Lk - h011 : rðÃkq÷ fw{kh hkuÞ : Mktíkwh ðkËTLk

ytòh, íkk.18¼ws íku{s ytòhÚke [tËeøkZ MkrníkLkktrðMíkkhkuLke Þkºkk fhðk {kxu økÞu÷kÞkrºkfkLku íkksuíkh{kt yfM{kík Lkzâkuníkku.yk Þkºkk{kt fåALkkt 86 Þkºkk¤wykuníkkt.yk ÞkºkkLku Lkzu÷k {køko yfM{kík{ktfåALkkt fux÷kf Þkºkk¤wyku {]íÞw ÃkkBÞkníkk.íku{Lke ytòh ¾kíku çkk÷kSLkøkh{ktykðu÷k {trËh{kt 7 ÔÞÂõíkykuLku ©Øktsr÷ykÃkðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku[tËeøkZLkkt ËÞkLktË Mðk{e, ò{LkøkhLkkt~Þk{k«MkkËS íku{s [tËeøkZLkktf]»ý«ýk{e {trËhLkkt {ntíkku Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk ©Øktsr÷ fkÞo¢{{kt Mkkíku{]íkfkuLkkt ÃkrhðkhsLkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkknkuðkLkwt ¼kuøke÷k÷u sýkÔÞwt níkwt.

yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷kfåAe Þkºkk¤wykuLku ©Øktsr÷

nðk{kLkþnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 35.00 19.00{ktzðe 30.00 20.00Lkr÷Þk 33.00 16.00ftz÷k 35.00 21.00

¼qftÃkLkk ykt[fkþnuh íkeðúíkk Mk{Þ¾kðzk 1.6 hkºku 02.00¼[kW 1.4 hkºku 02.23¼[kW 1.2 hkºku 02.34

MkŠðMk xuõMkLke [kuhe Ãký ¾q÷u íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 18økwshkík xufLkku÷kuS

ÞwrLkðŠMkxeyu ytrík{ ïkMk ÷uíkkçkk¤fLkk rðãkÚkeo rÃkíkkLku rzxuRLkLkehsqykíkLkk Ãkøk÷u Ä¬k ¾ðzkðíkkrþûký søkík{kt hku»k Vkxe LkeféÞkuAu. yøkkW Ãký ykðe heíku hsqykíkfhðk ykðíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku SxeÞw y™u fku÷us ðå[urÃktMkkÞ Au.

yk Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷÷kððk yksu rðãkÚkeoyku {kuxeMktÏÞk{kt Ëu¾kðku y™u WøkúMkqºkkuå[kh fheLku Ëu¾kðkuu fÞko níkkyLku rðãkÚkeoykuLku xÕ÷u [zkðíkkrLkcwh yrÄfkheyku Mkk{u íkkífkr÷fÃkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe níke.

rðãkÚkeoykuLku «&™kuLkku Wfu÷÷kððk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeSxeÞwLkw t íktºk çkuËhfkh nkuðkLkeVrhÞkË WXíke níke. ykðe VrhÞkËku

ðå[u økRfk÷u økwÁðkhu ÃkkuíkkLkk ArËðMkLkk çkk¤fLku ËVLkkðeLkuykðLkkh rðãkÚkeo-rÃkíkkLkuyrÄfkheykuLke fkÞko÷Þ Mkk{uyk¾ku rËðMk çkuMke hnuðwt Ãkzâwtt níkwt.

yk½kíksLkf çkkçkík yu Au furðãkÚkeo-rÃkíkkLku SxeÞwyu ðøkhðktfu rzxuRLk fhe ËeÄku níkku. fku÷usy™u SxeÞwLke çkuËhfkheLku ÷eÄuðøkh ðktfu ËtzkÞu÷k rðãkÚkeo- rÃkíkkLÞkÞ {u¤ððk AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeÄ¬k ¾kíkku níkku.

Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkyu Xuçku[zkðíkk Auðxu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfykMkÃkkMk ònuh{kt {kuxuÚke hzeÃkzíkk íkuLku fkÞofkhe ÃkheûkkrLkÞk{fLku {¤ðk ËuðkÞku níkku.Ãkheûkk rLkÞk{fu íkuLku niÞkÄkhýkykÃke níke Ãkhtíkw íku ¾ku¾÷e ÷køkíkkAuðxu íku çknkh ykðeLku hze Ãkzâkuuníkku.

rðãkÚkeoykuLku Ä¬u [zkðíkkSxeÞwLkk íktºk Mkk{u Ëu¾kðku y{kLkðeÞ ÔÞðnkh fhLkkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku

y{ËkðkË, íkk.18

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhkfhðk{kt ykðe hnu÷k MkÆ¼kðLkkWÃkðkMk{kt Mknfkhe yLku MkhfkheíktºkLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkku«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkkykuyu ykûkuÃkfÞkuo Au. fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt fu,ykøkk{e íkk.h0{eyu ÃkkuhçktËh{ktÞkuòLkkh MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt {uËLkefhðk Mknfkhe ykøkuðkLkku yLkuf{o[kheykuLku VhrsÞkík nksh hk¾ðkykËuþ fhkÞku Au.

÷kufkuLkk «&™ku Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkkuíktºk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke íku{ sýkðe «ËuþfkUøkúuMkLkk «ðõíkkyku {rLk»k Ëkuþe yLkusÞtíke÷k÷ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkuhçktËh{kt ÞkuòLkkh {kuËeLkkMkÆ¼kðLkk WÃkðk{kt MknfkheMktMÚkkykuLkk ¾[uo Vqz ÃkufuxTMk ykÃkðkLkeVhs Ãkkzðk{kt ykðe Au.

{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk Mkk{u rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Mkíf{o WÃkðkMkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkÞo¢{ Þkusðk {kxu fkUøkúuMk îkhkMkwËk{k [kuf yÚkðk ¾sze Ã÷kuxLkwt{uËkLk {ktøkðk{kt ykÔÞwt níkwt.þYykík{kt íktºk îkhk {uËkLk ykÃkðkLkenk Ãkkzðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw MktÏÞkðÄw ÚkðkÚke ykçkY sðkLkk zhuçkÒku{ktÚke yufuÞ {uËkLkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

{wÏÞ{tºke îkhk íku{Lkk MkÆ¼kðLkkWÃkðkMkLkk LkkxfLku MkV¤ çkíkkððk {kxu¾qLkLkk økwLkkLkk ykhkuÃkeyku yLkuøkt¼eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLkkuMknfkh ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkkuhçk-tËh ÃktÚkf{kt {kuxk ÃkkÞu fhkíke ¾Lkes[kuheLkk ykhkuÃkeyku {wÏÞ{tºke {kxu huzfkÃkuox ÃkkÚkhe hÌkkt Au. yk ykhkuÃkeykuf÷uõxh f[uhe yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkkÚku ¾¼u¾¼k {e÷kðeWÃkðkMkLkk LkkxfLku MkV¤ çkLkkððk{kxu «ÞíLk fhe hÌkkt nkuðkLkku íkuykuyuykûkuÃk fÞkuo níkku.

{kuËeLkk WÃkðkMk{kt ‘Mknfkhe’MkkÚku Mkhfkhe íktºkLkku ËwhwÃkÞkuøk

ÞwrLkðŠMkxeLke rLk»Xwhíkk Mkk{u yk¢kuþ : ÃkkuíkkLkk A rËðMkLkk çkk¤fLku ËVLkkðeLku ykðLkkh rðãkÚkeo-rÃkíkkLkuøkwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kykuyu fkÞko÷Þ Mkk{u yk¾ku rËðMk çkuMkkze hk¾ðk Aíkkt íkuLkerMÚkríkLke fkuE s Ëhfkh Lk fhíkkt íkuýu su MknLk fhðwt Ãkzâwt íkuLke Mkk{u rðãkÚkeoykuLkku yk¢kuþ Vkxe LkeféÞkuníkku. sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk Ëu¾kðku ÞkuòÞk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË, íkk.18

yuøkúe fku{kuzexe{kt rðrðÄ¾uíkÃkuËkþkuuLkwt {kuxkÃkkÞu xÙu®zøk fhíkky{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkíkLkk LkððuÃkkheykuLku íÞkt ðux rð¼køku Mkk{qrnfËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ðuÃkkheykuLku ykðíkefk÷ þrLkðkh MkwÄeíkÃkkMk [k÷w hnuþu.

ðux rð¼køkLkk 77 sux÷kyrÄfkheyku yLku 250 sux÷kRLMÃkuõxMkoLkk fkV÷k MkkÚku yksu Mkðkhuyuøkúe fku{kuzexe{kt fÃkkMk, Y, SÁ,¾ku¤ yLku hkÞzkLkwt {kuxkÃkkÞu xÙu®zøkfhíkk Lkð sux÷k ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkÃkkzíkk ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.su{kt y{ËkðkË, Mkrník {ktz÷, ÃkkxýrsÕ÷kLkk nkhes økk{, ®n{íkLkøkhLkkðuÃkkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kuxk¼køkLkk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤çktÄ nkuðk Aíkkt íku{Lke þkuÄ¾ku¤ fhenksh fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku

íkÃkkMkLke fk{økehe [k÷w fhðk{kt ykðeníke. íkÃkkMk{kt ðuÃkkheykuLkk ÃkºkfLke[fkMkýe fhðk{kt ykðíkk íkuykuuyu¾heË-ðu[kýLkk ÔÞðnkhku{kt {kuxkÃkkÞu

økkuxk¤k çknkh ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwtw Au. yrÄfkheykuLku çkkuøkMk rçk÷kuíkÚkk yuLxÙeyku Ãký {¤e ykðe Au.fux÷kf ðuÃkkheyku RLk zkÞhuõxyuõMkÃkkuxo fhíkk nkuðkLkwt Ãký {k÷q{ ÃkzâwtwAu. nk÷{kt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ËMíkkðuòusÃík fhe ðurhrVfuþLk [k÷e hÌkwt Au.ðuÃkkheyku fku{kuuzexe{kt ðkŠ»kf hkufzÔÞðnkhku Ãký AwÃkkðíkk nkuðkÚkeyuMkuMk{Lx{kt {kuxkÃkkÞu ðuxLke [kuhefhðkLke ykþtfk Au. MkkÚkuMkkÚku yk LkððuÃkkheyku ÃkkMkuÚke rçk÷ku {u¤ðe xuõMk¢urzx {u¤ðLkkh yLÞ 31 ðuÃkkheykuLkuÃký ðuxLkk yrÄfkheykuyu MkÃkkxk{kt÷eÄk Au.

{eXk¾¤e A hMíkk Ãkh þw¢ðkhu çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkkMkw{khu çkkRf WÃkh ykðu÷k çku {sçkqíkçkktÄkLkk ÞwðkLkkuyuyLÞ çkkRf Ãkh Mkðkh çku ÞwðkLkku MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkRLkuyfM{kík fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke yktøkzeÞk ÃkuZe {khVíkuykðu÷k W½hkýeLke Y.4 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷ku Ã÷kÂMxfLkeÚku÷e ÷qtxeLku Vhkh ÚkR økÞk nkuðkLke ½xLkkyu ¼khu¾¤¼¤kx {[kÔÞku Au. yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu, ÷kuøkkzoLk ÃkkMkuLkk ykuheyuLx÷ nkWMk r£LÍMk Lkk{LkeþuhçkòhLke ykurVMk{kt õ÷kfo íkhefu Lkkufhe fhíkktnMk{w¾¼kR fk¤k¼kR Ãkxu÷ (Wt.ð.28) yksu çkÃkkuhu

ÃkkuíkkLkk þuX íkusþ¼kRLkeW½hkýeLkk Y.4 ÷k¾÷k¾Lke hf{ LkðhtøkÃkwhkçkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷kÃktòçke nku÷Lke øk÷e{ktMkwðýof÷k fkuBÃ÷uõMk{ktykðu÷e fu. híkLkyktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke ÷uðk{kxu ykurVMkLkk Ãkxkðk¤køkku®ðË¼kR MkkÚku LkeféÞkníkk. yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚkenòhLkk ËhLkk ºký çktz÷,Ãkkt[MkkuLkk ËhLkwtw yuf yLkuÃk[kMkLkk ËhLkk 10 çktz÷{¤e fw÷ Y.4 ÷k¾ hkufzk{u¤ÔÞk níkk. yk Lkkýkt

nMk{w¾u yuf Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{kt {qõÞk níkk. íÞktÚke çkÒkusýk çkkRf WÃkh yu s hkuz WÃkh ykðu÷e yu[zeyuVMkeçkUf{kt ykurVMkLkku yuf [uf s{k fhkðe íkuyku {eXk¾¤e AhMíkk íkhV ykÔÞk íÞkhu Mkk{uLke íkhVÚke (hkUøk MkkRz)ykðu÷e yuf çkkRf yu{Lku òuhËkh heíku yÚkzkíkknMk{w¾¼kRyu çku÷uLMk økw{kÔÞw níkwt yLku çkÒku sýk Lke[uÃkxfkÞk níkk. nMk{w¾¼kRLke ÃkkA¤ çkuXu÷køkku®ðË¼kRyu çkÒkuLke ðå[u [kh ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷eÃ÷kÂMxfLke Úku÷e AwÃkkðe níke. Ãkhtíkw yku®[íkk s ÚkÞu÷kyfM{kíkÚke çkÒku nuçkíkkR økÞk níkk, yu Ãk¤Lkku ÷k¼ ÷RLkuMkk{uLke íkhVÚke ykðu÷k nuÕ{ux Ãknuhu÷k çkkRf [k÷f yLkuyuLke ÃkkA¤ MkVuË þxo Ãknuhu÷k {sçkqíkçkktÄkLkk ÞwðkLkkuyuY.4 ÷k¾ ¼hu÷e Úku÷e ykt[fe ÷RLku ¼h[f xÙkrVf ðå[uLkkMke Aqxâk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku þnuh¼h{kt MktËuþku ðnuíkku {qfeLku çkkRf Mkðkh÷qtxkÁykuLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke.

y{ËkðkË, íkk.18Ëuþ{kt ÷qtx furÃkx÷ íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðLkkh y{ËkðkË{kt

òýu fkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ðíkkt Ãkku÷eMk íktºkLke fkuR Ãkfz s Lkhne nkuÞ yuðe hkusçkhkus ½xLkkykuyu nðu þnuhe LkkøkrhfkuLkuÃkkuíkkLkk òLk-{k÷Lke Mk÷k{íkeLkk {wÆu ®[ríkík fhe ËeÄe Au.AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt þnuh{kt çku MÚk¤u Äku¤k rËðMku çkkRfMkðkh ÞwðkLkkuyu çkUfku{ktÚke Lkef¤íkkt ÷kufkuLku heíkMkhLkk xkøkuox

çkLkkðe ÷øk¼øk Mkðk [kh ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðeLku‘¾k¾e’Lku Ãkzfkhe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk íktºkLke Ÿ½ Qzíke LkÚke.þnuhLkk [kh hMíkkyku Ãkh nu÷{ux, ÃkeÞwMkeLkk Lkk{u Mkk{kLÞrî[¢e [k÷fku ÃkkMkuÚke ËtzLkk Lkk{u r¾MMkk ¾k÷e fhkðíkeÃkku÷eMkLke Ãkfz fuðe Au íkuLkkÚke MkwÃkuhu ðkfuV yk çkkRfMko økUøkrLkíkLkðk fkhLkk{k h[u Au yLku Ãkku÷eMk òýu nkÚk Ãkh nkÚkÄheLku çkuXe nkuðkLkku ynuMkkMk LkøkhsLkkuLku ÚkR hÌkku Au.

Ãkku÷eMk økw{, ÷qtxLke Äq{

{eXk¾¤e rðMíkkh{kt çkkEfyÚkzkðe Y.4 ÷k¾Lke ÷qtx

[k÷w çkkEfu {rn÷kLku ZMkze÷qtxkhwyku Ãkkfex ÷qtxe økÞk

Lkðk Ãkrù{ y{ËkðkËLkk Ãkkìþ «n÷kËLkøkhrðMíkkh{kt çkkRf WÃkh ykðu÷k çku ÞwðkLkkuyu yuf {rn÷kLkuZMkzeLku Lke[u Ãkkze ËR íku{Lkk nkÚk{ktÚke Ãkkrfx ¾wt[ðeLkuÄq{ MxkR÷Úke LkkMke Aqxâk nkuðkLke ½xLkkyu ¼khu [f[kh{[kðe níke. MkkiÚke ðÄw f{LkMkeçk çkkçkík yu Au fu«n÷kËLkøkhLkk {kU½kËkx MkV÷ «ðuþ xkðhLkk ËhðksuçkLku÷e ½xLkkLku íkuLkk [kufeËkhku íku{s yLÞ fux÷kf ÷kufkuyuLkshu òuR nkuðk Aíkkt fkuRyu ÷qtxkÁykuLkku «ríkfkhfhðkLke rnt{ík Ãký Ëk¾ðe Lk níke yLku ðkhtðkh ykðe½xLkkykuLku ytò{ ykÃkeLku Ãkku÷eMkLke MkkÚku ÷kufkuLke{ËkoLkøkeLku ÃkzfkhíkkÞwðkLkkuLkk fkhMíkkLkLku yufík{kþkLke su{ íkkfe hÌkkníkk.

« n ÷ k Ë L k ø k hrðMíkkh{kt MkV÷ «ðuþxkðh{kt hnuíkkòøk]ríkçknuLk þi÷u»k¼kR¼è økwYðkhu Mkðkhu íku{LkkÃkrík MkkÚku «n÷kËLkøkh hkuzWÃkh ykðu÷ey k R M k e y k R M k e y k RçkUf{kt ¾kíkw ¾ku÷kðeLkuMkðkhu 11.45 ðkøÞuþi÷u»k¼kRyu íku{Lkk ÃkíLkeòøk]ríkçknuLkLku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkLkk Ëhðksu WíkkheLkuykurVMk sðk {kxu ÃkkuíkkLke {kuxhfkh rhðMko fhe hÌkk níkk.íÞkhu çkkRf WÃkh ykðu÷k çku ÞwðkLkkuyu òøk]ríkçknuLkLkknkÚk{kt hnu÷wt Ãkkfex ÍqtxððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{LkkÃkkfex{kt Y.20,000 hkufzk yLku {kuçkkR÷ VkuLk níkk.íku{ýu rnt{íkÃkqðof ÷qtxkÁykuLkku Mkk{Lkku fheLku Ãkkfex Lk¾U[kR òÞ yuLkk {kxu «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkw çkkRfWÃkh ÃkkA¤ çkuXu÷k ÞwðkLku íku{Lkku nkÚk ÃkfzeLku Lke[u ÃkxfeËRLku çkkRf [k÷w hk¾e íku{Lku ZMkzâk níkk. ykÚkeòøk]ríkçknuLkLke Ãkkfex ÃkhLke Ãkfz Awxe økR níke yLku Ãkkrfx ÷RLku ÞwðkLkku òuík òuíkk{kt h^Vw[¬h ÚkR økÞkníkk. ÍÃkkÍÃke{kt ÃkxfkðkÚke òøk]ríkçknuLkLku Mkk{kLÞRòyku ÚkR níke. ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku òøk]ríkçknuLkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu yòÛÞk çkkRfMkðkh ÞwðkLkku Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòøk]ríkçknuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku çkUf{ktÚke LkeféÞkíÞkhÚke çkkEf WÃkh íku{Lkku ÃkeAku Úkíkku níkku.

ÃkríkLke fkh{ktÚkeçknkh LkeféÞkLku Y.20 nòh,{kuçkkR÷ MkkÚkuLkwtÃkkfex ÷qtxe økÞk

«n÷kËLkøkhLkk‘MkV÷ «ðuþ’xkðhLkk Lkkfu÷kufku ‘ík{kþku’

òuíkk hÌkkLkð ðuÃkkheyku

ÃkkMkuÚke xuõMk ¢urzx{u¤ðLkkh yLÞ 31ðuÃkkheyku Ãkh íkÃkkMky{ËkðkË MkrníkÃkkxý, {ktz÷,rnt{íkLkøkhLkk

ðuÃkkheyku{kt VVzkx

yuøkúe-fku{kurzxeLkwt xÙu®zøk fhíkktLkð ðuÃkkheyku Ãkh ðuxLkk Ëhkuzk

fÞk ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkÃkxu÷ çkúÄMko¾kurzÞkh xÙuzMkoykh.Ãke xÙ®zøk ftÃkLkeytrçkfk fkuÃkkuohuþLk

økýuþ yuøkúku RLzMxÙeÍrþð xÙuzMMkoøkkÞºke yuøkúku «kuzõxykh.Ãke yuLxh«kRMk÷û{e yuøkúku RLzMxÙeÍ

Y. 4 ÷k¾Lkehkufz ÷ELkuLkef¤u÷k

f{o[kheykuLkuøkrXÞk ¼xfkÞk

hkUøk MkkEz{ktÚkeçkkEf yÚkzkðe

hkufzk ¼hu÷e Úku÷e÷E ÷qtxkÁyku¼køke Aqxâk

Mknfkhe MktMÚkkLkk ¾[uo Vqz Ãkufux ykÃkðk Vhs ÃkzkE

y{ËkðkË, íkk.18

þnuhLke Lkk{ktrfík MkUx ÍurðÞMkofku÷us{kt Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷køkkuÕzLk ßÞwrçk÷e nku÷{kt LkSfLkk¼rð»Þ{kt ¾wÕ÷e {wfkLkkhe y™u 24f÷kf fkÞohík hnuLkkhe R-÷kRçkúuheLku‘MkðkE økwshkíke’ yuðk VkÄh ðk÷uMkLkwtLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhkR níke.yk «Mktøku WÃkrMÚkík hnu÷k ÷kufrþûkfVkÄh ðk÷uMku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eíkfhíkk økwshkíkLkkt MktM{hýkuLku ÞkË fÞkOníkkt. ytøkúuS íkhV ðÄu÷k ð÷ý rðþuðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,ðíko{kLk Þwøk{kt fkuRÃký ÔÞÂõíkyu ºký¼k»kk þe¾ðe yrLkðkÞo çkLke økR Au.ykðk Mktòuøkku{kt {kík]¼k»kk y™uhk»xÙ¼k»kk «íÞu Ëhuf ÔÞÂõík™u økkihð-MkL{kLk nkuðwt òuRyu y™u íkuLku þe¾ðeÃký òuRyu.

MÃkuLkÚke økwshkík ykððkLke ÷ktçke{wMkkVhe ÃkAe Ãký 86 ð»koLkk VkÄhLkk[nuhk Ãkh Úkkf Ëu¾kíkku Lk níkku. ytøkúuS«íÞuLkk ÷økkð{kt økwshkíke ¼k»kkLkkyrMkíð rðþu ÃkqAkÞu÷k yuf «&™Lkkusðkçk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, þçËy™u ¼k»kk «íÞuLkku «u{ òuRyu. {khe{kík]¼k»kk MÃkuLk Au, íku Mk{Þu s{oLke

rðï¼k»kk nkuðkÚke {khk rÃkíkkyu {Lkus{oLk ¼k»kk{kt ¼ýkÔÞku níkku y™uyksu nwt MÃkurLkþ, £uL[, s{oLk, økw-shkíke suðe ½ýe ¼k»kk òýwt Awt. {khkMk{Þu ytøkúuSLkwt {n¥ð Lk níkwt yux÷u{khk rÃkíkkyu ytøkúuS ÃkAe þe¾òuyuðwt fÌkwt níkwt.

¼k»kk yu ðnuíke øktøkk suðe Au. yk«Mktøku fku÷usLkk yk[kÞo VkÄhrçkúøkuLÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2005-06{kt Y. Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[oÚke økkuÕzLkßÞwrçk÷e nku÷ çkLkkððkLkwt fkÞo nkÚkÄhkÞwt Au. yk nku÷Lkk Mk{økú økúkWLzV÷kuh y™u «Úk{ {k¤Lkk yzÄkrðMíkkh{kt 300 çkuXfkuLke 20xŠ{Lk÷ Ähkðíke R-÷kRçkúuhe [k÷w

fhkþu.VkÄh ðk÷uMku ytøkúuS{kt ‘LkkR™

LkkRxTMk R™ RÂLzÞk’ ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.yk ÃkwMíkfLkwt yksu ÷kufkÃkoý Au. ykÃkwMíkf rðþu sýkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwtfu, yk ÃkwMíkfLkwt xkRx÷ òuRLku «Úk{árüyu yuðwt ÷køku fu fkuR ytøkúusuRrLzÞk{kt rðíkkðu÷e hkrºkykuLkwt ðýoLknþu. Ãkhtíkw yuðwt LkÚke. {khe f{o¼qr{økwshkík{kt ðMkðkx Ëhr{ÞkLk {Lku suy™w¼ðku ÚkÞk íkuLkwt {ut íku{kt ðýoLk fÞwOAu. Lkk{kr¼ÄkLk «Mktøku VkÄhðk÷uMkLkk r{ºk ËuðuLÿ Ãkeh, fku÷usLkkÃkºkfkhíð rð¼køkLkk nuz VkÄhrðLkkÞf òËð Mkrník íks¿kku yLkurðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk.

y{ËkðkË, íkk.18çkwÄðkhu, 16, LkðuBçkh 2011Lkk

hkus yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ çkå[LkuMkwÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku ! yLku{nkrMkíkkhk yr{íkk¼ ËkËk íkÚkk Mxkhyr¼»kuf rÃkíkk çkLÞkLkk Mk{k[khusøkíkLkk «þtMkfkuyu hku{kt[yLkw¼ÔÞku.çkuçkeLke hkrþ r{ÚkwLk ykðeAu íkuÚke Lkk{kûkh ‘f’, ‘A’, ½’ ykðu Au.sL{÷øLk ÄLk Au yLku MkkÞLk MkqÞohkrþ(MkLkMkkELk) Scorpio Au. íkuLkefwtz¤e{kt økwhw 5{u, fuíkw 6êu, {tøk¤ 9{u,þrLk 11{u, MkqÞo 11{u íkÚkk þw¢, çkwÄ,hknw 12{u Au. MkqÞo Lke[Lkku, þrLkWå[Lkku þrLk Wå[Lkku ÷k¼MÚkkLku nkuELke[¼tøk hksÞkuøk ÚkðkÚke yiïÞoðkLk,÷k¼ðkLk-LkMkeçkËkh Au. yr{íkk¼-yr¼»kuf yLku {kíkk yiïÞkoLku ¾qçkþwfLkðtíke Ãkwhðkh Úkþu.

økwhw ¼køÞ, ÷k¼, sL{÷øLk Ãkhárü fhíkku nkuðkÚke Wå[ rþûký,{nk¼køÞ ÷k¼ Þkuøk çkLÞku. 7{u [tÿ÷øLk swyu Au íkuÚke MkwtËhíkk yLkuçkkirØõíkk rðþu»k Au. ¼kiríkf Mk{]rØ íkkusL{íkk {¤e Au Ãký ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkeheíku Ãký yLkuføkýe Mk{]Ø Úkþu.y÷çk¥k íku ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkkrçkÍLkuMkLkk çkË÷u yLÞ «¼kðþk¤eûkuºk{kt sELku feŠík{kLk MÚkkrÃkík fhþu.

- {nuþ hkð÷

çkuçke çkå[Lk þwfLkðtíke Mkkrçkík ÚkþuÃkhtíkw çkkh{u hknw þwt yrLkü Mkq[ðu Au ?

«rMkæÄ rVÕ{ yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLke Ãkkiºke çkuçke çkå[Lk {kxuhksfkuxLkk sðu÷MkoLku ðªxe çkLkkððk {wtçkELke ÃkuZeyu ykuzoh ykÃÞkLkwt çknkhykðíkk çkå[Lk«u{eyku{kt WíMkwfíkk «Mkhe Au. yk ðªxe ºkýÚke [kh rËðMk{ktMkkUÃkðkLke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkuçke çkå[LkLke Mkt¼ðík: AêeLke rðrÄ {kxuyk ðªxeLkku ykuzoh {wtçkELke ykh.fu.ykh. økkuÕz r¢yuxh îkhk hksfkuxLkk«rËÃk¼kE ftMkkhk Lkk{Lkk MkkuLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuoAu. yk ðuÃkkheLkk sýkÔÞk {wsçk yuf LktçkhLkk {kÃkLke yk ðªxe ytËksu Ãkkt[uføkúk{Lke çkLkþu. fk÷u íkuLke rzÍkELk VkELk÷ fhðk{kt ykðþu y™u íÞkhçkkËfk{ þY Úkþu. yk ðªxe{kt ðå[u MxkuLk hnuþu. íkuLke ykswçkksw çkå[Lk ÃkrhðkhLkkík{k{ r[Lnku ykðe òÞ íku heíku rzÍkELk ½zðk{kt ykðþu. yk ðuÃkkheLkk Ëkðk«{kýu ðªxe{kt íku{Lke {kMxhe nkuðkLkk fkhýu yk ykuzoh íku{Lku {éÞku Au.çkå[Lk ÃkrhðkhLkk yk Vur{÷e MkkuLke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

çkuçke çkå[Lk {kxuLke ðªxe hksfkuxLkk MkkuLke çkLkkðþu

çkuçke ççkå[LkLke ffwtz¤e

fkuRÃký ¼k»kk þe¾ku Ãký {kík]yLku hk»xÙ¼k»kk þe¾ðe òuRyuðíko{kLk Þwøk{kt Ëhufu ºký ¼k»kk þe¾ðe yrLkðkÞo çkLke økR Au

çkkh{ku þw¢ Au íkÚkk hknw MkkÚku íkuÚke f÷k- {LkkuhtsLk ûkuºkÚke ÷k¼ Lknª,çkÕfu ÃkkuíkkLkk Mðíktºk ÄtÄkÚke ÷k¼ {u¤ðþu. hknw 12{ku yþw¼ {LkkÞ Au.íkuÚke çkk¤Ãký{kt íkuLke rðþu»k Mkt¼k¤ ÷uðe Ãkzþu. çkk¤Ãký ¼÷u Mkw¾-MkøkðzíkkykuÚke ¼hÃkqh nkuÞ Ãkhtíkw ykhkuøÞ íkÚkk yLÞ {w~fu÷e ÞkfüLkk «&™ku Q¼k Úkíkk sýkÞ íkku LkðkE Lknª. çkkh{ku hknw yýÄkhefkuE ykVík Þk íkf÷eV Þk fkuE ykhkuøÞ ®[íkkLkku Mkq[f {LkkÞ Au íkuÚkeWÃkuûkk fhkÞ Lknª.

hknw 112{ku yyþw¼ {{LkkÞ

økktÄeLkøkh, íkk.18

y{ËkðkËLkk Lkkhku÷ ELzrMxÙÞ÷yurhÞk{kt hrsMxÙuþLk fu yLÞ fkuE Ãký«fkhLke Ãkhr{x ðøkh zwÂÃ÷fuxËðkykuLkwt WíÃkkËLk fhíke çkkuøkMk ftÃkLkeÍzÃkkE Au. Vk{ko ûkuºku økwshkík çkúkLzLkkuWÃkÞkuøk fhðk hksMÚkkLkLkkt ËtÃkíke ¾kMk{kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkðeLku økwshkíkLkeftÃkLkeykuLkk ¼¤íkkt Lkk{u 50Úke ðÄw«fkhLke ËðkykuLkwt WíÃkkËLk fheLku hkßÞçknkh ðu[ký fhíkk níkk. suLke òý¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk fr{þ™hLkuÚkíkkt ònuh ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. zÙøMkfr{þ™h zkì.yu[.S.fkurþÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, Lkkhku÷ SykEzeMke{ktyuf WíÃkkËf ftÃkLke çkLkkðxe ËðkykuhkßÞ çknkh ðu[ký fhe hne nkuðkLkerðøkíkku {¤íkkt ELxur÷sLMk çkúktL[LkkyrÄfkheykuLke xe{u fur÷fku LkøkhELzrMxÙÞ÷ Ã÷kux{kt [k÷íke {u.ðe{fku

ELzMxÙeÍ yLku {u. hkÄu çkkÞkuxuf Lkk{LkeVuõxheyku{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. su{kt[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au fu,hksMÚkkLkLkk þþe þu¾h yLku íku{LkeÃkíLke rðsÞk þ{ko fkuE Ãký «fkhLkeÃkhðkLkøke ðøkh økwshkíkLke ftÃkLkeykuLkk¼u¤Mku¤ Lkk{Úke ËðkykuLkwt WíÃkkËLkfhíkk níkk.yk çkÄe s çkkçkíkku ¾q÷íkkykrMk. fr{þ™h fu.S.LkkurøkÞkMkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{u yk çktLkuftÃkLkeyku îkhk WíÃkkrËík ËðkykuLkksÚÚkk Mk{uík Y.1.25 fhkuzLke {þeLkhesÃík fhe ÷eÄe Au.

y{ËkðkË, íkk.18

RLf{xuõMkLke RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkîkhk økRfk÷Úke fLMxÙõþLk Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k suyu{Mke økúqÃkLkk Mkt[k÷fkuLkkÄtÄk yLku hnuXký Ãkh ËuþÔÞkÃke Ëhkuzk,íkÃkkMk fkÞoðkne yksu Ãký [k÷w hneníke. yk økúqÃkLkk nu{tík {kuËe yLkuMkwnkMk òuþeLkk ËMíkkðuòuLke íkÃkkMkMkrník ºký çkutf ÷kufh Mke÷ fÞko níkk.yksu MkwnkMk òuþeLkk çkutf ÷kufMko{ktÚkeY. 54 ÷k¾Lke hkufz y™u nu{tík{kuËeLkk ÷kufMko{ktÚke ßðuu÷he {¤e Au.òufu, íku{Lke ËefheLkk ÷øLk nkuðkÚke

yrÄfkheykuyu nk÷ Ãkqhíke fkÞoðkneyxfkðe Au. suyu{Mke økúqÃkLke yuMkSnkRðu Ãkh ykðu÷e þÃkÚk- 4Lke {wÏÞykurVMk, MkíÞkøkún Akðýe{kt hnuíkknu{tík {kuËeLkk rLkðkMkMÚkkLk, Úk÷íkushkuz ÂMÚkík MkwnkMk òuþeLkk çktøk÷k Mkrníkfw÷ Ãkkt[ MÚk¤ku Ãkh yrÄfkheykuyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ftÃkLkeLkk {ush«kusuõx {wtçkR, rËÕne, çkUø÷kuh,niÿkçkkË, fku÷fkíkk{kt [k÷e hÌkk Auu.nk÷{kt ftÃkLke Mkhfkhe yLku «kRðuxyu{ fw÷ 76 «kußuõxMk Ãkh fk{ fhehne Au. Ëh «kusuõx Y. 70Úke 100

fhkuzÚke ðÄwLkku Au yLku ftÃkLkeLkwt ðkŠ»kfxLko ykuðh Y. 1300 fhkuzLkwt Au. ykftÃkLke Mkçk fkuLxÙkfx Ãkh {kuxkÃkkÞu fk{fhu Au. MkË¼kð yuÂLsrLkÞ®høk økúqÃkLkwtÃký ftÃkLke fk{ fhe [qfe Au. yk økúqÃkÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu fh[kuhe çknkh ykðeníke. RLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuLkeíkÃkkMk{kt zkuõÞw{uLx ðurhrVfuþLk{ktftÃkLkeLke {kuzMk ykuÃkhuLze yuðe ¾q÷e Aufu ftÃkLke Mkçk fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke{kuxkÃkkÞu ‘W[f’ rçk÷ku ÷R ÷uíke níke.íku ÃkAe íkuLkk Lk¬e fhu÷k ¼kð fhíkkŸ[k ¼kðLkku WÕ÷u¾ fhíke níke.

suyu{Mke økúqÃkLkk MkwnkMk òuþeLkk÷kufMko{ktÚke 54 ÷k¾ hkufz sÃík

zÙøMk fr{þ™hLkk Ëhkuzk, 1.25 fhkuzLke Ëðk-{þeLkhe sÃík

Lkkhku÷{kt Lkf÷e Ëðk íkiÞkhfhíke çkkuøkMk ftÃkLke ÍzÃkkE y{ËkðkË, íkk.18

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk{kSoLkLkkt Ëçkkýku nxkððkLke [÷kðkEhnu÷e Íwtçkuþ{kt yksu 1Ãk ÞwrLkxkuLkkt{kŠsLk{kt Ãkk‹føkLke søÞkyu Q¼k fheËuðkÞu÷kt Ëçkkýku Ëqh fhe 1370[ku.{e. søÞk ¾wÕ÷e fhkðkE níke.

þnuh{kt yLkuf fku{ŠþÞ÷fkuBÃ÷uûkku{kt {kŠsLk yLku Ãkk‹føkLkesøÞk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fhe ËuðkÞktnkuðkÚke xÙkrVf yLku Ãkk‹føkLkku «&™rðfx çkLÞku Au íÞkhu ykðkt Ëçkkýku Ëqhfhðk BÞwrLk.yu økík íkk.14{eÚke Ëçkkýnxkð Íwtçkuþ þY fhe Au. su{kt yksuð†kÃkwh ík¤kðÚke {kLkMke Mkfo÷ ðå[uykðu÷k {ìLkus{ìLx yuLõ÷uð, {kLkMkexkðh, Lkk÷tËk fkuBÃ÷uûk yLku MkwnkøkLk

fkuBÃ÷uûk{kt Ãkk‹føkLkkt MÚk¤kuyu{kŠsLk{kt fhe ËuðkÞu÷e ¢kuMk ðkì÷, çkku-zo, Ãkku÷, huEÍ ykux÷k, MxuÃMk íkÚkkyLÞ yz[ýku Ëqh fhe 8Ãk0 [ku.{e.søÞk ¾wÕ÷e fhkðkE níke.

LkkhýÃkwhk{kt rh÷kÞLMk huMõÞw,Ãkk÷ze [kh hMíkk ¾kíku ykðu÷køkøkLkËeÃk xkðh, ykrþ»k V÷ux{kt ÃkýÃkk‹føk {kxuLke søÞkyu {kŠsLk{ktøkuhfkÞËu çkLkkðe ËuðkÞu÷k ykux÷k,ÃkøkrÚkÞkt, Ãkku÷, Ëeðk÷ku MkrníkLkktËçkkýku íkkuze ÃkkzeLku Ãkh0 [ku.{e.søÞk¾wÕ÷e fhkðkE níke. yk WÃkhktík xkWLknku÷ ÃkkMku yu{.su.÷kRçkúuheÚke {kË÷ÃkwhøkhLkk¤k MkwÄeLkk hkuz Ãkh BÞwrLk. îkhkhkuz÷kELkLkku y{÷ fhkðkíkk 8ÞwrLkxkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË{kt yk©{hkuz ÃkhLkkt15 ÞwrLkxLkkt Ëçkký nxkðkÞkt

ðzkuËhk, íkk.18yksu çkkuzu÷e{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Mkkzk Lkðf÷kfLku çkË÷u økýíkheLkk A f÷kf{ktykxkuÃke ÷uðkÞku níkku. {kuËeyu WÃkðkMkfÞko nkuðk Aíkkt íkuykuyu Ãkkhýk Lk fhíkkykùÞo Vu÷kÞwtw níkwtw. yk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk {kuËeyu fhsý{kt xÙkLMkVku{ohÃ÷kLx Lkk¾ðkLke MkkÚku rsÕ÷kLkk Mkkíkíkk÷wfk{kt Y.225 fhkuzLkk fk{kuLkeònuhkík fhe níke.

yksu {æÞ økwshkíkLkku «Úk{MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ðzkuËhk rsÕ÷kLkkMkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkkuzu÷e{kt ÞkuòÞkuníkku. çkkuzu÷e {kfuox Þkzo{kt Mkðkhu 9 ÚkeMkktsu 6:30 MkwÄeLke MkËT¼kðLkkfkÞo¢{Lke ònuhkík fhkE níke. Ãkhtíkw,Mkðkhu 10 ðkøÞk MkwÄe ¼ksÃkLkk¾uMkÄkhe yLku Ãkku÷eMk VkuMko rMkðkÞ fkuEËu¾kíkw Lk níkwtw. íkuLku ÷ELku yuf íkçk¬u¼ksÃk{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtw níkwtw.

òu fu, {kuËe fkÞo¢{Lkk Mk{Þ fhíkkçku f÷kf {kuzk [k÷íkk níkk. {kuËe Mkðkhu9 ðkøÞkLku çkË÷u 11 ðkøku fkÞo¢{LkkMÚk¤u ykÔÞk níkk. íku ÃkAe ÷kufkuLkeLkkutÄÃkkºk nkshe sýkE níke. òufu,çkÃkkuhu 12:30 ðkøÞk ÃkAe ÷kufkuLke ðÄwnkshe òuðk {¤e níke. íku ÃkAe ÷kufkuLkeykðLk òðLk hnuíkk yuf ytËks {wsçkíÞkt 15,000Lke sLk{uËLke hne níke.

su yuftËhu ¼ksÃku hk¾u÷k 30 nòhLkkxkøkuox fhíkk íkku ykuAe s níke. íkuLku÷ELku ¼ksÃk{kt ®[íkk Ëu¾kE ykðíkeníke. çkÃkkuhu 4:40 ðkøku {kuËeyufkÞo¢{Lku MktçkkuÄíkk fÌkwtw níkwtw fu,¼qíkfk¤Lkk ð»kkou{kt økwshkíku fku{eh{¾kýku, yþktrík, ykøk-rntMkkLkkfÃkhk fk¤Lkku {kXku yLkw¼ð ðkhtðkhfhu÷ku. Ãkhtíkw AuÕ÷kt yuf ËþfkÚke Afhkuz økwshkíkeykuyu MktfÕÃk fhu÷ku Au. funðu ðkË-rððkË Lknª, þktríkLkk ÃkkÞkWÃkh rðfkMkLke E{khík h[e Au,sLksLkíkk rníkkÚkuo rðfkMk fhðku Au.

íku{ýu fÌkwt níkwtw fu, òu økwshkík suðku«Ëuþ ÃkkýeLke fwËhíke ÔÞðMÚkk LkÚke Aíkkt11 xfk f]r»k rðfkMk fhe þfu Au íÞkhuËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt fuLÿ Mkhfkh f]r»krðfkMk Ëh yZe xfkÚke ðÄkhu fu{ fheþfíke LkÚke? fkhý fu, íkuykuyu ¾uzqíkkuLkkLkk{u hksfeÞ W~fuhýe fhðk rMkðkÞ þwtfÞwO Au ? ¾uzqíkkuLku ¾kíkh, rçkÞkhý,Ëðkyku ykÃkðkLke Ãký ºkuðz hne LkÚke.VŠx÷kEÍMkoLkw WíÃkkËLk Ãký ðÄkheþfíkk LkÚke yLku ¾uzqíkkuLkk Lkk{uøkwshkíkLku þk {kxu ðøkkuðku Aku?

ytËksu Ãkkt[ ðkøku {kuËeyu íku{Lkwtw¼k»ký Ãkqýo fÞwO níkwtw yLku íku MkkÚku s íkuykuMxus ÃkhÚke WíkheLku MkeÄk ÃkkuíkkLkknur÷fkuÃxh{kt çkuMkeLku y{ËkðkË sðkhðkLkk ÚkE økÞk níkk.

çkkuzu÷e{kt {kuËeyu WÃkðkMkºký f÷kf ðnu÷k ykxkuÃÞktÃkkhýkt fÞko rðLkk MkeÄk nur÷fkuÃxh{kt çkuMke hðkLkk ÚkE økÞk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011 9ÃkkxLkøkh

rþûký, nuÕÚkMkuðkËVLkrðrÄ yLku {hýku¥kh MkŠðMk

ykÃkíke yusLMkeyku, çkuLfku îkhkrzÃkkurÍx Ãkh ykÃkðk{kt ykðíkwt ÔÞks,r£÷kLMk ÃkºkfkhLke Mkuðkyku, hkufkýkuÃkhLkwt rzrðzLz, ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo{kt«ðkMkeykuLkkt xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkuMk{kððk{kt ykðu÷ Au, yk WÃkhktík

fkpÃkehkRxTMk, LkkxTÞ yLku f÷kLku ÷økíkeMkŠðrMkMk, {kLÞ hksfeÞ Ãkûkku îkhkykÃkðk{kt ykðíke Mkuðkyku,ðíko{kLkÃkºkku{kt «rMkØ Úkíkeònuh¾çkhku yLku hurzÞku íku{s xeðeîkhk çkúkuzfkMx Úkíke fu yLÞR÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk{kt Ëþkoðkíkeònuh¾çkhku rMkðkÞLkeònuh¾çkhkuLkku Ãký Lkuøkurxð ÞkËe{ktMk{kðuþ fhkÞku Au.

¼khíkLke SzeÃke{kt MkŠðrMkMkMkuõxhLkku 63 xfk rnMMkku Au yLkuíkuLkk ÔÞkÃkLku rðMíkkhðk{kt ykðíkktMkŠðMkxuõMk îkhk ðÄkhkLke 20 xfkykðf Q¼e fhe þfkþu. 2011-

12{kt Mkhfkh MkŠðMkxuõMk {khVíku Y.82,000 fhkuz yufXk fhðk {køku Au.yur«÷Úke ykuõxkuçkh MkwÄe{kt MkhfkhLkuMkŠðMkxuõMk îkhk Y. 50,809fhkuzLke ykðf ÚkE níke. Mkhfkh îkhknk÷ 119 Mkuðkyku Ãkh 10 xfkMkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au.

økkuÞ÷u fÌkwt níkwt fu rðrðÄ «fkhLkkþku¾, yuðkuzTMko yLku ÄkŠ{f «ð]ríkykusuðe çkkçkíkkuLku ykŠÚkf «ð]r¥køkýðkLkk yr¼øk{{kt VuhVkh fhðk{ktykÔÞku AíkT, ykÚke ÞkËe íku {wsçkxqtfkðkE Au. Lkðe Lkuøkurxð ÞkËey{÷e çkLkkðeLku Mkhfkh ðÄwLku ðÄwMkuðkykuLku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt

ykðhe ÷uðk {køku Au.Lkðe Lkuøkurxð ÞkËe{kt RLMÞkuhLMk

suðe Mkuðkyku íku{s ÃkkuMxfkzo,{LkeykuzoMko, RLk÷uLz ÷uxMko rMkðkÞLkeyLÞ ÃkkuMx÷ MkuðkykuLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðe Au. rçkÍLkuMk«{kuþLk, rçkÍLkuMk MkÃkkuxo MkŠðMk,fLMxÙfþLk, xÙuzVuh, Ãkkuxo yLku yuhÃkkuxo,ðuhnkW®Mkøk MkŠðrMkMkLku Lkuøkurxðr÷Mx{ktÚke hË fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðuRx÷kuMk suðe nuÕÚk rVxLkuMkMkuðkyku, MÃkezÃkkuMx, MkhfkheyusLMkeyku îkhk yÃkkíkeMkeykEyuMkyuV suðe rMkõÞkurhxeMkŠðrMkMk Ãkh nðu xuõMk ÷køkþu.

Ã÷uMk{uLx Ve íku{s y{kLÞ MktMÚkkykuÃkh Ãký xuõMk ÷køkþu.

ykuõÞwÃkkÞçkË÷ fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke

[uíkðýe ykÃke Au. fkuÃkkuohuþLk ykuV÷tzLkLke [uíkðýe Aíkkt Ëu¾kðfkhkuyuyiríknkrMkf MkuLx ÃkkuÕMkLkwt MÚk¤AkuzðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.÷tzLk Ãkku÷eMku Ãký yk çkkçkíkLke ÃkwrüykÃke Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuykuÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe hÌkk Au, íku{ýu«ËþoLkfkheykuLku ¾Ëuze fkZðk {kxuyËk÷íkLkku ykþhku ÷uðkLkwt sýkÔÞwt

Au. Ëu¾kðfkhkuyu MkuLx Ãkku÷ fuÚkuzÙ÷¾kíku yuf {rnLkkÚke ðÄw Mk{ÞÚke Äk{kLkkÏÞk Au.

çkeS çkksw y{urhfk{kt‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex’ yr¼ÞkLk Mkk{uÃkku÷eMkLkkt ykfhkt ð÷ý AíkktËu¾kðfkhkuyu íku{Lkkt rðhkuÄ «ËþoLkku[k÷w hkÏÞkt Au. yk yr¼ÞkLk nuX¤y{urhfk{kt yLkuf søÞkykuyu ®nMkfËu¾kðku Úkíkkt Ãkku÷eMku {kuxe MktÏÞk{kt«ËþoLkfkheykuLke yxfkÞík fhe níke.«ËþoLkfkheykuyu yk yr¼ÞkLkLkk çku{rnLkk Ãkqhk ÚkÞkLke Wsðýe fhíkktøkE fk÷u ‘zu ykuV yuõþLk’Lke nkf÷fhíkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk ©uýeçkØfkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk, su{kt LÞqÞkufoMxkuf yuõM[uLs yLku Mkçkðu MxuþLk Ãkhfçkòu s{kððkLkk íkÚkk çkúqf÷eLk rçkúsÃkh fuLz÷ ÷kRx {k[oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. fkuÃkkuohux yLku çkuLfkuLkkt fki¼ktzkuLkkfkhýu ËuþLkk 99 xfk ÷kufkuyu ¼kuøkçkLkðwt Ãkzíkwt nkuðkLke rð[khÄkhk ÃkhþY ÚkÞu÷kt yktËku÷Lk ‘ykuõÞwÃkkÞðku÷MxÙex’Lku økE fk÷u çku {rnLkk ÃkqhkÚkíkkt «ËþoLkfkheykuyu ©uýeçkØfkÞo¢{kuÚke íkuLke Wsðýe fhðkLkeÞkusLkk ½ze fkZe níke. yk ÞkusLkkLkk¼køkYÃku íku{ýu LÞqÞkufo Mxkuf yuõM[uLsyLku 16 Mkçkðu MxuþLkku Ãkh fçkòu

s{kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, suLku íktºkurLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku, òufu, økE fk÷u{kuze Mkktsu íku{ýu çkúqf÷eLk rçkús ÃkhfuLz÷ ÷kEx {k[o fhe níke. økEfk÷Lkk Ëu¾kðku fux÷ef søÞkyu ®nMkfçkLkíkkt Ãkku÷eMku 300Úke ðÄwËu¾kðfkhkuLke yxfkÞík fhe níke.1996Lkk xur÷fku{Lkh®Mkn hkðLke Mkhfkh{kt

xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{u ð»ko 1996{ktxur÷fku{ rð¼køkLku Ãkku÷eÚkeLkRLMÞw÷uxuz su÷e rVÕz(ÃkeykRsuyuV)Lkk 3.5 ÷k¾ fLzõxhrf÷ku{exMkoLkk fuçk÷ Ãkqhk Ãkzkðk {kxunrhÞkýk xur÷fku{ r÷r{xuz(yu[xeyu÷)Lku Y. 30 fhkuzLkkufkuLxÙkõx ykÃÞku níkku. Mkw¾hk{ yLkuyu[xeyu÷Lkk [uh{uLk ËurðLËh®Mkn[kiÄhe Mkk{u yk fki¼ktz çkË÷ fuMk[kÕÞku níkku, òufu, [kiÄheLkwt xÙkÞ÷Ëhr{ÞkLk s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþu fÌkwt níkwt fu Mkw¾hk{u [kiÄheÃkkMkuÚke yu[xeyu÷Lku fkuLxÙkõx Vk¤ððkçkË÷ Y. 3 ÷k¾Lke ÷kt[ {u¤ðe níke.Mkw¾hk{Lku Ëkur»kík Xuhðíkkt yËk÷íkusýkÔÞwt níkwt fu Mkw¾hk{ yLku [kiÄheðå[u MkkXøkktX Ãkwhðkh fhíkk fkuE «íÞûkÃkwhkðk Lknª nkuðk Aíkkt yu çkkçkík

òýeíke Au fu yk «fkhLkk økwLkk yíÞtíkøkwÃíkk nuX¤ ÚkkÞ Au íkÚkk ÷kt[ ykÃkLkkhyLku ÷kt[ ÷uLkkh çktLku ðå[u MkkXøkktXnkuðkÚke yk «fkhLkk rfMMkk{kt «íÞûkÃkwhkðk ¼køÞu s WÃk÷çÄ çkLke þfu Au.

ðkMíkrðfíkk yLku Mktòuøkku yu çkkçkíkËþkoðu Au fu Mkw¾hk{ MkkÚku [kiÄheLkkøkkZ MktçktÄkuLku fkhýu yu[xeyu÷Lkuxur÷fku{ rð¼køk îkhk MkkÄLkkuLke¾heËeLkk fkuLxÙkõx yÃkkÞk níkk.MknykhkuÃke [kiÄheLkkt {]íÞwLkkt Ãkøk÷uMkw¾hk{Lku Ãký yk fkðíkhkt çkË÷Ëkur»kík Xuhðe þfkÞ Lknª íkuðe çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷ Ãký yËk÷íku Vøkkðe ËeÄeníke. yËk÷íku LkkUæÞwt níkwt fuMkeçkeykRyu Mkw¾hk{Lkkrn{k[÷«ËuþLkk rLkðkMkMÚkkLku ËhkuzkuÃkkzâku níkku yLku Y. 1.16 fhkuz sÃíkfÞko níkk. yËk÷íku yu çkkçkík ÃkýLkkUÄe níke fu xur÷fku{ rð¼køkLkk yufyrÄfkheyu 1995Lke 8{e ykìõxkuçkhuyuðe LkkUÄ {qfe níke fu yu[xeyu÷ yLkuyLÞ yuf ftÃkLkeLke ‘òu¾{e’ ÂMÚkríkLkufkhýu íkuLke ûk{íkkÚke ðÄw fuçk÷ ÃkqhkÃkkzðk íkuLku fkuLxÙuõx ykÃkðku òuEyuLknª. yrÄfkheLke yk LkkUÄ AíkktMkw¾hk{u yu[xeyu÷Lku íkuLke ûk{íkkÚkeÃký ðÄw fuçkÕMk Ãkqhk Ãkkzðk {kxufkuLxÙkõx ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 201110 LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18fuLÿMkhfkh LkkýkfeÞ ð»ko 2011-

12 {kxuLkk íkuLkk þuhðu[kýLkk Y.40,000 fhkuzLkk ÷ûÞktfLku ð¤økehnuþu Ãkhtíkw íkuLku nktMk÷ fhðk{kt fux÷ktfÃkrhçk¤ku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu.Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkwt {qÕÞ Aqxwt fhðkyLku MkhfkhLkk Mkk{krsf ûkuºkLkkfkÞo¢{Lku rÄhký ykÃkðk Lkkýkt{u¤ððk {kxu íku sYhe Au íku{ fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwtAu.

“nwt fkuR ÷ûÞktf{kt nk÷Lkk íkçk¬uVuhVkh fhíkku LkÚke. y{u xkøkuox Lk¬efhe ËeÄku Au yLku íkuLku nktMk÷ fhðkLkk«ÞkMkku fhðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw nk÷{kt¾kMk fheLku ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku òuíkktyLÞ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu” íku{ íku{ýu

fÌkwt níkwt.[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk Mkkík {rnLkk

Ãkqhk ÚkR økÞk Au Ãkhtíkw yíÞkhMkwÄeMkhfkh Ãkkðh VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk{ktrnMMkkLkwt ðu[ký fheLku Y. 1,145fhkuz s Q¼k fhe þfe Au yLku yuðeËnuþík Au fu yk ð»ko {kxu Lk¬e fhu÷kY. 40,000 fhkuzLkk rðþk¤÷ûÞktfLku ÃknkU[e Lkrn ð¤e þfu.

þuhçkòhLke nk÷fzku÷f¼heÂMÚkríkLku fkhýu MkhfkhLku ònuhMkknMkku{kt íkuLkk rnMMkkLke Mkqr[ík

ðu[kýLke fðkÞíkLku rð÷tçk{kt {qfðkLkeVhs Ãkze níke. ÞqhkuÍkuLk{kt [k÷ehnu÷e Ëuðkt fxkufxeLkk {k{÷u ðirïfRÂõðxe {kfuoxTMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ðÄw{kt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ykík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔkeAu yLku Mkhfkh ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ÷uþu, òufu íku ftÃkLkeyku{kt MkhfkhLkku51 xfk rnMMkku ò¤ðe hk¾ðkLkku«ÞkMk fhþu.

nk÷{kt çkòhLke yrLkrùíkíkkLkuòuíkkt MkuR÷ yLku rnLËwMíkkLk fkuÃkh

r÷r{xuz suðe ftÃkLkeykuyu LkðeRÂõðxe R~Þq ÷kððkLke íku{LkeÞkusLkkLku ÃkkAe Xu÷e hne Au Ãkhtíkwíku{ktÚke rnMMkkLkkt ðu[kýLke MkhfkhLkeÞkusLkk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu, yk WÃkhktík MkhfkhuykuyuLkSMke, ¼u÷,ykhykRyuLkyu÷, rnLËwMíkkLkyuhkuLkkurxõMk yLku yuLkçkeMkeMke MkrníkyLÞ fux÷ef ftÃkLkeyku{ktÚke íkuLkkrnMMkkLkwt ðu[ký fhðk rð[khe hne Au.

{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu yksLkeíkkhe¾ fw÷ 50 sux÷e r÷Mxuz MkuLxÙ÷ÃkÂç÷f Mkuõxh yuLxh«kRrÍMk(MkeÃkeyuMkRyuMk) Au su çkkuBçku MxkìfyuõM[uLs{kt fw÷ {kfuoxfurÃkxu÷kRÍuþLkLkk 22.25 xfk sux÷wtAu. økík ð»kuo Mkhfkhu þuhðu[ký {khVíkuY. 22,763 fhkuz yufºk fÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.18çkå[Lk Ãkrhðkh{kt ÷û{eYÃku ÃkwºkeLkwt

ykøk{Lk ÚkÞwt íku ½xLkkÚke ¾wþ¾wþk÷yr{íkk¼ çkå[Lk ¼økðkLkLkku yk¼kh{kLke hÌkk Au. yr{íkk¼ çkå[Lku yk¾wþeLkk «Mktøku økwshkíkLkk Mkku{LkkÚk{trËhLkkt ËþoLk fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt

nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.yiïÞko hkÞrzr÷ðhe {kxun k u r M Ã k x ÷ { k tËk¾÷ ÚkR íÞkhu

nkurMÃkx÷{kt «Úk{ ð¾ík ÃkwºkðÄqLke¾çkh òuíkkt Ãknu÷kt yr{íkk¼u {wtçkRLkk«rMkØ rMkrØ rðLkkÞf sRLku {kÚkwt xufÔÞwtníkwt. yr¼»kuf-yiïÞkoLkkt ÷øLk çkkËyr{íkk¼ çkå[Lk îkhfk ËþoLk fhðk

ÃknkUåÞk níkk. íkuÚke íkuyku Mkku{LkkÚkLkk{trËh çkkË îkhfkÄeþLkkt ËþoLk fhðkÃký ÃknkU[u íkuðe þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke. çkå[Lk Ãkrhðkhu yiïÞkoLke«uøkLMkeLku ÷RLku fkuR {kLkíkk Lknkuíke{kLke. Ãkhtíkw yr{íkk¼ çkå[Lk ‘¾w~çkqøkwshkík fe’yìzT.Lkwt Mkku{LkkÚk{kt þq®xøkfhe hÌkk níkk íÞkhu s íku{Lku yiïÞko{kíkk çkLkðkLke nkuðkLkk ¾çkh {éÞkníkk. íkuÚke íku Mk{Þu s yr{íkk¼ çkå[Lku{Lkku{Lk Lk¬e fÞwO níkwt fu, çkå[LkÃkrhðkh{kt Lkðk MkÇÞLkwt ykøk{LkMkw¾YÃk Úkþu íÞkh ÃkAe Ãkkuíku Mkku{LkkÚkLkktËþoLk fhðk ykðþu. økwshkík xwrhÍ{çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu ykuV Ä hufkuzoykÃku÷k ynuðk÷ {wsçk, økRfk÷u rçkøkçkeLke yuçke fkuÃko ftÃkLkeLke ykurVMk{ktÚkeVkuLk ykÔÞku níkku.

ykuyuLkSMke, ¼u÷,ykhykRyuLkyu÷,rnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMkyLku yuLkçkeMkeMke{ktÚkernMMkku ðu[ðk rð[khýk

ËkËk yr{íkk¼ çkå[LkMkku{LkkÚkLkkt ËþoLku ykðþu

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkkufzkfku çkku÷kÞku

y{ËkðkË, íkk.18Mk{økú Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk nkuðk Aíkkt nus

Vtzkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt fzkfk çkku÷kÞk níkk. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10økúk{ MkkuLkk{ktY.310Lkku ½xkzkuÚkíkkt MkkuLkw tY . 2 9 , 0 0 0 L k eMkÃkkxe íkkuzeY.28,785yu çktÄ

hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe{kt Y.1,650Lkku íkku®íkøk ½xkzkuÚkÞku níkku. WÃkhktík y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{ktY.1,600, rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y.2,425Lkku ¼kð½xkzku ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.56,800Lkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.1,600Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeíkkuze Y.55,200yu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.250Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.29,150 yLku þwØ MkkuLkwt Y.29,000Lkk MíkhuhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,985 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.28,565Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,650Lkku íkku®íkøk ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.55,675Lkk ÷uð÷u hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.315 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.310Lkku ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,650 y™u Y.28,785 ÚkÞwt níkwt.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.2,425Lkkufzkfku çkku÷kíkk [ktËe Y.55,075 ÚkE níke.MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.2,730Lkk ¼khu ½xkzkMkkÚku Y.54,475 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.265Lkku½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,090 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

Y.28,950Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.3000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.62,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuze MkktsuLÞw Þkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 7.6 zku÷hðÄeLku 1727.8 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 58 MkuLx ðÄeLku 32.08 zku÷hhne níke.

MkkuLkwt `̀29,000Lke Lke[u MkhõÞwtþnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 29,150 250 55,200 1,600{wtçkE 28,785 310 55,675 1,650rËÕne 29,090 265 55,075 2,425(MkkuLkwt 10 økúk{, [ktËe 1 rf÷ku)

þnuhku{kt MMkkuLkk-[[ktËe{kt ½½xkzku

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe, íkk. 18fktfhus íkk÷wfkLkk {kuxk ò{Ãkwh

íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuLkuÞkuøÞ çkMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke.suLkk fkhýu ÷kufkuLke ÃkhuþkLkeyku yLkunk÷kfeyku rËLk-«ríkrËLk ðÄíke òÞAu. yk rðMíkkh{kt Ãkkxý zuÃkkuLke yufçkMk Ãkkxý yktçk÷wLk ðkÞk fMkhk ÚkEyLku çkeS çkMk Ãkkxý yktçk÷wLk ðkÞkôËhk ÚkE ð»koÚke [k÷w níke. íku çktÄfhkÞu÷ Au. {kuxk ò{Ãkwh yLku fMkhkðå[u 2 rf.{e. sux÷ku fk[ku hMíkkunkuE [ku{kMkk{kt yk hMíkku çkMkÔÞðnkh {kxu çktÄ fhðk{kt ykðíkku surËðk¤e ykMkÃkkMk ÃkwLk: þY fhkíkku

níkku. Ãkhtíkw Ãkkxý yktçk÷wLk ðkÞkfMkhk yLku ôËhkðk¤ku hMíkku ÞkuøÞnkuðk Aíkkt yuMk.xe. Mk¥kkðk¤kykuyuyk {køko WÃkh çkMk Mkuðk çktÄ fheËeÄu÷ Au.

yk çktLku {køkkuou WÃkh ËqÄ zuhe{ktÚkeËqÄ ÷E síkkt ðknLkku íkÚkk fux÷kÞ xLkhuíke ¼he Ëkuzíkkt ¼khu¾{ ðknLkkuyðhsðh fhe hÌkkt Au. íku{Lku yk{køko WÃkh fkuE {w~fu÷e Lkzíke LkÚkeíkku yuMk.xe.Lku çkMk Mkuðk þY fhðk þwtíkf÷eV Ãkzíke nþu íku ÷kufkuLku Mk{òíkwtLkÚke. yk WÃkhktík rËÞkuËh zuÃkkuLkeyuf çkMk yktçk÷wLk yktøkýðkzk ôËhkÚkE òÞ Au.

økk{ ÷kufkuLku {wMkkVhe {kxu Ãkzíke ¼khu nk÷kfe

{kuxk ò{ÃkwhLkk ÷kufku çkMkMkwrðÄkLkk y¼kðu ÃkhuþkLk

þuh ððu[kýÚke 440,000 ffhkuz {{u¤ðkþu

¼ws, íkk.18¼ws{kt sqLke þkf {kfuox ÃkkMku {Ähkíkuyuf ÞwðkLkLku {Mk{kuxku Ahku Akíke{ktnw÷kðe ËRLku yòÛÞk þ¾Mkku ¼køkeAqxíkkt ¼khu MkLkMkLkkxe Vu÷kR sðkÃkk{e Au. yk ÷¾kR hÌkwt Au íÞkhuhkrºkLkk 11:45 f÷kfu ÞwðkLk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt [kuf ðå[u Ãkzâku AuyLku rMkxe Ãkku÷eMkLke økkze íÞkt sðk{kxu hðkLkk ÚkR økR Au.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, ¼wsLke sqLke þkf {kfuox ÃkkMkuykðu÷k nktz÷k økhçke [kuf{kt hkºku11:30 ðkøÞu yuf ÞwðkLk Ãkh ¾wLkenw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yòÛÞkþ¾Mkkuyu íkuLke Akíke{kt Ahku nw÷kðeËuíkkt ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt ÞwðkLk[kuf{kt s VMkzkR Ãkzâku níkku.nw{÷k¾kuhku íÞktÚke LkkMke Aqxâk níkk.yk ½xLkkLke rMkxe Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt

íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ãkku÷eMkLkuËkuzkððk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk rðMíkkh{kthkus hkºku ËkYLke {nurV÷ku ò{íkenkuðkLkw t yLku çkeò Ãký yLkiríkffkhkuçkkh Úkíkk nkuðkLkwt ÷øk¼øk Ãkku÷eMkíktºk rMkðkÞ çkÄk s òýu Au. ykðe sfkuR ½xLkkLkk Ãkøk÷u yk {kÚkkfwx ÚkRnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yk s rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk [kufe

Ãký nkuðk Aíkkt ÞwðkLk Ãkh Mkhkònuh¾wLke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk½xLkk yu çkkçkík MÃküÃkýu «ríkÃkkrËíkfhu Au fu, økwLkuøkkhkuLku fkÞËkLkku shkMkh¾ku Ãký zh hÌkku LkÚke.

¼ws Mkrník Mk{økú fåA{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLkk ÷ehu ÷ehk Wze hÌkkAu yLku Ãkku÷eMk íktºk fwt¼fýoLkerLktÿk{ktÚke nsw òøkðkLke íkMkËe ÷uíkwt LkÚke.

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Mkhuyk{ r[tÚkhk Wzâk, yk{ ykË{eLke Mk÷k{íke òu¾{kR

yhuhkxe sqLke þkf {kfuox ÃkkMkuLkk [kuf{kt þw¢ðkhLke hkºku 11:30 ðkøÞu çkLku÷e ½xLkk

¼ws{kt {Ähkíku ÞwðkLkLke Akíke{kt{kuxku Ahku ¼kUfe ËuðkÞku : MkLkMkLkkxe

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 250.0029150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1600.0055200.00

rLk^xe yktf- 28.954905.80

¢wz ykuE÷+ 1.16

99.98 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku {kuxku fkuÃko 2184.15 3.05íkkíkk Ãkkðh 97.45 2.42rð«ku 374.55 1.88MkLk Vk{ko 497.65 1.36yu[zeyuVMke 643.35 1.34

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.34 ÞuLk 66.93 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 208142.15 fhkuzÞwhku 69.47y{u. zku÷h 51.35BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.195058.74 fhkuz16371.51çktÄ ÚkÞku

16387.70¾w÷eLku

(-90.20)

11 SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55675MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28650þwØ MkkuLkw t (99.9)

28785((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 845fhze 730fÃkkrMkÞk 618MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 840y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4175rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 865Ãkk{ku÷eLk 570MkkuÞkçkeLk 623

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42800ðkÞhçkkh 46300ÞwxuÂLMk÷ 40000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29400çkúkMk f®xøk 30000Íªf 12400÷ez 11400xeLk 1320rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650fkuÃkhk fkuÍefkuz 5550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8200fkuÃkhu÷ {wtçkE 905

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3030/3111¾ktz r{rzÞ{

3106/3241

[ktËe nksh 55675MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28650þwØ MkkuLkw t (99.9)

28785y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

29000

y{. MxkLzzo (99.9) 29150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27985y{. nku÷{kfo 28565y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1160/1220y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1270/1330

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 60/130zwtøk¤e Lkðe 100/160÷Mký 1000/1600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

810/815íku÷eÞk xe™

1255/1256ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

800/805f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613hksfkux [ktËe 51500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 675/680{„V¤e Sýe {e.ze.

745/750¾ktz ‚e 2950/3050¾ktz ze 2850/2900yuhtzk rzMkuBçkh

3770/3772rËðu÷ 870/875

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

780/785hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1310/1315

Awxf 1 rf÷ku 96-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1330/1335ðLkMÃkíke ½e 840/950fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1440/1445®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1460/1465fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 609,624.90,593.10,620.40yuuMkeMke 1149.90,1160.65,1132,1152.20yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 348,351.35,321.45,335.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 905.85,913.95,899,904.30yÕnkçkkË çkUf 154.90,154.90,146.40,148.25ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 443,463.50,422.50,442.05ytçk¸ò MkeBkuLx 152,155,150.65,153.20yuBkxufMk ykuxku 112.70,118,88.45,95.30yktækúçkuLf 101.90,104.45,100,103.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 532,539.65,523,533.55yuÃkkuÕkku xkGkh 59.45,61.40,57.45,60.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.65,24.70,25.15yu~keGkLk ÃkuRLx 3034,3090,3020,3043.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 85.80,85.80,80.35,82.35yurõMkMk çkUf 979.65,979.90,942.50,964.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 738.50,738.50,725.15,732.15çkkxk RLzeGkk 650,660,630.10,641.65Çkkhík EÕkuf. 1493.05,1512,1485,1493.20Çkkhík ^kuso 272.20,277.55,269.05,275.60Çkkhík ÃkuxÙku 508,528,501,519.75Çkkhíke yuhxuÕk 392,401.80,391.05,397.65ÇkuÕk 286,286,267.20,275.95Çk¸»kÛk MxeÕk 317.25,325.40,315.20,322.30çkkGkkufkuLk rÕk. 314.15,320.45,309.20,315.90çkUf yku^ çkLkkhMk 735,735,714,720çkPf yku^ çkhkuzk 739.65,750,711,717.55çkuf yku^ RrLzGkk 329.30,337.10,317.50,334.95çkku~k Õke 6865.80,7000,6855,6984.35çkúexkLkeGkk RLz 480,480,465.35,472.65furzÕkk nuÕÚk 710,719.25,710,712.55¢uRLk RLzeGkk 305,313,299.50,307.70fuLkuhk çkuLf 432.85,439.55,420.05,436.40fuMxÙkuÕk 440,446.90,433.70,440.80MkuLxÙÕk çkUf 91.90,93.10,90.85,91.75MkeRyuuMkMke Õke. 247.45,258.65,244.30,255.75åktçkÕk ^xeo 88.35,89.90,81.70,86.50MkeÃÕkk. 309.85,318,309.85,313.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1005.55,1015,1002.50,1006.85fLxuLkh fkuÃkkuo 950,957.95,946.40,949.60fkuhkuBkk ^xeo 313.30,313.30,302.65,305.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 389.95,389.95,368,373.95¢eMkeÕk Õke 908.75,909,885,896.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119,126.15,117.30,123.15fGk¸BkeLMk 334,339,330,335.85zkçkh RLzeGkk 94.75,97.40,93.85,96.80ze~k xeÔke 63,65,59.20,64.30zeÔkeÍ Õkuçkku. 713,714,705.05,712.15zeyuÕkyu^ Õke 202,205.75,197.60,204.35

zku.huœe 1540,1578.45,1540,1554.80yußGk¸fkuBÃk 186.90,191,181.30,188.70R.ykR.nkuxuÕk 84.45,86,84.45,85.40neBkkLke Õke. 422.95,423,414.70,415.95yurLsGkMko (ykE) 220,231.95,217,229.30yuMkkh ykuRÕk 74.60,74.60,71.50,72.95yufMkkRz RLz. 113.90,115.40,111,114.05^uzhÕk çkUf 380,381.80,373.60,376.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 625.75,625.75,602,618.80^kuxeoMk nuÕÚk 116,119,114.90,117.60økuEÕk 386.05,386.05,370,381.60økeíkktsÕke suBMk 344.90,347.95,327,339.55øÕkufMkkurMBkÚk 1999,1999.90,1960,1983.65øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2531.40,2531.40,2434.05,2476.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 318,318,295.10,309.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.75,20.75,19.85,20.45økkuËhusfLMxÙ 384,394.95,374.15,392.75økkuËhus RLz 184.95,189,181.85,186.25økúkMkeBk RLz 2303,2348.90,2276,2333.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 91.50,93.25,90.70,92øk¸s.^Õkkuhk 442,456,429.75,450.40øk¸s.økuMk 372,377,365,366øk¸s. BkeLkhÕk 177.80,180.05,174.20,179.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 401.75,408.65,393,402.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 405.05,408.95,400,403.45yuåkzeyuu^Mke 634,646.50,630.25,643.35yuåkzeyu^Mke çkUf 457.80,461.10,450.25,457.70nehku nkuLzk 2117.95,2194,2106.15,2184.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 389.90,393.90,384.55,390.85®nË fkuÃkh 200.10,200.10,190,195.20®nË ÃkuxÙkuÕk 280,299.90,278.90,297.10®nËkÕfku 121.75,124.30,118.40,123.70®nË¸MíkkLk Íªf 109.50,111.80,106.70,110.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73.80,74.55,71.60,73ykRMkeykRMkeykR çkUf 770,773.70,749,770.15ykRzeçkeykR 98.55,98.80,95.35,96.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97,99,95.50,98.85ykEyu^MkeykR Õke 25.10,25.25,22.85,23.25RLz MkefGkkuhexe 55.05,55.70,55,55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.50,65,62.20,63.45RLzeGkk çk¸ÕMk 128,129.50,123.30,126.40RrLzGkLk çkUf 200.50,201.95,194.05,201.10RLzeGkLk nkuxÕk 59.30,60.60,58,59.95RLzeGkLk ykuRÕk 264,273.45,256.60,270.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.65,94.65,92,93.25ELÿ økuMk 390.15,392.15,380.20,384.60ELË¸Mk ELz. çkUf 248.70,260,246,257.40

RL^kuMkeMk xuf 2735,2763,2720.50,2739.50EL£k zuÔk ^kR 108.45,111.50,107.05,110.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 310.30,310.30,300.60,305.05ykRykhçke RL£k 146.90,146.90,138.15,138.90ykR.xe.Mke. 207.30,207.30,200.55,202.15siLk Rheøku~kLk 115,119.50,113.20,118.65sGkÃkúfk~k 62.50,63,59,62.20sux yuhÔkuÍ 248,256.50,235.80,254.80SLËkÕk MxeÕk 540,541,524.50,535.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34,35.05,33.20,34.70RMÃkkík RLz 11.50,11.80,11.02,11.11®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 649.25,659.60,606.65,611.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 476.85,477.70,462.55,475.50ÕkuLfku RL£k 12.35,12.35,11.60,12.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1225.10,1249.40,1201.55,1243yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.220.20,222.90,217.15,221.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 446,451,438.05,448.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.640.05,655.70,625.50,645.85Bkne. BkneLÿ 760,760,722.80,737.80BkLkkÃk¸hBkS 61,61.50,58.35,60.15Bkuhefku Õke 146.50,148.40,143,145.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 949,949,910,940.70BkufMk RLzeGkk 170.50,171.75,163.30,167.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 592,592.50,580.10,584.25BkækhMkLk 151.25,153.90,146.55,152.15yuBk^uMkeMk 300,307.30,292.65,300.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.15,62.35,61,62.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 132,139.75,128.75,137.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.70,55.50,52.60,54.15LkuuMkÕku (ykR) 4450,4480,4371,4399.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.10,74.10,70.55,73.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 200.50,201.85,192.15,193.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,166,160.70,162.80ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.75,264.80,252.10,259.25ykuÃxku. MkŠfx 224.10,229,213.10,224.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1998,2009,1976,2002.55ykurhyuLxÕk çkUf 272.15,276.90,266.20,272.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185,200.70,184.05,198.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159.40,162.40,157,158.80ÃkezeÕkkRx RLz. 161,163.50,160,162.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 356.70,361.90,355.15,359.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 888,888,888,888ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 156.65,166,152.50,160.90ÃkkÔkh økúez 103.40,103.45,98.30,100.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 865,887.85,846,878.35huLkçkûke Õkuçk. 450,464.50,436.45,458.40

hk»xÙeGk fuBke 65,65.45,60,60.50ykhRMkeÕke 180.45,182.40,175,178.05huuzªøxLk 87,87.05,85.30,85.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 75.40,75.40,70.85,73.15heÕkkGkLMk yuLkSo 417.50,421,401,410.40heÕkk.fuÃkexÕk 314,316.20,299.70,306.25heÕkkGkLMk 800.05,812,788.05,808.05huÛk¸fk Mk¸økh 33,35.40,32.30,35.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89,92,86.60,90.50MkuMkk økkuÔkk 191,192.60,182.40,184.55©e MkeBkuLx 1985,2012,1985,2001.30©ehkBk xÙkLMk 533.85,533.85,520.05,523.85MkeBkuLMk Õke 722.05,738.90,704,732.75MkeLxuûk RLz 88.05,93.70,86.60,91.60Mxux çkuLf 1755,1765.90,1702.95,1725.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.15,98.80,88.40,93.70MxhÕkkRx 107.85,109.25,105,108.20MkLk ^kBkko 488,502.95,488,497.65MkLkxeÔke 265,270,260,263.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 25.40,25.40,22.70,23.80MkeLzefux çkUf 98,100.70,95,99.70íkkíkk fuBke. 330,331.90,322.15,329.10íkkíkk fkuBGk¸ 187.85,188,184.25,186.75íkkíkk BkkuxMko 172.15,172.45,166.25,170.30íkkíkk ÃkkÔkh 94.05,98.10,94.05,97.45íkkíkk MxeÕk 398,400,385.40,392.50íkkíkk xe 82.75,84.50,81.10,82.65xeMkeyuMk rÕk. 1109.95,1109.95,1077,1088.05xuf BkneLÿ 597,603,588,599.15ÚkBkuofoMk 425,460,422.05,449.65xkRxLk RLz. 202.90,205.35,197.50,203.80xkuhuLx ÃkkÔkh 205.20,207.50,201.10,203.15xkuhLx ^kBkko 569.75,572,558.05,569.05xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2524.95,2574.90,2491,2560.85Gk¸fku çkuLf 60.50,60.75,58.25,60.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1140,1140,1128.25,1134.25Gk¸LkeGkLk çkUf 205,211.80,197.25,206.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 780,794.40,762.90,781.75Gk¸Lkexuf Õke 23.35,23.35,22,22.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 395,403.70,391.05,399.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135,135.50,130.50,132.80Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 946,950,944.40,946.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 168,170.80,167.50,169.55ÔkkuÕxkMk 88.50,88.50,85.90,87.05ÔkeÃkúku 365,379.90,360.10,374.55Ôkkufnkxo 385,388.80,372,385.80Gk~k çkPf 269,272.80,266,270.30Íe yuuLxh 113.35,118.90,112.25,117.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

hksfkuxrMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

810/815íku÷eÞk xe™

1255/1256fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

610/613‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks íku÷{kt 10-12fÃkkMkeÞk{kt xuLfh 25

hksfkuxfÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 800/830

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 200/239çkkshe 145/230{øk 670/1201yzË 411/745Shw 2125/2525ðrhÞk¤e 700/815yuhtzk 806/825hkÞzku 500/545ík÷ 945/1100{uÚke 444

Mkðk 506/531ys{ku 975/1166

ÃÃkkkkxxýýShw 1500/2626ðrhÞk¤e 400/1325hkÞzku 515/550yuhtzk 800/851½ô 200/240çkkshe 160/205çktxe 190/214{øk 550/680yzË 625/735fÃkkMk 875/915

ŸŸÍÍkkShw 1855/3171ðrhÞk¤e 650/2415EMkçkøkw÷ 990/1211hkÞzku 520/561ík÷ 880/1261MkhMkð 581/621{uÚke 475Mkwðk 530/543ys{ku 1600

÷÷kk¾¾ýýeefÃkkMk 880/895yuhtzk 826/835hkÞzku 550/558

{økV¤e 501/570økðkh 830/853ðrhÞk¤e 780/950ík÷ 1050/1100Mkðk 480hksøkhku 521EMkçkøkw÷ 641/1069

¼¼kk¼¼hhçkkshe 190/213yuhtzk 819/832hkÞzku 515/540økðkh 520/810{X 270/415{øk 500/680ík÷ 850/1100çkeszk 980/1010

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 200/235çkkshe 150/210[ýk 550/618yuthtzk 740/800ík÷ 1000/1071Shw 2000/2900yzË 680/720hkÞzku 495/515

ÄÄkkLLkkuuhhkk

çkkshe 160/214½ô 200/215sð 200/235økðkh 770/850çkeszk 900/1040[ku¤k 250/895{øk 450/910{X 350/462hksøkhku 350/519yMkkrhÞku 450/500hkÞzku 530/565{økV¤e 525/690yuhtzk 800/840EMkçkøkw÷ 955/1125Shw 2361/2517ík÷ 1011/1090Mkwðk 422/509ys{ku 1300ðrhÞk¤e 849/850

ÚÚkkhhkkhkÞzku 530/563yuhtzk 820/840Shw 2000/2750½ô 207/218çkkshe 196/213yzË 500/700

ík÷ 1010/1096nnkkhheess

hkÞzku 450/535yuhtzk 785/830ík÷ 900/1090çkkshe 160/185½ô 203/228økðkh 456/690{øk 500/1052yzË 580/748[ýk 500/641íkwðuh 555Mkðk 463/550Shw 2400/2790{uÚke 400/447çkexe fÃkkMk 900/922

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1115hkÞzku 543/551yuhtzk 820/839{øk 541/725yzË 545/715økðkh 500/833[ku¤k 281/800½ô 207/280sð 210/235

fÃkkMk 861/921ffzzee

½ô 208/225çkkshe 141/175zktøkh 180/494{øk 588/885yzË 641/715çktxe 214/218íkwðuh 435økðkh 679/74yuhtzk 805/822hkÞzku 521ík÷ 1061/1291fÃkkMk 901/925Mkðk 440/503Shw 2240/3071yMkkrhÞku 3050ðrhÞk¤e 1091

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 950/1174Mkwðk 450/517hkÞzku 530/576yuhtzk 830/837Shw 2180/2900ys{ku 1550/2200økðkh 750/846{øk 650/850

Mkkihk»xÙ- W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29050/29150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28900/2900

ò{Lkøkh{økV¤eòze 650/670{økV¤eSýe 770/820‚ª„Œu÷ ÷wÍ 800íkuu÷eÞk xe™ 1235‚ª„¾ku¤ 14700fk{fks {„V¤e 8000 „wýe™k nŒk.swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 190[ýk 525/608yzË 450/751{økV¤eòze 550/652

MkªøkVkzk 450/550yuhtzk 700/765ík÷MkVuË 800/1201SY 1300/2290Äkýk 650/858½ôxwfzk 170/212½ô÷kufðLk 180/225çkkshku 150/210fÃkkMkþtfh 815/951{økV¤eSýe 580/711swðkh 155/280ík÷fk¤k 1270/1422MkªøkËkýk 625/705

sqLkkøkZ{økV¤e 550/711Mkªøk¾ku¤ 14800/15000{økV¤e fk{fks 5200Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300økkUz÷

Mkªøk¾ku¤ 14800/15000Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 625/942{økV¤e 500/673½ô 168/201[ýk 566/621ðk÷ 241/536yuhtzk 696/757{uÚke 401/486íkwðuh 246/521yzË 251/696ík÷ 921/1136÷Mký 561/1321

ÄkuhkS{økV¤eòze 12400{økV¤e Sýe 12400Mkªøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 1500

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 800íkuu÷eÞk xe™ 1232/1233‚ª„¾ku¤ 15000{økV¤e 600/720ík÷ 1000/1500ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 3000

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/27000þtfhøkkMkze 38500/39000fÃkkMkeÞk 370/380

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo{økV¤e 500/631yuhtzk 675/755ík÷MkVuË 800/1141SY 1500/1715yzË 300/696fÃkkMkþtfh 800/921

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4075.00 4075.00 4075.00 4075.00y{.yuhtzk òLÞw. 3835.00 3835.00 3835.00 3835.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3750.00 3750.00 3750.00 3750.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3955.00 3973.00 3940.00 3962.00rzMku. hks. yuhtzk. 3791 3810 3748 3772MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 713 716-50 709-50 715-30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 275.95 3.06{rn.yuLz {rn. 737.80 2.74íkkíkk {kuxMko 170.30 2.74ykExeMke 202.15 2.46xeMkeyuMk 1088.05 2.24

®Mkøkíku÷ zççku ` 10Lkku MkwÄkhkuhksfkux, íkk.18

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLkeykðfku ðå[u n{ýk ºký rËðMkÚkeËkýkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk¼kð{kt MkwÄkhk íkhVe ÍkUf çkLÞku Au.yksu Ãký ¾ktzeyu ðÄw 1Ãk0 LkkuMkwÄkhku níkku. n{ýk ¼kðku ½xâknkuðkÚke ¾uzqíkku Ãký Äe{e ðu[ðk÷efhe hÌkk Au.

{økV¤eLkk ¼kð{kt Äe{ku ðÄkhkuòuðk {¤íkk ®Mkøkíku÷{kt Ãký MkwÄkhkLkeþYykík ÚkÞu÷ Au. nku÷Mku÷ yLkuhexu÷ çkòh{kt nk÷ ½hkfe MkkðykuAe nkuðk Aíkkt r{÷kuyu zççku 10Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku Mkíkík íkqxíkku nkuðkÚke n{ýk

MkkEz íku÷ku{kt Äe{ku ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au. yksu fÃkkrMkÞk ðkuþ ðÄíkkr{÷kuyu zççku Ãkkt[ ðÄkÞko níkk. ßÞkhuÃkk{kur÷Lk zççkkLkku ¼kð ÞÚkkðíkníkku. Y çkòh{kt çku rËðMkLkk MkíkíkÄe{k MkwÄkhk çkkË yksu ô[k {Úkk¤u¾heËe yxfíkk ¼kðku rMÚkh níkk.rLkfkMkfkhkuLkwt ykøkk{e rþÃk{uLx h9íkkhe¾u nkuðkÚke fËk[ ykðíkk MkóknËhr{ÞkLk ¾heËe s¤ðkE hnuðkLkeÄkhýk nkuðkÚke çknw ½xkzku Mkt¼ðLkÚke.

½ô-[ýk-íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðíkníkk. ßÞkhu MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíkuô[k{kt ðÄw MkwÄkhku yxõÞku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk

ðÄeLku 8h0 Úke 8hÃk Lkk ¼kðu hÃkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkkuykX ðÄeLku 1h70 Úke 1h71,ò{Lkøkh ÷wÍLkku 8h0 Úke 8hÃk Lkkuníkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 3 ðÄeLku Ãk9ÃkÚke Ãk98 fk{fks 3Ãk xuLfhkuLkk níkk.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ ÃkÃkh Úke ÃkÃk3 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 63Ãk Lkku níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhkuyLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{ktyuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 1Ãk0 Lkk ðÄkhkMkkÚku 13 nòhLkk ¼kðu fk{fksníkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk

343 þuhku{kt {tËeLkeMkŠfx ÷køke

y{ËkðkË, íkk.18

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku rðfkMk Äe{kuÃkzðkLkk ¼ýfkhk íku{s ÞwhkuÍkuLkLkeykŠÚkf fxkufxeyu ðÄw ¼hzku ÷uíkkt MÃkuLkíku{s £ktMkLkk çkkuLzLke WÃks{kt støke

ðÄkhku Aíkkt ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkutf{æÞMÚke fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzíkktðirïf çkòhkuLke Lkh{kR ÃkkA¤ MkíkíkMkkík{kt MkuþLk{kt MkuLMkuõMk y™urLk^xe{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. Mk¤tøk yufMkÃíkkn{kt {tËehLkku Ëkuh òhe hÌkkuníkku. suLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk ðÄw 90.20ÃkkuRLx ½xeLku 16,371.51Lke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe{ktRLxÙkzu{kt 4,850Lkwt Míkh òuðk {éÞkçkkË 28.95 ÃkkuRLx ½xeLku4,905.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yuf íkçk¬u çkòh{kt {kŠs÷fku÷Lkwt Ëçkký Mkòoíkk MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 297 ÃkkuRLxLke Lkh{kRMkkÚku 16,165Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkíkuLke 15,745Lke çkkðLk MkÃíkknLkeLke[e MkÃkkxeÚke 420 ÃkkuRLx Auxku hÌkkuníkku. rLk^xe{kt rËðMkLke Lke[uLkeMkÃkkxeyuÚke íkuLke 4,729Lkk çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke 118ÃkkuRLxLke Ëqhe hne níke.

rhÞÕxe, yuVyu{MkeS, {ux÷ y™uykuxku Mkuõxh{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt ËçkkýhÌkwt níkwt. ÷kso fuÃkLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃk{kt 1.03 y™u M{ku÷ fuÃkRLzuõMk{kt 1.90 xfkLkku LkkUÄÃkkºk½xkzku hÌkku níkku. VtzkuLke yufÄkhe

ðu[ðk÷eLkk «uþhÚke {kfuox MkuÂLx{uLxðÄw ¾hzkÞwt níkwt. yuVykRykRLke Y.871.62 fhkuzLke ðu[ðk÷e MkkÚku [khxÙu®zøk Mkºk{kt Y. 1965 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. ¼u÷{kt 3.06,{rnLÿk yuLz {rnLÿk 2.74, íkkíkk{kuxMko 2.74, ykRxeMke 2.46,xeMkeyuMk 2.24, fku÷ RÂLzÞk2.20, íkkíkk Mxe÷ 1.88 y™uyuMkçkeykR{kt 1.82 xfkLkku ½xkzku

hÌkku níkku. nuðeðuRx rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkku þuh yuf íkçk¬u Y.800Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLkuY. 788.05Lke yuf {kMkLkk Lke[kMíkhu økÞk çkkË ytíku 0.32 xfk ½xeLkuY. 808.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeLkk 18þuhku{kt ½xkzku íku{s 12{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. Rxk÷e y™u økúeMkLkkðzkykuyu ònuh fhu÷k ykìÂMxhexe

Ã÷kLk {wsçk ¾[o fkÃk fhðku yþõÞnkuðkLkwt sýkíkk íku{s ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLkwtÉý Mktfx ykøk¤ ðÄe hÌkwt nkuðkLke®[íkkyu MÃkuLk y™u £ktMkLkk çkkuLz{ktWÃks ðÄe nkuðkÚke RMkeçkeLke {æÞMÚkeAíkkt Ëuðk fxkufxeLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt{¤u÷e rLk»V¤íkkÚke ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktLkh{kR níke. Þwfu, s{oLke y™u £ktMkLkkMkq[fktf{kt 0.05Úke 1.05 xfkLkku½xkzku níkku. yurþÞLk çkòhkuLke Ãkýnk÷ík fVkuze hnuíkkt [eLk, nkuLøkfkUøk,

òÃkkLk, Ëûkeý fkuheÞk y™u®MkøkkÃkkuhLkk çkòhku{kt çku xfk MkwÄeLkkøkkçkzkt Ãkzâk níkkt.

{kfuox çkúuzTÚk yíÞtík Lkfkhkí{fhnuíkkt 1989 þuhku{kt ½xkzku níkkußÞkhu çkeyuMkR{kt 343 fkWLxh{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. íkkíkkMxe÷Lkk þuh{kt Y. 385.40Lke çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {éÞkçkkË 1.88 xfk Lke[u Y. 392.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

þuhçkòh{kt {tËeLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au íku{kt fux÷kf ykuÃkhuxMkoher÷®Mxøk{kt þuh{kt WA¤ku ÷kððk{kt MkV¤ hÌkk Au. íkksuíkh{kt Ãk÷Mkku^xLkkþuh{kt støke WAk¤k çkkË yksu MkuLkçkku RLzMxÙeÍLkk þuh{kt 299.65 xfkLkkuíkku®íkøk WAk¤ku hÌkku níkku. Ãkrù{ çktøkk¤ ÂMÚkík MkuLçkku RLzMxÙeÍLkku þuhyøkkWLkk Y. 2.87Lkk çktÄ ¼kðu Mkk{u yksu Y. 8.01Lke MkÃkkxeyu ¾w÷e,ðÄeLku Y. 19.90 y™u ½xeLku Y. 6.57 ÚkÞk çkkË ytíku 299.65 xfk WÃkhY. 11.47Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. Vk{ko rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MkuLkçkkuRLzMxÙeÍLku 21 rzMkuBçkh 2004Lkk hkus xÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞk çkkËyksu ÃkwLk: r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt.

{tËe ðå[u MkuLkçkku ELzMxÙeÍLkku þuh 299.65 xfk QAéÞku

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mk¤tøk Mkkík xÙu®zøk Mkºk{kt {tËeLkku {knku÷ AkðkÞu÷kuhnuíkkt hkufkýfkhkuLke yk¢{f ðu[ðk÷e Úkfe rhÞÕxe Mkrník Ãkkt[ MkuõxhRLzuõMk{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e Au. ðirïfyrLkrùíkíkk ðå[u ÄkíkwLkk ¼kð{kt Wíkkh [ZkðÚke {ux÷ RLzuõMk ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu økøkzâku níkku. íku{s Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw y™u furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{ktLkðe çkkðLk ðefLke Lke[e MkÃkkxe hne níke.

rhÞÕxe Mkrník Ãkkt[ Mkuõxh ELzuõMk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu

Ãkkt[ ELzuõMk{kt çkkðLk ðefLke Lke[e MkÃkkxeRLzuõMk 52 ðef ÷kì AuÕ÷ku çktÄ ½xkzku(%)rhÞÕxe 1,577.30 1,607.07 -1.59{ux÷ 10,283.89 10,433.49 -1.30Ãkkðh 1,926.95 1,966.44 -1.09ÃkeyuMkÞw 6737.69 6,833.90 -1.04furÃkx÷ økwzTMk 9277.38 9,551.01 -0.49

A {kMk{kt ykÞLko ykuhLkerLkfkMk 25 xfk ½xe

Lkðe rËÕne, íkk.18[k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk yur«÷Úke

ykuõxkuçkh {kMk Ëhr{ÞkLk ykÞLkoykuhLke rLkfkMk{kt 25.15 xfkLkku½xkzku LkkUÄkíkkt 35.38 r{r÷ÞLkxLk ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mkr{ûkkøkk¤k{kt 47.27 r{r÷ÞLk xLkLkkUÄkE níke. yuVykEyu{ykELkkMku¢uxhe sLkh÷ ykh.fu þ{koyusýkÔÞwt níkwt fu, yk økk¤k{ktËhr{ÞkLk yk{khku 60 r{r÷ÞLk xLkykÞLko ykuhLke rLkfkMkLkwt ÷ûÞ níkwtsu{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. fýkoxf{kt¾kýfk{ Ãkh «ríkçktÄ {wõÞkunkuðkÚke økík LkkýktrfÞ ð»ko{kt¼khíkeÞ ykÞLko ykuhLke rLkfkMk 97r{r÷ÞLk xLk hne níke.

14-11-2011MkuLMkuõMk ½xkzku (%)17,118.74 74.08





MkuLMkuõMk{kt 90 ÃkkuELx ½xeLku 16,371 y™u rLk^xe 29 ÃkkuELx ½xeLku 4,906Lke MkÃkkxeyu çktÄ

Mk¤tøk yuf MkÃíkkn {tËeLkku Ëkuh hÌkku{wtçkE: AuÕ÷k fux÷kÞ MkÞ{Úke çkUõMk yLkuykÞkíkfkhku y{urhfLk zku÷h{kt ¼khu ¾heËefhe hÌkkt Au. suLkk Ãkøk÷u y{urhfLk zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLkwt {qÕÞ Mkíkík ½xíkwt òÞ Au. þw¢ðkhuVku®høk yuõMk[uLs {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku44 ÃkiMkk økøkzeLku 51Lkk MíkhuLku ðxkðe51.35 Úkíkkt 32 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkkt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 104 ÃkiMkk íkqxâku níkku.

òufu, þw¢ðkhu ELxÙkzu{kt yuf íkçk¬u YrÃkÞku51.41Lkk ÷uð÷u òuðkÞku níkku. 17 {k[o-2009{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.51Lkk Míkhuçkku÷kÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkwt Éý Mktfx yLku çkeòyLÞ Ãkrhçk¤ku YrÃkÞkLkk {qÕÞ Ãkh ðÄkhu yþhfhe hÌkk nkuðkLkwt EÂLzÞk VkuhuõMk yuzðkEÍhyr¼»kuf økkuÞuLfkyu sýkÔÞwt níkwt. ykðeyÂMÚkh ÃkrhÂMÚkrík ðå[u YrÃkÞku 51.50Lkk÷uð÷u ÃknkU[u íkuðe þõÞíkkyku çkòh ðíkwo¤ku{ktþuðkE hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ fhÂLMkMkk{u Ãký YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 84 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 110 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 72 ÃkiMkkøkøkzíkk yLkw¢{u 69.49, 81.34 y™u66.93Lkk Míkhu hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku51.35 Úkíkkt 32

{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

AuÕ÷k rËðMkku{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku ½xkzku

Ãkkt[ rËðMk{kt YrÃkÞku104 ÃkiMkk økøkzâku

íkkhe¾ YrÃkÞku ½xkzku

14/11/11 50.31 -0.18

15/11/11 50.68 -0.37

16/11/11 50.75 -0.07

17/11/11 50.91 -0.16

18/11/11 51.35 -0.44

yËkýe sqÚkLkeftÃkLkeLkk fw÷ {kfuoxfuÃk{ktÚke ` 16,000fhkuz MkkV

y{ËkðkË, íkk.18rðïÔÞkÃke {tËeLkk {knku÷{kt

ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxe økt¼eh Úkíkesíke nkuðkÚke y™u y{urhfkyu Ãký{tËeLkk yutÄký ytøku þõÞíkk ÔÞõíkfhíkkt AuÕ÷k yuf MkÃíkkÚkeþuhçkòh{kt {Mk{kuxk økkçkzk ÃkzâkAu. suLku Ãkøk÷u økwshkíke ftÃkLkeykuLke{kfuox furÃkx÷kRÍuþLk{kt LkkUÄÃkkºkÄkuðký ÚkR síkkt WãkuøkÃkíkeykuLkkïkMk yæÄh ÚkR økÞk Au. yËkýesqÚk, furz÷k, xkuhuLx, yuRyuyuÂLsrLkÞhªøk, MkwÍ÷kuLk, yh®ðËy™u yur÷fkuLk økúqÃkLke ftÃkLkeykuLkkfw÷ {kfuox fuÃk{kt 10Úke 30 xfkMkwÄeLkwt støke Äkuðký ÚkR økÞwt Au.

yËkýe økúqÃkLke ftÃkLkeLkk þuhku{kthkufkýfkhkuyu yk¢{f ðu[ðk÷e fhenkuðkÚke økúqÃk ftÃkLkeLkk {kfuox fuÃk{ktykþhu Y. 16 nòh fhkuzLkwt Äkuðký

MkkÚku {ku¾hu hÌkk níkkt. þuhçkòh{kt«ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt yuf MkÃíkkn{kt Ãkkt[ xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au íkku çkeS íkhV fuxr÷føkwshkíke ftÃkLkeykuLkk {kfuox fuÃk{ktçkuL[{kfo RLzuõMk fhíkkt ðÄwLkwt økkçkzwtÃkzâwt Au. þuhçkòh{kt Mkkík Mku™þ{kt1200 ÃkkuRLxLkk fzkfkLku Ãkøk÷uøkwshkíkLke {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykusu{ fu MkwÍ÷kuLk, ðuÕMkÃkLk «kusuõxTMk,

yËkýe Ãkkðh, yuMMkkh rþrÃktøkMkrníkLke ftÃkLkeykuLkk þuh{kt LkðeLke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.yËkýe ÃkkðhLkku þuh Y. 70.30Lkeyku÷xkR Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞkuníkku. yÚkoíktºk{kt økwshkíkLkeftÃkLkeykuLkku {níðLkku rnMMkku hnu÷kuAu íÞkhu {kfuox fuÃk{kt LkkutÄkÞu÷k støkeøkkçkzkÚke hkufkýfkhkuLkku rðïkMksYhÚke zøke hÌkku nkuðkLkwt sýkÞ Au.

økwwshkíke ftÃkLkeykuLkk {kfuoxfuÃk{kt fhkuzkuLkwt Äkuðký ÚkÞwt

ftÃkLke {kfuox fuÃk {kfuox fuÃk íkVkðík Äkuðký11/7/11 18/7/11 (Y.)fhkuz{kt (%)

yËkýe yuLxh«kRÍ 50,349 38,810 11,539 22.91{wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍ 30,211 27,606 2,605 8.62yËkýe Ãkkðh 18,017 16,175 1,842 10.22furz÷k nuÕÚkfuh 14,827 14,589 238 1.60ÍkÞzMk ðu÷LkuMk 2,068 1,773 295 14.26xkuhuLx Ãkkðh 10,521 9,661 860 8.17yh®ðË 2,602 2,297 305 11.72yuykRyu yuÂLs. 2,855 2,612 243 8.51økwshkík yÕfk÷e 1,031 957 74 7.17MkwÍ÷kuLk 6,175 4,230 1,945 31.9yur÷fkuLk yuÂLs. 638 534 104 16.30

økwshkíkLke ftÃkLkeyku{kt Äkuðký

¼ws {kfuox Þkzo{X 1100-2700½ô 3200-4160økwðkh 3400-5050{øk 2800-4850yuhtzk 1580-1602ík÷e 1450-1670hkÞzku 950-1000

¼ws þkf{kfuoxzwtøk¤e 7-11çkxkxk 4-8x{uxk 5-6{h[k 8-10hªøkýk 10-15fkuçke 5-6Vw÷kðh 15-17økkuðkh 15-20Äkýk 20-25¼ªzk 25-30fkfze 15-20

Ãkk÷f 5-6÷ªçkw 5-8økeMkkuzk 15-18ËwÄe 7-8ykËq 20-22fkhu÷k 14-15MkfheÞk 10-12[kuhk 20-25øke÷kuzk 7-8{h[krMk{÷k 14-15fu¤kfk[k 9-10fu¤kÃkkfk 12-13ÃkÃkiÞkfk[k 5-6ÃkÃkiÞkÃkkfk 10-11[efw 12-15ò{V¤ 12-13÷Mký ÷e÷wt-Mkwfw 50-90çkkuhk 15-18

ytòh{øk 3000-4000

fÃkkMk 1819-1838uøkkuðkh 4000-4212ík÷e 2000-2310{økV¤e 1400-1530

hkÃkhøkkuðkh 827{X 606{øk 530-701ík÷ 1040SYt 2521

{wLÿk {øk 2600-4950økkuðkh 3368-4200yuthzk 1605-1625

{ktzðe {økV¤e 14Ãk0-15Ãk0MÚkkrLkf çkòh¼kð½ô Lkðk 1300-1900çkkshe 1150/1320

[ku¾k ykEykh1650/1750[ku¾k çkuøk{e2000/h150[ku¾k ShkMkkE h200/4000{øk Lkðk 4900-5300{øk Vkzk 4900-5100{kuøkh Ëk¤ 5700-5850íkwðuh Ëk¤ 5400-5700íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6700-7000[ýk Ëk¤ 4550-4750¾ktz yuMk. 3240-3260¾ktz yu{. 3270-3300¾ktz fxk 3240-3260

xeLkLkk ¼kðMkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1320-1330Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1390-1460ðuSxuçk÷ 900-950fÃkkMkeÞk íku÷ 1070-1075fÃkkMkeÞk 1035-1130fkuÃkhu÷ 1500-1510

Ãkk{ku÷eLk 913-915MkkuÞkçkeLk 1055-1060

rf÷kuuLkk ¼kðfkuÕnkÃkwhe økku¤ 640-720ÞwÃke 550-560yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 545-585çkuMkLk Ãk0 rf.2360-2760fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 610-620fÃkkMkeÞk òzk 850fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

fåALkk økts çkòhku

Mkkihk»xÙ - y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

rçkMfex (100 økúk{) 2,94,000fuzçkhe (10 økúk{) 29,250[ktËe ([kuhMkk) 57,000hh fuhux (ËkøkeLkk) 27,100h1 fuhux 26,600nku÷ {kfo (hh) 27,550íkuòçke 29,200

12

1000ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh rV÷ ÌkwSMku Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke çkeS xuMx{kt þw¢ðkhu 88 hLkLke R®LkøMk MkkÚkus xuMx r¢fux{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÌkwSMku15 xuMx{kt 39.23Lke yuðhusÚke 1020 hLk fÞko Au.{ {

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011«er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. MðkLkMke rMkxe (÷kRð) hkºku 10:55 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ LkkuŠð[ rMkxe rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:10 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fuxMko{ktÚke¼køÞu s fkuRyu fku[ íkhefu økúuøk[uÃk÷Lke «þtMkk fhe nþu.{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxMko[uÃk÷ rð»ku ½Mkkíkwt s çkkuÕÞk Au,òufu, Mkwhuþ hiLkkyu fku[ íkhefu økúuøk[uÃk÷Lke fk{økeheLku ð¾kýe Au.hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu økúuøk [uÃk÷Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðkLke fkÞ{íkhVuý fhíkk níkk. {khk MkrníkÄkuLke, {wh÷e fkŠíkf, ykhÃke ®Mkn,ÃkeÞq»k [kð÷kLku [uÃk÷Lku fkhýu srLk»V¤íkk Aíkkt xe{{kt ðkhtðkh íkf{¤e níke. [uÃk÷Lku Þwðk Ã÷uÞMkoWÃkh ¾qçk s ¼hkuMkku níkku. nwt {khefkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ÿrðzÚke ¾qçk s«¼krðík ÚkÞku Awt. fkhrfËeoLke«Úk{ {u[{kt {wh÷eÄhLkLkeçkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku íÞkhu {u[çkkË hknw÷¼kR {khe ÃkkMku ykÔÞkníkk yLku íku{ýu {Lku rLkhkþ LknªÚkðk Mk÷kn ykÃke níke.

[uÃk÷ ÞtøkMxMkoLku¾qçk «kuíMkknLkykÃkíkk : hiLkk

50 rðsÞ{ktÚke Mkr[Lk34{kt Mkk{u÷

fku÷fkíkk, íkk. 18ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeS xuMx MkkÚku s ¼khíku

xuMx©uýe Síke ÷eÄe Au. yk MkkÚku s ¼khíkuxuMxr¢fux{kt 50{e xuMx©uýe SíkeLku ðÄw yufyiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe níke. ¼khíku 1932{ktxuMxr¢fux{kt «ðuþ fÞkou níkku yLku 1952{ktÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ xuMx©uýe Síke níke.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke fuÃxLk çkLÞk çkkË ¼khíku Lkð{eð¾ík ©uýe Ãkh fçkòu s{kÔÞku Au. yk Ëu¾kðÃkhÚke ¼khíkLkk ËçkËçkkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. 15LkðuBçkhLkk hkus xuMxr¢fux{kt 22 ð»ko Ãkqhkt fhLkkhMkr[Lk íkUzw÷fh 50 xuMx©uýe rðsÞ{ktÚke 34ð¾ík ¼khíkLke Sík{kt xe{Lkku MkÇÞ hÌkku Au,su{ktÚke 24 ©uýe íkku 2000Lkkt ð»ko ÃkAe SíkeAu, suÚke AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíku xuMxr¢fux{ktfux÷k ytþu ð[oMð s{kÔÞwt Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au.¼khíku MkkiÚke ðÄw ©uýe ykuMxÙur÷Þk fu ðuMx RLzeÍ

Mkk{u Lkrn Ãký #ø÷uLz Mkk{u økw{kðe Au. ¼khíkyLku #ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e 29 ©uýe{ktÚke#ø÷uLz Mkk{u 16 ©uýe økw{kðe Au. ¼khíkurÍBçkkçðu Mkk{u Ãký yuf ©uýe økw{kðe Au. ¼khíkuðuMx RLzeÍ Mkk{u nku{økúkWLz{kt ºkeS ð¾ík©uýerðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk Ãknu÷kt 1978{kt1-0Úke yLku 2002{kt 2-0Úke nhkÔÞwt níkwt.

¼khíku 50{e xuMx©uýe Síke

100{e MkËe {kºk yuf yktfzku s Au : Mkr[Lk

ËwçkE, íkk.18

ËwçkE : ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke çkeS xuMx{kt MkËe VxfkhðkçkË÷ hknw÷ ÿrðz yLku ÷û{ýLku Lkðk ònuh ÚkÞu÷k ykRMkeMkexuMx hu®Lføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au. ÿrðz [kh ¢{ A÷ktøk ÷økkðeLkuykX{k ¢{u Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhu ÷û{ýu Ãkkt[ ¢{ktfLkkufqËfku ÷økkðe 13{ku ¢{ktf {u¤ÔÞku Au. yk Ãknu÷kt ÿrðz 12yLku ÷û{ý 18{k ¢{u níkk. xuMx hu®Lføk : xkuÃk 10 çkuxTMk{uLk: 1. fw{kh Mktøkkfkhk (880), 2. suõMk fkr÷Mk (873), 3.yur÷Mxh fqf (823), 4. EÞkLk çku÷ (822), 5. Mkr[LkíkUzw÷fh (796), 6. økúe{ ÂM{Úk (790), 7. nrþ{ y{÷k(782), 8. hknw÷ ÿrðz (778), 9. òuLkkÚkLk xÙkux (776),10. rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ (774). xkuÃk 10 çkku÷h : 1. zu÷MxuÞLk (902), 2. suBMk yuLzhMkLk (811), 3. {kuLko {kufuo÷(776), 4. økúe{ MðkLk (755), 5. Mxwyxo çkúkuz (744),6. Írnh¾kLk (699), 7. þkrfçk y÷ nMkLk (680), 8.zurLkÞ÷ ðuèkuhe (670), 9. r{þu÷ òuLMkLk (643), 10.þuLk ðkuxMkLk (633).

huÂLftøk : ÿrðzLkexkuÃk-xuLk{kt yuLxÙe

MkkÞLkk Vhe xkRx÷Síkðk{kt rLk»V¤

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: MkkÞLkk Lknuðk÷ {kxuyk ð»kou MkkÄkhý Ëu¾kðLkkurMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuíkkt íkuLkkunkutøkfkUøk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍLkeõðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. yk ð»kuo {kºk yuf xkRx÷SíkLkkhe MkkÞLkkLkku õðkxohVkRLk÷{kt zuL{kfoLke rxLku çkkÞwLkMkk{u 21-16, 21-15Úke ÃkhksÞÚkÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLke õðkx-oh VkRLk÷{kt ysÞ sÞhk{Lkkuxku[Lkk ¢{ktrfík {÷urþÞkLkk [kUøkðuR ÷e Mkk{u 21-16, 21-13ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

zurðz çkufn{ ykðíkk{rnLku rLkð]r¥k ÷uþu

÷÷ttzzLLkk :: $ø÷uLz MkwÃkhMxkhVqxçkku÷h zurðz çkufn{u ykðíkk{rnLku yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚkerLkð]r¥k ÷uðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.36 ð»keoÞ çkufn{u sýkÔÞwt níkwt fuyk rMkÍLkLke Ãkqýkonwrík çkkË {Lku{khe rVxLkuMk fuðku MkkÚk ykÃku AuíkuLkk WÃkhÚke nwt rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ÷Rþ. {khe RåAk $ø÷uLz {kxuykðíkk {rnLku ykur÷ÂBÃkõMk yLkuÞwhku fÃk{kt h{ðkLke Au ÃkhtíkwrVxLkuMk MkkÚk Lknª ykÃku íkku nwt{khe yk RåAk {ktze ðk¤eþ.

¼hík AuºkeLku ¼khíkeÞnkufe xe{Lkwt MkwfkLk

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: Ërûký ykr£fk ¾kíku26 LkðuBçkhÚke þY ÚkíkeyuVykRyu[ [uÂBÃkÞLMk [u÷uLsnkufe xqLkko{uLx {kxu ¼khíkLke 18MkÇÞLke xe{Lke ykøkuðkLke ¼híkAuºkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ykxqLkko{uLx{kt ¼khík WÃkhktík Þs{kLkËrûký ykr£fk, çkuÂÕsÞ{ yLkuÃkku÷uLz Ãký ¼køk ÷uþu.

hýS : Mkkihk»xÙLkeÃkfz {sçkqík

[[ttËËeeøøkkZZ :: Mkkøkh òurøkÞkýeLkk164, rMkíkktþw fkuxfLkk yýLk{166 hLkLke MknkÞÚke Ãktòçk Mkk{uh{kíke hýS xÙkuVe {u[{kt Mkkihk»xÙuÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au.«Úk{ R®LkøMk{kt Mkkihk»xÙLkk 542Mkk{u Ãktòçku çkeò rËðMkLku ytíku59 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe níke.ÃktòçkLkku MkwfkLke nh¼sLk {kºk 1rðfux ¾uhðe þõÞku níkku. yLÞ{u[{kt {wtçkR Mkk{u fýkoxfu {Lke»kÃkktzuLke çkuðze MkËeLke MknkÞÚke635 hLk ¾zõÞk Au.

¼khíkLke «¿kk[ûkwLke r¢fux xe{ÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMku ©uýe h{ðkøkR Au. ÷knkuh ¾kíku xTðuLxe20

{u[ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞçkuxTMk{uLk «fkþ sÞkhk{iÞk.

(yuyuVÃke)

Mkw{kºkk «ktíkLkk Ãkk÷u{çkUøk ¾kíku 26{e MkkWÚkRMx yurþÞLk økuBMk{kt þw¢ðkhu rhÄr{f SBLkkÂMxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkR™÷ h{kR níke. su{kt ÚkkR÷uLzLke yuLÞkðurhLk MkwÃkkxehk÷uxoÃkkuíkkLkk þhehLku hççkhLke su{ ðk¤e {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (yuyuVÃke)

{wtçkE : rðï¼hLkkt r¢fux«u{eyku ¼÷u Mkr[Lk íkUzw÷fhLke100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuRhÌkkt nkuÞ Ãký yk rð¢{kuLkk çkkËþknLkwt {kLkðwt Au fu íku

yktfzk ÃkkA¤ ¼køkðkfhíkkt {kºk ÃkkuíkkLkkt«ËþoLk WÃkhæÞkLk ykÃkehÌkku Au. Mkr[Lkí k U z w ÷ f h1 0 0 { eyk t í khhk»x Ù eÞMkËeÚke {kºk

yuf fË{ Ëqh Au, Ãkhtíkw AuÕ÷e 15 yktíkhhk»xÙeÞR®LkøMkÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh yk {kR÷MxkuLk nktMk÷fhðkLkwt [qfe hÌkku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwtfu nwt 100{e MkËe ytøku rð[kh Ãký fhíkku LkÚke.100{e MkËe {kºk yuf yktf Au yu{ {khwtt {kLkðwtAu. nwt {kºk Mkkhwtt h{ðk WÃkh æÞkLk ykÃkðk {køkwtAwt. nk÷ nwt fkuR Ãký {u[{kt Qíkhwtt íku yøkkW {kºk{khe 100{e MkËe rð»ku s [[ko ÚkkÞ Au íkuLkkÚke nwtðkfuV Awt. 100{e MkËe rð»ku rð[khe nwt fkuEËçkký{kt ykðe sðk {køkíkku LkÚke. 100{e MkËeÚkðkLke nþu íÞkhu Úkþu.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 15 LkðuBçkhu yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt 22 ð»ko Ãkqhkt fÞkot níkkt, yk ytøku ÃkqAðk WÃkhMkr[LkLkk [nuhk WÃkh nkMÞ ykðe økÞwt yLku íkuýu sýkÔÞwtfu yk rð[kheLku ¾qçk s Mkkhwtt yLkw¼ðwt Awt. ykx÷ku ÷ktçkkuMk{Þ ËuþLke Mkuðk fhðk {¤ðkÚke Mktíkku»k yLkw¼ðwt Awt. yk÷køkýeLku ÔÞõík fhðk {khe ÃkkMku yLÞ fkuR þçË LkÚke.

fktçk÷e MkMíke÷kufr«Þíkk {u¤ððk{køku Au : yÍnh

Lkðe rËÕne, íkk. 18

1996{kt ¼khík-©e÷tfk ðå[uLkeðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷ rV®õMkøk ÚkEnkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe rðLkkuËfktçk÷eyu r¢fuxrðïLku [kUfkðe ËeÄwt Au,òufu, fktçk÷eLke yk ykþtfkLku 1996ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk MkwfkLke {kunB{ËyÍnhwÆeLku Vøkkðe ËeÄe Au.yÍnhwÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu fktçk÷e yk«fkhLke {LkVkðu íku{ ykþtfk ÔÞõík fheíku Mk{ÞLkk xe{Lkk MkÇÞkuLkwt yÃk{kLk fhehÌkku Au. Mkur{VkRLk÷ yøkkWxe{r{®xøk{kt y{u MktÞwõíkÃkýu s yuðkurLkýoÞ ÷eÄku níkku fu xkuMk Síkeþwt íkku«Úk{ rV®Õzøk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkheþwt.xe{r{®xøk Ëhr{ÞkLk fktçk÷e Ÿ½e økÞkunþu yux÷u íkuLku yk rLkýoÞLkku ÏÞk÷ LknªnkuÞ. «Úk{ rV®Õzøk ÷uðk ÃkkA¤y{khku íkfo yu níkku fu ÷eøk {u[{kt©e÷tfkyu y{khe Mkk{u 271 hLk [uÍfhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ©e÷tfk yuðÕzofÃk{kt fkuR Ãký ÷ûÞktf ykMkkLkeÚke[uÍ fhe ÷uíkwt níkwt suLkk fkhýu y{u «Úk{çku®xøkLku MÚkkLku rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. fktçk÷eLkwt rLkðuËLk Úkzoõ÷kMk AuyLku íkuýu ÃkkuíkkLkk {kuZu íkk¤kt ÷økkðeËuðkt òuRyu. fktçk÷eyu ðÕzofÃkLke

Mkur{VkRLk÷ çkkË fu{ ykðe ykþtfkÔÞõík fhe Lknª? {kºk MkMíke ÷kufr«Þíkk{kxu fktçk÷e yk heíku çkeò WÃkh ykûkuÃk÷økkðe hÌkku Au.

fktçk÷eyu 1996 ðÕzofÃk çkkËMÚkkLk Lknª {¤ðk çkË÷ yÍnh WÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku níkku. yk rð»kuyÍnhu sýkÔÞwt níkwt fu fktçk÷e{ktrþMíkLkku y¼kð níkku, íkuLku ykx÷wtr¢fux h{ðk {éÞwt yu Ãký ½ýwt Au.fktçk÷e yu ðkík ¼q÷e hÌkku Au fu íkuLku1998{kt Ãký íkf {¤e níke suLkku íkuVkÞËku WXkðe þõÞ Lknkuíkku.

‘fktçk÷e swêku Au’1996 ðÕzofÃk xe{Lkk MkÇÞ

ðUfxÃkrík hkswyu sýkÔÞwt níkwt fuxe{r{®xøk{kt s «Úk{ rV®ÕzøkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. fktçk÷e swêku AuyLku íkuLkkt rLkðuËLkLku ykx÷wt {n¥ðykÃkðwt òuRyu LkníkT, çkeS íkhVçkkuzoLkk íkífk÷eLk «{w¾ søk{kunLkËk÷r{Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu fktçk÷e 15ð»kuo þk {kxu òøÞku? fktçk÷eyu {wÆkuíÞkhu s WXkððkLke sYh níke. [uíkLk[kinkýu yuðku {ík hsq fÞkuo níkku fuçkeMkeMkeykRyu fktçk÷eLkk ykûkuÃkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷R íkuLke Mkk{u íkÃkkMkfhðe òuRyu. MkLkík sÞMkqÞkoyusýkÔÞwt níkwt fu y{u y{khe {nuLkíkÚkeíku ðÕzofÃk SíÞk níkk íku{kt fkuRrV®õMkøk Lknkuíkwt.

òunkrLkMkçkøko, íkk. 18þuLk ðkuxMkLk yLku rVr÷Ãk ÌkwSMkLke

yzÄe MkËeLke {ËËÚke ykuMxÙur÷ÞkyuËrûký ykr£fk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt{sçkqík «kht¼ fÞkou Au. Ërûkýykr£fkLkk 266 hLkLkk sðkçk{ktykuMxÙur÷Þkyu [kLkk rðhk{ Mk{Þu 4rðfux økw{kðe 220 hLk çkLkkðe ÷eÄkAu, yk{, ykuMxÙur÷Þk 46 hLk ÃkkA¤Au yLku íkuLke 6 rðfuxku s{k Au. ðkuxMkLk yLku ÌkwSMku nfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku çkeò rËðMkLkku «kht¼fÞkou níkku. çkÒkuyu 12.4 ykuðh{kt 50hLk òuze yk¢{f çkurxtøkLkku Ãkh[kuykÃke ËeÄku níkku.ykr£fkLkk çkku÷hku«Úk{ MkuþLk{kt rðfux ÍzÃkðk rLk»V¤hÌkk níkk.

{¬{ þYykíkçkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku

Äçkzfku

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk «Úk{ Ëkð : 266ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk fku. íkkrnh çkku. fkr÷Mk 88 140 14 2ÌkwSMk fku. ze rð÷eÞMko çkku. rV÷uLzh 88 111 14 0Ïðkò h{ík{kt 12 53 1 0Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku. MxuELk 0 3 0 0õ÷kfo fku. ze rðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 11 33 2 0nMMke h{ík{kt 8 12 1 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (58 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 220,rðfux : 1-174, 2-192, 3-193, 4-212. çkku®÷øk :MxuELk : 12-1-50-1, rV÷uLzh : 13-4-37-1,{kufuo÷ : 14-3-50-1, fkr÷Mk : 10-2-36-1, íkkrnh: 9-1-40-0.

¼khíkLkk fkuLke Mkk{u fux÷k xuMx©uýe rðsÞrrððhhwwØØ {{uu[[ SSííkk nnkkhh zzÙÙkkuuykuMxÙur÷Þk 21 6 10 5#ø÷uLz 29 9 16 4LÞqÍe÷uLz 17 9 4 4ðuMx RLzeÍ 20 6 12 2çkktøk÷kËuþ 4 4 0 0rÍBçkkçðu 7 4 1 2Ërûký ykr£fk 10 2 5©e÷tfk 13 6 3 4ÃkkrfMíkkLk 15 4 4 7ffww÷÷ 113366 5500 5555 3311

fktçk÷eLkk ykûkuÃk MkkðÚkzoõ÷kMk: yÍnhwÆeLk

rðLkMk rð. MkuhuLkkrðLkMk rðr÷ÞBMk 23 LkðuBçkhu MkuhuLkk Mkk{u

fku÷trçkÞk ¾kíku «ËþoLk {u[{kt h{e xurLkMk fkuxo{ktðkÃkMke fhþu. EòLku fkhýu rðLkMk rðr÷ÞBMk AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke xurLkMkÚke Ëqh níke. MkuhuLkk Ãký ÞwyuMk ykuÃkLkLkeVkRLk÷{kt ÃkhksÞ çkkË yufuÞ xqLkko{uLx{kt h{e LkÚke.

City Sports

fåALkk çktLku ÞwðkLkhksfkux yLkuÃkkuhçktËh ðíkeh{þu: 22 Ã÷uÞhLkwtrMk÷ufþLk

økktÄeÄk{,íkk.18Lkðe rËÕne ¾kíku ykøkk{e

íkk.28 rzMkuBçkhÚke Mke.fu. LkkÞzwytzh 19 r¢fux xqLkko{uLx {kxuøkwshkíkLke xe{Lkwt økktÄeÄk{ ¾kíkurMk÷ufþLk fhðk{ktykÔÞwt níkw t.hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷k{ktÚke 70ÚkeðÄw ykðu÷k ¾u÷kzeLke Lkux«uÂõxMkyLku økík ð»koLkk Ëu¾kðLkk ykÄkhufhkÞu÷e ÃkMktËøke{kt {q¤ fåALkk

yLku hksfkux íku{s ÃkkuhçktËhLke xe{ðíke h{íkk çku ÞwðkLk LkuþLk÷xqLkko{uLx{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au.

RVfku ¾kíku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke[k÷íkk rMk÷ufþLk{kt økwshkíkLkexe{{kt çku yku÷hkWLzh, [kh VkMxçkku÷h, [kh r{z÷ ykuzoh çkuxMk{uLk,rðfuxfeÃkh yLku ykuÃk®LkøkLke ÃkMktËøkefhðkLke níke. rMk÷ufþLk fr{xeLkkMktËeÃk ÃktzÞk (¼kðLkøkh), fðeLÿøkkurn÷ (ð÷Mkkz), {rnÃkk÷®MknsuXðk (ÃkkuhçktËh) yLku MktËeÃk[kinký ({nuMkkýk) 16 ¾u÷kzeWÃkhktík 6 ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke fheMxuLzçkkÞ hkÏÞk Au.

Mke.fu. LkkÞzw ytzh 19{kt fåALkk{ktzðe ðíkLke yLku hksfkuxLke

xe{{ktÚke h{íkk rLkr¾÷uþ [wzkMk{kyLku ÃkkLkÄúkuLkk ðíkLke yLkuÃkkuhçktËhLke xe{{ktÚke h{íkk MktsÞÞkËðLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.rLkr¾÷uþ [wzkMk{k ÷uøk ÂMÃkLkh Au,ßÞkhu MktsÞ ÞkËð ykuÃk®LkøkçkuxTMk{uLk Au Ãký MktsÞ ÞkËðLkuMxuLzçkkÞ hnuðwt Ãkzþu. økwshkíkLkexe{Lkk fuÃxLk íkhefu ¼kðLkøkhLkkykrËíÞ þwf÷ yLku ÃkkuhtçkËhLkkðkRMk fuÃxLk íkhefu rËrøðsÞ®MknòzuòLke ÃkMktËøke ÚkR Au. yk WÃkhktík¼kðLkøkhLkk A, ÃkkuhtçkËhLkk [kh,ò{LkøkhLkk ºký, hksfkuxLkk [kh,ð÷Mkkz, y{ËkðkË, çkhkuzk yLkuøkktÄeLkøkhLkk yuf yuf ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe

Mke.fu. LkkÞzw ytzh 19{kt {q¤fåALkk çku ÞwðkLkLku MÚkkLk {éÞwt

CMYK

CMYK

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾e{kuhe ík¤kðLkkfktXu ykðu÷e ÄkŠ{f søÞkLke ËkuZyufh rðþk¤ s{eLk Ãkzkðe ÷uðkAuÕ÷k ykX ð»koÚke ºkkøkzku h[e {ntíkhk{ËkMk økwY~Þk{ËkMkLkeLku MkíkíknuhkLk-ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðíkk níkkt.Ãkhtíkw fkhe Lk Vkðíkk yk¾hu, ÄkŠ{fsøÞkLke LkSf s ðkze Ähkðíkk þt¼wfkuxrzÞkyu íkk.14 Mkku{ðkhu çkÃkkuhuSíkw çkkçkw hiÞkýe, Ãkkr÷fk MkËMÞsøkËeþ yhsý økkUzr÷Þk, hksw{kunLk MkkxkurzÞk yLku [wLke WVuo [eÒkwhkýÃkrhÞkLku ðkzeyu çkku÷kÔÞk níkk.{ntíkLku fuðe heíku nktfe fkZðk yuçkkçkíku fkðíkY h[ðk{kt ykÔÞw níkw.«Úk{ ík{k{u ËkY ZªåÞku níkku. çkkË{kt{trËhu sE ykuhze{kt hnu÷k {ntíkhk{ËkMkLku çknkh ¾U[e fkZe íkuLkk fÃkzktVkze Lkkt¾e LkøLk fhe ËeÄk níkk.ZkuhLku ZMkzu yu{ {ntíkLku ZMkze sE

ðkzeyu ÷kÔÞk níkk. íÞkt ÷kfze yLkuÄkufk ðzu {hýíkku÷ Zkuh {kh {kÞkuoníkku. yÄ{qyk ÚkE økÞu÷k MkkÄwLkkøkwóktøk WÃkh r[Lkw hkýÃkrhÞkyu÷kfzeyku Vxfkhe níke. çkkË{kt MkkÄwyu÷÷LkkykuLkku Mktøk fÞkuo Au íkuðwt ËþkoððkíkuLkk økwóktøk Ãkh [eLkwyu fkuLzku{ [zkðeËeÄku níkku. çkkË{kt Vhe ÷kfzeyku {khe{ntíkLku søÞk Akuze Ëuðk Ä{fe ykÃkeníke.

yÄ{qðk çkLke økÞu÷k MkkÄw hk{ËkMku¼ÞLkk {kÞko ¼køÞk níkk. Ãký,ðkzeÚke 55 {exh Ëwh {]ík nk÷ík{kt{¤e ykÔÞk níkk. yk [khu ÞykhkuÃkeyku økE fk÷Úke Ãkku÷eMkLkeÃkwAÃkhA {kxu yxf ÚkÞk níkk. suLkefkLkwLke rðrÄ {kxu íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe rð»ýwËkLk økZðeyu LkshuòuLkkhk MkknuËku Mk{ûk yku¤¾rðrÄfhkðe níke. su{kt çkLkkð rLknk¤Lkkh

MkknuË {Þwh®Mkn hkÞòËk, «ðeýZku÷rhÞk, ðehS zktøkhu {k{÷íkËkhMk{ûk ÚkÞu÷e yku¤¾rðrÄ{kt ík{k{LkuMÃk»x heíku yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk.

ðÄw WÕ÷uLkeÞ Au fu, yk «fhý{ktøkE fk÷u rMkxe Ãke.ykE rð»ýwËkLkøkZðe, ze-MxkVLkk Ãkhk¢{®Mkn,ykË{¼kE yLku LkhuLÿ®Mkn hkýkíku{s LkhuLÿrMkn Ík÷kyu ¼ksÃkLkkfkWÂLMk÷h yLku ðes¤e þk¾kLkku[uh{uLk søkËeþ yhsý økkutzr÷ÞkLkuíkuLkk ½huÚke WXkðe ÷E ÄhÃkfz fheníke. íkuLke ÃkkMkuÚke MkkÄwLku {kh{khðkLkk nrÚkÞkhku yLku çkLkkð{ktðÃkhkÞu÷wt çkkEf fçksu fÞko níkk. íkuýus Mk½¤e fçkq÷kík ykÃkíkk rh{kLzLkesYhík sýkE Lk níke. suÚke, yksuíkuLku Mkçk su÷{kt {kuf÷e ËuðkÞku níkku.yLÞ [khLke yxf fhðk{kt ykðeníke.

suíkÃkwhLkkt YÃkkðxe{kt hnuíke yufçkk¤fLke {kíkk {eLkk ¾q{ký MkkÚkuxu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt suLku «u{ ÚkE økÞkuníkku íku r{rík økk{Lkku yLku ÔÞðMkkÞu xÙfzÙkEðh suMkk fzAk Ãkku÷eMkLke ¼eMkðÄíkkt yksu Mkk{uÚke nksh ÚkE økÞkuníkku. íkk÷wfk Ãkku÷eMk suMkk fzAk WÃkhðwæÄkLke níÞk fhLkkh {eLkk ¾w{kýLkuykþhku ËuðkLkku økwLnku LkkUÄe íkuLke yxffhe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økíkíkk. h6/6/11Lkk hkus {eLkkyu ÃkkuíkkLkk

«u{eLku Ãkk{ðk Ãkzkuþ{kt hnuíkk yLkuyuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkk SðíkeçkuLkLkk{f ð]æÄkLku Ãkíkkðe ËE ÃkkuíkkLku {]íkfMkkrçkík fhe Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk «u{e suMkkfzAk ÃkkMku Ëkuze økE níke. suMkku fwtðkhkuníkku. íkuÚke, çkkË{kt çkÒkuyuíkk.30/6/11Lkk hkus {kýkðËh ¾kíku{iºke fhkh fÞko níkk Lku {eíke økk{u MkkÚkuhne hÌkk níkkt. økík íkk.11/11/11Lkkhkus yu÷.Mke. çke.Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷e{eLkkyu íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku rh{kLz

Ëhr{ÞkLk yk f]íÞ {U yuf÷eyu syk[Þwo nkuðkLke fuVeÞík ykÃke níke. AíkktÃkku÷eMk {eLkkLkk «u{e suMkkLku ÍzÃke ÷uðkfkÞoðkne þY fhe níke. Ãkku÷eMkLke[kuíkhV ¼khu ¼eMk ðÄkíkk yksu íkuMkk{uÚke nksh ÚkE síkk Lku íkuLke W÷xÃkqAÃkhA fhíkk yk çkLkkð Mk{Þu hksfkuxníkku. íkuðtw fnuíkk Ãkku÷eMku {eLkkLku ykþhkuykÃÞkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe Au, sÞkhu{eLkkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt íkuLku økkUz÷ su÷nðk÷u fhe níke.

hksq÷kLkk Lkðk ykøkheÞkLke Mke{{kt÷k÷S¼kE ¼kËk¼kELkk ¾uíkh{ktfÃkkMk ðeýðkLkwt fk{ fhðk ykðu÷kÃkh«ktíkeÞ fwMkw{ËkMk ðehk¼kE zk{kuhLkkuÃkrhðkh ynª ÍqtÃkzwt çkktÄeLku hnu Au. yksuçkÃkkuhu ykrËðkMke Ãkrhðkh ¾uíkh{kt fk{fhíkku níkku. íkuLke 3 ð»koLke MkkuLk÷ Lkk{Lkeçkk¤fe ÍqtÃkzk{kt ½kuzeÞk{kt Mkqíke níkeíÞkhu yfM{kíku ÍqtÃkzk{kt ykøk ÷køkíkkÍqtÃkzwt Mk¤økíkk ½kuzeÞk{kt Mkwíku÷e MkkuLk÷

Ãký økt¼eh heíku ËkÍe síkk ÷kufkuyu ykðeykøk yku÷ðe çkk¤feLku Mkkhðkh {kxuhksw÷kÚke {nwðk Ëðk¾kLku ÷E síkktçkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ykøkLkk ykçkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu yhuhkxeÔÞkÃke Au.ðÄw{kt hksw÷kÚke {¤íkkynuðk÷ {wsçk økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷e3 {kMkLke çkk¤feLku «Úk{ 108{kthksw÷k ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞktÚke çkeS yuBçÞw÷LMk {khVík ðÄw

Mkkhðkh {kxu {nwðk ¾Mkuzðk{kt ykðehne níke íÞkhu hMíkk{kt s {]íÞw Úkíkktçkk¤feLkku {]íkËun hksw÷k ÷kððk{ktykÔÞku níkku. sÞkt çkk¤feLke {kíkk{]íkËunLku ÷E ºký f÷kf MkwÄenkuÂMÃkx÷Lke çknkh çkuMke hne níke.çkkË{kt xkWLk s{kËkh Mkku{¼kEøkk{eík, ÷Äw¼k økkurn÷ rðøkuhuLkeMk{òðx çkkË Ãkeyu{ fhkððk{kt ykÔÞwtníkwt.

økE fk÷u ynª Ëuþe ÷k÷ swðkh,økwtËheLkku ½ktMk[khku ¾kðkÚke ºkýøkkÞkuLkk {kuík LkeÃksðkLke ½xLkk çkLke

níke. yksu ðÄw yuf økkÞ {kuíkLku¼uxíkk Ãkþw zkufxh ÃkkuMx{kuxo{ fhehÌkk níkk yLku Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuçkksw{kt W¼k níkkt. yk Mk{Þu ynªÚkeÃkMkkh Úkíkkt çku yòÛÞk þÏMkku

þtfkMÃkË nk÷ík{kt {k÷w{ ÃkzíkkMkuðk¼kðe fkÞofh hksw¼kE Lkfw{,yþkuf¼kE hkXkuz rðøkuhuyu çkÒkuþÏMkkuyu yxfkÔÞk níkkt. çkÒku ÃkkMkuhnu÷k Úku÷k{kt {hu÷k [kh fk[çkk yLkuíkuíkh íku{s çku Sðíkk MkMk÷k {kuZkçkktÄu÷e {¤e ykðíkk çkÒku þÏMkku Úku÷ku

{qfe LkkMke økÞk níkkt. Úku÷k{ktÚkefk[çkk ÃkfzðkLke ò¤ Ãký {¤e ykðeníke. yk ytøku ðLk yrÄfkhe òuþe,{kYLku òý fhkE níke. ðLkrð¼køkLkkyrÄfkheykuyu [khuÞ {]ík fk[çkkykuLkuyÂøLkËkn ËeÄku níkku. MkMk÷kykuLkuò¤{ktÚke {wfík fÞko níkk.

«kó rðøkík {wsçk hksfkuxLkkò{Lkøkh hkuz WÃkh çkshtøk ðkze{kt hnuíkkrËøðesÞ®Mkn søkËeþ®Mkn Ík÷k(W.ð.h0) ÃkkuíkkLke S.su.3 EMke7Ãk00 LktçkhLke ÷kuøkkLk fkh íkuLkk r{ºkAºk®Mkn rfþkuh®Mkn òzuò(hnu.{k÷ðeÞkLkøkh, hksfkux)Lku[÷kððk ykÃke íku íkÚkk fw÷rËÃk®Mkn{rnÃkík®Mkn Ík÷k (W.ð.hh,hnu.økkufw¤Äk{, hksfkux) Mkrník ºkýuÞr{ºkku økík hkºkeLkk hksfkuxÚke fåA{kt sðkrLkféÞk níkkt. hkºkeLkk yuf ðkøÞu ÷òELkSf ÃknkuåÞk íÞkhu fkh ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk fkh MkeÄe s hkuzÚke Lke[uçkkð¤Lkk Íkz MkkÚku yÚkzkELku ÃkÕkxe ¾kEsíkk fkhLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku. fkh{ktçkuXu÷k rËøðes®Mkn søkËeþ®Mkn Ík÷kLkwt½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞw níkwt. ßÞkhu yLÞçku ÞwðkLkku fw÷rËÃk®Mkn Ík÷k yLku Aºk®MknÍk÷kLku çku¼kLk nk÷ík{kt hksfkux MkkhðkhyÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ðnu÷e MkðkhuykswçkkswLkk ÷kufkuLku òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u

÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk fkh{ktÚkeS.su.3 yu.zçkÕÞw h77h LktçkhLke çkuLktçkh Ã÷uxku fkhLke ykswçkksw{kt Ãkze nkuÞ÷kufku Ãknu÷e Lkshu yk fkhLku þtfkMÃkËLkshu òuðk ÷køÞk níkk. Ãkhtíkw {]íkfrËøðesÞ®Mkn hksfkux{kt økuhus [÷kðíkkunkuE yLku yLÞ fkhLke Lktçkh Ã÷uxku fkh{kt

hne økE nkuE íkuðw çkLkðk ÃkkBÞw nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw níkwt. ykçkLkkð ytøku ¼kLk{kt ykðu÷k fw÷rËÃk®Mkn{neÃkík®Mkn Ík÷kyu yk fkh{kt s hnu÷kyLku fkh [÷kðíkk EòøkúMík Aºk®Mknrfþkuh®Mkn òzuò rðYæÄ xtfkhk Ãkku÷eMkMxuþLk{ktt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18røkhLkkh hkuÃk-ðu ÞkusLkk [kh ËkÞfk

fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke xÕ÷u [ze hne Au.yíÞkhu hkuÃk ðu ÞkusLkkLkwt fkufzw Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷e yLku¼khík¼hLkk støk÷ku {kxu ®[íkk fhíkeMkuLxÙ÷ yuBÃkkðzo fr{xe Mk{ûk Au. íÞkhuykðíkefk÷u þw¢ðkhu yk Mkr{ríkLkk[uh{uLk Mke.ðe.sÞr¢»LkLk íkÚkk MkÇÞkuyu{.fu.Sðhksfk yLku {nuLÿ ÔÞkMksqLkkøkZLke YçkY {q÷kfkíku ykðe hÌkkAu. çkÃkkuhu Mkðk çku f÷kfu fr{xeLkkMkÇÞku sqLkkøkZ ykðe ÃknkU[þu. yLkuçkkË{kt MkeÄk s hkuÃk ðu {kxu MkkExrðÍex fhþu. yk fr{xe hkuÃk ðu ytøkuMkr{ûkk fheLku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo Mkwr«{fkuxo{kt hsq fhþu. suLkk ykÄkhu Mkwr«{

fkuxo hkuÃk-ðu ytøku rLkýoÞ ÷uþu.yk Mkr{rík Mk{ûk hsqykíkku fhðk

{kxu sqLkkøkZLkk ykøkuðkLkku îkhkíkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe Au.¼ksÃkLkk rsÕ÷k WÃk«{w¾ «rËÃk¼kEr¾{kýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhykðíkefk÷u þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu¼ðLkkÚk{kt ¼khíke yk©{ ¾kíku ykfr{xeLku ykøkuðkLkku {¤eLku hsqykíkfhþu. ßÞkhu ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk«{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËS, ytçkkS{ntík íkLkMkw¾økeheçkkÃkw ðøkuhuyu ÃkýhkuÃk ðu ÞkusLkkLku Mkíðhu {tsqheykÃkðkLke hsqykík fhe Au. fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkku Ãký yk fr{xe Mk{ûkhsqykík fhðk {kxu íkiÞkheyku fhe[qõÞk Au.

çkøkMkhk íkk.18çkøkMkhk{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký

{u¤k{kt nksh hnu÷k hksÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe, hksÞfûkkLkk{tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤k, ðMkwçkuLkrºkðuËe, ÄkhkMkÇÞ {LkMkw¾ ¼qðkMkrníkLkkt ÃkËkrÄfkheykuLkkt nMíku Mk{økúíkk÷wfk{ktÚke fw÷ 3976 ÷k¼kÚkeoykuLkufw÷ 6.78 fhkuzLke MknkÞ [qfððk{ktykðe níke. fkÞo¢{{kt {tºkeykuyu¼k»ký [k÷w fhíkkLke MkkÚku s {rn÷k÷k¼kÚkoeykuyu Mk¼k {tzÃk{ktÚke [k÷íkeÃkfze níke.

÷k¼kÚkeoykuLku ykððk sðk {kxuíktºk îkhk yuMk.xe.Lke h7 sux÷e çkMkkuVk¤ððk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkk¼køkYÃku hksÞ MkhfkhLkk økwýøkkLkøkkðk {kxu hksÞLkk f]»ke{tºke rË÷eÃkMkt½kýe yLku hksÞ fûkkLkk {tºkefLkw¼kE ¼k÷k¤k suðk W¼k ÚkÞk fu,{rn÷k ÷k¼kÚkeoykuyu Mk¼k{tzÃk{ktÚke

[k÷íke Ãkfze níke. þnuh{kt ÞkuòLkkhðkuzo Lkt.1Lke [wtxýeLke yk[khMktrníkkLku÷eÄu þnuhLkk ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞÚkeðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. suLku÷eÄu MknkÞ {u¤ððk {kxu f÷kfku MkwÄehkn òuÞk çkkË MknkÞ Lk {¤íkk÷k¼kÚkeoyku{k hku»k Vu÷kÞku níkku.MknkÞ ÷eÄk rðLkk ÷k¼kÚkoeyku rð÷k{kUyu Ãkhík fÞko níkk.

çkeS çkksq økheçk fÕÞký {u¤ku yuMkhfkhLkw LkÞwo Lkkxf økýkðe fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkku fktrík¼kE MkíkkMkeÞk,¼hík ¼k÷k¤k, Lkkøk¼kE ÄkÄ÷,yu.ðe. heçkzeÞk MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu fk¤k ðkðxk VhfkðerðhkuÄ fÞkuo níkku. yLkf¼kE MkrníkLkkA ykøkuðkLkkuyu ònuhLkk{kLkku ¼tøkfhe hu÷e fkZðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. yk{, fkutøkúuMkLkkt h4fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhe ík{k{Lku Akuze{wfðk{kt ykÔÞk níkk.

MkkÄw-Mktíkku yLku ykøkuðkLkku hsqykíkku {kxu íkiÞkh

røkhLkkh hkuÃk-ðuLkkt Mkðuo {kxuyuBÃkkðzo fr{xe sqLkkøkZ{ktMk{eûkk fÞko çkkË MkeÄku s Mkw«e{ fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fhþu

çkøkMkhk{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt

{tºkeyku ¼k»kýçkkS fhu yuÃknu÷kt ÷k¼kÚkeoyku síkkt hÌkkþnuhLkk ÷k¼kÚkeo MknkÞÚke ðtr[ík : fkUøkúuMkLkkt h4 fkÞofhkuLke yxf

økuhfkÞËu rþfkh : ¼krxÞk rðMíkkh{kt íkktrºkf rðrÄ {kxu fk[çkkLkk çkr÷ËkLkËuðk{kt ykðu Au. {kU½k ¼kðu fk[çkk {u¤ððk{kt ykðu Au. [kh fk[çkkLkkt yLkuíkuíkhLkk {]íkËunku MkkÚku çku rþfkhe ÃkfzkÞk níkk. Vkuxku : yrïLk òuþe

fkhLkku çkqfzku : ÷òE ÃkkMku hkuzøke Lke[u WíkheLku ÃkÕxe ¾kE çkqfzkuçkku÷e økÞu÷e fkh yLku fkh{kt yLÞ Lktçkh Ã÷ux {¤e Au su ykíkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. Vkuxku : ©efktík Ãkxu÷

YÃkkðxeLkkt [f[khe rfMMkk{kt «u{e Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh

suíkÃkwh íkk.18«u{eLku Ãkk{ðk ÃkkuíkkLku {]ík ònuh fhðk Ãkzkuþe ð]æÄkLke

níÞk fhe, Mk¤økkðe Ãkherýíkk LkkMke AqxâkLkkt yLkuçkkË{kt ÃkfzkÞkLkkt [f[khe rfMMkk{kt Ãkku÷eMku {eLkkLkk«u{eLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke ÃkqAíkkA{kt ð]æÄkLke

níÞk{kt {eLkkLku MkkÚk ykÃÞkLkku suMkkyu ELfkh fÞkuo níkku.{eLkk MkkÚku {kýkðËh{kt {iºke fhkh fÞkoLkwt yLku ð]æÄkLkeníÞkLkku çkLkkð çkLÞku íÞkhu íku hksfkux{kt nkuðkLkwt sýkðíkkÃkku÷eMku íkuLke Mkk{u {kºk níÞkLkkt ykhkuÃkeLku ykþhkuykÃÞkLkku økqLkku LkkUæÞku níkku.

{kýkðËh{kt {iºkefhkh fÞko : çkLkkð Mk{Þu Ãkkuíku hksfkux níkku

ð]ØkLke níÞk{kt {eLkkLku MkkÚkykÃÞkLkku «u{e suMkkLkku ELkfkh

økkUz÷ LkSf r¾{kuhe nLkw{kLkS søÞkLkk {ntíkLke níÞk «fhý{kt

økkUz÷ íkk. 18: økÞk Mkku{ðkhu ynªLkk r¾{kuhe ík¤kðLkSf s{eLk ¾k÷e fhkððk {kxu nLkw{kLkS {trËhLkk{ntíkLku ykuhze{ktÚke ZMkzeLku çknkh fkZe þt¼w fkuxrzÞkMkrníkLkk Ãkkt[ þÏMkkuyu {ntíkLku Zkuh {kh {khíkk MkkÄwLkwt {kuíkÚkÞwwt níkwt. Ãkkr÷fkLkkt ðes¤e fr{xeLkk [uh{uLk MkrníkÃkkt[uÞLke Ãkku÷eMku yxf fhe níke. su Ãkife ¼ksÃkLkk ÷kuf

Mkuðf yLku MkwÄhkE MkËMÞ søkËeþ yhsý økkUzr÷ÞkLkuøkE fk÷u su÷ nðk÷u fÞko çkkË çkkfeLkk [khLke yksu{k{÷íkËkh Mk{ûk yku¤¾Ãkhuz fhkðíkk [khuÞLku LkshuòuLkkhk ºký MkknuËkuyu yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk. yk [khuÞLkerðrÄðík ÄhÃkfz fhe ykðíkefk÷u (þrLkðkhu) MkðkhuçkLkkðLkwt íkuLke ÃkkMku rhnMko÷ fhkððk{kt ykðþu .

yksu çkLkkðLkk MÚk¤u ykhkuÃkeyku ÃkkMku ½xLkkLkwt rhnMko÷ fhkðþu

ºký MkknuËkuyu MkkÄwLke níÞkLkktykhkuÃkeykuLku yku¤¾e çkíkkÔÞk

¼krxÞk ÃktÚkf{kt ytÄ©Øk¤wyku{kt fk[çkkLke {køk

¼krxÞk íkk. 18: ¼krxÞk rðMíkkh{kt ytÄ©Øk¤wykuíkktrºkf rðrÄ {kxu fk[çkkykuLkku ¼kuøk ÷uðkLkk hðkzu [ze økÞkAu. yksu SðËÞk«u{eyku {]íkf økkÞLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fhkðehÌkk níkkt. yu Mk{Þu ÃkMkkh ÚkE hnu÷k çku þtfkMÃkË

ÔÞÂõíkykuLku íkÃkkMkíkk íkuLkk fçkò{ktÚke {]ík nk÷ík{kt [khfk[çkkyku íku{s {hu÷k íkuíkh Ãkt¾e yLku Srðík çku MkMk÷kyku{¤e ykÔÞk níkk. nsw ðÄw [kh fk[çkkyku ò¤{kt VMkkÞkLkerðøkíkku {¤e Au. òu fu, çkÒku þÏMkku LkkMke økÞk níkkt.

çku rþfkhe ÃkfzkÞk çkkË LkkMke Aqxâk : çku MkMk÷kLku çk[kðe ÷uðkÞk

íkktrºkf rðrÄ {kxu [kh fk[çkkyLku íkuíkhLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko

{kuhçke-hksfkux hkuz Ãkh ykðu÷k

{kuhçke íkk.18: {kuhçkeÚke 1h rf.{e. Ëwh ÷òE LkSfhkuzLke økku¤kE{kt ÃkqhÍzÃku ykðíke fkh ÃkÕkxe ¾kE hkuzÚkeLke[u Wíkhe síkk fkhLkku çkqfzku çkku÷e økÞku níkku. fkh{kt síkkt

hksfkuxLkkt ÞwðkLkLkwt yufLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkw.ßÞkhu çkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

[k÷fu fkh ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkt çkLkkð : çku ÔÞÂõíkykuLku Eò

÷òE LkSf fkh ÃkÕkxe ¾kEsíkkt hksfkuxLkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

økúkLx MktË¼uo fk{Lkkt ykÞkusLkLkwt yusLzk{kt MÃk»xefhý Lk Úkíkkt

sMkËý Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼kLkku fkUøkúuMk îkhk çkrn»fkhþkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkkt ºký MkÇÞku økuhnksh hÌkk

hksw÷kLkkt Lkðk ykøkrhÞk økk{Lke Mke{{kt

y{hu÷e,íkk.18: hksq÷kLkk Lkðk ykøkrhÞk økk{LkeMke{{kt fÃkkMk ðeýðk ykðu÷k ykrËðkMke ¼e÷

ÃkrhðkhLke ½kuzeÞk{kt Mkqíku÷e 3 {kMkLke çkk¤fe yfM{kíkuÍqtÃkzk{kt ÷køku÷e ykøk{kt ¼zÚkw ÚkE síkkt {kuík ÚkÞwt níkwt.

fÃkkMk ðeýðk ykðu÷ku ykrËðkMke Ãkrhðkh ÍqtÃkzk{kt hnuíkku níkku

ÍqtÃkzk{kt ykøk ÷køkíkkt ½kurzÞk{ktMkqíku÷e ºký {kMkLke çkk¤k ¼zÚkwt

¼krxÞk : fk[çkkykuLku ykhrûkík ÞkËe{kt{qfðk{kt ykÔÞk Au, íkuLkku økuhfkÞËu fçkòuÄhkððku fu, íkuLkku rþfkh fhðku fu, íkuLku fuËyðMÚkk{kt hk¾ðk yu økwLkku çkLku Au, su{ktËtz yLku su÷ MkòLke òuøkðkE Au. yk{Aíkkt rþÞk¤k{kt íkuLkkt {ktMkLkku WÃkÞkuøkfhðk íku{s íkktrºkf rðrÄ {kxu fk[çkkykuLku[kuhe AwÃkeÚke Ãkfze {kuxk ÃkkÞu ðu[ký ÚkkÞAu. fk[çkkLkk #zkLkku Ãký, ðuÃkkh Ä{Ä{uAu. ðLk rð¼køk yLku Ãkku÷eMk íktºk MkòøkçkLke ykðk þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze MkòyÃkkðu yuðe {ktøk WXe Au.

fk[çkkLkkt {ktMkLkku¾kuhkf{kt Ãký WÃkÞkuøk

sMkËý íkk.18sMkËý LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ nku÷ ¾kíku{¤e níke. økúkLx MktË¼uo fk{LkktykÞkusLkLkwt yusLzk{kt MÃk»xefhý LkÚkíkkt fkutøkúuMkLkk ík{k{ Mkkík MkÇÞkuyuçkrn»fkh fÞkou níkku. sÞkhu þkMkf¼ksÃkLkk Ãký ºký MkÇÞku økuhnkshhÌkk níkk

sMkËý LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk{rn÷k «{w¾ ELËw{íkeçkuLk {kZfLkkyæÞûk MÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼k {¤íkkfkutøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu rðhkuÄÃkûkLkk nhuþ¼kE ÄkÄ÷Lke ykøkuðkLkenuX¤ {Lke»kkçkuLkk fxurþÞk, htsLkçkuLkAkÞkýe, nhuþ¼kE ÄkÄ÷, hkÄkçkuLkÍkÃkzeÞk, sÞþu¼kE {¤e fkutøkúuMkLkk

fw÷ Mkkík MkÇÞkuuyu Mkk{kLÞ Mk¼kLkeþYykík{kt s ÷ur¾ík çkrn»fkh fÞkouníkku. çkrn»fkh fhíke Mkkík MkÇÞkuLkeMkne MkkÚkuLke ÷ur¾ík yhS{ktsýkÔÞk {wsçk {køko MkwÄkhýkLkeY.50 ÷k¾Lke økúkLx íku{s MÃkurþÞ÷«kuusufx økúkLx Y.10 ÷k¾LkkykÞkusLkLkwt MÃk»xefhý yusLzk{ktLkÚke, yøkkW {¤u÷e fkhkuçkkheMk¼kLke {erLkx çkwf ÷ur¾ík{kt íkÚkk{kir¾f{kt yLkuf ð¾ík {køkðkAíkk {¤e LkÚke, Mkk{kLÞ Mk¼kLkkyusLzk{kt Ëþkoðu÷k 40 {wËkykuÃkife rðfkMk fkÞkouLku ÷økíkk [kh{wÆk Ãký LkÚke. ykðk rðrðÄ«§kuLku ÷ELku fkutøkúuMkLkk MkÇÞkuyuçkrn»fkh fÞkou níkku.

n¤ðË íkk÷wfkLkkt [hkzðk{kt

{kíkk yLku çku MktíkkLkkuLkktík¤kð{kt zqçke síkkt {kuík

ík¤kðu fÃkzkt Äkuðk økÞk níkk : çkòhku þkuf{Þ çktÄ

MkwhuLÿLkøkh,18 : n¤ðË íkk÷wfkLkkt [hkzðkLkk ÃkkËh{ktík¤kðu ¼hðkz Ãkhrýíkk íkuLke ËkuZ ð»keoÞ Ãkwºke yLku Ãkkt[ð»keoÞ ÃkwºkLku MkkÚku ÷E økwÁðkhu {kuze Mkktsu fÃkzk Äkuðk {kxuøkÞk níkk. íÞkhu {kíkk yLku Ãkwºkku Mkrník ºkýuÞ yøkBÞfkhýkuMkh ík¤kðLkkt ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkkt.

økwYðkhLke hkºku ¾wçk þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt ºkýuÞLke ÷kþku{¤e Lk níke. çkkË{kt [f{Ãkh økk{Lkk íkhðiÞkykuLke xe{uþw¢ðkhu Mkðkhu ÃkwºkLke yLku íÞkhçkkË {kíkk yLku ÃkwºkeLke÷kþkuLku þkuÄe fkZe níke. çkLkkðLkkt Ãkøk÷u [hkzðk økk{uMðiåAef çktÄ ÃkkéÞku níkku.

n¤ðË íkk÷wfkLkkt [hkzðk økk{uhnuíkk ÷ªçkk¼kE Au÷k¼kE¼hðkzLke ÃkíLke fwfeçkuLk (W.ð.30)Ãkwºke ysw (W.ð.ËkuZ ð»ko) yLku Ãkwºk÷û{ý (W.ð.Ãk) økwYðkhu {kuze MkktsuºkýuÞ {k-AkuY [hkzðk økk{LkkÃkkËh{kt ykðu÷ ík¤kðu fÃkzk Äkuðk{kxu økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh ºkýuÞ {k-AkuYík¤kðLkkt ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkíkktËufkhk MkkÚku ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u [hkzðkLkktøkúk{sLkkuyu çkLkkðLkkt MÚk¤u ÄMkesELku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke.Ãkhtíkw {kuze hkík MkwÄeLkkt ytíku {kíkk-Ãkwºke fu Ãkwºk {ktÚke yuf ÃkýLke ÷kþ{¤e ykðe Lk níke. Ãkhtíkw [f{Ãkhøkk{Lkkt íkhðiÞkykuLke xe{uþkuÄ¾ku¤Lkkt ytíku þw¢ðkhu Mkðkhu 8f÷kfu «Úk{ Ãkwºk ÷û{ýLke ÷kþLkuþkuÄe fZkE níke. íÞkhçkkË MkðkhLkkt11 f÷kfLkkt yhMkk{kt {kíkk yLkuÃkwºke Mkrník çktLkuLke ÷kþkuLku þkuÄefZkE níke.

ò{Lkøkh{kt swøkkhÄkhk fuMk{kt Vhkhe þÏkMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt økw÷kçkLkøkh rðMíkkh{kt økík íkk.4Lkkt hkus Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze ½kuze ÃkkMkkLkku swøkkh h{íkk çke÷k÷þk WVuo çkkuËw ÞwMkwVþk VfehLkeÄhÃkfz fhe hkufzk Y.14,340Lke hkufz hf{ íku{s {kuxhMkkÞf÷ Mkrník fw÷Y.68,340Lke {¥kk fçsu fhe níke. su Ëhkuzk ËhBÞkLk ò{Lkøkh{kt ®nøk¤ks[kuf{kt hnuíkku fktrík¼kE WVuo økkuøkw økehÄh¼kE LktËkLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwtyLku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh fÃkkík fhkðíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku{kuçkkE÷ VkuLk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe fkLíke¼kE LktËkLku Ãkfze ÃkkzeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh {Lk5kLke ykŠÚkfÂMÚkrík ytøku ïuíkÃkºk çknkh

Ãkkzðk rðÃkûkLke {køkò{Lkøkh : ò{Lkøkh

{nkLkøkhÃkk÷fkLke yíÞkhu ykŠÚkfÂMÚkrík þwt Au yLku ¾hu¾h ðkMíkrðfÃkrhÂMÚkrík þwt Au íku ytøku ïuíkÃkºk ònuhfhðk ðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuyu {uÞhLkuykðuËÃkºk ÃkkXðe Wøkú hswykík fheAu. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk fkMk{¼kEòu¾eÞkyu rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýuò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhkAuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke xeÃke Mfe{Lky{÷ðkhe fhðk{kt ykðíke LkÚke,nÞkík xeÃke Mfe{Lkk Ã÷kuxkuLku ðU[eLkeðneðx [÷kððk{kt ykðu Au.¼ksÃkLkk yýÄz , ¼ú»x yLkuyýykðzíkðk¤k ykŠÚkf ykðfLkwt

fkuE ykÞkusLk s fhkÞwt LkÚke. íkuLkkçkË÷u {nkLkøkhÃkkr÷fk s{eLk suðer{÷fíkku ðU[eLku ðneðx [÷kðu Au. su¾hu¾h ®LkËLkeÞ yLku rðMVkuxf ÂMÚkríkAu. ¼ksÃkLkk þkMkLkfk¤{kt {kºkLku{kºk MkeMke hkuz yLku {÷kEðk¤kfk{kuLku s yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðu AuyLku íku{kt Ãký ÃkkuíkkLkk {k{fkykuLku sfk{ ykÃke f{kðe Ëuðk{kt ykðu Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykŠÚkf ÃkrhrMÚkríkytøkuLke Mkk[e nfefík MkkÚkuLke rðøkíkkuïuíkÃkºk{kt ònuh fhðk íku{ýu {ktøkýefhe Au. «òLkk ÃkiMkkLkku ËwYÃkÞkuøkfhðk ytøku ¼ksÃku ¾hu¾h Mk¥kk AkuzeËuðe òuEyu.

ò{LkøkhLkku rfMMkku : ºký þÏkMkku Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

WãkuøkÃkríkLkk ÃkwºkðÄqLkkt Lkk{LkktçkkuøkMk {w¾íÞkhLkk{kÚke XøkkEò{Lkøkh íkk.18 : ò{Lkøkh{kt yøkúýe WãkuøkÃkríkLkkÃkwºkðÄwLkk Lkk{Lke çkLkkðxe Ãkkðh ykuV yuxLkeo íkiÞkh fheºký þÏMkkuyu s{eLk ðu[ðkLkku fkhMkku h[e þnuhLkk

hk{uïhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ÞwðkLk ÃkkMkuÚkeY.h1.Ãk0 ÷k¾ ÷E Auíkh®Ãkze fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðe Au.

hk{uïhLkøkh rf»LkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yLku s{eLk ÷u-ðU[Lkku ÔÞðMkkÞfhíkkt «rðý¼kE Mkk{ík¼kE ¾kuLkkLkk{Lkk yknuh ÞwðkLk íkk.16-Ãk-11Lkkt rËðMku ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷{ktÃkkuíkkLkk fk{ {kxu økÞku níkku. suøkktÄeLkøkh LkSf ÃkwrLkíkLkøkh{kt hnuíkkøksuLÿ®Mkn WVuo ÃkuLx ySík®Mkn òzuòLkk{Lkku þÏMk íkuLku {éÞku níkku. íkuýu yufs{eLk ðU[ðkLke Au, íku{ «rðý¼kELkufÌkw níkwt. íkuykuyu nk Ãkkzíkk hksfkuxLkkMktËeÃk Ãkh{khLku çkku÷kðe økkufw÷Lkøkh-hzkh hkuz Ãkh «òÃkrík MkkuMkkÞxe LkSfMkfzçkkY íkhefu LkøkhMke{ rðMíkkh{ktMkðuo Lkt.1310/3 ðk¤ s{eLk çkíkkðe

níke. yk s{eLkLkku Y.yuf fhkuz ÃktËh÷k¾{kt MkkuËku fhe MkkËku fhkh fÞkuoníkku. suLkk ¼køkYÃkuY.h1,Ãk0,000Lke hf{ çktMkenkux÷{kt Mðefkhe níke. sÞkt {wtçkELkk¼kÞtËhLkku [ªíkLk n»koË¼kE þknLkk{Lkku þÏMk ykÔÞku níkku. {eLk÷çkuLkÃkhkøk¼kE þknLkk Lkk{Lke Ãkkðh ykuVyuxLkeo hsw fhe níke. r{Lk÷çkuLkLkkykE fkzo MkkÚkuLke Íuhkuûk Ãký hsw fheníke. suLkk ykÄkhu Y. 10Lkkt MxuBÃkÃkuÃkh WÃkh ÷¾ký fhkðe ÃkiMkkLke[wfðýe fhe níke. s{eLk Vhíku Ëeðk÷çkLkkððk sýkÔÞwt níkwt. suÚke,«rðý¼kE îkhk WÃkhkufík s{eLk{kt

ÃkÚÚkhku Lkk¾e [ýíkh fk{ þY fhðk{ktykðíkkt yøkúýe WãkuøkÃkrík ¼kLkw¼kEËkuþeLkk [kufeËkhu íkuykuLku yxfkðe[ktËeçkòh{kt ykðu÷e ykurVMku ykððksýkÔÞwt níkwt. suÚke, «rðý¼kEyu¼kLkw¼kE ËkuþeLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.sÞkt ¼kLkw¼kE ËkuþeLkk ÃkwºkðÄwr{Lk÷çkuLk Ãkhkøk¼kE þknLkk Lkk{LkeçkLkkðxe Ãkkðh ykuV yuxLkeo íkiÞkhfhkðe WÃkhkufík ºkýuÞ þÏMkkuyuÃkkuíkkLke MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkwt{k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. ykÚke, «rðý¼kEîkhk íkk.8-9-11Lkk rËðMku rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzkLku yhS fhðk{kt ykðeníke.

s{eLk ðu[kýLkkt Lkk{u ÞwðkLk ÃkkMkuÚke Y. h1.Ãk0 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011 13Mkkihk»xÙ

Vhe WzkLkLke íkiÞkhe : íkkEðkLke yk{eoLkwt çkku#øk Mkeyu[-47 r[Lkwf nur÷fkuÃxh r[ykíkwtøk{kt [esðMíkwykuLkuWíkkheLku (yLk÷kuzªøk) VheÚke Wzðk íkiÞkh Au. íkkEðkLk r{r÷xhe îkhk Ërûký ykE÷uLz{kt rðÃkw÷ «{ký{kt[esðMíkwykuLke nuhVuh fheLku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkkLku [fkMke hÌkk Au.

xkøkkuhLkkt fkÔÞku-økeíkkuLkey{urhfk{kt nhkS Úkþu(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 18

¼khíkLkkt {wÄoLÞ MkkrníÞfkh yLkuMkkrníÞLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ SíkLkkhfrððh hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLke ykuAeòýeíke fkÔÞf]ríkyku yLku íku{LkkøkeíkkuLke nMík«íkku Ähkðíke LkkuxçkwfLke13 rzMkuBçkhu y{urhfk{kt nhkSÞkusðk{kt ykðþu. 1928Lke Mkk÷{ktíku{ýu h[u÷e frðíkkyku yLku økeíkkuLkenMík«ík Ähkðíke Lkkuxçkwf{kt 12frðíkkyku Au yLku çktøkk¤e ¼k»kk{kt÷¾u÷k fux÷kf økeíkku Au su nS MkwÄe÷kufkuLke òý{kt ykÔÞk LkÚke. ykðefrðíkk yLku økeíkku{kt fwËhíke MkkUËÞo,«u{ yLku WŠ{yku íkÚkk SðLkLkeLkòfíkíkkLku ðýe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.yk nhkSÚke MkkuÄçkeLku1,50,000Úke 2,50,000 zkp÷h

{¤ðkLke ykþk Au.xkøkkuhu 1930{kt íku{Lke

fkÔÞf]ríkyku yLku økeíkku Ähkðíke yk

Lkkuxçkwf íku{Lkk yuf Ãkkrhðkrhf r{ºkyLku íku{Lkk ðVkËkh MkkÚkeLku ykÃkeníke su íkuLkk ÃkrhðkhLku ðkhMkk{kt

{¤e níke.Lkkuxçkwf{kt Mk{kðkÞu÷kíku{Lkk çku økeíkku{ktÚke yuf økeík íku{LkkzkLMk zÙk{k ‘r[ºkktøkËk’ {ktMk{kððk{kt ykÔÞwt níkwt. 1892{ktyk zkLMk zÙk{k Ãknu÷e ð¾ík¼sððk{kt ykÔÞk ÃkAe 1936MkwÄe íku ¼sðkíkwt ykÔÞwt níkwt. yLÞºký økeíkku xkøkkuhLkk ºký ðkuÕÞq{Ähkðíkk økeíkkuLkk Mktøkún‘økeíkkrníkLk’{kt Mk{kððk{kt ykÔÞkníkk su 1931{kt «rMkØ fhkÞkníkk. xkøkkuhLkwt «rMkØ økeík ‘ {kuLk suçkk÷u [eLke [eLke’ Ãký yk Lkkuxçkwf{ktAu. xkøkkuhLke 12{ktÚke fux÷effrðíkkyku™u ‘ {nwyk ’ Lkk{Lkkt fkÔÞMktøkún{kt 1929{kt «rMkØ fhkEníke. íku{Lke yk LkkuxçkwfLku 1950{kty{urhfk{kt ÷kððk{kt ykðe níke.

MkkuÄçkeLku ykuõþLk{kt 2,50,000 zkp÷h {¤ðkLke Äkhýk

hk{økkuÃkk÷ ð{koLkku fu{uhkuøkw{ : Ãkkuýk fhkuzLkku Vxfku(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 18

hk{økkuÃkk÷ ð{koyu Ãkku÷eMk íktºkÃkh ykÄkrhík ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{‘rzÃkkxo{uLx’Lkwt þq®xøk þY fhe ËeÄwtAu. yk rVÕ{Lkkt þq®xøkLke þYykík{kts hk{wLku {Mk{kuxku Vxfku Ãkzâku Au.þq®xøk MxwrzÞku{ktÚke yZe ÷k¾YrÃkÞkLke ®f{íkLkku Vkuh ze «fkhLkkyíÞkÄwrLkf fuu{uhkLke [kuhe ÚkR Au.fu{uhku økw{ ÚkÞku íkuLkwt hk{wLku Ëw:¾ LkÚkeÃkhtíkw íku rzrsx÷ fu{uhk{kt Mxkuh ÚkÞu÷wtrVÕ{Lkwt þq®xøk økw{ ÚkÞwt íkuLkwt ¾qçkËw:¾ Au. yk ½xLkkLku fkhýu hk{wLkuÃkkuýk fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLkku ykŠÚkfVxfku Ãkzâku Au, yk WÃkhktík MktsÞË¥k Ãký ¾qçk ÃkhuþkLk ÚkÞku Au. yk«fhýu hk{wyu nS MkwÄe fkuR Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.fu{uhku økw{ ÚkÞku íÞkhu íku{kt MktsÞ

Ë¥k Ãkh rVÕ{kðkÞu÷k ºký {n¥ðÃkqýo

MkeLkLkwt hufku‹zøk níkwt, nðu, hk{wyu yuík{k{ MkeLk VheÚke þqx fhðk Ãkzþu,nðu, MktsÞ Ë¥ku hk{wLku Vk¤ðu÷e

íkkhe¾ku Ãkqhe ÚkR økR Au yLku MktsÞunðu yk ½xLkkLku fkhýu hk{wLke rVÕ{LkuðÄw Mkkík rËðMk Vk¤ððk Ãkzþu íkuÚkeMktsÞ ¾qçk ÃkhuþkLk ÚkÞku Au.rzÃkkxo{uLx rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥kWÃkhktík yr{íkk¼ çkå[Lk yLku hkýkËøkwçkèe {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðehÌkk Au.

hk{økkuÃkk÷ ð{ko îkhk rzÃkkxo{uLxrVÕ{ WÃkhktík yk Ãknu÷kt yLkuf rnLËerVÕ{ søkíkLku rnx rVÕ{ku ykÃke AuyLku su rVÕ{ rLk{koýÄeLk níke íku ÃkýMkV¤ ÚkkÞ íku {kxu hk{økkuÃkk÷ ð{koîkhk ¼khu snu{ík WXkððk{kt ykðehne Au ykðk Mk{Þu s rVÕ{Lkwt Úkkuzw½ýw þqxªøk Ãký su fu{uhk{kt fuË ÚkÞwtníkw íku fu{uhku s [kuhkE síkkt íku{Lku{kLkrMkf yk½kík ÷køÞku Au.

MktsÞ Ë¥kLkk þq®xøkLkk ºký {n¥ðLkk MkeLk fu{uhk{kt fuË níkk

MkkuLkkûke ‘Ëçktøk xw’{ktMk÷{kLkLke {kíkk çkLkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE,íkk.18szçkk{kt Ëw:¾kðkLke Mk{MÞk Ëqh

fhðk yLku ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{Lkktþq®xøk{kt ÔÞMíkíkkLku Ãkøk÷u ÷øk¼økçku {rnLkk {wtçkEÚke Ëqh hÌkk çkkËMk÷{kLk økwhwðkhu hkºku {wtçkR ÃkhíkVÞkuo níkku. {wtçkE{ktykøk{Lk çkkË nðuMk÷{kLk ¼kR yhçkkÍ¾kLkLkk nku{«kuzõþLkLkeçkeS rVÕ{ ‘Ëçktøkxw’Lke íkiÞkhe{kt ÷køkeøkÞku Au, òufu, ËçktøkrVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fhLkkhyr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknkyu ‘Ëçktøk’Ãkøk÷wt ¼híkkt yk s rVÕ{Lke rMkõð÷‘Ëçktøk xw’{kt Mk÷{kLkLke {kíkkçkLkðkLkku MkknrMkf rLkýoÞ fÞkuo Au.‘Ëçktøk xw’{kt Mk÷{kLk zçk÷ hku÷{ktòuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. y÷çk¥k

MkkuLkkûkeLkk ÃkwºkLkk hku÷{kt ÃkýMk÷{kLk s nþu. rVÕ{ku{kt MkíkíkÃkku÷eMkLke ¼qr{fk fheLku ftxk¤eøkÞu÷k Mk÷{kLku Lkðku MktfÕÃk fÞkuo Aufu íku ð»ko{kt yuf s rVÕ{ fhþu.Mk÷{kLk ðkuLxuz, Ëçktøk Mkrník Ãkkt[uf

rVÕ{ku{kt Ãkku÷eMkyVMkhLkwt Ãkkºk ¼sðe[qõÞku Au. Mk÷{kLkLkeSËLku fkhýu s ‘Ëçktøkxw’{kt íkuLkkt Ãkkºk{ktÄh¾{ VuhVkhfhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. ‘Ëçktøkxw’{kt Mk÷{kLkLkwt Ãkkºk

yuf rLkð]¥k Ãkku÷eMk ykurVMkhLkkrçkøkzu÷ þnòËk suðk ÞwðkLkLkwt nkuÞíkuðwt Mk÷{kLk RåAu Au íkuÚke s ‘Ëçktøkxw’Lke rM¢Ãx{kt Mk÷{kLkLkkt Mkq[Lkku{wsçk VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkknkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk÷{kLkLkwt 5kºk çkøkzu÷k þknòËkLkwt

¼khík íkhV «Þký: LkhrøkMk VfheLku VuþLksøkíkLkk {ktÄkíkkyku yuf MkV¤y{urhfLk {kuz÷ íkhefu ðÄw yku¤¾u Au, íkuLke Ãknu÷e s rVÕ{ ‘hkufMxkh’Lku{¤u÷e MkV¤íkkLku Ãkøk÷u y{urhfk{kt íkuLke MkV¤ {kuz®÷øk fkhŠfËe AkuzeLkuLkhrøkMk Vfheyu çkkur÷ðqz{kt ÃkøkËtzku s{kððk {kxu {¬{ rLkÄkoh fhe ÷eÄku Au,

ykf»kof ÃkkuÍ : ELzkuLkurþÞkLkk rhMkkuxo ykE÷uLz çkk÷e ¾kíku çkk÷e LkwMkk zwyk fLðuLþLk MkuLxh{kt yuMkkurMkÞuþLkykuV MkkWÚkEMx yurþÞLk LkuþLMk (ykMkeykLk)Lkk 10 MkÇÞkuLkk hk»xÙæðs ykøk¤ ykMkeykLkLkk «{kux fhðkÞkuòÞu÷ rðþu»k MkkIËÞo MÃkÄko SíkLkkh ELzkuLkurþÞkLke [kh çÞwxe ÂõðLMk (zkçkuÚke) rMkÂLÚkyk ríkzkòu, huEfefuhkur÷Lk, Lkíkkþk MkwxkrzMk† yLku {ur÷Mkk Ãkwºke ÷íkkhu ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

xur÷fku{ ÃÃkkìr÷Mke rððkËLkk ½½uhk{kt

Ëuuþ{kt [qtxýeLkku {knku÷ Ãkhk-fkükyu níkku íÞkhu MkeçkeykELkk

yrÄfkheykuLku økh{køkh{ {Mkk÷kuÃkqhku Ãkkzíkku yuf VkuLk rzÃkkxo{uLxykuV xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLkk yrÄfkheîkhk hýfe QXâku níkku. yk økw{Lkk{yrÄfkheyu ykÃku÷e çkkík{e[kUfkðLkkhe níke. xur÷fku{ {tºkk÷ÞyLku zkux îkhk niËhkçkkËLkeyuzðkLMz hurzÞku {kMxTMkLku fux÷efMkk{økúe Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Y. 1.68fhkuz ðÄkhu [qfððk{kt ykÔÞknkuðkLkk ynuðk÷kuÚke MkeçkeykELkkyrÄfkheyku [{fe QXâk. Mkw¾hk{ßÞkhu xur÷fku{ «ÄkLk níkk íÞkhu ykfhkuzkuLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwtníkwt.

ARMLku YY. 11.68fhkuzLke ððÄw [[qfðýe

Mkw¾hk{Lke øøkwÃík zzkÞhe{ktfhkuzkuLkku rrnMkkçk

Mke çkeykELku Mkw¾hk{Lkk rËÕne¾kíkuLkk ½huÚke LkkuxÃkuz suðe

økwÃík zkÞhe {¤e ykðe níke. zkÞhe{ktxÃkfkðu÷e LkkUÄku{kt íku{Lkku fhkuzkuLkkufkhkuçkkh çknkh ykÔÞku níkku. ßÞkhu{tze nkWMkLkk íku{Lkk ½huÚke yÄkoçk¤u÷k ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk.su Ãkwhðkh fhíkk níkk fu íku{LkkuÃkrhðkh ÃkwhkðkLku AwÃkkððkLke fkurþþfhe hÌkku Au. íku s rËðMku YLkw ½ku»kLkk½hu Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt Y. 1.32 ÷k¾Lke hkufz {¤eykðe níke. Y.1 ÷k¾Lkwt rðËuþe[÷ý níkwt yLku 1 rf÷ku MkkuLkwt {¤eykÔÞwt níkwt. íku s ð¾íku Ãkkxk÷w hk{khkðLke ykurVMk{ktÚke Ãký ðktÄksLkfËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk.

HFCL yLku MMkkÚkeykuLku 885nòh ffhkuz{kt ÷÷kRMkLMk

fw÷21 xur÷fku{ Mkfo÷ {kxu 16ftÃkLkeykuyu rçkz ¼Þko níkkt.

rððkËkMÃkË rn{k[÷ ^ÞwåÞwrhÂMxffkuBÞwrLkfuþLk r÷-yu[yuVMkeyu÷Lku íkuLkeMknÞkuøke ftÃkLkeyku çkuÍuf íkÚkk rþLkkðkºkkMkkÚku {¤eLku 9 Mkfo÷{kt ykuÃkhux fhðk {kxuY. 85,000 fhkuz{kt ÷kRMkLMk ykÃkðk{ktykðíkk rððkË òøÞku níkku. íkuLkwt rçkz íkkíkk,ytçkkýeyku, ykhÃkeS økúqÃk íku{s yLÞ¾u÷kze fhíkk Ãkkt[ økýwt Ÿ[wt níkw t.yu[yuVMkeyu÷Lke ykx÷e støke ykìVhÚkerððkË ½uhku çkLÞku níkku. yu[yuVMkeyu÷LkkufkuLxÙkõx Mkw«e{ fkuxo îkhk çkËRhkËkÃkqðofLkkunkuðkLkk [wfkËk{kt yu[yuVMkeyu÷Lkk{kr÷f {rnLËh LkknxkLkwt Lkk{ fki¼ktz{kt[{õÞwt níkwt. Lkknxk Mkw¾hk{Lkk Mk÷knfkhnkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

¼q íkÃkqðo ykurzx yLku yufkWLx yrÄfkhe YLkw ½ku»kLku rËÕneLke yËk÷íku 13 ð»kosqLkk ¼úük[khLkk yuf fuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au. ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{

MkkÚku yuf xur÷fku{ fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ YLkw ½ku»kLkwt Lkk{ QAéÞwt níkwt, íku{Lkk Ãkhykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k ÄhkððkLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku. rðþu»kLÞkÞkÄeþ ðe. fu. {nuïheyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykE îkhkhsq fhkÞu÷k ÃkwhkðkykuLku ykÄkhu ½ku»kLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðuAu. Mkw¾hk{ xur÷fku{«ÄkLk níkk íÞkhu ½ku»k xur÷fku{{tºkk÷Þ{ktLkkÞçk rzhuõxh sLkh÷ níkk. MkeçkeykEyu 57 ð»keoÞy{÷ËkhLke ykðf yLku ¾[oLkk rðrðÄ ËMíkkðuòu yËk÷ík{kthsq fÞko níkk yLku Mkkrçkík fÞwO níkwt fu íku{Lke ykðfLkk òýeíkkMkúkuík fhíkkt íku{Lke yMfÞk{íkku ðÄw Au, íku{Lku {n¥k{ Mkkík ð»koMkwÄeLke Mkò ÚkE þfu Au. yËk÷íkLkk [wfkËk ytøku ½ku»ku sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku yk ykËuþLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu. ½ku»k Mkk{u 13{eykuøkMx 1996Lkk hkus fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku yLku 16{eykuøkMxu íku{Lkkt ½hu Ëhkuzku ÃkzkÞku níkku. MkeçkeykRyu Ëhkuzk{ktY. 20.19 ÷k¾Lke hkufz sÃík fhe níke, suLkku íkuyku rnMkkçkykÃke þõÞk Lknkuíkk. MkeçkeykEyu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu YLkw ½ku»ku 1÷e LkðuBçkh1992Úke 16{e ykuøkMx 1996 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku ½huýkt,½hðÃkhkþLke {kU½e ðMíkwyku, yuf ^÷ux, yuf {fkLk-f{-ËwfkLk, støke çkuLf çku÷uLMkyLku þuh MkrxorVfux {u¤ÔÞkt níkkt.

Mkw¾hk{Lke ffki¼ktze MMkkÚkeËkh YYLkw MkeçkeykE îkhk YLkw½ku»kLkeíkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. íkuyku Mkíkk{ýeLkkuykûkuÃk Lk fhu íku {kxu íku{Lkk

ÃkríkLku Ãký çkku÷kððk{kt ykÔÞkníkk. ÃkqAÃkhA{kt YLkw ½ku»ku

Mknfkh Lk ykÃkíkk íku{LkeÃkkMkuÚke ðÄkhu rðøkíkku {u¤ðeþfkE Lknª. íku{Lku yuf ðef

MkwÄe fMxze{kt hkÏÞk Aíkkt íkuykufki¼ktz ytøku yuf Ãký þçË

fnuðk xMkLkk {Mk ÚkÞk Lknª. ykÃkAe Ãkkxk÷w hkðLke ÄhÃkfzfhkE. Ãkkxk÷w hkð ÃkkMkuÚke

{n¥ðLke {krníke {¤þu íkuðeykþk Ãký Xøkkhe Lkeðze níke.Mkw¾hk{ íku ð¾íku rðËuþ «ðkMku

níkk. íkuyku õÞkt Au íkuLkku fkuEÃk¥kku Lknkuíkku.

YLkw ½½ku»ku MMkeçkeykEMk{ûk nnhV MMkwTØktWå[kÞkuo LLk nníkku

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk Lkh®Mkn hkðLkk Ãkwºk «¼kfh hkð yLku íku{Lke ftÃkLke rMkLf÷uh E÷uõxÙkurLkõMk Ãký fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷enkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. Ãkkxk÷w hkð yLku «¼kfh hkð r{ºkku nkuðkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt fki¼ktz{kt Lkðk Výøkk Vqxâk níkk. yk ÃkAeLkkxuÕfku Lkk{Lke ftÃkLkeLke fkii¼ktz{kt Mktzkuðýe ònuh ÚkE. yk ÃkAe íkku Mkw¾hk{Lkk LkkýkfeÞ Mk÷knfkh yþkuf rðs,rnLËwMíkkLk ø÷kMkLkk ykh. yuMk. ¾uBfk Ãký fki¼ktz{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt.

Lkh®MknhkðLkk ÃÃkwºk ««¼kfh hhkð ÃÃký ffki¼ktz{kt MMkk{u÷

rçkzhkuLkk rrçk®zøk{kt VVhf nníkkuzeykuxeLkk zuÃÞwxe rzhuõxh-zLkh÷ yuLk. Mke. økwók, rzhuõxh Wòøkh®Mkn yLku zuÃÞwxe rzhuõxh-sLkh÷ (÷eÍ-VkRLkk®LMkøk) YLkw ½ku»kLku ykðhe ÷uíke «kRMk LkuøkkurþÞuþLMk fr{xeyu yk rçkz ytøku rð[khýk fhe níke. yuLk.Mke. økwók yLku Wòøkh®Mknu ¼÷k{ý fhe níke fu yuykhyu{Lkk ¢kRMx÷ ykÄkrhík rMkMxBMk ¾hkçk økwýð¥kkLkkAu yLku íku ðÄw ykÄwrLkf rMkLÚkuMkkRÍTz yu{yuykhykh rMkMxBMk fhíkkt MkMíkkt Au. yuf ÞwrLkx {kxu yuykhyu{Lkerçkz Y. 3.47 ÷k¾ níke, òufu íÞkhu çkÒku rMkMxBMk ðå[u ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk Vhf níkku ykÚke økwókyu ¢kRMx÷fLxÙkuÕz ðÍoLkLkk ¼kð{kt LkøkËeX Y. 37,170Lkku ½xkzku fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. YLkw ½ku»ku íkuLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku yLku fÌkwt níkwt fu çkÒku rMkMxBMkLkk ¼kð yufMkh¾k nkuðk òuRyu, íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu rMkLÚkuMkkRÍTz ðÍoLk{ktðÄkhkLkk ykuÃþLk÷ Ve[Mko nkuðkLku fkhýu ¢kRMx÷ ðÍoLkLkku ¼kð ½xkzðkLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ Lkrn hnu.

¢kRMx÷ ððÍoLkLke450 rrMkMxBMk {{kxuARMLku yykuzoh

Mkw¾hk{u yuðku yr¼«kÞykÃÞku níkku fu ¢kRMx÷ ðÍoLk{kxu Lke[ku Ëh ykuVh fhðku¼uË¼kð¼Þkuo hnuþu.zeykuxeLkk xufTrLkf÷ðktÄkykuLku hË fheLku íku{ýurMkLÚkuMkkRÍTz ðÍoLk {kxuLk¬e fhkÞu÷k ¼kðu s¢kRMx÷ ðÍoLkLke 450rMkMxBMk {kxu yuykhyu{Lkuykuzohku òhe fhðkLke Mkq[LkkykÃke níke.

Ãkkxk÷w hhk{k hhkðLkwt LLkMkeçk hhkíkkuhkík [[{fe QQXâwtÃkkxk÷w hk{k hkð E÷uõxÙkurLkõMk fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞkLkku Mkk{kLÞ f{o[khe níkku Ãký Vuçkúwykhe 1989{ktíkuýu yuzðkLMz hurzÞku {kMxTMk Lkk{Lke ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe. 1990-91{kt íkuýu Y. 7 fhkuzLkk xur÷fku{MkkÄLkku ðuåÞk níkkt Ãký çkeò ð»kuo íkuLkwt ðu[ký 12 økýwt ðÄeLku Y. 90 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. hkðu 1993{ktY. 2500 fhkuzLkku rðsÞLkøkh Mxe÷ Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe yLku íkuLkku ÃkÂç÷f EMÞw ÷kððk Mkr¢ÞçkLÞk. Ãkkxk÷w hk{k hkðLkku rMkíkkhku hkíkkuhkík [{fe QXâku níkku.

Ãkk xk÷w hkðLke ftÃkLke yuykhyu{Lkwtfki¼ktz 13 {u 1994Lkk hkus

çknkh ykÔÞwt níkwt. Lkh®Mknhkð MkhfkhuíkuLke Lkðe xur÷fku{ Ãkkìr÷Mke ònuh fheíÞkhu s íku rððkË{kt MkÃkzkE níke. Lkh®Mknhkð y{urhfk{kt níkk íÞkhu MktMkË{ktxur÷fku{ çke÷Lku ÃkMkkh fhðkLkk {hrýÞk«ÞkMkku fhkÞk níkk Ãký rðhkuÄÃkûkkuyunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. su ftÃkLkeyku yuf÷k¾ ÷kELk Lkkt¾ðkLkku yLkw¼ð ÄhkðíkenkuÞ íkuLku s çkurÍf xur÷VkuLkLkkt xuLzhku {kxuÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke. suftÃkLkeyku 49 xfk rðËuþe EÂõðxeÄhkðíke nkuÞ íkuLku s xuLzh {kxu ÃkkºkíkkÄhkðíke økýkE níke. yk{kt LkkUÄÃkkºk ðkíkyu níke fu ¼khíkLke fkuE ¾kLkøke ftÃkLkeLkurçkz ¼hðk {tsqhe yÃkkE Lknkuíke.

Mkw¾hk{Lkwt 20 nòh fhkuzLkwt xur÷fku{ fki¼ktz Lk h®MknhkðLkk þkMkLk{kt íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk Mkw¾hk{ îkhk fhðk{kt ykðu÷k xur÷fku{ fki¼ktzu Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðe níke. ¼ú»x hksfkhýe yLku hksfkhý{kt ¼úük[khLkku

rMk÷rMk÷ku Mkw¾hk{Lkk fki¼ktz ð¾íku ðfÞkuo níkku. xur÷fku{ Mkk{økúe ¾heËðkLkwt yk fki¼ktz Y. 20,000 fhkuzLkwt nkuðkLkk ynuðk÷kuyu MkkiLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk. Mkw¾hk{Lkk ½huÚke íkuð¾íku Y. 3.66 fhkuzLke hkufz {¤e ykðe níke. suýu Lkh®MknhkðLke «ríkck Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo søkkÔÞk níkk. Mkw¾hk{ yLku íkuLke xe{ îkhk 1993-94{kt xur÷fku{ ûkuºk {kxu su MkkÄLkMkk{økúe¾heËðk{kt ykðe níke íku{kt fhkuzkuLkwt fki¼ktz yk[ÞkoLkku Mkw¾hk{ Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yuf fuMk{kt íku{Lku ºký ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

Mke çkeykEyu ¾kt¾kt¾ku¤k fheLku {u¤ðu÷eøkwÃík {krníkeLku ykÄkhu íkífk÷eLk xur÷fku{

«ÄkLk Mkw¾hk{, Ãkkxk÷w hk{k hkð yLku zkpxLkkVkÞLkkLMk rzhuõxh YLkw ½ku»k Mkk{u yuVykEykhËk¾÷ fheLku fki¼ktzeykuLku MkkýMkk{kt ÷eÄk níkk.hurzÞku EÂõðÃk{uLxLkwt yfÕÃÞ ¼kðu ðu[kýfhðkLkku íku{Lke Mkk{u ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. yk{ yk fki¼ktz{kt Mkw¾hk{ r[ºk{ktykÔÞk níkk. òufu, íkuyku fki¼ktzLkku hu÷ku íku{LkkMkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s rðËuþ «ðkMku QÃkze økÞkníkk. MkeçkeykEyu íku ð¾íku Mkw¾hk{Lkk rËÕneyLku {tze ¾kíku ykðu÷k ½hu Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu

íku{Lkk ½h{ktÚke Y. 3.66 fhkuzLke hkufz hf{{¤e ykðíkkt hksfeÞ {t[ Ãkh MkLkMkLkkxeVu÷kE økE níke. MkqxfuMkku{kt {qfu÷e yk

hf{ õÞktÚke ykðe íkuLkku Mkw¾hk{ fu íkuLkkMkøkkyku ÃkkMku fkuE sðkçk Lknkuíkku.

Mkw¾hk{Lkk ½½huÚke 33.66fhkuz hhkufzk {{éÞkt

fki¼ktz nne ffki¼ktz...ðe{k fki¼ktzxur÷fku{ fki¼ktzyu[zezçÕÞq Mkçk{heLk rçkxw{uLk Mfu{íkkLMke ÷uLz ze÷rMkõÞkurhxeÍ Mfu{suyu{yu{ çkúkRçkhe MfuLz÷ MkuLx rfxTxTMk fuMkÞwrhÞk Mfu{, Mkeykhçke Mfu{yLktíkLkkøk xÙkLMkÃkkuxo Mfu{1971 Lkkøkhð÷ MfuLz÷Vkuzh Mfu{[whnx ÷kuxhe Mfu{çkkuVkuMko MfuLz÷ (1990) çkkuBçku Mxkìf yuõM[uLs £kuznðk÷k MfuLz÷ (1993)çkUø÷kuh-{iMkqh fkurhzkuh (1995)Mkw¾hk{ (1996)rçknkhLkwt Vkuzh Mfu{ (196)fuh¤ yuMkyuLkMke ÷ð÷eLk ÃkkðhMfuLz÷ (1997)nku{xÙuz, fuíkLk Ãkkhu¾ MfuLz÷çkhkf r{MkkR÷ ze÷ MfuLz÷íknu÷fk MfuLz÷ (2001)ÞwxeykR Mfu{íkks fkurhzkuh fuMk (2002-2003)íku÷øke MfuLz÷ (2003)zeyuMkõÞq Mkku^xðuhykRÃkeyku Mfu{-fkðeoykuR÷-Vkuh-Vqz «kuøkúk{ Mfu{(Lkxðh) (2005)Ìkw{Lk xÙkrV®føk Mfu{ (çkkçkw¼kRfxkhk)fuþ Vkuh ðkuxTMk MfuLz÷MkíÞ{ MfuLz÷xw-S MÃkuõxÙ{ (2008){Äw fkuzkLkwt LkkýktLke nuhkVuheLkwtfki¼ktz (Y. 4,000 fhkuz)Lkhuøkk fki¼ktzMkezçÕÞqSykËþo fki¼ktz.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 201114 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷CMYK

CMYK

¼ws, íkk.18þnuh {ktzðe {æÞu ykðu÷e ËkËkLke

zuhe LkSf Ãkkfo fhu÷e {kuxh MkkEf÷Lkt. S.su.1h-yuLk.4Ãk03 MkkÚku¼hík rð©k{ fku÷e yLku {wLkkVÞkMkeLk AeÃkeÞk (çktLku hnu. þrfíkMkkuMkkÞxe, Ëkýe ÷ªçkzk, y{ËkðkË)Lku {ktzðe Ãkku÷eMkLkk MknkÞf VkusËkhLkqh{k{Ë {tÄhkyu [u®føk Ëhr{ÞkLk

®føkrVþh ftÃkLkeLkkt rçkÞh xeLk Lktøk-Ãk rft. Yk. 7Ãk0 yLku ðeMk nòhrft{íkLke {kuxh MkkEf÷ yuf fw÷{¤eLku Yk. h07Ãk0 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍÃkze ÃkkzÞkníkk. {ktzðe Ãkku÷eMk {ÚkfuykhkuÃkeyku rðYØ økwLkku LkkUÄeykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼ws, íkk.18þnuh ¼wsLke ¼køkku¤u ykðu÷k

Mkwh÷¼eè hkuz Ãkh ykðu÷kytsr÷Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkeÃkrhýeíkkLku AuÕ÷k [kh ð»koÚkeMkkMkrhÞkyku îkhk yÃkkíkkt ºkkMkytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkíku{s òM{eLkçkuLk nkSþkufík{ktòuXe (W.ð.h6) LkkUÄkðu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼wsLkkytsr÷Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíke{rn÷kLku AuÕ÷k [kh ð»koÚke íkuýeLkk

MkkMkrhÞk ÃkûkLkk Mkk÷u{k{Ë nkYLk{ktòuXe, yçËw÷k sw{k {ktòuXe,suLkkçkkE yçËw÷k {ktòuXe, {k{Ëyçÿu{kLk {ktòuXe, sw{k yçÿu{kLk{ktòuXe {¤eLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeLkkLke {kuxe çkkçkíkku{kt çkku÷k[k÷efheLku {kðíkh Ãkûk{ktÚke YrÃkÞk ÷E

ykð íkuðw t fneLku yðkh LkðkhÄfçkwþxLkku {kh {khíkk ½h{ktÚke fkZe{qfíkk.

þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ykhkuÃkeykurðYØ økwLkku LkkUÄe nuz fkuLMxuçk÷ nLkeVrntøkkuhkyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 19 NOVEMBER 2011 15Mxux / LkuþLk÷

¼k¼h íkk÷wfkLke A økúk{Ãkt[kÞíkkuLku MkL{krLkík fhkE

ytòh ,íkk. 18fåA rsÕ÷k{kt MkhfkhLkk nMíku

Äkr{of ËuðMÚkkLkku òøkehkuLkk ð»kkousqLkkf{o[kheykuLku MkhfkhLkk s rLkÞ{ku{wsçk Ãkøkkh MkwÄkhýk fhe ykÃkðkytòh rðfkMk Mkr{ríkyu f÷ufxhLku÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðe hsqykíkku fhe Au.

fåA rsÕ÷k{kt Mkhfkh ðneðxnuX¤Lkk Äkr{of ËuðMÚkkLkkuLke Ä{koËkòøkehku{kt ysuÃkk¤, LkkhkÞýMkhkuðh, îkhkLkkÚk, {LkVhk òøkehMkrníkLke ykþhu 19Ãk0Úke Q¼efhkÞu÷e Au. suLkku Mk{økú ðneðx fåAf÷ufxh îkhk y÷øk ÃkqòheykuLkuÃkøkkh òøkehLke {kíkçkh Úkíkeykðfku{ktÚke s [qfððk{kt ykðu Au.MkkÚku Mk{økú ðneðxe ¾[koyku Ãkýíku{ktÚke ÚkkÞ Au yk çkkçkíku MkhfkhÃkkMkuÚke fkuE s økúkLx Ãký ÷uðk{ktykðíke LkÚke. nk÷u Mkhfkh òøkehLkkÃkife{ktÚke fåALkk ytòh þnuhLkk

ysuÃkk¤ - suMk÷ íkkuh÷ yLku÷¾ÃkíkLkk LkkhkÞý MkhkuðhòøkehkuLkk ËuðMÚkkLkkuLku ÃkÞoxLk rðfkMknuX¤ ÞkºkkÄk{Lke heíku rðfkMkfhðkLkk ykÞkusLk ònuhkíkku ÃkýMkhfkh ½ýk s Mk{ÞÚke fhe hne Au,íÞkhu fwËhíke ykÃkíkeyku ðå[u hnu÷kfåA rsÕ÷kLkk òøkehLkk ykMÚkk yLkurLk»XkÃkqðof ykuAk Ãkøkkhu Ãký VhsMkkÚku Mkuðk çkòðíkk f{o[kheykuÃkqòheykuLku MkhfkhLkk s rLkÄkorhíkfhkÞu÷k ÄkhkÄkuhý yLku rLkÞ{ku{wsçk Ãkøkkh MkwÄkhk ðÄkhk fhe MkíðhuykÃkðk ytòh rðfkMk Mkr{ríkLkk«{w¾ {nuLÿ¼kE fkuxf, økw. hk. LkkÄkr{of MÚk¤kuLkk {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMk, «ðkMkLkûkuºkLkk {tºkeSíkuLÿ¼kE Mkw¾rzÞkLke MkkÚku fåA«¼khe Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷hkßÞ{tºkeLku rðøkíkðkh M{]ríkÃkºkÃkkXðu÷wt Au.

Ãkøkkh{kt MkwÄkhku fhðk ytòh rðfkMk Mkr{ríkLke hsqykík

zeMkk þnuh{kt yuf hkík{kt 3ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqqxíkkt [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk,íkk.18

zeMkk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [kuheykuLkwt «{ký ¾qçk sðÄe hÌkwt Au. ½hVkuz [kuheyku MkkÚku MkkÚku ÷qtx ðknLkWXkðLkkheLkk çkLkkð{kt Ãký ¾qçk s ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

AuÕ÷k qçku {rnLkk{kt þnuh{kt 15Úke ðÄw [kuheykuLkk çkLkkðçkLÞk Au. Ãký þnuh Ãke.ykE. yks rËLk MkwÄe yuf ÃkýøkwLkkLkku ¼uË Wfu÷e þõÞk LkÚke. íÞkhu ðÄw ºký ËwfkLkkuLkkíkk¤kt íkqxíkkt þnuhe sLkkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au.

ËwfkLkku{ktÚke hkufz hf{ nkÚk Lk ÷køkíkkt ðuÃkkheykuLku hkníkyk çkLkkðLke «kÃík rðøkík

yLkwMkkh zeMkk þnuhLkk Mkw¼k»k[kufrðMíkkh{kt ykðu÷ hk{çkkýfkìBÃ÷uõMk{kt økwhwðkhu {kuze hkºkuyòÛÞk íkMfhkuyu yk fkìBÃ÷uõMk{ktykðu÷ hk{çkký ykÞwðuorËf fuLÿLkwtíkk¤wt íkkuzeLku ËwfkLk{kt «ðuþe ík{k{MkhMkk{kLk ðuhrð¾u¤ fhe LkkÏÞkuníkku. òu fu íku{ktÚke yuf Ãký YrÃkÞkuhkufz Lk {¤íkk íkMfhkuyu íkuLkeçkksw{kt ykðu÷ þuhçkòhLkeykìrVMkLkwt íkk¤wt íkkuzâwt níkwt íku{kt Ãkýhkufz hf{ Lk {¤íkk íkMfhkuyu yuf

{tz¤eLkwt íkk¤wt íkkuzâwt níkwt. íku{kt Ãkýfkøk¤ku rMkðkÞ fþwt s Lk {¤íkkíkMfhkuyu fhu÷e {nuLkík {kÚku Ãkzeníke. þw¢ðkhu Mkðkhu ËwfkLkLkk íkk¤k

íkqxu÷kt òuELku {kr÷fku [kUfe QXâkníkk. yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLkufhkíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ykðeLkuíkÃkkMk þY fhe níke.

çku {rnLkk{kt 1Ãk ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkqxâkt òøkehLkk f{o[kheykuLkuyÃkkíktw {k{q÷e ðuíkLk

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk íktºkLkeykŠÚkf ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkk nuíkwMkhÃkkr÷fk íktºkLke ÷uýkLke hf{ðMkw÷kík fhðk {kxu Ãkkr÷fkLkk [eVykuVeMkh yLku «{w¾ îkhk MktÞwfíkheíku çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kík{kxu fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðehnÞk Au.

su {wsçk nkWMk xuûk WÃkhktík LkkðuhkLke çkkfe hnu wíke hf{LkeðMkw÷kík {kxu fux÷ef r{÷fíkkuLkurMk÷ fhðkLke fkÞoðkne fhðk{ktykðe Au su{kt Ãkk÷LkÃkwhLkk fux÷efþiûkrýf Mktfw÷ ÃkkMkuÚke Ãký {kuxehf{Lke ðMkw÷kík ÚkkÞ íku{ nkuE íkurËþk{kt Ãký fkÞoðkne {kxuLkerð[khýk [k÷e hne Au ík u{shnuýktf rðMíkkh{kt çkkfeËkhkuLk u

nk÷{kt hÃk xfk sux÷e hkníkykÃkðk{kt ykðe hne Au.íÞkhuÃkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt XuhXuh y÷øk y÷øk Mku÷VkuLk ftÃkLkeîkhk xkðh W¼k fhðk{kt ykÔÞk Auíku ytøku Ãkkr÷fk íktºk ÃkkMkuÚke {tswhe÷uðkLke nkuÞ Au yLku ze{kLzLke hf{

¼hÃkkE fhðkLke nkuÞ Au.Ãkhtíkw Ãkkr÷fk íktºkyu LkkuxeMk

ÃkkXÔÞk Aíkkt Ãký ze{kLzLke hf{¼hÃkkE Lk Úkíkkt Ãkkr÷fkLkk ðneðxeyrÄfkhe [tÿfkLík¼kE òu»ke íku{sxuûk ykuVeMkh MktsÞ¼kE ÔÞkMk íkÚkk{uLxuLkLMk MkðuoÞh ykh.fu.MkUøk÷

íku{s Ëçkký yrÄfkhe ¼hík¼kEòu»ke MkneíkLkku MxkVLke xe{ îkhkÃkk÷LkÃkwh{kt ykðu÷k 17 xkðh fusu{Lke ze{kLzLke hf{ çkkfe nkuE íkuLk u rMk÷ fhðk {kxuLkefkÞoðkne nkÚk ÄheLku yíÞkhMkwÄe{kt Ãkkt[ sux÷k xkðhku rMk÷

fÞko Au yLku çkkfeLkk xkðhLkkMkt[k÷fku îkhk ze{kLzLke hf{rËLk{kt ¼hðkLke ¾kºke ykÃkðk{ktykðíkkt nk÷ Ãkwhíke fkÞoðkneMÚkrøkík fhðk{kt ykðe nkuðkLkw t{uLxuLkLMk MkðuoÞh ykh.fu.MkUøk÷usýkÔÞwt Au.

fkÞoðkne MkikÚke ðÄw hf{ çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke çkkfe: 17 {kuçkkE÷ xkðhkuLku LkkurxMk VxfkhkE

rz{kLzLke hf{ Ãkkr÷fk{kt ¼hÃkkE Lk Úkíkkt fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.18Ãkk÷LkÃkwh{kt Xuh Xuh W¼k fhkÞu÷k {kuçkkE÷ xkðhLke Ãkkr÷fk íktºk îkhk ðMkw÷ fhðk{kt ykðíke

ze{kLzLke hf{ ¼hÃkkE fhðk{kt fuËhçkkhe Ëk¾ððk çkË÷ Ãkkr÷fk íktºkyu fzf fkÞoðkne nkÚk ÄheLku

su xkðhLke ze{kLz ¼hÃkkE Lk ÚkE nkuÞ íkuðk xkðhLku rMk÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt nk÷{kt Ãkkt[ sux÷kxkðh rMk÷ fhkÞk Au.sÞkhu çkkfeLkk 17 xkðhLkk Mkt[k÷fku îkhk ze{kLz ÷E sðk{kt ykðe Au yLkurËLk-h {kt Lkkýkt ¼hÃkkE fhðkLke çkktnuÄhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãk {kuçkkE÷ xkðh Mke÷

Ãkkr÷fk íktºk îkhk su ftÃkLkeLkk xkðhku rMk÷ fhðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeAu íku{kt MkikÚke ðÄw 6 sux÷k xkðh çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk nkuðkLkwt yLku íku WÃkhktíkyuhxu÷,ykEzeÞk,ðkuzkVkuLk,xkxk Lkk xkðh Lke ze{kLz çkkfe nkuðkLkwt Ãkkr÷fkLkk{uLxuLkLMk MkðuoÞh ykh.fu.MkUøk÷u sýkÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fk íktºkLke ykŠÚkf ÂMÚkríkMkwÄkhðkLkk nuíkwMkh LkðeLk rLkÞwfík ÚkÞu÷ [eV ykuVeMkh íku{s Ãkkr÷fkLkkÃkËkrÄfkheyku îkhk xuûkLke hf{Lke ðMkw÷kík{ktÚke þnuhesLkkuLku Mkw¾kfkheLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkððkLkk nuíkwMkh yLku heZk çkkfeËkhku îkhk ÷uýktLke hf{ ¼hÃkkEfhðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe hne nkuðkÚke Ãkkr÷fk íktºkyu fzfkE¼Þwoð÷ý yÃkLkkÔÞwt nkuðkLkwt xuûk ykuVeMkh MktsÞ¼kE ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.

rz{kLzLke hf{ MkikÚke ðÄw çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke

©u»X økúk{ Ãkt[kÞík ònuh fhkE ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h, íkk.18

¼k¼h íkk÷wfkLke A økúk{Ãkt[kÞíkkuLku økwshkík Mkhfkh îkhkøkktÄeLkøkh ¾kíku ©uc økúk{ Ãkt[kÞíkíkhefu MkL{krLkík fhe ELkk{ykÃkðk{kt ykðíkk økúk{sLkku{ktykLktËLke ÷køkýe sL{e Au. òýðk{¤íke rðøkík {wsçk økktÄeLkøkh ¾kíkuøkwshkík Mkhfkh îkhk ©uc økúk{Ãkt[kÞíkkuLku MkL{krLkík fhe ELkk{ykÃkðkLkku Mk{khkun{kt ¼k¼híkk÷wfkLke íkuíkhðk, MkwÚkkh LkuMkze,yçkkMkýk, ¾khk, økkuMký yLku[uBçkwðk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ©uc økúk{Ãkt[kÞík íkhefu MkL{krLkík fhe ELkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu íkk÷wfkLkeMðåA yLku MðMÚk økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktçkuzk, [÷kËh, íkLkðkz, MkwÚkkh

LkuMkze, yçkkMkýk yLku ðòÃkwh LkðkLkuMkL{krLkík fhe ELkk{ ykÃkðk{ktykÔÞk Au. íkk÷wfkLke ©uc A økúk{Ãkt[kÞíkku{kt 71 xfk MkkÚku íkuíkhðkøkúk{ Ãkt[kÞík «Úk{ hne níke.MkhÃkt[ y{]íkLkøkh rnhkøkhøkkuMðk{eLku økúk{ rðfkMk {kxu YrÃkÞkÃkkt[ ÷k¾Lkw t ELkk{ ykÃkðk{ktykðíkk økúk{sLkku{kt n»koLke ÷køkýeAðkE Au. íkk÷wfkLke fw÷ 13 økúk{Ãkt[kÞíkkuLku çke økúuz yLku Mke økúuz{kt

Mk{kðuþ fhe MkL{krLkík fhe ELkk{ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

(1) íkuíkhðk økúk{ Ãkt[kÞíkLku 71 % MkkÚku «Úk{ Lktçkh (2) MkwÚkLkkh LkuMkze økúk{Ãkt[kÞíkLku 70 % MkkÚku çkeòu Lktçkh (3) yçkkMkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLku 58 % MkkÚkuºkeòu Lktçkh (4) ¾khk økúk{ Ãkt[kÞíkLku 55 % MkkÚku [kuÚkku Lktçkh (5) økkuMkýøkúk{ Ãkt[kÞíkLku 52 % MkkÚku Ãkkt[{ku Lktçkh (6) [uBçkwðk økúk{ Ãkt[kÞíkLku 52 %MkkÚku Ãkkt[{ku Lktçkh

©uc økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke xfkðkhe

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

{ktzðe{kt çku þ¾Mkku rçkÞhLkkxeLk MkkÚku ykçkkË ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ëktíkeðkzk, íkk.18ËktíkeðkzkLkk ¼k¾h LkSf økwhwðkh

hkºkeLkk 7 f÷kfu yuf ËktíkeðkzkÞwrLkðŠMkxe{kt Vhs çkòðíkk yufÞwðfLkwt yòÛÞk ðknLkLke x¬hu {kuíkÚkíkk økk{{kt ¼khu þkufLke ÷køkýeAðkE Au.

¼k¾h økk{Lkk ðíkLke yLkuËktíkeðkzk f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt Vhs

çkòðíkk yuðk hýrsíkMkªøk Mkk÷rMktøkW.ð»ko 40 suyku hkºkeLkk Mk{Þu íkuyku½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku Mk{Þu ykçkLkkð çkLÞku níkku.

ðknLkLke x¬hÚke {kuík

fåA{ktÚke fuçk÷ [kuhefhLkkhk [kh ÍzÃkkR økÞk

¼ws, íkk.18¼ws íkk÷wfkLkk ykýtËMkh, LkkLkk

çktËhk, [fkh fkuxzk, [Ãkhuze,[w tçkzf, LkkLkk Úkhkðzk, [wLkzeøkk{zkyku{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke ðkzerðMíkkhku{kt fuçk÷ [kuhe fheºkkrn{k{ {[kðíke xku¤feLkuÃkku÷eMku Mkftò{kt ÷ELku ykðe yLkuf[kuheykuLkk ¼uË Wfu÷kðkLke þfÞíkkËþkoðe níke.

yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkkrMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. S.fu.Ãkh{khu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwtfu, fuçk÷ [kuhkuLke yk økUøk ¼ws

íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt {kuzehkrºkLkk ºkkxfe ðkze rðMíkkhku{ktfuçk÷ [kuhe fhe hkíkLkk ytÄkhk{kt sÃk÷kÞLk ÚkE síkk níkk.

íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.Lku{¤u÷k ze.yuMk.Ãke. rsíkuLÿLkkykËuþ {wsçk ze MxkVLkkrfþkuh®Mkn òzuò, hk{MktøkSMkkuZk, nuz fkuLMxuçk÷ {wfuþ MkkÄw,yu÷MkeçkeLkk LkhuLÿrMktnuu ykhkuÃkeLkuÃkfzðk yuf hkrºkLkk ò¤ rçkAkðeLkuykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe níke. rMkÞkhk{ Akuxk÷k÷hksÃkqík (W.ð.33, {q¤ Þw.Ãke. nk÷u

fwf{k), sÞðeh WVuo økwœ hkÞþe[kinký (W.ð.30, {q¤ Þw.Ãke. nk÷ufwf{k), sw{k Mkw÷u{kLk ff÷(W.ð.30, hu÷ze, íkk. ¼ws), nLkeVòVh ff÷ (W.ð. 19, hnu. hu÷ze,íkk.¼ws) Lke yxf fhe 6h rf÷kuºkktçkkLkku sÚÚkku rft.Yk. ytËksu ðeMknòh MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.íkk÷wfk Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kthsq fhe íkk.h1-11-h011Mkku{ðkhLkk çkÃkkuhLkk 3:00 ðkøÞkMkwÄeLkk rh{kLzLke {tsqhe {u¤ðeðÄkhuLke [kuheyku rzxufx ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk ÔÞfík fhe níke.

rnhkMkík{kt

¼wsLke Ãkrhýeík {rn÷kLkuyÃkkíkku ºkkMk: Ãkku÷eMk VrhÞkË

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

ytsr÷LkøkhLke {rn÷kLku AuÕ÷k [kh ð»koÚke yÃkkíkku níkku ºkkMk

{rn÷kLkk ykÃk½kík fuMk{ktMkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk,ÚkhkË, íkk.18

zeMkkLkk nkEðu rðMíkkh{kt [khrËðMk Ãknu÷k yuf Ãkrhýeík{rn÷kyu yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe níke.suÚke yk ytøku {]íkf {rn÷kLkk¼kEyu ºký sýk Mkk{u þnuhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.

zeMkk þnuhLkk økkÞºke {trËhÃkkMku ykðu÷ hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk MkwLke÷fw{kh ËðLkk ÃkíLke ½huyuf÷k níkk íÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuyøkBÞ fkhýkuMkh fÕÃkLkkçkuLk ËðuÃkkuíkkLkk ½hLkk WÃkhLkk Y{{kt øk¤uVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fheníke.


CMYK

CMYK

Bhuj City 19-11-2011

Documents

Transcript of Bhuj City 19-11-2011