Jaargang 9 n°15 Fusie G’bergen-Lierde-Brakel-Galmaarden-Bever dinsdag 22 juli 2003Verantwoordelijke Uitgever: D. Merckaert Nieuwstraat 54 9500 Geraardsbergen✆ 0496 52 84 00 - fax 054 41 01 84 - 24.000 expl. gratis huis aan huis bedeeld.

Astridlaan 1739500 GERAARDSBERGENTel. 054 41 02 50Fax 054 41 02 51

GERAARD MOTORDE SMET Jan

CITROËN

Astridlaan 1759500 GERAARDSBERGENTel. 054 41 87 98Fax 054 41 04 33

De SmetOPEL

• Verwarming• Sanitair• Badkamers

CAEYMAN bvba

Beekstraat 5 • 9506 ZandbergenTel. 054 33 11 35 • Fax 054 32 90 78

VOOR

PUBLICITEIT

TELEFONEER

0496

52 84 00

ALLE GROTE MERKEN AAN ONKLOPBARE PRIJZEN

VAN GROOTHANDEL NAAR PARTICULIER: STEEDS GOEDKOPER

SUPERPROMOTIES: ZIE PAGINA 8

KEUKENS • BADKAMERSkeukens • badkamers • wand- en inbouwkastendeuren • plafonds • planken vloeren • laminaat

toonzaalkeukens -50%3 -50%Lessensestraat 136 • 9500 Geraardsbergen • Tel. 054 41 28 08

Fax 054 41 95 40 • E-mail: vdputten@tiscalinet.behttp://home.tiscalinet.be/vdp-interieur

Restaurant BrisaAndere specialiteiten

• Steaks• Brochetten• Spaghetti• Entrecôte a l’os enz ...

Tijdens het seizoen serveren wede echte Zeeuwse mosselen

De enige echteribbetjesspecialist in de

streek

Verzorgde en vlotte bediening in een gezellig kader metAIRCONDITIONING

Oudenaardsestraat 8Geraardsbergen

Tel. (054) 41 50 77Fax (054) 41 40 47

Klap in centrumGERAARDSBERGEN -Eergisteren zondag botstenop de hoek van de Kollege-straat en de Oudenaardse-straat. Door de klap kwaméén van de voertuigen tegeneen paal en een bloembakterrecht.

Eén bestuurder diendedoor de brandweer uit hetvoertuig te worden bevrijd enwerd naar het ziekenhuisovergebracht. Het ongevalleverde geruime tijd verkeer-shinder op.

DC Computers -info@dc-computers.be -

www.dc-computers.beZikastraat 58 - 9500 Geraardsbergen

T/F 054 41 96 12 - Gsm 0477 13 02 29

Superpromotie

Intel PIV 2.4 Ghz - Midi-Tower Atx300w + Front Usb - 512 Mb DDR-ram- 333 MHZ Liftime - CD-Rw 54*24*52- Monitor Relisys 17” - Hd 80 GbSeagate - Geforce Mx440 64 Mb + Tvout - Floppy 1.44Mb - Abit BH7 + usb+ Lan - Multi Media Keyboard,Optical Mouse, Boxen 160w

PC WORDT GRATIS THUIS GELEVERD

+ GEÏNSTALLEERD

780 euro

Zaterdag 23 augustus 2003 om 21 uur op de markt van Geraardsbergen

metorkest dansers licht en geluid vuurwerk

G.P.S. band showproject lucasound Christof Byl

Organisatie: stad Geraardsbergen Inkom: gratis

Bakkerij Van Belle isterug open op ma 28 juli

Voor een gratis frisdrankkijk snel blz 5

2 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 gemeentepolitiek

Redactie: Dirk MerckaertNieuwstraat 549500 GERAARDSBERGENTelefoon: 0496 52 84 00

Publiciteit: VEN Productions bvbaNieuwstraat 549500 GERAARDSBERGENTelefoon: 0496 52 84 00

Lay-out: VEN Productions bvbaNieuwstraat 549500 GERAARDSBERGENTelefoon: 0496 52 84 00 - Fax: 054 41 01 84

Verschijnt: 18 augustus, 1, 8 en 22 september 2003Oplage: 24.000 exemplaren (eigen distributie en postbedeling)

Groot-Geraardsbergen, Galmaarden, Tollembeek, Vollezele,Bever, Parike, Everbeek, Nederbrakel, Groot-Lierde

Publicitaireinlassingentelefoneer

0496 52 84 00

Wat met het huisvuilbij wegeniswerken ?

GERAARDSBERGEN - Op de jongste gemeenteraad van dinsdag 8 juli interpelleerdeVLD-gemeenteraadslid Hugo De Ceuleneer over de huisvuilophaling :“Via een klein artikeltje in “de krant van Geraardsbergen” verneem ik dat de bewoners vanstraten waar werken worden uitgevoerd, verzocht worden hun diverse huisvuilfracties tedeponeren aan het eind van de straat.Ik besef zeer goed dat wegeniswerken onvermijdelijk ongemakken meebrengen voor debetrokken bewoners.Ik ga er evenwel van uit dat het de taak is van het Stadsbestuur om deze ongemakken tot eenminimum te beperken.In elke straat wonen er een aantal oudere en mindervalide mensen, die in de onmogelijkheidzijn te sleuren met vuilniszakken en/of containers.Ik kan enkel vaststellen dat sinds de totale overdracht van de ophaling naar ILVA de dienst-verlening er niet is op vooruitgegaan.Daarom volgende voorstellen:1. ILVA te verzoeken de nodige inspanningen te doen om, met eigen personeel, een correc-te dienstverlening te verzorgen aan de inwoners van onze stad.Indien dit niet mogelijk is:2. Stadspersoneel, vroeger belast met de ophaling van de restfractie EN NOG STEEDS INDIENST VAN DE STAD, in te zetten om de recipiënten te verzamelen aan het eind van destraat vóór de ILVA-wagen voorbijkomt.De aanslagvoeten die de inwoners Geraardsbergen betalen op de Personenbelasting en ophet Kadastraal Inkomen zijn van de hoogste in onze Provincie en in Vlaanderen.Onze inwoners hebben dan ook recht op dienstverlening.Hugo DE CEULENEERVLD-Gemeenteraadslid

uit de raadGEMEENTERAAD GERAARDSBERGEN

OPENBARE ZITTING

BESTUUR

1. Notulen d.d. 19 mei 2003 van de vergadering van het overlegcomité stad/open-baar centrum voor maatschappelijk welzijn: akteneming.

De raad neemt akte van de notulen van de vergadering van het overlegcomitéstad/openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn d.d. 19 mei 2003.

2. Overname van de erkenning voor het aanbieden van thuishulp in kader van dedienstencheques van het PWA Geraardsbergen vzw.

Het PWA Geraardsbergen vzw werd erkend voor onbepaalde duur als onderneming voorhet aanbieden van thuishulp van huishoudelijke aard, die gefinancierd wordt doordienstencheques. De raad stemt ermee in om deze erkenning door de stad over tenemen van PWA Geraardsbergen vzw.

3. Aanvraag tot het oprichten van een invoegafdeling voor het behoud van de G-ploeg.

De ‘Buurt- en nabijheidsdienst voor collectief onderhoud en verfraaiing van gedecen-traliseerde leefkernen en hun voorzieningen in de 15 randgemeenten vanGeraardsbergen’, m.a.w. de G-ploeg, stelt vier werknemers tewerk en wordt beheerddoor het PWA Geraardsbergen vzw. Eind oktober 2003 stopt de subsidiëring voordeze voorziening. Omdat het bestuur het opportuun acht om dit project te contin-ueren, stemt de raad ermee in om door de stad een aanvraag tot erkenning van eeninvoegafdeling voor deze G-ploeg in te dienen bij het Ministerie van de VlaamseGemeenschap, afdeling tewerkstelling.

ENERGIE4. Gemeenschappelijke aankoop van elektriciteit ten behoeve van de

gemeente/OCMW - goedkeuren bestek en vaststellen wijze van gunnen.De raad stemt ermee in om een opdracht te organiseren strekkende tot het aanduiden

van eenleverancier van elektrische energie ten behoeve van de gemeente en hetOCMW en voor de openbare verlichting. Deze opdracht zal gelden voor een periodevan één jaar, met optie tot verlenging voor maximaal tweemaal de periode van éénjaar. Deze opdracht wordt georganiseerd bij openbare aanbesteding en het bestekdienaangaande wordt goedgekeurd.

OPENBARE WERKEN5. Verfraaiingswerken aan de Markt: aanvraag trekkingsrechten.De raad stemt ermee in om voor de verfraaiïngswerken aan de Markt een beroep te

doen op de trekkingsrechten uit het investeringsfonds ten bedrage van 958.159,00euro (saldo van de trekkingsrechten).

6. TRP-herrekening Geraardsbergen (Onkerzele, Moerbeke, Viane): procedureaanstellen ontwerper, goedkeuren bestek en raming en vaststellen wijze vangunnen.

De raad gaat akkoord met de opmaak van een TRP-herrekening voor de deelgemeen-ten Onkerzele/deel, Moerbeke en Viane, aangesloten op het RWZI Galmaarden. Hetbijzonder bestek voor de aanstelling van de ontwerper voor de opmaak van hetontwerp voor deze TRP-herrekening en het desbetreffende honorarium ten bedragevan 65.000 euro (btw excl.) worden goedgekeurd. De aanstelling van de ontwerperzal gebeuren door middel van de onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking.

7. Collector RWZI Zandbergen tot Waarbeke - fase 1: tot Lestpolder (projectAquafin nr. 94.448): goedkeuren verrekening nr. 2.

De raad keurt de verrekening nr. 2 goed voor de aanleg van een gecombineerd fiets- envoetpad in de Peperstraat en de Lestpolder, tussen de Molenbroekstraat en deLindeveldstraat, opgemaakt in het kader van de aanleg collector RWZI Zandbergentot Waarbeke - fase 1: tot Lestpolder (project Aquafin nr. 94.448). Deze verrekeningbedraagt 179.548,08 euro (incl. btw).

8. Collector RWZI Zandbergen tot Waarbeke - fase 1: tot Lestpolder (projectAquafin nr. 94.448): goedkeuren verrekening nr. 3.

De raad keurt de verrekening nr. 3 goed voor het uitvoeren van verschillende meerw-erken, nl. het openbreken en heraanleggen van de kasseien ter hoogte van dePeperstraat-Lestpolder, het plaatsen van lijnafwatering op verschillende plaatsen,het aanleggen van een RWA-streng richting Bovenkassei en de heraanleg wegenis,voetpaden en parking tussen het Zandbergenplein en de Dender, opgemaakt in hetkader van de aanleg collector RWZI Zandbergen tot Waarbeke - fase 1: totLestpolder (project Aquafin nr. 94.448) Deze verrekening bedraagt 41.140,07 euro(incl. btw).

9. Overeenkomst tussen de stad en de VMW voor het realiseren vanrioolaansluitingen: goedkeuring.

Voor de aansluiting van private eigendommen op de gemeentelijke openbare rioleringwordt door de stad een rioleringsvergunning afgeleverd waarin alle opgelegde nor-men worden omschreven. De VMW biedt een samenwerkingsovereenkomst aanvoor het realiseren van deze rioolaansluiting. De VMW staat garant dat derioolaansluitingen op een correcte manier gebeuren en dat de aanvragers zichslechts moeten wenden tot één instantie, namelijk de VMW, voor zowel voor hunrioolaansluitingen als voor de aanleg van de waterleiding. De raad keurt deovereenkomst goed, tussen de stad Geraardsbergen en de Vlaamse Gemeenschapvoor Watervoorziening met betrekking tot het realiseren van rioolaansluitingen.

10. Waterleiding - uitbreiden Torenstraat voor woning nr. 20: goedkeuren plan enraming.

De raad keurt de uitbreiding van de waterdistributieleiding met circa 130 meter goed,voor de aansluiting van de woning Torenstraat 20, volgens het plan van de VlaamseMaatschappij voor Watervoorziening. Deze werken worden geraamd op 7.258,20euro. De raad gaat akkoord met de financieringsregeling aan 100% door middel vande autonome investeringskredieten waarover de stad beschikt bij de VlaamseMaatschappij voor Watervoorziening.

RUIMTELIJKE ORDENING11. Wegaanleg in private verkaveling gelegen Schoolstraat in de deelgemeente

Goeferdinge: goedkeuren tracé van de aan te leggen weg.De raad keurt het ontwerp goed, van het tracé van de aan te leggen weg in de private

verkaveling gelegen in de Schoolstraat in de deelgemeente Goeferdinge.

PATRIMONIUM12. Gebruik ten kosteloze titel van het gebouw gelegen Groteweg 240 - sie A nr.

922x.Op 04.02.2003 heeft de raad beslist de oude schoolgebouwen, gelegen Groteweg 240

aan de Freinetschool te verkopen. Omdat de procedure tot aankoop van voormeldgebouw nog in behandeling is bij de Dienst Infrastructuur van hetGemeenschapsonderwijs (DIGO) zal de aankoopakte niet voor 01 september as.kunnen verleden worden. (lees verder blz 4)

Rioolaansluitingen aanV.M.W. toevertrouwd

GERAARDSBERGEN - Binnenkort staat deVlaamse Maatschappij voor Watervoorzie-ning in voor het aansluiten van woningen ophet rioleringsnet van de stadGeraardsbergen.

De gemeenteraad zette zopas het licht opgroen voor het afsluiten van eenovereenkomst tussen de stad Geraards-bergen en de Vlaamse Maatschappij voorWatervoorziening. Het akkoord voorziet datde Vlaamse Maatschappij voorWatervoorziening voor alles zorgt:* de afhandeling van de aanvraag totaansluiting* de realisatie van de aansluiting en* de facturatie nadien.

VoordelenVoor nieuwbouwers biedt dit het voordeel

dat zij hun rioolaansluitingen en hunaansluiting op het drinkwaternet samen kun-nen aanvragen en dat er slechts éénaanspreekpunt is.De uitvoering gebeurt op basis van competi-tieve prijzen en dit na een uitgebreide mark-tverkenning door de Vlaamse Maatschappijvoor Watervoorziening met respect voor dewet op de overheidsopdrachten.Bovendien garandeert de watermaatschap-pij een vlugge en kwalitatieve uitvoering doorde geselecteerde aannemer op basis vaneigen technische voorschriften en ondertoezicht van VMW-medewerkers. Dit moetproblemen nadien voorkomen, zoals ver-stopte riolen die leiden tot wateroverlast.

Freddy De Chouschepen Openbare Werken

Inbraakpremie succesGERAARDSBERGEN - Hetstadsbestuur en dePolitiezone Geraardsbergen-Lierde besteden veel aan-dacht aan inbraakpreventieen -beveiliging. Vastgesteldwordt immers dat elke won-ing vatbaar is voor inbraken(mensen denken soms eensdat het steeds bij een andergebeurt), dat de psychischetrauma’s die veroorzaaktworden door inbraken somsveel groter zijn dan deschade op zich en dat somseenvoudige middelen dekandidaat-inbrekers kunnenweren of afschrikken.

Om die redenen is er nietalleen vanuit de politie voort-durende aandacht voor dititem, maar heeft het stads-bestuur ook een subsidie-reglement ingevoerd om deGeraardsbergenaars te sti-muleren om techno-preven-tieve ingrepen uit te voerendie hun woning inbraak-bestendig moeten maken.

De installatiekost wordtvoor een gedeelte betoe-laagd vanuit de stadskas.

Het stadsbestuur stelt vastdat dit reglement een groterespons krijgt: sedert deinvoering ervan in septem-

ber 2002 werden niet minderdan 120 dossiers ingediend,waarvan er 74 dossierslopende zijn en 46 reedstoegekend t.b.v. 15.188,47euro (de premies variërenvan 82.74 tot 372 euro perdossier). Vooral het Centrum(20), Overboelare (17),Moerbeke (17) enGoeferdinge (16) zijn goede“klanten”.Het Geraardsbergs succesis te danken aan de groteruchtbaarheid en aan de toe-gankelijkheid. De één-loket-dienst voor premies verge-makkelijkt de aanvraag.

3de RECLAMESTOETcentrum Geraardsbergen

op kermiszondag 24 augustus 2003 vanaf 14u: Muziek en dans

Speciale attractie: City Parade - Another Fantasy presents DJ Marko

Inschrijvingen: Stedelijke Handelsraad - tel. 054/43.45.05 - fax 054/43.44.91Deelname: 25 euro per wagen, 12.50 euro vanaf 2de wagen - rek.nr. 800-2270514-16

HR Stedelijke

HandelsraadGeraardsbergen

4 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 regionieuws

BORREMANSFREDDY BVBA

IInnssttaallllaatteeuurrCentrale verwarming

•Sanitair & waterleidingen

•Nieuwbouw & renovatie

Waaienberg 70 • 9500 G’bergenTel 054 41 78 02 • GSM 0475 93 97 95

E-mail freddy-borremans@freegates.be

Reinigen c.v. ketels•

Afstelling branders•

Erkend keurder brandstoftanks

•Dichtingsproefmazouttanken

met UULLTTRRAASSOOOONNTTEESSTT

Erkend brandertechnicus

uit de raad(Vervolg van blz 2)Teneinde de klaslokalen in gereedheid te kunnen brengen tegen 01 september 2003

verleent de raad het gebruik ten kosteloze titel van de oude schoolgebouwen,gelegen Groteweg 240, aan de vzw De Klaproos, Freinetschool voor de periodevan 09.07.2003 tot en met 30.09.2003, mits betaling van elektriciteit en water ende verzekeringspremie van de gebouwen.

13. Openbare verkoop van een perceel grond, gelegen Denderoordstraat, sie Bnr. 156k: principebeslissing.

De stad Geraardsbergen bezit een perceel grond langs de Denderoordstraat, sie B nr.156k. Dit perceel is gelegen in een woongebied met landelijk karakter en is vangeen nut voor de stad. De hoogste prijs van dit goed kan door middel van eenopenbare verkoop worden verkregen. Daarom gaat de raad akkoord met de open-bare verkoop van dit perceel grond. Het college wordt verzocht het verkoopdossiersamen te stellen.

FINANCIËN14. Oprichting van een Stedelijk Rampenfonds.Naar aanleiding van de wateroverlast van december 2002, waardoor talrijke gezinnen

in onze stad zwaar getroffen werden, heeft de stad op 18.01.2003 een benefi-etactie georganiseerd. Deze benefietactie heeft een bedrag van 75.999,60 euroopgebracht. Via de verstrekking van energiecheques werd een bedrag van 33.000euro overgemaakt aan de slachtoffers. De raad gaat akkoord om het resterendsaldo van deze benefietactie op te sparen in een stedelijk rampenfonds, zodat ookin de toekomst financiële hulp beschikbaar blijft voor eventuele slachtoffers vaneen ramp

15. Vaststellen inschrijvingsgeld deelname cursussen ingericht door stedelijkekunstacademie.

De raad gaat akkoord om met ingang van 09.07.2003, bij de inschrijving aan destedelijke kunstacademie voor de niet gesubsidieerde cursussen, een inschrijv-ingsgeld van 49 euro per schooljaar, per persoon en per cursus aan te rekenen.

CULTUUR16. Vaststellen van de gebruiksvoorwaarden en tarieven van het koetsenhuis:

goedkeuring.De raad keurt de nieuwe gebruiksvoorwaarden goed en de tarieven van het

Koetsenhuis, zoals vastgesteld door de algemene vergadering van de vzw DeAbdij, d.d. 22.04.2003, als volgt:

* voor feesten, recepties en eetfestijnen:* culturele verenigingen:* zaal zonder keuken: 65 euro * zaal met keuken: 125 euro * privé-gebruik:* zaal zonder keuken: 125 euro * zaal met keuken: 200 euro.* gebruik van keuken houdt in gebruik van installatie, borden en bestek.* kostprijs voor opkuis zaal: 50 euro.17. Nieuwe aanvraag voor de subsidie voor de opmaak van het cultuurbeleid-

splan in het kader van het decreet houdende het stimuleren van een inte-graal en kwalitatief cultuurbeleid.

Op 04 maart 2003 heeft de gemeenteraad aan de Vlaamse Gemeenschap subsidiesgevraagd voor de opmaak van het gemeentelijk cultuurbeleidsplan. De regle-mentering waarop dit gemeenteraadsbesluit werd getroffen is gewijzigd. Daaromheeft de raad dit raadsbesluit op en vervangt het door een nieuwe aanvraaggebaseerd op de nieuw van kracht zijnde regelgeving. De aanstelling van een cul-tuurbeleidscoördinator zal gebeuren van zodra de aanvraag voor de subsidie voorde opmaak van het gemeentelijk cultuurbeleidsplan door de bevoegde adminis-tratie is goedgekeurd en de functie van cultuurbeleidscoördinator subsidiabelwordt verklaard. Het gemeentelijk cultuurbeleidsplan zal ingediend worden op zijnvroegst zes maanden en uiterlijk binnen het jaar na de datum vanaf wanneer desubsidie berekend wordt.

KERKFABRIEKEN/CONSISTORIES18. Kerkfabriek St Amandus Schendelbeke - goedkeuring eindafrekening aftre-

dende schatbewaarder + ontlasting + borgstelling nieuwe schatbewaarder :advies.

De raad verleent een gunstig advies aan de beslissingen van de kerkfabriekSt.Amandus Schendelbeke d.d. 19 mei 2003 waarin:

* de eindafrekening van de aftredende schatbewaarder wordt goedgekeurd, * ontlasting wordt verleend over het rekenambt van de aftredende schatbewaarder

en de borgstelling van de nieuwe schatbewaarder wordt bepaald.

Goud voor Roger en Helena

VOLLEZELE - Bij de familie Roger Beerens -Bellens Helena was het groot feest. Ze gavenmekaar hun ja-woord in 1953 en deden het feest nog eens lichtjes over 50 jaar later. Helenawas huisvrouw, Roger bouwondernemer. Ze kregen twee dochters en één zoon. De grotehobby van Roger is schilderen, Helena werkt graag in de tuin. Ze kregen de gelukwensen vande burgemeesters en enkele schepenen. Ook van ons van harte proficiat. - MCT/Foto MarcColpaert

Extragemeenteraad

GERAARDSBERGEN -Vanavond dinsdag 22 juliom 19 u. wordt de geme-nteraad samangeroepenmet op de agenda tweepunten.

In openbare zitting zullende gemeenteraadsledende goedkeuring wordengevraagd voor de aanstel-ling van een archeoloog.

Onder de rubriekRuimtelijke Ordening wor-den de bezwaren behan-deld van het ProvinciaalRuimtelijk Structuurplan.

Brug afkoelenGERAARDSBERGEN -Eergisteren zondag heeftde brandweer een tijdlangde Denderbrug aan depost moeten afkoelen.Door het warme weer is debrug uitgezet en dat geeftproblemen bij het ophalen.

Terug open vanaf

MAANDAG

28 JULI

Gans de maand augustus:

GRATIS

FRISDRANK

(33CL)

bij aankoop van een belegd broodje

BOERENBROOD

op steen gebakken

—

11 SOORTEN

bruin en meergranenbrood

—

MATTETAARTEN

4 voor €2,50

Open: Weekdagen van 8 tot 19 uur doorlopendZaterdag en zondag van 7 tot 19 uur doorlopend

6 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 100 - 101

eeiiggeenn oonnttwweerrppeenn

ssiieerrsscchhoouuwweenn

zzoowweell

mmooddeerrnn aallss

kkllaassssiieekk

iinn nnaattuuuurrsstteeeenn

ooff ggeemmeettsstt

open op

zondag!

open op

zondag!

Steenweg 41 - 9570 Sint-Maria-Lierde - Tel. 055 42 79 32

DIENSTENGROEP SOFIDI VZW

* loon- en weddeberekeninggewaarborgd loon

* medische kontrole op ziekteverzuim* sociaal-juridische bijstand* rechtsbijstandverzekering* arbeidsgeneeskunde* verzekering arbeidsongevallen* sociale verzekering voor zelfstandigen* gezinsvergoedingen* financiële diensten* informatica

DIENSTENGROEP

SOFIDISOFIDI Boelarestraat 11-13 - 9500 Geraardsbergentel. 054/41 23 15 - Fax 054/41 31 81

e-mail: sofido@unicall.be

VVeerrzzeekkeerreennter kennis van zaken

LLeenniinnggeennhet voordeligste op de markt

OONNZZEE DDOOEELLSSTTEELLLLIINNGGmmeett sseerrvviiccee...... zzoonnddeerr ffoouutt!!

ERKEND IMMO - WONING + VILLA’S GEVRAAGDSTATIONSPLEIN 1 - VERHAEGENLAAN 42 - G’BERGEN - TEL. 054/41.30.44

Steenweg 48 - 9570 Lierde - raoul@proximedia.beTel. 055 42 35 52 - Fax 055 42 70 42

eelleekkttrroo-- eenn vveerrwwaarrmmiinnggssttooeesstteelllleenn::

EEffeell,, NNeessttoorr MMaarrttiinn,, SSaaeeyyee,, WWeellll--

ssttrraalleerr,, PPeeeetteerrss,, FFllaamm

wie mazout denkt, denkt Raoulwie mazout denkt, denkt Raoul

eelleekkttrroo-- eenn vveerrwwaarrmmiinnggssttooeesstteelllleenn::

EEffeell,, NNeessttoorr MMaarrttiinn,, SSaaeeyyee,, WWeellll--

ssttrraalleerr,, PPeeeetteerrss,, FFllaamm

Dag van de vrijwilliger

GALMAARDEN - In Galmaarden werden tal van vrijwilligers ontvangen door het gemeente-bestuur.Deze wou op die manier de vele vrijwilligers even bedanken voor het vele goede werkdat deze mensen leveren. Naast mensen van de vrijwillige bloedgevers en tal van andereorganisaties waren ook de brandweer van Geraardsbergen(foto) en de brandweer vanNinove op post. Het is namelijk zo dat Groot- Galmaarden een beroep doet voor de gemeen-ten Galmaarden en Tollembeek op de brandweer van Geraardsbergen, wat betreft de geme-nte Vollezele wordt gekozen voor de brandweer van Ninove (heeft te maken met de afstand)Burgemeester Pierre Deneyer bedankte alle aanwezige vrijwilligers voor hun inzet. -MCT/Foto Marc Colpaert

Woningbrand vermedenSMEEREBBE/VLOERZEGEM - Op de visvijvergelegen aan de splitsing van de oude en de nieu-we Aalstsesteenweg, achter doe-het-zelfVanderschueren werd op vrijdag 18 juli een mas-sale vissterfte vastgesteld. De brandweer vanGeraardsbergen kwam ter plaatse om met zwarepompen zuurstof in het water te spuiten. Met demotorboot werden rondjes getrokken om ook opdie manier zuurstof in het water te krijgen.

Het visbestand in de vijver is de jongste jarensterk toegenomen mede door het uitzetten van visdoor de Molenvissers. De massale vissterfte isvoor de leden een zware klap.

De aanhoudende hitte is vermoedelijk de oor-zaak van de vissterfte.

MOERBEKE - Zondag omstreeks11.30 u. werd de brandweer opge-roepen voor een woningbrand aande Edingseweg 225. Een hoopafval hag door zelfontbrandingvuur gevat. Voorbijgangers kon-den met auto-snelblussers hetvuur doven. Een zwartgeblakerdemuur, twee gesmolten rolluiken eneen vernielde kroonlijst waren hetresultaat.

De brandweer vanGeraardsbergen bluste na enonderzocht de kroonlijst om her-opflakkering te voorkomen.

Massale vissterfte

Ongeval metgewonde

GERAARDSBERGEN - In deBoelarestraat reed op zondag 7 juli eenpersonenwagen tegen een wagen metaanhangwagen. Eén bestuurder werdmet verwondingen naar het ziekenhuisvan Geraardsbergen overgebracht.

8 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 Heemkunde

VERVOER • GRONDWERKEN • AFBRAAKWERKEN

Kakelenberg 33 • 9500 Geraardsbergen (Grimminge)Tel. 054 33 56 79 • GSM 0475 32 15 16

JJEEAANN VVAANN BBEELLLLEE BBVVBBAA

OOK TEELAARDE TE BEKOMEN

Bandencentrale

Guido VonckEdingseweg 199

9500 MOERBEKE054 41 11 99

Kwaliteit hoeft niet duur te zijn!Kwaliteit hoeft niet duur te zijn!Gratis montage en uitbalanceren.

BYL MarcRenovatie, gevelreinigingen,

uitvoeren van voegwerken, verbouwingen

Stadsweg 17

9500 Geraardsbergen

Tel. 054 41 08 18

GSM 0475 31 78 18

Pleck KristofWaaienberg 1119500 GoeferdingeTel. & Fax 054 42 24 80Gsm 0477 61 04 18Aanleg • van opritten, terras zowel klinkers, kasseien, Mozaïek

• tuin onderhoud• grondwerken• Renovaties

Van herenwoning tot militair fortAlhoewel geen enkel bovengronds spoor er nog naar ver-

wijst, zullen de Schendelbekenaars u in de Denderweidenaan de Pijlekaartstraat nog steeds de plaats kunnen aanwijzen waar ooit het kasteel van Schendelbeke stond.

De oudste sporen ervan moeten teruggaan tot rond hetjaar 1000. De heren van Schendelbeke (11de tot 13deeeuw) lieten het hoogst waarschijnlijk bouwen en bewoon-den het tot het einde van de jaren 1200. Onder hen zijn devoornaamste vertegenwoordigers Gozewijn II (1201-1244),die huwde met Ada, de kasteeldochter van het nabijeBoelare, en Gillis (1273-1290), die hoogbaljuw werd van hetLand van Aalst in 1289 en 1290 en zo de graaf vanVlaanderen vertegenwoordigde in onze streek.

De Geraardsbergse patriciërsfamilie de Ghellinck werdeigenaar van het kasteel in het begin van de 14de eeuw.Onder hen moeten we Jan Ghellinck II (1285-1333) vernoe-men die eerst in Schendelbeke een kartuizerklooster woustichten, maar het naderhand overbracht naar Sint-Martens-Lierde, waar u de kerk en het poortgebouw ervan nogsteeds kunt bezoeken. In 1335 echter kochten de heren vanBoelare het kasteel, maar een jaar later werd het door deVlaamse graaf Lodewijk van Nevers opgekocht om er eensoort militaire versterking van te maken op de grens tussenVlaanderen en Brabant. Van dan af was het kasteel geenwoonkasteel meer en werd geschiedenis ervan in hoofdza-ak een militaire geschiedenis.

Drie beslissende dagenAl vanaf 1449 botst in Vlaanderen het Gentse zelfbestuur

met de centraliserende politiek van hertog Filips de Goede.In hun oproer dat jaar na jaar toeneemt, vinden de Gentseopstandelingen een gemakkelijk steunpunt in het kasteelvan Schendelbeke. Ze hebben vandaar een gemakkelijkeuitvalsbasis naar Geraardsbergen en naar het naburigeHenegouwen en Brabant. Geraardsbergen wordt in al hetkrijgsgewoel in de lente van 1452 wel driemaal verwoest:door de soldaten van de hertog en tweemaal door deGentenaars. Om uiteindelijk definitief af te rekenen met deoproerlingen, verschijnt het leger van de hertog op 25 juni1453 voor het kasteel in de Pijlekaart te Schendelbeke.

De belegering wordt door verschillende kroniekschrijversuit die tijd tot in de details beschreven. De belegeraarsbestormen eerst drie uur lang een alleenstaande toren, dieze slechts met veel moeite kunnen veroveren. Daarna richt-en ze al hun geschut op de muren van het fort zelf, dat nogverdedigd wordt door 105 man. De derde dag van de strijd

echter moeten de verdedigers de witte vlag hijsen. Slechtsdrie belegerden, waaronder de vermeende bevelhebber vanhet kasteel van Gavere, krijgen genade; de overigen wordenaan de bomen in het rond en aan de ophaalbrug opge-knoopt. Het kasteel wordt met de grond gelijk gemaakt ennooit meer herbouwd.De hertog trekt met zijn soldaten vanuit Schendelbeke naar

Gavere, waar hij de Gentenaars uiteindelijk op 23 juli 1453een beslissende nederlaag toebrengt. De vrede van 28 juli1453 maakt een einde aan het verregaande zelfbestuur vande Vlaamse steden en versterkt de centrale macht van dehertog van Bourgondië.

Le pendu de SchendelbekeIn 1843 verscheen in de Nouvelle Revue de Bruxellese nog

een legende over de belegering van het kasteel. Etienne deSaint-Maurice, die bij de belegering een oog zou verlorenzijn, keerde een maand na de strijd terug naar de Pijlekaartom aan zijn vrienden de opgehangen Gentenaren te tonen.Uit een van de opgehangen soldaten viel er echter eenspeer naar beneden in het andere oog van de Saint-Maurice, zodat de man blind werd.De legende werd door jeugdschrijver Johan Ballegeer in1970 verwerkt in zijn boek De Ridders van de Groene Tente.

Acheologisch onderzoekIn oktober 1965 werd er tijdens een noodopgraving een

toren van het kasteel gelokaliseerd. In juli 1971 bracht eenarcheologisch onderzoek op initiatief van Guido Capiau enMarcel Cock nieuwe vondsten aan het licht. Er werdenmuren van ca. 1,50m dikte opgetekend in het noorden, hetzuiden en het oosten van het terrein met verder bevloerin-gen en gangen. Ook eikenhouten afwateringskanalen enveel aardewerkfragmenten werden teruggevonden.Het werd duidelijk dat bij de verwoesting de weermuren van

het kasteel in de slotgracht waren geduwd en dat hetgebouw was opgetrokken in baksteen en zandsteen enbedekt was geweest met leien en dakpannen Over de aardewerkfragmenten verschijnt er wellicht nog dit

jaar een studie in het tijdschrift het Land van Aalst. Omdattijdens de belegering van het kasteel ook Thiebaut IX vanNeufchâtel aan de Moezel (Frankrijk) aanwezig was, steltook de Association du Vieux Châtel belangstelling in dezeopgravingen.

Een bijdrage van M. Cock, Pijlekaart, Schendelbekee-mail: jan.cock@belgacom.net

550 JAAR GELEDEN...

Het kasteel van Schendelbekebelegerd en verwoest (27 juni 1453)Op 27 juni 1453 of dus in dezer dagen 550 jaar geleden werd het kasteel van Schendelbeke door de soldaten vande Bourgondische hertog Filips de Goede belegerd en verwoest. Het is een der belangrijkste politieke en militairegebeurtenissen in dit dorp en samen met de slag bij Gavere die daar op volgde, een mijlpaal in de staatsvormingvan Vlaanderen en van ons land. Een en ander is dus belangrijk genoeg om even bij deze wapenfeiten en in hetbijzonder bij de verwoesting van het kasteel van Schendelbeke te blijven stil staan.

Oudenaardsestraat 215 (gebouw Horizon, nabij kerkhof) GERAARDSBERGEN� 054/41 54 54

Bent u slechthorend?Wij luisteren naar u!

Speciaal opgeleid personeel, de modernste apparatuurHOORAPPARATEN SIEMENS - WIDEX - UNITRON

(op proef 15 dagen zonder enige verbintenis)Ook personen met een hoorapparaat dat niet bij ons aangepast werd, zijn welkom.

GEHOORCENTRUM“DE KIM” vzw

Wij luisteren naar u!Speciaal opgeleid personeel, de modernste apparatuur

Voor publiciteit0496 52 84 00

Benefiet voor Kenny en FredGALMAARDEN/GERAARDSBERGEN - De Pajot Bluesorganiseerde reeds voor dezevende keer de traditioneleNacht van de benefiet, of fui-ven voor het goede doel. Hetwerd opnieuw een geweldigefeestavond met live muziekvan The Crowd.

Het is ondertussen een tra-ditie geworden dat deopbrengst naar een goeddoel gaat. Dit jaar maaktePajot Blues twee mensengelukkig namelijk FredVangoidsenhoven en Kenny

Dugernier. Samen krijgen zeeen bedrag van 4.000 euro.

Fred Vangoidsenhoven uitGalmaarden is de vroegerehoofdtechnieker van hetBaljuwhuis. Hij lijdt reedsenkele jaren aan een slepen-de ziekte en om deze rede-nen verblijft hij momenteel inSpanje. Hij kon er dan ookniet bij zijn toen de mensenvan Pajot Blues de chequeoverhandigden.

Kenny Dugernier woonachtiin Geraardsbergen is bijnazeven jaar (midden op defoto) en heeft reeds een 15-tal operaties achter de rug.De toekomst ziet er niet roos-kleurig uit want de kleineKenny moet nog heel watoperaties ondergaan - de vol-gende in augustus en dit zalzo blijven doorgaan tot aanzijn 18de verjaardag - omenigzins normaal te kunnen

functioneren. Hij is het onder-tussen wel gewend geraaktom urenlang in de ziekenhui-zen te verblijven. Hij is vannature uit een vechter, zo ver-telde zijn moeder. Het gelddat Kenny krijgt van PajotBlues zal op het spaarboekjevan Kenny geplaatst wordenvoor later. Sterkte en beter-schap gewenst aan dezetwee mensen. - MCT/ FotoMarc Colpaert

ELEKTRO - TV - HI-FI - VIDEO - TELEKOM

VESTEN 18 • GERAARDSBERGEN • SERVICE TEL.: 054 41 25 38

Yves Vanholder

Ann Van Heuverswyn

Jan De Boeck

Marquant-Bilterijst

Els De Samblanx

Ann Van Heuverswyn - Ief Van Weert

Yves VanholderGroteweg 299 - 9500 Overboelare - Tel. 054 41 23 98 - Fax 054 43 81 93

Ann Van HeuverswynGasthuisstraat 15 - 9500 Geraardsbergen - Tel. 054 41 00 73 - Fax 054 42 17 42

Jan De BoeckAnkerstraat 23 - 9506 Idegem - Tel. 054 50 06 84 - Fax 054 50 26 84

Marquant-BilterijstTrapstraat 76 - 9500 Viane - Tel. 054 58 85 23 - Fax 054 58 01 02

Els De SamblanxPlaatsstraat 14 - 1570 Tollembeek - Tel. 054 58 79 44 - Fax 054 58 79 46

Ann Van Heuverswyn - Ief Van WeertTempel 20A - 9572 Lierde - Tel. 055 42 27 10 - Open vanaf 4/11/2002

Zonder bijkomende verplichtingentarief dd 24/06/2003

tarief 5-jaarlijks aanpasbaar (cap 5) - kwotiteit <80% vrije verkoopwaardedetails zie prospecties

SCHOORSTEENTECHNIEKEN• Vegen van schouwen• Specialiteit: plaatsen van ekel- endubbelwandige inoxbuizen flexibelsen charmottepijpen.

• Deskundige oplossing van alleschouwproblemen (bruine vlekken,slechte trek, condensatie)

• Herstellen en heropmeten van schouw• Meer dan 1000 tevreden klanten

bvba E. VAN GEYT

NUTTIGE TIPS:Bij herstelling of vernieuwingvan schoorsteen let op,zeker op het volgende:• Laat de werken uitsluitenduitvoeren door gespecialiseerdevakmensen.

• Vraag een schriftelijke garantie.• Vraag tevens naar garantie na dewerken en vermeld op de factuurvoor welke brandstof de schoor-steen werd aangepast.

• Eis uitdrukkelijk dat de uitvoerders niet in onderaanneming werken.

• Betaal nooit enig voorschot.• Eis werk naar Belgische normen.

Videocamera-onderzoek va deschoorsteen, CO-onderzoek

Lid van de geschoolde schoorsteenvegersfederatie

Geregistreerde aannemer nr. 06.11.10Kauwstraat 81, Sint-Lievens-Esse (Herzele)

Tel. 054 50 18 94 • 054 50 33 46 • 0476 32 79 74Steenweg 183, Lierde

Tel. 055 42 82 53 • 0476 32 79 74

GRATIS PRIJSOFFERTEGRATIS PRIJSOFFERTE

25JAAR

‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 - 9recreatiesport

Kopen? Bouwen? Verbouwen?

HYPOTHEEK 3,85%

Davy en Guido rijden “La Marmotte”

VIANE - Twee leden van deViaanse wielerclub Polybelhebben Zaterdag 5 Julimeegereden in de aarts-moeilijk cyclosportieve “LaMarmotte”. Deze ondertus-sen beruchte wedstrijd vooramateurs ,de Marathon vanNew-York voor wielerlief-hebbers, is ondertussenaan zijn 22de editie toe en

heeft al winnaars opgele-verd zoals de berggeit enbekende Franse Renner“Laurent Brochard”.

Dit jaar overschreden een7000 wielerfanaten de start-lijn maar slechts 4516haalden de meet na 174kmen 4 Cols waaronder de30km lange Col du Croix deFer, de Telegraphe, de

gevreesde Col du Galibieren de door iedereen beken-de klim naar L’Alpe d’Huez.

Duchau Davy en De VuystGuido, beiden lid van wieler-club “Polybel” haalden res-pectievelijk een tijd van8u55min. en 8u25min.Bijlange niet slecht dus vooronze streekgenoten als jeweet dat de eerste een tijd

haalde van 6 u. 07 min. en delaatste maar liefst 13 u. 49min. deed over de beproe-ving.

Buikkrampen speeldenDavy weliswaar partenwaardoor hij zijn vooropge-steld doel van 8 u. 30 min.niet haalde. “Volgend jaar gaik voor 8uur” aldus een lichtontgoochelde maar vastbe-raden Duchau.

Guido was zeer tevredenover zijn prestatie ook alomdat hij niet echt een “klim-gerichte” renner is.“Dat blijft maar stijgen...” waseen regelmatig gehoordcitaat van De Vuyst.

Jong KTG op de planken

GALMAARDEN- Wie er begin juli niet bij was heeft ietsgemist.Tijdens het eerste weekend van de maand werden talvan openluchttheater opgevoerd op de weide van hetBaljuwhuis. Jong Theater Kollektief Galmaarden(TKG)(foto)nodigde naar goede jaarlijkse gewoonte tal van andereverenigingen van over gans Vlaanderen uit om hun ding tedoen op de Pajotse bodem. Wie het ooit heeft meegemaaktweet hoe leuk dit theater kan zijn. Dus wie dit jaar er niet konzijn noteer het alvast voor volgend jaar . Het is beslist demoeite waard. - MCT/Foto Marc Colpaert

TE KOOPTE KOOP - Honda CBR 600,Rood/Paars, 35.000 km, bj ‘99, in perfecte staat, 5.200 euro,voor inlichtingen 0478 56 24 33(14-15)

TE KOOP - 1500 botten stro0,75 euro. Tel. 054/32.19.45 (15-16)

ZOEK TE KOPEN - Oude vazen,potten, posturenin porc enaardewerk, oude serviezen porc,oude tuinvazen en beeldenbeton, schilderijen, meubels,contante betaling, 054.41.39.36(22-xx)

TE KOOP - Computer IntelPentium 2-433 Mhz met windows98, 15” scherm, klavier + muis400 euro - gsm 0494/63.95.56.(15-15)

TE KOOP - Seat Cordoba1.9TDI 110PK Bj 03/2000 -68.000 km zr goede st. p.o.t.k.0478/213770. (15-15)

TE KOOP - Printer HP640c+inkt-patronen+usb+printerkabel 1 j.oud 0478/988444 - 55 euro (15-15)

IK KOOP OP - oud goud en mun-ten. Tel. 054/41.03.79. Prijs vol-gens dagkoers (8-15)

TE KOOP - Biljardtafel 110 op190 cm prijs 200 euro. Trapstraat137 te Viane (15-15K)

DE LAATSTE LUCIFER - Vooreen folder over het boek “Tot delaatste lucifer” schrijven naar VanDen Bossche, Kollegestraat 15 te9500 Geraardsbergen. (15-16)

Op zoek naar een leuk en nuttig geschenk ...

...... ggeeeeff eeeenn ppeenn!!

Papierhandel SchreverGrotestraat 73 - 9500 Geraardsbergen✆ 054 41 27 18

Ruime keus uit bekende merken:

Parker - Waterman - ElyséeSheaffer - Pelikan - CrossPaper-Mate ...

10 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 zoekertjesTE KOOP VOOR HORECA

- Volautomatische koffiemachine Jura 1.000 euro- Croque monsieur apparaat 300 euro- Frigotoog 1m50 1300 euro

2m00 1500 euro- Kassa Towa 1000 euro- Friteuse aardgas 3 X 15 l ideaal voor kantine of

eetfestijn met afzuiging Perfekta 600 euro- Ysschepdiepvries 780 euro- Vacuummachines vanaf 1000 euro (nieuw)- Inox werktafels vanaf 295 euro

Alle aankoop en verkoopvan horecamateriaal

Inlichtingen0478/512.220

OPENINGSUREN : maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag vanaf 10 u. tot 12 u. envan 14 u. tot 18.30 u. Vrijdag tot 19 u. Zaterdag van 9.30 u. tot 19 u. doorlopend.

SLUITINGSDAG DONDERDAG WIJ LEVEREN GRATIS AAN HUIS!

PERFECTE HONDENVERZORGING 054 41 75 33

KANARIESHOPLessensestraat 78 - GERAARDSBERGEN - ✆ & fax 054 41 19 20

ZOEKERTJES

TE KOOPTE KOOP - Tollembeek,Statiestraat 14, zeer ruim burger-huis geschkt vrij beroep, 2 liv., 4gr. slpk, aparte studio, in te rich-ten zolder, mooie tuin en Gar.,197.000 EUR, 0485.40.34.51(17-xx)

TE HUURTE HUUR - Middelkerke, moder-ne studio voor 4 personen.Afzonderlijke slaapkamer metterras zonnekant. Tel.054/41.27.39 ((12-15)

TE HUUR - Nieuwstraat 20 teGalmaarden. Mooie woninginkom, living, eetplaats, keuk, 5kamers, cv, badk, grasperk, tuin,serre, garage, 500 euro per ma-nd. Tel. 054/58.85.15 na 18 u.(15-16)

TE HUUR - Geraardsbergen cen-trum woning volledig vernieuwd 3slaapkamers bureel badkamernieuwe keuken living hall grotekoer T. 0475/73.51.83 (15-16)

TE HUUR - MoerbekeEdingseweg 175 appartementmet garage en alle komfort T.054/41.41.57 (15-15)

IMMO

TE HUUR - Vrijstaand huis in Everbeek, Maandagstraat 40. Tebezichtigen na afspraak. Tel. 054/32.76.87 (13-15)

2,50

3,203,904,605,306,006,70

Rubriek o ik zoek te huur o te koop o auto’s zwart vlako ik zoek te kopen o te huur o moto’s witte letter

o werkaanbiedingen o vastgoed o Kader

Naam en voornaam …………......................................................…………………………………...................

Straat ………......................................……………………………… nr …… bus ….…..

Postnr - Gemeente … … … … ….…............................................................................................

BTW-nummer BE … … … . … … … . … … …

Aantal keren te publiceren …... X ............... EUR + ........... = Totaal bedrag ….............. EUR

HandtekeningVul uw tekst in, in bovenstaande raster. Gebruik 1 vakje per letter, cijfer of spatie. Duidt aan onder welke rubriek uw inlassing dient te verschijnen. Vul uw naam en adres in, en eventueel uw btw-nummer (voor de handelaars).Voor de eerste 3 lijnen betaalt u 2,50 EUR per bijkomende lijn betaalt u 0,70 EUR Voor een kader rond uw advertentie wordt 1,40 EUR extra aangerekend en voor witte letters op zwarte achtergrond is dat 2,00 EUR Voeg geld of cheque bij uw bestelling.Vermenigvuldig het bedrag met het aantal keren dat de advertentie moet verschijnen en stuur deze bon naar: ‘t SPUWERKE - VEN Productions bvba

Nieuwstraat 549500 GERAARDSBERGEN Deze prijzen zijn inclusief 21% btw

Er lag een duif doodin de Duivenstraat

Nadat een dode duif er ons een tijd geleden toe aanzette daar enkelelyrische gedachten aan te wijden onder de titel Er lag een duif dood inde Duivenstraat... verraste lezer Theo Maes ons met zijn gedicht over Deduif, de dokter en de dood en over de broosheid van ieder leven. Kortgeleden ontvingen we een nieuwe poëtische reactie van een naamlozelezer met een niet minder originele variatie op hetzelfde thema. We gevende tekst weer zoals we hem op het handschrift lazen maar we zorgdenzelf voor de leestekens. Omdat de inzending geen titel draagt, hebben wedie zelf uit de tekst gehaald.

Haar eerste vlucht, haar laatste keer...Voor een duif die haar eerste vleugels strekt

is het vliegen heerlijk en opgewektmet tuimelperten op en neer

draait ze kringen heen en weer.

Een stuurfout en een ijzerdraad:ze ploft neer midden in de straat.

Haar vele rasgenotenop vensterbank en dakgoten

kijken meewarig op haar neer:haar eerste vlucht, haar laat-ste keer.Euforie! een beetje gaat maaroverdreven, overmaateindigt midden deDuivenstraat.

We danken de naamlozedichter en we zouden graagnog meer van zijn lyrischebedenkingen lezen.Maar dan liefst genaamtek-end.

Albert Schrever

Beste klanten,Kanarieshop sluiten tijdens de vakantievan dinsdag 22 juli tot maandag 4 augustus,maar zal open zijn opzaterdag 26 juli en zaterdag 2 augustus van 10 tot 16 u.

Van dinsdag 5 augustus tot en met vrijdag 15 augustuszal de winkel open zijn van 15 u. tot 18 u., ende zaterdagen in die periode van 10 tot 18 u.

Prettige vakantie !!!

Rouwbedanking

Rouwcentrum • Collier bvba • Karkoolstraat 2 • 9500 Moerbeke • 054 41 35 00

Wij willen ons verontschuldigen bij diegenendie bij vergetelheid geen overlijdensbericht mochten ontvangen hebben.

FOTO VAN DER BEKENLessensestraat 26 - Geraardsbergen

Nadat we in een vorig nummer van “It Spuwertje” enige aandachthadden geschonken aan het Vlaggefeest van de Bond van hetHeilig-Hart op zondag 13 augustus 1933 willen we nu een en andermeegeven over een ander, niet minder indrukwekkend evenement:de opvoering van de Rubenscantate op 12 augustus 1928. Ook datfeest vond plaats op de Markt en de aanleiding daartoe was even-eens een Vlaggefeest. Op de kaft van het programmaboekje, onsvriendelijk ter beschikking gesteld door de heer Philippe Haegeman,lezen we dat het muziekstuk van Peter Benoit werd uitgevoerd doorde “Koninklijke Symphonische Kring ‘De Vulderl ter gelegenheid derinhuldiging van zijn Vaandel”.

Dat vaandels misschien even oud zijn als de mens lezen we in hetOud-Testamentische boek Numeri (2, 1-2): “Wanneer de Israëlietenhun tenten opslaan, moet dit gebeuren zoals ik heb opgedragen: bijhet vaandel van hun afdeling en bij de vlag van hun familie”.Sindsdien en tot vandaag heeft het vaandel zijn oorspronkelijke entweevoudige functie bewaard: het is niet alleen een symbool vaneenheid en verbondenheid van een groep maar ook een herken-nings- of identificatieteken voor de leden van die groep. Hoewel va-ndels en vlaggen -ook bij onshun bloeiperiode beleefden in de eer-ste helft van de 20ste eeuw, worden ook nu nog regelmatig nieuwevlaggen plechtig in gebruik genomen: zo lezen we in “De Beiaard”van 3 juli jl. dat dit kort geleden nog gebeurde bij de KoninklijkeNationale Unie der Oudgedienden die bij die plechtigheid niet alleenenkele mentoren maar ook een peter en een meter betrok...

VLAGGEN EN BANIEREN

Aangezien de banistiek, d.i. de studie van vlaggen en banieren,een vrij jonge discipline is, hoeft het ons niet te verwonderen datGeraardsbergen voorlopig nog braakliggend terrein is voor debanistiek.Maar net als de graaf van Vlaanderen zal ook de stad (wel-licht kort) na haar stichting een wapenschild en een bijpassendstadsvaandel in gebruik hebben genomen. En net als de gilden enambachten zullen ook de overige profane en kerkelijke verenigingenhier in de loop der eeuwen in allerlei ommegangen en processiesvaak en vol trots achter hun vaandel hebben gedefileerd.

Bij wijze van proef en in de overtuiging dat de lijst met minstens100 andere data kan worden aangevuld, vermelden we hier enkeleGeraardsbergse vlaggen samen met de vermoedelijke datum wa-rop ze tot stand kwamen. Zoals we reeds zegden kende de stad inde loop van haar geschiedenis een aantal vlaggen, niet alleen tij-dens het Ancien Régime maar ook tijdens het Frans en het HollandsBewind.Toch dateert de oudste vlag die we hier aantreffen uit 1830,het jaar van onze onafhankelijkheid.

Het is bekend dat onze stad een toonaangevende rol speelde bij onze opstand tegen Nederland en de daarmee verbon-den onafhankelijkheidsstrijd. Spilfiguur bij die opstand was de “revo-lutionair” René Spitaels (1809-1849) van wie lic. J. De Ro schrijft:“Het was René Spitaels die reeds op 3 september (1830) deHollandse insignes op het stadhuis liet neerhalen”. Nog diezelfdedag wapperde de Brabantse vlag in Geraardsbergen, dat hiermeede eerste stad in Vlaanderen was. Victor Fris leert ons wat dit voorgevolg had: “Die patriotische houding van Geeraardsbergen ver-diende belooning; reeds had op 28sten Mei (1831), een besluitgeteekend Gendebien, een eerevaandel aan onze stad toegekend;‘t was slechts op 14den September 1832 dat eene afvaardigingonzer stad dit vaandel uit de handen van Z. Majesteit te Brussel gingontvangen en hier met veel plechtigheid ingehaald werd”. De inge-

kaderde driekleur met daarop de tekst “A la commune deGrammont, la patrie reconnaissante, 1830” hing tot kort geleden inde hal van het stadhuis.

Toen we er een tijd geleden, bij de bespreking van een oude prentover Geraardsbergen, op wezen dat de Oudenbergstad dringendnood heeft aan een studie over de Geraardsbergse Iconografie rea-geerde oud-leraar en uitgeweken Bruggeling Honoré Messens:“Indien ik voldoende medewerking krijg wil ik met dit project starten”.Een goed jaar later heeft zijn studie reeds een niet te versmadenvorm gekregen en we twijfelen er niet aan dat de heer Messensgoed op weg is om onze (en ook zijn) stad in een van de komendejaren met een schitterend werk te verrijken. Met spanning en volwaardering volgen we de groei van zijn werk”.

JULES DE VULDER

Hoewel de stad reeds in 1842 plannen maakte voor een StedelijkeMuziekschool kregen die pas in 1876 vaste vorm, na “een verzoek-schrift van een groot aantal inwoners van de stad”. In de gemeente-raadszitting van 9 juli 1878 maakte gemeenteraadslid en lid van decommissie van schone kunsten Alex Bruyneel bekend: “De eerstestadsmuziekschool zal worden gehuisvest in het voormalig Sint-Margarethabegijnhof”. Naar we vernamen zal de StedelijkeMuziekacademie dit najaar haar 125ste verjaardag vieren. Een vande twee leraars die werden aangesteld was de geboren GentenaarJules De Vulder die tevens directeur werd. Uit zijn pre-Geraardsbergse periode weten we slechts dat uitgewekenGeraardsbergenaar Frans Rens hem in zijn NederduitschLetterkundig Jaarboekje (XXII, 1855) vermeldt omdat de tekst van“De Leeuw van Vlaenderen” (F. Rens) werd “in muziek gesteld doorden heer De Vulder, voor de zangmaatschappij: De Leeuw vanVlaanderen (Gent, 1854)”. Kort na zijn aanstelling inGeraardsbergen gaf De Vulder in 1879 in Gent een “Theoretische enpractische leergang van muziek” uit.

Een groot probleem waarmee De Vulder als directeur van de pasgestichte muziekschool werd geconfronteerd was de huisvesting.Zo verhuisde de school onder zijn bestuur o.m. naar de gebouwenvan het “Groen Kruis”, het St.-Catharinacollege, de nieuwe

Gemeenteschool...Tot kort vóór zijn overlijden

(Gent, 1898) leidde De Vulderniet alleen de Muziekschoolmaar was hij ook muziekleraar inhet St.-Jozefsinstituut en com-poneerde hij, naar aanleidingvan enkele schoolfeesten, eentwintigtal stukken.

In de stad was De Vulder onge-twijfeld ook zeer bekend alsbestuurder van de KoninklijkeFanfare “Sint-Cecilia” metdewelke hij talloze feestelijkhe-den opluisterde o.m. de Kroning

van O.-L.-Vrouw van de Oudenberg in 1887. In het Ceciliaarchiefberusten enkele tientallen muziekstukken die tussen 1884 en 1896door hem werden gecomponeerd.

SYMPHONIE “DE VULDER”

Op de programma’s van de Koninklijke Rederijkerskamer Sint-Pieter-Vreugd-en-Deugd treffen we Jules De Vulder (tot 1897) vaakaan als leider van “een goed samengesteld orkest”. Na zijn overlij-den worden de opvoeringen door “Vreugd en Deugd” tot 1921 muzi-kaal begeleid door V. Maudens, K. Schape’linck, V. Vande Maele, E.De Roy, F. De Backer en E. Hooghuys.Van 1922 tot 1926 worden destukken muzikaal begeleid door het Symphonisch Orkest of deKoninklijke Symphonie “De Vulder” die van 1927 af en tot 1942 me-stal onder leiding blijkt te staan van paul De Portemont (1893-1980).De laatste vermelding van de Koninklijke Symfonie “De Vulder” von-den we in het Cultureel Jaarboek van onze provincie (1947) met dhr.P. Schapelinckx uit de Lessensestraat als verantwoordelijke.

Van Paul De Portemont weten we enkel dat hij, zeker sinds 1922en net als zijn broer Leon, onderwijzer was in de Gemeenteschool(Begijnhofkaai) en dat hij was gehuwd met Gabriëlle De Vos (1898-1973), dochter van transporteur Isidore De Vos uit de Kattestraat.

In het plaatselijk weekblad “Geeraard” publiceerde de KoninklijkeSymphonische Kring “De Vulder” op 23 oktober 1927 volgende“oproep aan al de zangers (dames en heren) der stad ten einde hun-ne medewerking te verleenen voor het uitvoeren der Rubens canta-te die zal gezongen worden in de Stadsschouwburg op 9 januari a.s.en in open lucht op de Markt in Augustus 1928”.

RUBENSCANTATE

Die oproep kende blijkbaar veel respons want in het officieel pro-gramma treffen we de namen van 1021 koor leden aan: 452 knapen,176 sopranen, 152 alten, 119 tenoren en 122 bassen. Het orkest tel-de 120 muzikanten: 23 eerste violen, 19 tweede violen, 8 altviolen,11 violoncellen, 10 basviolen, 2 kleine fluiten, 2 groote fluiten, 2hobo’s, 1 Engelse hoorn, 1 kleine klarinet, 3 grote klarinetten, 3saxofoons, 1 basklarinet, 2 baspijpen, 8 trompetten, 2 altbazuinen,6 hoornen, 4 bazuinen, 2 tuba’s, 1 bombardon, 1 pauken, 1 kleinetrom, 1 triangel, 1 dikke trom en 6 Thebaanse trompetten (van het1ste Regiment Grenadiers Brussel).

Met de opvoering van de Rubenscantate op zondagnamiddag 12augustus 1928 bezorgde Paul De Portemont aan de stad een muzi-kale hoogdag met 1141 uitvoerders.

In het programmaboekje, dat overwegend uit Nederlandstaligepublicitaire teksten bestaat, treffen we, naast de namen van alle uit-voerders en de bespreking van de Rubenscantate door C. Stoffels(een tekst uit 1901!), ook de leden aan van het pluralistisch organi-serend “Eerekomiteit”. Naast pastoordeken K. Smet, burgemeesterG. De Nauw en onderpastoor A. De Meulemeester zijn dat ook nogde bestuurders van de muziekschool (P. Beckaert) en van de viermuziekverenigingen: H. Bachy (Fanfare Orpheus), D. Bruylandt(Harmonie Ons Huis), A. Cis (Fanfare St.-Cecilia) en E. Hooghuys(Fanfare De Verbroedering). Op de kaft lezen we dat deSymfonische Kring “De Vulder” de Rubenscantate uitvoert “ter gele-genheid der inhuldiging van zijn Vaandel”.Maar meer over die plech-tigheid is er daarover in het programmaboekje niet te vinden.

ORIËNTATIETAFEL

Los van het Vlaggefeest van Symfonie “De Vulder” en van de uit-voering van de Rubenscantate op de Markt vond die dag op deOudenberg een andere plechtigheid plaats.Ter gelegenheid van deGouwdag nam de plaatselijke VTB (Vlaamse Toeristenbond) er, naeen toespraak door voorzitter J. Van Overstraeten, de toeristischeoriëntatietafel in gebruik. Een document, ons vriendelijk ter beschik-king gesteld door mw. S.Van de Maele, weduwe van gewezen VAB-VTB-vertegenwoordiger G. De Lobel (1962-1978), leert ons dat deGeraardsbergse VTB-afdeling reeds bedrijvig was in 1923, een jaarna de nationale stichting. De eerste vertegenwoordiger was VincentVan Bossuyt (1923) die werd opgevolgd door Jan De Cooman(1924-1925). Van 1926 tot 1929 was die verantwoordelijkheid inhanden van de universiteitsstudent Robrecht Van der Bracht (1962-1978) onder wiens leiding de plechtigheid op de Oudenberg plaats-vond.

In de “Geeraard” van 19 augustus 1928 lezen we dat de VTB-sym-patisanten onmiddellijk na de plechtigheid op de Oudenberg naar deMarkt trokken en er de Rubenscantate nog konden meemaken.

Met dank aan de heren Philippe Haegeman en JeanMarquebreuck voor hun bereidwillige medewerking.

Albert Schrever

12 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 heemkunde

Pijnlijke of moeilijke voeten?Verwen jezelf met comfortschoeisel. De nieuwe collecties van Dorndorf, Fortuna,

Hickersberger (met alpenkruiden), Kästner, Maya, Modissa,Remonte ,Rohde en Theresia zijn verkrijgbaar bijSchoenhandel Schrever

Grotestraat 73 - 9500 GERAARDSBERGEN - � 054 41 27 18

Rubenscantate met 1141 uitvoerders in 1928

Summier overzicht

Hierna geven we een aantal data, gevolgd door de naam van devereniging die, tenzij iets anders wordt vermeld, in dat jaar een(nieuw) vaandel in gebruik nam.

- 1858 Toneelmaatschappij “Voor Eer en Kunst”;- 1874 Maetschappij van St.-Job Geeraardsbergen 1874;- 1891 Mutualiteit “Hulp en Onderstand”;- 1892 Gustaaf Pien droeg het socialistische rode vaandel;- 1901 “La Grammontoise/Gymnastique-Armes”;- 1902 Vlaggefeest Idegem;- 1905 Het stadsbestuur verbood rode vlaggen in de optocht

bij de ingebruikneming van het Volkshuis;- 1909 Fanfare “De Verbroedering”;- 1909 Katholieke Vlaamse Gilde “De Breydelszonen”;- 1919 Christen Vakverbond Geeraardsbergen;- 1920 Generaal Lambert overhandigt vaandel aan de Scouts;- 1920(?) Rode Kruis;- 1927 R.K.VI. Studentengilde (ontworpen door Jan De

Cooman);- 1928 Koninklijke Symfonie “De Vulder”;- 1929 Kristen Werkersverbond Geeraardsbergen;- 1933 Bond van het Heilig-Hart;- 1939 50ste verjaardag Oud-Leerlingenbond St.-

Jozefsinstituut;- 1945(?) Algemene Centrale der Openbare Diensten;- 1948 Rederijkerskamer “St.-Pieter-Vreugd-en-Deugd”;- 1950 Vrijwillige Brandweer;- 1950 St.-Catharinacollege;- 1950(?) ACV Gewest Geraardsbergen;- 1951 FBO-BFW Weeskinderen Geraardsbergen;- 1951 Vrije Mijnwerkers ACV Geraardsbergen;- 1952 Basketbalclub Wezen-vrienden;- 1953 Textiel Kleding Geraardsbergen;- 1953 Koninklijk Katholieke Vlaamse Gilde “De

Breydelszonen”;- 1955 Turnmaatschappij “La Grammontoise”;- 1956 10 jaar Zangkring “De Fall”;- 1958 Brood- en Banketbakkersbond “Helpt Elkander”;- 1963 Fanfare “Trouw aan Kunst” Moerbeke;- 1964 Koninklijke Fanfare “Kunstliefde” Idegem;- 1975 KBG Onkerzele;- 1975 PVV-Damesbond;- 1983 Slagersgilde (ontworpen door Dirk Verstraete);- 2003 Koninklijke Nationale Unie der Oudgedienden.

We herhalen dat onze opsomming van nieuwe vlaggen slechtseen verre aanloop is en dat een volledig overzicht veel tijd inbeslag kan nemen maar beslist boeiend kan worden. Wie voeltzich geroepen tot een studie over de Geraardsbergse banistiek?

Op deze nagenoeg onbeken-de foto poseren de leraars vande gemeenteschool. Uiterstrechts zit Leon De Portemont,twee plaatsen verder zien wezijn broer paul en nog tweeplaatsen verder zit hoofd-onderwijzer J. Merckaert. Ophet moeilijk te lezen paneelachteraan stond vermoedelijkte lezen: “Leve lang onzenAchtbaren (Ere’?)Bestuurder1890-1922 (of 1927’?)”.

Op 12 augustus 1928 zag de Markt zwart van het volk bij de uitvoe-ring van de Rubenscantate door bijna 1200 muzikanten.

Voor al uw feesten thuis of op verplaatsing, één adres

Gentsestraat 95 - GeraardsbergenTel. 054 41 23 29

www.delifoodcoesens.comOvenklare menu’s vanaf 15,99 €Koude bufetten vanaf 14,00 €Combinatiebufetten koud & warm vanaf 19,00 €Verzorgen van eetfestijnen voor verenigingenKoude schotels, gourmet- en fondueschotelsKaasschotels en kaasbufetten

KK o m go m g e r u s t l a n g s e n v r a ae r u s t l a n g s e n v r a a g v r i j bg v r i j b l i j v e n dl i j v e n do n zo n z e u i t ge u i t g e b r e i d e m e ne b r e i d e m e n u k a a ru k a a r t .t .

VERNIEUWDE PRIJSLIJST VOOR EETFESTIJN

Delicatesse

Slagerij

Traiteur - Kaas

‘t Spuwerke - jg 9 n°15 - dinsdag 22 juli 2003 - 13HEEMKUNDE

Een onbekende dame met blijkbaar Geraardsbergse wortels stu-rde een tijd geleden een tweetalig briefje met een begeleidendFranstalig gedicht aan een aantal (quelques dizaines de) stadsge-noten van wie ze hoopt dat ze “de liefde voor de schoonheid van destad van haar jeugd nog dragen in het hart en zullen verhinderen inde toekomst soortgelijke vernietigingen van een eerbiedwaardigpatrimonium”.De “vernietigingen” waarover ze het niet alleen in haargebrekkig Nederlands maar ook in haar Franstalig briefje heeft,komen zowel in haar Frans gedicht als in de titel ervan duidelijk totuiting.

De titel “Gerardimontii forum delendum est” betekent “De Marktvan Geraardsbergen moet worden verwoest” en hij is ontleend aande Romeinse staatsman Cato die, telkens als hij een toespraak in deSenaat beëindigde, uitriep dat Carthago moest worden vewoest.

Volgens de 79jarige dame, die sinds kort inwoont bij haar oudstedochter in de nabijheid van Douai, zouden de personen aan wie zehaar schrijven richtte “de-vrai-ent empêcher de telles destructionsd’un patrimoine vénérable” maar, voegt ze eraan toe “ils sont, il fautl’admettre, plus d’une fois, incapables d’intervenir parce queMessires de l’Argeang sont trop puissants”.

De vijf stadsgenoten, die er ons van op de hoogte brachten dat zedit schrijven ontvingen, kunnen zich niet indenken wie het schreefmaar ze vonden het gedicht de moeite waard om te worden gepu-bliceerd wat we hierbij ook doen.

GERARDIMONTII FORUM DELENDUM EST

Il fut un temps en ma jeunesse ‘primeure’ou notre ‘Mart’, tellement beau avec ses édifices et de nobles demeures, rayonnait comme un ancien joyau.

Ah! l’église de Saint-Barthélemy, l’hotel de ville aux quatre-plus-une-tourelles, le ‘Marbol’ concertant avec Bonhomme Pipi, mon Dieu, que cette place était belle!

Mais comme pour démontrer que beauté ne dure guère, en les années deux mille, période partout maudite, Messire R.B. de l’Argeang adécouvert le juste chemin pour mutiler le site.

Des co-vandales se trouvèrent aisément même au sein du conseil de la commune:pour le charme discret de vénérables batiments totalement aveugles et sans pitié aucune,

Ni pour le ‘Volkshuis’, ce souvenir pétrifié d’une lutte sociale, longue et souvent douloureuse, ni pour le ‘Lotus’, gîte de Vietnamiens, expulsés quand leur vie, peu à peu, devint un peu heureuse.

Aujourd’hui j’ai vu pour la première fois au lieu de ‘huize Brecx’ ce bloc d’appartements, qui, si ‘allochtone’, me remplit d’effroi et d’émoi, lourd, importun, é-cra-sant son environnement.

D’aucuns diront: “Oh! Beau! Chic!... Hélas un peu cher...”et jladmets volontiers: sans doute confortable, autant -à ce qu’on me dit- que l’intérieur louvert’du temple banquier, en verre, et pourtant imprenable.

Mais l’Histoire prononcera un jugement de fer:K.B., à deux reprises, démolition im-par-don-na-ble! Et mon arrière-petit-fils, naïf, de dire en commentaire:“Deux fois jaune, ça fait rouge: sanction inévitable!”

Qaunt à moi: Veni, vidi, exsecravi: “M... On vous a us.Votre joli ‘Mart’ à tout jamais, par des fous, foutus.”

Madame Sylvie de L. à Th.

Het is duidelijk dat de illustere onbekende “Madame Sylvie de L. àTh.” een aanklacht schreef tegen de “verwoesting” van de Markt. Debegeleidende tweetalige brief werd ondertekend door een voorlopigeven onbekende Luce N(icolin).

Geheel toevallig en totaal los van de Franstalige “cri de colère etde désepoir” bracht Roger Rosier (°1923) er ons van op de hoogtedat hij zopas de laatste hand legde aan een pyrogravure waaraan hijeind vorig jaar begon. Het werk van 40 bij 130 cm stelt onze huidigMarkt voor en het lijkt ons een passende illustratie bij het gedicht.

Albert Schrever

Clem Pel tier exposeert in BruggeDe Geraardsbergse kunstschilder Clem Peltier neemt van 12 juli tot23 augustus in het “Oud Sint-Jan” in Brugge deel aan de “WildlifeArtists Promotion days”. In het gezelschap van 32 nationale eninternationale kunstenaars geeft Pelt ier er zijn visie op “het paard”weer. De tentoonstelling is er dagelijks toegankelijk van 14 tot 20u;de zaterdag van 10 tot ZOu.

Stijn Streuvels en GeraardsbergenOmwille van de vakantie onderbreken we even de reeks overStreuvels en Geraardsbergn. In de loop van de maand augustushopen we weer van start te gaan en komen o.m. volgende onder-werpen aan bod: Geraardsbergenaar vertaalt Streuvels in het Duits,Streuvels bezoekt Krakelingenfeest 1935 en vanzelfsprekend ookStijn Streuvels en zijn Geraardsbergse vriend dr. Arthur Broeckaert.

Gerardimontii forum delendum est

De jongste pyrogravure van Roger Rosier stelt ons Marktplein voor en past goed bij het mysterieuze gedicht.

Windmolens op muren van gesloopte huizenGERAARDSBERGEN - Opde muur van een gesloopthandelshuis beneden deNieuwstraat kwam eenschilderwerk bloot met deafbeelding van een wind-molen.

Ook in de Penitentenstraat,beneden de Visstraat, heeftde sloop van een oude wo-ning een muursschilderingmet een windmolen voor eenkorte tijd zichtbaar gemaakt.Volgens kunstschilder ClemPeltier, gewezen docent aande Hogeschool voorWetenschap en Kunst inBrussel, gaat het hier omniet onverdienstelijke deco-ratieve kunst in de traditievan bucolische landschapss-childering.

We laten de ingewekenGeraardsbergenaar zelf aanhet woord: “Rond de jaren1906-1907 schilderde mennog naar klassiek model. Deinspiratie van eengeheimzinnige massa alseen windmolen moetveelvuldig in onze streek zijn

voorgekomen. Het blijft eenonverwoestbaar sterk ele-ment in het Vlaamse land-schap.

Fresco’s“In Pompeï vóór de uit-

barstingen van 62 en 79 naChristus sierde men graagde kamers en vooral deeetkamers met mozaïeken.De frescobehandeling vandie muren werd dan eengoedkope oplossing om destanding van de inwijkelin-gen dezelfde indruk te gevenvan geluk. Landschappen,personages, stillevens metlekkere gerechten maaktendeel uit van het decor engetuigden van de welstandvan de burgers.

Landschapsgevoel“Tot in de 20ste eeuw zal dit

landschapsgevoel blijven enzal men bij ons sommigemuren beschilderen metdroomlandschappen waarinde molen een essentïeel ele-ment uitmaakte. De typering

van deze molens geeft degeografische situering aanen de periode waaruit dezestamt. Op menig achter-koertje zal men dus plotsverbaasd zo’n landschapaantreffen. Jammer dat dezemeestal pas zichtbaar wor-den bij sloping van volledigepanden.

“Tot in zeer bescheidenwoningen kan men dus eenpastoraal landschap ont-dekken dat zoveel hartenverwarmde bij het aan-schouwen ervan.

Schoonheid in eenvoudigesobere vlakten, hellingengolvend met machtige zon-sondergangen, Denderoe-vers en dan plots die molensdie nog zo talrijk waren in hetbegin van de 20ste eeuw”aldus nog kunstschilderPeltier wiens recente werkenzijn liefde voor deschoonheid van onzeDenderstreek verraden.

Albert Schrever

Clem Peltierexposeert in Brugge

BRUGGE / GERAARDSBERGEN - De ingewekenGeraardsbergse kunstschilder Clem Peltier neemt tot 23augustus in het “Oud Sint-Jan” in Brugge deel aan de“Wildlife Artists Promotion days”. In het gezelschap van32 nationale en internationale kunstenaars geeft Peltierer zijn visie op “het paard” weer. De tentoonstelling is erdagelijks toegankelijk van 14 tot 20u; de zaterdag van 10tot 20u.

Helm reus Goliath hersteld

GERAARDSBERGEN - De Geraardsbergse reuzen warener het voorbije weekend niet bij op de Nieuwpoortse inter-nationale reuzenmeeting met zowat 200 reuzen. De reuzenherstellen momenteel nog van een val in het najaar van hetafgelopen jaar. De werkmannen van de stad die de her-stelling doen konden op de hulp van het K.T.A. rekenen voorde herstelling van de helm. Op de foto (v.l.n.r.) ziet u o.a.schepen van feestelijkheden Eric Spitaels, KTA-directeurJozef De Braekeleer en Gerain, de voorzitter van dereuzengilde.

72003 KERMISHERHOUT

KER

MIS

2003

HER

HO

UT

GarageSIMON DEMEULDRE

Bois d’Acren 63 - BeverTel 054 58 98 30Fax 054 58 71 65

Nieuwstraat 171570 GalmaardenTel. 054 58 83 70Fax 054 58 09 16

Algemene schilderwerken

Binnenhuisdecoratie

Decoratie Jaumol nv

DDAAKK &&

BBOOUUWWMMAATTEERRIIAALLEENN

CCOOLLLLIIEERR

JJOOHHAANN

Tel. 054 41 82 47

ONKERZELE - GERAARDSBERGEN

Belettering van panelen,plexi’s, spandoeken, voertuigen...

Belettering van panelen,plexi’s, spandoeken, voertuigen...

Oudenaardsestraat 230, 9500 Geraardsbergen

Tel. 054 41 35 74 • Fax 054 41 37 27

FIETSENMarktplein 1 - 1570 Galmaarden

Tel. 054 58 81 71 - fax 054 58 06 33BROMFIETSEN - TUINMACHINES

BRANDSTOFFENNieuwstraat 8 - 1570 Galmaarden

Tel. 054 51 85 01 - Fax 054 51 85 02

Jürgen De BontridderVollezelestraat 17 - 1570 Tollembeek

Tel. 054 58 00 19Eigentijdse fotoreportages, portret,

publiciteitVerkoop films, kaders, albums, fototoestellen,

...Steeds dubbelprints gratis

‘t FOTO ateljee

FIETSEN

UURRBBAAIINN

BBRROOOODDCCOOOORREENNSS

Edingseweg 280

9500 Moerbeke

Tel. 054 42 22 80

BOULBOUL ANGERIE - PANGERIE - PAATISSERIE - BAKKERIJTISSERIE - BAKKERIJ

C H R I S T O P H E S A U V A G EC H R I S T O P H E S A U V A G E

Plaats 38 Place

BEVER 1547 BIEVENE

Tel. 054 58 81 54

KapsalonBernadette

TRAPSTRAAT 49 - VIANE

Tel. 054 58 05 48

KapsalonBernadette

TRAPSTRAAT 49 - VIANE

Tel. 054 58 05 48

DANNYSPORT

Rijwielen en sportartikelen

Edingseweg 456, Viane

Tel. 054 58 97 52

Bergstraat 111570 Galmaarden

Tel/Fax 054 58 72 59GSM 0475 48 95 91

Café

PalieterBij Carine, Eric en TimPlaats 11, 1570 Tollembeek

BODDIN NVijzerwaren

Fostierlaan 249600 Ronse

Tel. 055 235 235fax 055 21 51 75

JAUMOL▲

L▲

E▲

E▲

N▲

HAIRSTYLEHAIRSTYLEJAUMOL

Rodestraat 151570 Galmaarden Tel. 054 58 76 34

DAMESHEREN

Marc

VAN DER MAELEN

Ottergemstraat 509570 LIERDE

Tel./Fax 054 41 84 88

Yves

ARNO

Maatschappelijke zetel :Pontembeek, 241547 BEVER

Tel. 054 58 72 04fax 054 58 75 84

REPORTAGES - PORTRET

1 UUR FOTOSERVICE: DIGITAAL, APS, TRADITIONEEL

GROTESTRAAT 49 - 9500 GERAARDSBERGENTEL. 054 41 90 00 - FOTOVANSCHOORS@PI.BE

DE MUNTERBrandstoffen

Gasolie - Diesel - Olie - Bitumen -

Mazouttanken

GEZUIVERDE HOUTSKOOL

van zeer hoge kwaliteit

Stationsstraat 81 - GALMAARDEN

Tel. 054 58 80 14

www.demunter-brandstoffen.be

LAND TUINCENTRUMMICHEL & IGNACE

LEIRENS

Statiestraat 132Tollembeek

Tel. 054 58 91 85

Jacques

Albrechtpluimveekwekerij

kuikens - poeljen - haantjes - kalkoenenparelhoenders - fazanten

Herhout 30 - 1570 TollembeekTel. 054 58 81 36

Steenweg Edingen-Geraardsbergen

Frituur

‘‘tt PPLLEEIINNTTJJEE

Viane Plaatsstraat 49Tollembeek

Tel. 054 58 77 78

Sonja’s Bloemenboetiek

Bruyland - Herregods

BUTAAN EN PROPAAN IN FLESSEN & BULK

JOHANVAN DEN HOVE

veevoeders, meststoffen, granen, sproeistoffen, strooien van kalk

Klakvijverstraat 619506 GrimmingeTel. 054 33 25 46

slagerij

DDEE RROOEECCKK

Ives & Veerle

SSppeecciiaall iitteeiitt ::

BBeeeennhheessppeenn eenn bbooeerreennttrriippppeenn

Edingseweg 295 - Moerbeke

Tel. 054 41 26 03

bvba Brandstoffen

VRANCXEmbekestraat 30

9500 Geraardsbergen-VianeTel. 054 58 92 20Fax 054 58 09 76

Dynamite

Kate Ryan

Milk Inc.

Ian Van Dahl

Eddy Wally

Bank en VerzekeringenKantoor Dany Dasseleer

Plaats 50 - 1547 BeverTel. 054 58 84 81 - Fax 054 58 62 52

CDV 17 804

1ste keus natuurvleeszelfbereide vleeswaren

barbecue - fondue -gourmetschotelskoude schotels - kaasschotels

&LN

Luc & NadiaVan Oycke - Mignon

Statiestraat 94TollembeekTel. 054 58 97 84

Gesloten op donderdag

tuinbouwmachines • grasmachineskettingzagen • bosmaaiers

VERKOOP & HERSTELLINGEN ALLE MERKEN

PATRICK CAPIAU

Bloemendael 11 - 1547 BeverTel. 054 58 62 58 - 0477 72 53 25

PATRICK CAPIAU

6KERMIS 2003HERHOUT

MMAARRGGRRIIEETTJJEEDDEEMMEEUULLEEMMEEEESSTTEERR

vveerrss ggeeppeerrsstt ffrruuiittssaapp,,ggeebbootttteelldd zzoonnddeerr eenniiggee ttooeevvooeeggiinngg vvaann ssuuiikkeerrss

ooff bbeewwaaaarrmmiiddddeelleenn

BBUURRCCHHTT 2277 -- BBEEVVEERR -- 005544 5588 9933 2211

EDDYVan Huychem

Algemene verbouwingswerkenplak- chape- encementwerken

rozetten, moluren en crepi’s

VEE- & VLEESHANDEL

DDEERRIIJJCCKKEE JJOOSSÉÉ && ZZOOOONN

Grotestraat 1Lindestraat 52 - Herne

Tel 02 396 12 57 - 02 396 29 15

BOUWMATERIALENVLOEREN

MICHELDEVROEDE

Stationsstraat 88

Galmaarden

Tel. 054 58 80 13

GROENTENEN FRUIT

Groenstraat - Tollembeek

Tel. 054 58 93 60bij afwezigheid 0476 26 60 05

MEN BESTELT TEN HUIZE

JEAN PICK-SEGERS

Mengvoeders - Aliments

HuysKrakeleweg 388000 Brugger

Tel. 050 31 80 38 (4 lijnen)Fax 050 31 64 43

huys.voeders@unicall.be

Hernestraat 34 • 1570 Tollembeek

Tel. 054 58 86 76

info@drukdeneef.be

www.drukdeneef.be

Zuivelhandel

Van Den Hove Peter

Zavelstraat 1249500 Geraardsbergen - Overboelare

Tel. 054 41 87 36

Van Den Hove Peter Voor al uw feestelijkheden

Villa WilsonGeraardsbergen

Tel. 054 41 12 16

Algemene bouwonderneming

SOEN LIONEL

Akrenstraat 132A9500 Geraardsbergen - Viane

Tel. 054 58 98 78fax 054 58 98 86

CAFE BBAASSCCUULLEE

lokaal W.S.C.

Quilting BeOudenaardsestraat 38

GeraardsbergenTel. 054 42 36 09

Uw hobbywinkel in de streekcursussen

Alle hobbybenodigdheden

PajottenhofTaverne - Restaurant

Geoffrey YERNAULT

Romont 23 - 1547 Bever - Tel. 054 58 78 10

Maandag van 11 tot 20 uurDonderdag van 16 tot 22 uur

Vrijdag en Zaterdag vanaf 11 uurZondag van 11 tot 22 uur

Rodestraat 51570 GalmaardenTel. 054 58 98 66

BouwondernemingEntreprise de construction

VVaannhhoollddeerr DDaann

COMMANDOBij Hubert, Marcella & Leslie

Hernestraat 3 TOLLEMBEEK

Tel. 054 58 81 86Zaal beschikbaar voor alle feesten

COMMANDOCafé en zaal

DEBRUYN ET CIE.DEBRUYN ET CIE.charbons - mazout - transport

bières - vins - liqeurs

Rue Warissaet 12 - 7830 BassillyTél. & Fax 068 55 10 70

JUPY CLUB“BIG MAMA”

Vianeplein 109500 Geraardsbegen

De feestzaal is GRATIS ter beschikking

Krantenshop

BartLotto

Magic-Store • VIDEO-LINENieuwstraat 27 - 1570 Galmaarden

BertrandVanbelleonafhankelijk

Toyota-verdeler

Kamstraat 5 - 1547 BeverTel. 054 58 05 55

Bever

uit sympathie

agent Landbouwkrediet

voor al uw verzekeringen

Guy DECOSTERALLE VERZEKERINGEN

Akrenbos 72 - Bever✆ 054 58 03 31

MAISON BARBAIX ALAINVERKOOP EN HERSTELLING

Fietsen - BromfietsenMoto’s - Quads

Materiaal voor land- en bosbouw

Rue d’en Haut 18 • 7864 Deux-AcrenTel. 068 33 35 17 • Fax 068 33 71 23

Edingseweg 2099500 Geraardsbergen (Moerbeke)

Tel. 054 41 14 25SPECIALITEIT: EZELBIEREN EN LEFFE

ROBIN TRANS bvbaOudhuis Romain Schryers-Godaert

Bouwmaterialen - Stabilise - Gravier & tuinrotsenKlinkers - Terrasdal

Binnenvloeren en faiencen - Isolatie en gereedschap

Akrenstraat 75 - 9500 Viane-GrammontTel. 054 58 83 54 - Fax 054 58 96 80

Open van maandag tot donderdag van 17 tot 20uVrijdag 14 tot 20u en zaterdag 7 tot 18u

Open tijdens het verlof van 14 juli tot en met 2 augustus van 7 tot 18u

52003 KERMISHERHOUT

Horeca produktenFrituur / restaurant

Bosstraat 7-131702 Dilbeek (Gr. Bijgaarden)

Tel. 02 463 24 24Fax 02 463 55 09

Herhout 32, 1570 TollembeekTel. / Fax 054 58 93 55

ALGEMENE ONDERNEMING

FFRREEDDDDYY DDEEMMIILLGrond- en wegeniswerken

Inritten in klinkers,kasseien en kasseimozaïek

ContainersAsfalterings- en afbraakwerken

Leveren en plaatsen vanseptische putten en citernen VANDERROOST

Zaaizaden - SproeistoffenPlastiek - Verven “De Keyn”

Kramerijkstraat 2 - HerneTel. 054 58 05 17 - Fax 054 58 09 38

VANDERROOST

Patrick BombaertVerkoop & adviesElektrisch materiaalElektrische verwarmingMachinesVerlichtingIJzerwarenGereedschappenWerkkledij - Sanitair - Ladders - VerfPrimagazHout

MetaboVollezelestraat 21 1570 Tollembeek

Tel. 054 58 08 69 Fax 054 58 08 72

Concessiehouder

Ondernemer landbouwloonwerkHandel in landbouwmachines

JOSKIN - DEZEUREDELVANO - STEENO - e.a.KUBU - MERLO

Zwaanstraat 5 - 1570 Tollembeektel. 054 58 82 65 - tel. 054 58 73 20fax 054 58 78 47 - www.vanderroostfr-zonen.be

nv VANDERROOST Frans & zonen

TRAPPENMIGNONAlle soorten trappen:

modern, klassiek, rustiekAlle modellen naar keuze maar ook naar ieders

beurs, 100 soorten ballustrades met of zonder sculptuur

Toonzaal open alle dagen, op zaterdag tot 18 u. en op zondag na aanvraag.

Dorekensstraat 51570 GALMAARDEN

Tel. 054 33 17 14Fax 054 33 00 50

GRATIS PRIJSOFFERTE

ONDERNEMINGEN

F. BRICHAUAlgemene bouwondernemingNieuwbouw & verbouwing

Voeg- en zandstraalwerken • GevelrestauratieAanleggen van opritten • terrassen • klinkers

Vloer- en muurtegels

Pijpstraat 14 - 1570 TollembeekTel. 054 58 78 99 - Fax 054 58 64 69

Alle dak-, zink- en gevelwerkenBekleden van dakgoten

Velux en timmerwerken, ...

Vanderputten StéphanePuydt 26

1547 Bever054 51 83 36

0479 29 05 58

Waterbley Terry

0495 66 94 13

OPTIEK LIMBOURGVianeplein 71 - 9500 Viane

Tel. 054 58 83 50

Markt 47 - 9500 Geraardsbergen

Tel. 054 42 11 42

Alg. Bouwonderneming

MARTINDEVACHT

Maroiestraat 11 - 9500 GeraardsbergenTel. 054 58 07 63

4KERMIS 2003HERHOUT

Tuincentrum

Kwekerij in tuinplanten

Hoogstraat 31 - 1570 Galmaarden - 054 58 93 83

Aankoop - Verkoop - VerhuurVerzekeringen - Leningen

Edingseweg 5289500 Geraardsbergen - Viane

Tel 054 58 86 39Fax 054 58 60 83

J.P. & co bvbaPlaatsen van

klinkers,kasseien

en kassei-mozaïeken

Gratis prijsofferte !!!Poelaert JohanHeuvelstraat 22 - 9500 Moerbeke Tel 054 41 19 39 - gsm 0476 87 53 33

SANITAIR - CHAUFFAGEonderhoud - herstellingen

entretien - depannage

VERVOER VAN WAGENS - TAKELDIENSTTRANSPORT ET REMORQUAGE DE VOITURES

REYGAERTS

0475 56 90 55054 58 89 02Kerkhove 261547 BEVER

GROND- EN AFBRAAKWERKEN

VVAANNDDEERRPPUUTTTTEENN DDAAVVIIDDDieveketse 11

9500 Geraardsbergen

Tel. 054 58 91 83gsm 0477 55 68 13

SSSSTTTTEEEEEEEEDDDDSSSS DDDDEEEE BBBBEEEESSSSTTTTEEEE PPPPRRRRIIIIJJJJSSSSEdingseweg 402, 9500 Viane

Tel. 054 41 55 10

ALGEM

ENEELE

KTRIC

ITEIT

INDUST

RIE

PRIVAAT

CENTRALEVERWARMINGSANITAIR

Zikastraat 399500 Geraardsbergen

Moerbeketel./fax 054 41 55 67

DE RO

ECK -

VANDEN

ABEELE

bvba

GROND- EN AFBRAAKWERKEN

VVAANNDDEERRPPUUTTTTEENN DDAAVVIIDD

ALGEMENE KLEINE GRAAFWERKENTRAVAUX DE TERRASSEMENTS

Stéphane Van Tricht

Ramen, deuren, Gyproc-wanden, plafonds

Renovatiewerken Bangkirai-terrassen

Vianeplein 19 - 9500 VIANETel. 54 58 64 91 - Gsm 0477 26 74 35

ELEKTRO SERVICE TIMMERMANSPHILIPS - SONY - JVC - SIEMENS

MIELE - WHIRLPOOL

Alle herstellingen:vandaag gebeld, vandaag hersteld!

Heldenplein 3A - 1540 HERNETel. 02 396 17 96

Algemene schrijnwerkerij

alle merkengratis vervangwagen

Door verzekeringsmaatschappijerkende hersteller

Voor alle herstellingen en verkoop van uw televisie, video, hi-fi en discobarmateriaal

De DeckerStefaan

Bergenstraat 42, 9550 Steenhuizetel & fax 054 50 36 63

Reparaties van alle merkenKorrekte en vlugge bediening

Voor alle herstellingen en verkoop van uw televisie, video, hi-fi en discobarmateriaal

De DeckerStefaan

Bergenstraat 42, 9550 Steenhuizetel & fax 054 50 36 63

Reparaties van alle merkenKorrekte en vlugge bediening

Café SportpaleisBruno Mathys

Plaats 571547 Bever/Biévène

Tel. 054 50 32 59

Weverijstraat 1219500 Geraardsbergen

Tel. 054 59 69 69

GARAGE DELHOUX PAUL BVBA

32003 KERMISHERHOUT

VERKOOP & HERSTELLING VAN ALLE LANDBOUWMACHINES

DOOMS-VRANCXRue d’Horlebaix 113 - 7866 Bois-De-Lessines - Tel. 068 33 69 91 - Fax 068 33 89 69

AGENTLAMBORGHINI - ZETOR - STEYR - HARDI - JCB - KHUN - SULKY - RECORD - JOSKIN - RGL - STEENO

VOGEL&NOOT - AGRAM - KÄRCHER - FALC - GRIMME - NEW HOLLAND - BEYNE, ENZ ...

Verkoop en herstelling van alle merken van traktoren en landbouwmachines - Prijzen buiten concurrentieDienst na-verkoop - Verplaatsing 24 op 24, 7 dagen op 7 - Meer dan 25 jaar ervaring

DENEYERDE PELSEMAEKER

Monique bvba

Gemandateerd agent

Burght 21b - 1547 Bevertel. 054 58 92 48 - fax 054 58 79 84

FORTISBANK en VERZEKERING

Solid partners, flexible solutions

Marie-Elise VanderkelenBever

Kerkhove 26 - 1547 BeverTel. 054 58 85 57 - Fax 054 58 98 64

Café ToeristLokaal: VK Toerist, TbE Underdogs,

Biljartclub,

Markt 45Geraardsbergen

Bij Filip & Ann

KBCDirk VANDERROOST

Tollembeek 054 59 64 00

Galmaarden 054 59 63 70

054 58 76 09schoonheidsinstituut

SAUNA - SANARIUM - WHIRPOOLDelhoux Anne - Herhout 21

1570 Tollembeek

MICHELEN DAVY

2KERMIS 2003HERHOUT

Alle verzekeringen en leningen

bvba VRANCX-SPITAELS

VRANCX-SPITAELSMarktweg 44

9500 GeraardsbergenTel. 054 41 78 66

VEEVOEDERSMESTSTOFFEN - ZAAIGRANEN

MMAARRCC VVAANN IISSTTEERRDDAAEELLROESBEKE 27 - 9402 MEERBEKE

TEL. / FAX 054 33 92 24

RESTAURANT - TAVERNE

In d’Oude PompeEdingseweg 440, 9500 Viane

Tel. 054 58 83 80woensdag gesloten

M E R S C HG E B R O E D E R S

Schepdaelstraat 11 - 1540 HerfelingenTel. 054 56 81 06

Verdeler : Massey-FergusonLandbouwmachines & Loonwerken

Flieterkouter 66 - 1570 TollembeekTel. 054 58 09 30

Voor al uw bestellingen mazout, kolen,olie, petroleum, gas, enz ...

Verkoop en herstellen van kachels en inbouwkachels

Erkende schouwveger

LLOONNCCKKEE1800 m2 toonzalen

ruime keuze in slaapkamers, eetkamers,kinderkamers, salons, enz ...

MMEEUUBBEELLEENN PPEEVVEENNAAGGEETrapstraat 34 - Viane - Geraardsbergen

Tel. 054 58 82 20woensdag gesloten - ook open op zondag

MODERNE KEUKENkasten + apparaten vanaf 36.950 fr.

Gratis prijsofferte

Tuincentrum Flora

rouwwerk - bruidswerkbloemen - hobbyvoeders

verzele - mariman - natural - doko en benito

Edingseweg 365 - 9500 Geraardsbergen

Tel. 054 41 34 59

AAAARRRRTTTTMMMMEEEETTTTAAAALLLLSIERSMEEDWERK - FERRONERIE D’ART

vervaardigen van hekkens, siersmeedwerk voorramen, deuren, ballustrades en trapleuningen

GRATIS PRIJSOFFERTE

MENSCHAERT AndréRendries 12 - 1540 Herne - Tel./fax 02 396 10 05

BBEEVVEERRSSEE HHOOEEVVEEKKAAAASS

Patrick De VilleKerkhove 64 - 1547 Bever - 054 58 86 84

OIL COMPANY nvte verkrijgen bij

Dooms MichelSpecialiteiten in :

Motor- en hydraulische olieënSmeermiddelen

WHITE STAR

PPAATTRRIICCKK TTHHIIBBAAUUTTGereedschap voor beroepsluiDes outils de professionnels

METABO - MAKITA - HUSQVARNA - VIRAXRIDGID - FEIN - ROTABEST

Alle herstellingen ter plaatseToutes réparations en nos ateliers

BURGHT 2 - 1547 BEVERTel. 054 58 76 11 - Fax 054 58 66 43

ADVIESBURO KURT TEMMERMAN bvbaZikastraat 59a - 9500 GeraardsbergenTel. 054 41 29 80 - Fax 054 42 38 32

kurttemmerman@agenthm.be

ALLE VERZEKERINGEN - PENSIOENSPARENHYPOTHECAIRE EN PERSOONLIJKE LENINGEN - GELDBELEGGINGEN

GRATIS INVULLEN VAN UW BELASTINGSAANGIFTE EN BEREKENING

onze specialiteit is kwaliteit

M. GODAERT-BELLINLANDBOUWONDERNEMING

GRONDWERKENAkrenbos 11 - Bever

Tel. 054 58 88 04

M. GODAERT-BELLIN

Herenkapper

Coiffeur PatrickStationsstraat 68b - 1540 Herne

Tel. 02 396 15 02

OP AFSPRAAK

Coiffeur Patrick

Tollembeekstraat 24 • 1570 Galmaarden

Tel. 054 58 60 92 • Fax 054 58 06 41

E-mail: belectron@skynet.be

MEUBELHANDELAAR • GESCHENKARTIKELEN

Lessensestraat 132 • 9500 GeraardsbergenT/F 054 42 33 39 • GSM 0495 20 06 54

Openingsuren:van 10 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur

gesloten op maandag, zon- en feestdagen

Nieuwstraat 7 - GalmaardenTel. 054 58 80 66 - Fax 054 58 89 21

Winterkeer 27 • 1570 Tollembeek • Tel. 054 58 05 24E-mail: plasschaert.eric@proximedia

Website: www.proximedia.com/web/t-bergsken.html

Rik en AnnePLASSCHAERT-DESMECHT

KERMIS2003

koteletten, pensen, brochetten en ribbetjes met frieten17e REUZE BARBECUE

HERHOUTZATERDAG 26 JULI 2003 VANAF 19 UURZONDAG 27 JULI 2003 VANAF 12 UUR

Menu: 10 EUR - Kindermenu: 7,5 EUR

ZATERDAG 26 JULI 2003

ZONDAG 27 JULI 2003

Dynamite Eddy Wally

Kate RyanMilk Inc.

Ian Van Dahl

Voor de twee dagen GRATIS TOEGANGMuzikale omlijsting - presentatie: DJ Stefaan Van Vlaanderen

Giga-fuif met SPECIALE LIGHTSHOWDe Crossvrienden - kermisherhout@belgacom.net

KBCDirk VANDERROOST

Tollembeek054 59 64 00

Galmaarden054 59 63 70

DDOOOOMMSS--VVRRAANNCCXXVerkoop en herstellingen

landbouwmachines

Rue d’Horlebaix 137866 Bois-de-Lessines

068 33 69 91

Weverijstraat 1219500 Geraardsbergen

Tel. 054 59 69 69

GARAGE DELHOUX PAUL BVBA

MMMMiiii cccchhhheeee llll &&&& DDDDaaaavvvvyyyy