DOARPSBLED FOARALDTSJERK EN OMKRITEN

FEBREWARIS 2011 69

De brêgebidlerDe brêgebidler

ColofonRedactie-adres:Jellie Sinnema, van Sminiaweg 919064 KG Aldtsjerk 256 10 42bregebidler@hotmail.com

Redactieleden:Hester Luinstra 256 20 31

penningmeesterAndries van der Meer 256 15 26

correctieJellie Sinnema 256 10 42

verspreiding

Abonnementen en advertenties:Advertentiekosten per jaar:hele pagina 135,00halve pagina 67,50éénmalige advertentie 25,00Abonnementen buitenverspreidingsgebied (5x) 11,34

Vrijwillige bijdragen:graag op ons banknummer:29.79.80.521 Friesland Bank,t.n.v. Doarpskrante Aldtsjerk,Rhaladyk 8A, 9064 DD Aldtsjerk.

Opmaak en druk: Rekladruk Gytsjerk

Verspreidingsgebied:Heel Aldtsjerk en Readtsjerk totSteenendam, incl. Bosweg en Kooi-weg, Rengersweg tot Stania State.

Anonieme inzendingen worden niet inbehandeling genomen. De redactieheeft het recht stukken in te korten.

ColofonDoarpsbelang:Margje Tjeerdsma 2562645Havencommissie:Jan Westerhof 2561928Speeltuincommissie:Sietse Kaastra 2563750Alde Kultuer Aldtsjerk:Kees de Vries 2561037IIsklub:Jan Klompmaker 2562619Koor:Anneke de Vries 2561593Soos:Auke Talsma 2561889Skoalle/âld papier:Sinnehonk 2561762Jettie Rauwerda 2563550BvPFVrouwen van nu ôfd. Gytsjerk:Bea Flaton 2562590Hervormde Vrouwenvereniging:C. Holtkamp 2561553Café Moarkswâl:Henk en Jannie 2563300Doarpshûs Oerein: 2562222Niet bereikbaar? dan: 06-57164563Boekingen (Dorien) 2562712www.oerein.nlKursuswurk:Anneke de Vries 2561593Gemeente:Buurtagent:Sander Wijnsma 0900-8844Servicenummer Milieu en Beheer:Openbare ruimte (klein leed: lossetegel; overhangende tak: 0511-460990Werkdagen van 09.00 tot 12.00en van 13.00 tot 15.30Calamiteitennr. wegen en riolering:Na werktijd van 15.30 tot de volgendeochtend 07.00: 0511-460888Weekend en feestdagen

Niet over één nacht . . . . .Oh, wat leek het erop dat het weer een geweldige winter zou worden. De kerstva-kantie, deze keer echt heel vroeg, begon met vorst en tijdens de kerstdagen kon-den de eerste streken op onze ijsbaan voorzichtig gezet worden. Gelukkig is desaamhorigheid in ons kleine dorp tijdens ,,sneeuw- en ijsperioden’’ heel groot enwordt er met een aantal mensen eerst gezamenlijk baan geveegd alvorens schaat-sen worden ondergebonden.Vele handen maken licht werk en gelukkig zette de vorst door en konden we eengroot deel van de kerstvakantie genieten van ijs- en schaatspret. Na een paardagen was het ,, buitenijs ‘’ op Moark, Dokkumer Ie en Bonkefeart voldoendevertrouwd en konden er tochten gereden worden naar Dokkum, Hallum enLeeuwarden. Hoogtepunt tijdens deze winterperiode was de door de ijsclub geor-ganiseerde fakkeltocht. Op ons meer was een baan uitgezet over Oost- en West-hoek van het meer. Een compliment verdienen Sape Doeie Bloemhof, Henk TeunisOostenbrug en het IJsclubbestuur. Toch bleef het oppassen want al leek het ,,buitenijs ’’ vertrouwd, op sommige plekken was de ijsvloer niet al te dik en bestverraderlijk getuige de vele ongelukken en ongelukjes.. Ook dorpsgenoten kwa-men onzacht in aanraking met het harde ijs en ondervinden hier ook nu nogsteeds hinder van helaas.Wat een vreemd idee hebben sommige mensen, die niet zo met vorst en lage tem-peraturen vertrouwd zijn van datzelfde ijs. Er zijn zat mensen, die denken dat zeal kunnen schaatsen na één of twee nachten zwakke tot matige vorst. Gewapendmet nieuw aangeschafte klappers en gekleed in de modernste schaatspakkenwagen deze volwassenen zich met hun kinderen op de geheel nog niet vertrouw-de ijsvloer en stomverbaasd zijn ze als vervolgens blijkt dat ze te vroeg zijn en zeal wadend terug moeten naar de kant met hun huilende en verkleumde kroost.Vreemd genoeg is na zo’n korte periode van vorst alle aandacht in gebieden bui-ten Friesland toch weer gericht op de ,,tocht der tochten ‘’. Ik heb steeds het ideedat alle media in Hilversum ook denken dat na een weekje van temperaturenonder nul de tocht er al aan zit te komen. Zelfs weermannen blijken plotselingonvoorziene voorspellende gaven te bezitten. Gelukkig is onze oud-dorpsgenootJan Oostenbrug dan heel duidelijk.. In zijn beste strakke pak, krampachtig vooro-ver gebogen over de niet al te vertrouwde ijsvloer en gewapend met een prik,geeft hij klip en klaar aan dat er nog minstens 10 dagen strenge vorst moetenkomen alvorens ….. Ook is hij volstrekt helder over het feit dat de Friezen bestzelf in staat zijn om te bepalen wanneer de tocht verreden dient te worden en datde ,, Hollanders ‘’ zich er maar naar moeten schikken……Enfin, … veel gedoe om niets en voorlopig zit de tocht er in deze winterperiodeniet in en zoals het er nu naar uitziet ( harde wind en storm ) denk ik ook niet dathet er dit jaar nog van komt. Spijtig, maar het is niet anders. Om een beetje in degoede sfeer te blijven, is daarom deze BB gevuld met veel winternieuws.Veel leesplezier toegewenst.

AFM

3

Wij zijn er voor uw: * groepsdiners * bruiloften* koude / warme buffetten * vergadering* buitenlandse buffetten * recepties* gourmetparty’s * reünie

Zalen van 20 tot 200 personen.Reserveringen op afspraakTel.: 058 256 11 48 b.g.g. 256 29 30Fax: 058 256 36 99

Fam. R. JullensBosweg 279067 DM Roodkerk

HEEFT U IETS TE VIEREN?

Geopend donderdag tot en met zondag. Reserveren gewenst.

Overdag de locatie voor rust,ruimte en vergezichten.

’s Avonds dinerenin een landelijke ambiance.Geschikt voor groepsdinersof gezellig met z’n tweetjes

Wij zijn gevestigd aan de Bosweg 27, 9067 DM Roodkerk(zelfde locatie als zalencentrum De Trochreed)

Tel. (058) 256 11 48 • Fax (058) 256 36 99

5

It stiet de minsken op de jierfergaderingnoch goed foar eagen. De snietroep,glêde diken, de oanhâldende winter, dy’tmar net echt trochsette woe en in dwarswetterskip. Mar ek, twa iisbanen operas-joneel, earst de nije iisbaan en letter sûntjierren de âlde fertroude Mar. Hearlikâlderwetsk, mei poeiermolke yn it tints-je en jûns ferljochting op ‘e baan.Foarsitter Jan Oostenbrug lit de oanwê-zigen prachtige plaatsjes sjen fan dylêste winter. Fansels de iisbaan en demar, mar ek in foks op it iis en de Moarkdy’t mar net ticht frieze wol (streamendwetter rjochting Dokkum….)Skriuwer Jan Klompmaker lêst op synbekinde kompakte wize it ferslach fan defoarige jierfergadering en it jierferslachfoar. Der hat hurdriden west foar dejeugd op 13 jan. En ek prikslydzjen opde 16e. It wie doe sa glûpende kâld, datsommige dielnimmers fan doe nochskodzje fan ‘e kjeld.It finansjele ferslach wurdt trochponghâlder Arie van de Polder wer saak-kundich nei foaren brocht. Utjeftenwurde mei soarch dien, rekkens wurdegearfoege en de kaskommisje (AukeTalsma en Jan Annema) is tefreden.De herferkiezing fan de twa bestjoersle-den en de trije karmasters giet by akkla-maasje. Bartele van der Ploeg enYsbrand

Douma komme as fertjsintwurdiging fande nije lichting yn it plak fan DoeijeBloemhof en Jochum deVries, dy’t beide36 jier as karmaster en/of bestjoerslidfoar de iisklub yn aksje west ha.As it bestjoer opmerkt dat se noch wolwat foar it noadige wurk en drokte stietby sa ’n winter, komt der fan de kant fande karmasters krityk. Neffens karmasterPieter Sikma soe de kommunikaasje neide karmasters ta better kinne. Sy kinnebêst mear dwaan, mar sy wolle it wolgraach efkes witte.It útskriuwen fan de wedstriden / aktivi-teiten wurdt oan it bestjoer oerlitten. Neiin rêstige rûnfraach is it folk ta oan inpotsje kaarten of biljerten.

Kees van der Kooi

P.S. Noch gjin fjirtjin dagen nei dizzefergadering set de nije winter al wer yn!Ek no is de snie wer spultsjebrekker.Mei man en macht wurdt de nije iisbaanskjin skoot. Ik soe noch wol efkes mei-diele wolle, dat men ek sûnder redensûnder behoarlik op ‘e bealch falle kin.“Ik hearde gjin krak Kees! wie it kom-pakte kommintaar ….

De lange winter fan 2009-2010

Canterlandseweg 48 - 9061 CD GytsjerkTel. 058 256 14 93 - Fax 058 256 18 95

LOONWERK • GRONDWERK • KRAANVERHUUR

7

Tijdens de gemeenteraadsvergaderingvan 25 november is unaniem beslotendat het zwembad in Gytsjerk open moetblijven. Dat is goed nieuws. Helaas isdaarmee het voortbestaan van het zwem-bad nog niet veilig gesteld. Dit blijftafhankelijk van de financiële draag-kracht van Gemeente Tytsjerksteradiel.De mogelijkheid bestaat dat de gemeen-te op den duur moet besluiten het beheervan het zwembad over te dragen (priva-tisering). Dit kan een besparing opleve-ren van circa €150.000 per jaar. Een der-gelijke constructie wordt om verschil-lende redenen als een risico ervaren voorhet voortbestaan van het zwembad op delangere termijn.

BesparingenOp dit moment gaat de voorkeur van degemeente uit naar de optie die door dewerkgroep Zwemfan Gytsjerk wordtondersteund. Deze houdt in dat door dewerkgroep wordt onderzocht of vrijwil-ligers bij de exploitatie van het bad kun-nen worden betrokken. Het inzetten vanvrijwilligers kan een besparing opleve-ren. Daarnaast kan door het beperkenvan openingstijden voor en na de school-vakanties worden bespaard op personeelen goederen. Of deze besparingen (totaalop jaarbasis €45.000) voldoende zijn zalin de komende maanden blijken. Danmaakt de gemeenteraad definitieve keu-zes ten aanzien van alle voorgesteldebezuinigingsmogelijkheden.

Plannen voorleggenIn januari 2011 inventariseert de werk-

groep welke mogelijke taken in zwembadDe Sawn Doarpen door vrijwilligers ver-richt kunnen worden. Ook bekijken wehoe de openingstijden het best afgestemdkunnen worden op de verwachte bezoe-kersaantallen. Halverwege januari leggenenkele leden van de werkgroep het resul-taat hiervan voor aan gemeenteraadsleden.Wij zijn blij met de huidige ontwikkelin-gen. Wij denken dat we met onze actiesuccesvol kunnen zijn, wanneer er in deregio voldoende draagkracht bestaat omhet openluchtbad te redden. Daarom zul-len we in de nabije toekomst een beroepdoen op mensen die bereid zijn mee tewerken aan het voortbestaan van DeSawn Doarpen.

Werkgroep Zwemfan Gytsjerk

Himmeldei19 maart 2011

Opnieuw wordt door Henny Koopmanshet initiatief genomen voor de (jaarlijk-se?) himmeldei. Helpt u ook mee de ber-men en paden in de omgeving van hunrotzooi te ontdoen?De kinderen van groep 7 en 8 van Sinne-honk doen ook mee en die kunnen welwat begeleiding en hulp gebruiken. Metzijn allen is het sneller en leuker!Na afloop zijn er poffertjes voor de jeugden is er koffie voor de volwassenen.

Voor verder info: Henny Koopmans,telefoonnummer: 2562129.

Voortgang ontwikkelingen zwembadDe Sawn Doarpen

voor

n ieuwbouwen

onderhoud

Rhaladijk 6, 9064 DD AldtsjerkTelefoon: 058-2561465 - Fax 058-2561914

Landgoed

BrasserieTheeschenkerij

Rengersweg 98b9062 EJ OenkerkTel. 058 256 28 11Fax 058 256 34 51

De unieke locatie voor:(Huwelijks)feest & receptieVergadering en/of cursusFeestelijk diner

Ontbijt, lunch en high teaPicknick in het park

Elke dag voor gezelschappenop afspraak geopend.

Openingstijden:vrijdag v.a. 17.30 uurzaterdag v.a. 11.00 uurzondag v.a. 10.00 uur

Bezoek onze sfeervollenieuwe tuinzaal

9

Voor de volgende activiteiten van dit sei-zoen nodigen wij u geheel vrijblijvenduit:Woensdagavond 23 februari om 19.45uur in de Trochreed: ”Modeshow uitBeppe’s Tijd”Donderdagavond 24 maart om 19.45 uurin Heemstrastate: Jan Hooghiemstra metlezing “Glasexpeditie naar Nepal”Woensdagavond 20 april om 19.45 uurin de Trochreed: “Jubileumavond 80jarig bestaan van de BvPF Vrouwen vanNu Afdeling Giekerk.Dinsdagmiddag 8 maart om 14.00 uur inOerein: José Wennekes presenteert eenreisverslag.

Dames, u bent van harte welkom op eenvan onze avonden/middag!Tevens zijn wij succesvol gestart meteen breicafé. Dit vindt plaats in Café HetWapen van Friesland in Oentsjerk.Momenteel zijn wij allen bezig met hetbreien van 80 stuks breisels voor dewerkgroep Roemenië. Dit in het kadervan ons 80 jarig bestaan. Deze breiselsworden eind april meegenomen op delaatste reis naar Roemenië.U bent van harte welkom op 9 februarivan 19.00-21.00 uur en op 15 februarivan 9.30-11.30 uur. Hierna zal er maan-delijks op 1 ochtend en 1 avond wordengebreid onder het genot van een kopjekoffie/thee/koek (€ 3,50). Wol, pennenetc. zijn aanwezig; u kunt ook zelf mate-riaal meenemen.De data in maart zijn na 15 februaribekend. U kunt hierover contact opne-

men metAnk Schepp 2563858, HannekeKnossen 2562046 of Elly Kuipers2563664. Opgave vooraf is niet nodig.Mocht u meer willen weten over onzeafdeling dan kunt u contact opnemenmet

Bea Flaton tel. 058-2562590Ank Schepp tel. 058-2563858

KinderwoudLijkt het u leuk om de kinderen op debasisschool een gezellige overblijftijd tebezorgen? Wij zoeken een enthousiastevrijwilliger voor de tussenschoolseopvang op basisschool It Kruirêd inMûnein!U ontvangt hiervoor een belastingvrijevrijwilligersvergoeding en kunt deelne-men aan leuke cursussen.Meer informatie:Inger Veenstra: 06-12413283 ofingerveenstra@kinderwoud.nl.Kinderwoud: 0513-610825

BBrreeggeepprraaaattDe mooiste duif van de postduiven-tentoonstelling Trynwâlden e.o. wasdeze keer van onze eigen duivenmel-ker Jan de Vries (fan Eelkje).

Programma en het Breicafé!!

Meer gemakop loopafstand

Van Haersmasingel 4A • 9062 CB Oenkerk • Telefoon: 058 - 256 11 87

Van Sminiaweg 76 Telefoon 058-25631659064 KE Aldtsjerk Mobiel 06-23668784

11

Krite TrynwâldenKultuer is ynFryslân tichtbyKultuer rekketelts húshâlden ynFryslân. Tuskende efter- en foar-doar wurdt dersongen, dûnse,skildere, spyle en lêzen. Bûten de foar-doar, yn doarp en wyk, ha minsken fanalle jierren en eftergrûnen by ferieningsmei-inoar wille yn in grut ferskaat oankultueruterings.

Fryske kultuer is ek berikber foar eltsen -ien yn de Trynwâlden. Wy fan de Fryske Krite Trynwâldensoargje mei ús program der foar, neistoare ferienigings, dat Fryske kultuerberikber is foar jimme.

Hjirûnder folget fan ûs program fan ditrinnende winterskoft. Meikoarten geanwy wer dwaande mei it folgjende sei-zoen.Hawwe jimme belangstelling dankinne jimme dit meimeitsje as gast, enfoldocht dat, kinne jo ek lid wurde.

13 maart 10.30 oere Kofjemoarn meiHiltsje Jongsma en Karst Berkenbosch29 maaie 14.30 oere ‘High Tea’ metGezina v.d. Zwaag

Mear ynformaasje kinne jo krije by defolgjende minsken:

Foarsitter: Baukje de Vries, 2664878

Skriuwer: Freerk van der Werff,2561772

’t HulpkeIn oktober 2010 is in Heemstra State eenwinkeltje geopend genaamd ’t Hulpke.

In deze winkel kan voor álle inwonersvan de Trynwâlden advies en verkoopvan hulpmiddelen als rollators, stokken,gipshoezen, zitkussens, badmatten, elas-tische veters enz. geregeld worden.

Het is als het ware dé zorgwinkel van deTrynwâlden! U hoeft nu niet meer voordeze hulpmiddelen naar een andereplaats. Tevens is tijdelijke uitleen vanelleboogkrukken mogelijk. Het punt wordt bemand door ergothera-peuten van Skewiel Trynwâlden waar-door u het beste antwoord en advieskrijgt op uw vragen. Samenwerkingvindt plaats met de Groene Kruiswinkeluit Drachten.

In de winkel is een beperkt assortiment opvoorraad. Alle hulpmiddelen die de Groe-ne Kruiswinkel verkoopt kunnen echtergeleverd worden. Openingstijden zijn op maandag - woens-dag - vrijdag van 11.30 uur tot 12.30 uur.Bent u dan niet dan in de gelegenheid, dankunt u altijd een afspraak maken via dereceptie.

BBrrêêggeepprraaaatt Als er een ‘mooiste breuk’ verkiezingzou zijn dan hadden we heel wat kan-didaten in ‘de Walden’..... het tilde opvan de pols-, schouder- en elleboog-breuken door de ijs- en/of sneeuwpret(of ellende?). Allemaal een goed her-stel toegewenst!

• maandag: streetdance/freestyle aerobics/battle • dinsdag: cycle • woensdagochtend: cycle en woensdagavond: cycle

• donderdagochtend: groepsfitness en donderdagavond: cycle • vrijdagavond boksen

Boerfinne 9 Openingstijden:9064 DG Oudkerk Ma t/m vr.: 09.00 - 12.00Telefoon: 058-2561107 Ma t/m vr.: 14.00 - 22.00www.fitnesscentrumgetinshape.nl Zaterdag: 09.00 - 12.00

Get in shape is een natural fitnesscentrum dus zonder gebruik en gebruikers van anabole steroïden of andere stimulerende middelen.

13

1. OpeningHan Westerhof opent de vergadering enheet iedereen van harte welkom. Eenspeciaal welkom voor de fractieledenDhr. v.d. Meulen (PvdA), Dhr. Reitsma(FNP), Dhr. v. Linden (Grien Links) enDhr. Siegers (CDA), en tevens voor Dhr.Tuinen en Mevr. Zeinstra van Kearn dieons na de vergadering zullen informerenover Sin yn Mienskipssin.Afwezig met kennisgeving zijn AkkeBlauw, Rein Hagenaars en Joast deBoer.

2. MededelingenHaag pastorie is inmiddels ingekort.Bankje Amelân zal nog dit jaar geplaatstworden.AKA is opgeheven de activiteiten zijnaan Oerein overgedragen.Er is overleg geweest met de Versla-vingszorg Noord-Nederland, dit wasn.a.v. een gesprek met de wijkagent, deVNN gaat voorlichting geven aan dedorpen van de Trynwalden. Hoe we ditgaan wordt in overleg met de dorpsbe-woners gedaan. Hierover verschijnt eenoproep in de Brêge Bidler.De bushalte bij Boskein wordt nog ditjaar aangepast(verhoogd).De actiegroep voor het behoud van hetzwembad zoekt vrijwilligers die in dezecommissie willen zitten. Ook hierovervolgt een oproep in de BB.De vogelkijkhut in Gytsjerk zal volgendjaar maart klaar zijn, ook ons dorp heefthiervoor een bijdrage geleverd.

Extra verlichting op het Eysingapad is ineerste instantie nog niet mogelijk i.v.m.beperkte verlichting buiten de bebouwdekom. Wel ziet het raadslid v.d. Meulenmisschien een mogelijkheid voor LED-verlichting, hier zal nader naar wordengeïnformeerd.

3. Verslag voorjaarsledenvergaderingDe boeien in de Mar zijn er voor hetwinterseizoen uitgehaald. Het wordt welnoodzakelijk geacht om voor volgendseizoen groene en rode boeien te gebrui-ken die beter de vaargeul markeren.Leegstand huis van Dhr. Dijkstra, hierheeft DBA contact over met Dhr. Dijks-tra, wens van dorp is wel dat de woningverhuurd of verkocht wordt, in iedergeval bewoond.Het verschil met een gewoon lid vandorpsbelang en een ondersteunend lid isdat een gewoon lid stemrecht heeft eneen ondersteunend lid heeft dit niet.De notulen worden vastgesteld met dankaan Margje.

4. BestuursverkiezingJolt Andela is aftredend, maar wel her-kiesbaar.Er melden zich geen tegenkandidatenzodat Jolt onder applaus voor een vol-gend termijn van 4 jaar zitting heeft inbestuur van dorpsbelang Aldtsjerk.

5. AED toelichting door Theo SpiesDe trainingen van de AED vrijwilligerswordt niet volledig vergoed door degemeente. Dit houdt in dat elk dorp meteen kostenpost blijft zitten die elk jaarterug komt.De trainingen worden nu op vrijwilligebasis gegeven, het enige verschil met detraining van de EHBO vereniging is dat

mmmm . . . het lekkersteSUIKERBROODkoop je natuurlijk

bij deFRIESE KAMPIOEN

Van Haersmasingel 2Tel. 058-256 30 01

Oenkerk

15

Theo geen officiële diploma’s mag uit-reiken. Een vraag van een vrijwilligerover de verantwoordelijkheid en aan-sprakelijkheid van gebruik AED zonderbetreffende diploma kan beantwoordworden met de geruststellende uitleg dateen ieder verplicht is hulp te verlenenbinnen zijn mogelijkheden en een vrij-williger niet aansprakelijk kan wordengesteld.Er komt aan de muur van Oerein eenbuitenkast te hangen met hierin de AED.Elke vrijwilliger krijgt hiervan de code.Eerst wordt er nog met een telefoonlijstgewerkt die elke dorpsbewoner ont-vangt. We verwachten dat binnen eenniet al te lange tijd een AED alert wordtopgezet in Tytsjerksteradiel.We zijn als dorp erg blij met het groteaantal vrijwilligers, er staan meer dan 20namen op de vrijwilligers lijst. Ook ligthet in de bedoeling om de jeugd tebetrekken bij het belang van het plaatsenvan een AED.

6. Traverse TrynwaldenNamens Aldtsjerk heeft Dineke zittingin de klankbord werkgroep Traverse.Dineke ligt toe dat dit jaar nog zal wor-den begonnen met de oversteek Rhala-dijk. De oversteek krijgt dezelfde vormals die bij Ryptsjerk. Verder legt Dineke uit dat de grootsteknelpunten binnen een maand zullenworden aangepast. Wanneer iemand nogpunten heeft die Dineke eventueel kanmeenemen naar een vergadering kandeze bij haar melden. De kleinere knel-punten worden binnen een half jaar aan-gepast. De mensen zullen moeten wen-nen aan de nieuwe situatie, het is debedoeling dat men zelf beter gaat oplet-ten en zich gaat aanpassen aan de ver-

keerssituatie. De feestelijke opening vindt op 22November plaats, deze wordt gedaandoor schoolkinderen.

7. HavenEr zijn 3 nieuwe steigers geplaatst,Bûtenmoark, bij de brug en voor hetcafé. Ook is hier een stroom oplaat puntgeplaatst. Er is een nieuwe havencommissie, denieuwe havenmeester is Jan Zijlstra, ver-der hebben plaats genomen in de haven-commissie: Jan Klompmaker, Ate v.d.Ploeg, Sjerp Tolsma en voorzitter TheoSpies.De havencommissie blijft onderdeel vandorpsbelang, misschien later als zelf-standig commissie verder.Er is een nieuw havenreglement, hierinis opgenomen dat wanneer de haven volis huurders van buiten het dorp hun plekopgezegd kan worden. Het is in eersteinstantie een dorpshaven.Er is met de gemeente een overeenkomstgesloten over het onderhoud. Kleinonderhoud is voor dorpsbelang en grootonderhoud is voor de gemeente. Een punt van aandacht is de mogelijk-heid om aan te leggen bij het Jeen v.d.Bergplein, hoe komt het dan met dedoorvoer van scheepvaart?

2e Fase Haven AldtsjerkOp 21 oktober heeft de gemeente goed-keuring gegeven aan de tweede fase.Dit houdt in dat er voorzieningen komenvoor vuilwater afgifte, schoonwaterinname en elektriciteit.Ook komt er een toilet en douchevoor-ziening. Het toiletgebouw krijgt eenronde vorm waarvan het betonnendak devorm van een pompeblêd krijgt.

kwaliteitgoede service

scherpe prijzen

Uw zelfslachtende slagerCanterlandseweg 12, Gytsjerk

Uw vlees- en barbecue specialistTel.: 058 256 13 62

e-mail: slagerijrijpma@planet.nl www.slagerijrijpma.nl (ook voor on-line bestellen)

17

Er wordt nog gevraagd of er een cam-perplek wordt gerealiseerd, hier is bij dehaven geen plek voor.De stroomvoorziening wordt dangedeeld met de IJsclub zodat de kostenkunnen worden gedeeld.De planning voor de tweede fase is datde aanbesteding plaats vindt in decem-ber/januari, de uitvoering infebruari/april zal plaats vinden zodat hetrond april/mei klaar is voor gebruik.Door de komst van de 11-stedenvaarrou-te wordt Aldtsjerk een TOP-locatie, eenToeristisch Opstap Plek. Voor verdereontwikkeling zal er met Birdaard enandere plekken aan de elfstedenrouteoverleg plaatsvinden voor een plan.De gezamenlijke dorpsbelangen van deTrynwalden zijn bezig met een toeris-tisch plan voor de Trynwalden.

8. Voorontwerp bestemmingsplanverbreden Moark achter dewoningen v. Sminiaweg 128b en128c

Het gaat hier om de bocht achter v.d. Polen Koopmans.De bocht wordt aangepast. Er komen 4palen waar boten kunnen aanleggen. Hetis niet de bedoeling dat de boten blijvenliggen, er komt geen verbinding met devaste wal. De palen zijn ervoor dat botenhier kunnen wachten tot de brug vrij isen men kan doorvaren.

9. Voorontwerp BestemmingsplanAldtsjerk, Wijns en Bartlehiem

De laatste wijziging van bestemmings-plan is van 1996.ActualisatieOp verzoek van 2 inwoners wijzigingvoor woonbestemming en bedrijfsbe-stemming.

Dit zijn 2 locaties aan de Rhaladijk watnu binnen de bebouwde kom valt.De inbreidings gebieden richting schoolen naast school komen te vervallen.Verder is het nieuwe parkeerterrein vande Klinze en de uitbreiding van de Opfe-art ingetekend.De nieuwe haven is ingetekend.Ook blijkt dat bepaalde huizen binnenhet dorp kleinschalige middenstand magbedrijven.Naast deze bestemmingsplan wijzigingloopt er een ronde voor bestemmingsplanbuitengebied in de gehele gemeente.Een opmerking vanuit de zaal is of erniet meer mogelijkheden zijn voor uit-breiding bijgebouwen.Opname in bestemmingsplan zou moge-lijkheden bieden voor gehele plan.

10. Aldtsjerk Foar(r)ut:In het kader van A. F. zijn er verschillen-de stappen ondernomen:- inspraak op de stuctuurvisie- Woonplan voor aldtsjerk -20 wonin-gen, ook voor de jeugd

- opknappen/aanpassen Miedema-weg/Sminiaflat

- Financiële haalbaarheid: Er is geke-ken en onderzoek gedaan naar dezandwinning.

Hoe gaan we het plan exploiteren?Overleg met Jan en Margriet Oosterbrug

Wat gaan we nog doen:1. Puntjes op de i” t.a.v. haalbaarheid.2. Vanuit Dorpsbelang gaan we kijkenwelke rechtsvorm het beste kan wor-den toegekend aan het plan A.F.Ook zal het verloop van het plan A.F.transparant naar het dorp toe zijn.

3. Als Dorpsbelang gaan we in gesprekmet de gemeente en beide wethouders.

19

Er komt een aparte bestemmingsplanprocedure, het plan kon nog niet wordenopgenomen in het huidige bestemmings-plan. Binnen korte termijn zal er overlegmet de provincie plaats vinden.

AmbitieBestemmingsplan procedure 2011 Start 2011.

Het is de bedoeling om in januari eeninformatieavond voor het dorp te organi-seren. Punten die dan aan de orde komenzijn: financiële haalbaarheid

RechtsvormMogelijkheden invulling plan.

De aanwezige dorpsgenoten geven aanakkoord te gaan met de te volgen route.

11. RondvraagEr zijn geen vragen voor de rondvraag.

12. Sin oan MienskipssinNa een korte pauze gaan dhr. Luc Tuins-tra en mevr. Thea Seinen verder met hetthema Mienskipssin.De aanwezigen worden in 6 groepenverdeeld die gaan nadenken en noterenwat bedreigingen van Mienskipssinzijn en hoe we Mienskipssin kunnenverbeteren.

Na afloop wordter nog een ken-nisquiz overAldtsjerkgehouden vol-gens het sys-teem petjeop/petje af.

Vooraankondigingledenvergadering Dorpsbelang

Dorpsbelang Aldtsjerk nodigt u allenuit om op maandag 21 maart a.s. deledenvergadering in café Moarkswâlbij te wonen! Om 20.00 start de ver-gadering, graag iets eerder aanwezig.

BBrrêêggeepprraaaattOmruilje, Garje en Sammelje. C-1000voetbalstickers en dierenplaatjes vanSpar kunt u kwijt bij Julian en Olaf(van Sminiaweg 47)Wist u dat er op maandagavondstreetdancelessen worden gegeven bijFitnesscentrum ,,Get in shape”? Jemag meedoen van vijf tot je veertienjaar.In De Klinzebosk en Stania State zijnop dit moment veel baggerwerkzaam-heden. Ook is er heel veel rooi werk.Laten we hopen dat er nog boskoverblijft! Gelukkig is het serrehuisjeklaar. Het ziet er fris opgeknapt uit.

Oplossing van woordzoeker pagina42 (flevoboys)

OM TE BEWAREN:op de achterzijde van deze

Brêgebidler vindt u informatie over

'wat te doen bij een hartstilstand'

met telefoonnummers van vrijwilligers.

21

Na een jaar geld inzamelen met allerleiprojecten ging ik samen met mijn klasnaar Namibië om daar dramalessen tegeven aan de kinderen van de krotten-wijk Epako.

De reis begon niet zo als gehoopt.Mijn ouders reden samen met mij enmijn klasgenoot Joukje naar Dusseldorfom ons af te zetten bij het vliegveld.We waren verdwaald in Dusseldorf wantde navigatie was verkeerd ingesteld.We kwamen ergens midden in Dusseld-orf uit en wisten niet meer waar we heenmoesten, op een gegeven moment had-den we nog maar 5 minuten voor de laat-ste incheck en gelukkig waren we NETop tijd! Ik had nog nooit zoveel stressgehad!!!

Eenmaal in het vliegtuig zaten Joukje enik naast een jongen die een bekende rap-per in Namibië bleek te zijn! Erg leuknatuurlijk.

Eerst vlogen we naar München en vanMünchen een 10 uur durende reis naarNamibië (windhoek).Het was een hele lange reis zonder slaapen krappe vliegtuigstoelen.

Na 10 uur vliegen waren we aangeko-men. We kwamen rond een uur of 7s’ochtends aan op het vliegveld vanWindhoek en de jassen hoefden nietmeer aan wat een geweldig gevoel!Met een Bakkie reden we op een weg diealleen maar rechtdoor ging en dat 2 urenlang.

Onderweg hebben we van alles gezienzoals: wilde zwijnen, bavianen, hertenkoedoes enz.De mensen in de auto voor ons zagenook nog Cheeta’s, hoe vet is dat!

Namibië

23

We hadden hele mooie huisjes, kleinmaar alles wat we nodig hadden zat erin.Gelukkig zat er ook een klein zwembad-je bij anders was het niet uit te houdenzo warm was het daar. (elke dag tussende 30-40 graden)De eerste dagen hebben we de buurt watverkend. We zijn alvast op bezoekgeweest bij wat scholen toevallig ook deschool waar ik les ging geven. Het waserg gezellig en hebben leuke dingen metde kinderen gedaan. We hebben eenkerkdienst bijgewoond en ook nog eenklein toneelstukje gedaan voor ze, zevonden het helemaal leuk!

Om een lang verhaal kort te maken:Ik heb op een school dramalessen gevenaan kinderen van 4-8 jaar.We zaten allemaal op verschillendescholen. Eerst vond het erg spannend omalleen in de krottenwijk les te gevenmaar het viel reuze mee, de leraressenwaren erg aardig en hielpen me erggoed. De kinderen konden geen Engelsdus moest ik via de leraressen communi-ceren met de kinderen dat vond ik weljammer omdat je zo niet een hele sterkeband met de kinderen kunt opbouwen.

De eerste 4 dagen heb ik dramalessengegeven en naar een toneelstukje toegewerkt die ze dan op mochten voerenvoor heel veel mensen op het drama enArts Festival in het Gobabis park!(Gobabis is de plek waar wij zaten)

Op sommige scholen werden nog lijf-straffen gegeven. Er werd zelfs tegensommige klasgenoten van mij gezegddat ze de kinderen ook moesten slaan alsze het niet goed deden. Dat hebben zenatuurlijk geweigerd.

In de tijd dat wij daar zaten is er een manvermoord in de krottenwijk door straat-kinderen.Ook wij moesten uitkijken dat we nietwerden beroofd, daarom moesten wealtijd met 2 of meer mensen de stad in.

Maar we hebben meer gedaan:We hebben een schommel gebouwdvoor de kinderen in de krottenwijken.We zijn op safari geweest dat echt superleuk was, giraffes lopen echt in slowmotion.

Ook hebben we een ezelstocht door dekrottenwijken van Epako gedaan, datvond ik minder leuk, de ezels en paardenwaren ondervoed en dan zaten wij metz’n 5en op een karretje daar heb ik hetwel even moeilijk mee gehad.

Verder was het echt een hele mooie erva-ring, ik heb veel geleerd en ik zou zekernog een keer terug gaan naar Afrika!

Verder wil ik alle mensen heel ergbedanken die dit project hebben gespon-sord bij de flessenactie en met het Oud-kerker dorpsfeest!

Tessie Hoekstra

- Verhuur van graafmachines met machinist- Gespecialiseerd in graafmachines van 1 tot 10 ton- Grondverzet- Werkzaam voor de infra/wegenbouw/nuts/hoveniers/

bouw/particulier- Transport van graafmachines tot 10 ton

Boerfinne 59064 DG AldtsjerkTel: 058-2561211Mail: h.dijkstra31@chello.nl

Advies vragen we als we het

antwoord al lang kennen,

maar het liever niet willen weten.

Verstandige mensen

spreken uit ervaring.

Nog verstandiger mensen

spreken uit ervaring niet.

25

De Cito-toetsOp dinsdag 1 februari krijgen wij deCito-toets.Ik denk dat het bestmakkelijk gaat worden behalve reke-nen want daar ben ik niet zo goed in.Maar ik heb er wel zin in.Ik weet nogniet naar welke school ik wil, ik zitnog te twijfelen tussen Dockinga-college en De Saad.Ik ga op 2 febru-ari naar een doe-middag op De Saad.Bente van der Meer groep 8

De Cito-toets.Op dinsdag 1 februari krijgen wij deCito-toets.Ik ben helemaal nietzenuwachtig.Ik heb er juist heelveel zin in.Van meester Folkert hebik VWO advies.Ik weet nog niet naarwelke school ik ga.Ik twijfel tussenPiter Jelles, Dockinga college enConmenius.Daarom ga ik naar veelopen dagen en doedagen.Fien Helmholt Groep 8

Eind Cito-toetsOp dinsdag 1 februari tot 3 februarikrijgen we een cit0-toets, die heelbelangrijk is en ik ben wel een beet-je nerveus.Maar ik denk dat ik hetwel goed doe.(hoop ik!)Ik denk dat iknaar Dockinga college ga.Of naarPieter Jelles dalton ga.Of nog een inLeeuwarden maar ik denk er nogeven over na.Maar meester Folkertis een goede leraar dus ik denk datwe het allemaal heel goed gaandoen!Maar ik duim voor heel groep 8succes!Marianne van der Hoek Groep 8

De CITO eind toets.Wij (groep 8) hadden deze week deCito-eindtoets! Ik was super zenuw-achtig, maar hij super makkelijk. 2februari 2011 ben ik naar een doe-middag van De Saad geweest. En datwas super leuk! Ik zit nu nog te twij-felen tussen de scholen: Dockingacollage en De Saad. Misschien kan ikVMBO Theoretisch doen of hoger oflager, dat weet ik nog niet. Paulinevan der Werf , groep 8.

BirdoeWe zijn met groep 7/8 naar eenvoorstelling geweest.Het ging overeen jongen van 15 jaar en hete Bir-doe.Birdoe kreeg van een oude maneen goud klompje.Daarmee kon hij opeen boot mee varen naar de stad.Inde stad ging hij schoenen poetsenom geld te verdienen.Hij mocht bijeen aardig familie wonen.Die haddeneen ezel en een paard.De nieuwevader van Birdoe wou het paard ver-kopen.Maar Birdoe was daar vel optegen Birdoe zij dat die twee geluk-kig zijn met elkaar.Het hielp nietveel de vader bracht het paardgewoon weg.Wat de vader niet wistis dat er een muilezel bij de ezel inde wei stond.En Birdoe ging hetpaard halen.Het was een leuke voorstelling.Hiske Admiraal Groep 7

GymOp vrijdag morgen gingen 7\8 naargym toe. We hadden weerbaarheid-training. Als warming up gingen we

Ut ’e skoalle klapt . . . . .

Zorggroep Tellens locatie Skewiel Trynwâlden, Frisiastate 23, 9062 GX OentsjerkT (058)2564141 F (058)2564142 E post@skewiel-trynwalden.nl W www.skewiel-trynwalden.nl

SkewielTrynwâlden

spilet opjo yn

Skewiel Trynwâlden is een multi-

functionele dienstverlenende

organisatie die vanuit een duidelijke

maatschappijvisie, waarin de cliënt

centraal staat, er naar streeft dat

alle inwoners van de Trynwâlden

in hun eigen regio kunnen wonen,

werken en recreëren en dat

mensen met beperkingen zo lang

mogelijk in hun eigen huis, met

hun eigen sociale netwerk,

kunnen blijven wonen. De leef-

baarheid en de kwaliteit van

leven staan daarbij centraal.

De diensten worden vraag-

gestuurd aan huis geleverd

door specifieke doarpstallen.

Omtinkers zorgen voor

assistentie in de regie van

het leven van de cliënt.

27

het lijnen spel doen, dan moest jeluisteren als ze vak zei mocht jenaar dat vak en als ze geen vak er bijzei moest je blijven staan. We moes-ten ook de judo koprol doen, dat wasbest wel moeilijk. Loes Busscher,groep 8.

GymWe hadden een keer op vrijdag gymen we gingen leren hoe je los komtals iemand je hand vast pakt.Ik wasde hele tijd met Kars.En na de weer-baarheidtraining gingen we naar debus en ik zat naast Kars.Ik vond hethartstikke leuk en ik hoop dat wehet nog een keer gaan doen. MichielSpies, groep 7/8

Voorstelling Birdoe.Op de 21 januari zijn we naar Birdoegeweest.Birdoe is 15 jaar oud enheeft geen vader. Maar wel een moe-der twee zussen en een klein broer-tje. Birdoe moet voor zijn gezin wer-ken.’s Ochtends moet hij waterhalen 300 meter buiten het maarBirdoe maakt een omweg om eenoude man te zien bij een oude boom.Een paar dagen later zegt de oudeman,morgen geef ik je iets. Birdoekan niet wachten wat zou hij krij-gen.Birdoe lag de hele nacht wakker.De volgende dag ging Birdoe naar deoude man de oude man opende zijnhand en het was goud! Echt goud! Nukan ik een feestaal kopen voor mijnfamilie. Maar de oude man zei Birdoedit verkoop je niet dit is je geluk. Enverstop het! En Birdoe ging het dichtnaaien. Jaren gingen voorbij. Zelfsjaren. Maar er kwamen vrachtwa-gens met mannen die het dorp ver-

nielden rennen Birdoe rennen Birdoerende en rende later zag Birdoe lichthet… het…was een tankstation hijging ernaartoe. Er waren oude ban-den daar kan ik sandalen van makenen makte sandalen het liep veel mak-kelijker. Birdoe liep en liep en liep hijzag een schip hij moest betalen omnaar een stad te gaan. Hij had hetgoud nog en likte het geluk van hetgoud af en ging naar de stad. Laterkwam hij bij iemand bij de familie tewonen en Birdoe was erg gelukkigDoor Friso Hellinga, groep 7

Weerbaarheidstraining.Wij hebben op een vrijdag weer-baarheid training gekregen. En datwas super leuk. We moesten de judokoprol doen en dat was best moeilijk.We kregen ook truckjes met dehand, dat was ook heel leuk. Wededen ook spelletjes een met vak-ken. En een eiland spel als je dan dehaai was dan moest je kinderen vande mat aftrekken dat was grappig.Ik was heel snel de haai want jemocht elkaar er ook op de mat afduwen. Toen we klaar waren met gymzei ze dat we nog moesten oefenenmet de judo koprol en de truckjesmet de hand. Ik heb al veel geoe-fend. Iris Bouma gr. 7

Weerbaarheids training Met gym hebben wij met de klasweerbaarheids training gehad.Er waseen juf die ons alles leerde, zoals loskomen als iemand je vast pakt en eenjudo rol Ik vond het heel leuk. AnjaKaastra, groep 7.

29

De VoorstellingIk ben naar een voorstellinggeweest. Het ging over een jongenBirdoe die elke ochtend water moesthalen elke ochtend kwam hij eenoude man tegen op een dag zij deoude man kom morgen vroeg als dehaan kraait naar mij toe dan geef ikje iets.Toen de volgende dag gaf deoude man Birdoe een goud klompjevoor geluk.Maar wat kwamen daardrie vrachtauto’s met mannen er inmet houten stokken.Ze sprongen uitde vrachtauto’s en sloegen met destokken op de hutten de oude manzij tegen Birdoe ren Birdoe ren maarBirdoe bleef staan even later rendehij.De oude man was er niet hij wasmee genomen Birdoe ging op eenboot en ging zich verstoppen in deboot maar een man hoorde Birdoetoen hij Birdoe had gezien zij hij jemag hier niet komen Birdoe zij maarik wil naar de stad om geld te ver-dienen.Birdoe had een idee ik lik hetgeluk er af en geef het goud klomp-je na drie minuten had hij al hetgeluk eraf gelikt en gaf het goudklompje aan de boot man.Toen Bir-doe in de stad was ging hij geld ver-dienen. Hij kwam bij een familie enging daar 5 jaar wonen hij was vijf-tien toen hij naar zijn familie wou.Ik vond het een leuke en een grappi-ge voorstelling. Kars Busscher groep 7

Weerbaarheids training.27 januari hadden we weerbaarheidtraining met gym.We hadden een jufdie ons leerden hoe we onze hand loskregen van de ander.

We gingen ook een spel doen dat dejuf een vak zegt en dat je er heenmoet lopen.Het was erg leuk. AnkeWestra Groep 7

Birdoe Het was een voorstelling we gingenerheen met onze klas. Ik vond hetheel erg leuk en het was grappig. Hetging over een jongen van vijftienjaar hij woonde in een hutje met zijnmoeder, twee zussen en nog eenbroertje. Hij moest elke morgenwater uit de waterput halen, diewaterput stond driehonderd meterbuiten het dorp.Hij zag elke dag een oude man bijeen boom op een dag kreeg hij eenklompje goud. Hij kende zijn vaderniet. Op een dag wou Birdoe naar destad toe. Hij gaf zijn goud aaniemand en die had een boot hij was inde stad het was er donker hij ginghard schreeuwen, iedereen werdwakker, alle ramen, deuren en luikengingen open.Hij zocht werk hij liep door destraat er was een benzinepomp erhing een bordje en er stond op openhij liep naar binnen hij wou bandenop stapelen hij was klaar hij pakte debovenste band daar maakte hij zan-dalen van oude banden.Olaf Atema, groep 7.

Weerbaarheids trainingWe hebben met weerbaarheids trai-ning (gym) allemaal dingen geleerdvoor verdediging. De juf was heelaardig.En ik vond het heel erg leuk.Myriam de With

31

Even voorstellenIk ben Tamar Visser. Ik ben negenjaar oud. Ik ben ook meestal ergverlegen. Ik kom uit Sneek. Ik zat opde Simon Havinga school. Nu woon ikin Wyns. Mijn hobby’s zijn dammenen hardlopen. Ik dam nog steeds inSneek. Ik ben dit jaar Fries kam-pioen van de welpen geweest. Ik zitnu in groep 7/8, ik heb groep vierovergeslagen . Tamar Visser

WeerbaarheidstrainingWij zijn laatst naar gym geweest enwe hadden verdedigings lessen datwas echt heel leuk. We hebben vanalles geleerd zoals de groet de haken de judorol. We hebben op heteind een spel gedaan het eilandenspel, dan moet je iedereen van dematten afduwen maar je mag nietstaan en als je af bent moet je vande mat af en ben je een haai en diemoet anderen er af trekken dan benje ook af. De hak is een slag omjezelf los te maken als iemand jemee wilt nemen ze nam de hele tijdeen voorbeeld van een 2 meter groteman en 2meter brede man.Met de judorol moet je jezelfafslaan met je platte hand dat isheel erg leuk ik heb zin in de volgen-de les gym. Jorrit rauwerda.

Gym We hebben weerbaarheidstraininggehad.We leerden eerst los tekomen als iemand je hand vastpakt.En we moesten de rechtse judorol maken.We moesten onze schoe-nen wel uit doen.Anders doe je mis-

schien wel iemand pijn .Maar het waswel leuk.Willem Douwe Gommans gr 7

Weerbaarheidtraining.27 januari hebben we een weerbaar-heidtraining gehad. De juf leerdeons hoe we los konden komen alsiemand je hand vast heeft. Wemoesten ook de judokoprol doen. Wehebben een spel gedaan. De juf zeibijvoorbeeld vak 3. Dan moest je erheen lopen.Het was erg leuk.Rianne Sieswerda gr:7.

BBrrêêggeepprraaaattCarolien de Vries (oud leerlinge vanOBS Sinnehonk) is vorig jaar afgestu-deerd als biologe aan de Rijksuniver-siteit Groningen. Op 15 december isaan haar de bul uitgereikt.

Auto- en motortechniek

APK keuringsstation

Jonge gebruikte auto's

Boerfinne 2, 9064 DG AldtsjerkTelefoon: 058 - 256 16 41Mobiel: 06-1033 1035aircotech@hetnet.nlwww.aircotechalgra.nl

33

Gemeentewerken heeft mij, als bewonervan de v.Sminiaweg tegenover het Jon-kerspaedplantsoen, gevraagd de dorps-bewoners het volgende onder ogen tebrengen:Vorig jaar is veel last veroorzaakt doorhet illegaal storten van snoei-afval op hetplantsoen tegenover Sminia-state.TegenPasen verrees een berg snoeisel die alsPaasvuurbult geen slecht figuur zou heb-ben geslagen.Vast staat dat Carparis c.q. de gemeente,de basis heeft gelegd en dat daarna hethalve dorp,(incl. de bewoners van dev.Sminiaweg en het Jonkerspaed), zijntakje heeft bijgedragen. De berg groeideaan en de gemeente weigerde de troepweg te halen, omdat ze, zoals ze zei, nietmee wilde werken aan het z.g. belo-ningsbeleid. Bewoners rondom de berghebben hemel en aarde bewogen om degemeente de troep te laten weghalen. Uiteindelijk lukte dat! Evenwel, meteendaarna groeide er weer een nieuwe bulten toen waren de rapen gaar. Twee herenvan de milieudienst kwamen huis aanhuis om de eigenaren van de rotzooi delokaliseren. Zou dat niet gelukt zijn, danmoesten de omwonenden de troep maarnaar Burgum brengen. Gelukkig werdnog een keer de hand over het hartgestreken en werd de resterende troep opeen vrijdag, voor de allerlaatste keer,opgehaald. Helaas werd op de aanslui-tende zaterdagmorgen alsnog weer eenbult gestort!Aangezien de snoeitijd weer in aantochtis, heeft de gemeente mij verzocht dedorpsbewoners erop te wijzen, dat hetplantsoen niet weer als illegale stort-

plaats mag worden gebruikt. Al hetgrove snoeiwerk moet naar Burgumworden gebracht, de restjes moeten in degroene container.

Namens de omwonenden van het plantsoen, Coby Holtkamp

Lieve mensen uitde Trynwalden

Drachten, 9 januari 2011

Voormalige patiënten..….Overweldigend en hartverwarmendwaren al uw blijken van waardering endankzeggen, zoveel brieven, kaarten,bloemen, tekeningen, cadeaus, liederen,lieve woorden, wij zijn er nog steeds vanonder de indruk…

Wat een bijzondere gebeurtenis, onzeafscheidsreceptie, wat een prachtigafscheid hebt u ons gegeven!Woordenom U allen te bedanken schieten te kort,het was echt geweldig, super!!En tot slot bracht u nu reeds meer dan E8.200,= bijeen voor het door ons aange-wezen goede doel waarvoor wij U ookwillen bedanken en waarmee mensenmet een aan Autisme verwante stoornisgeholpen worden.

Dank, Dank, Dank! Het ga U goed!

Vriendelijke groet,Peter B. de Boer, voormalig huisarts

De snoeitijd breekt weer aan!

Jan HooghiemsterBouw- en onderhoudsbedrijf

Freuleleane 4 • 9064 KT Aldtsjerk • Tel.. (058) 256 10 71Fax (058) 256 39 14 • www.janhooghiemster.nl

� Timmeren� Renovatie� Verbouw� Nieuwbouw

Waarom verder zoeken terwijl kwaliteit dicht bij huis te vinden is!

35

In peaske- of foarjierstaartWe meitsje in peasketaart of foarjiers -taart mei Nynke de Boer op tongersdei24 maart o.s. om healwei achten jûns ynDoarpshûs Oerein.

Wat moatte jo meinimme:* in skaal, skaal op in poat, etazjêre ofwat oars wêr t jo “taart” op stean kin.

* 2 of 3 stikken oase fan deselde maat( de 3de is foar in 2de laach, foar wa’tdat wol).

* natuerlik materiaal sa as blêden,koarte puntsjes buxus, mos, tûkjesfan kronkelhazzenút of –wylch,tûken dy’t al wat útsprúte, tûken meimos, tilantia ensfh.

* foarjiersblomkes of roaskes of inpear tûken krysanten of wat jimmesels wolle.

* aaikes, aaidoppen, pykjes, fûgeltsjesof fearkeguod.

* fansels skjirre, tange, meske, triedensfh.

Kosten: €7.50 de man/frou

Opjaan: foar 17 maart by Anneke deVries 2561593 of Gryt van de Polder2561898

En... nim buorfrou ris mei of in freon -dinne of kollega. Om de gesellichheidhoege jo it wiernet te litten.

Kursuswurk

Vrijdag 25 februari 2011 wordt in hetbuurthuis BOB aan de Wynserdyk 3 inOentsjerk voor de zesde keer HalteOentsjerk gehouden.Halte Oentsjerk is ontstaan omdat wijvonden dat er niet voldoende te doenwas voor de jeugd in de Trynwâlden.Daarom hebben we besloten om zelf ietste organiseren. De eerste Halte Oent-sjerk was in maart 2009 en viel zeer inde smaak bij de jeugd uit de omgeving. Bij de eerste vier edities hebben we onsvooral gericht op hiphopartiesten. Vanafde vijfde editie proberen we een brederpubliek te bereiken door ook andere artie-sten op te laten treden. Inmiddels komt de zesde editie vanHalte Oentsjerk alweer heel dichtbij.Ook dit keer zal het weer een flink feest

worden met goeie muziek en een gezel-lige sfeer. Deze keer treden The Spotroc-kers op en zijn Dilson en Youri ook vande partij. Er is ook een Open mic con-test, en er vallen prijzen te winnen! Dusals jij talent hebt, laat het ons zien! Alsjij hiphop vet vindt of je houdt gewoonwel van een feestje, zorg dan dat je vrij-dag 25 februari aanwezig bent. De deurgaat om 8 uur open en de entree voor 9uur is maar 3 euro. Na 9 uur is het 5euro. We zien je in BOB!Voor meer informatie en updates: ganaar http://halteoentsjerk.nl en zorg datje vrienden wordt met Halte Oentsjerkop hyves en facebook.

Met de vriendelijke groeten van hetOrganisatieteam Halte Oentsjerk!

Halte Oentsjerk

37

Koolvis of snoekbaars metkomkommer en mango

(voor 6 personen)

Ingredienten:• 800 g koolvisfilet of snoekbaars • (2 pakken diepvries koolvisfi-let a 400 g) • 100 g. magere spekblokjes • 2 komkommers • 2 uien,1 eetlepel boter of margarine • 1 teentje knoflook • 2 theelepels dra-gon • 4 eetlepels citroensap, zout, peper • 1 rijpe mango • 1 zakjegeraspte kaas a 150 g • 1,5 dl koffieroom, 1 eetlepel olie • 0,5 bakjetuinkers (kan ook zonder)

Voorbereiden (30 min)Koolvisfilet of snoekbaarsfilet in 1, 5 uur laten ontdooien.Oven voorverwarmen op 200 C.Ovenschaal (inhoud 2 l.) invetten met olie.In een braadpan spekblokjes in 10 min. Zachtjes uitbakken.Komkommer schillen, in lengte halveren, zaadlijsten verwijderen.Vruchtvlees in stukjes snijden. Uien pellen en snipperen.Boter aan spek toevoegen en verhitten.Uit toevoegen en 3 min. Zachtjes bakken.Knoflook pellen, erboven uitpersen.Komkommerstukjes en dragon toevoegen en nog 8 min. Zachtjes stoven afen toe omscheppen.Intussen vis in 8 gelijke stukken snijden.Rondom besprenkelen met citroensap en bestrooien met zout en peper.Mango schillen en vruchtvlees in repen snijden.In een kommetje geraspte kaas en koffieroom door elkaar roeren.Bereiden: (35 min)Komkommer- spekmengsel in ovenschaal scheppen.Mango erdoor scheppen.

Vis op groentemengsel leggen, kaasroommengsel erover schenken.Ovenschotel op het rooster in de oven zetten (midden)

Vis in 25 min. Net gaar en goudbruin laten worden.Vis uit de oven nemen. Tuinkers erover fijnknippen.

Direct opdienen. Lekker met rijst.

Eet smakelijk. Hartelijke groet, Ytje Hinke Attema

Ik geef de pollepel door aan Klaske Kalsbeek.

38

Woensdag Tentversieren - Het was een leuke avondwaarbij de kinderen mooie schilderijenhebben gemaakt van de tekeningen. Erwaren tekeningen genoeg. Verder zijn detent en het terrein mooi versierd metFriese vlaggetjes en grote pompeblêden.Ook de Friese kleedjes op de tafels wer-den door het publiek gewaardeerd.

DonderdagMar tot Mar - De mar tot mar looptelde 36 deelnemers en was daarmeegoed geslaagd. Het weer had wel watbeter gekund, maar dat heeft de pret nietmogen drukken. Robbie Hoekstra enSanne Bakema hebben de mar tot marloop gewonnen.Vissen - Bij het vissen waren wat minderdeelnemers en toeschouwers dan anders,dat had waarschijnlijk te maken met hetweer.Klaverjassen - Bij het klaverjassenwaren maar liefst 28 deelnemers. Hetwas een leuke gezellige avond. PieterSikma heeft hierbij de 1e prijs in dewacht gesleept.Voorfeest - Het was een erg gezelligvoorfeest wat mede mogelijk werdgemaakt door de band Dûbel Dyk. Desfeer zat er gelijk na het klaverjassen alin. Het was gezellig druk. Het was ergwarm door het zwoele weer.

VrijdagOptocht - Het was weer een mooie envolle optocht, waarbij de wagen van deFB erg opviel, zeker na de voorgaandejaren. Deze had dan ook niet voor niets

de publieksprijs. Enig commentaar van-uit het dorp was dat het erg lang duurdevoordat de wagens daadwerkelijk start-ten. Dit heeft voornamelijk te maken metde jury die alle wagens bij langs gaat omtot een goed oordeel te komen. In het ver-leden waren er drie juryleden en nu zijner, juist om het sneller te laten verlopen,al zes juryleden. Drie voor de wagens endrie voor de fietsploegen. Een opmerkingvan de jury was dat de kwaliteit van deoptocht iets minder was dan vorig jaar.

VrijdagmiddagOm 12:00 uur kregen de schoolkinderenallemaal weer patat en limonade aange-boden door respectievelijk Marten vanKammen en Henk en Janny Breeuwsma,ze hebben er weer heerlijk van gegeten.Om 13:00 uur begonnen de spelletjes,geheel in het thema werd er een elfste-den tocht afgelegd. De spelletjes duur-den veel korter dan was verwacht waar-door het best snel afgelopen was. Doorde grote regenbuien daar gelijk na wasdit deze keer niet zo erg, maar voor eenvolgende keer is het beter dat het ietslanger duurt en dat er daarna nog ietsvoor de kinderen georganiseerd wordt.Nu was iedereen ook snel weg van hetterrein, dit had wederom ook met hetweer te maken, veel kinderen waren naten koud en wilden naar huis.

VrijdagavondDe avond begon goed, de regen wasvoorbij en de zon brak door, de bonteavond kon beginnen. De bonte avond /playback show was zeer geslaagd. Er

Dorpsfeest Aldtsjerk / ReadtsjerkEvaluatie 2010 - Vooruitblik 2011

39

was veel enthousiasme, zowel voor hetdeelnemen als voor het toeschouwen. Detent zat vol! Voor het eerst in jaren waser te weinig oranjekoek. Een opmerking van voornamelijk oude-ren was dat na het einde van het voorpro-gramma werden gelijk alle tafels en stoe-len opgeruimd. Hier zal volgend jaaranders mee omgegaan worden, dan zullener een aantal tafels en stoelen langs dekant blijven staan. Verder zal aan de band,die overigens zeer goed was, gevraagdworden of er eerst een aantal quickstepnummers gespeeld kunnen worden.Verder complimenten voor de bandBoni-F die zeer meewerkend was bij hetvoorprogramma, dit betekende veelwerk voor hen.Opgemerkt wordt nog dat het geluid metpresenteren van de bonte avond / play-back show wel wat meer power kongebruiken. Dit volgende keer vragen aande geluidsman. We kunnen terugkijkenop een erg gezellige avond!

ZaterdagDe zaterdag begon om 09:00 uur met despelletje, iets later doordat een aantal deel-nemers er nog niet precies waren om09:00 uur. Het was mooi, droog en zonnigweer. De spelletjes waren erg leuk, maarook deze spelletjes waren zo voorbij. Methet eerste team werd gestart om de helezeskamp achter elkaar aan te doen, dankun je dat later natuurlijk niet meer wijzi-gen, maar achteraf was het misschien leu-ker geweest om het spel voor spel te doen.Het touwtrekken werd er achteraangedaan om de tijd wat te rekken. Al met alleuke spelletjes en weer zeer geslaagd.De ouderen hebben heerlijk aan de kof-fie en oranjekoek gezeten en vier op eenrij gespeeld.

Om 12:00 uur startte het matinee met deband Butterfly, een geweldige band voorhet matinee, speelt goed op de mensenen de sfeer in.Het verkleed matinee was best wel eensucces, er wordt toch steeds meer aan-dacht aan besteed. De hel van 63 wonhiervoor de prijs, een mooie beker! (Ditwordt waarschijnlijk een wisselbeker.)Het verkleed matinee houden we er dekomende jaren gewoon in; dit wordt eenterugkomend iets.Leonard vond het erg mooi om met Cre-sendo voor het eigen dorp op te treden,dit was een droom voor hem. De gelui-den uit het dorp waren zeer positief overdit geweldige en kunstig optreden.Voor de avond was de PPM-band gere-geld te samen met een drive in show. Deband kwam tekort voor een zaterdag-avond. De band begon laat en het warensteeds korte stukjes. Het volume was welgoed, het overheerste niet waardoor jeachter in de tent en bij de bar wel nor-maal met elkaar kon praten. De bandspeelde een bepaald repertoire af enspeelden niet echt in op de mensen en desfeer in de tent waardoor deze band nietpast bij de verwachting die wij hebbenvan een band voor de zaterdagavond.Er waren ongeveer 100 mensen minderdan vorig jaar.

ZondagOp zondag moest er natuurlijk weeropgeruimd worden. Er was een hogeopkomst waardoor we met z’n allen snelklaar waren. De tent, die normaalgesproken maandags pas weg gaat, werddeze keer ook op zondag al opgeruimd.We hebben goed met elkaar gewerkt.

41

Algemeen:• EHBO, was er wel, maar daar heb-ben we gelukkig geen gebruik van hoe-ven te maken.• WC, Vrijdagavond was het niet goeden is er overleg geweest. Uiteindelijk iser nog een slang op de buffer geplaatstwaardoor het water zaterdagavond welgoed liep. Desalniettemin waren erzaterdag toch nog vaak lange rijen enveel mensen die buiten plasten. De wc

blijft een aandachtspunt en hier zal doorde beide besturen onderling nog eensover worden gesproken.Beveiliging was dit jaar echt goed. Erwaren genoeg mensen op de juisteplaats. Men krijgt ook voor de plaatswaar ze staan een goede opdracht meeen zo nu en dan wordt er door de bevei-liging teruggekoppeld hoe het gaat. Totop dit moment niet iets gehoord van ver-nielingen in het dorp.

Taken en werkzaamheden:De Stichting voor Sociaal CultureelWerk BOB organiseert diverse activitei-ten voor kinderen, tieners, jongeren envolwassen in de Trynwâlden. Zo wordener onder andere knutselmiddagen, film-avonden, computercursussen en disco’sgeorganiseerd. Daarnaast zijn er eenaantal clubs die hun vaste kaart, dam ofschaak avond in het gebouw hebben. Hetbestuur zoekt een beheerder voor hetbuurthuis.. De beheerder zal ongeveer20 uur per week betrokken zijn bij hetbuurthuis.

Vaardigheden en kwaliteiten: Gevraagd worden enthousiaste vrijwilli-gers met een gastvrije instelling, goedesociale en communicatieve vaardighe-den en verantwoordelijkheidsgevoel.Wat is interessant aan dit vrijwilligers-werk? U maakt deel uit van een enthou-siast team vrijwilligers die activiteiten inhet buurthuis van de Trynwâlden moge-lijk maakt. U kunt in overleg cursussen

volgen zoals sociale hygiëne en verant-woord gebruik van alcohol. Daarnaastontvangt u een belastingvrije vrijwilli-gersvergoeding voor uw werkzaamheden.

De werkzaamheden zijn onder andere:* Aanspreekpunt voor de gebruikersvan het gebouw.

* Ruimtes klaar zetten/ opruimen* Voorraad beheer en bestellingenplaatsen

* Schoonmaakwerkzaamheden* Kleine onderhoudswerkzaamheden.* Tuinwerkzaamheden

Voor meer informatie over bovenstaandevacature of u aanmelden als beheerderkunt u contact opnemen met AnkSchepp- Beelen, voorzitter bestuur.U kunt haar bereiken via:058-2563858of via schepp-beelen@gmail.com

Beheerder gezocht voor buurthuis BOB in Oentsjerk

42

atletiek fiets penalty stadion wielrennen bal goal puk strafschop yoga basketbal joggen

racket stick zwemmen doelpunt mat rugby trainingspak elftal net set veld

Oplossing op blz. 19

WOORDZOEKER

Vergrootdetekening

43

De traditionele bazaar van de Vrijz.Her-vormde Vrouwenvereniging Ald-tsjerk/Readtsjerk was voor vele dorps-en streekgenoten een bekend, jaarlijks innovember gehouden, evenement. Eind oktober startte reeds de verkoopvan de bekende lootjes, waarvan deopbrengst bestemd werd voor een goeddoel en waarbij mooie prijzen kondenworden gewonnen. Heel veel mensenhebben dan ook in de afgelopen jarenzo'n mooie prijs gewonnen. Dan was er natuurlijk de bazaar zelf aanhet einde van november in het Oerein.En daar viel heel wat te verloten, tekopen en te verkopen. Mede door giftenen schenkingen van de sponsoren, m.n.de middenstand in de Trynwâlden, diede verkoop en de verloting mogelijkmaakten, kon ieder jaar een mooi bedragaan een goed doel worden geschonken. Er werd meestal een kleinschalig doeluitgekozen, opgezet door mensen uit deTrynwâlden of uit de regio. Om een paarvoorbeelden te geven: Een kind een jaaronderhouden van de Stichting Faridpur,een brandveilige BBQ voor inwonersvan het Talmahuis in Veenwouden, eenschenking als bijdrage voor de aanschafvan een MRI-scan voor de Sionsberg,een schenking voor een kinderhuis inRusland, een schenking voor het RonaldMacDonaldhuis, enz. enz. Helaas, al onze inspanningen ten spijt,bleek het haast ondoenlijk te worden,mede door het jaarlijks teruglopendeaantal bezoekers, om deze mooie tradi-tie voort te zetten. Wij hebben dan ookbesloten, deze bazaar en de daarbijbehorende verloting te moeten beëin-digen.

Wij danken alle mensen, die gedurendede afgelopen jaren zo trouw onze lootjeshebben gekocht en die zo enthousiastonze bazaar hebben bezocht. En natuurlijk bedanken wij alle spon-soren, die ons altijd zo gul hebbenbedeeld!

Vrijzinnig Hervormde Vrouwenvereniging Aldtsjerk/Readtsjerk

BBrrêêggeepprraaaatt Op 30 januari is het 1e Aldtsjerksterpokertoernooi georganiseerd in hetcafé. Onder grote belangstelling werddoor 30 pokeraars een spannend toer-nooi afgewerkt, dat werd gewonnendoor Wieger van der Meer.

Een jarenlange traditie helaas ten einde

Openbarejeugdtheaterles

in Bibliotheek Leeuwarden

Op zondag 27 februari geeft de jeugd-theaterschool een gratis proefles inde jeugdbibliotheek van de CentraleBibliotheek Leeuwarden.

Deze les is een voorproefje op de kin-derklassen van de jeugdtheaterschool,die starten op 2 maart. Onder leidingvan een theaterdocent kunnen kinde-ren van 7 t/m 12 jaar er tijdens dezeproefles achter komen hoe het is omtoneel te spelen.

De les wordt gegeven in de Arena vande jeugdbibliotheek van 14.30 tot15.30 uur. Vooraf aanmelden is nietnodig, maar kom op tijd.

Geschikt voor al uw:recepties, vergaderingen, koffietafels, koud- en

warmbuffet, barbecues, gourmet enz.

Bij ons wordt geen zaalhuur berekend.

Er is tevens een terras aan het water met waterfietsenverhuur.

Tot ziens bij:Henk en Jannie Breeuwsma • Tel. 058-256 33 00

45

Nieuwjaarsdag vier uur in de middag; 10jongens uit Aldtsjerk lopen in CaféMoarkswâl in een zwembroek rond.Aangevuld met een in badjas gestokentrompettist wordt er gezongen engeschreeuwd om de aankomende duik inhet koude water van de Moark te ver-zachten.

Herre Kingma had het idee geopperd inhet café en vond gelijk medestanders omook in Aldtsjerk eens een Nieuwjaars-duik te organiseren. Ook zouden aanvan-kelijk meisjes meedoen. De dames heb-ben zich later teruggetrokken. VolgensGerrit moeten zij het volgend jaar welmeedoen om breed draagvlak te krijgenen om te tonen dat zij het zwakkegeslacht niet zijn!

Op de brug en langs de kant stonden alaardig wat toeschouwers. Nadat nog eenlaatste karbidknal gegeven was kwamende jongens naar buiten onder de bezie-lende muzikale begeleiding van Leonard

Tolsma en gingen naar het speciaal voorhen gecreëerde buitenbad in de Moark.De eerste probeerde eerst even de tem-peratuur van het wateren hij liet zich hierna langzaam in hetwater zakken. Anderen volgden zijnvoorbeeld maar er waren er ook die ergewoon in sprongen. De laatste bekeekalles eerst maar even aan maar toen deanderen er al weer uit kwamen verman-de hij zich ook en liet zich in het waterzakken. Hierdoor waren alle tien in hetwater geweest en was de eerste Nieuw-jaarsduik een feit!

Na zich gedoucht te heb-ben viel het eerst pilsje eral weer gauw goed in. Ookde door de kasteleinsvrouwgeserveerde snert liet zichna zo'n koude duik goedsmaken. Een geslaagd eve-nement in Aldtsjerk opdeze eerste dag van hetjaar!

Voor u gelezen op de site trynwalden.nl

46

Op 26 februari zal de Bazuin B Oenkerkvoor de tweede keer ‘It Selle Konsert’organiseren. Na het succes van vorig jaaris de band onder de enthousiaste leidingvan dirigent Bienze IJlstra op ditmoment alweer volop bezig met de voor-bereidingen op de editie van 2011.Ook dit jaar is de band er weer ingeslaagd enkele aantrekkelijke artiestennaar Oenkerk te halen.Naast De Bazuin zullen dit jaar wereld-kampioen kunstfluiten Geert Chatrou enzangeres Gaby de Vries hun opwachtingmaken bij It Sellekonsert.De Brabander Geert Chatrou fluit al zolang hij zich kan herinneren. Hij speeltblokfluit en dwarsfluit, maar het liefstfluit hij met enkel zijn lippen als instru-ment. En dat doet hij zo goed, dat hijinmiddels drievoudig wereldkampioenkunstfluiten is. Chatrou won zijn eerstewereldtitel in 2004, een jaar later verde-digde hij zijn titel met succes. In 2008won hij zijn derde wereldtitel.

Inmiddels geeft Chatrou concerten doorhet hele land en stond hij onder andereop het podium met Jan Vayne, Cor Bak-ker en het Metropole Orkest.Klassiek zangeres Gaby de Vries is geenonbekende in Oenkerk. Ze werd lande-lijk bekend door haar optreden in detalentenshow ‘Holland’s Got Talent’waarin ze met het prachtige ‘O Mio Bab-bino Caro’ de harten van het publiek ende jury veroverde. Samen met de Bazuinzal zij enkele nummers ten gehore bren-gen.

De presentatie van de avond zal ook ditjaar in handen zijn van Anke Bijlsma. ‘ItSelle Konsert’ begint om 20.00 uur. Dedeuren van de Ontmoetingskerk in Oen-kerk zullen om 19.30 uur openen. Kaar-ten kosten €10 en voor kinderen tot enmet 12 jaar €5 en zijn te bestellen viainfo@debazuinoenkerk.nl of verkrijg-baar bij de leden en aan de zaal.

Wereldkampioen te gast bij De Bazuin B Oenkerk

47

Gast van de RaadIn de gemeenteraad wordt er regelmatiggesproken en besloten over verschillen-de onderwerpen die in de gemeente spe-len. Grote projecten in een dorp, zoalsbijvoorbeeld de ontwikkelingen rond hetbestemmingsplan Aldtsjerk, Wyns enBartlehiem, het ruiter-menpad te Gyt-sjerk en de visie waterfront Burgum / DeWarren, komen uitgebreid aan bod in devergaderingen van de gemeenteraad vanTytsjerksteradiel. Maar wat wordt er danbesproken? Wat is de rol van de raad inhet beslissingsproces? En, hoe zit heteigenlijk met uw inbreng? Vragen waar-op u op 24 maart 2011 een antwoordkrijgt!

Voorafgaand aan de raadsvergaderingworden geïnteresseerden door enkeleraadsleden en de griffier ontvangen eningewijd in de geheimen van het lokalebestuur. In de “pauze” (schorsing), hal-verwege de vergadering, wordt het intro-ductieprogramma afgesloten en kunt uuw reacties en/of overgebleven vragenbespreken. Het programma is speciaalbedoeld om u de ins en outs van hetraadswerk te laten zien en niet om opspecifieke agendapunten in te gaan.

U bent van harte welkom vanaf 18.30uur in het gemeentehuis te Burgum!

Wilt u informatie over en/of deelnemenaan dit introductieprogramma, dan kuntu dit vóór dinsdag 22 maart a.s. doorge-ven aan Jolanda Booi, griffiemedewerk-ster, tel. 0511-460509, email griffie@t-diel.nl

Kerst-inn 2010De tarieding, foaral mei deskoallebern, wie al geweldichen dat kinne we tink ik ek sizzefan de optredens op krystjûn, úsKerst-inn hjir yn Aldtsjerk.

De skoallebern ha o sa oan itoefenjen west: sjonge, spylje op ’e klok-kespullen, sels in solo op de piano, asJoazef en Marije, as hoeders en ingels,as snieman en mei redens en slide op itiis. Se ha harren fan de goeie kant sjenlitten.

Lokkich wie ek de Bazuin der wer meiharren moaie muzyk, it koar mei harrenprachtige ferskes en ek Jelte spile folútop it oargel . Wat binne we wiis mei úsfêste gasten.

Inge en Thom de Vries ha ús genietsjelitten fan harren geweldige fluitmuzyk.De flugge fingers lieten ús sjen en hear-re dat der mear is as blokfluit. Ek Ruben,Ayla, Ankje en Evelien betanke foar har-ren ynbring. Eigen inisjatyf moat wur -dearre wurde.

De tsjerke wie grôtfol en ek sy ha meiharren sjongen der ta bydroegen, dat jode mienskipssin yn ús doarp fiele opsa’n prachtige krystjûn yn sa’ n moaietsjerke. We wolle eltsenien betankje foarde ynset.

Ut namme fan de Kerst-inn kommisje,

Gryt van de Polder

48

Sinds 2010 kunnen de inwoners van degemeente Tytsjerksteradiel met al hunvragen over alle vormen van hulpverle-ning terecht bij de Omtinkerij. Met ditartikel in de Brêgebidler willen wij deburgers informeren over deze dienst.

Wat is de Omtinkerij?De Omtinkerij is een onafhankelijkevorm van cliëntondersteuning. Tienorganisaties vanuit Wonen, Welzijn,Zorg en Dienstverlening bieden zorg opmaat aan. Deze tien organisaties werkenin dit project samen.

Waarom de Omtinkerij?Er zijn veel ingangen voor hulpvragen.Het is daarom lastig meteen bij de juistedeur aan te kloppen. De Omtinkerij helptgraag de weg te vinden: Eén deur voor alde vragen op het gebied van Wonen,Welzijn, Zorg en Dienstverlening!

Hoe werkt de Omtinkerij?De samenwerkende organisaties latenhun omtinkers in één team samenwerkenwaardoor er meer kennis en kunde aan-wezig is. Het team van omtinkers heefteen werkwijze die niet aan één aanbie-der gebonden is. Vaste teams in vierregio’s binnen de gemeentegrenzen, dievijf dagen per week herkenbaar,beschikbaar en toegankelijk zijn vooralle inwoners van deze gemeente.

Er zit bijvoorbeeld een Omtinker in hetgebouw van de gemeente, één bij Ske-wiel Trynwâlden en één bij vrijwilligers-centrale Kearn. Hoewel zij allemaal hunverschillende specialismen hebben, vol-staat het nu gewoon om het nieuwe tele-

foonnummer 0511 – 460 838 te bellenom uw vraag te stellen. De omtinker vanuw regio zal daarna contact met u opne-men.Alle omtinkers die werkzaam zijn in degemeente blijven doen wat ze altijddeden. Dus o.a. de ouderenadviseur, demaatschappelijk werkster maar ook deomtinkers van de Trynwâlden blijvenhun werk uitvoeren zoals we gewendzijn.

Met vriendelijke groet,mede namens de Omtinkers van de tien organisaties Thea SeinenCoördinator Team Omtinkerij

Omtinkerij

Dankbetuiging

Bij deze willen wij een ieder harte-lijk danken voor het getoonde mede-leven tijdens de ziekenhuisopnameen na het overlijden van mijn manen onze vader,

Arnold Kuypers

Zowel de enorme belangstelling tij-dens de condoleance als in de vormvan kaarten, telefoontjes en bezoe-ken heeft ons erg goed gedaan.

Aangezien het onmogelijk is eenieder persoonlijk te benaderen, wil-len wij dit op deze manier doen.

Dank voor alle steun. Namens Elly Kuypers en kinderen.

49

Uitslagen klaverjassen27 november (13 deelnemers)1. Klaas v.d.Veen 52962. Nellie v.d. Meer 52813. Oedzen Hooghiemster 49004. Johannes v.d. Kooi 48415. Jan Zijlstra 47856. Teatske Westerhof 47427. Germ Koopmans 4609

18 december (16 deelnemers)1. Geartsje Hoekstra 53052. Johannes v.d. kooi 52723. Sikke v.d. Meer 51074. Klaas v. d.Veen 48055. Pieter Sikma 47976. Teatske Westerhof 47767. Rom Veenstra 46538. Nellie v.d. Meer 45279. Jan Westerhof 444510.Kees Seinstra 4442

29 januari (20 deelnemers)1.Rom Veenstra 54782.Pieter Sikma 53503.Oedzen Hooghiemster 51024. Harrie v.d. Mark 50785.Sietske Hooghiemster 50156.Klaas v.d. Veen 49797 Ekke de Vries 49448.Marten Jellema 4890 9. Geartsje Hoekstra 478510.Anne Tjeerdsma 470411.Johannes v.d.Kooi 4591

Uitslagen genoteerd door Klaas en Rom.

Fries schrijven

Herhaalde oproepZijn er mensen in ons dorp die het leuklijkt om fries te kunnen schrijven (ofbeter fries te leren schrijven)?De mogelijkheid bestaat om dat in hetnajaar bij genoeg deelname (minimaal 8personen) in eigen dorp te doen.

U kunt reageren op telefoonnummer2562795.

Onderwerpfeestwagens

Het onderwerp/thema voor dehet feest van 2011 is:

Hoogtepunten in Nederlandvan het afgelopen decennium.

Datum van het feest 2011 is: 9, 10, 11 en zondag 12 juni.

Concert in het‘Roodkerkje’

Gezina van der Zwaag en Lijn 12 in hetRoodkerkje Een wereld vol melodieen.Zondagmiddag 20 maart 2011 Aanvang:15.00 uur. Op 20 maart komen Gezinaen Lijn 12 naar het Roodkerkje!Gezina van der Zwaag, o.a. bekend vanhaar Friese vertolking van Gabriella‟ssong uit de film „As it is in heaven‟, tradal eerder op in het Roodkerkje. Zij zorgtvoor een veelzijdig repertoire met mooiechansons, maar ook swingende jazz enblues.Lijn 12, onder leiding van Sjoek Nutma,is een vocaal gevarieerd ensemble, waar-in prachtige stemmen samensmelten totee n geheel, uitblinkend in muzikaliteiten mooie klankkleuren.Gezina werkt momenteel aan haardebuut cd, die eind 2011 uitgebrachtwordt. In aanloop naar de opnames zalGezina samen met Lijn 12 onder anderemateriaal hiervan ten gehore brengen.Het wordt al met al een zeer gevarieerdprogramma: solonummers van Gezina,samen met Lijn 12 en Lijn 12 als „zich-zelf‟, in de sfeervolle omgeving van hetRoodkerkje.De kaartverkoop (€ 10,00 p.p.) begintvanaf 14.30 uur aan de ingang van hetkerkje..Adres “Roodkerkje”: Kerkweg 17 teRoodkerk. Reserveren is niet mogelijk,dus kom op tijd! Voor verdere informatie: Wim Bok, 0582562821 of wimbok@telfort.nl

Motortoertocht?Al enkele jaren organiseren Jaap en Jaap1 of 2 x per jaar een motortoertocht voormotorrijders uit Aldtsjerk en Readtsjerk.De laatste tocht(en) was de animo nietmeer zo groot, misschien ook wellogisch omdat deze zich grotendeels inhet noorden afspelen. We zijn misschienwel een beetje uitgekeken op deze lands-treken maar naar andere oorden gaanbetekent dan wel dat je vaak meer kilo-meters moet maken.Onze vraag is dan ook: op de oude voetdoorgaan; stoppen of bijvoorbeeld naar 2dagen zodat je dan ook andere strekenkunt gaan verkennen? Bijkomend pro-bleem is dat je dan ergens moet gaanovernachten, niet het overnachten zelf ishet probleem (de kosten misschien) maarhet organiseren van een grote groep over-nachtende motorrijders is dat wel.Hebben jullie, misschien andere ideeëndan staan wij daar graag open voor, maarmisschien wil iemand het stokje ook welvan ons overnemen, wij hebben het ten-slotte ook al weer 4 jaar gedaan en vaakgaan we toch uit van onze eigen ideeën.Nieuw organiseer bloed doet vaak won-deren en we hopen dat jullie willen mee-denken over onze leuke tochten, wanthet zou toch jammer zijn dat zoiets gaatverdwijnen in ons dorp.Een idee is ook al eens naar voren geko-men om een (echte) motorclub te begin-nen met leden e.d. In ieder geval hoop ik wel dat julliereageren want alleen dan kunnen we ver-der (rijden).

Vr. gr. Jaap Faber en Jaap Stegenga.

50

FEBRUARI 17 toneel Vrijz.Herv.Vrouwenver.

Aldtsjerk/Readtsjerk19-27 februari - voorjaarsvakantie22 It Selle Konsert, de Bazuin, Ont-

moetingskerk Oenkerk23 februari :19.45 uur in de Troch-

reed: ”Modeshow uit Beppe’sTijd”

25 februari – Halte Oentsjerk BOB20.00 uur

26 februari :20.00 uur KlaverjassenOerein

27 februari – Bieb Leeuwardenproef theaterles 14.30 uur

MAART 8 maart :14.00 uur in Oerein:

José Wennekes presenteert eenreisverslag.

16 maart :Soos 20.00 uur inMoarkswal

17 maart :lezing Wilma TopVrijz.Herv.Vrouwenver. Ald-tsjerk/Readtsjerk

19 maart :Himmeldei, opgave bijHenny Koopmans

20 maart :concert ‘Roodkerkje’15.00 uur Gezina v.d. Zwaag enLijn 12

24 maart :19.45 uur in Heemstra -state: Jan Hooghiemstra “Glas -expeditie naar Nepal”

24 maart :Gast van de Raad (zieinformatie gemeente)

24 maart :Kursuswurk peaske- offoarjierstaart te Oerein

26 maart :20.00 uur KlaverjassenOerein

APRIL 20 april :19.45 uur in de Troch-

reed:“Jubileumavond 80 jarigbestaan van de BvPF Vrouwen van Nu Afdeling Gie-kerk.

20 april – verkeersexamen leerlin-gen basisschool

20 april :Soos 20.00 uur inMoarkswal

21 april :UitstapjeVrijz.Herv.Vrouwenver. Ald-tsjerk/Readtsjerk

ALDTSJERK gerelateerde sites: www.oerein.nl/index.php/linkswww.feinteboun.nlwww.trynwalden.nl

INLEVEREN KOPIJ(bregebidler@hotmail.com)voor het volgende nummer

kopij 6 april uit 20 april kopij 6 juni uit 20 juni kopij 6 sept. uit 20 sepkopij 6 nov. uit 20 nov.kopij 6 feb. uit 20 feb.

51

Iedere week worden 300 Nederlanders getroffen door een hartstilstand.Dit kan iedereen overkomen, jong, oud, man en vrouw.Dit gebeurt in de meeste gevallen in of om het huis.Slechts 5 á 10% van de slachtoffers overleeft deze hartstilstand!

Doeltreffende hulp van omstanders is van belang.De eerste 6 minuten na een hartaanval zijn het allerbelangrijkst.

De overlevingskans stijgt dan naar 50 tot 70%.

Wat te doen in de eerste 6 minuten na een hartstilstand:1. Bel 112 en vertel waar je bent en wat er aan de hand is.2. Begin met hartmassage en beademing! Zo blijft het bloed stromen.3. Bel een vrijwilliger!!! Gebruik een AED

(automatische externe defibrillator)

WWaatt ttee ddooeenn iinn ddee

eeeerrssttee 66 mmiinnuutteenn

nnaa eeeenn hhaarrttssttiillssttaanndd

No. Vrijwilliger Telefoonnummer No. Vrijwilliger Telefoonnummer1 Tytsje/Tjalling Faber 058-8446939 11 Marja/Robert de With 058-26678692 Jannie Breeuwsma 058-2563300 12 Theo Spies 058-25618043 Jaap Faber 06-21267583 13 Thea Westerhof 058-25624734 Carla Oostenbrug 06-25014839 14 Han Westerhof 058-25629755 Jantine/Wieger Bouma 058-2561910 15 Age Sikma 06-236721466 Hester de Haan 058-2562620 16 Dorien de Vries 058-25627127 OBS Sinnehonk 058-2561762 17 José Giesing 06-300129728 Yttje Douma 058-2562921 18 Freerkje v. Hijum 058-25600889 Geartsje Hoekstra 058-2563134 19 Margje Tjeerdsma 058-256264510 Rianne Hoekstra 06-53999739 20