Bedieningshandleiding CardControl Plus...gegeven, is een extra installatie van het stuurprogramma...

GloboFleet®

Bedieningshandleiding CardControl Plus

Bedieningshandleiding | CardControl Plus | S. 2© Buyond GmbH | WWW.GLOBOFLEET.COM

Bedieningshandleiding | CardControl Plus

Veel dank dat u de GloboFleet CC Plus Software gekozen heeft.

Met de GloboFleet CCPlus Software heeft u, aan de hand van de gegevens van de bestuur-derskaart, snel een overzicht van de resterende rij- en rusttijden De GloboFleet CC Plus Soft-ware erkent authomatisch wanneer u een bestuurderskaart in uw kaartlezer steekt en begint de analyse.

Op het einde van de analyse staat de informatie betreffende de resterende rij- en rusttijden ter beschikking. De geanalyseerde gegevens worden lokaal op uw PC bewaard.

Inhoud:Installatie .......................................................................................................... 3

Menunavigatie .................................................................................................. 9

De Toolbar ...................................................................................................... 15

overzicht:

· Calender ....................................................................................................... 16

· Bestuurderskaart / voertuiginfo .................................................................... 16

· Calender-Kleurcodes.................................................................................... 17

· Tijdsas .......................................................................................................... 18

· Periode ......................................................................................................... 18

· Periode ......................................................................................................... 18

· Tabellen ........................................................................................................ 19


Installation | CardControl Plus

Plaats de GloboFleet CD in the CD/DVD-Rom drive in de computer en kies in het volgende menu uw taal.

Selecteer uw kaartlezer en wacht tot de instal-latie start. De kaartlezer mag niet verbonden

zijn.

Als er geen kaartlezerselectie wordt weer-gegeven, is een extra installatie van het

stuurprogramma niet vereist. Ga in dit geval rechtstreeks naar het laatste item op pagina 5.

Stem, bij het begin van de installatie, in met de licentieovereenkomst door op de knop „Next“ drukken.



Wanneer u de componenten kiest controleer of er geen rode kruizen zijn. Windows Vista en Windows 7 gebruikers moeten één maal met de linker muisknop op elk drive-symbool klikken en de 2de keuzemogelijkheid kiezen. Waarna op “Next“ geklikt dient te worden.

Kies uw taal in het Dropdown-menu en klik op „Next“.

U kunt dwze dialoog bevestigen door op de knop „Next“ drukken.



In het actueel venster ziet u vordering van het installatieproces

Nadat de installatie van het bestuurders-pakket klik op „Finish“. Nu kan de kaartlezer

met de computer verbonden worden.

Om de software te installeren klik op 2 de installatieknop en volg de aanwijzigingen van de installadeur.



Leg de GloboFleet CC Plus CD-ROM in uw DVD of CD-ROM lezer.

De setup wordt authomatisch gestart. Er wordt een nieuw venster op uw scherm geopend.

Klik hier op de “Next“ knop.

De installadeur zal u vragen om met de licentieovereenkomst in te stemmen.

Activeer hiervoor de controlebox „ik stem met de licentieovereenkomst in“ en klik

daarna op de „Next“ knop.

De GloboFleet CC Plus Installer toont u nu een plaats die voor de toepassing geschikt is op uw hardeschijf.

U kunt het pad voor de installatie hier ook aanpassen.

Klik op de „Browse“ knop en bevestig met de “Next“


De GloboFleet CC Plus installer zal nu de software in uw systeem installeren.

klik op „Install“.

In het aktuele venster ziet u de vorderig van de installatie van de

GloboFleet CC Plus software.

Het systeem vraagt u nu om u serienummer in te geven.

Geef nu uw serienummer in het veld „serial number““ in. en bevestig uw ingave door op „Ok“ klikken.



De GloboFleet CC Plus installer zal nu de installatie in uw systeem vervolledigen en beëindigen.

De GloboFleet CC Plus Software is nu op uw systeem geïnstalleerd en authomatisch geactiveerd.

U kunt nu gegevens van de bestuurderskaar-ten en massageheugengegevens analyseren.

Om de gegevens van uw chauffeurskaart te lezen, start u gewoon de GloboFleet-software en plaatst u een bestuurderskaart in de aangesloten kaartlezer. De manier waarop de kaart in het apparaat moet worden gestoken, is te zien aan het kleine pictogram op de kaartlezer. De software begint de gegevens te lezen en slaat een EU-compatibel .DDD-bestand op in de GloboFleet-bestandsbibliotheek. Nu kunt u de bestuurderskaart opnieuw verwijderen. U kunt zoveel kaarten lezen en archiveren als u wilt. Op deze manier kunt u ook de bedrijfskaart lezen en archiveren (alleen vereist in Zwitserland).

Om de gegevens van de Downloadkey over te dragen, verbindt u eenvoudigweg de Download-key met een vrije USB-poort terwijl de GloboFleet-service actief is (zie pagina 13, item 10). De software wordt automatisch geopend en verzendt automatisch de gegevens die op de Down-loadkey zijn opgeslagen naar het bestandsarchief * en verplaatst de gegevens indien gewenst naar een submap zodat de reeds overgebrachte gegevens niet twee keer worden verzonden (zie pagina 13, punt 5).

* Ondersteunde downloadtoetsen: GloboFleet® Downloadkey, GloboFleet® Downloadkey II, TachoDrive Plus, VDO Downloadkey II en VDO DLK Pro



Menu | CardControl Plus

1 File > open:Opent een bestuurderskaart of tachograafbestand.

2 File > opslaanSlaat de weergegeven gegevens in een landspecifieke formaat (.ddd / .tgd / .v1b / .c1b) op in een map naar keuze.

3 File > Als E-mail verzendenHet geopende bestand kan per e-mail worden verzonden. Daarnaast kunnen ook tekst- of contactgegevens worden opgegeven.

4 File > als excel exporterenExportiert die aktuell geöffneten Daten in das Microsoft Excel Format. Es kann gewählt werExporteerd de actueel geopende file in een Microsoft Excel formaat. U kunt kiezen of de gehele opgeslagen periode of enkel de actueel gekozen periode geëxporteerd wordt. U kunt kiezen welke inhoud opgeslagen dient te worden en of de gemaakte file daarna geopend dient te worden Microsoft Excel moet geïnstalleerd zijn).

5 File > PrintenHet aktueel scherm afdrukken. Het standaard printvenster vn het systeem wordt geopend.Voor het optimaliseren van het uitzicht controleer in het printmenu of de zijranden op 10 mm ingesteld zijn

6 File > BeëeindigenHet programma wordt beëindigd.

1

2

3

4

5

6



1 Archief > FilearchiefToont de gearchiveerde files met aanvang en eindtijdstip van de opname. Hier kunnen files gewist, in een , naar keuze, folder gecopiëerd of per E-mail verzonden worden. De lijst kan volgens bestuurder of voertuig gerangschikt worden. De files worden gearchiveerd van zod-ra ze met de kaartlezer uitgelezen, via downloadkey overgedragen of manueel toegevoegd worden (zie in archief opslaan).

2 Archief > Safe in het archiefDe actuele gopende file wordt in het filearchief gecopieerd. Deze functie is gedesactiveerd wanneer de file reeds bestaat.

3 Archief > Download filesDeze functie download externe gegevens van het GloboFleet Rekencentrum en importeert deze in het lokale archief vb. gegevens die dmv GloboFleet Client overgemaakt werden (Om deze functie te kunnen gebruiken dient u een sleutel-paar aan te werven)

4 Archief > File overdragenDraagt bestanden over die nog niet zijn geüpload via overdrachtscertificaat naar het Globo-Fleet-datacenter.

5 Archief > FilesynchronisatieSynchroniseert het bestandsarchief met de database met behulp van de overdrachtscertifi-caten op de GloboFleet-server.

6 Archief > AfsprakenoverzichtHet afsprakenoverzicht toont de status van de downloads van de individuele bestuurders en voertuigen of indien het geval reeds overschreden werden.

7 Archief> AuthoriteitenexportDe gegevens kunnen worden geëxporteerd naar een ooverheidsdienst als .ZIP-archief. Se-lecteer de bestuurder of voertuigen en een tijdsperiode. De software maakt een .ZIP-archief dat de juiste bestanden bevat met de vereiste periode.

1

2

3

4

5

6

7



1 Documenten > AktiviteitenattestHier kunt u snel en eenvoudig certificaten maken voor rijvrije dagen in 22 Europese talen. Het automatisch invullen van het formulier op basis van bestuurderskaartgegevens minima-liseert de administratieve last van het maken van documenten. Om de weergave te optima-liseren, controleert u in het afdrukmenu of de paginamarges zijn ingesteld op 10 mm. (In het tabblad \“pagina-instelling\“, rechtsonder)

2 Documenten> informatiedocumentAls er overtredingen zijn, kunt u eenvoudig en snel de gegevens van de bestuurderskaart gebruiken om de juiste documenten te maken om bestuurders te informeren. U kunt ervoor kiezen om de schendingen van de geselecteerde periode of de volledige periode in het bestand weer gegeven dient te worden.

1

2

1

2

3

1 Extras > Downloadkey configurerenAls u een downloadkey hebt aangesloten die kan worden geconfigureerd met GloboFleet CC Plus (GloboFleet Downloadkey of TachoDrive Plus), is dit menu-item geactiveerd. Na het klikken, opent de betreffende configuratietool, waarmee u kunt instellen welke gegevens en tijdsperioden moeten worden Gedownload van de tachograaf.

2 Extras > KaartlezerMet deze functie kunt u zien of en welke kaartlezer aangesloten is . Daarnaast wordt aangetoond of de kaart door het apparaat erkend werd.

3 Extras > SnelheidsprofielIn het snelheidsprofiel kunnen de laatste 24 gereden netto-uren seconde per seconde voorgesteld worden. De digitale tachoraaf slaat slechts snelheidsinformatie op betref-fende de laatste 24 gereden rijtijduren.



1 Instellingen > TaalInstellen/aanpassen van de softwaretaal U kunt naar noodzaak de taal van de programmas veranderen in Duits, Engels, Frans, Spaans, Portugees of Hongaars.

2 Instellingen > TijdszoneEr kan bepaald worden of de getoonde gegevens volgens Greenwich Mean Time (GMT) of lokale tijd berekend worden. Deze instelling heeft geen invloed op de inbreukenanalyse, omdat de soviale inbreuken volgens Greanwich Mean Time berekend worden.

3 Instellingen > StandaardbestandsindelingBepaalt de indeling waarin de bestanden standaard moeten worden opgeslagen. Een open bestand kan ook in een ander formaat worden opgeslagen.

4 Instellingen > Algemene instellingenHier kunt u aangeven of de software bestaande dubbele periodes, onvolledige bestanden of handtekeningsfouten moet negeren. U kunt ook instellen of de gegevens die zijn uitgelezen met de Downloadkey na de overdracht moeten worden verplaatst naar een submap (\ Downloa-ded) op de Downloadkey. (Deze instelling is standaard ingeschakeld) De instellingen voor de handtekening van de laatste download en het nachtwerk zijn ook hier te vinden.

5 Instellingen > RegularisatieNaast de Europese regelgeving kan ook de regelgeving van Zwitserland worden gekozen. De keuzes zijn \“Verordening (EG) nr. 561/2006\“, \“Bestuurdersverordening, ARV 1 (vrachtwagen)\“, \“Bestuurdersverordening, ARV 1 (Bus)\“, \“Bestuurdersverorde-ning, ARV 2 (normaal)\“ en \“Bestuurderssverordening, ARV 2 (taxi)\“.

6 Instellingen > File archiefHier kunt u de archiefdirectory, de back-upmap en de archiveringsperiode selecteren.

7 Instellingen > AfsprakenoverzichtHier kunt u kiezen volgens welke perioden het afsprakenoverzicht de afspraken beheert.

8 Instellingen > File transfertConfiguratie-instellingen voor toegang tot het GloboFleet-datacenter. Dit is b.v. nodig om de GloboFleet-client te gebruiken. (Hier kan ook het vereiste sleutelpaar worden aangeschaft)

9 Instellingen > Mail instellingenWanneer u uw gegevens uit de software niet via de GloboFleet-E-maildienst wenst te versturen, maar via uw eigen E-mailaccount kunt u hier u E-mail instellingen invoeren (POP, SMTP etc.).

10 Instellingen > Plug-insAls u een plug-in gebruikt, kunt u hier de juiste instellingen voor de plug-in maken.

11 Instellingen > GloboFleet ServiceStart en stopt de GloboFleet-service. Dit controleert de chipkaartlezer en de USB-poorten en start het programma automatisch zodra een bestuurderskaart of een downloadkey met tachograafgegevens is ingestoken. Of de service is geactiveerd, kunt u ook het kleine tachograafsymbool in de Taskbar zien. Verkeerslicht groen: service is actief, verkeerslicht rood: service is gedeactiveerd, verkeerslicht geel: service start / stopt

12 Instellingen > Proxy serverIndien u een proxy server gebruikt om een verbinding met internet te maken moet u die hier configureren omdat u anders geen updates kunt downloaden en geen E-mails kunt verzenden. Vraag, indien nodig, aan uw systeembeheerder welke gegevens in-gevoerd dienen te worden. Naast de proxy server moet ook de poort 12000 op de server voor communicatie vrijgegeven worden. (Domein: update.globofleet.com, Protokol SOCK5 - socket connectie)


Menu | CardControl Plus1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Help > InfoToont informatie over de softwareversie. Het toont ook de systeeminformatie van het applicatie geïnstalleerd en beschikbaar is.

2 Help > Online helpAlle functies van de software worden hier uitgelegd.

3 Help > FAQFrequently Asked Questions,Veel gestelde vragen over de software.

4 Help > GloboFleet in het internetHier wordt u direct doorverbonden met de GloboFleet fabriekssite.

5 Help > Service van op afstandMet deze functie kan u uw GloboFleet supportteam een verbinding op afstand met uw computer maken om eventuele problemen vast te stellen en te verhelpen.

6 Help > Controleer voor updatesToont de beschikbare updates Beschikbare updates kunnen gedownlad en geïnstalleerd worden.

7 Help > Authomatische updatesWanneer deze functie geactiveerd is worden updates authomatisch gedownload en geïnstalleerd.

8 Help > serienummerHier kunt u uw serienummer ingeven, daardoor worden de functies van de programmas vrijgege-ven.

9 Help > regristratieU moet uw software registreren om de de updates en de nieuwsbrief te ontvangen.



1

2

3

4

5

6

7

8

9


De Toolbar | CardControl Plus

1 File openenÖOpent eender welke bestuurderskaart- of tachograaffile.

2 File opslaanSlaat de getoonde gegevens op in landenspecifiek formaat (.ddd / .tgd / .v1b / .c1b).

3 File archiefToont de gearchiveerde files met aanvang en eindtijdstip van de opname. Hier kunnen files gewist, in een , naar keuze, folder gecopiëerd of per E-mail verzonden worden. De lijst kan volgens bestuurder of voertuig ge-rangschikt worden. De files worden gearchiveerd van zodra ze met de kaartlezer uitgelezen, via downloadkey overgedragen of manueel toegevoegd worden (zie in archief opslaan).

4 Opslaan in archief De geopende file zal gecopieerd wordne naar het filearchief. Deze functie wordt gedesactiveerd van zodra deze file reeds in het archief bestaat.

5 Download bestandenDownload extern opgeslagen gegevens van het GloboFleet-datacenter en importeert deze in het lokale archief. Bijvoorbeeld, Gegevens verzonden met behulp van GloboFleet-client. (Om deze functie te gebruiken, is de aankoop van een sleutelpaar vereist)

6 File transfertTransfereren van files die nog niet upgeload zijn naar het GloboFleet data center via tranfetcertificaat.

7 File syncronisatiehet filearchief met de hulp van het transfertcertificaat met het gegevensbestand op de GloboFleet server.

8 Afsprakenoverzichthet afsprakenoverzicht toont wanneer welke bestuurder of voertuig opnieuw uitgelezen moet worden of wan-neer deze afspraken overtijd zijn.

9 Verzenden via E-mailU kunt de geopende file via E-mail verzenden.

10 Excel ExportExporteerd de actueel geopende file in een Microsoft Excel formaat. U kunt kiezen of de gehele opgeslagen periode of enkel de actueel gekozen periode geëxporteerd wordt. U kunt kiezen welke inhoud opgeslagen dient te worden en of de gemaakte file daarna geopend dient te worden Microsoft Excel moet geïnstalleerd zijn).

11 AfdrukkenHet aktueel scherm afdrukken. Het standaard printvenster vn het systeem wordt geopend.

12 Controleer voor updatesToont de beschikbare updates. Beschikbare updates kunnen gedownload en geïnstalleerd worden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 Filename vensterHet pad van de actueel geopende file wordt getoond. Bij files uit het bestandsarchief begint de naam met “Bestandsarchief“.

14 TijdszoneU kunt selecteren of de getoonde gegevens berekend worden volgens Greanwich Mean time (GMT) of volgens de lokale tijd. Deze instelling heeft geen invloed op de inbreukenana-lyse omdat de sociale inbreuken volgens greenwich mean time berekend worden.

15 TaalDe taal van de software instellen/aanpassen U kunt, indien nodig, de taal van de software veranderen in Duits, Engels, Frans, Spaans, Portugees of Hongaars.


De Toolbar | CardControl Plus

Overzicht | CardControl Plus1 Calender

In de calender kan de getoonde periode geselec-teerd worden. Door op de naam van de maand te klikken wordt de gehele maand gekozen. Een klik op de calenderweek selecteert de gehele week. Door te klikken kan ook elke dag afzonderlijk gekozen worden. met schift+klik de getoonde periode vergroot of verkleint worden. De actueel geselecteerde periode is licht blauw weergegeven. Met de pijltoetsen kunt u vooruit- of terugbladeren in de calender. Alternatief kunt u ook het muiswieltje gebruiken om de calender vooruit of terug te bladeren.

2 Bestuurderskaart / voertuiginfoHet geeft de algemene informatie weer die in het bestand is opgeslagen.

1413 15

1

2


Overzicht | CardControl Plus

kleurcodesblauw: Er zijn activiteiten op deze dag. De andere kleurcodes zijn afhankelijk van het type open bestand:

bestuurderskaart file:grijs: Opmerkinggeel: kleine inbreuk [MI]oranje: ernstige inbreuk [SI]rood: zeer ernstige inbreuk [VSI]dinkerrood: waarste inbreuk [MSI]

Tachograaf file:geel: Op deze dag zijn er stuuractiviteiten zonder een geschikte bestuurderskaart rood: er zijn snelheidsinbreuken op deze dag



1 TijdslijnDe opgeslagen rij-, arbeids-,werkstandby en rusttijden alsook onbekende activiteiten worden, in chronologische volgorde, grafisch getoond. Door te klikken of met de muis te slepen kan de periode geselecteerd worden.

2 PeriodeDe geselecteerde periode van de gegevens wordt weergegeven. Dit kan worden gewijzigd via de kalenderbladfunctie. Gebruik de pijltjestoetsen 3 om de weergaveperiode vooruit en achteruit te verplaatsen. De zoomknoppen 4 kunnen worden gebruikt om de weer-gaveperiode te vergroten of te verkleinen. Als u op de knop Alles weergeven 5 klikt, wordt de weergaveperiode ingesteld om alle gegevens weer te geven.

6 SelectieAls er een tijdselectie is gemaakt, worden de begin- en eindtijden hier weergegeven. De weergaveperiode kan worden verplaatst naar of worden geschaald naar de selectie. Boven-dien kan de selectie hier worden geannuleerd. Door op de tijdlijn te klikken of te slepen, kan een punt worden geselecteerd. Op dezelfde manier kan een tijdselectie worden gemaakt in alle tabellen (behalve de resttijdtabel)..

De kleurcodes zijn afhankelijk van het type geopend bestand:Bestuurderskaartfile

grijs: Opmerkinggeel: kleine inbreuk [MI]oranje: ernstige inbreuk [SI]rood: zeer ernstige inbreuk [VSI]dinkerrood: waarste inbreuk [MSI]

Tachograaf file:geel: Op deze dag zijn er stuuractiviteiten zonder een geschikte bestuurderskaart rood: er zijn snelheidsinbreuken op deze dag

1

2 3

4

5

6



TabellenDe in de file opgeslagen gegevens, of de gegevens hieruit berekend, worden in vorm van tabellen voorgesteld. Deze tabellen hebben iets gemeenschappelijk, met uitzondering van de tabel resterende tijden en controles, tijdsaanpassingen en calibrering, waarvoor het volgende niet geldt: De voorgestelde gegevens hangen steeds af van de geselecteerde periode (Zie calender en periode) Klik of sleep de muis om een periode te kiezen ( zie Periode/keuze) Welke tabellen beschikbaar zijn is afhankelijk van de geopende file. Voor bestuurderskaartenfiles zijn er tabellen voor resterende tijden, inbreuken, gebeurtenis-sen, fouten, controles, werkschiften, gebeurtenissen, voertuigen, landen en uitzonderingen. Voor bestuurderskaart Tachogravenfiles zijn er tabellen voorbestuurders, Ondernemingen, Snelheden, gebeurtenissen, fouten, controles, gebeurtenissen, landen, uitzonderingen tijdsaanpassingen en calibreringen.

Tabel resterende tijden (Bestuurderskaart) De berekende resterende tijden op het

moment van de laatste download worden getoon De vastgestelde, toegelaten en reste-rende tijden op het moment van de download worden getoond. Wordt een toegelaten waar-de overschreden of val deze beneden het toegelaten minimum wordt de betreffende lijn in rood weergegeven. Als een bepaalde waarde op basis van de geregistreerde waar-den niet meer berijkt worden (vb Teamrijden) wordt de betreffende doorstreept.

Tabel: Inbreuken (bestuurderskaart) De berekende sociale inbreuken wor-

den vermeld. De tabel geeft informatie over de periode waarin de inbreuk heeft plaatsgevonden, de interne foutcode, een korte uitleg, de toegestane waarde, de vastgestelde waarde en de onderliggende verordening.

Let op:Als u de muisaanwijzer boven een waarschuwingssymbool houdt, wordt een korte uitleg van de gebeurtenis weergege-ven. Een muisklik op het symbool opent een venster met meer gedetailleerde informatie over de betreffende gebeurtenis.



e ernst van de inbreuken heeft een kleurcode:grijs: Opmerkinggeel: kleine inbreuk [MI]oranje: ernstige inbreuk [SI]rood: zeer ernstige inbreuk [VSI]dinkerrood: waarste inbreuk [MSI]

Klik op de gekleurde driehoek om gedetailleerde informatie over de inbreuk te krijgen. Het venster dat wordt geopend, biedt meer informatie over de geselecteerde inbreuk en een lijst met alle activiteiten die tot de inbreuk hebben geleid.

Tabel: Gebeurtenissen (bestuurderskaart) De gebeurtenissen die in het bestand

zijn opgeslagen, worden weergegeven. De tabel geeft informatie over de datum, periode, duur, groep en beschrijving van de gebeurtenis. Daarnaast heeft informatie over het gebru-ikte voertuig en een hintsymbool voor de inbreuken die tijdens deze periode plaats-vonden. Het symbool is kleurgecodeerd en hierop kan worden geklikt (zie “Tabel: Inbreuken“).

Tabel: Fout (bestuurderskaart) De fouten die in het bestand zijn opgesla-

gen, worden weergegeven. De tabel geeft informatie over de datum, periode, duur, groep en beschrijving van de fout. Daarnaast heeft u informatie over het in deze periode gebruikte voertuig en een hintsymbool voor de opgetreden inbreuken. Het symbool is kleurgecodeerd en hierop kan worden geklikt (zie “Tabel: inbreuken“).



Tabel: controles (bestuurderskaart) De controles die in het bestand zijn opges-

lagen, worden weergegeven. Naast het tijdstip van de controle, evenals het kaart-nummer en -type, geeft de tabel informatie over het feit of de bestuurderskaart of het tachograafgeheugen is uitgelezen, de ge-gevens werden weergegeven of afgedrukt werden. Daarnaast heeft informatie over het gebruikte voertuig en een hintsymbool voor de inbreuken tijdens deze periode plaatsgevonden. Het symbool is kleurge-codeerd en hierop kan worden geklikt (zie “Tabel: inbreuken“).

Tabel: Schiften (Bestuurderskaarten) Er worden de berekende arbeidsschiften

getoond. Voorgesteld Voorgesteld wordt de aanvangs- en eindtijd, de duur, het gebruikte voertuig, het aantal gemaakte stops, het aantal van de activiteiten alsook de rij-, arbeids-, en rusttijden alsook onbekende activiteiten, geanuleerde tijden. Wordt de schifttijd rood getoond werd de daaropvolgende dagelijk-se- of wekelijkse rusttijd te laat begonnen.Als de tijd die aan de rijtijd wordt toegeschreven een (toegestane) dagelijkse rijtijdverhoging vertegenwoordigt, wordt deze tijd in het geel weergegeven.Als deze tijd in rood wordt weergegeven, is de toegestane dagelijkse rijtijd overschreden. Tussen de lagen worden de dagelijkse en wekelijkse rusttijden weergege-ven. Als deze rustperiode wordt ingekort, wordt deze geel weergegeven. Voor visuele onder-steuning wordt na elke wekelijkse rustperiode een stippellijn ingevoegd. Daarnaast wordt informatie verstrekt over het aantal inbreuken die zijn opgetreden en een waarschuwingssymbool voor de inbreuken die tijdens deze periode zijn opgetreden. Het sym-bool is kleurgecodeerd en hierop kan worden geklikt (zie “Tabel: inbreuken“).



tabel: Aktiviteiten (bestuurderskaarten) Hier worden de in de file opgeslagen bestu-

urdersaktiviteiten getoond. De tabel geeft informatie over de tijdsperiode, de duur en de aard van de aktiviteit. Daarnaast vindt u ook informatie betreffende de doorgere-den landen, het gebruikte voertuig en het gebruik (Solo bestuurder, Team bestuurder, Bijrijder), status van de bestuurderskaart. ( kaart ingestoken, manuele beking, onbekend) Indien er op het tijdstip van de aktiviteit een uizondering plaats had (out-of-scope, ferry overtocht), wordt dit door het aktiviteitensymbool weergegeven, meer informatie betreffende de uitzondering vindt u onder “Tabel uitzonderingen“. Daarenbo-ven adviessymbool voor de tijdens deze periode gemaakte inbreuken Het symbool wordt weergegeven met een kleurcode en kan aangeklikt worden ( Sie “tabel Inbreu-ken“).

Tabel: Voertuigen (bestuurderskaarten) Er wordt in de file opgeslagen gebruikte

voertuigen weergegeven. De tabel bevat informatie betreffendetijd, periode num-merplaat de begin en eind kilometerstand alsook de gereden kilometers. Daarenbo-ven is er een adviessymbool dat al de, in deze periode, begane inbreuken weerge-eft. Het symbool is kleur gecodeerd en kan aangeklikt worden ( zie “tabel inbreuken“).



Tabel: Landen (bestuurderskaart) De in de file gesavede landeninformatie

word hier getoond. De tabel geeft uitkomst over tijdstip, land, kilometerstand en aard (begin, einde) van de registratie. Daaren-boven is er een symbool dat de gemaakte inbreuken weergeeft in de gereden perio-de. Het symbool is weergegeven met een kleurcode en kan aangeklikt worden (zie “tabel inbreuken“).

Tabel: uitzonderingen (Bestuurderskaart) Er worden alle geregistreerde uitzonde-

ringen weergegeven . Voorbeelden van uitzonderingen zijn ferrieovertochten, ofr Out-Of-Scope (buiten de scope) Tijden. Het tijdpunt alsook de aard van de uitzondering wordt vastgelegd. Daarenboven is er een signaal simbool voor de, tijdens deze periode, gemaakte inbreuken. Het symbool heeft een kleur-code en kan aangeklikt worden (zie “Tabel inbreuken“).

Tabel: Fileinhoud (bestuurderskaart) In deze Tabel vindt u Informatie rover de

volledigheid en de inhoud van de gedown-loade file.



Tabel onderneming (Tachograaf) Hier wordt de in de file opgeslagen

ondernemingen weergegeven/ De tabel geeft een overzicht van de start en einde, kaartnummer van de onderneming, naam en adres van de ondernemingen.

Tabel Snelheid (Tachograaf) Hier worden de in de file opgeslagen snel-

heden getoond. De voorstelling geeft de laatste 24 netto uren rijtijd weer. Langere periodes worden in de digitale tachograaf niet opgeslagen. De tabel geeft een over-zicht van de kalenderweek, periode, duur, topsnelheid, gemiddelde snelheid, groep en een beschrijving van de melding.

Tabel bestuurder (Tachograaf) Hier wordt de in de file opgeslagen

bestuurders weergegeven/ De tabel geeft een overzicht van de start en einde, duur, bestuurder, bestuurderskaartnummer kilometerstand, laatst gebruikt voertuig en bestuurder zonder bestuurderskaart.



Tabel Fouten (Tachograaf) De in de file opgeslagen fouten worden

getoond. De tabel informeert over de ka-lenderweek, datum, het tijdstip, de duur, de bestuurder, de groep en beschrijving van de fouten.

Tabel Controle (Tachograaf) Er worden in de file opgeslagen controles

getoond. Naast het tijdstip van de controle als ook de kaartnummer en kaarttype. in-formeert de tabel u of de bestuurderskaart of tachograafgeheugen gelezen, getoond of afgedrukt werden. Daarenboven heeft u informatie over het gebruikte voertuig.

Tabel gebeurtenissen (Tachograaf) De in de file opgeslagen gebeurtenissen

worden getoond. De tabel informeert over de kalenderweek, datum, het tijdstip, de duur, de groep en beschrijving van de gebeurtenissen.



Tabel: Landen (Tachograaf) De in de file gesavede landeninformatie

word hier getoond. De tabel geeft uitkomst over tijdstip, land, kilometerstand en aard (begin, einde) van de registratie.

Tabel: uitzonderingen (Tachograaf) er worden alle geregistreerde uitzonde-

ringen weergegeven. Voorbeelden van uitzonderingen zijn ferrieovertochten, ofr Out-Of-Scope (buiten de scope) Tijden. Het tijdpunt alsook de uitzondering wordt vastgelegd.

tabel: Aktiviteiten: (Tachograaf) Hier worden de in de file opgeslagen bestu-

urdersaktiviteiten en aktiviteiten zonder bestuurderskaart getoond. De tabel geeft informatie over de tijdsperiode, de duur en de aard van de aktiviteit. Daarnaast vindt u ook informatie betreffende de doorgereden landen, de naam van de bestuurder, het gebruik (Solo bestuurder, Team bestuurder, Bijrijder), status van de bestuurderskaart. ( kaart ingestoken, manuele beking, onbe-kend).



Tabel: Calibrerungen (Tachograaf) lle geregistreerde calibrieringsgegevens

van de digitaleTachograaf worden weer-gegeven. Hier wordt de Datum, rede, de werkplaatskaartnummer de naam van de werkplaats en het adres van de werkplaats, de Datum van de volgende calibrering alsook de ingestelde parameters van de digitale tachograaf weergegeven.

Voor alle Tachograaf-Tabellen geldt: geel: Op deze dag zijn er stuuractiviteiten zonder een geschikte bestuurderskaart rood: er zijn snelheidsinbreuken op deze dag

Tabel: Fileinhoud (Tachograaf) In deze Tabel vindt u Informatie rover de

volledigheid en de inhoud van de gedown-loade file.

Tabel: Tijdsaanpassing (Tachograaf) Alle geregistreerde tijdsaanpassngen

worden weergegeven. Tijdsaanpassingen zijn noodzakelijk wanneer de door de tachograaf weergegeven tijd afwijkt van de werkelijke tijd , de nieuwe tijd , de afwijking, de werkplaatskaartnummer de naam van de werkplaats en het adres van de werk-plaats wordt weergegeven.

GloboFleet®© Buyond GmbH, Alle Rechte voorbehouden

Buyond GmbHSeekoppelweg 7 24113 Kiel Germany

Help / SupportSupport: +49 (0)431 97 99 37-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.globofleet.de

Bedieningshandleiding CardControl Plus...gegeven, is een extra installatie van het stuurprogramma...

Documents

Transcript of Bedieningshandleiding CardControl Plus...gegeven, is een extra installatie van het stuurprogramma...