Apeldoorn / Ugchelenplaza Bruist

juli 2012 gratis meenemen!www.nederlandbruist.nlugchelen plaza

C1000 André van den Heuvel

Openingstijden

Ma. t/m wo. 08.00 – 20.00 uur

Do. t/m vr. 08.00 – 21.00 uur

Zaterdag 08.00 – 20.00 uur

Molecatenlaan 30 Tel. 055 – 5396910

7339 LM Ugchelen Fax 055 – 5396912

e-mail. [email protected]

Lever deze advertentie bij ons in en krijg een 12-pack

Heineken voor de helft van de prijs!

Geldig tot 1 oktober 2012

Café - Biljart - Dart“ BACK IN TOWN “ Ugchelseweg 707339 CK UgchelenTel: 055-5334505www.cafebackintown.nl

UgchelSeWeg 52. oMSchrIJvIng: Galanteriewinkel van mevrouw van Butzelaar. SITUaTIe nU: Kapsalon Bruins Haarmode; Haarstijl voor Dames.DaTUM anSIchT: Ca. 1955.UITgave: J.P. v. Butzelaar / Lustroplex. collecTIe: Gert Woutersen.

locaTIe: vlnr Ugchelseweg 52, 161, 173 en 175. oMSchrIJvIng: vlnr Galanteriewinkel van mevrouw van Butzelaar, Rijwielhandel/-herstel Ab Mulder,

UgchelSeWeg hoeK bogaarDSlaan. oMSchrIJvIng: In 1930 liet Joh. Struikenkamp het het links op de foto gelegen hotel Het Vergulde Anker bouwen. SITUaTIe nU: Links Molecatenlaan; Haarstudio Edward; Cafetaria het Bikkertje. UITgave: Kempenaar’s Groothandel, Apeldoorn 352. DaTUM foto: 19 augustus 1954 (poststempel). collecTIe: Gert Woutersen.

UgchelSeWeg hoeK DerK KaMphUISWeg . oMSchrIJvIng: Links 46 Heren kapper Wilkes, 42 K. Pruis kapper (later cafetaria Frans Looijenga), 38 Bertus Zevenhuizen (tijdelijk Pruis) schoenmaker (later Tienhoven). Rechts 159 Luttikhuizen (theetuin op locatie Bessels), 157 Leemkuil, 155 S wavink, 153 smederij Harmsen (later L.C. Lutgendorff ca 1937), 151 Visser (later Klaas van Baak 1938), 149 Becude bakkerij (later van Soest, afgebrand in ca. 1938/39). SITUaTIe nU: Rechts Bessels Tweewielers en verderop Scherling Bloemsierkunst. Links woonhuis en Mensink & Sijtsma Makelaars. DaTUM anSIchT: Poststempel 5 VIII 1937. UITgave: J. van Baak, Apeldoorn. collecTIe: Wim Boomgaard.

Ugchelseweg

woonhuis M. Nieuwenhuis en reclameborden IJssalon Rik van Buren. SITUaTIe nU: Kapsalon Bruins Haarmode; Haarstijl voor Dames; Bessels Tweewielers; Dekamarkt Ugchelen; Wishes 4 Woman; Frentz De Echte Bakker; Rosaly Mode; QaMP Projectontwikkeling/Project-management BV. DaTUM anSIchT: 1950 (poststempel). UITgave: L.A. van Bellekom, Arnhem. collecTIe: Gert Woutersen.

C1000 André van den Heuvel

Openingstijden

Ma. t/m wo. 08.00 – 20.00 uur

Do. t/m vr. 08.00 – 21.00 uur

Zaterdag 08.00 – 20.00 uur

Molecatenlaan 30 Tel. 055 – 5396910

7339 LM Ugchelen Fax 055 – 5396912

e-mail. [email protected]

Lever deze advertentie bij ons in en krijg een 12-pack

Heineken voor de helft van de prijs!

Geldig tot 1 oktober 2012

Café - Biljart - Dart“ BACK IN TOWN “ Ugchelseweg 707339 CK UgchelenTel: 055-5334505www.cafebackintown.nl

UgchelSeWeg 52. oMSchrIJvIng: Galanteriewinkel van mevrouw van Butzelaar. SITUaTIe nU: Kapsalon Bruins Haarmode; Haarstijl voor Dames.DaTUM anSIchT: Ca. 1955.UITgave: J.P. v. Butzelaar / Lustroplex. collecTIe: Gert Woutersen.

locaTIe: vlnr Ugchelseweg 52, 161, 173 en 175. oMSchrIJvIng: vlnr Galanteriewinkel van mevrouw van Butzelaar, Rijwielhandel/-herstel Ab Mulder,

UgchelSeWeg hoeK bogaarDSlaan. oMSchrIJvIng: In 1930 liet Joh. Struikenkamp het het links op de foto gelegen hotel Het Vergulde Anker bouwen. SITUaTIe nU: Links Molecatenlaan; Haarstudio Edward; Cafetaria het Bikkertje. UITgave: Kempenaar’s Groothandel, Apeldoorn 352. DaTUM foto: 19 augustus 1954 (poststempel). collecTIe: Gert Woutersen.

UgchelSeWeg hoeK DerK KaMphUISWeg . oMSchrIJvIng: Links 46 Heren kapper Wilkes, 42 K. Pruis kapper (later cafetaria Frans Looijenga), 38 Bertus Zevenhuizen (tijdelijk Pruis) schoenmaker (later Tienhoven). Rechts 159 Luttikhuizen (theetuin op locatie Bessels), 157 Leemkuil, 155 S wavink, 153 smederij Harmsen (later L.C. Lutgendorff ca 1937), 151 Visser (later Klaas van Baak 1938), 149 Becude bakkerij (later van Soest, afgebrand in ca. 1938/39). SITUaTIe nU: Rechts Bessels Tweewielers en verderop Scherling Bloemsierkunst. Links woonhuis en Mensink & Sijtsma Makelaars. DaTUM anSIchT: Poststempel 5 VIII 1937. UITgave: J. van Baak, Apeldoorn. collecTIe: Wim Boomgaard.

Ugchelseweg

woonhuis M. Nieuwenhuis en reclameborden IJssalon Rik van Buren. SITUaTIe nU: Kapsalon Bruins Haarmode; Haarstijl voor Dames; Bessels Tweewielers; Dekamarkt Ugchelen; Wishes 4 Woman; Frentz De Echte Bakker; Rosaly Mode; QaMP Projectontwikkeling/Project-management BV. DaTUM anSIchT: 1950 (poststempel). UITgave: L.A. van Bellekom, Arnhem. collecTIe: Gert Woutersen.

Spaar je rijk bij Primera

Deze advertentie is 15 gratis spaarzegels waard!*Meer weten? Wij leggen het u graag uit!

KNIP UIT EN LEVER IN BIJ:

Primera Westra UgchelenUgchelseweg 54, 7339 CK Ugchelen

T 055 - 534 10 10 * maximaal 1 bon per klant.

Ugchelseweg 189 - 7339 ch UghelenTelefoon: 055 - 521 53 89

Bij inLEVEring Van dEZE Bon bij een onze wasprogramma’s 1 , 2 of 3 een jerrycan 2 liter zomer ruitensproeier vloeistof kado..

geldig de hele maand juli 2012

AVIA UgchelenUgchelseweg 2017339 CH Ugchelen

[email protected]

nIeUWe onDerneMerS

eDel opTIeKEdel Optiek is sinds april 2011 overgenomen en doet sindsdien prettig zaken in Ugchelen. Kinderen met lees- en studieproblemen zijn bij Edel Optiek goed af, want samen met prisma metingen is dit een specialisme van opticien Marcel Slootmaker. Na enkele jaren actief te zijn geweest voor een landelijke keten, vond hij het tijd om zelf te beginnen met een zaak waarbij de klant voorop staat. Dertig jaar ervaring in het vak is te merken in de kwaliteit van de dienstverlening, men neemt alle tijd voor de klant voor een perfect resultaat.

ugchelen

WISheS for WoMenWishes4Women opende 16 juni 2011 succesvol haar deuren. Dit succes is niet voor niets, Wishes4Women biedt u namelijk stijlvolle, betaalbare kwaliteitskleding. Tevens organiseren zij onder het genot van een hapje en een drankje een private shopping avond. Ieder bezoek is de moeite waard, aangezien er wekelijks nieuwe artikelen worden ingekocht. De Nespresso staat voor u klaar, alleen George Clooney heeft het op dit moment erg druk.

De goUDen KloKAls sociale plek voor jonge- en oud Ugchelnaren, ademt de kroeg vooral gezelligheid uit. Sinds februari 2012 is Café De Gouden Klok in Ugchelen actief. En dat heeft Ugchelen geweten! Met activiteiten als eieren gooien met Pasen en een heuse Kamelenrace op de Molecatenlaan, laat De Gouden Klok regelmatig van zich horen! Voor de zomer staan twee evenementen gepland. Na het Zomerfeest op zondag, vindt de afterparty plaats met live muziek en een gezellig hapje en bijbehorend drankje. Zaterdag 25 augustus vanaf 20.00 uur vindt een stilettorun plaats.

Spaar je rijk bij Primera

Deze advertentie is 15 gratis spaarzegels waard!*Meer weten? Wij leggen het u graag uit!

KNIP UIT EN LEVER IN BIJ:

Primera Westra UgchelenUgchelseweg 54, 7339 CK Ugchelen

T 055 - 534 10 10 * maximaal 1 bon per klant.

Ugchelseweg 189 - 7339 ch UghelenTelefoon: 055 - 521 53 89

Bij inLEVEring Van dEZE Bon bij een onze wasprogramma’s 1 , 2 of 3 een jerrycan 2 liter zomer ruitensproeier vloeistof kado..

geldig de hele maand juli 2012

AVIA UgchelenUgchelseweg 2017339 CH Ugchelen

[email protected]

nIeUWe onDerneMerS

eDel opTIeKEdel Optiek is sinds april 2011 overgenomen en doet sindsdien prettig zaken in Ugchelen. Kinderen met lees- en studieproblemen zijn bij Edel Optiek goed af, want samen met prisma metingen is dit een specialisme van opticien Marcel Slootmaker. Na enkele jaren actief te zijn geweest voor een landelijke keten, vond hij het tijd om zelf te beginnen met een zaak waarbij de klant voorop staat. Dertig jaar ervaring in het vak is te merken in de kwaliteit van de dienstverlening, men neemt alle tijd voor de klant voor een perfect resultaat.

ugchelen

WISheS for WoMenWishes4Women opende 16 juni 2011 succesvol haar deuren. Dit succes is niet voor niets, Wishes4Women biedt u namelijk stijlvolle, betaalbare kwaliteitskleding. Tevens organiseren zij onder het genot van een hapje en een drankje een private shopping avond. Ieder bezoek is de moeite waard, aangezien er wekelijks nieuwe artikelen worden ingekocht. De Nespresso staat voor u klaar, alleen George Clooney heeft het op dit moment erg druk.

De goUDen KloKAls sociale plek voor jonge- en oud Ugchelnaren, ademt de kroeg vooral gezelligheid uit. Sinds februari 2012 is Café De Gouden Klok in Ugchelen actief. En dat heeft Ugchelen geweten! Met activiteiten als eieren gooien met Pasen en een heuse Kamelenrace op de Molecatenlaan, laat De Gouden Klok regelmatig van zich horen! Voor de zomer staan twee evenementen gepland. Na het Zomerfeest op zondag, vindt de afterparty plaats met live muziek en een gezellig hapje en bijbehorend drankje. Zaterdag 25 augustus vanaf 20.00 uur vindt een stilettorun plaats.

zomerfeesteen KeI van een feeST!Op donderdagavond luiden de wielrenners de start van het Zomerfeest in met de bekende Ugchelse wielerronde. Vanaf 18.00 uur zullen achtereenvolgens beloften, amateurs, profs en recreanten de ronde door het centrum rijden. Op vrijdag zal de braderie weer veel bekijks trekken. Vanaf 16.00 tot 21.00 uur vindt de braderie plaats. De avond wordt gevuld met een goed stuk muziek. Op zaterdag vindt het Zeemanskorenfestival plaats. Laat u ook verrassen door de oude ambachten die hun intrede doen op het Zomerfeest. Naast veel muziek is er voor de kinderen

DIT Jaar vInDT op DonDerDag 16, vrIJDag 17 en zaTerDag 18 aUgUSTUS heT UgchelS zoMerfeeST plaaTS. er IS Weer harD geWerKT Door De organISaTIe oM heT feeST ronD Te KrIJgen. alle belangrIJKe acTS zIJn geboeKT en De KraMen zIJn nagenoeg alleMaal volgeboeKT. heT beloofT Weer een gezellIge happenIng Te WorDen MeT veel acTIvITeITen en opTreDenS van beKenDe arTIeSTen!

een kinderkermis en zijn op de braderie weer veel koopjes te vinden. Ook culinair staat er veel op het programma.

Acts op vrijdag- en zaterdagavond zijn HIKE, Perfect Showband, Belle Perez en een verrassingsact. Houd zomerfeest-ugchelen.hyves.nl in de gaten voor actuele informatie. De Ugchelse gezelligheid kan tot s’avonds laat doorgaan en biedt voor elk wat wils. Graag tot ziens tijdens het Ugchels Zomerfeest!

KWALITEIT EN DESKUNDIGHEID, MAAR BOVENAL MET HART VOOR ÚW OGEN!

Molecatenlaan 16 - 7339LM Ugchelen - tel.055- 5345505 - www.edeloptiek.nl

Bessels Tweewielers Ugchelseweg 161 7339 CH Ugchelen

[email protected]

Tel: 055 - 533 11 29 - Fax: 055 - 534 28 45

Drogisterij Wouter LastUgchelseweg 1877339 CK UgchelenT: 055 - 534 20 49f: 055 - 533 38 16

Speciaalzaak op gebied van drogisterij, parfumerie en cadeauartikelen.

zomerfeesteen KeI van een feeST!Op donderdagavond luiden de wielrenners de start van het Zomerfeest in met de bekende Ugchelse wielerronde. Vanaf 18.00 uur zullen achtereenvolgens beloften, amateurs, profs en recreanten de ronde door het centrum rijden. Op vrijdag zal de braderie weer veel bekijks trekken. Vanaf 16.00 tot 21.00 uur vindt de braderie plaats. De avond wordt gevuld met een goed stuk muziek. Op zaterdag vindt het Zeemanskorenfestival plaats. Laat u ook verrassen door de oude ambachten die hun intrede doen op het Zomerfeest. Naast veel muziek is er voor de kinderen

DIT Jaar vInDT op DonDerDag 16, vrIJDag 17 en zaTerDag 18 aUgUSTUS heT UgchelS zoMerfeeST plaaTS. er IS Weer harD geWerKT Door De organISaTIe oM heT feeST ronD Te KrIJgen. alle belangrIJKe acTS zIJn geboeKT en De KraMen zIJn nagenoeg alleMaal volgeboeKT. heT beloofT Weer een gezellIge happenIng Te WorDen MeT veel acTIvITeITen en opTreDenS van beKenDe arTIeSTen!

een kinderkermis en zijn op de braderie weer veel koopjes te vinden. Ook culinair staat er veel op het programma.

Acts op vrijdag- en zaterdagavond zijn HIKE, Perfect Showband, Belle Perez en een verrassingsact. Houd zomerfeest-ugchelen.hyves.nl in de gaten voor actuele informatie. De Ugchelse gezelligheid kan tot s’avonds laat doorgaan en biedt voor elk wat wils. Graag tot ziens tijdens het Ugchels Zomerfeest!

KWALITEIT EN DESKUNDIGHEID, MAAR BOVENAL MET HART VOOR ÚW OGEN!

Molecatenlaan 16 - 7339LM Ugchelen - tel.055- 5345505 - www.edeloptiek.nl

Bessels Tweewielers Ugchelseweg 161 7339 CH Ugchelen

[email protected]

Tel: 055 - 533 11 29 - Fax: 055 - 534 28 45

Drogisterij Wouter LastUgchelseweg 1877339 CK UgchelenT: 055 - 534 20 49f: 055 - 533 38 16

Speciaalzaak op gebied van drogisterij, parfumerie en cadeauartikelen.

Willem de Bruijn en zijn vrouw Rosa zijn de oprichters van de snackbar in het hart van Ugchelen. Ook hebben Willem en Rosa camping en pannenkoekenhuis ’t Lage Veld zevenenhalf jaar gerund. In oktober 2007 verkocht het stel ’t Lage Veld en ging zich weer volledig richten op ’t Bikkertje. Eenmaal terug werd ’t Bikkertje van top tot teen verbouwd tot een gemoderniseerde en frisse snackbar. Na ongeveer

tweeënhalf jaar werd hun grote liefde alsnog verpacht. “Ik miste in die zevenenhalf jaar tijd Ugchelen enorm en was blij dat ik weer terug was in de ‘Bikker’. Ik mis het nu wat minder erg omdat ik nog elke week kom kijken hoe mijn dochter de zaak runt”, zegt een trotse Willem.

Jonge ondernemersPatricia deBruijn, dochter van Willem en Rosa, en Jurry Brink namen ’t Bikkertje over op 1 januari 2011. De twee Ugchelse waren al een tijdje actief bij ’t Bikkertje. Jurry werkte op dat moment al achtenhalf jaar bij de snackbar en Patricia drieënhalf jaar. De twee jonge ondernemers, 24 en 23, zijn blij met de cafetaria van Ugchelen. Jurry: “Ik werk hier nu tien jaar en dat doe ik met veel plezier. Ugchelen is een hecht dorp en we hebben veel vaste klanten.

Snackbar ‘t Bikkertje - Ugchelseweg 191B - 7339 CH Ughelen - Tel. 055 - 542 37 24

De verbintenis tussen ons en de mensen in Ugchelen is uitstekend.” Veel klanten halen niet alleen even snel eten bij snackbar ’t Bikkertje, maar een drankje doen aan de bar kan ook. In het weekend zit de bar vaak vol met klanten die een hapje komen eten en even blijven hangen om bijvoorbeeld voetbal te kijken of gewoon voor de gezelligheid.

Actieweek’t Bikkertje viert haar dertigjarige bestaan met een feest/actieweek. De cafetaria wil vaste klanten iets aanbieden na dertig jaar een patatje, kroket, frikadel of andere snacks besteld te hebben. Wat de feestelijke acties en activiteiten zijn, willen ze nog even geheim houden. “Het wordt in ieder geval een hele gezellige week. De vele vaste klanten zullen in het zonnetje gezet worden”, zegt Patricia.

IN NOVEMBER BESTAAT SNACKBAR ’T BIKKERTJE DERTIG JAAR. DE OUDSTE EN ENIGE CAFETARIA HEEFT IN DIE DERTIG JAAR VELE ANDERE SNACKBARS OVERLEEFT. IN DE WEEK VAN 20 T/M 24 NOVEMBER ZULLEN ER VEEL ACTIES ZIJN OM HET DERTIGJARIGE BESTAAN TE VIEREN.

Snackbar ’t Bikkertje: 30 Jaar een

begrIp In Ugchelen

Ugchelseweg

UgchelSeWeg 52, 169 en 173 (voorgrond), 169 en 173. oMSchrIJvIng: vlnr Loodgieter A.M. Oostendorp M. Nieuwenhuis. Geheel links is het zandpad van de huidige Derk Kamphuis weg te zien. Op de achtergrond de huizen aan de Markendoel en daarvoor de struiken langs de beekloop van de Ugchelse Beek. Deze foto is vanaf het dak van de maalderij genomen, nu ‘Huis No 56’. SITUaTIe nU: Haarstijl voor Dames; Kapsalon Bruins Haarmode; Dekamarkt Ugchelen; Wishes 4 Woman; Frentz De Echte Bakker; Rosaly Mode. DaTUM anSIchT: 1928 (poststempel). UITgave: ‘Britisch Made’. collecTIe: Gert Woutersen.

UgchelSeWeg 56 en 54 Omschrijving: vlnr Van Baaks winkel in kruidenierswaren, ??, Loodgieter A.M. Oostendorp. SITUaTIe nU: Huis 56; Primera Westra Ugchelen; Kapsalon Bruins Haarmode. Apeldoorn. collecTIe: Gert Woutersen.

Ugchelseweg 58, 56, 54 en 52oMSchrIJvIng: vlnr Brandstoffenhandel (kolen) Bomhof, Dierenspeciaalzaak Nieuwenhuis, Van Baaks Kruidenierswaren en Van Butzelaars Galanteriewinkel. SITUaTIe nU: Duthler Meubelen, Voormalige Dierenspeciaalzaak van E. Nieuwenhuis, Drogisterij Parfumerie Last DA en Kapsalon Bruins Herenhaarmode. DaTUM foTo: Winter 1963 - 1964. collecTIe: Gert Woutersen.

locaTIe: Links Ugchelseweg 153, rechts Ugchelseweg 38. oMSchrIJvIng: Links de smederij van L.C. Lutgendorff. Rechts het dierenpreparateursbedrijf van J.M. Beunk. SITUaTIe nU: Links bloemsierkunst W.N. Scherling; Rechts Petite Galerie Joyce Gruben. collecTIe: Gert Woutersen.

Willem de Bruijn en zijn vrouw Rosa zijn de oprichters van de snackbar in het hart van Ugchelen. Ook hebben Willem en Rosa camping en pannenkoekenhuis ’t Lage Veld zevenenhalf jaar gerund. In oktober 2007 verkocht het stel ’t Lage Veld en ging zich weer volledig richten op ’t Bikkertje. Eenmaal terug werd ’t Bikkertje van top tot teen verbouwd tot een gemoderniseerde en frisse snackbar. Na ongeveer

tweeënhalf jaar werd hun grote liefde alsnog verpacht. “Ik miste in die zevenenhalf jaar tijd Ugchelen enorm en was blij dat ik weer terug was in de ‘Bikker’. Ik mis het nu wat minder erg omdat ik nog elke week kom kijken hoe mijn dochter de zaak runt”, zegt een trotse Willem.

Jonge ondernemersPatricia deBruijn, dochter van Willem en Rosa, en Jurry Brink namen ’t Bikkertje over op 1 januari 2011. De twee Ugchelse waren al een tijdje actief bij ’t Bikkertje. Jurry werkte op dat moment al achtenhalf jaar bij de snackbar en Patricia drieënhalf jaar. De twee jonge ondernemers, 24 en 23, zijn blij met de cafetaria van Ugchelen. Jurry: “Ik werk hier nu tien jaar en dat doe ik met veel plezier. Ugchelen is een hecht dorp en we hebben veel vaste klanten.

Snackbar ‘t Bikkertje - Ugchelseweg 191B - 7339 CH Ughelen - Tel. 055 - 542 37 24

De verbintenis tussen ons en de mensen in Ugchelen is uitstekend.” Veel klanten halen niet alleen even snel eten bij snackbar ’t Bikkertje, maar een drankje doen aan de bar kan ook. In het weekend zit de bar vaak vol met klanten die een hapje komen eten en even blijven hangen om bijvoorbeeld voetbal te kijken of gewoon voor de gezelligheid.

Actieweek’t Bikkertje viert haar dertigjarige bestaan met een feest/actieweek. De cafetaria wil vaste klanten iets aanbieden na dertig jaar een patatje, kroket, frikadel of andere snacks besteld te hebben. Wat de feestelijke acties en activiteiten zijn, willen ze nog even geheim houden. “Het wordt in ieder geval een hele gezellige week. De vele vaste klanten zullen in het zonnetje gezet worden”, zegt Patricia.

IN NOVEMBER BESTAAT SNACKBAR ’T BIKKERTJE DERTIG JAAR. DE OUDSTE EN ENIGE CAFETARIA HEEFT IN DIE DERTIG JAAR VELE ANDERE SNACKBARS OVERLEEFT. IN DE WEEK VAN 20 T/M 24 NOVEMBER ZULLEN ER VEEL ACTIES ZIJN OM HET DERTIGJARIGE BESTAAN TE VIEREN.

Snackbar ’t Bikkertje: 30 Jaar een

begrIp In Ugchelen

Ugchelseweg

UgchelSeWeg 52, 169 en 173 (voorgrond), 169 en 173. oMSchrIJvIng: vlnr Loodgieter A.M. Oostendorp M. Nieuwenhuis. Geheel links is het zandpad van de huidige Derk Kamphuis weg te zien. Op de achtergrond de huizen aan de Markendoel en daarvoor de struiken langs de beekloop van de Ugchelse Beek. Deze foto is vanaf het dak van de maalderij genomen, nu ‘Huis No 56’. SITUaTIe nU: Haarstijl voor Dames; Kapsalon Bruins Haarmode; Dekamarkt Ugchelen; Wishes 4 Woman; Frentz De Echte Bakker; Rosaly Mode. DaTUM anSIchT: 1928 (poststempel). UITgave: ‘Britisch Made’. collecTIe: Gert Woutersen.

UgchelSeWeg 56 en 54 Omschrijving: vlnr Van Baaks winkel in kruidenierswaren, ??, Loodgieter A.M. Oostendorp. SITUaTIe nU: Huis 56; Primera Westra Ugchelen; Kapsalon Bruins Haarmode. Apeldoorn. collecTIe: Gert Woutersen.

Ugchelseweg 58, 56, 54 en 52oMSchrIJvIng: vlnr Brandstoffenhandel (kolen) Bomhof, Dierenspeciaalzaak Nieuwenhuis, Van Baaks Kruidenierswaren en Van Butzelaars Galanteriewinkel. SITUaTIe nU: Duthler Meubelen, Voormalige Dierenspeciaalzaak van E. Nieuwenhuis, Drogisterij Parfumerie Last DA en Kapsalon Bruins Herenhaarmode. DaTUM foTo: Winter 1963 - 1964. collecTIe: Gert Woutersen.

locaTIe: Links Ugchelseweg 153, rechts Ugchelseweg 38. oMSchrIJvIng: Links de smederij van L.C. Lutgendorff. Rechts het dierenpreparateursbedrijf van J.M. Beunk. SITUaTIe nU: Links bloemsierkunst W.N. Scherling; Rechts Petite Galerie Joyce Gruben. collecTIe: Gert Woutersen.

KorenfeSTIvalugchelen

heT SoKKenbUUrT zeeManSKoor IS ooK DIT Jaar Weer aanWezIg op heT zoMerfeeST van Ugchelen!

De zeebonken van de kille Veluwse zandgronden zingen een veelzijdig, verrassend en veelkleurig repertoire. Dat varieert van prachtige Ierse zeemansliederen en Engelse ballades en tot een breed Hollands repertoire. Dat bestaat uit oude zeemansliederen en actuelere nummers van o.a. Boudewijn de Groot, Freek de Jonge, Rob de Nijs, Pater Moeskroen en De Dijk.

er gerepeteerd in het dorpshuis ‘Ugchelens Belang’. Er worden dan nieuwe liedjes ingestudeerd, waarbij Lex de nodige puntjes nog eens goed op de i zet, om het geheel zo goed mogelijk te laten klinken.

De dirigent van het koor is Lex Sonneveld, hij herschrijft en arrangeert alle nummers, zodat deze drie- dan wel vierstemmig gezongen kunnen worden.Naast het dirigeren, herschrijven en arrangeren zorgt hij middels zijn accordeon en piano samen met de gitaristen Cees van Dijk, Eric Nijsen en Hans van Werven voor de muzikale begeleiding.Verdere muzikale ondersteuning wordt verleend door Peter Kops die de fluiten bespeelt.

Meer WeTen?Kijk eens op www.sokkenbuurtzeemanskoor.nl

Maar dat het een succes is komt natuurlijk niet vanzelf. Iedere woensdagavond wordt

zo WorDT heT KorenfeSTIval ooK DIT Jaar Weer een SUcceS, WanT IeDereen KenT De lIeDJeS en naTUUrlIJK zIngT IeDereen Mee.. KorToM, een grooT feeST!

KorenfeSTIvalugchelen

heT SoKKenbUUrT zeeManSKoor IS ooK DIT Jaar Weer aanWezIg op heT zoMerfeeST van Ugchelen!

De zeebonken van de kille Veluwse zandgronden zingen een veelzijdig, verrassend en veelkleurig repertoire. Dat varieert van prachtige Ierse zeemansliederen en Engelse ballades en tot een breed Hollands repertoire. Dat bestaat uit oude zeemansliederen en actuelere nummers van o.a. Boudewijn de Groot, Freek de Jonge, Rob de Nijs, Pater Moeskroen en De Dijk.

er gerepeteerd in het dorpshuis ‘Ugchelens Belang’. Er worden dan nieuwe liedjes ingestudeerd, waarbij Lex de nodige puntjes nog eens goed op de i zet, om het geheel zo goed mogelijk te laten klinken.

De dirigent van het koor is Lex Sonneveld, hij herschrijft en arrangeert alle nummers, zodat deze drie- dan wel vierstemmig gezongen kunnen worden.Naast het dirigeren, herschrijven en arrangeren zorgt hij middels zijn accordeon en piano samen met de gitaristen Cees van Dijk, Eric Nijsen en Hans van Werven voor de muzikale begeleiding.Verdere muzikale ondersteuning wordt verleend door Peter Kops die de fluiten bespeelt.

Meer WeTen?Kijk eens op www.sokkenbuurtzeemanskoor.nl

Maar dat het een succes is komt natuurlijk niet vanzelf. Iedere woensdagavond wordt

zo WorDT heT KorenfeSTIval ooK DIT Jaar Weer een SUcceS, WanT IeDereen KenT De lIeDJeS en naTUUrlIJK zIngT IeDereen Mee.. KorToM, een grooT feeST!

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. het overgebleven woord is het antwoord. vul het juiste antwoord in op onze site en win een Straatje Staatsloten ter waarde van 30 euro .een straatje staatsloten zijn tien loten waarbij de eindcijfers allemaal verschillen van elkaar. hierdoor valt u gegarandeerd in de prijzen.

oplossing sturen via:www.nederlandbruist.nl/puzzelof sturen naar: nederland Bruist c.v. antwoordnummer 10048, 4800 vB Bredao.v.v. apeldoorn en juli

inpakken - tassen - koffers voyage - vertrekken - bagage vakantie - reistas - outfits wegwezen - souvenir - mixen

Wilt u digitaal op de hoogte blijven? Volg ons dan op Twitter via @primerawestra.Primera beschikt over een PostNL servicepunt. En als erkende boekhandel biedt Primera Westra u een ruime sortering boeken. U vindt alle actuele titels bij ons op de boekentafels en een ruime sortering van diverse schrijvers in onze (kinder-)boekenwand. Wilt u weten of wij een boek voor u op voorraad hebben? Bel dan: 055-5341010. Uw bestelling per mail is ook mogelijk: [email protected].

Loterijen

Primera Westra UgchelenUgchelseweg 54 7339 CK Ugchelen

Tel. 055 - 534 10 10

In augustus 2011 won in Ugchelen een klant € 100.000,- met een Staatslot. We doen ons uiterste best u het juiste lot te verkopen, echter resultaten uit het verleden…Naast de Staatsloterij zijn wij verkooppunt voor Lotto, Lucky Day, Toto, Krasloterij, Miljoenenspel en EuroJackpot.

En verder…Natuurlijk kunt u ook bij Primera terecht voor het opwaarderen van uw OV-Chipkaart, tijdschriften, cadeaukaarten, wenskaarten, kantoorartikelen, tabak, rokersbenodigdheden, prepaid internet- en beltegoedbonnen, tickets van Ticketbox, Paylogic en See, dagbladen, TOPModel, zoetwaren en we beschikken over kopieerservice. Voor digitale diensten zoals fotoservice en gepersonaliseerde boeken kunt u terecht op www.primera.nl.

BIJ PrIMErA WESTrA IN UgCHELEN BENT U VAN HArTE WELKOM IN ONzE gEzELLIgE WINKEL IN HArTJE UgCHELEN. ONzE WINKEL IS ONDErDEEL VAN fAMILIEBEDrIJf WESTrA, DIE OOK WINKELS IN APELDOOrN HEEfT SINDS 1973. ONS TEAM IN UgCHELEN IS U VAN HArTE VAN DIENST AAN DE UgCHELSEWEg, WAAr WIJ SINDS 2005 ACTIEf zIJN. IN 2011 IS ONzE WINKEL VOLLEDIg VErBOUWD, WAArDOOr EEN rUIME EN gOED gESOrTEErDE WINKEL IS ONTSTAAN. U VINDT ONS TUSSEN HUIS 56 EN HErENKAPPEr BrUINS.

puzzel je rijk!

deze maand

een StRaatJe Staatsloten

aangeboden door primera westra ugchelen - ugchelseweg 54 - 7339 ck ugchelen - t: 055 - 534 10 10 - F: 055 - 534 40 14 - www.primera.nl openingstijden: maandag 11:00 - 18:00 uur dinsdag 09:00 - 18:00 uur woensdag 09:00 - 18:00 uur donderdag 09:00 - 18:00 uur Vrijdag 09:00 - 20:00 uur zaterdag 09:00 - 16:30 uur zondag gesloten

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. het overgebleven woord is het antwoord. vul het juiste antwoord in op onze site en win een Straatje Staatsloten ter waarde van 30 euro .een straatje staatsloten zijn tien loten waarbij de eindcijfers allemaal verschillen van elkaar. hierdoor valt u gegarandeerd in de prijzen.

oplossing sturen via:www.nederlandbruist.nl/puzzelof sturen naar: nederland Bruist c.v. antwoordnummer 10048, 4800 vB Bredao.v.v. apeldoorn en juli

inpakken - tassen - koffers voyage - vertrekken - bagage vakantie - reistas - outfits wegwezen - souvenir - mixen

Wilt u digitaal op de hoogte blijven? Volg ons dan op Twitter via @primerawestra.Primera beschikt over een PostNL servicepunt. En als erkende boekhandel biedt Primera Westra u een ruime sortering boeken. U vindt alle actuele titels bij ons op de boekentafels en een ruime sortering van diverse schrijvers in onze (kinder-)boekenwand. Wilt u weten of wij een boek voor u op voorraad hebben? Bel dan: 055-5341010. Uw bestelling per mail is ook mogelijk: [email protected].

Loterijen

Primera Westra UgchelenUgchelseweg 54 7339 CK Ugchelen

Tel. 055 - 534 10 10

In augustus 2011 won in Ugchelen een klant € 100.000,- met een Staatslot. We doen ons uiterste best u het juiste lot te verkopen, echter resultaten uit het verleden…Naast de Staatsloterij zijn wij verkooppunt voor Lotto, Lucky Day, Toto, Krasloterij, Miljoenenspel en EuroJackpot.

En verder…Natuurlijk kunt u ook bij Primera terecht voor het opwaarderen van uw OV-Chipkaart, tijdschriften, cadeaukaarten, wenskaarten, kantoorartikelen, tabak, rokersbenodigdheden, prepaid internet- en beltegoedbonnen, tickets van Ticketbox, Paylogic en See, dagbladen, TOPModel, zoetwaren en we beschikken over kopieerservice. Voor digitale diensten zoals fotoservice en gepersonaliseerde boeken kunt u terecht op www.primera.nl.

BIJ PrIMErA WESTrA IN UgCHELEN BENT U VAN HArTE WELKOM IN ONzE gEzELLIgE WINKEL IN HArTJE UgCHELEN. ONzE WINKEL IS ONDErDEEL VAN fAMILIEBEDrIJf WESTrA, DIE OOK WINKELS IN APELDOOrN HEEfT SINDS 1973. ONS TEAM IN UgCHELEN IS U VAN HArTE VAN DIENST AAN DE UgCHELSEWEg, WAAr WIJ SINDS 2005 ACTIEf zIJN. IN 2011 IS ONzE WINKEL VOLLEDIg VErBOUWD, WAArDOOr EEN rUIME EN gOED gESOrTEErDE WINKEL IS ONTSTAAN. U VINDT ONS TUSSEN HUIS 56 EN HErENKAPPEr BrUINS.

puzzel je rijk!

deze maand

een StRaatJe Staatsloten

aangeboden door primera westra ugchelen - ugchelseweg 54 - 7339 ck ugchelen - t: 055 - 534 10 10 - F: 055 - 534 40 14 - www.primera.nl openingstijden: maandag 11:00 - 18:00 uur dinsdag 09:00 - 18:00 uur woensdag 09:00 - 18:00 uur donderdag 09:00 - 18:00 uur Vrijdag 09:00 - 20:00 uur zaterdag 09:00 - 16:30 uur zondag gesloten

Inpakken en wegwezenStress, zweet en heel veel spullen. Het inpakken van je koffer gaat vaak niet zonder horten of stoten. Thuis kun je uren voor je kast paraderen tot je de perfecte outfi t hebt gevonden. Maar hoe krijg je die gigantische zomergarderobe ongekreukt in je koffer, backpack of reistas?

KoffERoUTfITS

VooRBEREIDInG Een goede voorbereiding is het halve werk. Pak daarom je koffers geruime tijd voor vertrek al in. Op die manier kun je rustig nadenken over wat je nodig hebt en eventueel nog aan moet schaffen. Daarnaast is het belangrijk om rekening te houden met de plaats van bestemming en het aantal dagen dat je op vakantie gaat. Is het er warm, koud of regenachtig? En niet geheel onbelangrijk, wordt het een strandvakantie of een culturele roadtrip?

MIX En MATCH Als bovengenoemde vragen beantwoord zijn kan het echte werk beginnen. Doorloop je garderobe en kijk welke spullen onmisbaar zijn in je koffer. Daarnaast is het slim om te kijken welke kledingstukken je met elkaar kunt combineren. Zorg ervoor dat je altijd genoeg basics bij je hebt zoals een paar simpele vestjes, een mooi jasje, hemdjes in verschillende kleuren, een cocktailjurkje en een paar ballerina’s. Ga vervolgens voor de spiegel staan en probeer deze basics te mixen met zo min mogelijk verschillende stukken. Kleuren zoals wit, zwart, grijs en blauw zijn makkelijk te

combineren. Probeer linnen te vermijden als je met een backpack reist, deze stof kreukt snel.

WEES MInIMAlISTISCH Maak de outfi ts compleet met bijpassende accessoires en schoeisel. Door alle kleding een voor een op bed te leggen zorg je voor overzicht. Schoenen nemen veel plaats in beslag en betekenen extra kilo’s. Probeer daarom praktisch te denken. Welke schoenen heb je echt nodig? Slippers, dat leuke lage schoentje en een paar mooie hakken zijn eigenlijk onmisbaar. Maar drie paar pumps is misschien een beetje overdreven voor een weekje Turkije. Datzelfde geldt voor de accessoires. Probeer je favoriete items met elkaar af te wisselen. Zo houd je genoeg plek over om tijdens je reis leuke souvenirtjes te scoren.

En PAKKEn MAARKies om te beginnen een koffer, reistas, rugzak of sporttas in de juiste maat, zodat deze na het inpakken vol zit. Zo voorkom je

dat de inhoud tijdens de reis gaat schuiven. Stop je schoenen in aparte zakjes zodat de rest van

je bagage niet vies wordt. Om je schoeisel in vorm te houden, steek je er sokken in. Door je kledingstukken op te rollen bespaar je veel plaats. Een klein nadeel is echter wel dat oprollen extra plooien veroorzaakt. Een methode die in de buurt van perfectie komt, is het vouwen of bundelen van alle kleding-stukken rond een centraal voorwerp. De druk die hierdoor ontstaat verkleint de kans op kreuken.

Bon voyage!

KoffERoUTfITS

Inpakken en wegwezenStress, zweet en heel veel spullen. Het inpakken van je koffer gaat vaak niet zonder horten of stoten. Thuis kun je uren voor je kast paraderen tot je de perfecte outfi t hebt gevonden. Maar hoe krijg je die gigantische zomergarderobe ongekreukt in je koffer, backpack of reistas?

KoffERoUTfITS

VooRBEREIDInG Een goede voorbereiding is het halve werk. Pak daarom je koffers geruime tijd voor vertrek al in. Op die manier kun je rustig nadenken over wat je nodig hebt en eventueel nog aan moet schaffen. Daarnaast is het belangrijk om rekening te houden met de plaats van bestemming en het aantal dagen dat je op vakantie gaat. Is het er warm, koud of regenachtig? En niet geheel onbelangrijk, wordt het een strandvakantie of een culturele roadtrip?

MIX En MATCH Als bovengenoemde vragen beantwoord zijn kan het echte werk beginnen. Doorloop je garderobe en kijk welke spullen onmisbaar zijn in je koffer. Daarnaast is het slim om te kijken welke kledingstukken je met elkaar kunt combineren. Zorg ervoor dat je altijd genoeg basics bij je hebt zoals een paar simpele vestjes, een mooi jasje, hemdjes in verschillende kleuren, een cocktailjurkje en een paar ballerina’s. Ga vervolgens voor de spiegel staan en probeer deze basics te mixen met zo min mogelijk verschillende stukken. Kleuren zoals wit, zwart, grijs en blauw zijn makkelijk te

combineren. Probeer linnen te vermijden als je met een backpack reist, deze stof kreukt snel.

WEES MInIMAlISTISCH Maak de outfi ts compleet met bijpassende accessoires en schoeisel. Door alle kleding een voor een op bed te leggen zorg je voor overzicht. Schoenen nemen veel plaats in beslag en betekenen extra kilo’s. Probeer daarom praktisch te denken. Welke schoenen heb je echt nodig? Slippers, dat leuke lage schoentje en een paar mooie hakken zijn eigenlijk onmisbaar. Maar drie paar pumps is misschien een beetje overdreven voor een weekje Turkije. Datzelfde geldt voor de accessoires. Probeer je favoriete items met elkaar af te wisselen. Zo houd je genoeg plek over om tijdens je reis leuke souvenirtjes te scoren.

En PAKKEn MAARKies om te beginnen een koffer, reistas, rugzak of sporttas in de juiste maat, zodat deze na het inpakken vol zit. Zo voorkom je

dat de inhoud tijdens de reis gaat schuiven. Stop je schoenen in aparte zakjes zodat de rest van

je bagage niet vies wordt. Om je schoeisel in vorm te houden, steek je er sokken in. Door je kledingstukken op te rollen bespaar je veel plaats. Een klein nadeel is echter wel dat oprollen extra plooien veroorzaakt. Een methode die in de buurt van perfectie komt, is het vouwen of bundelen van alle kleding-stukken rond een centraal voorwerp. De druk die hierdoor ontstaat verkleint de kans op kreuken.

Bon voyage!

KoffERoUTfITS

Ugchelen In de helling van de Veluwestuwwal waarop Ugchelen ligt, komt het grondwater dicht aan de oppervlakte. Dit gegeven werd in de 17e eeuw uitgebuit door de papiermakers. Sprengkoppen werden uitgegraven en het water werd geleid naar punten waar het verval groot genoeg was om de watermolens aan te drijven. De uitbreiding van de papierindustrie maakte een uitgebreid stelsel van beken en sprengen nodig. De Ugchelense papiermolens maakten gebruik van de Ugchelsebeek.

Voor de bestecarrière in de bouw!Goodijk Personeel wordt ingeschakeld bij uitstroom (Outplacement), doorstroom (Testen) en instroom (Detacheren, Uitzenden en Werving & Selectie) van midden en hoger kaderpersoneel in de bouw. Wilt u een afspraak maken om over uw carrière te praten? Kijk eens op mijn website, bellen kan ook: 055 5339725 (tot 22.00 uur).

Salon Finishing Touch, Kirsten Vos, Hoog Buurloseweg 44, 7339 EK Ugchelen, 06 - 300 91 645, [email protected], www.salon-ft.nl

Hotstone massage bij Finishing Touch Een hotstone massage is een massage met warme stenen. De stenen komen uit een verwarmd waterbad en hebben een temperatuur van ca. 45 graden. De voor een hotstone massage gebruikte stenen zijn basaltstenen. Basalt is een hard en ijzerhoudend, vulkanisch gesteente met een hoge dichtheid. De stenen houden daardoor de warmte goed vast. De in mijn praktijk gebruikte stenen zijn houden daardoor de warmte goed vast. De in mijn praktijk gebruikte stenen zijn afkomstig uit de zee rond Hawaï. Eb en vloed hebben er voor gezorgd dat de stenen glad en ovaal geworden zijn.

En natuurlijk biedt Salon Finishing Touch nog veel meer behandelingen, deze zijn te vinden op www.salon-ft.nl!

De meeste molens bleven nog jaren in bedrijf als wasserij maar in de loop van de 20ste eeuw sloten ook deze wasserijen hun deuren. Maar de karakteristiek van Ugchelen is zichtbaar en voelbaar gebleven; nu een dorp in de stad.

In 1613 werd de eerste papiermolen gebouwd:de Oude Molen (later Altena). Hamermolen, Winnemolen en Bouwhofmolen zijn thans nog zichtbaar en ‘in werking’ in Ugchelen en maken deel uit van het cultuurhistorisch erfgoed van Ugchelen

(zie ook: “Rondom de Winnemolen; de rol van water in Ugchelen”, uitgave dorpsraad Ugchelen)

De papierindustrie had grote gevolgen voor het nederzettingspatroon van Ugchelen: nabij de enk groepjes agrarische bebouwing met daarnaast lange ‘linten’ met concentraties van papiermolens en woningen van molenbazen en knechten.De intrede van de stoommachine zorgde vanaf 1850 voor grote veranderingen. De door water aangedreven papiermolens verloren hun betekenis.