De kopy (advertenties en redactie)

voor de volgendeAnselbode

(nr. 44, maandag 30 okt.)dient uiterlijk

vrijdag 27 oktobervóór 17.00 uur in ons

bezit te zijn.

ADVERTENTIES & REDACTIE

René Wijmenga☎ 06-22568015

info@anselbode.com

ANSELBODEANSELBODEWeekblad voor Eygelshoven & omstrekenWeekblad voor Eygelshoven & omstreken

Waarin opgenomen het parochienieuws van H. Joannes de Doper - H. Past. van Ars

23 oktober tot 30 oktober 2017Het klankbord va Egelze..Het klankbord va Egelze..

63e jaargang nr. 43

zaterdag 4 NOV.van 11.00-15.00 uur.

Laethof

Boeken- & platen-beurs Egelze

De Sint-Maartenviering is inmiddels eentraditie geworden in Eygelshoven. Ge-steund door het grote aantal deelnemersin de afgelopen jaren, heeft het Gilde vanSint Jan/H. Pastoor Van Ars ook dit jaarweer dit feest georganiseerd en heeftvoor de viering op zondag 12 novemberas. gekozen. Een aantal verenigingen eninstanties -zoals Scouting Eygelshoven,een afvaardiging van Harmonie St. Cae-cilia, het jeugdkoor De Zanglijsters en debasisscholen De Veldhof en De Schatkist-zullen hieraan hun medewerking verle-nen.

De viering begint om 18.00 uur in deparochiekerk met een kort inleidendverhaal over Sint-Maarten en metzang verzorgd door het jeugdkoor De

Zanglijsters. Om ongeveer 18.15 uurbegint de lampionnenoptocht. Vooropin de stoet gaat Sint Maarten te paarden een afvaardiging van HarmonieSint-Caecilia verzorgt de muzikalebegeleiding. Vanaf de parochiekerktrekt de stoet via de Sint Janstraat ende Putstraat naar de weide aan deBoomgaardskuilweg (weg langs hetkerkhof), waar om ongeveer 18.30 uurhet kampvuur door Scouting Eygels-hoven wordt ontstoken. Bij het kamp-vuur wordt het verhaal over SintMaarten uitgebeeld en na afloop wor-den alle deelnemende kinderen op hetbekende ‘weggemenke’ getrakteerd.De drie prijswinnaars voor de mooistelampion/biet ontvangen een mooieprijs en een foto van de winnaars is inde eerstvolgende Anselbode te be-wonderen.Belangrijk De deelnemers moeten zorgen vooraangepaste kleding, daar de tochtonder alle weersomstandighedendoorgaat. De ouders worden vriende-lijk verzocht hun kinderen bij de Sint-Maartenviering te begeleiden. Deelna-me aan deze viering is gratis en hetGilde van Sint Jan/H. Pastoor Van Arshoopt op zondag 12 november om18.00 uur dan ook veel kinderen methun ouders in de parochiekerk temogen begroeten!

Klachten overbezorging:

045 5322620(tussen 16.00-18.00 uur)

Sint-Maartenviering Egelze

Koop-zondag?

Alle Kerkraadse onder-nemers mogen vanaf 13oktober zelf bepalen ofze op zon- en feestda-gen hun winkel opendoen. Dat staat in denieuwe VerordeningWinkeltijden Kerkrade2017. Enkele onderne-mers hadden deze keu-zevrijheid al. Op verzoekvan Kerkraadse onder-nemers is die regelingonder de loep genomen,waarna is besloten éénlijn te trekken voor alleondernemers in Kerkra-de.

Tijdelijke afsluiting

parkeerplaatsenEygelshoven

De drie pleinen van deweekmarkt in Eygelsho-ven (bij het Socio-Pro-ject) worden in de ko-mende weken schoon-gemaakt met hogedruk-reinigers door de ge-meente. Dit betekent dater op die dagen geengebruik kan worden ge-maakt van de parkeer-plaatsen daar. De ver-schillende pleinen wor-den gefaseerd door degemeente afgesloten.Dit betekent dat er dusaltijd parkeergelegen-heid over zal blijven. Op 23 oktober wordt (is)begonnen met de schoon-maak van het plein aan dekant van Terbruggen. Op24 oktober volgt het mid-delste plein, aan de Laura-straat. Vanaf 26 oktobervolgen de werkzaamhe-den aan de rechterkant(grenzend aan de Veldhof-straat).Collecte ziekensectie

In de week van 23 oktober tot28 oktober collecteert de ziekensectie Sint Jan

in Eygelshoven.

Open Dagen4 en 5 november

Kienen voor Stivosina

Vrijdag17 nov.

In de nacht van zater-dag 28 op zondag 29oktober gaat de winter-tijd weer in. De klokwordt een uurtje terug-gezet en iedereen kanweer een uurtje langerslapen!

De wintertijdgaat weer in

Het weekend van 28 en 29 oktober staat het centrum vanKerkrade in het teken van Halloween. Zaterdag 28 oktobervindt er een Griezelspeurtocht plaats van het Stadspark totaan de Markt. Hierbij is er een verrassingspakketje vooriedere deelnemer én zijn er leuke prijzen te winnen. Deelnemers hoeven zich niet vooraf in te schrijven. Zijkunnen zich tussen 18.30 uur en 19.30 uur melden bij detent met de boze heksen onderaan in het Stadspark.

Halloweenweekend in Kerkrade-Centrum

DINSDAG 24 oktober: Let wel: geen H. Mis.

WOENSDAG 25 oktober: Let wel: geen H. Mis.

DONDERDAG 26 oktober: Let wel: geen H. Mis.

VRIJDAG 27 oktober:18.40 uur Rozenkransgebed.19.00 uur H. Mis voor Z.E.H. Pastoor Arnold Gillis-sen; familie Herinx-Vreuls-Savelsberg.

ZATERDAG 28 oktober: Vooravond van de 30ste zondag door het jaar.HH. Simon en Judas.14.00 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Thijs van den Bosch.14.45 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Livv Veldman.19.00 uur H. Mis voor Mick Vroomen (jrd).

ZONDAG 29 oktober:30ste Zondag door het jaar.10.00 uur Plechtige Latijnse Hoogmis in het OudeKerkje m.m.v. ‘de Schola’ voor Math Janssen (jrd);ouders Cremers-Eijdems (jrd); Luigi Scoppetta (jrd. enverjaardag); Jeanny van den Ham-Schmets; ToonSpeck; echtpaar Herbergs-Smeets (st).13.30 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Noud en Xenn Wetenkamp.

MAANDAG 30 oktober: Let wel: geen H. Mis.

DINSDAG 31 oktober:19.00 uur H. Mis voor Ellie Hermes-Mertens (jrd);Mieke Maes (sterfdag).

WOENSDAG 1 november:HOOGFEEST VAN ALLERHEILIGEN.09.00 uur H. Mis voor ouders Gillissen-Nicolay enkinderen; Louis Horssels; Annie Gillissen-Aarts.

DONDERDAG 2 november: Allerzielen08.15 uur H. Mis.

VRIJDAG 3 november: H. Hubertus.18.40 uur Rozenkransgebed.19.00 uur H. Mis voor Sjef Miseré (off); familie He-rinx-Vreuls-Savelsberg; ouders Horssels-Bouwens enkinderen. Na de H. Mis zegening met het Allerheiligste.

ZATERDAG 4 november: Vooravond van de31ste zondag door het jaar. Extra Collecte.19.00 uur H. Mis m.m.v. Harmonie “St. Philomena”uit Chevremont voor ouders Immers-Thomas en kin-deren; ouders de Liège-Delang en kinderen; HeinRamakers; levende en overleden leden van deHarmonie ‘St. Philomena’; ouders Piet en Ria Drum-men-van Osch (st).

ZONDAG 5 november:31ste Zondag door het jaar. Extra Collecte.Viering van het HOOGFEEST van ALLERHEILIGEN.11.00 uur H. Mis in de Grote Kerk m.m.v. het Ge-mengd Kerkelijk Zangkoor ‘St. Johannes’ voor oudersArets-Bosten (jrd); ouders Schumacher-Schoormans(jrd); Sjef Coervers (4de jrd); Joep Erps (jrd) en LenieErps-Otermans; ouders Janssen-Pluymakers en kin-deren (jrd); ouders Puts-Hamers en kinderen (jrd); SjefMiseré (off); Henk van den Brink; Tiny en Sjir Eydems-Schiffers; Mariette en Tjeu Niesten-Eydems; LeonieBuysen-Eydems; ouders Gerards-Eijdems en zoonFrans; Jeanny van den Ham-Schmets; Martha Han-dels-Franken; ouders Herinx-Vreuls; Mia Krikke;Anneke en Jakob Kremer; Treeske Beckers; Piet enFien Jongen-Schörgers; Thea van Megen-Jussen;Hein Stams en kleinzoon Stijn; Toon Speck; PierreWillems; echtpaar Herberg-Smeets (st); oudersKleinen-Bosch (st).15.00 uur Allerzielenlof m.m.v. het Gemengd Ker-kelijk Zangkoor ‘St. Johannes’ met aansluitend bezoekaan het Kerkhof en zegening van de graven.

pagina 2KERKBERICHTEN & MISINTENTIES

PPaarroocchhiiee H. Joannes de Doper - H. Pastoor van Ars

Pastoor M. HeemelsVeldhofstraat 19,6471 CA Eygelshoven,tel. 045 - 5351271

m.heemels@icloud.comhttp://eygelshoven.tumblr.comwww.facebook.com/marc.heemels

Opgeven misintenties(weekendmis 18 euro,weekmis 7 euro): via enve-loppe (af te geven bij pasto-rie, of in de kerk) of telefo-nisch (045-5351271), of tij-dens opening parochiead-inistratie (dinsdag- en vrij-dagmorgen van 10 tot 12)NB. Voor plaatsing in deAnselbode dient de intentieten laatste een week voorverschijnen te zijn opgege-ven (uiterlijk dinsdagmor-gen)

Uitvaart of ziekenzalving:pastorie tel. 045- 5351271

Bankrelatie: R.K. Kerkbe-stuur H. Joannes de Doper-H. Pastoor van Ars, p/a dhr.G.P.M. van den Bongard,Valkenbergstraat 2, 6471 VLEygelshoven.N L 1 6 R A B O 0 1 5 1 7 0 6 5 0 6t.n.v. R.K. Kerkbestuur H. Jo-annes de Doper-H. Pastoorvan Ars.

Bankrelatie: CommissieKerkbijdragen Eygelsho-ven, p/a dhr. J.P. Cremers,Bosweg 25, 6471 GV Ey-gelshoven. T: 045-5352716.E-mail: jpcremers@home.nlNL78RABO015.17.06.360,t.n.v. de Commissie Kerk-bijdragen Eygelshoven.NL14INGB0005615680,t.n.v. Commissie Kerkbij-dragen Eygelshoven.

Verhuizen: Stel bij vertrekuit of bij aankomst in deoude en nieuwe woonplaatsook de parochie van uwverhuizing op de hoogte. Ukunt dit persoonlijk of perbriefje melden op de pasto-rie.

Ziekenbezoek: Laat bijopname in ziekenhuis ofverpleeghuis genoemde in-stantie weten dat u bezoekvanuit de parochie op prijsstelt. Deze instantie stuurtde parochie dan bericht.Het beste zou echter zijn datuzelf of via een van uw fami-lieleden kenbaar maakt datu bezoek wenst. Daarvoorkunt u bellen, tel. 5351271.Ook als u ziek bent is ditnummer juist voor u ge-schikt.

Op zaterdag 4 november viert de KoninklijkeHarmonie Sint Philomena Chèvremont haar 118estichtingsdag. Traditiegetrouw wordt deze feest-avond ingezet met het muzikaal opluisteren van deHeilige Mis. Op zaterdagavond is er in Chèvremonthelaas geen kerkdienst meer en daarom is men bijPhilomena heel blij dat men in Eygelshoven welkomis. Onder leiding van haar dirigent Jos Kuipers zorgthet orkest voor een stemmige en sfeervolle opluiste-ring van de eucharistieviering. Een unieke gebeur-tenis die nog niet eerder in het 118-jarige bestaanvan de harmonie heeft plaatsgevonden. Dirigent JosKuipers heeft de volgende stemmige werken uitge-kozen: Palladio van Karl Jenkins, Pachelbell canonvan Johan Pachelbell, Gabriella’s song van StefanNilsson, Ouverture Dance in the Dark van BjörkGudmunsdottir en Greensleeves een arrangementAlfred Reed. Na de zegen wordt tenslotte nog dePhilomenamars van Jeu Weijers gespeeld.

Harmonie Chevremont luistert eucharistieviering op

8B

ANSELBODE pagina 3

Veldhofstraat 24a 6471 CK Eygelshoven 045-5351262

Op woensdag 8 novemberhaalt de harmonie weer oudpapier op in ons dorp.Al jaren halen leden van harmonie insamenwerking met RD4 maandelijkshuis aan huis oud papier op. Dat levertde harmonie een leuke cent op vooraanschaf van instrumenten en onder-houd van uniformen. De vrijwilligersvan de harmonie vragen aan de le-zers van de Anselbode om het oudpapier vóór 17.00 uur op het trottoir tezetten.

U ontvangt tegenwoor-dig veel reclamedruk-werk, in plastic verpakt. Al te vaak‘verdwijnt’ dit plastic tussen het papier,zoals ook ‘kartonnen’ verpakkingsma-terialen voor dranken en tempex.Deze ‘vervuiling’ drukt de opbrengstvan aanzienlijk. Sterker nog, bij te veelvervuiling wordt het oud papier nietmeer als zodanig door RD4 geaccep-teerd en levert het de harmonie gééngeld meer op. Kijk voor route op www.harmonieeygelshoven.nl

Er zit muziek in oud papier

Biljartclub d’r BemdUitslagen van afgelopen week:DriebandenJ. Verspagen-G. Boerdijk . . . . . . . . . . . . . . . 5-12H. Erkens-J. Hanssen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8H. Erkens-J. Beckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4G. Boerdijk-M. Stekhuizen . . . . . . . . . . . . . . 4-12LibreM .Walravens-J. Winkels. . . . . . . . . . . . . . . . 12-5J. Coumans-J. Verbaten . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12H. Gielgens-G. Wetzels . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12J. Coumans-H. Plum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

LHC nieuwsProgrammaZaterdag 28 oktober (veteranen)16.00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minor – LHC 1Zondag 29 oktober (senioren)14:30 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . De Ster 1 - LHC 111:00 uur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RVU 2 - LHC 211:00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . RKTSV 2 - LHC 310:00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . LHC 4 - RKMVC 410:30 uur . . . . . . . . . . . LHC 5 - Abdissenbosch 3Zaterdag 28 oktober (jeugd)12:30 uur. . . . . . . . LHC JO13-1G - FC Hoensbroek JO13-111:30 uur . . LHC/UOW/Abdb MO13-1 - Geulsche B MO13-109:30 uur . . . . . . . . . . . . . LHC JO8-1 - Groene Ster JO8-310:45 uur . . . . . . . . . . . . LHC JO11-2 - Langeberg JO11-210:30 uur . . . . . . . . . . . . KVC Oranje JO11-1 - LHC JO11-110:30 uur . . . . . . . V.V. Schaesberg JO13-3 - LHC JO13-2G13:00 uur . . . . . . . . V.V. Schaesberg JO15-2 - LHC JO15-110:30 uur. . . . . . . . . . . . . . KVC Oranje JO9-2 - LHC JO9-113:30 uur . . . . . . . LHC JO15-2G - SJO Heuvelland JO15-110:00 uur . . . . . Sittard MO13-1 - LHC/UOW/Abdb MO13-215:00 uur . . . . . . . . . . LHC JO19-1 - Slekker Boys JO19-110:45 uur. . . . . . . . . . . . . . LHC JO11-3 - UOW '02 JO11-314:00 uur . . . . . . . . LHC JO17-1 - V.V. Schaesberg JO17-1Vrijdag 27 oktober (vrouwen)20:40 uurST LHC/Rimburg/VVSVR1 - I.B.C.'03 VR120:20 uur OVCS VR2 - ST LHC/Rimburg/VVS VR121:00 uur . RKSVB VR2 - ST LHC/Rimb/VVS VR1(alle wedstrijden accomodatie RKSVB)LedenvergaderingDe algemene ledenvergadering van LHC wordt opvrijdag 27 oktober om 19.30 uur gehouden in devertrouwde Ella-C-Kantine. Het bestuur van de ver-eniging nodigt alle leden uit om aanwezig te zijn.

ProgrammaVrijdag 27 oktober 19.00 uurGemengd dubbel 35+(1): . . . . . . . . . . . TV Klimmen– TCLEGemengd dubbel 35+(2): . . . . . . TC Munstergeleen – TCLEDames dubbel 35+:. . . . . . . . . TCLE – tennisclub OirsbeekHeren dubbel 17+: . . . . . . . . . . . . . . TC Margraten – TCLEHeren dubbel 35+: . . . . . . . . . . . . . . . . TCLE– TC KerkradeZondag 29 oktober 10.00 uurGemengd 11 t/m 17 . . . . . . . . . . . . . TCLE – LTC Dousberg

TCLE Nieuws

SVA programmaZaterdag 28 oktober (veteranen)16.00 uur. . . . . . . . . . . . . . . . . S.V.A. - F.C. Thulje Zondag 29 oktober14.30 uur . . . . . . . . . . . . . . S.V.A. 1 – Doenrade 112.00 uur . . . . . . . . . . . . . . S.V.A. 2 - R.K.T.S.V. 3

De trotse mijn ‘Laura’ met op de achtergrond de ‘Julia’. De voormalige werkplekken, zowelboven- als ondergronds, voor de werknemers van Laura & Vereeniging.

Op vrijdag 1 december wordt er wederomeen Koempeltreffen voor mensen, die inhet verleden werkzaam zijn geweest bijLaura en Vereeniging georganiseerd. De-ze reünie wordt gehouden in de kantinevan voetbalvereniging LHC aan de Ansel-derlaan en begint om 15.00 uur.

Het gebeuren wordt op-geluisterd met muziek encabaret. Maar belangrij-ker zijn natuurlijk het op-halen van mooie van mooie verhalen en gebeurtenissen,daarom luidt het motto ‘Wits ste nog?

Koempeltreffen bij LHC

pagina 4ANSELBODE

Ons Genoegen HopelUitslagen afgelopen week:Heilust A – Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 28Ovada – Bleijerheide . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 36Oad Haander - Hei-Bley . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 26De Belschkes – Hopel . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 40

Bakkerij

Wido ThuisHaanraderstraat 74

Kerkrade Tel. 045-5460986

VOLLERKORENheel vezelrijk

voor 2.20

STROOISELPUDDING-VLAAIvoor 9.75

PUDDING-BROODJEp.st. 1.60

De stichting ‘Eygelsho-ven door de eeuwenheen’ organiseert in sa-menwerking met deOpenbare BibliotheekEygelshoven, geduren-de de maand oktober,een tentoonstelling metals thema ‘Oude boer-derijen in Eygelshoven’.Het betreft een prach-tige verzameling vanoude boerderijen enstraatbeelden van Ey-gelshoven. Zeker demoeite waard om eenseen kijkje te gaan ne-men. Voor velen mis-schien een moment omnos-talgische herinne-ringen op te halen.

‘Oude boerderijenin Eygelshoven’

Adverteren doet verkopen BEL: 06-22568015

Ongeveer 1,2 miljoen huishoudens,die wonen binnen een straal van 100kilometer van een kernreactor, ontvin-gen een kaart in de brievenbus. Op dekaart wordt aangekondigd dat men-sen op dat adres tussen 10 en 25oktober een doosje jodiumtablettenontvangen die ze goed moeten bewa-ren. Heeft u vragen over de (verspreidingvan de) jodiumtabletten? Kijk op www.waaromkrijgikjodiumtabletten.nlof bel het landelijk infonummer 1400.

Verspreiding jodiumtabletten

Op woensdag 25 oktober vindt de maan-delijkse gemeenteraadsvergaderingplaats in de raadzaal van het Raadhuis,Markt 1. Wilt u deze vergadering bijwonen, danis dat uiteraard mogelijk. Het betreftde jaarlijkse begrotingsvergadering,deze vergadering begint om 14.00uur. U kunt plaatsnemen op de pu-bliekstribune, achterin de raadzaal.

De stukken die bij de vergaderinghoren, liggen een week van te vorenter inzage in het stadskantoor, Markt33. De raadsvergadering is ook te vol-gen via de website www.kerkrade.nl.U dient hiertoe op de website te kie-zen voor ‘bestuurlijke informatie’.De actuele agenda van de raadsver-gadering is online te vinden via raads-informatie.kerkrade.nl

Raadsvergadering Kerkrade

Op donderdag, 26 oktober om 19.30uur geeft Boukje Paffen in het Socioeen lezing met als thema ‘Meesters,engelen en heiligen’. Gedurende delezing zullen ook enkele vragen van degids van Boukje aan de aanwezigenaan bod komen en is er gelegenheidtot uitwisseling.

Aanmelding kan via email:horizon4all@outlook.com of tel:06-542 20 896. De entree bedraagt7,50 euro per persoon, inclusief koffie,thee, water. (De zaal is vanaf 19.00 uuropen)Na aanmelding ontvangt u een be-vestiging van uw aanmelding.

‘Meesters, engelen en heiligen’

pagina 6ANSELBODE

Adverteren doet verkopen BEL: 06-22568015

Klachten overbezorging:

045 5322620(tussen 16.00-18.00 uur)

Tijdens de Open Dagen op zaterdag 4 enzondag 5 november organiseert de stich-ting ‘Eygelshoven door de eeuwen heen’een tentoonstelling over de oudemiddenstand van Eygelshoven. Aan dehand van oude advertenties uit feestgid-sen wordt er een unieke verzameling vanfoto´s tentoongesteld. De oude midden-stand wordt belicht door afbeeldingenvan o.a. gebouwen en straatbeelden.Ook is goed te zien hoe bepaalde locatiesvan middenstanders in de loop der tijdenzijn veranderd.

In het leslokaal van het Mijnproject opde bovenverdieping zullen enkele film-pjes en dia’s over de mijnen wordengetoond. U wordt in de gelegenheid ge-steld om de tentoonstellingsruimte metattributen te bezoeken. Tevens is er eenprachtige grote maquette van de voor-malige mijn Julia te bewonderen. Dezeis gemaakt omstreeks 1927 en wordt opdit moment gerepareerd.

U kunt ook gedurende die dagen terechtbij de alom bekende boeken- en platen-beurs. Een grote en gevarieerde collec-tie boeken en platen is aanwezig. Voorelk wat wils , tegen zeer schappelijkeprijzen. Ook de boeken van de stichtingen de nieuwe jaarkalender 2018 metprachtige foto’s van Eygelshoven ouden nieuw zijn eveneens verkrijgbaar.De scharensliep zal aanwezig zijn metzijn antieke scharenslijpmachine. Heeftu nog botte messen, scharen, tuinge-reedschap e.d., neem ze mee. Tegeneen zeer schappelijke prijs worden zegeslepen. Op zondag 5 november organiseert destichting een historische wandeling doorEygelshoven. Deze begint om 14.00 uuren duurt ongeveer een uur. Vertrekvanaf de Laethof en eindigen uiteindelijkbij het Oude Kerkje. Op het binnenter-rein staat een kopje koffie voor u klaar.De openingstijden zijn op zaterdag 4november en zondag 5 november van11.00 uur tot 16.00 uur.

Adres: Oude Laethof 19 – Putstraat 17.U bent van harte welkom. Misschienkunt u nog wat nostalgische herinnerin-gen ophalen. Alles de moeite waard omop een van deze dagen een kijkje tekomen nemen.

Zondag 15 oktober was een bij-zondere dag. Samen met de RodeKruis collega's uit België (Eupen)en Duitsland (Herzogenrath) washet Rode Kruis Kerkrade aanwezigbij een gezamenlijke inzet. Samennemen deze Rode Kruisafdelingenhet voortouw om de Euregionalesamenwerking verder uit te brei-den. Afgelopen zondag werd dattijdens de Stadsloop gevierd.De Duitse, Belgische en Neder-landse vrijwilligers van het RodeKruis hebben allemaal een gelij-ke basisopleiding gevolgd om bijrampen en calamiteiten de juistezorg aan getroffenen te bieden.Om de vrijwilligers goed getraindte houden wordt er veel geoe-fend en is het Rode Kruis actiefbij de eerstehulpverlening bijgrote evenementen. Zo ook bijRoda JC, Castle of Love, wan-delvierdaagsen, Pinkpop, deAbdijcross en vele andere eve-nementen. In de Euregio gaan

de Rode Kruisafdelingen nu ookde grens over.De afdelingen gaan de komendejaren nog verder samenwerken.Afdeling Kerkrade zal komendjaar een start maken met de‘sanitätersopleiding’. Dit is eenuitgebreide verdieping die inDuitsland gevolgd kan wordenen past prima in het opleidings-programma van deze vrijwilli-gers. Andersom kunnen deBelgische en Duitse collega’sprofiteren van Nederlandse spe-cialisaties zoals de training voorhet biketeam, oftewel hulpverle-ning per mountainbikes of despecialisatie alcohol en drugs.

Ter gelegenheid van deze sa-menwerking en onderlingevriendschap hebben de afdelin-gen afgelopen zondag, na deStadsloop, dit in Kerkrade ge-vierd. Bezoekers van evenemen-ten zullen steeds vaker gemeng-de Rode Kruisteams zien.

Stichting “Eygelshoven door de eeuwen heen”

Open Dagen 4 en 5 november

Rode Kruis werkt samen

fà|v{à|Çz ÁXçzxÄá{ÉäxÇ wÉÉÜ wx xxâãxÇ {xxÇË

Op de foto (v.l.n.r.): David Gehlen (Belgische Rode Kruis, Eupen),Andrew van Horssen (Nederlandse Rode Kruis, Kerkrade) en Petra Scharff(Duitse Rode Kruis, Herzogenrath) bij het aansnijden van de taart.

pagina 7ANSELBODE

Wekelijkse activiteitenDinsdag van 18.30-19.30 uur:

Muziekavond met Henk (vervalt deze week) Vrijdag van 17.00-18.30 uur: FrietenavondZaterdag van 11.00-14.00 uur:

Brunch (alleen op afspraak)Zondag van 14.00-17.00 uur: Koffie uurtje

Van maandag t/m zondag tijdens de openingsuren van onsrestaurant: een hapje en een drankje tegen een vergoeding

Geplandeactiviteiten

Putstraat 16471 GB Eygelshoven045-7002010Restaurant ‘De Gelagkamer’Maandag: . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Dinsdag:. . . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Woensdag: . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Donderdag: . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Vrijdag: . . . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Zaterdag: . . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Zondag: . . . . . . . . . . . 10.00-18.00 uur

Onze activiteiten en aanbiedingen vindt u ookop facebook! Meandergroep Laethof

Aanbieding ma. 23 okt. tm zo. 29 okt.

Saté met pindasaus,atjar en stok-broodvoor

Zondag 29 oktobervan 14.00 - 15.30 uur

Muziek met Ronny Ron

Woensdag 25 oktobervan 14.30 - 15.30 uur

Kienen met BSO

Vrijdag 27 oktobervan 14.00 - 15.30 uur

Muziek met Henk

3.50

BENLY • LAURASTRAAT 51 • EGELZE

Informatieavond WMO‘Alweer veranderingen in de zorg’ ? Deze vraag zultu zich vaker gesteld hebben en u ziet wellicht doorde bomen het bos niet meer. Op een informatiebij-eenkomst over de WMO, verzorgd door WMO con-sulenten, zult u antwoorden krijgen op uw vragen. Deze bijeenkomst vindt plaats op donderdag 9 no-vember in Wijkpunt P3, St. Pieterstraat 3 in Che-vremont en start om 14.00 uur. Aanmelden voorafbij Impuls tot 2 november: tel. 045 5456351. De koffie staat klaar !

Het Bewoners Initiatief Op de Bossen (BIB)organiseert in het najaar- en in dewinterperiode, samen met de Stichting DeDrie Ringen lunch & filmmiddagen, onderde titel: Samen eten & Samen kijken ….omdat leven meer is!

Eén keer per maand op een donder-dagmiddag wordt een film vertoondvoorafgegaan door een gezamenlijkebroodmaaltijd. Het Samen eten &Samen kijken vindt plaats in het SintJansheem naast de grote kerk inEygelshoven, aan de Sint Jansstraat.

Aanvang van de maaltijd is 12.45 uur.We vragen voor de lunch een bijdragevan 5 euro. Een vrije gave voor de filmis welkom. Vanwege het voorbereidenvan de maaltijd moet u zich wel van tevoren aanmelden en het is fijn als udat uiterlijk de dinsdag er voor doet.

De volgende filmsworden vertoond:Op donderdagmiddag 2 novemberDown to earthOp donderdagmiddag 7 decemberDeux jours, une nuitOp donderdagmiddag 11 januari:between oceansOp donderdagmiddag 1 februari:LionOp donderdagmiddag 1 maart:Daniel Blake

Een beschrijving van de films kunt uvinden op de website van De drie rin-gen: www.dedrieringen.org u kunt zichhier ook aanmelden. U kunt ook bellennaar 045 4009170 Iedereen is welkom om samen te eten& Samen te kijken … omdat leven meer is!

Lunch & Filmmiddagen in Egelze

Inwoners van de gemeente Kerkrade dieondersteuning nodig hebben vanuit deWet maatschappelijke ondersteuning(Wmo) zijn over het algemeen meertevreden dan vorig jaar. Dat blijkt uit eencliëntervaringsonderzoek van I&O rese-arch over het jaar 2016. Van de 1000ondervraagden hebben 522 inwonersgereageerd, waarmee een respons van52% is behaald.Van de ondervraagden gaf 84 % aantevreden te zijn met de ondersteuning.

Driekwart van de ondervraagden gafaan dat er echt samen naar eenoplossing is gezocht, waardoor deeigen kracht van de burger afgelopenjaar dus nog meer is ingezet voor hetvinden van een oplossing. Ook gaf82% van de ondervraagden aan tevre-den te zijn over de kwaliteit van deondersteuning. Daarnaast is debekendheid van de kosteloze en onaf-hankelijke cliëntondersteuning toege-nomen.

Tevredenheid over Kerkraadse Wmo aanpak toegenomen

www.anselbode.com

Aanbod is geldig:di. 24 oktober tot en met

za. 28 oktober 2017

HERFSTVAKANTIEVOORDEEL PAKKET500 GR. GEHAKT +500 GR. BRAADWORST +4 NATUREL SCHNITSELS +500 GR. BAMI/NASI VLEES

SAMEN

BELEGADVIES100 GR. DUB. GEB. PASTEI +100 GR. KIPROLLADE +100 GR. BOERENGEHAKT

3X100 GRAMSAMEN €3,99

UIT EIGEN KEUKENKIPPEN-RAGOUT600 GRAM

€12,95

€5,99

ALTIJD LEKKER4 DÖNNER SCHIJVEN +4 BROODJES, BAKJE SAUSEN SLAVOOR

€6,99

€5,00

ALLEEN OPWARMENBRABANTSSTOOFVLEES500 GRAM

VERS & VOORDELIGFRICANDEAUde mooiste stukken±750GR.

SNEL KLAARMACARONI750 GR. HALEN

500 GR. BETALEN

*WEEKENDTIP* (do vrij & za)

QUICHE LOIRRAINE

2 STUKS

€5,99

€5,99