A.S.A.E. « LE BULLETIN » Association Solidarité et Aide à l’ Enfance (Belgique - Burkina Faso)

Januari 2014

Jaar 14, Nummer 46

In dit nummer :

In enkele woorden... 1

Moustapha : een peterschap

met resultaten

2 + 3

Toussiane: Naar een nieuw leven

3 + 4

In enkele woorden...

zoenen, het past zich aan naargelang

hetgeen de natuur wil geven. Het leven

in Burkina lijkt identiek te zijn aan alle

andere gemeenschappen met zijn poli-

tiek en zijn economie, het is echter erg

verschillend van het onze door zijn tra-

dities, zijn cultuur en zijn sociaal leven.

Het is daar dat de betekenis van het

Burkinese leven leeft, in het verborgen

gezicht van zijn tradities, in zijn cultuur

waar het animisme nog heel wat goede

jaren voor zich heeft en in een sociaal

leven waar de regels verscheurd wor-

den tussen de gewoonten en het open

gaan naar de wereld toe. Een volle

identiteit waarvan het moeilijk is alle

betekenissen te verstaan.

Gedurende eeuwen heeft het Afrikaan-

se continent, dank zij zijn onaantastba-

re karakter zijn deel van mysterie kun-

nen behouden Ditzelfde deel laat de

drang om ernaar terug te keren rond-

zweven, nog meer en nog meer…

Florence (voorzitster van A.S.A.E)

Om dit jaar 2014 te beginnen hou ik

eraan hulde te brengen aan alle perso-

nen die nu al 13 jaar A.S.A.E. steunen.

Gedurende die jaren zijn er heel wat

vriendschappen ontstaan, wat een blijd-

schap. Dank u aan iedereen die het ons

toegelaten hebben om ons avontuur tot

een goed einde te brengen en die het

met ons delen. Dat het nieuwe jaar jul-

lie veel vreugde moge brengen. Zoals

Richard Wagner zei : “ de vreugde is

niet in de dingen, zij is in ons “

Ik heb gewacht tot Marc, Annemarie,

Benoit en Bernard terug thuiskwamen

uit Burkina om de eerste “Bulletin” van

het jaar op te stellen.

Elk verblijf in Burkina brengt slecht en

goed nieuws met zich mee. Daar is

niets abnormaals aan. Het is aan ons

om te leren elke situatie met zijn sterke

en met zijn zwakke punten beter het

hoofd te bieden. Ik denk dat het moei-

lijkste is onze Europese ingesteldheid

te vergeten en onze rationele manier

van leven om ons gans wezen onder te

dompelen in een gans ander universum.

In gemeenschap komen met de Afri-

kaanse identiteit, is de moed hebben

om toe te geven dat onze gemeenschap

niet de “referentie” is, dat wij niet de

waarheid in pand hebben en dat wij

geen enkel recht hebben om te oorde-

len.

Wij hier leven in een gemeenschap die

beschermd en georganiseerd is, waarin

de prioriteiten meestal synoniem zijn

van resultaten en winst. Daar tegen

over leeft de Burkinees in een milieu

waar alles in beweging is en soms

zelfs vluchtig is, waar diens rijkdom

niet wordt gemeten in geld, maar in het

aantal vrienden en relaties.

Het leven is geschikt volgens de sei-

Pagina 2 A.S.A.E. « Le bulletin »

Moustapha : een peterschap met resultaten

“ Mijn naam is Ziba Boulouyan

Moustapha. Ik ben 27 jaar oud en

woon in Koudougou. Ik heb het geluk

gehad om deel uit te mogen maken van

de groep der petekinderen van A.S.A.E.

Mijn peter, Claude, is een man met een

groot hart die mij de gelegenheid heeft

gegeven om te studeren en alzo een

toekomst uit te bouwen.

Nadat ik mijn BEPC* heb behaald heb

ik mijn weg moeten zoeken. Ik heb cur-

sussen gevolgd van informatica, avond-

lessen gevolgd, maar niets leidde echt

tot een doel, tot de dag dat ik beslist

heb naar het E.N.S.P. (Ecole nationale

de Santé Publique - vrij vertaald : Nati-

onale school voor de gezondheid)

Daarvoor had ik veel geld nodig, want

de inschrijvingskosten zijn hoog. Clau-

de heeft mij daar heel hard bij gehol-

pen. Van mijn kant heb ik een persoon-

lijk initiatief genomen door varkens te

kweken. Ik ben eerst begonnen met

twee zeugen die ik laten bevruchten heb

en die mij 14 kleine varkentjes hebben

gegeven. Zes maanden later heb ik er 8

verkocht en 6 gehouden. Met de op-

brengst heb ik een beer (een mannetjes

varken) gekocht.

Dank zij deze kwekerij en dank zij de

hulp van Claude heb ik mijn twee jaren

studies kunnen bekostigen, hetzij een

bedrag van CFA 510.000 (€ 777.00)

en als men daarbij de aankoop van

boeken, verplegersuniformen en een

stethoscoop voegt, hebben mijn studies

CFA 605.000 (€ 922.00) gekost.

In 2012 heb ik mijn eindexamen afge-

legd en ben ik geslaagd vanaf de eerste

toer : ik heb mijn officieel staatsdiplo-

ma van verpleger behaald. Ik was wel

zeer gehaast om deze nieuwe functie

uit te oefenen, maar ik heb moeten

wachten want de staat had nog niet het

integratie examen bevestigd. Daar ik

dus niet officieel mijn beroep mocht

uitvoeren, ben ik niet bij de pakken

blijven zitten en heb ik stages gevolgd

in dispensaria en hospitalen om mijn

kennis op het terrein uit te breiden.

Na een jaar stage heb ik mij de vraag

gesteld : waarom niet een project op

poten zetten van thuisverpleging? Op

papier heb ik dit project zeer snel kun-

nen uitwerken, maar zeer snel ook is

de vraag over de financiering gerezen.

Hoe zou ik een transportmiddel kunnen

aankopen (moto en helm) alsmede het

medisch materiaal voor een interven-

tie kit?

Deze keer opnieuw heeft mijn peter,

Claude, de hand uitgestoken en mij de

nodige som voor het starten van dit

project laten geworden (€ 1.000).

Dank zij hem ben ik met mijn project

kunnen starten op 15 september 2013

en ik kan reeds zeggen dat de dingen

goed evolueren.

Ik moet echt mijn hartelijkste dank uit-

drukken aan A.S.A.E. Dat de goede

God hen een lang leven moge geven en

dat zij nog lang mogen ijveren voor de

Na een jaar stage heb ik mij de

vraag gesteld : waarom niet een

project op poten zetten van

thuisverpleging?

*BEPC (Brevet études du premier cycle) vrij

vertaald (Brevet van de eerste cyclus)

A.S.A.E. « Le bulletin » Pagina 3

Moustapha : een peterschap met resultaten (vervolg)

peter, die man met een groot hart, de-

welke ik altijd dankbaar zal zijn. Dat

de goede God hem beware. Dank jullie

allen.”

Moustapha

Peter : Claude Hantis

kinderen in moeilijkheden. Marc en

Florence (die wij zo graag affectief Flo

noemen) zijn voor ons als goede ouders

en ik kan zelfs zeggen dat alle petekin-

deren er zo over denken. Ik zeg ook

duizendmaal dank aan Claude, mijn

Ik zeg ook duizendmaal dank

aan Claude, mijn peter, die

man met een groot hart, dewel-

ke ik altijd dankbaar zal

zijn. Dat de goede God hem

beware.

« Mijn naam is Toussiane Yaméogo, ik

ben 23 jaar en woon in Koudougou. Ik

heb het geluk gehad de voordelen te

proeven van een meterschap in 2002,

Toussiane : naar een nieuw leven

hetgeen mij toegelaten heeft normaal

naar school te kunnen gaan en mijn

BEPC te behalen in 2009. Omdat ik

nog geen precies idee had wat ik zou

gaan worden, ben ik maar naar het

lyceum gegaan, maar na één jaar heb

ik mijn meter, Geneviève, laten weten

dat ik naar het E.N.E.P (Ecole Natio-

nal d’Enseignement Primaire) zou wil-

len gaan om onderwijzeres te worden.

De school bevindt zich kort bij de fa-

miliale “cour” en was eigenlijk pas

gestart. Het enige probleem was echter

de kost van deze opleiding : CFA

450.000 (687 €) Waarbij dan nog de

kosten van het dossier en aankoop

moest worden gevoegd van benodigd-

heden en andere diverse directe kos-

ten.

Gelukkig heb ik kunnen rekenen op

Pagina 4 Jaar 14, Nummer 46

A.S.A.E. « LE BULLETIN »

Als u één van onze projecten wil steunen is uw hulp hartelijk welkom op rek nr IBAN BE25 0013 5487 5182Als u één van onze projecten wil steunen is uw hulp hartelijk welkom op rek nr IBAN BE25 0013 5487 5182Als u één van onze projecten wil steunen is uw hulp hartelijk welkom op rek nr IBAN BE25 0013 5487 5182Als u één van onze projecten wil steunen is uw hulp hartelijk welkom op rek nr IBAN BE25 0013 5487 5182

Florence Hennequin et Marc Willems

Van Wayenberghstraat, 10 bus 3

B - 1853 Strombeek– Bever

Het drukken van deze Bulletin werd ons aangeboden door

Mr. Jean Leclercqz van de firma ALTITUDE

www.altitude.be Telefoon : +32 2 478 18 12

+32 475 84 73 60

Mailadres : asae@skynet.be

WebSite : www.asaebru.org

Toussiane vers une nouvelle vie (suite et fin)

het begrip en de vrijgevigheid van mijn

meter alsmede op de aanmoedigingen

van Marc en Florence.

Het eerste jaar was redelijk moeilijk

er waren 20 theoretische vakken. Het

tweede jaar werd de theorie afgewis-

seld met de praktijk.

Ik was echt tevreden deze weg te heb-

ben gekozen en ik heb mij echt ontwik-

keld in deze twee jaren.

In augustus 2013, behaalde ik mijn

officieel diploma en ik steek het niet

onder stoelen of banken dat ik fier was

over mezelf. Bleef nog over de integra-

tietest. Ik ben naar Ouagadougou ge-

trokken en heb mijn test met vrucht

afgelegd. Kort nadien heb ik mijn be-

noeming gekregen. Direct kreeg ik

mijn aanstelling in een school te Soua

op 40 km van Koudougou. Alles is toen

snel gegaan want ik moest klaar zijn

voor de heropening der scholen 2013-

2014

Vandaag kan ik jullie spreken over

mijn nieuwe situatie : ik werk in een

school midden in de brousse waar de

kinderen van de omliggende dorpen

elke morgen naar toe komen. Daar het

niet mogelijk is alle dagen naar huis te

gaan in Koudougou, heb ik de beschik-

king gekregen over een huisje. Op-

nieuw is de hulp van mijn meter een

zegen geweest voor mij, want zonder

geld had ik mij niet kunnen installeren

en de nodige gebruiksvoorwerpen

kunnen aankopen. (zoals een matras,

een keukenkacheltje, een muggennet…)

Ik zal nooit genoeg mijn meter en

ASAE kunnen bedanken voor de steun

en de kans die zij mij hebben gegeven.

Dank zij hen kan ik mijn nieuw leven

uitbouwen en mijn eigen familie stich-

ten. Duizend maal dank.” »

Toussiane Yaméogo

Meter : Geneviève Dreville

In augustus 2013, behaalde ik

mijn officieel diploma en ik

steek het niet onder stoelen of

banken dat ik fier was over

mezelf.