[kh - [kh ðkh Mk{khfk{ fhðkAíkkt ÂMÚkrík Lk MkwÄhíke LkÚkenÞøkÞLke ykþtfkLku Ãkøk÷u Lkkýkt{uMkhe LkËe{kt ÄkuðkR síkktnkuðkLke ÷køkýe

ÃkkLzw, íkk.19Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷Ax økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

{uMkhe LkËe WÃkh suMkh økkuÃkhe økk{ku{kt ykððk sðk{kxuLkk A÷eÞkÃkw÷Lkwt Äkuðký Úkíkk økúk{sLkku{kt hku»kLke÷køkýe ÔÞkÃke økÞu÷ Au. suLkk fkhýu ykððk sðk {kxuðknLk ÔÞðnkh çktÄ ÚkR økÞku Au. Ãkw÷Lku ô[ku çkLkkððksuMkh- økkuÃkhe økk{kuLkk økúk{sLkkuLke {ktøk Au. fkhý fu Ëhð»kuo [ku{kMkk ËhBÞkLk yks ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR òÞ Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷Ax økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke{uMkhe LkËe WÃkh suMkh- økkuÃkhe økk{ku{kt ykððk sðk{kxu ½ýk ð»kkuo Ãknu÷kt A÷eÞk Ãkw÷ çkLkkððk{kt ykÔÞwtníkwt. [ku{kMkk yLku rþÞk¤kLke Éíkw{kt Ãkw÷ WÃkhÚke ÃkkýeÃkMkkh Úkíkk suLkk fkhýu Ãkw÷ WÃkh ÷e÷ çkkS síke nkuðkÚkehknËkhe íku{s xw Ône÷Mko [k÷f ÷ÃkMke síkkt fux÷kÞ÷kufkuLkk nkÚk Ãkøk ¼ktøke økÞkLkku çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞkníkk. ykðe ÃkrhÂMÚkíkLkk fkhýu suMkh økkuÃkhe økk{kuLke«òyu Ãkw÷ ô[ku çkLkkððk {ktøk fhe níke.

Aíkkt heÃkuhªøk fhe LkkÏÞwt çkeSðkh Äkuðký Úkíkk ÃkkRÃkkuLkkt¾e heÃkuhªøk fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt ykðe heíku [khð¾ík Ãkw÷Lku heÃkuhªøk fhðk{kt ykÔÞwtAíkkt ÃkrhÂMÚkík ÞÚkkðík hne Au yk ð»kuo

[ku{kMkk{kt {uMkhe LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkk Ãkkt[{eðkhçkuhªøk fkuxLkwt Äkuðký ÚkÞu÷ Au. økík ð»kuo s Ãkw÷Lkwt heÃkuhªøkfk{ fhðk{ktykÔÞwt su{kt {kºk çku VwxLke ô[kR ðÄkhðk{ktykðe níke. WÃkhktík LkkLke ÃkkRÃkku fkZe {kuxe ÃkkRÃkkuLkkt¾ðk{kt ykðe níke Aíkk ÃkrhÂMÚkrík siMku Úku{kt s AuA÷eÞk Ãkw÷Lku ô[ku çkLkkððk{ktykðu íkku s Mk{MÞkLkkuWf÷u ykðu íku{ Au.

[kh ð¾ík Ãkw÷Lkwt heÃkuhªøk ¾[o økýðk{kt ykðu íkku yus ¾[o{kt ô[ku Ãkw÷ çkLke økÞku nkuík. íktºk {uMkhe LkËeLkwtÃkx skuR Ãkw÷Lke ô[kR fhe Ëh ð»kuo ¾kuxk Lkkýkt ðuzVkÞAu íku Lk ðuzVkÞ. {uMkhe LkËe Ëh ð»kuo [ku{kMkk ËhBÞkLk çkufktXu ykðu Au suLkk fkhýu suMkh økkuÃkhe ykððk sðk{kuxLkk MktÃkfkuo fÃkkÞ Au. suLkk fkhýu nkz{khe ðuXðe ÃkzuAu. suMkh økkuÃkhe økk{kuLkk økúk{sLkku Ãkw÷ WÃkh ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk. sÞkt Mkwºkkuå[kh fÞko níkk yLku Ãkw÷Lku ô[kuçkLkkððk {ktøk fhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR ,AkuxkWËuÃkwh, fðktx, íkk.19yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u yksu

rðæLkníkko ËuðLke Mkðkheyku yksursÕ÷k{kt Xuh Xuh Lkef¤e níke.ËMk ËMkrËðMk MkwÄe ykríkÚÞ {kýLkkh©eSLke «rík{kykuLke Mkðkheykuyksu ¼rfík¼kðÃkwðof rsÕ÷k{kLkef¤e íÞkhu ¼rfík¼kð¼Þkuo {knku÷MkòoÞku níkku.©eSLke MÚkkÃkLkk {kxuXuh Xuh {Zw÷eyku íÞkt fux÷kÞ økk{ku{ktrðþk¤ {tzÃk íkiÞkh fhðk{k ykÔÞkAu.©eSLke «rík{kLkk MÚkkÃkLk {kxufÞktf ©eS fhf{¤{kíkku fÞktfði¼ðe fkh ,xÙufxh fu xuBÃkk{kt Ãkýòuðk {éÞk níkk.

rsÕ÷kLkk z¼kuR, AkuxkWËuÃkwh,LkMkðkze, çkkuzu÷e, Mkt¾uzk, ÃkkËhkMkrníkLkk økk{ku{kt ©eSLke MkðkheykuLkef¤e níke. 1..2..3 .. [khøkýÃkríkfk sÞsÞfkh, MkrníkLkk

økøkLk¼uËe sÞ½ku»ku ¼rf¼kð¼Þwoðkíkkðhý MksoÞw níkw. LkðÞwðkLkku zesu Lkk íkk÷u rVÕ{økeíkku Ãký ÚkehfíkkXuh Xuh òuðk {éÞk níkk.

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt XuhXuhsøÞkyu rðÎLkníkko ©e økýuþSLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au. Ëhuf{nkuÕ÷k{kt ÞwðkLkku{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx

hnu Au. yksu MÚkkÃkLkk yÚkuo {wnwoíkkuLkkuMk{Þ ¾wçks ykuAku níkku. yufsøÞkyu yk rðrÄÃkqýo fhíkk çku f÷kf÷køku yuLku Mkkhk [ku½zeÞk økýíkheLkknkuðkÚke ¼khu ËkuzkËkuz [k÷íke níke.

økýuþkuíMkðLkwt ËMk rËðMkku ykríkÚÞ{kýðk ykðíkk ©eSLke «rík{kykuZku÷ Lkøkkhk yLku zesuLke ÄqLk WÃkhLk]íÞ fhíkk ÞwðkLk- Þwðíkeyku økýuþ[íkwÚkeoLkk ykøk÷k rËðMku z¼kuE{ktMðkøkík þku¼kÞkºkkyku Lkef¤e níke.

z¼kuE{kt ¼khík xkufeÍ ÃkkA¤ykðu÷ Ërûkýe V¤eÞkLkkøkýÃkríkLkeyLku økýuþkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.íÞkhçkkË yk {nkuíMkð øk÷eyuøk÷eyu yLku V¤eÞu V¤eÞu yLkuÃkku¤{kt 125 WÃkhktík søÞkyu©eSLke LkkLke- {kuxe {qŠíkykuLkeMÚkkÃkLkk fhe ¼ÔÞ heíku WsðkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

HAPPYBIRTHDAY

nuíkktþe økktÄerÃkíkk:- rLk÷ftX{kíkk:- {Lke»kkøkk{:- ÃkkËhk

ðt]Ë Ãkhe¾rÃkíkk:- SøLkuþ{kíkk:- yuþkøkk{:- Mkkð÷e

ðús Ãkhe¾rÃkíkk:- SøLkuþ{kíkk:- yuþkøkk{:- Mkkð÷e

yÍ{íkrÃkíkk:- WM{kLkøkLke¼kR{kíkk:- ykçkuËkçkkLkwøkk{:- z¼kuR

ÄiÞorÃkíkk:- S¿kuþ{kíkk:- rðLkkøkk{:- ðk½kurzÞk

hkýk rfíkoLkrÃkíkk:- {wfuþ{kíkk:- Mktøkeíkkøkk{:- z¼kuR

n»kohks®MknrÃkíkk:- sÞhks®Mkn{kíkk:- Lkeíkkøkk{:- fhsý

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

25 çkuXfkuðk¤e r{Lke çkMk{kuz÷ sw÷kE- 2009ftÃkLkeLkk WÃkÞkuøk {kxu 2ð»koLkku òuEyu Au.01india02@gmail.com08239486808

2012274902

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 {wsçk ykuøküÚke þYÚkíkk ¼híkeMkºk {kxu Lke[uLkk xÙuz{kxu (1) Ã÷ux {ufh ÷eÚkkuøkúkVesøÞk- 1 yLku (2) ÷eÚkkuykuVMkux {þeLk {kELzhsøÞk- 1 {kxu ÞkuøÞW{uËðkhkuyu Lke[uLkk MkhLkk{uyhSyku {kuf÷ðe. {]øk÷ykuVMkux r«LxMko Mke- 1/7129 SykEzeMke,ytf÷uïh VkuLk- 221982,225496. 2012275628

ðkÞh{uLk òuEyu Au. fÂLMk÷fk{ {kxu. 971h899748

2012277614

Earn High Income. Byjust 2 Hrs. Paper Workat home. For DetailsSend your Name &Complete PostalAddress through SMSOnly On Ph:09910202086

2012276993

©e LkðÃkË rðãk÷Þ, z¼kuE(LkkuLk økúkLxuz) «Úkkr{f þk¤k{kxu Äkuhý- 1Úke 8 {kxuPTC/ økrýík- rð¿kkLkyÇÞkMk fhkðe þfu íkuðkMLkkíkf/ B.Ed. rþûkfLke sYhAu. íkku sYhe ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhu sYhe «{kýÃkºkkuLkeLkf÷ MkkÚku rËLk- 7{kt Lke[uLkkMkhLkk{u yhS fhðe.{tºke©e, ©e LkðÃkË rðãk÷Þ,Lk{oËk fku÷kuLke Mkk{u,rík÷fðkzk hkuz. z¼kuE.

2012275810

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhef{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxufku÷ fhku. 07383057316,07383057317,08734924612,08734924613

2012264220Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:08401586653,08401586675,08401586688,08401586634

2012264425

LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk,Vku{uox, yÃkøkúuz9067322337

2012275812

«fkþ ykuVMkux 1620 Swing Gripper, Multilithðu[ðkLkwt Au M:8401528533

2012276741

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAkxfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAk¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkky{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/ E{eøkúuþLk,rðÍexh, MxwzLx rðÍk {u¤ðku/he^ÞwMk÷ [k÷þu/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642 658004

2012275895

[{ífkhe ykMÚkk sÞkurík»k-¼Y[ 1000% økuhtxeÚke h4f÷kf{kt heÍÕx, íktºk, {tºk,Ëuðeþrfík MkkÄLkkÚke fk{, ÷ð«kuç÷u{, «u{e- «u{efkLkwt{e÷Lk, {nk{kurnLkeMÃku~Þk÷eMx{ku. 971h7Ãk0947

2012277611

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727775537.

2012275802

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkÃkkMkLkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke, yZe ÷k¾MkwÄe f{kyku. nkzoðuh,Mkku^xðuh, {Õxe{ezeÞk,çkuÍef, xu÷e, DTP,Autocad þe¾ku/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2012275872

{kÒkk VuþLk rzÍkELkRLMxexâwx 9, 12, fku÷usÃkkMk- LkkÃkkMk, RLxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt økðo{uLx ÞwLkeðMkeoxe,zeøkúe, rzÃ÷ku{kt fhku- VuþLkþkp- ykuAe Ve nóuÚke, ºkesu{k¤u Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkk[tçk¥ke, ¼Y[. 02642-658004 2012275902

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwxøkwshkíke{kt ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx MkkÚku #ø÷eþçkku÷íkk þe¾ku. ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2012275903

s{eLk ðu[ðkLke Au. ÷wýkðkzk-{kuzkMkk nkEðu x[ yuf yufhs{eLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo {ku.Lkt. 9979988677.

2012277674

Mktò÷e ¼køkku¤{kt ytËksu 7yufh s{eLk, xÞwçkðu÷ MkkÚkuswLke þhík íkkífk÷ef ðu[ðkLkeAu- 9898123487

2012277796

Lkuxðfo {kfuoxªøkLkk y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe {¤ku ykðf{rnLku 18,000/-9723074475,9727793582

2012268498CNC LASER CUTTINGJOB WORK (metal) cutany Shape/ Design/Profile in materials=>MS:18 mm/ SS: 12 mm/AL: 6 mm/ Call:09324116636/9320002103/09920609091/sales@pci28.com/www.pci28.com thanebhiwandi maharashtra.

2012270685

25/- YrÃkÞk{kt r«Lxuz, 50/-YrÃkÞk{kt yuBçkúkuEzhe Mkkze.Mkwhuþ¼kE, ðzkuËhk-9228186637

2012276666

{rnLku 15000- 25000f{kyku rhxkÞzo, nkWMkðkEVy™u ÄtÄkËkhe {kxu {rnLku7000 rVfMk MkkÚku-9825358211

2012276758

yxf çkË÷u÷ Au {u {khe swLkeyxf yçËw÷fhe{ økw÷k{hMkw÷ þu¾ níke su çkË÷eLkuLkðe yxf yçËw÷fhe{økw÷k{hMkw÷ MkiÞË hk¾u÷ Au.suLke Mkðuoyu Lkku tÄ ÷uðe.÷e.yçËw÷fhe{ økw÷k{hMkw÷MkiÞË ºkýfwðk zwtøkhe,LkðeLkøkhe, ¼Y[

2012277616

yusÞwfuþLk

økwYðkh, íkk. 20 MkÃxuBçkh, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 12

yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u ¼rfík¼kðÃkqðofrsÕ÷k{kt Lkef¤u÷e økýÃkrík ËkËkLke Mkðkheyku

rþLkkuhLkk rMkræÄ rðLkkÞfLku 180 íkku÷kMkkuLkkLkkt ËkøkeLkkLkku þýøkkh

rþLkkuh : ÃkwhkíkLk fk¤{kt yksÚke 800 ð»ko Ãkqðuo çkkShkð ÃkuïkLkk Mk{Þu rþLkkuhLk{oËk íkxu s{ýe MkqtZðk¤k rhÂæÄ rMkÂæÄ MkkÚku Ãkqðkor¼{w¾ rËþk{kt økýÃkríkrçkhksíkk s{ýe MkqtZðk¤k økýuþSLkk {trËhu økwshkík yLku Ãkh«ktík{ktÚke ¼khu©æÄk¤w ËþoLku rþLkkuh huðkíkxu ÃkÄkhu Au. {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz îkhkøkýuþS rhÂæÄ- rMkÂæÄ {kíkkSLku 180 íkku÷k MkkuLkk, [ktË, nehkLkk ËkøkeLkk©æÄkÚke [ZkÔÞk níkk. yLku yk ËuðMÚkkLk îkhk yk {trËhLke rLk¼kðýe ÚkkÞ Au.Ëh ð»kuo økýuþ sÞtíke yLku økýuþ [íkwÚkeoyu ¼økðkLkLku ©]tøkkh fhðk{kt ykðu Au.rþLkkuh huðkíkxu ykðu÷ økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkðuo MÚkkrLkf Mkuðk ykÃkíkk Ä{oËkMkS{nkhks îkhk økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku yksu økýuþÞkøk ÞkuòÞku níkku. økýuþÞkøkíkÚkk ¼økðkLkLkk ËþoLku ¼krðfku W{xâk níkk. ykÍu Mkðkhu 11 f÷kfu ¼økðkLkøkýuþS íkÚkk rhÂæÄ rMkÂæÄ {kíkkLku {k{÷íkËkh rþLkkuhLkk Lkuò nuX¤ Ãkku÷eMkçktËkuçkMík nuX¤ ©]tøkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu 700 fLÞkykuLku (fw{khefk)¼kusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkðkhu {tøk÷k ykhíke, 12 f÷kfu ©]tøkkh íkÚkk Mkktsu¼sLk rfíkeoLk Þkusðk{kt ykðu Au.

AkuxkWËuÃkwh

z¼kuR

fðktx

ÃkkËhk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ðu{kh økk{u Lkðk çktÄkíkknkurMÃkx÷{ktÚke rðËuþeËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

fhsý, íkk. 19fhsý íkk÷wfkLkk ðu{kh økk{u Lkðk

çktÄkíkk Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾kLkkLkk{fkLk{kt Ãkh«ktík çkLkkðxLke y÷øky÷øk {kfkuoLke fw÷ 1680 çkkux÷®f{ík Yk. 14400Lke {¤e ykðíkktÃkku÷eMku yuf RMk{Lke yxf fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh yºkuÚke©eøkýuþ ÚkÞu÷k WíMkðku Ãkðkuo yLkuíknuðkhkuLku htøku[tøku {Lkkððk þnuhMkrník íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt Ëuþeíku{s rðËuþe {kfkoLke ËkYLke çkkux÷çkwx÷uøkhku îkhk ½wMkkzðk{kt ykðe hneAu. ð¤e þnuh fhíkkt økk{zkyku{kt$ø÷eþ ËkYLkk þku¾eLkku ðÄíkktçkwx÷uøkhkuLke Lksh fnuðkíkk økk{zkykuíkhV Ãký ðÄðk Ãkk{e Au. íÞkhu fhsýÃkku÷eMkLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhuy[kLkf íkk÷wfkLkk ðu{kh økk{u çktÄkRhnu÷k Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkk [k÷ehnu÷k çkktÄfk{{kt Ãkh«ktíkLke rðrðÄçkLkkðxkuLke fw÷ 1680 çkkux÷kuÃkku÷eMkLku nkÚk ÷køke Au su{kt hkuÞ÷Mxux, ykurVMkh [kuRMk [k÷eMk çkkux÷Yk. 4000 {¤e fw÷ Yk. 14400Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku rðhMkªøk [{k¼kR zªzkuh(hnu. ¼tzkhk, çkkuze xwðkíkk.Mktíkhk{Ãkwhk rs.Ãkt[{nk÷)Lke yxffÞkoLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷Ax økk{ ÃkkMku

{uMkhe LkËe ÃkhLkk A÷eÞk Ãkw÷LkwtÄkuðký Úkíkkt ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

yfM{kíkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u AkuxkWËuÃkwh{ktÚke

xÙf WXkðe sLkkh EòøkúMíkLkkMktçktÄeyku rðYæÄ ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄkÞku

(íkMkðeh : rLkþkhfwhuþe)

{kuxh MkkRf÷ MkðkhEòøkúMíku ðÄw ð¤íkh{køÞw níkwtxÙf {kr÷fu xÙf {u¤ððknkEfkuxoLkku Mknkhku ÷eÄku

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 19yfM{kíkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u

AkuxkWËuÃkwh{ktÚke MkkÞf÷ MkðkhLkkMktçktÄeyku rðYæÄ nkEfkuxoLkk nwf{ÚkeÃkku÷eMku ÷qtxLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt hnuíkkfkþe{¼kE ÞwMkwV¼kE ¼e{÷kLke xÙfÚkeLkkY hkXðk hu. fkA÷u {kuxh MkkÞf÷ MkkÚkuðLkkh hkuz WÃkh íkk. 14-8-12Lkk hkusyfM{kík ÚkÞku níkku.

su{kt {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh LkkY LkkLkkhkXðkLku nkÚku Ãkøku Eòyku ÚkE níke. ykytøku AkuxkWËuÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku økwLkku Ãký

íkk. 15Lkk Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw ÚkÞu÷ yfM{kík ytøku EòøkúMík

yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu ð¤íkhLke {kuxe{ktøk fhíkk níkk. yu xÙf {k÷efuykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk íkk. 21-8-12Lkkhkus AkuxkWËuÃkwh MxuþLk rðMíkkh{ktykðu÷ þhË {eLkh÷{kt yk xÙf Ãkze hneníke. yk Mk{Þu EòøkúMíkLkk MktçktÄeyku{khf nÚkeÞkhku ÷ELku ykÔÞk níkk yLkuxÙf WXkðe økÞk níkk. yk ytøkuLke òýxÙf {kr÷fu Ãkku÷eMk MxuþLku fhu÷ yLkuVrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku ykøkún hkÏÞkuníkku.

Ãkhtíkw AkuxkWËuÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku ËkËykÃke Lknª yLku xÙf {kr÷fLkk ÷u¾eíkrLkðuËLk {wsçk EòøkúMíkLku Y. 1.50÷k¾Lke hf{ ð¤íkh Ãkuxu ykÃke ËuðksýkÔÞw níkwt. yu ytøku xÙf {kr÷f Mk{tíkníkk Lknª.

xÙfLkku fçkòu ÷uðk yÚkuo Ãkku÷eMk yuf

ð¾ík økE níke íku Ãký ÷e÷k {kuZu ÃkkAeVhe níke. suÚke xÙf {kr÷fu rsÕ÷k zeyuMkÃke yLku zeykESLku ÷u¾eík òý fheníke.

Aíkkt Ãký yk ytøku yuf {kMk suðkuMk{Þ fkuE Ãkøk÷k ¼Þko Lknª yLkuyrÄfkheyku yk ytøku yÕ÷k xÕ÷k fhíkkníkk yLku fkuEÃký «íÞw¥kh ykÃkíkk Lkníkk. suÚke WÃkhkufík xÙfLkk {k÷efunkEfkuxoLkku Mknkhku ÷uðk ÃkzÞk níkk.fkuxo{ktÚke yk ytøku LkkuxeMk yÃkkðíkkÃkku÷eMku íkk. 18Lkk LkkYLkkLkk hkXðkhu.fkLkkðktx fkAzu yLku íkuLkk MkkøkheíkkuMkk{u EÃkefku f÷{ 447, 395 {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

LkðkELke ðkík yu Au fu ÷E økÞu÷ ðMíkwÃkku÷eMk Ãkhík Lk yÃkkðe þfu íkku fkuýfk{økehe fhþu. ykðw [k÷þu íkkuÃkku÷eMkLkk «ò{kt rðïkMk þwt hnuþu yuíktºkyu rð[khðw hÌkwt.

rsÕ÷k{kt rðÎLkníkkoLke MÚkkÃkLkk {kxu «rík{kykuLke Mkðkhe ¼khu ¼Âõík¼kðÃkqðof Lkef¤e níke. ©eSLke «rík{kyku fÞktf fhf{¤{kt íkku fÞktfðknLkku{kt òuðk {¤e níke. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷, ¼kðuþ Ãkt[k÷, LkqíkLk Ãkwhkurník, ®[íkLk økktÄe)

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLkÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

ðzkuËhk SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012 7AkuxkWËuÃkwh : AkuxkWËuÃkwh Mkçk su÷{kt økRfk÷ íkk. 18{eLkk hkus hkºku su÷ Mk¥kkÄeþku îkhk [ufªøk nkÚk Ähðk{kt

ykðíkk ÃkkMkkLkk ykhkuÃke h{uþ¼kR SðLk¼kR hu. y{ËkðkË ÃkkMkuÚke LkkufeÞk {kuçkkR÷ Mke{fkzo {¤e ykÔÞk níkk. su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu suLke ÃkkMkuÚke Mke{fkzo MkrníkLkku {kuçkkR÷ fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yçke÷ økw÷k÷LkeËhuf søÞkyu {tzÃkku, Äò

Ãkíkkfk yLku rðs¤eLkk zufkuhuþLkÚke{tzÃkkuLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. fðktx{kt ykshkus økýuþ [íkwÚkeoLkk«rík ð»koLke su{ fðktx Lkøkh{ktøkýuþkuíMkðLke Äk{Äq{Úke WsðýefheLku MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðeçkk¤fku îkhk økýÃkrík çkkÃÃkk{kurhÞkLkk LkktËÚke þuheyku økwtSWXe níke. ykshkus økýuþ[íkwÚkeoLkk rËðMku fðktx{kt økehehksÞwðf {tz¤ fk{LkkÚk Þwðf {tz¤LkMkðkze [kh hMíkk, S.R.çke.Mkçk MxuþLk, Ãkku÷eMk MxuþLkhkuz,Ãkt[ku÷e V¤eÞk, nkRMfw÷ ÃkkMkuíku{s fðktxLke þuheyku{kt ½hku{ktøkýuþSLke «rík{kLke htøku[tøkuZku÷ Lkøkkhk MkkÚku MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke. fðktxLkk økehehksÞwðf {tz¤ îkhk økýuþSLke«rík{kLku xe÷zeyku, xefk, s¤íkhðzu Mkwþku¼eík fheLku ykf»kofçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

AkuxkWËuÃkwh Mkçksu÷{ktÚke ykhkuÃke ÃkkMku

{kuçkkR÷ {éÞku

{kuh¾÷knkRMfq÷{kt Mðk{e

rððufkLktË sL{sÞtíkeLke Wsðýe

{kuh¾÷k, íkk. 19{kuh¾÷k ykËþo «økrík {tz¤

Mkt[kr÷ík ©e ykËþo {kæÞr{fþk¤k {kuh¾÷k{kt yk[kÞohksuþfw{kh ðk½u÷kLke ËkuhðýenuX¤ ¼khíkLkk {nkLk MkÃkwík Mðk{erððufkLktËLke sL{ sÞtríkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkLkk yk MkÃkwíkLke 150{esL{ sÞtrík Ëuþ¼h{kt WsðkR hneAu. íÞkhu yk[kÞo©eyu {kuh¾÷køkk{Lkk Lkkøkrhfku yLku þk¤kLkkçkk¤fkuLke Mk¼k þk¤kLkk Ãkxktøký{ktÞkuS níke. ykËþo «økrík {tz¤Lkk«{w¾ ytçkk÷k÷ Mkku÷tfeyu ðkýerððuf, rððuf{tºk, ðíkoLk{kt Lk{úíkk,rðLkÞ{kt MkËT¼kðLkk suðkykËþkuoLkk áüktíkku ykÃke Mðk{erððufkLktËu yk ËuþLkk LkkøkrhfkuLkuòøk]ík fÞko níkk. Ëuþ¼h{kt sÞkhu{nkLk MkÃkwíkLke sL{ sÞtríkWsðkR hne Au íÞkhu ykÃkýu Ãkýíkuykuyu [ªÄu÷k {køkuo íku{syk[khrð[khLku SðLk{ktWíkkhðkLke þe¾ ykÃke níke.þk¤kLkk çkk¤fkuLke Mðk{erððufkLktËLke rðfkMk Þkºkk {kuh¾÷kÃktÚkfLkk økk{ku{kt fkZðkLkk Mkq[LkWÃkh ¼kh {qõÞku níkku.