SPANJE24 IDEEËN OM MAXIMAAL TE GENIETEN

VAN DE MAGIE VAN SPANJE IN 2015

www.spain.infoinfolahaya@tourspain.es

Spain.info.nl@SpanjeNederland

@Spain

WE STELLEN U 24 IDEEËN VOOR OM MAXIMAAL TE GENIETEN VAN UW VAKANTIE

2

INTR

ODUC

TIE

24 ID

EEËN

HET NIEUWE JAAR IS BEGONNEN.

IN 2015 ZIJN ER HEEL VEEL EVENEMENTEN EN NIEUWE ZAKEN TE BELEVEN IN SPANJE.

3

4

1GE

HEIM

EN V

AN B

ARCE

LONA

GEHEIMEN VAN BARCELONA

Sant Pau Modernista:biedt u een wandeling aan door de geschiedenis van een van de beste voorbeelden van de modernistische Catalaanse architectuur.Casa Lleó I Morera:een modernistische kunstparel. Gelegen in het hart van de elegante boulevard van Gracia de Barcelona, is een indrukwekkend voorbeeld van de modernistische architectuur van begin 20ste eeuw, ontworpen door een van zijn grote vertegenwoordigers, de architect Luis Domènech i Montaner.Torre Bellesguard:De schat van Gaudí: het is waarschijnlijk een van de best bewaarde geheimen van de architect Antonio Gaudí. Het werd gebouwd tussen 1900 en 1909 aan de voet van de berg Tibidabo.

Mercado Encants Barcelona: Het is de belangrijkste tweedehandsmarkt van Barcelona, en een verplicht bezoek voor de bezoeker aan de stad.Disseny Hub Barcelona:Barcelona verenigt zijn ontwerpsmusea onder één dak: Dit museum bewaart een uitgebreid patrimonium door de integratie van de collecties van andere musea. (Museum van Toegepaste Kunst, Keramiekmuseum, Textiel- en Kledingmuseum en Kabinet van Grafische Kunsten).

Als u dacht Barcelona te kennen, tref je hier iets nieuws dat u misschien nog niet kent

3

1 2 1.Hospital de la Santa Cruz y San Pablo / 2. Disseny Hub Barcelona / 3. Casa Lleó I Morera

5

2TO

P 10

MAD

RID!

TOP 10 MADRID!

Paseo del Arte: Het Prado Museum, het Museum Thyssen-Bornemisza, het Reina Sofía.... en veel meer. Een onmisbare wandeling voor de echte kunstliefhebbers.

Koninklijk Paleis: Majestueuze Koninklijke residentie van de Spaanse monarchen en een verplicht bezoek voor de liefhebbers van de geschiedenis.

Gran Vía: Met meer dan een eeuw geschiedenis, is deze indrukwekkende laan een van de grootste symbolen van Madrid.

Estadio Santiago Bernabéu: De kleedkamers, de trofeeën zaal… De tour van Bernabéu laat u toe om alle hoekjes van dit mythische stadion te ontdekken.

Plaza Mayor: Deze plaats is gelegen in het oude centrum van de stad en is het hart van het historische Madrid van de Oostenrijkers.

Puerta del Sol: Emblematisch centrum van Madrid, hier komen de belangrijkste straten van Madrid samen.Plaza de toros Monumental de Las Ventas: De bekendste stierenarena van de wereld is een prachtig gebouw in neo mudejarstijl waar iedere stierenvechter droomt te triomferen.

El Rastro: De meest emblematische markt van Spanje van middeleeuwse oorsprong is een van de oudste markten van Madrid.

Parque de El Retiro: Het bezoek van Madrid is niet compleet zonder een wandeling door het park El Retiro, de groene long van de stad.

Madrid Río: De groene ader van Madrid is een grote ludieke en culturele enclave parallel met Manzanares en werd gedoopt als Madrid Río.

De top 10 plaatsen die u niet mag

missen tijdens uw eerste bezoek.+Info

3

1. Gran Vía / 2. El Parque de El Retiro / 3. Palacio Real21

6

3BE

LEEF

DE

MAG

IE V

AN S

EVIL

LA IN

DE

LENT

E

BELEEF DE MAGIE VAN SEVILLA IN DE LENTE

De Goede Week van Sevilla is het ideale moment om de stad te kennen gedurende dit populaire feest, om te genieten en iets te drinken in de bars die voor de gelegenheid de ganse nacht open zijn. Gedurende de Goede Week heb je ook de mogelijkheid om mensen te leren kennen tijdens de “bulla”, de grote groep mensen die samenkomen gedurende de processies en verloren lopen in de smalle straatjes van de oude stad.

Het mooiste moment is de “Madrugá”, de nacht van donderdag op vrijdag tijdens de herdenking van de “Passie van Jezus Christus”. Deze nacht slaapt Sevilla niet en de jongeren maken er gebruik van om uit te gaan en te genieten van het spektakel van de kustwachters die religieuze symbolen verplaatsen. Als je dit ten volle wenst

te beleven moet je de straat op rond 1 uur ‘s nachts, de zusters in het zwart aanschouwen en uithouden tot zonsopgang.

Op een korte tijd verandert de atmosfeer van de stad door een explosie van kleur en vreugde gecentreerd in de Real. Een week die begint met de ‘Alumbrao’, een moment waarop het ganse feestterrein oplicht en waarbij Sevilla enkel leeft voor dit feest. De muziek, de gastronomie, de dans en het verlangen om te genieten creëren een speciale sfeer.

De lente verenigt twee zeer belangrijke vieringen, elk met een verschillendkarakter: De Goede Week en het Aprilfeest. +Info.

1. Semana Santa / 2. Feria de Sevilla / 3. Plaza de España

3

21

7

4KO

M N

AAR

VALE

NCIA

!

KOM NAAR VALENCIA!

Een paella met zicht op zee:De Arabieren introduceerden de rijst in de stad en dit zorgde voor het sterrengerecht van Valencia en symbool van de Spaanse keuken over de ganse wereld: de paella. U kan deze proeven in een van de restaurants gelegen in Playa de las Arenas, met panoramische vergezichten op zee. De Fallas beleven:Ons meest internationale feest, de Fallas, is beven van het vuurwerk, zich laten emotioneren door de Offerande en genieten van de satire en de humor van meer dan

400 “falleros” monumenten die alle straten en pleinen van de stad bekleden van 15 tot 19 maart. 24 uren feest wachten u op met vuurwerk, rockconcerten enz.La Horchata.Mis deze populaire frisse drank niet, gemaakt van aardamandelen die enkel in de Valenciaanse moestuin wordt gekweekt: La Chufa. Ontdek uw terras in het hartje van de stad waar u deze kan drinken. U zal er nog meer van genieten.

Weinig steden zoals Valencia zijn in staat om de resten van hun geschiedenis, reeds daterend uit 138 voor C., in harmonie te laten samenleven met de meest innovatieve en avantgardistische gebouwen die in het nieuwe millennium zijn opgericht.Valencia is handel en cultuur, film, theater, musea, muziek. Het is het centrum van de internationale design en avant-gardisme, een van de meest actieve steden betreffende beurzen en congressen van Europa. We bieden u enkele ideeën aan ommaximaal te genieten van de stad. +Info.

1. Ninots / 2. Fallas / 3. Paella

3

21

8

5CÁ

CERE

S: S

PAAN

SE G

ASTR

ONOM

ISCH

E HO

OFDS

TAD

CÁCERES: SPAANSE GASTRONOMISCHE HOOFDSTAD

De uitmuntendheid van de gastronomie van Cáceres begint veel vroeger dan wanneer de borden aan tafel worden gebracht, dankzij de rijkheid van een bevoorrechte grond, die deze keuken bevoorraadt met kwaliteitsproducten. De smaken, de geuren en de samenstelling van de gerechten kan men niet inbeelden zonder de “jamón ibérico” (Iberische ham), de kazen, de paprika, de kersen, de olijfolie, het varken, rundsvlees en zijn oneindigheid aan producten die voortkomen uit het weiland en de steppes, authentieke voorraadkasten van de stad.

Kom naar Cáceres en neem deel aan de gastronomische activiteiten en evenementen die worden georganiseerd ter gelegenheid van de Gastronomische Hoofdstad 2015.

De hoofdstad Cáceres, standaard van de uitmuntendheid van de gastrono-mie van Extremadura, zal de Spaanse hoofdstad van de gastronomie zijn in 2015. +Info

1. Iberische bellota ham / 2. Torta del Casar / 3. Río Tajo / 4. Parador van Cáceres

4

31 2

9

6ST

ART

DE M

OTOR

EN!

START DE MOTOREN!

De eerste afspraak met de Wereldbeker Motorrijden op de Spaanse kalender is de Grote Prijs van Spanje. Het is een van de meest bekeken en interessantste wedstrijden van het kampioenschap en wordt beslecht op het mythische circuit: het circuit van Jerez in Cádiz. Het is een uniek weekend waarbij u werkelijk kan proeven van de authentieke wereld van de motoren. Jerez de la Frontera werd erkend als Wereldhoofdstad van de motorsport 2015. Kom naar Jerez en geniet van alle evenementen!

De Grote Prijs van Catalonië, de Grote Prijs van de Gemeenschap van Valencia en de Grote Prijs van Aragon zijn de andere drie

wedstrijden in de wereldbeker. Het eerste wordt gevierd op het circuit van Montmeló op een dertigtal km van Barcelona (Cataluña). De tweede is de Grote Prijs die gereden wordt op het circuit Ricardo Tormo in Cheste (Valencia) en de laatste Grote Prijs wordt gereden in Alcañis (Aragon) en maakt sinds 2010 deel uit van het internationale circuit.

3 Mei – Jerez14 Juni – Catalunya27 September – Aragón8 November – Valencia

Spanje is een schitterende bestemming voor motorsport liefhebbers. Niet en-kel voor het grote aantal liefhebbers, maar het is ook het enige land waar vier wereldbekerwedstrijden plaatsvinden. +Info

1. MotorLand, Aragón / 2. Circuit van Barcelona, Cataluña / 3. Grote Prijs van Spanje in Jerez

3

21

10

7DE

TEN

TOON

STEL

LING

EN V

AN 2

015

DE TENTOONSTELLINGEN VAN 2015

El Retrato en las Colecciones Reales de Juan de Flandes a Antonio LópezKoninklijk Paleis MadridVan 4 december tot 19 april 2015

Pixar 25 años de animaciónCaixaforum van BarcelonaVan 5 februari tot 3 mei 2015

Niki de Saint PhalleMuseum Guggenheim in BilbaoVan 27 februari tot 11 juni 2015

Colección del Kunstmuseum BaselMuseum Reina Sofía te MadridVan 18 maart tot 14 september 2015

Picasso/Dalí. Dalí/PicassoMuseum Picasso in BarcelonaVan 20 maart tot 28 juni 2015

Zurbarán: Una nueva miradaMuseum Thyssen te MadridVan 9 juni tot 13 september 2015

Edvard MunchMuseum Thyssen te MadridVan 6 oktober 2015 tot 17 januari 2016

Centre Pompidou te Málagaopent zijn deuren eind maart. Mis de nieuwe tentoonstellingen niet!

Hier vindt u enkele tentoonstellingen die plaatsvinden in Spanje gedurende 2015, maar er zijn er veel meer!

4

1 2 3 1. Caixaforum van Barcelona / 2. Guggenheim Museum te Bilbao / 3. Reina Sofía Museum te Madrid /4. Picasso Museum van Barcelona

11

8BL

IJF

IN V

ORM

DOO

R TE

SPO

RTEN

BLIJF IN VORM DOOR TE SPORTEN: 7 MARATHONS DIE EEN AUTHENTIEKE UITDAGING VORMEN

Maratón de Gran Canaria25 januari

Maratón de Sevilla22 februari

Transgrancanaria: Ultramarathon in de bergen met wandeltoerisme Van 6 tot 8 maart

Rock’ n Roll Madrid Maratón26 april

Maratón internacional de Zaragoza27 September

Maratón Trinidad Alfonso, Valencia15 November

Maratón Internacional de Lanzarote12 December

1. Marathon van Zaragoza / 2. Marathon van Valencia / 3. Marathon van Sevilla

3

21

12

9DE

10

NIET

TE

MIS

SEN

FEST

IVAL

S VA

N DE

ZE Z

OMER

DE 10 NIET TE MISSEN FESTIVALS VAN DEZE ZOMER

Primavera SoundBarcelonaVan 28 tot 30 mei

BBK LiveBilbaoVan 9 tot 11 juli

SÓNAR. Internationaal muziekfestival en multimedia kunstBarcelonaVan 18 tot 20 juni

Internationaal Keltische Wereldfestival van OrtigueiraOrtigueira, GaliciaVan 16 tot 19 juli

Fib FestivalBenicàssimVan 16 tot 19 juli

Rototom SunsplashBenicàssimVan 15 tot 22 augustus

Low FestivalBenidormVan 24 tot 26 juli

Arenal SoundBurriana, C. ValencianaVan 28 juli tot 2 augustus

Internationaal Jazz FestivalVitoria-GasteizVan 13 tot 18 juli

Barcelona Beach FestivalBarcelone26 juli

En wenst u nog meer te ontdekken, bekijk dan deze pagina.

1. Internationaal Keltische Wereldfestival van Ortigueira / 2. Fib Festival / 3. Internationaal Keltische Wereldfestival van Ortigueira / 4. Fib Festival

4

31 2

13

10DE

ZIL

VERR

OUTE

PER

MOT

OR

DE ZILVERROUTE PER MOTOR

Of het nu via de moderne A-66 is of langs de klassieke N-630, de motorrijder kan de bergen beklimmen langs de vloeiende wegen, bergen en dalen doorkruisen om aan de zee te komen, of kilometers rondreizen door de vlaktes met de horizon als enige eindpunt, genietend van een onvergetelijke ervaring.

De zilverroute is een perfecte reisweg om te doen met de motor. De meer dan 800 km route die Sevilla en Gijon verbinden bieden een gevarieerd en con-trasterend landschap aan. +Info

1. Zilverroute / 2. Zamora / 3. Casa de los Botines, León / 4. Nationaal Natuurpark van Monfragüe / 5. Strand van San Lorenzo, Gijón

4 5

1 2 3

14

11DE

10

BEST

E ST

RAND

EN

DE 10 BESTE STRANDEN

1. Platja de Ses IlletesFormentera, Balearen.

2. Strand van Las CathédralesRibadeo, Lugo (Galicië).

3. Strand van La ConchaSan Sebastián. Guipúzcoa (Baskenland).

4. Strand van BoloniaTarifa, Cádiz (Andalusië).

5. Strand van CofeteMorro del Jable, Fuerteventura (Canarische Eilanden).

6. Strand van Zahara de los AtunesZahara de los Atunes, Cádiz (Andalusië).

7. Cala BassaSant Antoni de Portmany, Ibiza (Balearen).

8. Strand van Las CanterasLas Palmas de Gran Canaria (Canarische Eilanden).

9. La BarrosaChiclana de la Frontera, Cádiz (Andalusië).

10. El Cotillo Beach & LagoonsEl Cotillo, Fuerteventura (Canarische Eilanden).

Hier vindt u een lijst van de tien beste stranden volgens TripadvisorMaar er is veel meer, ontdek ´t via deze pagina.

1. Strand van Las Catedrales, Ribadeo / 2. Strand van Cofete / 3. Strand van La Concha

3

21

15

12DE

MIN

ST B

EKEN

DE V

OLKS

FEES

TEN

DE MINST BEKENDE VOLKSFEESTEN

Hogueras de San Juan, 20-24 Juni. Alicante.Een spektakel van vuur, muziek en kleur waarbij duizenden personen de zomer verwelkomen in Alicante.Fiesta de La Patum de Berga, 24 Mei - 7 Juni. Cataluña. Het zijn de dagen om door de straten te verdwalen met theatervertoningen en vuurwerkspelen, in de welke de dans en het vuur de hoofdrol spelen. Het werd verklaard tot Werelderfgoed.Batalla del Vino, 29 Juni. Haro, La Rioja.Haro, in La Rioja, beleefde een eigenaardige “oorlog”. De wijn is het wapen en de beste manier om te winnen is plezier maken.Moren en Christenen. 24-31 Juli. Alicante.De nabootsing van de grote strijd, het aan land komen op het strand en kleurrijke taferelen van moren en christenen wachten u op in Villajoyosa, Alicante.

Fiesta de las Piraguas. Descenso Internacional del Sella. 8 augustus. Asturië. Plezier, traditie en sport. De rivier Sella verwelkomt een wedstrijd van duizenden kajakkers terwijl op zijn oevers het populaire volksfeest wordt georganiseerd.Procesión Vikinga. 2 Augustus. Galicië. Verscheidene Vikings in aantocht en replica’s van schepen van de 11de eeuw komen aan op het strand van Catoira (Pontevedra).La Tomatina. 26 Augustus. Valencia. Duizenden personen gooien tomaten in een aangename strijd in de straten van Buñol, Valencia.El Cascamorras. 6-9 September. Granada. Allen tegen een nar die moet worden bevlekt met verf. Het feest wordt gehouden in Guadix y Baza in de provincie Granada.Carnavales de Águilas. 12-21 Februari. Murcia. Wordt verwacht uitgeroepen te worden als Internationaal Toeristisch Erfgoed. Als u liefhebber bent van feest vieren, vuurwerk, fantasie en kostuums, dan moet u zeker en vast het Carnaval de Águilas in levende lijve meemaken.

Veel van de bekendste en leukste volksfeesten in Spanje zijn niet internationaal bekend. We laten er u enkele ontdekken zodat u op originele wijze kan genieten van uw bezoek aan Spanje

3

1 2 1. La Patum van Berga / 2. La Tomatina / 3. Sint-Janvuren

16

13SK

IËN

IN S

PANJ

E SKIËN IN SPANJE

Catalaanse Pyreneeën: Ongeveer 400 km piste zijn er te vinden op de 10 pistes in de Catalaanse Pyreneeën. Het zijn uitzonderlijke landschappen met kleine monumentale dorpjes die u een mooie architectuur bieden. Aragonese Pyreneeën: De stations worden gekarakteriseerd door een moderne sportieve sfeer, liggen heel dicht bij elkaar en worden omringd door bergen hoger dan 3.000 meter. Dankzij de goede verbindingswegen is de reistijd vanaf Madrid minder dan 3½ uur. Sierra Nevada is een van de beste skistations in Spanje. Het grote hoogteverschil met de zee garandeert sneeuwval gedurende de winter. Door het internationale belang, de ligging dicht bij de

zee en het aangename klimaat is dit een van de onmisbare winterbestemmingen voor vele Europese skiërs. La Cornisa Cantábrica: De skistations zijn ideaal voor families en voor liefhebbers vannatuur.

Sistema ibérico: Biedt goed ontworpen installaties aan voor beginners in een aangename sfeer. De pistes lenen zich tot de combinatie van het skiën en het culturele toerisme in de naburige steden: Segovia, Ávila, Salamanca of Zamora.

Hou je van skiën ? Denk dan aan Spanje voor uw volgende bestemming. Ons land is een ideale plaats om deze sport te beoefenen. Kwaliteitssneeuw, en vele zonuren gedurende de winter, met eersteklasinstallaties, een ruim assortiment aan extra ac-tiviteiten zorgen ervoor dat er meer en meer skiërs Spanje kiezen als bestemming. U heeft 34 skistations ter uwer beschikking over gans Spanje. Het is enkel een keuze die je moet maken. +Info

1. Bai Taull, Cataluña / 2. Sierra Nevada, Granada / 3. Formigal, Aragón

3

21

17

14VI

ERHO

NDER

DJAR

IG B

ESTA

AN V

AN H

ET T

WEE

DE D

EEL

VAN

QUIJ

OTE

VIERHONDERDJARIG BESTAAN VAN HET TWEEDE DEEL VAN DON QUICHOT

We nodigen u uit om de inspiratiebronnen van Miguel de Cervantes te ontdekken, die de ziel van Don Quichot in stand houden waar de auteur reeds 4 eeuwen geleden over schreef.

Bent u liefhebber van de avonturen van Don Alonso Quijano, de meest begaafde gek van de wereldliteratuur en van zijn vertrouweling Sancho Panza: we verwachten u!

In 2015 vieren we het IV honderdjarige bestaan van de publicatie van de tweede deel van Don Quichot van La Mancha. +Info

1. Cueva de Medrano Huis / 2. Plaza del Potro / 3. Monument van Don Quichot en Dulcinea

3

21

18

15FL

AMEN

CO

FLAMENCO

Cante de las Minas. 5-15 Augustus. La Unión, Murcia. La Unión, in Murcia, is de hoofdzetel van de belangrijkste jaarlijkse reünie van de flamenco: het Festival del Cante de las Minas. Zang, dans en gitaar zijn de drie modaliteiten van een evenement vol van authenticiteit en jonge waarden, in dewelke ook de gerenommeerde sterren van het genre vertegenwoordigt zijn.Festival van de Gitaar. 1-12 Juli. Córdoba. Córdoba verandert in de stad van de Gitaar. De viering van het festival ter ere van dit instrument heeft internationale faam gewonnen dankzij de grote kwaliteit van de deelnemers, en dient als referentiepunt voor de liefhebbers en volgers van de gitaarmuziek.

Noche Blanca del Flamenco. 20 Juni. Córdoba. Córdoba beleeft een unieke nacht van flamencokunst waar de meest emblematische plaatsen van de stad flamencospektakels verwelkomt tot zonsopgang.Festival de Flamenco de Jerez. Van 20 februari tot 7 maart. De belangrijkste flamenco-artiesten spreken af in Jerez op het festival met internationale faam. Theaters en bodega’s verdelen de optredens gedurende twee weken.

Puur gevoel en diepe passie. Dat is flamenco, het is muzikale Spaanse kunst die universeel erkend is. Er zijn in Spanje talloze mogelijkheden om flamenco te ontdekken in zijn verschillende vormen en te genieten van de aanstekelijke ritmes. Gedurende het hele jaar biedt de kalender u vele momenten om te genieten van dit Spaanse muziekgenre met feesten en festivals die worden gevierd. Het is een unieke gelegenheid om de grote meesters in actie te zien.

1. Festival International del cante de las Minas / 2. Festival International del cante de las Minas / 4. Los veranos de la Villa Madrid

3

21

19

16ON

TDEK

SPA

NJE

OP E

EN C

RUIS

E

ONTDEK SPANJE OP EEN CRUISE

Elk jaar stijgt het aantal personen die beslissen om een paar dagen door te brengen in de Middellandse Zee of de Spaanse Atlantische kust met mogelijkheid om verschillende steden te bezoeken vanuit de verschillende havens zoals Barcelona, belangrijkste Europese vertrekhaven voor cruises, Palma de Mallorca, Valencia, Málaga, Vigo of Bilbao. Noteer voor een volgende reis, want er is veel te zien.

Spanje is meer en meer het vertrekpunt of halte voor de mensen die beslissen te cruisen. +Info

1. Haven van Málaga / 2. Haven en Kathedraal van Palma / 3. Maremagnum, Barcelona

3

21

20

17W

AT E

EN F

ILM

! WAT EEN FILM!

Internationaal Filmfestival van San Sebastian.18-26 September.Het betreft het meest prestigieuze filmfestival van Spanje, waar verscheidene grote namen van de filmindustrie zijn gepasseerd, zowel acteurs als regisseurs, die een kosmopolitische en glamoureuze sfeer hebben gecreëerd.

Internationaal Festival van de fantastische film te Catalonië.Sitges, 9-18 Oktober.De wedstrijd, gespecialiseerd in de horror en fantastische film, is een van de belangrijkste

evenementen op mondiaal niveau voor dit thema, een genre die meer bekendheid verwerft.

Festival van de Europese Film in Sevilla.6-14 November.Filmfestival die zich richt op de Europese film.

Bekende acteurs, glamour en vooral goede films. Elk jaar worden er in Spanje verschillende Internationale Filmfestivals georganiseerd die toelaten om de beste films in avant première te kunnen bekijken. Het zijn evenementen waar het publiek interactief kan meedoen. Hou je van cinema? Wacht dan niet langer en noteer ons cinemagebeuren in uw agenda.

1. Kade, San Bartalomekerk en Santa Teclakerk, Sitges / 2. Kursaal van San Sebastián /3. La Zurriolabrug en Kursaal, San Sebastian

3

21

21

18ON

TDEK

SPA

NJE

VIA

HAAR

WIJ

NROU

TES

ONTDEK SPANJE VIA HAAR WIJNROUTES

U leert er hoe de wijn wordt gemaakt en hoe deze werelddrank wordt gedronken. Daarnaast kunt u het gastronomische, culturele en natuurlijke patrimonium van de verschillende regio’s bezoeken met als leidraad: de uitstekende wijn.

Ontdek routes die u zullen leiden door de belangrijkste wijngebieden van het land. +Info

1. Bodega Pago de Tharsys, Requena / 2. Bodega Rey Fernando de Castilla, Jerez / 3. Antiek wijnhuis Bodegas Santiago Ruiz, San Miguel / 4. Fornelos wijngaarden

4

31 2

22

19ZO

MER

TERR

ASSE

N GE

DURE

NDE

HET

HELE

JAA

R

ZOMERTERRASSEN GEDURENDE HET HELE JAAR

De beste manier om een land te leren kennen is door samen te leven met zijn inwoners. Zijn gewoontes delen, deelnemen aan hun levensstijl... De zomer is de beste manier om het Spaanse karakter, de vriendelijkheid, de levensvreugde enz. te leren kennen. Een uitnodiging om deel te nemen aan de Spaanse levensstijl.

De komst van de zomer en de warme temperaturen nodigen uit om op stap te gaan en genieten van de openlucht. Gedurende deze maanden vullen de straten, pleinen en boulevards zich met terrassen en “chiringuitos”: plaatsen waar u iets fris kan drinken, een typisch gerecht kan proeven, muziek beluisteren of een rustige

conversatie kan houden. Zowel overdag als ‘s nachts zijn het aangename plaatsen om de zomerse dagen te spenderen.

Maar u kan hier niet enkel gedurende de zomer genieten want gedurende de koudste maanden zijn de terrassen verwarmd en kan u ook genieten van een stoof naast u of deken om u te verwarmen.

De terrassen of “chiringuitos” zijn een ideale plaats om Spaanse gewoontes te delen.

3

1 2 1.Plaza del Obradoiro en Kathedraal van Santiago / 2. Terras Hotel Gran Hotel Central, Barcelona / 3. Mambo Café Sant Antonio Abad, Ibiza

23

20AT

TRAC

TIEP

ARKE

N

ATTRACTIEPARKEN

Port Aventura

Isla Mágica

Terra Mítica

Warner Bros

Parque de Atracciones de Madrid

Parque de Atracciones Tibidabo

Tivoli World

Kom met de ganse familie genieten van een van onze vele attractieparken.

1. Warner Bros / 2. Tibidabo / 3. Tierra Mítica / 4. Isla Mágica / 5. Port Aventura

4

3

5

1 2

24

21SH

OPPI

NG

SHOPPING

Madrid: Wandel in de Gouden Mijl van de wijk Salamanca, flaneer tussen de straten Serrano, en Ortega y Gasset.

Barcelona: de schitterende boetieks verwachten u in de wijk Ensache, tussen de Avenida Diagonal en de Paseo de Gracia.

Santiago de Compostela: design en traditie bevinden zich zowel langs de periferie als in het centrum van de stad. Dicht bij de gebouwen die verklaard zijn tot Werelderfgoed vindt u de oudste artisanale kunstenaars van Galicië.

Bilbao: hier komen winkelen is een bijzondere ervaring. Met zijn avant-gardistisch museum Guggenheim op de achtergrond vindt u steeds wat u zoekt in de straatjes rondom de Gran Vía.

Valencia: Wandel door de wijk van Columbus en zijn naburige straatjes en begin de ontdekking naar de modernste designers. Of nog, in de straten rondom het stadhuis en de kathedraal kan u zich laten onderdompelen in de sfeer van de artisanale tradities, de keramiek en pottenbak.

Sevilla: bruisende hoofdstad van Andalusië, een dagje winkelen in Sevilla is steeds aangenaam. In de oude stad vind je verscheidene kleine typische winkeltjes waar u de traditionele kledij kan aankopen alsook vele kleurrijke accessoires zoals de flamenco sjaal.

Bekende grote internationale gerenommeerde designers en kwaliteitsmerken. Creatieve, populaire en luxueuze mode. Exclusieve modehuizen, grote internationale modehuizen en kleine originele designers… kies uw stijl en profiteer, dankzij de lange Spaanse openingstijden, van een lange mooie dag winkelen… in Spanje

Winkelen in Spanje is er voor iedere smaak. Zoals Cordoba, Granada, Salamanca of Zaragoza en er zijn nog vele andere steden die vele boetiekjes of commerciële centra hebben. Aarzel niet en plan uw kort verblijf om te shoppen in onze steden.

1. Anticuario, Madrid / 2. Plaza Fonseca, Santiago de Compostella / 3. Paseo de Gracia, Barcelona

3

21

25

22DE

SPO

REN

VAN

SANT

A TE

RESA

DE SPOREN VAN SANTA TERESA

In 1567 begon deze fascinerende dame een reis die 20 jaar zou duren en waarin ze verscheidene kloosters oprichtte. Bij de verjaardag van haar 500ste geboortedag, wordt de toeristische route “Sporen van Santa Teresa” geopend, een weg die langs 17 Spaanse steden loopt en die werden verkozen door de heilige om haar erfenis achter te laten. Deze route die u prachtige monumenten zal doen ontdekken, zal u tevens de kans geven om een interessant historisch erfgoed en een rijke gastronomie te ontdekken.

Maar wie is Santa Teresa?Een van de bekendste religieuze, historische en literaire personages van de Spaanse geschiedenis. +Info

1. Klooster van Ntra. Sra. de Gracia, Ávila / 2. Klooster van San Juan de La Cruz, Medina del Campo /3. Kerk van San Cosme y San Damián

3

21

26

23W

ATER

SPOR

TCEN

TRA

WATERSPORTCENTRA

Van de Andalusische tot de Catalaanse kust. Van de Balearen en de Canarische Eilanden tot de kust van Galicië, Murcia of Valencia. Hier bevinden zich de watersportcentra van Spanje, opgericht opdat u kunt kunnen genieten van de mogelijkheden van het watersporttoerisme gedurende het hele jaar.

Beleef enkele speciale dagen door het beoefenen van uw favoriete sporten in Spanje. Voel de emotie van het varen, windsurf, spring met de jetski’s, probeer waterski, beleef de adrenaline van het parasailen of dompel u onder in de

rijkheid van de zee. Kajakken, snorkelen, bootexcursies, sportvissen, … vervolledigen de lijst van activiteiten die hier kunnen worden beleefd onder begeleiding van gespecialiseerde instructeurs.

Wenst u op een originele manier te genieten van de zee? Wenst u enkele da-gen in contact te staan met de natuur op een actieve manier en al genietend van verscheidene watersportactiviteiten? Het is dan heel gemakkelijk voor u. U hoeft enkel te reizen naar een van de 21 watersportcentra van Spanje, waar u een vakantie op maat wordt aangeboden met de klemtoon op sport. +Info

1. Jachthaven van Mogán Gran Canarias / 2. Duiksport op het strand van Palma de Mallorca / 3. Zeilboten op het strand van Salou, Cataluña / 4. Watersportcentrum Sant Antonio en Sant Josep, Baleares

4

31 2

27

24LE

ER S

PAAN

S

LEER SPAANS

En het is geen toeval dat zij verheugd zijn. Ons land toont zijn grote geografische en natuurlijke verscheidenheid, alsook zijn toeristische en culturele diensten zodat men op een gemakkelijke en leuke manier een van de belangrijkste talen ter wereld kan aanleren.Het opgewekte en open karakter van de Spanjaarden zal u helpen u onder te dompelen in de Spaanse cultuur en u zal gemakkelijk vrienden maken. Bijna zonder er zich van te beseffen en terwijl u de taal aanleert zal u zich hebben laten verleiden door zijn levensstijl en zal u ieder moment gepassioneerd beleven.

Zo kan u onze taal aanleren terwijl u een gesprek voert met vrienden op een terras, een theatervoorstelling bijwoont of geniet van de unieke nachtelijke sfeer, waar de straten vol leven blijven en de bars en cafés zijn geopend tot de vroege uurtjes.En Spanje is er trots op om het authentieke paradijs te zijn van de vrije tijd, onnoembare mogelijkheden ter ontspanning die zich vormen tot de favoriete lessen die op uw maat zijn gemaakt. Een integrale cursus Spaans dat zonder twijfel een onvergetelijk avontuur zal bezorgen.

Ieder jaar wordt Spanje gekozen als bestemming voor duizenden studenten uit Europa om het Spaans te leren. +Info

1. Studenten / 2. Spaanse les voor buitenlanders, Salamanca

2

1