Agrarische dagen 2013

www.agrarischedagen.nl

18 t/m 22 september

ACTIVITEITEN

KRANT

Presentatie Franeker bedrijven

Uitneembaar��AD�programma INFORMATIE ACTIVITEITEN

MET O ANDER ND

ERE

201360e editie

04600 AD 2012 voorkant krant 265x398_voorstel.indd 1 22-07-13 16:15

2F7 - Feest - Agrarische Dagen 18 - 22 september 2013

Tijnjedijk 79, 8931 AC LeeuwardenTelefoon (058) 288 08 [email protected]/leeuwarden

Kleurrijke communicatie met oog voor detail!Kleur kom je overal tegen. In de huisstijl van bedrijven, in advertenties en brochures, in covers van boeken, in de natuur, in de mode, in het straatbeeld, in huis, op kantoor en in de samenleving. Zonder kleur zou het leven grijs, grauw, saai en statisch zijn.Gelukkig is kleur op alle fronten erg bereikbaar geworden. Ook in drukwerk en in alle andere vormen van communicatie. MultiCopy Leeuwarden | The Communication Company heeft de kennis, de creativiteit en de apparatuur in huis om ook de kleinere oplagen uiterst betaalbaar te produceren. Al bijna 25 jaar lang. Met oog voor detail.Als u ook wilt scoren met meer kleur in uw communicatie, kom dan eens langs of maak een afspraak met een van onze adviseurs. Een persoonlijk gesprek zal dan ongetwijfeld leiden tot meer kleur én succes voor uw zaak!

25LEEUWARDEN

Agrarische Dagen viert jubileum uitbundig!De Agrarische Dagen viert dit jaar het 60-jarig bestaan. De eerste offi ciële Agrarische Dagen stammen uit 1953, maar in het archief van het AD staan ook verhalen en indrukken van eerdere ‘stadsfeesten’ waaronder ook het eerste zogenaamde “Froonacker Feest”. Dit vond plaats in 1932(!) De geschiedenis leert dat soms met vele jaren er tussen, er zes keer een Froonacker Feest is geweest. De feesten heett en simpel F1, F2, F3, F4, F5, F6 en werden gehouden op een bijzonder moment in de geschiedenis van Franeker om extra luister bij te zett en. Zo werd in 1981 het F6 feest gehouden ter gelegenheid van het 200-jarig bestaan van het Planetarium.

Het waren grootse feesten met veel muziek, dans, notabelen en uiteraard trekker wedstrijden en ooit zelfs al een zakenbeurs. Vanwege dit jubileumjaar, 60 jaar AD, worden de Agrarische Dagen weer even net als vroeger een “Froonacker Feest” en dus is het thema dit jaar, hoe kan het ook anders, F7!

Het organiserend comité pakt dit jaar extra uit. Met extra verkregen subsidies wordt het met de Agrarische Dagen dit jaar niet alleen feest maar een echte manifestatie. Het programma staat vol met culturele, muzikale en agrarische

activiteiten. Muziek, cabaret, sport, straatfestival, vuurwerk en uiteraard een reünie. Daarmee wordt Franeker, de ster van de Elf Steden, weer goed op de kaart gezet!

“Er zal sprake zijn van een zeer gevarieerd programma voor jong en oud waarbij historie en heden worden samengevoegd tot een mooi geheel”, aldus de website van de AD. Ik sluit mij hier graag bij aan en wens iedereen in onze gemeente mooie Agrarische Dagen/ F7 feest toe!

Fred Veenstra, burgemeester

Ook dit jaar heb ik de eer om het voorwoord voor de AD-krant te mogen schrijven. Normaal gesproken geen enkel probleem. Dit jaar is dat anders. Waar ik in voorgaande edities moeiteloos inspiratie vond in het AD-thema, voel ik me deze keer voor een bijzondere, zo niet onmogelijke, opgave gesteld met het thema ‘F7’. Niet bepaald een begrip wat in mijn brein spontaan gedachten oproept waarmee ik lekker aan de slag kan. Sterker nog, het bezorgt me al bij de eerste pogingen een

‘writers block’ waar ik niet meer uit dreig te komen. Minuten lang zit ik wezenloos naar de gelijknamige functietoets op mijn toetsenbord te staren. Verder kom ik niet. In een laatste verwoede poging besluit ik daarom het thema los te laten en een ander aanknopingspunt te kiezen: het jaartal 1953, het jaar van de eerste AD.

Nu kennen we 1953 natuurlijk als het jaar van de watersnoodramp. Zeker ook een historische gebeurtenis, maar als inspiratie voor het schrijven over het komende AD-feest natuurlijk niet geschikt. 1953 was echter ook het jaar waarin de Amerikaanse onderzoekers Crick en Watson de structuur van het DNA-molecuul ontdekten. Nu lijkt het op het eerste gezicht wat verge-zocht en misschien zelfs pretentieus om het AD hiermee te vergelijken maar associerend komen er wat pa-rallelen naar boven die ik graag met u deel. En veel keus heb ik niet meer.

Terugkijkend is de vondst van Crick en Watson van zeer grote waarde gebleken. Maar zoals met veel ontdek-kingen moest het belang ervan zich eerst in de tijd bewijzen. Het duurde dan ook nog negen jaar voordat zij in 1962 de waardering voor hun werk kregen met de toekenning van de nobelprijs. Ook voor het AD heeft het ‘even’ geduurd voordat het de erkenning krijgt die het verdient. Zestig jaar om precies te zijn. Niet in de vorm van een nobelprijs, maar in de vorm van het ‘Froonacker-label’. Een predikaat wat sinds de invoering in 1932 nog maar zes keer eerder werd toegekend. De laatste keer zelfs meer dan 30 jaar geleden. Als F-feest schaart dit 60e AD zich in de lijst van bijzondere gebeurtenissen zoals het 775 jarig bestaan van de stad en het 200 jarige bestaan van het Eise Eisinga planetarium.

Met een historie van 60 jaar, kun je met recht zeggen dat het AD een evenement is wat van generatie op generatie is overgedragen. Net als de genen van het DNA heeft het zich telkens aangepast aan de tijd. En is daarmee in staat geweest om als uniek

evenement succesvol te overleven. Op deze manier is het AD in de loop der tijd een vaste bouwsteen geworden van wat je het DNA van Franeker zou kunnen noemen. Het maakt onder-deel uit van ons collectieve geheugen en draagt zo bij aan de onderlinge verbondenheid en samenhang. Dat is wat een stad en de gemeente doet le-ven. Het mag daarom niet onvermeld blijven, dat alleen door de inzet en ondersteuning van alle vrijwilligers en sponsoren, in heden en verleden, dit bijzondere ‘stukje DNA’ kon en kan worden doorgegeven.

Ik wens iedereen een gezellige, feeste-lijk en historische AD toe. En wat betreft het thema? Het herinnert mij in elk geval aan iets belangrijks wat ik moet doen voordat ik dit voorwoord afrond en mijn laptop sluit: “eff e saven”.

Robert Jansen,voorzitt er St. Ster van de Elf Steden

Volgende week is het zover….Dan vieren we met z’n allen het 60 jarig bestaan van de Agrarische Dagen in Franeker. De start van deze jubileumeditie begon bij de afsluiting van de AD vorig jaar. Met de bekendmaking van de F7 manifestatie 2013 zijn we begonnen met de voorbereidingen. Met steun van de jubileumcommissie zijn de contouren voor de dagen vastge-steld. Na de vorige 6 F-feesten, waarbij belangrijke ge-beurtenissen in de stad werden gevierd, vonden wij met z’n allen dat 60 jaar AD de 7e editie moest gaan worden. En dat in een jaar waarin veel bedrijven, instellingen en verenigingen hun zoveel jarig bestaan mogen vieren. Natuurlijk past in de huidige tijd gepaste uitbundig-heid maar we mogen toch met z’n allen trots zijn op wat het verleden ons heeft gebracht? En wellicht is dan juist in deze tijd een stuk saamhorigheid en betrokkenheid onder elkaar als inwoners van de prachtige stad als Franeker passend en mag dit geuit worden. Daarom gaan we na 32 jaar (1981 200 jaar Planetarium) weer een F-Feest vieren. Franeker zal dit jaar geen vier maar vijf dagen bol staan van diverse activiteiten. Het zal niet alleen een feest zijn maar een echte manifestatie. Het programma staat vol met culturele, muzikale en agrari-sche activiteiten. Traditiegetrouw starten de dagen op woensdag met de politie PC. Met als thema ”op de boerderij” maken kin-deren op de kindermiddag kennis met het boerenleven. Naast de jaarmarkt is er dit jaar een ouderenmiddag in de Koornbeurs waar door Teake van der Meer en Straatcaba-ret formatie Sljocht. ’s Avonds vindt de opening plaats in het Stadspark van Franeker met aansluitend het ope-ningsconcert op de Breedeplaats. De dagen die volgen staan vol van muziek, sport, culture-le en uiteraard agrarische activiteiten. Naast de sportdag voor de basisscholen, voetbal en grachtenloop wordt er o.a. een mountainbikewielerronde over de Franeker Bol-werken georganiseerd. Tevens is dit jaar de jubileumeditie van het nachtkaatsen waarbij om unieke prijzen zal wor-den gestreden. Verder is er veel muziek op verschillende podia deze dagen, met o.a. het concert A sentimental jour-ney verzorgd door The Academy-Pop and Jazz orchestra, een fantastische U2 tribute band en voor de liefh ebbers van het Hollandse lied, “Sterren on Tour”. We sluiten de zaterdag af met de band Vangrail. In deze jubileum editie staat het stadspark als lokatie cen-traal. Het park wordt omgetoverd tot een belevingspark. Naast Franeker Vertelt vindt ook hier Smakelijk Franeker en op de zaterdag een brunch plaats. In de binnenstad van Franeker staat op vrijdag en zaterdag o.a. het straatfestival op het programma met meer dan 30 acts. In het jubileumjaar hebben wij de leden van de voorma-lige straatcabaret formatie Sljocht bereid gevonden een voorstelling te maken die op meerdere tijdstippen in de week zal worden uitgevoerd. Hier zijn wij erg trots op. Ook worden Franekers, oud Franekers en oud bestuurs-leden uitgenodigd voor een gezellig samenzijn in de Koornbeurs op vrijdagmiddag. Maar ook het Symposi-um: “Ondernemen doe je zo..”, Finale Friese Kampioen-schappen ringsteken en zaterdagmarkt zijn evenementen waar we trots op zijn. En loop ook even het F Point op de Groenmarkt of Martinikerk binnen. Hier speelt het verleden een belangrijke rol. Ook het terugbrengen van de kermis in de stad was vorig jaar een daverend succes. Daarom is ook dit jaar gedurende de dagen een kermis op de Voorstraat. Maar de dagen, en zeker niet een jublieum editie, zijn niet compleet zonder de agrarische activiteiten. Naast de trek-kerpuzzeltocht en Friese kampioenschappen heftruckrij-den is er een boerenmarkt en agrarisch treff en. Daarnaast is er de gehele week een tentoonstelling van agrarische produkten in de Martinikerk. Traditiegetrouw sluiten wij de dagen op zaterdagavond af met vuurwerk. Zo ook dit jaar met voorafgaand een streetparade. In dit jubileumjaar is er naast de oecumeni-sche kerkdienst in de ochtend ook nog een leuk program-ma op de zondagmiddag, w.o. koopzondag, de modeshow van de Franeker modezaken en de tentoonstelling van oldtimers en oude tractoren. En we sluiten de dagen af met een gezellig samenzijn. In deze speciale Agrarische Dagen krant treft u het volle-dige programma aan met een aantal toelichtingen op de activiteiten. Dit alles wordt mede mogelijk gemaakt door de inzet van het prachtige team van de Stichting Agrari-sche Dagen. Deze speciale editie heeft buitengewoon veel van een ieder gevraagd. Geweldig veel dank daarvoor!Het mogelijk maken van de dagen en in het bijzonder van een jubileumeditie vraagt veel van de gemeente, gemeen-tebestuur en bedrijfsleven. Wij willen de hoofdsponsoren, ster-sponsors, F7 sponsors, de club van 100 en de evene-mentensponsoren hartelijk danken voor hun fi nanciële ondersteuning. En natuurlijk hartelijk dank aan alle adverterende bedrijven in deze krant voor hun betrokken-heid bij de Agrarische Dagen.Tenslott e, namens het gehele Agrarische Comité, gezellige Agrarische Dagen toegewenst.

Rien VenemaVoorzitt er Stichting Agrarische Dagen

HOOFDSPONSOREN


Volop keus, dus ook voor u!

Franeker | Parallelweg 2A | Tel. (0517) 39 41 51

ACHTER HET STATION!

natuursteenvloeren • grindtegelssierbestrating • steen en keien

zand grind en grondErkend Focwa Eurogarantbedrijf

Autoschadeherstel

3D Wieluitlijning

Autoruitservice

Caravan herstel

Reklamewerken

Autotransport

4 jaar garantie

Enige door verzekeringsmaatschappijengeselecteerd schadeherstelbedrijf

in uw regio!

Tuinen 478801 VX Franeker

Telefoon: (0517) 39 03 76Telefax: (0517) 39 29 88

[email protected]

Bitgumerdijk 26, 9040 AA Berltsum Telefoon 0518-461337 Telefax 0518-462036

www.rinsma.nl

ALFA ROMEO MITO

DE EERSTE SPORTIEVE AUTO MET SLECHTS 14% BIJTELLING.

C 0 BPM 14% BIJTELLING C 0 WEGENBELASTING

Rijden met slechts 14% bijtelling, geen BPM en geen wegenbelasting betalen is nu mogelijk met de Alfa Romeo Mito. Geen enkele andere sportieve auto in deze klasse kwalificeert zich daarvoor. Dankzij de ultramoderne 4 cilinder JTDm Turbo motor wordt kracht gecombineerd met een zeer laag verbruik en een zeer lage CO2-emissie. Kom nu langs bij Rinsma en laat u overtuigen over deze ’wervelwind’ op neerlands wegen.Bitgumerdijk 26, 9041 CE Berltsum, Telefoon 0518-461337 Telefax 0518-462036, www.rinsma.nl

Nog ongeveer 50 prachtige occasions op www.rinsma.nl42 jaar met in Friesland

ALFA ROMEO GIULIETTA 1.4 TURBO MULTI AIR TCT LIMITED EDITION SPORTBJ 2013, 9103 km, 170 pk, ABS, Airco, ASR,

ESP, Bose hifi , Cruise control, LMV 18 inch,

Stuurschakeling € 32.500

ALFA ROMEO GT 1.8 TWIN SPARK16V PROGRESSIONBj 2005, 86488 km, 140 PK, ABS, Airco, ASR,

Cruise control, EBD, ECC, ESP, Glas getint, lmv

16 inch, Mistlampen € 8.950

FIAT GRANDE PUNTO 1.4 8VEDIZIONE LUSSOBJ 2008, 34099 km, 78 pk, Airco,

Bumpers in carrosseriekleur, Cruise control,

EBD, ECC, Lmv 15 inch € 7.950

FIAT PANDA 0.9 TWIN AIR 85 PK SEMPRE LOUNGEBJ 2012, 1510 km, 84 pk, ABS, Airco,

Boordcomputer, Glas getint, LMV 15 inch,

Mistlampen voor, Schakelindicator € 10.900

ALFA ROMEO 156 2.0 JTS 16V DISTINCTIVE, 166 PK2005, 167402 km, airco, cruise control, climate control, glas getint, lmv 16 inch, mistlampen voor, skiluik € 5.950

ALFA ROMEO 147 1.6 TWIN SPARK16V 5 DRS BUSINESS PRO2007, 118863 km, 105 pk, ABS, ASR, Bumpers in carrosseriekleur, Cruise control, EBD, ECC, Lm. velgen 16 inch, Mistlampen voor € 7.950

ALFA ROMEO 159 1.8 MPI BUSINESS PROBJ 2008, 102211 km, Bekleding leder, Boordcomputer, ECC, Glas getint, Regensensor, Voorstoelen verwarmbaar € 10.900

ALFA ROMEO 159 2.2 JTS SW

ZWART LEER 185PK

BJ 2007, 96064 km, ABS, Cruise control,

ECC, Glas getint, Mistlampen € 11.450

5In het kader van 60-jarig jubileum

“Froonacker label” zorgt voor extra glans jubileum Agrarische DagenStadsfeesten in Franeker. De inwoners van onze stad van 35 jaar en ouder weten het. Zij moeten zich herinneren dat in 1981 de laatste Froonacker manifestatie werd georganiseerd. Dat was toen ter gelegenheid van het 200-jarig bestaan van het Eise Eisinga planetarium. Het was de zesde editie van de feestelijkheden in september met de toevoeging Froonacker.

Dit jaar - waarin we het 60-jarig jubile-um van de Agrarische Dagen vieren - staat de F7 gepland. Een evenement dat door de toevoeging van het “Froonac-ker label” extra glans krijgt. En waar-voor ook extra budget en sponsering kon worden gerealiseerd.Het dagelijks bestuur van de stichting Agrarische Dagen Franeker - aange-vuld met een aantal oud (jubileum) commissieleden - is dan ook aan het begin van deze feestdagen vol lof over de bereidheid en de toezeggingen van zeer velen om van deze zevende Froon-acker-aflevering een succes te maken

ZakenbeursIn 1953 werden dus de eerste officiële Agrarische Dagen gehouden. Maar in het archief van "het AD" duiken ook verhalen en indrukken van stadsfees-ten van oudere datum op. Ook van het eerste Froonacker feest. (Overi-gens gebruikte men toen nog niet de aanduiding Froonacker maar werd er “gewoon” gesproken over Zakenbeurs). Dat was in 1932. Op initiatief van de VVV en de toenmalige winkeliersver-eniging verschenen twee grote tenten op het Sjûkelân. Bijna 14.000 betalende bezoekers bezochten deze “zaken-beurs”. De organisatoren werden door dit succes in de gelegenheid gesteld een muziektent op het Martiniplant-soen aan de gemeente aan te bieden. En dat in een tijd die we nu crisisjaren noemen. In genoemde tenten werd Franeker met al zijn handel en wan-del ten toon gesteld en verzorgden eigen inwoners muziek en cabaret. En fietswedstrijd vormde in dit kader het sportieve element.Het succes maakte de organisatoren overmoedig. Men zou vrijdagavond sluiten, maar het feest werd wegens succes geprolongeerd. De voorzitter denkt, dat het volgende “F-feest” in 1942 kan worden gehouden. Eens in de tien jaar. Het zou het begin kunnen zijn van een traditie.

“Gezeten op biervaten”Het zou echter anders uitpakken . . . Het duurde tot 1949 voor het 750-ja-rig bestaan van de stad Franeker kon worden gevierd. “Met notabelen, die tot diep in de nacht gezeten waren op biervaten op de Breedeplaats”, aldus krantenknipsels uit die tijd. Ook tijdens deze feestelijkheden - die we nu dus de F2 noemen - een grote feesttent op it Sjûkelân. Met een zakenbeurs en sportwedstrijden, maar deze keer

ook met herauten door de stad en een historische optocht met Sicco Sjaerde-ma. De toenmalige Commissaris der Koningin Mr. Linthorst Homan opende samen met burgemeester Dijkstra de feestelijkheden. De muziekkapel van de Koninklijke Luchtmacht marcheer-de regelmatig door de straten, Abe Lenstra voetbalde met Heerenveen tegen diezelfde Luchtmacht en mees-ter L. Hofstra liet de jeugd zingen op de Voorstraat. Het evenement duurde deze keer royaal tot en met de zaterdag en trok vele duizenden bezoekers.

TekortenEn dan verstrijken er 16 jaar voor-dat in 1965 de F3 van start kan gaan. Misschien wel omdat de tekorten van het vorige feest de organisatoren nog parten speelde. De oud-Franeker, toen-malig staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat S.A. Posthumus, verrichtte de opening. De vlag van de gemeente Franeker werd middels een specta-culair afgeschoten raket, de lucht in geschoten ten teken dat de F3 feesten, met als hoogtepunt wederom een “za-kenbeurs”, van start waren gegaan.

Feest-en lichtstadOok tijdens de Froonacker 4 feesten in 1969: opnieuw een “zakenbeurs” met muziek en vertier in een grote tent op het Sjûkelân. Steeds meer actie en bedrijvigheid in de stad. Hoogtepunt in dat jaar was de verlichting van veel panden in de binnenstad. Met enige trots werd gesproken over Franeker als "feesten lichtstad". En mede door die verlichting dus steeds meer mogelijk-heden voor avondactiviteiten, naast trekker- en ruiterbehendigheidswed-strijden overdag. Deze vierde editie in de “Froonacker-serie” viel samen met de opening van de rondweg, die bij deze gelegenheid de naam kreeg van de grote promotor van de Franeker feesten, de toenmalige burgemeester Dijkstra. Een opening waar wederom de Commissaris der Koningin zijn medewerking aan verleende maar ook met olifanten en paarden, zodat de barricaden op de rondweg zonder veel moeite vlot konden worden getrokken. Voor het eerst in de AD/F7 geschiede-nis deden de kerken dit jaar mee met een tentoonstelling.

Aangepaste kledij en oude gevelsVijf jaar later, in 1974 dient zich de F5 aan in de langzamerhand tradi-tioneel geworden derde week van september. De stad bestaat 775 jaar. De gelegenheid althans om dat te vieren wordt van harte aangegrepen, want historisch gezien bestaat er nogal wat onduidelijkheid rond die stichtings-da-tum. Franeker werd opnieuw weer

feesten lichtstad. Bijzonder bij deze (jubileum)viering was echter het feit dat zowel kinderen als ouderen in aangepaste kledij de straat op gingen. Oude gevels werden aangebracht en er verrezen poorten. Een initiatief waar-over nu - bijna 40 jaar na dato - nog met respect wordt gesproken. Onder het motto: Franeker - Academiestad werd er uitbundig feest gevierd. Professoren, comité en gemeentebestuurders liepen in een onvergetelijke paradepas naar het Sjûkelân, waar opnieuw het univer-siteitsgebouw was opgericht.De Breedeplaats ademde een middel-eeuwse sfeer waar men zich op Bour-gondische wijze te goed kon doen.

MaanmannetjesIn 1981 stond - zoals in de aanhef reeds vermeld - de F6 in het teken van de 200ste verjaardag van het Eise Eisinga planetarium. Een opening die gepaard ging met een spectaculaire en met veel rook omgeven landing van een vliegende schotel op de Zilverstraat. Uit die vliegende schotel stapte een groot aantal "zilveren" maanmannetjes. Een stunt waarbij vele toeschouwers de wenkbrauwen fronsten en zich afvroegen of dit wel een verantwoor-de actie was. Bij navraag bleken deze maanmannetjes echter van onder het podium - waarop het gevaarte was geland - vandaan te komen.

En dan nu de F7. Het belooft niet al-leen een feest zijn maar een echt evene-ment te worden. Het programma staat, zoals u in deze speciale uitgave kunt lezen, vol met culturele, muzikale en agrarische activiteiten. Het beloofd een fantastische week te worden waarmee Franeker zich opnieuw duidelijk op de kaart zet. Een feest dat met recht de sta-tus van “manifestatie” mag dragen.

Froonacker 3 in 1965

Jong en oud in aangepaste kledij in 1974

Burgemeester Dijkstra in vol ornaat

Voor een behandeling op maat gaat u naar de Jan de Haanstraat!

Ook voor therapie bij Arbeidsgerelateerde klachten

(o.a. RSI en rugklachten); Whiplash; Sportblessures en

na diverse operaties. Ontspannings- en Ademhalingstherapie

De praktijk in het hart van het Westen

Jan de Haanstraat 1 • 8801 VE FranekerTel: 0517 - 391064

www.poelstrafysiotherapie.nl

Monkey Town BloemketerpBurg. J. Dijkstraweg 38801 PG FRANEKERT: 0517 - 39 50 99M: [email protected]/franeker

Monkey Town Bloemketerp

Het leukste speelparadijs van Friesland!

Ook een leuk idee voor kinderfeestjes en schoolreisjes. Meer info tel: 0517 - 39 50 99.


Smaakmakend werk

Made with professional prideLamb Weston blinkt uit als de expert op het gebied van diepgevroren aardappelproducten en appetizers. Samen met onze telers, medewerkers en klanten staan wij garant voor de topkwaliteit van het merk Lamb Weston. Met onze smaakvolle innovaties, constante kwaliteit en perfecte service bieden wij u het beste rendement. En daar zijn we trots op.

www.lambweston-nl.com

Broekens B.V. • Truerderdyk 4a • Postbus 4 • 9050 AA Stiens T (058) 257 17 12 • F (058) 257 11 01 • E [email protected]

www.broekens.nl

Uw partner in

landbouwmechanisatie!Uw partner in

landbouwmechanisatie!

7Woensdag 18 september

Kindermiddag

“Op de boerderij!”Koeien, schapen, geiten en kippen. Allemaal dieren die je zomaar tegen zou kunnen komen op de kindermiddag Op woensdag toveren wij de Breedeplaats om in een heuse boerderij waar je weer van alles kunt beleven!

Van 14:00 uur – 17:00 uur kunnen jij enje vriendjes of vriendinnetjes meedoen met allemaal super leuke activiteiten en spelletjes die (bijna) allemaal iets te maken hebben met de boerderij. Zo kun je een koe melken, boerenspellen spelen, op de foto gaan als boer of boerin op een echte tractor, een boerderij van LEGO bouwen of lekkere cupcakes versieren (en opeten)! En omdat je op een boerderij altijd heel veel dieren kunt vinden, is er ook een echte kinderboerderij aanwezig met allemaal grote en kleine dieren die geaaid en gevoerd mogen worden! Dus, zien we jou ook op ons boerenfeestje?

LEGO bouwen of lekkere cupcakes versieren (en opeten)! En omdat je op een boerderij altijd heel veel dieren LEGO bouwen of lekkere cupcakes versieren (en opeten)! En omdat je op een boerderij altijd heel veel dieren

kinderboerderij aanwezig met allemaal grote en kleine dieren die geaaid en gevoerd mogen worden!kinderboerderij aanwezig met allemaal grote en kinderboerderij aanwezig met allemaal grote en kleine dieren die geaaid en gevoerd mogen worden!

Jaarmarkt AD

Gezelligheid in de stadEen goede en vooral leuke traditie is de jaarmarkt op de woensdag van de AD, dit jaar op 18 september. Van 10.00 tot 17.00 uur staan de kramen dan weer opgesteld in de gehele binnenstad. Ook dit jaar zal weer het standwerkerconcours plaatsvinden met circa 8 tot 10 deelnemers.

Het wordt als vanouds vast weer levendig en gezellig. Een mooie gele-genheid om alvast in de sfeer van de Agrarische Dagen te komen nog voor de offi ciële opening plaatsvindt

65e politie PCHeeft de agent ook kaatstalent? Bonnen schrijven, boeven vangen en nu dus ook ballen slaan! Dat laatste tijdens de 64e editie van de politie PC. De agenten van Politie Fryslân verlaten hun post om zich op het Sjûkelân in het zweet te kaatsen. Voor de toeschouwers misschien jam-mer, maar voor de deelnemers zelf een geluk: het zware politie-uniform hoeft niet aan. Nee, de gelegenheids-kaatsers zijn sportief gekleed.

Ook dit jaar wordt het evenement ge-organiseerd door veldwachter Broer de Jong. De deelnemers ontmoeten elkaar op woensdag 18 september rond 09:00 uur in de welbekende Bogt fen Guné. Een uur later start het spektakel. Dan sil it heve! Later in de middag, rond 17.00 uur, is de fi nale. Direct daar weer na is de uitreiking in de Bogt.

Iedereen is van harte welkom!

AD-vijfkamp ieder jaar weer grote happening

Van stormbaan tot ”stukgaan” Spectaculairder wordt het niet, de vijfk amp. Van ontbreken is ook dit jaar geen sprake. Natuurlijk niet. Zoals de naam al zegt, bestaat het evenement uit vijf onderdelen. Het Sjûkelân vormt het strijdtoneel. Verschillende buurtver-enigingen en bedrijven nemen het tegen elkaar op.

De eerste ‘klap’ wordt op de storm-baan uitgedeeld. Daarop moeten de deelnemers klauteren, stuiteren en zwoegen. Hier is teamwork van essentieel belang. Vooral bij het klimgedeelte is help from your friends nodig. Hierna wacht het vrachtauto trekken, gevolgd door de zeephelling, het spijkerbroek hangen en tot slot de skippyrace.

De AD-sportcommissie organiseert het gebeuren. Omdat het de 60e Agrarische Dagen is, heeft de grote prijs wat meer aandacht gekregen. De winnaar ontvangt een glazen trofee, de speciale ‘F7-bokaal’. Vorig jaar won Metaalbewerking E. de Jong. Zaak voor de andere ploegen dit team te laten roesten en er met de beker vandoor te gaan.

De vijfk amp vindt woensdag 18 september plaats. Half 3 ’s middags start de jeugd van 12 t/m 16 jaar. Dik drie uren later (18:00 uur) wordt

plaatsgemaakt voor de leeftijdscatego-rie 16+. Teams kunnen zich opgeven voor zondag 15 september via het algemene reactieformulier op www.agrarischedagen.nl. Een team moet bestaan uit zes personen waaronder vier mannen en twee vrouwen.

Wees er snel bij, want er kunnen maxi-maal 12 teams meedoen.

Gehele AD-week

Kermisin de stadIn de AD-bijlage van vorig jaar schreven we met betrekking tot het kermisvertier dat deze terug keerde naar de plek waar die - historisch ge-zien - hoorde: aan het einde van de Voorstraat. Op de groenstrook dus. Uit nadere informatie en onderzoek bleek toen dat bij de laatste herinde-ling van de binnenstad door middel van voldoende fundering rekening was gehouden met activiteiten van dien aard. Een in het verleden ge-maakte fout werd hiermee hersteld, zo werd er gesuggereerd.

De vele reacties na afl oop van de ker-misactiviteiten op die plaats hebben de organisatie doen besluiten ook nu weer hier de tenten op te slaan. Voor de exploitanten betekent dit dat op diverse plekken en behoorlijk hoog-teverschil moet worden overwonnen. Met de kennis van vorig jaar dienaan-gaande moet dat nu een kleinigheid zijn.

Gratis ritt en op laatste kermisdag!Omdat deze jubileum-editie van de Agrarische Dagen, zoals bekend, een dag langer duurt is er op deze laatste dag - zondag 22 september - een spe-ciale actie gepland. Vanaf twee uur ‘s middags tot zes uur kan men tijdens deze “familiedag 3 voor de prijs van 2” profi teren van gratis ritt en in de verschillende att racties.

Ouderenmiddag

Herinneringen van toenOp de woensdagmiddag is er de seniorenmiddag (65+) in Theater de Koornbeurs. Het is belangrijk dat ook deze doelgroep de AD en zeker een jubileum editie van dichtbij mee kan maken en beleven. En met Teake vd Meer en de straatcabaret formatie Sljocht belooft het een leuke middag te worden.

Lachen met Teake‘Lytse Teake’, zoals dit fenomeen ook wel wordt genoemd, is al jaren de beste, en meest gevraagde conferen-cier van Friesland. Het is altijd weer prachtig om mee te maken hoe deze volkskomiek zijn publiek helemaal uit de sleur en zorgen van alle dag kan halen, door hen ontz ett end te laten lachen.

Want Teake van der Meer bezit de uit-zonderlijke gave, om zonder iemand te kwetsen, zijn publiek te boeien en mee te voeren in ontz ett end droge en lachwekkende situaties.

Hij brengt humor van de straat en de hoofdpersonen in zijn conferences zijn steevast herkenbaar als je buur-man, tante of collega, en zijn hilari-sche typetjes zijn ijzersterk.

´t Heech 44 • 9035 AE Dronrijp Tel. (0)517 231641 • www.wvandermeer.nl

Openingstijden Ma. t/m Vrij. 10.00 - 12.00 en 13:00 - 17:00 uur.

10 kipschnitzelsen

8 kipburgers

voor € 12,50

UW BMW SPECIALISTVan Harinxmaweg 10 | 8801 AV Franeker

0517-390379 | www.offenga.nl | [email protected]

• Reparaties• Onderhoud• APK• Banden• Nieuwe en gebruikte onderdelen• Webwinkel onderdelen

• Reparaties• Reparaties• Onderhoud• Onderhoud• APK• APK• Banden• Banden• Nieuwe en gebruikte • Nieuwe en gebruikte onderdelen onderdelen• Webwinkel• Webwinkel

• Reparaties• Onderhoud• APK• Banden• Nieuwe en gebruikte onderdelen• Webwinkel

Materialen voor creatieve mensen

Creatieve opening Winterseizoen

Zaterdag 28 september 10:00 - 16:00

Dijkstraat 48 8801 LW Franeker 0517-397113 [email protected]

www.lepantin.nl

20Jaar

Make it- take it’s van: Stempelen & Wolvilten

Demonstraties van: Haken, Breien, Kaarten maken

& intuitief schilderen

Materialen voor creatieve mensen

Met leuke aanbiedingen!


www.kam

smas

choe

nen.nl

Dijkstraat 21, Franeker

9Woensdag 18 september

Openingsconcert op Breedeplaats

Benny’s Big Show Orchestra pakt uit!Vooraf en aansluitend op de openingsact vindt op de Breedeplaats een uniek concert van de Benny’s Big Show Orchestra plaats. Dit Nederlandse grootste podium showorkest, heeft al menig event tot grootse muzikale hoogte-punten gebracht. Het enthousiasme van de muzikanten slaat direct over op het publiek.

De passie en bevlogenheid die zij uit-stralen kan niet onopgemerkt blijven. Een breed scala aan gemotiveerde musici, getalenteerde vocals en achter de schermen een ijzersterke crew. Dit

alles onder de bezielende leiding van dirigent, arrangeur en artistiek leider Ben van Wijk.Het repertoire van Benny’s Big Show Orchestra bestaat uit ruim 350 num-

mers in vele stijlen. Van pop tot soul en van rock tot swing. Prachtige ballads maar ook het Ne-derlandstalige repertoire is vertegen-woordigd.

Vrijwilligers bouwen samen aan een onvergetelijke F7 manifestatie“Fantastisch om te zien hoeveel werk er gezamenlijk verzet wordt”Ieder jaar bedenkt de organisatie van de Agrarische Dagen de leukste en wildste plannen om van deze dagen een onvergetelijk evenement te maken. Het bestuur prijst zich daarbij gelukkig dat zij beschikken over een grote groep mensen voor de ondersteunende dienstverlening. Deze facilitaire crew is een onmisbare schakel in de uitvoering. En dit (jubileum) jaar in het bijzonder. Nog niet eerder kwamen er zoveel bouwtechnische en instal-latiewerkzaamheden bij het evenement kijken als nu.

Terwijl de initiatiefnemers zich focussen op het creatieve concept, zorgen zij dat het evenement op tijd opgebouwd wordt. Zo moeten er dit jaar maar liefst vier podia gebouwd worden, drie in het centrum en één in het park. Alle vier moeten van licht en geluid worden voorzien. Dit wordt gerealiseerd door middel van een extra netwerk dat speciaal voor de Agrarische Dagen door hen wordt aangelegd. Bote Swart, elektrotechni-cus : “Het grootste project dit jaar is toch wel “AD@Light” (een bundeling van culinaire, theatrale en verhalende activiteiten in een feeërieke ambiance) wat in het Franeker stadspark plaats-vindt. Alleen al in het park wordt gebruik gemaakt van 3 aggregaten en 5 kilometer bekabeling”.

Ooit begonnen met slechts een paar medewerkers, bestaat de ondersteu-nende groep inmiddels uit zo’n 30 personen met ieder hun eigen vak en/of specialiteit. Het team staat

onder leiding van acht personen die de enorme verantwoordelijkheid op zich nemen om deze Froonacker 7-manifestatie van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avonds laat succesvol te laten verlopen. Renze Prins, bouwkundi-ge, licht toe: “We krijgen ontz ett end veel ondersteuning van de Franeker ondernemers en zelfs van bedrijven in Harlingen. Zowel grote als kleine bedrijven werken mee door diensten en/of materialen van verschillende disciplines aan te bieden. Het zijn niet alleen bedrijven die ons helpen, de ge-meente springt bij en ook de kerk stelt ruimte en stroom beschikbaar. Het is fantastisch om te zien hoeveel werk er gezamenlijk verzet wordt.”.

Het team van facilitaire vrijwilligers groeit zoals gezegd, de laatste jaren behoorlijk, maar de facilitaire crew komt altijd handen te kort. Ben jij handig en wil je graag de handen uit de mouwen steken? Meld je dan aan als vrijwilliger.

Een bundeling van culinaire, theatrale en verhalende activiteiten in een betoverende ambiance

Stadspark Franeker het podium voor AD@LightVoor het allereerst in de geschie-denis van de Agrarische Dagen speelt het Franeker stadspark een zeer grote rol. Maar liefst drie activiteiten vinden plaats op deze prachtige locatie; de opening, de voordrachtavond “Franeker ver-telt” en de proeverij “Smakelijk Franeker”.

Speciaal voor de Froonacker F7 manifestatie wordt het park om-getoverd tot een heus theater waar al uw zintuigen worden geprik-keld. De feeërieke beleving start al bij binnenkomst als u de, met theaterdoek en versierde, entree van het stadspark binnenwandelt. Stelt u zich voor: verlichte bomen, prachtige witt e kunst, kaarsjes en waxinelichtjes verspreid door het hele park en sfeervolle lounge-muziek op de achtergrond. Van woensdag tot en met vrijdag kunt u drie avonden lang genieten van deze “verlichte kunstroute”. En op zaterdag van 11.00 tot 14.00 uur kunt u er genieten van de wellui-dende klanken van Advendo.

Theatrale opening in het Franeker StadsparkHet 60-jarige jubileum van de Agrarische Dagen verdient een speciale en unieke opening. En dit vraagt uiteraard om een bijzondere locatie. En welke locatie is nu meer geschikt dan het prachtig versierde en verlichte stadspark van Franeker?!

De opening sluit volkomen aan bij het programma-onderdeel AD@Light: de verlichte kunstrou-te die van woensdag tot en met zaterdag in het park plaatsvindt. De astrologische elementen vuur, water, lucht en aarde komen he-lemaal tot hun recht tijdens de 30 minuten durende openingsshow. Ook historische aspecten ontbre-ken niet bij de openingsceremonie

van de Froonacker F7 manifestatie. Maar er gebeurt nog veel meer. Welke ingrediënten allemaal aan bod komen, laten wij graag aan uw verbeelding over en kunt u zelf aanschouwen tijdens de opening.

Laat u betoveren en bezoek, beleef en ervaar de opening op woens-dagavond om 21.00 uur in het stadspark aan de Harlingerweg.

renovatie & onderhoud • verbouwgevelbekleding • kozijnen • dakkapellen

projectbegeleiding • inbraakpreventie

uw adres voor

www.rkpbouw.nl

Centrale verwarmingGastechnische installatiesLoodgieters- en sanitaire installatiesElectrotechnische installatiesDak- en zinkwerk

VOLTASTRAAT 28801 PL FRANEKERTEL. 0517-393134

Nieuw adres!

PreTon NederlandPostbus 1198800 AC Franeker

Tel.: 0517-34 15 64Fax: 0517-34 19 04

[email protected]

Levering & montage van:

massieve en geïsoleerde betonelementen

cellenbeton wand-, vloer- & dakelementen

kanaalplaat-vloeren

prefab balken en kolommen

architectonisch beton


GARAGE FOKKEMAUw Renault dea ler voor Franek er e .o.

KING METAALMachinefabriek B.V.

®

Jorritsma BouwS I N D S 1 8 8 0

BOUWSTOFFEN

A.C. HartmanVuurwerkgigantVuurwerkgigantVuurwerkgigant

franekerfranekerfranekerVuurwerkgigant

franekerVuurwerkgigantVuurwerkgigantVuurwerkgigant

franekerVuurwerkgigant


franekerVuurwerkgigantVuurwerkgigantVuurwerkgigant


CIVIELE WERKEN

HO

OFD

SPON

SORS

AD

-STERSPON

SORS

AD

-F7-SPON

SORS

AD

-STER-EVEN

EMEN

TENSPO

NSO

RS

AD

-EVEN

EMEN

TENSPO

NSO

RS

Siemens Groente en Fruit | Poiesz Supermarkten | Bakkerij Schaafsma | Bakkerij Siesling | Bakkerij Kloet | Loon, sorteer en handelsbedrijf Sijtsma & Zn | Knappe kopjes | Kamsma schoenen | Abito | Steinfort Glas | Kok in het huis | PPH - Video

11Froonacker 7 - 60 jaar AD

De Stichting Agrarische Dagen kan dank-zij de steun van velen, jaarlijks haar acti-viteiten organiseren. De stichting hee� “vrienden” die op allerlei manieren vrij-willig een bijdrage leveren aan de jaarlijk-se festiviteiten, soms in fysieke zin, soms ook door middel van kleine of grotere � nanciële bijdragen. Beide vormen van steun kan de stichting niet missen. Hoe meer “vrienden” hoe meer vreugd! Samen staan we sterk voor het realiseren van een geweldig feest, ieder jaar.

Een feest van een dergelijke omvang te organiseren is - zeker in dit jubileumjaar - geen senicure. Zonder de inzet van al die vrijwilligers en zonder de subsidies en bijdragen van sponsoren is het vandaag de dag niet meer haalbaar. Forse bedragen moeten worden neerge-teld om verzekerd te zijn van enig niveau op amusementsgebied.

In dit jubileumjaar was er sprake van een begroting van tweehonderd duizend euro, waarvoor dekking moest worden gevon-den. Dat dit gelukt is stemt de organisatie in de volle breedte tot dankbaarheid.Het gaf al die “pro deo”-werkers vleugels en motiveerde en inspireerde. Er mag in dit verband dan ook zeker gesproken wor-den van een nu al geslaagd “evént”, zoals dat tegenwoordig zo fraai wordt genoemd

.

De aanwezigheid van de Club van Hon-derd betekent dan ook niets minder dan een stabiele basis. Een startkapitaal voor iedere nieuw te organiseren Agrarische Dagen. De club bestaat uit bedrijven en

personen die elk jaar - u zag het al aanko-men - 100 euro beschikbaar stellen. Inmiddels hee� de Club van Honderd al meer dan 120 leden en stree� het bestuur naar een aantal van minimaal 150 leden over een paar jaar. De leden van de club kunnen zowel be-drijven als personen zijn die een actieve rol vervullen in het maatschappelijk leven in de regio, maar ook oud-inwoners van Franeker en omgeving.

Het geld wordt goed besteed. Er zijn naast de kosten voor de diverse evenementen natuurlijk ook veel indirecte kosten, b.v. de onkostenvergoeding voor de hekken-ploeg, de zgn. Boumaploeg. Verder zijn er advertentiekosten, portokosten, verzeke-ringskosten en nog vele andere zaken die geen speci� eke naam hebben, maar wel moeten worden betaald.

Uw steun is dus heel hard nodig!

Tegenover deze steun staat als waardering uiteraard een tegenprestatie.

Zo wordt ieder lid (indien gewenst):● bij de aanvang van de feestelijkheden

ontvangen op het stadhuis met alle andere sponsoren, waarna de grote opening volgt;

● vermeld in een speciale “Club van 100” advertentie in de AD krant;

● vermeld op een “Club van 100” banner in de binnenstad;

● vermeld op de website van de Stichting Agrarische Dagen:

www.agrarischedagen.nl waarbij de eigen website kan worden doorge-linkt.

Naast de uitnodiging voor de o� ciële opening van de jaarlijkse Agrarische Dagen ontvangt u in het voorjaar een uitnodiging voor een avond met een speciaal thema. U kunt van deze twee ge-legenheden gebruik maken om de relaties en banden met de andere “vrienden van de Club van 100” aan te halen en om te netwerken.Zo krijgt samenwerking vorm en inhoud.

Hoe meer “vrienden” hoe meer vreugd!

De “club van 100” zorgt voor stabiele basis van de Agarische Dagen

Het bestuur dankt de bestaande vrien-den vanaf deze plaats nogmaals van harte en hoopt u, als u nog geen vriend bent, binnenkort als zodanig te mogen ver-welkomen. Het is de moeite (en het geld) meer dan waard.U kunt zich opgeven bij: Stichting Agrarische [email protected]

Zonder vrijwilligers, subsidies en bijdragen is het vandaag de dag niet meer haalbaar een dergelijk feest te organiseren!

Donori Salutem!Lectori Salutem. De lezer heil. De aan-hef boven een schrijven bestemd voor meerdere personen. Misschien enigszins ouderwets maar nog steeds in gebruik. Met een variant op deze Latijnse wens wil de organisatie van de Agarische Dagen nadrukkelijk allen bedanken voor de geweldige steun en support bij de voorbereiding van de op stapel staande F7 manifestatie.Hoewel het er aanvankelijk naar uitzag dat de � nanciering van een dergelijke on-derneming wel eens het struikelblok zou kunnen zijn, kan nu worden geconsta-teerd dat door de inzet van velen, zowel in geld als in natura, deze vrees ongegrond was. De Agrarische Dagen en daarmee de F7 spreken tot ieders verbeelding en men is bereid daarvoor iets te doen. In welke vorm dan ook.Zo werd nog zeer onlangs een bedrag van € 750,- toegezegd door de inmiddels niet meer actieve Franeker Zaken Sociëteit. Het “laatste geld”, bijeengebracht door zakenmensen wordt op deze wijze terug-gegeven aan de maatschappij, zo liet men weten.Donori Salutem. De gever heil. De orga-nisatie is dankbaar en onder de indruk. Het inspireerde en motiveerde de gehele commissie. Van de voorzitter tot de man bij het hek. En dat mag best eens luid en duidelijk in de krant!

“Jongens van de stad”A. DubelaarA. Verboom-Lourenz, mondhygienistAccolade WonenAcquila HumanagementAdministratiekantoor PoortingaAfbouw J.F. de GraafArchitectenbureau Kurt BoomgaardAss.bedr. Froonacker B.V.Autobedrijf HaitsmaAutofi t Franeker B.V.Autoland Van den BrugAutoschadebedrijf KeizerAutowascentrum A. DijkstraBanden Centrum FranekerBanketbakkerij Dick van der VeenBentAcera Accountants & AdviseursBKFBlokker FranekerBoddeüs Zien en HorenBouwbedrijf D. MolenaarBouwbedrijf Haarsma & De BruinBouwbedrijf RKPBouwbedrijf Van MarrumBraak Financiële DienstenBrander Bouw B.V.Bruna FranekerBureau De BokBuwalda en Van Hyum vofBuwalda MultiserviceCafe-Rest. De StadsherbergCafetaria FrolichChin. Ind. Rest. ‘Gouden Kom’Combistralen Nederland BVCor Rinia Technische Service OndernemingDe Bey Communicatie en VormgevingDe Bogt Fen GuneDe Franeker MakelaardijDe Waard makelaars BVDeinum Automobielbedrijf FranekerDen Breejen & Zoon SliedrechtDijkstra WoninginrichtingDJ Quickfi ngerDygra Lichtreclame E. BergsmaElectro World Van der WeerdEP: Electronic PartnerEresdeExpert FranekerFirma F. van DellenFractie Gemeente Belang FranekeradeelFranekerActueel.nlG2 MakelaarsGarage C.K. AlkemaGewoon MooiGJIZ Onderst. Sociale Media & Int. Org.Groothandel Jaap BremanH. BuwaldaH. JillingsHartman BVHelma Voetverzorging/MassageHEMA Warenhuis B.V.Herenkapsalon GalemaHoekstra MtsHorjus BVIcitIn balans - Jelly van der VeldeInfi nity Noord BVJ. AlthuisiusJ. KwastJ.J. PottingaJ.J. WierdsmaJelsma Koelma NotarissenJohn P oelstra Fysiotherapie

Juwelier KramerKapsalon PhiroKeurslagerij KG DijkstraKlaas Banga BrillenKoelhuis BergmansKooistra ReizenKoopal OliebollenkraamKoopmans BeheerKVF Stanfi t B.V.Lekker AndersLevo Produktenmij. B.V.Lodewijk Mode voor MannenMannen van StaalMartens VisserviceMeconaf AfzuiginstallatiesMetselbedrijf Hans DijkstraMollema Music WorldMulder KeukensMultiCopy LeeuwardenOars Kunst en KledingOARS, co-creatie in veranderingBouwsupport Arnold v.d. SchootP. BuwaldaP.T.W. van DuinenPetra Lodewijk ModePeugeot Haaima FranekerPiet Paulusma Meteo ServicePizzeria AntonelloPM MannenmodePosthumus HouthandelPrimera HaitsmaPuntNL GroepR. KeizerRecreatiepark BloemketerpRegts B.V.Reisburo Franeker B.V.RelatiekamerRijschool QuarréRoosma Schilders B.V.S. YbemaSander VersteegScheepswerf ‘Nieko’Schoenhandel KamsmaSchoenmakerij Leo VersteegSchoonheidssalon PaulaSchoonmaakbedrijf Vlietstra B.V.SeerdensportSelekt MeatShipdock DraaismaSiemen’s Groenten en FruitSiesling’s Luxe BakkerijSijtsmaSj. PoelstraSportcentrum ShapeSteensma BVT. Wever B.V.Tapperij ‘t NoordTegelhandel Sierbestrating FranekerTekenbureau H. van der HelmTexaco Pompstation-D. NijholtTimmerbedrijf van SantenV.O.F. Garage FokkemaV.O.F. Het BangahuisV.O.F. Zephyr ChartersVan der Heide SchoenenVan der Wal Handel en TransportVan der Weerd Install.techn.Van Tuinen TuinserviceVeltman VisVES Administratie - BelastingadviesVT BeveiligingW. BroersmaWallys BVWarmtetechniekWillem Industrial MaintenanceZensa ModaZijlstra Beroepskleding

LEDEN VAN DE CLUB VAN 100

GARAGE FOKKEMAUw Renault dea ler voor Franek er e .o.

KING METAALMachinefabriek B.V.

®

Jorritsma BouwS I N D S 1 8 8 0

BOUWSTOFFEN

A.C. Hartman

CIVIELE WERKEN

HO

OFD

SPON

SORS

AD

-STERSPON

SORS

AD

-F7-SPON

SORS

AD

-STER-EVEN

EMEN

TENSPO

NSO

RS

AD

-EVEN

EMEN

TENSPO

NSO

RS

Siemens Groente en Fruit | Poiesz Supermarkten | Bakkerij Schaafsma | Bakkerij Siesling | Bakkerij Kloet | Loon, sorteer en handelsbedrijf Sijtsma & Zn | Knappe kopjes | Kamsma schoenen | Abito | Steinfort Glas | Kok in het huis | PPH - Video


VERF - BEITSEN - BEHANG - GEREEDSCHAP - VERF - BEITSEN - BEHANG - GEREEDSCHAP

WWW.WILMAS-VERSHOP.NL - WWW.WILMAS-VERSHOP.NL - WWW.WILMAS-VERSHOP.NL

OPENINGSTIJDENmaandag: 13.00 - 18.00 uurdi t/m vrij: 10.00 - 18.00 uurzaterdag: 10.00 - 16.00 uur

WILMA’S VERFSHOP de goedkoopste in topkwaliteit

Het complete assortiment verf en beits, voor buiten

en binnen! Met onze Koopmans

Mengmachine mengen wij de door u gekozen

verfkleur

Topkwaliteit scherp geprijsd

Officieel Koopmans dealer

Verf - Beitsen - Behang - Gereedschap

WILMA’S VERFSHOPDe goedkoopste in topkwaliteit

63 gewnesyuhtrooV nav .A :rekenarFVer f ShopOpeningstijden: maandag 13.00 - 18.00 u, di. t/m vr. 10.00 - 18.00 u, zaterdag 10.00 - 16.00 u

LaminaatVerkoop bijna 60 soorten o.a. Ecoline

• gratis thuisbezorgd binnen 2 werkdagen

• gratis Protecta 3 ondervloer en gratis plinten

North Cape Oakvan € 19,95nu p/m2

€ 11,00

HIER DE LAAGSTE PRIJS!

uit voorraad leverbaar

Alle Ceta Bever Beitsen

25%extra korting

Nieuw: dealer

Hydrant Jachtlakken

Alle producten uit voorraad leverbaar

nu 20% introductiekorting

Bij ons blijvend inprijs verlaagd!

Rambo beitsen en pantserlakken

Blik 750 ml van € 28,25

nu € 16,95

Het complete assortiment verf en beits, voor buiten

en binnen! Met onze Koopmans

Mengmachine mengen wij de door u gekozen

verfkleur

Topkwaliteit scherp geprijsd

Officieel Koopmans dealer

Verf - Beitsen - Behang - Gereedschap

WILMA’S VERFSHOPDe goedkoopste in topkwaliteit

63 gewnesyuhtrooV nav .A :rekenarFVer f ShopOpeningstijden: maandag 13.00 - 18.00 u, di. t/m vr. 10.00 - 18.00 u, zaterdag 10.00 - 16.00 u

LaminaatVerkoop bijna 60 soorten o.a. Ecoline

• gratis thuisbezorgd binnen 2 werkdagen

• gratis Protecta 3 ondervloer en gratis plinten

North Cape Oakvan € 19,95nu p/m2

€ 11,00

HIER DE LAAGSTE PRIJS!

uit voorraad leverbaar

Alle Ceta Bever Beitsen

25%extra korting

Nieuw: dealer

Hydrant Jachtlakken

Alle producten uit voorraad leverbaar

nu 20% introductiekorting

Bij ons blijvend inprijs verlaagd!

Rambo beitsen en pantserlakken

Blik 750 ml van € 28,25

nu € 16,95

Altijd akties - aanbiedingenUniek in Franeker:

• Groot assortiment verf in spuitbussen

• Brunox smeer - en reinigingsmiddelen

• Tenco bootlakken

• Dealer Hydrant jachtlakken

• Wijzonol

• Ceta Bever en Rambo beitsen

• Histor verven, ook mengkleuren

• Favoriet verven van Drent

• 2 verf mengmachines voor het maken

van de door u gekozen verfkleur

• Meer dan 25 soorten behang

• Muurverven en sausen

• Gereedschap enz.

FRANEKER: A. VAN VOORTHUYSENWEG 36

13Donderdag 19 september

”Runner-up The Voice” Johannes Rypma op bezoek bij F7 SportdagOok dit jaar wordt er tijdens de Agrarische Dagen weer een sportdag georganiseerd voor alle basisscholen van Franekeradeel. De groepen 7 en 8 strijden voor de titel “sportiefste basisschool” van Franekeradeel. Het belooft een spannende maar vooral leuke strijd te worden. Want uiteindelijk draait het niet om de titel, maar om het plezier dat de kinderen beleven tijdens het actief bezig zijn.

De F7 sportdag heeft als thema “Heden en verleden”. De spellen zijn dit jaar dan ook compleet anders dan voorgaande jaren. Zowel spellen van vroeger als nu komen aan bod. Zo gaan de kinderen helemaal los met onder andere zaklopen, skippyslang estafette, levend sjoelen en op de storm- en hindernisbaan. Het is niet alleen leuk voor de kinderen die meedoen, maar ook erg leuk om naar te kijken voor familie, vrienden en andere bekenden.

Om de sportdag in goede banen te leiden, zijn er meer dan 50 CIOS- en SDV studenten van de RSG Simon Vestdijk op deze actieve dag aanwe-zig. De CIOS studenten van cluster Franeker, in de bekende oranje kleding, lopen stage bij Aksie Radi-us en zijn verantwoordelijk voor de organisatie en uitvoering van deze dag. Samen met Klaas Jan Bijlsma van de Sportcommissie Agrarische Dagen maken zij er elk jaar een groot feest van. Aksie Radius is onderdeel van Stichting Radius Openbaar Onder-

wijs Franekeradeel. In samenwerking met verschillende verenigingen en organisaties, verenigd in Franekera-deel Actief, zoeken zij o.a. structurele oplossingen om kinderen op jonge leeftijd al in beweging te krijgen. De Agrarische Dagen Sportdag is het kersje op de taart van alle sportieve evenementen die er jaarlijks georgani-seerd worden.

De sportdag wordt op leuke wijze

afgesloten met een bezoek van Johan-nes Rypma, die afgelopen jaar tweede werd bij het tv-programma The Voice. Hij verzorgt de prijsuitreiking en de kinderen krijgen de gelegenheid om op de foto te gaan met Nederlands populairste Fries.

U kunt de basisschoolkinderen aan komen moedigen op de sportvelden bij De Trije op donderdag 19 septem-ber tussen 8.30 uur en 16.00 uur.

Nachtkaatsen met de zachte bal

Goede prestatie echt goud waard!Kaatsen met een zachte bal. Klinkt als snert zonder vlees. Toch is dit populaire kaatsrecept de laatste jaren extreem populair in en rondom Franeker. Zonder handschoen, maar gespeeld met een zachte bal. Ook dit jaar is het evenement op het heilige gras van het Sjûkelân en gaat het tot na middernacht door. Met grote schijnwerpers verlicht welteverstaan.

Het evenement is ingepland op don-derdag 19 september van 18:00 uur tot 1:00 uur ’s nachts. Het wordt door de gouden driehoek Stichting Agrarische Dagen plus Kaatsverenigingen ‘Oud-plein’ en ‘Jan Bogstra’ georganiseerd.

Het is belangrijk dat in elk partuur ieder individu een functie heeft. Dit houdt in dat tijdens de wedstrijd er qua veldpositie door wordt gerou-leerd. Vorig jaar won het trio met daarin onder andere PC-kaatser Dylan Drent. Taak om hem van de troon te stoten en een bijzondere prijs te winnen. Ook hier wint de winnaar de glazen F7-bokaal. Daarnaast ontvangt iedereen in het zegevierende team een gouden horloge. Meedoen kan vanaf 16 jaar. Voor zowel meisjes als jongens is plaats. Opgeven kan via de AD-site tot uiterlijk vrijdag 13 september. Op die datum is ook direct de loting. De pre-sentatie daarvan wordt gedaan door Frans Poppes. Hij deelt samen met de Froonacker girls na het nachtkaatsen ook de prijzen uit. Deze uitreiking is direct na de finale. De parturen staan dan op PC-achtige wijze naast elkaar en worden geëerd voor de geleverde prestaties.

Hardlopen voor alle leeftijdenAls een kievit langs de grachtenHeb je paardenlongen of is hardlopen helemaal jouw sport? Wil je je condi-tie testen of misschien nog wat vakantiekilo’s kwijt? Schrijf je dan in voor de AD Grachtenloop. Dwars door Franeker en langs de grachten is een route uitgezet waar iedereen aan mee mag doen. Georganiseerd door Atletiekver-eniging Spartacus.

De stadsmarathon voert u door de Zilverstraat en de Groenmarkt, het Noord en de Eise Eisingastraat. Het traject is in totaal 1.1 kilometer lang en wordt afgezet met dranghekken. Zo kunnen iets te enthousiaste fans u bijvoorbeeld niet van start naar finish duwen. De start is 100 meter voor de finishlijn om zo op de exacte tien kilometer uit te komen. Ondanks dat de hardloopkalender behoorlijk vol is, worden er veel deel-nemers verwacht. Veel lopers vinden het fantastisch om hun hobby uit te oefenen tijdens een groot stadsfeest als de AD in Franeker. Er is een jury aanwezig die de tijd-waarneming op zich neemt. Daarbij houdt een speaker iedereen op de hoogte van het wedstrijdverloop. Bij verschillende doorkomsten zijn water en sponzen beschikbaar. Na de finish is er thee, bouillon, fruit en vruch-tendrank voor het uitgeputte deelne-mersveld.

Direct na afloop reikt men de prij-zen uit. Diegene die als eerst de 10 kilometer uitloopt, krijgt de speciale F7-bokaal. Voor de andere renners is er een kleine herinnering. Iedereen krijgt maximaal 45 minuten de tijd om het rondje uit te lopen.

Het evenement vindt plaats op don-derdagavond 19 september. De start van de jeugdloop is om 18:00 uur bij dierenzaak De Korenaar op de Zilver-straat. Vanaf 17:00 kun je je hier ook inschrijven. Omkleden kan in de Rank naast de Gereformeerde kerk.

Sportvereniging Friesland regelt alles met betrekking tot de seniorenloop. Deze start om 19:00 uur. Net als bij de jeugdloop kun je je bij de Korenaar inschrijven en omkleden in de Rank. Wilt u na afloop douchen, dan kan dat bij de atletiekbaan nabij Bloemketerp. Mede mogelijk gemaakt door: Rabobank Noordwest Friesland

EDISONSTRAAT 9 8861 NA HARLINGENW W W . G R A M S B E R G E N B V. N L

uw doe-het-zelf dak op maatBUDGETDAK.nl

✓ EPDM-rubber uit één stuk✓ Online te bestellen✓ Makkelijk zelf te plaatsen✓ Gaat 40 jaar mee✓ Geen brander nodig✓ Milieuvriendelijk✓ Betaalbare top kwaliteit

✓ EPDM-rubber uit één stuk✓ Online te bestellen✓ Makkelijk zelf te plaatsen✓ Gaat 40 jaar mee

✓ Geen brander nodig✓ Milieuvriendelijk✓ Betaalbare topkwaliteit

D A K B E D E K K I N G E N

G R AT I S D A K I N S P E C T I E

Specialist in windenergie

Voor nadere informatieDe heer Rinze de HaanAccountmanager

Oostelijke Industrieweg 548801 JW FranekerTel.: 0517 23 49 70

www.greenenergyservices.nl

Green Energy Services is hèt

service- en onderhoudsbedrijf

voor windturbines.

GES is gespecialiseerd in het

onderhouden van Micon,

Nordtank, NEG Micon, Vestas

en Nordex windturbines.

14Franeker - Groot in Mode 18 - 22 september 2013

10 DAYSHans Ubbink

King LouieMoscow

Fred de la Bretoniere

Dijkstraat 39 • Franeker • Tel. 0517-383638www.gewoonmooifraneker.nl

Volg ons ook op Facebook en Twitter

Shop nu voor de nieuwste wintercollectieBeebieSjop | Dijkstraat 4 | 8801 LV Franeker

Wij doen mee aan de Modeshowop zondag 22 september

tijdens de Agrarische Dagen!

www.beebiesjop.nl

Regina’s lingerieAlweer 8 jaar in Franeker!

Het juiste adres voor dames en heren lingerie

/reginaslingerie

Like us on Facebook en maak kans op een cadeaubon ter waarde van € 25,00

Wist u dat u bij ons ook terecht kan voor

het opmeten van uw juiste bh maat?

Een goed en passend advies staan

bij ons dan ook voorop. We verkopen

lingerie van cup maat AA t/m cup H

en wijdte 65 t/m 115

Keuze uit o.a.

TriumphriumphTriumphTFemiletriumph

Friumph

elinariumph

elinariumph

After-edenriumph

After-edenriumph

etc.HomHomriumph

Homriumphriumph

Homriumphriumph

Homriumph

FHomFriumph

Friumph

Homriumph

Friumph

elinaHomelinariumph

elinariumph

Homriumph

elinariumph

After-edenHomAfter-edenriumph

After-edenriumph

Homriumph

After-edenriumph Nieuwe

collectie

nachtmode

binnen!

Dijkstraat 41, Franeker T. 0517 39 28 59

.nl

X-elle

Online thuis brillen passen: www.klaasbangabrillen.nl

Voor a l le duidel i jkheid!

Dijkstraat 8 Franeker T (0517) 396 322WWW.KLAASBANGABRILLEN.NL

Thuis online

brillen passen!

De zomer bijnavoorbij????

Deze maand op alle zonnebrillenvan Polaroid en Façonnable

30% KORTING!!

Dijkstraat 59 Franeker

midotassen.nl

TASS

EN V.A

. €10

,- P.

S.

MIDO FELICITEERT AD MET HAAR 60-JARIG BESTAAN

OUTLET

ALLEE

N OP

ZATE

RDAG

OP DE

KRAAM

OUTLET

Bellen voor afspraak: (0517) 39 30 32En eenvoudig een afspraak maken via: www.1kapper.nl

Dijkstraat 31 - 8801 LS Franeker

OPENINGSTIJDEN:Dinsdag t/m donderdag van 8.30 tot 18.00 uur. Vrijdag van 8.30 tot 21.00 uur.Zaterdag van 8.00 tot 13.00 uur.

Design-Sieraden

& Accessoires

15Franeker - Groot in Mode 18 - 22 september 2013 Donderdag 19 september

Fiskwedstrijd voor de jeugd

Kanjers gezocht!!Op donderdag 19 september organiseert het AD weer de viswedstrijd voor de jeugd tot 13 jaar. Er wordt gevist in de gracht aan de Ypeijsingel. De wed-strijd start om 16.00 uur en eindigt om 18.30 uur. Er zijn vele leuke prijzen te winnen. Het enige wat je mee hoeft te nemen is je eigen vishengel en na-tuurlijk een flinke dosis vissersgeluk. Geef je wel snel op, want het aantal deelnemers is maximaal 35.

Opgeven kan via een formulier verkrijgbaar bij hengelsportzaak “de Ko-renaar” in de Zilverstraat, bij snackbar “Ymo” aan de Voorstraat en bij speel-goedwinkel Intertoys in de Dijkstraat. Je kunt je ook per e-mail opgeven bij: [email protected]

Nieuw evenement:

”Franeker vertelt”: luister, kijk en ervaarEen nieuw evenement op het programma van de Agrarische Dagen: Frane-ker vertelt. Een keur aan dichters en poëten neemt u op deze voordracht-avond mee in hun mooiste verhalen en gedichten.

Dit allemaal vindt plaats in de bui-tenlucht onder een prachtige ster-renhemel. De locatie is het Franeker stadspark dat op bijzondere wijze verlicht wordt. Naast de verhalenver-tellers zijn er sterrenkundigen van het Planetarium en de Volkssterrenwacht

Burgum aanwezig die u de schitteren-de sterren van dichtbij laten bekijken. U maakt kennis met de sterrenbeelden en de verhalen daarachter.

De combinatie van mooie verhalen en gedichten onder een prachtige ster-renhemel en het verlichte stadspark zorgen ervoor dat Franeker vertelt een onvergetelijk evenement wordt waar nog lang over na gepraat zal worden.

Deelnemers:- Koos Tiemersma “Froon Akker”- Grytsje van der Schaaf- Planetarium- Martena Museum- Douwe Kootstra- Bennie Huisman- Mindert Wijnstra- Abe de Vries- Janneke Spoelstra

Datum: Donderdag 19 septemberTijd: 20.00 uur tot 22.00 uurWaar: Stadspark

Folkloristisch paardenspektakel op de donderdagavond

”Rondje om de kerk” voor Friese kampioenen ringsteken Ringsteken of ringrijden. Al heel veel jaren een vast onderdeel van de Agra-rische Dagen. Dus ook tijdens deze jubileumeditie maken paarden, pony’s en authentieke rijtuigen weer hun opwachting. Noem het een folkloristi-sche traditie waarbij men, gezeten te paard/pony of vanuit een aanspan-ning, een lans door een ring probeert te steken. Het ringsteken is enige eeuwen geleden ontstaan als spel op jaarmarkten, waar alle boeren zich dan verzamelden.

Om 18.30 uur starten de Friese kampi-oenschappen voor paarden en pony’s “onder het zadel”. De wedstrijd bestaat uit vier rondes waarbij de ruiter per ronde vier ringen probeert te steken. Plaats van handeling is het Martiniplantsoen, waarbij zeker zo’n twingtal enthousiaste ruiters tijdens het “rondje om de kerk” gaat zorgen voor een ongetwijfeld spannende en sportieve strijd.

Om 19.45 uur komen vervolgens de prachtig opgetuigde sjezen met hun koetsier en bijrijder aan bod op hetzelfde parcours. En ook hier gaat het om het Fries Kampioenschap. Er nemen in totaal veertien combinaties deel aan deze wedstrijd. De zeven hoogst geplaatsten van “Het Friese Tuigpaard” en de zeven hoogstge-plaatsten van “De Friese Aanspan-ning”. Bij eerstgenoemde categorie verschijnen de deelnemers in Fries kostuum. Bij “De Friese Aanspan-ning” dienen koetsier en bijrijder zich in hun kledij aan te passen aan het

authentieke rijtuig warmee zij aan de strijd deelnemen. Er wordt gestreden om de wisselprijs. Verder zijn er prij-zen beschikbaar voor het schoonste geheel van “De Friese Aanspanning” en het schoonste geheel van “De Frie-se Tuigvereniging”. Bovendien ligt er een prijs klaar voor beste “stekster”.

City Wall CrossDe eerste editie van de Franeker City Wall Cross. Het zou de ouver-ture kunnen worden van een mooie mountainbike traditie. Een parcours, een nieuw concept en een grote opzet. Donderdagavond 19 septem-ber gaat het stadsbolwerk rond het centrum van Franeker op zijn kop. Een uitdagend parcours, diverse hin-dernissen en obstakels vullen samen met talloze enthousiaste stadsfietsers en mountainbikers het straatbeeld deze avond.

Niet alleen de beste mountainbikers uit de lage landen, Franeker en omge-ving komen aan de start in de officiële Franeker City Wall Cross wedstrijd. Vooral ook de deelnemers aan de Tour de Franeker City Wall Cross krijgen speciale aandacht! Iedereen die wel eens op de mountainbike zit en het leuk vindt om ook eens mee te doen aan zoiets spectaculairs als de Franeker City Wall Cross kan zich via de site van de Agrarische Dagen aanmelden.

De lengte van het parcours wat word gereden is 2,2 kilometer en de renners passeren minimaal 10 hindernissen en of obstakels. Het wordt een enorm spektakel, omlijst door rijen dik publiek.

De wedstrijden die op het program-ma staan zijn: Tour de Franeker City Wall Cross bestaande uit drie ron-des en de Franeker City Wall Cross wedstrijd (licentie en niet-licentie houders) bestaande uit 5 rondes. Op de site van de Agrarische Dagen kun je alle informatie vinden over de Fra-neker City Wall Cross. Op 19 septem-ber 2013, zullen er ook diverse special guests aanwezig zijn om onder ande-re het startschot te lossen, waarna de mountainbikers gaan strijden om de ereplaatsen.

CategorieënDe Tour de Franeker City Wall Cross is een wedstrijd waaraan iedereen mag deelnemen die in het bezit is van een mountainbike of stadsfiets. Erg leuk om eens een spectaculaire wed-strijd te ervaren. De deelnemers krij-gen een nummerbord en rugnummer. Er zijn hele mooie prijzen te winnen. Uiteraard is een fietshelm verplicht.

De Franeker City Wall Cross wordt het klapstuk van de avond. Ongeveer 45 (top) mountainbikers gaan het tegen elkaar opnemen op het boei-ende parcours over het stadsbolwerk van Franeker. Regelmatig zullen de namen van de deelnemers op de site bekend worden gemaakt. Maximaal aantal deelnemers is 50 personen.

Dit sportieve evenement wordt mede mogelijk gemaakt door Shape en Marcus van der Woude.

Wedstrijdbloemschikken Op donderdagavond tijdens de Agrarische Dagen 2013 wordt er in samenwerking met Bloemisterij “Welgeschikt”, van het Leeuwar-derend in Franeker, een wedstrijd schikken met agrarische producten georganiseerd. Vanaf 19.00 tot ongeveer 21.30 uur kunnen de deelnemers in Grandcafé “De Doelen” een schikking maken die beoordeeld wordt door een deskun-dige jury o.l.v. meesterbinder Berend Krottje! De stukken worden tentoongesteld in de Martinikerk gedurende de vrijdag, zaterdag en zondag van de AD.

Voorstraat 45, 8801 LA Franeker

Tel. (0517) 39 47 45

[email protected]

Kenmerkend anders!

Als makelaar in deze regio richten we

ons op datgene waar we goed in zijn,

puur en alleen makelen. We hebben

geen belangen bij hypotheken,

verzekeringen of projectontwikkeling

en kunnen u dus onafhankelijk

adviseren bij aan- of verkoop en taxa-

tie van uw huis. Daarvoor zetten we

onze ruime ervaringen en kennis van

de regionale markt graag in.

Bewust kiezen• nieuwbouw • aan- en verkoop • verhuur en beheer • taxatie

Voor meer info en het aanvragenvan een offerte: www.ydema.nl of

bel: 0517-23 22 66

JA! Wij kiezenvoor de bestekunststof kozijnenvan Friesland!

JA! Wij kiezenvoor de bestekunststof kozijnenvan Friesland!

De Alde Mar 10, 9035 VP Dronrijp

Tel. 0517-23 22 66 • www.ydema.nl

H E R E N K A P S A L O N

Voorstraat 63 Franeker Tel. (0517) 39 81 19

GGGGGGalemaalemaalemaalemaalemaalemaalemaalemaalemaGalemaGGGalemaGalemaGalemaGGGalemaG


SIERADENBuddah to Buddah • Pandora • Trollbeads • Quinn • Fossil • Tisento •Esprit • La Rive • Noll • Piccolo • Rabinovich • Ditto • AS • Desiree •

Gerstner • Charisma • Y Studio • La Nikki • Breil • Quoins

HORLOGESMaurice Lacroix • Esprit • Raymond Weil • Seiko • Tissot • Jacob Jensen •

Danish Design • Pulsar • Guess • Tommy Hilfigger • Boss • Ice Watch •Davis • GO • Casio • Zentra • Quinn • Fossil • TW Steel • Olympic •

Prisma • Bering

Al 65 jaar de juwelier in Franeker

2013

BENTACERA IS GEVESTIGD IN, BOLSWARD, DOKKUM, DRACHTEN, FRANEKER, HEERENVEEN, LEEUWARDEN EN SNEEK.

Economische kansen en be-dreigingen wisselen elkaar razendsnel af. Hierdoor is het als ondernemer belangrijker dan ooit om alert, �exibel en on-dernemend te blijven. Zodat je heel gericht kunt schakelen en beslissen op die momenten dat je nieuwe mogelijkheden ziet. Juist dan heb je een betrokken accoun tant nodig. Iemand die je

persoonlijk door-en-door kent, die écht voor je wil rennen en pro-actief op jouw situatie inspeelt. Dát is de reden waarom BENT en Acera de krachten hebben gebundeld. Met zeven kantoren door heel Friesland en zo’n 240 professionals kunnen we als Bent acera méér toegevoegde waarde bieden. Met innovatieve automatisering voor je adminis-

tratieve processen. En met een nóg bredere expertise om nieuwe kansen effectief te benutten en bedreigingen al te ondervangen voordat ze zich manifesteren.

Meer weten? Wij verwelkomen je graag in één van onze ves-tigingen. Uiteraard kun je voor meer informatie ook terecht op bentacera.nl

www.bentacera.nl

Weg met de traditionele

krijtstreep...Vandaag vraagt om ‘n betrokken accountant

die niet van gisteren is. Bentacera


Symposium duurzaam ondernementijdens Agrarische DagenFraneker – Op donderdag 19 september, tijdens de Agrarische Dagen, vindt in Theater de Koornbeurs in Franeker het symposium ‘Duurzaam onderne-men doe je zo…’ plaats. Dit symposium is voor ondernemers, overheden en professionals die meer willen weten over duurzaam ondernemen.

Het symposium wordt om 17.00 uur geopend door Fred Veenstra, burge-meester van de gemeente Franeker. Vervolgens vertelt trendwatcher Rob Creemers welke trends er zijn op het gebied van duurzaam ondernemen. Dit wordt gevolgd door korte pre-sentaties van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het Koploperproject in de Westergozone. Van 19.40 tot 20.30 uur zijn er vier parallelle sessies waarin deskundigen hun kennis over duurzaamheid delen. Onder-werpen zijn: communicatie en MVO, duurzaam inkopen, Maatschappelijk Betrokken Ondernemen (MBO) enMVO en fi nanciën. Het symposium wordt afgesloten met de uitreiking van de Koploperprijs aan die deelne-mer van het Koploperproject Wes-tergozone die de meest duurzame resultaten heeft geboekt.

Het KoploperprojectHet Koploperproject helpt mkb’ers om op een doelgerichte en eff ectieve

manier in 1 jaar duurzamer te onder-nemen. Het Koploperproject werkt samen met diverse Friese gemeenten. Per gemeente wordt een Koploper-groep gevormd, bestaande uit 5 tot 15 bedrijven. Ook een gemeente kan deelnemen aan het Koploperproject om duurzamer te gaan werken. Naast de gemeentelijke projecten is er ook een Koploperproject voor zorginstel-lingen.

De afgelopen jaren is het Koploper-project uitgegroeid tot een netwerk van duurzame bedrijven en organisa-ties in Fryslân die met elkaar samen-werken en dat een positieve impuls geeft aan een gezonde en duurzame economie.

Dit initiatief wordt mede ondersteund door projectbureau A7Westergo en de provincie Fryslân. Op www.koploperproject.nl staat meer informatie over het project.

Met 24 km per uur geen race tegen de klok

Ook tijdens F7 auto- en motorpuzzelrit Voor degene die graag achter het stuur zit en bovendien van puzzelen houdt is er ook dit jaar weer de auto- en mo-torpuzzelrit op de donderdagavond van de Agrarische Dagen. Dit inmiddels traditionele evenement wordt mede mogelijk gemaakt door autobedrijf Haaima aan de James Watt straat te Franeker. Daar vindt ook de start plaats om 18.30 uur en kan men zich inschrijven vanaf 18.00 uur.

Aan de hand van de daar verstrekte documenten – reglement, controle-kaart en de routebeschrijving – kan vervolgens worden begonnen aan de door MAC “De Wâlden” uitgezett e tocht door Noordwest Friesland. Er word gestreden in drie categorie-en te weten: “De klasse d’or”, “de niet-Franekers” en “de Frane-kers”.

De tocht is absoluut geen race tegen de klok. Er wordt een gemiddelde snelheid van 24 km per uur gehan-

teerd. De truc van een puzzelrit is dat de uitz ett er zal proberen om u via de routebeschrijving op een dwaalspoor te brengen.

Behalve eenvoudige opdrachten, zoals “2e weg links”, zullen er ook wat meer geniepige opdrachten in zitt en. U zult echter nooit verdwalen omdat de uitz ett er uw fout al heeft voorzien. Via routecontroles zult u weer keurig op het goede spoor gebracht worden. Voordat u echter de motor start is het belangrijk om

zowel de routebeschrijving als het reglement nauwkeurig door te lezen. (Voor het volledige puzzelreglement verwijzen we u graag naar: www.macdewalden.nl). Maar ook met het gebruik van gezond verstand kunt u veel strafpunten voorkomen.

Het eindpunt van de tocht is buurthuis “De Terp” aan de Engel-hardstraat 28. Hier worden ook de prijzen (en ongetwijfeld de bloemen) uitgereikt.

Agrarische producten expo met foto’s en fi lms van 60 jaar AD in Martinikerk In de Martinikerk zal tijdens de gehele Agrarische Dagen naast een expositie met als thema de agrarische producten zoals die in onze regio worden geteeld, de geschiedenis van de AD - met daarin dus ook de vroe-gere F-feesten - worden verteld. Model voor met name de expositie van de agrarische producten staat een eerder op deze locatie gehouden programma-onderdeel. Het laat zich het best omschrijven als “bloemschik-ken met de vruchten van het land”. In dit in het verleden georganiseerde succesvolle programma-onderdeel kwam met name de creativiteit van de deelnemers naar voren. Ook nu zal dat ongetwijfeld weer het geval zijn. Gewone aardappelen, uien, tomaten, graan, enz. zullen worden gebruikt om een “kunstwerk” tot stand te brengen en daarmee de bezoekers te verbazen. Naast dit (agrarisch) onderdeel zal in de kerk ook een zgn. “cineac” van de 60 jaar AD worden gerealiseerd. Het betreft hier een drie kwartier durende fi lm van de hand van de heer Piet van der Henne, samengesteld uit eigen opnamen en beelden uit particulie-re archieven. Dezelfde fi lm wordt eveneens vertoond in het F-point aan de Zilverstraat. De tentoonstelling wordt tenslott e gecompleteerd met uitvergroot foto-materiaal uit de rijke historie van de AD. Daarnaast is het dit jaar voor het eerst dat een ieder een bedrijfsbezoek kan brengen bij één van Nederlands grootste kwekerijen van komkom-mers, paprika’s, tomaten, pepers, witlof, bloemkool en andere kleine groenteproducten, welke ook product beschikbaar hebben gesteld in de Mar-tinikerk. Dit bezoek bij de bedrijven AC Hartman en Ammerlaan is moge-lijk op de zaterdagen 21 en 28 septem-ber van 10.00 uur tot 17.00 uur, waar er voor alle bezoekers wat lekkers klaar staat. Deze bedrijven behoren tot de grootste werkgevers van Franeke-radeel, en AC Hartman is afgelopen jaar 2e geworden bij de verkiezing Beste Friese Onderneming 2013. Dus kom gerust een kijkje nemen en lekker proeven in Sexbierum.

Samen sterk met Commerciële Club Noordwest-FrieslandDe Commerciële Club Noordwest-Friesland is de ondernemersvereniging voor Noordwest-Friesland. Een vereniging die bijna 275 ondernemers uit Franeker, Harlingen en de aangrenzende gemeenten met elkaar in contact brengt. Ondernemers voor ondernemers dus!

Het primaire doel van de Commer-ciële Club is het bevorderen van de onderlinge contacten tussen onder-nemers in de regio Noordwest-Fries-land. Hiertoe organiseert de CCNWF regelmatig activiteiten als bedrijfs-bezoeken, ontbijtbijeenkomsten en clinics. Het onderlinge contact is veelal in-formeel. Er is volop gelegenheid om vragen te stellen aan andere onderne-mers en te leren van andere onderne-mers en hun ervaringen. Bovendien heeft u tijdens de activiteiten en bedrijfsbezoeken gelegenheid eens in de keuken van interessante onderne-mingen te kijken. Heeft u zelf iets interessants te ver-tellen waar andere ondernemers hun voordeel mee kunnen doen? Overleg met een bestuurslid. Misschien vra-gen we u tijdens een bijeenkomst uw kennis met ons te delen. Samen sta je sterk!

De Commerciële Club Noord-west-Friesland ziet de verwevenheid tussen gemeenten en bedrijven in de regio. Naast haar netwerkactiviteiten onderhoudt ze nauwe contacten met onder andere de Gemeente Franeker, de Gemeente Harlingen en de Wes-tergozone. Hiermee onderhouden en behouden we het goede onder-nemersklimaat in Noordwest-Fries-land. We zijn op de hoogte van wat belangrijk is voor het ondernemers-klimaat en voor u als ondernemer. Die kennis delen we met u.

Bent u als ondernemer in de regio geïnteresseerd geraakt om deel te ne-men aan onze activiteiten en gebruik te maken van alle kennis en kunde binnen ons netwerk, neem dan con-tact op met één van onze bestuursle-den. U kunt ze terugvinden op onze website www.ccnwf.nl op informatie opvragen via [email protected].

h i s t o r i s c h e n h e d e n d a a g s

WIJ RUIMEN OP: FIETSCOLLECTIE 2013

TOT WEL 30% KORTING!

De Jong TweewielersVoorstraat 508801 LD Franeker0517-392768

KORTING!OP = OP

Kom snel naar Hooradvies Pomper in Franeker, Steenwijk of Wolvega en profiteer van deze unieke actie. U kunt bij Hooradvies Pomper nu tijdelijk hoortoestellen vanaf € 0,- aanschaffen!

Unieke actieVanaf januari 2013 wordt 75% vande kosten van uw hoortoestellendoor uw zorgverzekering vergoed.U heeft dus een eigen bijdrage van 25%. Tijdens deze actie kunt u bij Hooradvies Pomper nu hoortoestellen vanaf € 0,- aan-schaffen. Dit is inclusief garantie en 5 jaar uitgebreide service. De actie loopt van 15 augustus t/m 15 september 2013. Dus kom snel naar Hooradvies Pomper. Wij informeren u graag!

Team Hooradvies Pomper heet u welkom:

Ockingahiem 14, Franeker of bel 0517 384 040Gasthuisstraat 29, Steenwijk of bel 0517 384 040Hoofdstraat West 24, Wolvega of bel 0561 615 556

* Afhankelijk van uw wettelijk verplichte eigen risico. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Nutijdelijk

hoortoestellenvanaf

0521 520015


Voor meer informatie:

VBA Van Braak Accountants FranekerHarlingerweg 48-C 8801 PC FranekerT 0517-382005 E [email protected] www.vba-franeker.nl

Voor meer informatie:

VBA Van Braak Accountants FranekerHarlingerweg 48-C 8801 PC FranekerT 0517-382005

VBA Van Braak Accountants is een on-afhankelijke advies groep van accountants en belastingadviseurs met vestigingen in Borger, Drachten, Franeker, Holten, Marum, Scherpenzeel, Texel, Tiel, Veenendaal, Vught en Zuidbroek.

Kleine detailsmaken het grote verschil...

Wij kijken verder dan onze neus lang is...

NIEUWSGIERIG

Ook nieuwsgierig geworden? Maak vrijblijvend een afspraak voor een nadere kennismaking!

TIJDENS DE ADGEBRUIKTE FIETSENMARKTKOM LANGS VOOR EEN PROEFRIT

25% KORTING OP ALLE GEBRUIKTEELEKTRISCHE FIETSEN!

KOM NU LANGS VOOR EEN PROEFRIT!

www.vanderwoudefietsen.nlOpeningstijden: Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 12.30 en 13.00 tot 18.00 uur Vrijdagkoopavond 19.00 tot 21.00 uur - Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

Oud Kaatsveld 13, Franeker T 0517 - 39 44 11

JMS-electrische vouwfiets € 1795,-

Greenbike Classic Electrische snorfiets € 1219,-

NIEUW!

BIJ VAN DER WOUDE FIETSEN ALLEEN TIJDENS DE AD

10% KORTING

GROTE COLLECTIE GEBRUIKTE ELECTRISCHE FIETSEN

NIEUW!

Kom langs op onze

Demo stand

voor een proefrit,

ook elektrische

�etsen model 2013!

Raadhuisplein 3-11, 8801 KX FranekerT. 0517-392780 | [email protected] | www.zensa.nl

Vind ons op Facebook: ZENSA Moda Franeker


2013: weer bijzonder jaar voor The Academy pop & jazz orchestraOok dit jaar zal “The Academy” haar medewerking verlenen aan de Agrarische Dagen. Dit optreden zal geheel worden afgestemd op het 60 jarig jubileum. Al een aantal maanden is er druk gezocht naar en gerepeteerd op de nummers, die alles te maken hebben met deze bijzondere happening. Het zestig jarig AD jubileum leent zich uit-stekend voor een muzikale en visuele vertaling van zestig jaar geschiedenis van Franeker. Laat deze gelegenheid niet voorbij gaan en laat u verrassen door een spett erende, muzikale bijdrage.

Een ander feit, dat dit jaar voor de derde keer zal plaatsvinden, is het “ei-gen” theaterconcert in de Koornbeurs. Dit jaar zal dat zijn op 30 november. Wees verstandig en omcirkel deze datum al vast in uw agenda. Na “The Experience” van 2011 is nu gekozen voor het thema “Kindred Spirits”. Deze titel betekent zoveel als: geest-verwant, gelijkgezinde, zielsverwant. Niet verwonderlijk als je spreekt van een aantal mensen, dat muziek maken en beleven als een gemeenschappe-lijke passie bezit. Nog logischer als je iets meer weet van de verbondenheid van de “jongens” van deze band. Zo zijn er zes leden, die twee aan twee broers zijn. Twee zijn vader en zoon, vier zijn zwagers, dertien spelen of speelden in het zelfde harmonieor-kest, zes hebben deel uitgemaakt van de “Sterrekiekers” en voor een groot aantal duurt de vriendschap al vanaf de vroege jeugd.

De voorbereiding voor een avondvul-lend concert van hoog niveau vergt de nodige voorbereiding en deze is dan ook direct begonnen na het concert van 2011. Voor dit orkest is het reper-toire, waaruit gezocht kan worden min of meer onbeperkt. Nieuw of oud, pop of jazz, funk of dixieland, alles is mogelijk. Zelfs als er geen arran-gementen voorhanden zijn, levert dit geen problemen op. Dan worden deze gewoon zelf geschreven. U kunt van alles verwachten, zoals u ook bij de eerdere concerten hebt kunnen erva-ren. Maar nu natuurlijk met allemaal

andere nummers. Onder andere B.B. King, Paul Simon en Stevie Wonder, popnummers in een bigbandjasje zo-als bijvoorbeeld van Racoon of Anouk, ouwe bigbandnummers met volledig orkest gespeeld, of nummers, juist heel “klein” met combo. U kunt Focus voorbij horen komen of Michael Bu-blé, maar ook Ray Charles en Adèle. Zelfs eigen geschreven nummers wor-den niet geschuwd. Dit alles verpakt in een theatraal jasje, die u van de ene naar de andere verrassing leidt.Al met al belooft het weer een swin-gend en boeiend concert te worden.Om over alles onder het genot van… nog een poosje na te praten, is er een afterparty waar “Wilco and friends” voor de muzikale omlijsting zullen zorgen.

Bestelt uw kaarten zo snel mogelijk, want vol is vol. [email protected]

Straatcabaret terug van weggeweest

”Dat sêch ik”: liefde, weemoed en meer . . . Anneke Tulp, Marijke Winters, Jaap Zwartepoorte en Ab Middendorp. De welhaast meest bekende straatcaba-retiers van Franeker en omstreken. Met name in de tachtig- en negentiger jaren van de vorige eeuw maakten zij furore. Aanvankelijk vormden ze het middelpunt van het “Franeker Straatkabberet”. Later vermaakte dit viertal in “Sljocht”-verband de plaatselijke bevolking tijdens de jaarlijkse feestelijkheden in september. Ze mochten dus eigenlijk niet missen op de 60ste verjaardag van de Agrarische Dagen. Het is dan ook niet zonder trots dat de organisatie laat weten dat het hun gelukt is.

”Dat sêch ik”: liefde, weemoed en meer . . . is de titel van het program-ma van circa een uur dat een drietal uitvoeringen zal beleven in het centrum van de stad. Dat daarin met weemoed en liefde terug zal worden gekeken naar dat wat geweest is laat zich raden. “Trekke jimme ut nog? Kin jim ‘t droog houwe of mut ik even naar Kruitvat om tissues? Ja, je kin der wel mankeliek van wurre”, zomaar een uitspraak die we tijdens een van de repetities optekenden uit de mond van Jaap en die veelbetekenend is voor de inhoud van het programma. Inderdaad ook Jaap is terug om op de hem bekende humoristische wijze commentaar te geven op de plaatste-lijke gang van zaken. En we moeten ons al heel erg vergissen als daar ook niet de potvis (Harlingen) en de blote kont op de PC (Franeker) aan de orde komen. Daarnaast zal een greep wor-den gedaan uit oude en/of aangepaste nummers, die vaak nog heel actueel zijn. Maar ook nieuwe en speciaal voor deze gelegenheid geschreven nummers passeren de revue. En wat zeker niet zal ontbreken, zo werd ons

verzekerd, is het Franeker volkslied van de hand van de in december 2007 overleden Tjitt e Piebenga. Met name de iets oudere Franekers zullen reikhalzend uitkijken naar dit onder-deel van het AD-programma, zo mag worden verondersteld.

Muzikaal zullen de vier worden ondersteund door de 4-mans formatie “Helder” onder leiding van Jan Roor-da. De regie van “Liefde, weemoed en meer . . . .” is in handen van Wouter Daane, ook al geen onbekende in de Friese toneel/cabaret-wereld.Optredens staan gepland op de donderdag (19 sept.) om 20.30 uur, vrijdag (20 sept.) om 20.15 uur; beide keren op het podium voor de Zilver-straatkerk; en op zaterdag (21 sept.) om 15.00 uur op het podium op de Breedeplaats. Met name deze laaste voorstelling belooft een bijzonder accent te krijgen . . . . Ook tijdens de seniorenmiddag op de woensdag en bij de ontvangst van de reünisten op vrijdagmiddag van 15.00 - 17.00 uur in de Koornbeurs verzorgen ze een kort optreden. “As jim kinne dan der hinne dus!”

De leden van het “straatkabberet” anno 2013. Van beneden naar boven: Jaap Zwartepoorte, Anneke Tulp, Marijke Winters, Ab Middendorp en Jan Roorda, vaste muzikale begeleider vanaf het moment dat straatcabaret “Sljocht” werd.

Op donderdag van 21.30 tot 22.30 uur zal The Academy pop & jazz orchestra het concert “A sentimental journey” geven op het podium van de Breedeplaats.Muziek van de afgelo-pen 60 jaar zal hierbij de revue passeren!

altijd tijd voorwat lekkers

ken je ons restaurant al? altijdwat lekkers voor elk momentvan de dag

Voorstraat 24-26 Franeker










Uw dakis ons

Nieuwbouw, restauratieen onderhoud

Franeker: 0517 - 392268 Makkum: 0515 - 233021 Oudemirdum: 0514 - 571996

Shipdock Draaisma B.V.Droogdok voor schepen tot 33 m.Open nok voor staande mast.

Schepenlift tot 40 ton

Het adres voor: Winterberging Onderhoud ScheepsreparatiesOnderdelen en onderhoud van motorenwww.shipdockdraaisma.nl [email protected].: 0517-392077


Vrijdag 20 september17.00 - 22.00 uurin het Stadspark

De enige echte Italiaan in Franeker

Zilverstraat 43 | 8801 KB Franeker

EMILE TERPSTRAUw vlees en barbecue specialist.

Dijkstraat 63, Franeker.

Groenmarkt 14 | 8801 KH Franeker

Dijkstraat 46 8801 LW Franeker

PLANETARIUM CAFÉEise Eisingastraat 2 | 8801 KE Franeker

Oud Kaatsveld 8 | 8801 AB Franeker

Wytze Ennemastraat 15 | 8801 GP Franeker

Harlingerweg 11 | 8801 PA Franeker

Harlingerweg 9 | 8801 PA Franeker

GRANDCAFE

Breedeplaats 6 | 8801 LZ Franeker Dorpsstraat 22 | 8813 JB Schalsum

Hertog van Saxenlaan 78 | 8802 PP FranekerVoorstraat 80 | 8801 AD Franeker

21Vrijdag 20 september

Voetbalspektakel verzorgt door sc Heerenveen

Training onder toezicht van fenomeen Foppe de Haan!Jonge voetballertjes opgelet! Heb je nog wat moeite met schieten? Of vind je koppen maar eng? Daar kunnen we je mee helpen. Sterker nog, daar kan sc Heerenveen je mee helpen. Tijdens de AD-voetbalclinic op het Sjûkelân gaan twee spelers van sc Heerenveen, nog een verrassing welke, onder toe-zicht van Foppe de Haan jouw voetbaltechniek wat bijspijkeren.

De verschillende oefeningen zijn gebaseerd op die van de voetbalschool van sc Heerenveen. Het vindt alle-maal plaats op vrijdag 20 september om 15:00 uur. Het is voor alle jongens

en meisjes tussen de 6 en 13 jaar. Niet alleen de gevorderde voetballer is welkom, maar ook diegene die nog nooit een voet tegen een bal zette. Je hoeft geen lid van een voetbalvereni-ging te zijn om mee te doen.

Dit jaar worden er twee clinics gege-ven in verschillende leeftijdscatego-rieën:- 15:00 - 16:30 uur: Voetbalclinic voor de kinderen van 6 tot 8 jaar.- 16:30 - 18:00 uur: Voetbalclinic voor de kinderen van 8 tot 13 jaar.

Na afloop krijgt iedereen die meedoet een tasje met accessoires én een gratis shirt mee. Reden genoeg om deze datum plus tijdstip in je agenda te zetten. Natuurlijk mag iedereen dit spektakel komen bewonderen.

Het evenement wordt mede mogelijk gemaakt door C1000 Gert en Mirjam Kuipers Franeker.

AD 5-tegen-5 veldvoetbaltoernooi

De ‘Champions League van de Agrarische Dagen’Het wordt alweer voor de achtste keer georganiseerd: het veldvoet-baltoernooi bij nacht. Op een klein uitgezet veld, wordt er gestreden om de glazen F7-bokaal en een groot geldbedrag. Het biljartlaken van het Sjûkelân wordt gebruikt om de wedstrijden af te werken.

De vorige editie van het AD-veld-voetbaltoernooi kunnen we in vier woorden samenvatten: plensbuien, uitglijders en weinig publiek. Direct na de finale zocht iedereen onderdak en van een officiële prijsuitreiking was nooit sprake. Dit jaar hopen we natuurlijk dat het droog blijft.

Het startsein wordt gegeven om 18:30 uur. Rond 10 uur ‘s avonds zal de finale plaatsvinden. Houdt u wel rekening met uitloop door eventue-le verlengingen bij wedstrijden die tijdens de officiële speeltijd onbeslist blijven.

Er wordt gestreden om in totaal 900 euro. De winnaar ontvangt 400 euro plus de Champions League-achti-ge F7-bokaal. Het team dat tweede wordt, neemt 250 euro mee naar huis. De overige 250 euro (elk €125 dus) wordt verdeeld over de derde en de vierde plaats. De uitreiking vindt een kwartier na de finale plaats in de nabijgelegen Bogt fen Guné.

Er doen 16 teams mee aan het toernooi. Ingedeeld in poultjes van vier. Allen uitgenodigd door Zaal-voetbalvereniging Franeker (ZVF). De zaalvoetbalvereniging en de AD-sportcommissie verzorgen de organisatie van het evenement. Enkele voetballers van de plaatselijke SC Franeker D1 functioneren tijdens de wedstrijden als ballenjongen. Ten opzichte van vorig jaar is er een wijzi-ging doorgevoerd. Dit jaar zullen de grote doelen vervangen worden door doeltjes van zaalformaat.

Vorige twee edities werden door team Van Dellen Bellen gewonnen. Wie kan die equipe dit jaar verslaan?

Nationale artiesten op het Raadhuisplein

Sterren op tournee in FranekerVrijdag 20 en zaterdag 21 september komt Sterren On Tour naar Franeker. Tijdens de 60e editie van de agrarische dagen pakt Sterren on tour groot uit met optredens van Willem Barth, Helemaal Hollands, Harm Rikken, Danny Froger, Joey Hartkamp, Yoeri L’abee, Ancora, Sieneke, Judith, Duo de Hol-landio’s en Mike en Colin.

Vanaf de imposante podiumtrailer op het Raadhuisplein brengen de arties-ten van eigen bodem hun hits met een hoog meezinggehalte ten gehore en is het optimaal genieten. Bezoekers van Sterren on tour maken bovendien kans op leuke prijzen.

Sterren on tour is het Multi Channel Platform voor de Nederlandse muziek en brengt door middel van evene-menten mensen, merken en media bij elkaar waarbij muziek altijd de ver-bindende factor is. Sterren On Tour reist samen met haar partners For-mido Deco Bouwmarkt, RADIONL en Valk vakanties door Nederland en is een initiatief van de Showplaza group. Het complete overzicht van de optredens op 20 en 21 september is te vinden op www.sterrenontour.nl

Tijdens het festival kunnen bezoekers kennis maken met de menukaart van horecaondernemers uit Franeker en omstreken. De afgelopen jaren was het evenement een enorm succes en daar-om pakken we dit jaar extra uit. Dit keer in het stadspark dat vanwege de schitterende versieringen en verlichtin-gen ongetwijfeld bij zal dragen aan een ongekend sfeervolle ambiance. Deze avond worden de bezoekers naast de culinaire hoogstandjes ook vermaakt door verschillende theateracts die in het stadspark aanwezig zijn.

Net als voorgaande jaren kunt u op het evenement alleen met ‘Franeker Fran-ken’ betalen, welke u kunt aanschaffen bij de ingang van het park. Kom ook langs op vrijdag 20 september en laat u verrassen door de diversiteit aan smakelijke proeverijen die de Franeker horecazaken voor u hebben bereid. Het park is geopend van 17.00 tot 22.00 uur.

Deelnemende bedrijven:• Grandcafé De Doelen• Slagerij Terpstra• Snackbar Any Time• Restaurant de Grillerije • Stadsherberg • Café La Doce Vita• Schaafsma • Martens vis • Pizzeria Antonello • C1000 • Rokerij Rusman• Kok inhet Huis• Planetarium café• Tulip Inn De Valk• Snack en broodjeshuis Ymo

Twee jaar geleden werd het culinaire festival ‘Smakelijk Franeker’ voor het eerst georganiseerd in de sfeervolle en historische Martenatuin. Dit jaar verhuizen we naar een nieuwe locatie en speelt het gastronomische evenement zich af in het Franeker stadspark, gelegen aan de Harlingerstraatweg.

Rotary zet zich in voor het goede doelDraaiend rad voor Het Foppe FondsTijdens de Agrarische dagen zal de Rotary geld inzamelen voor Het Foppe Fonds. Dit zullen ze doen met het aloude `Draaiend Rad` op de zaterdag van de AD.

Het Foppe Fonds is opgericht in 2005 en richt zich op kinderen met een beperking. Door te sporten krijgen ze energie en levenslust en dat is hard nodig. Onze beschermheer is Foppe de Haan, voormalig trainer van sc Heerenveen, bondscoach van Jong Oranje, trainer Ajax Cape Town en bondscoach van Tuvalu.

Het Foppe Fonds zamelt geld in om daadwerkelijk iets te kunnen bete-kenen voor deze kinderen. Dat het betekenisvol werk is, blijkt iedere keer weer. Glunderende kinderen, kinderen die weer een toekomst voor

zich zien en kinderen die spelen. Zelfs als het allemaal even niet gemakkelijk is: een kind hoort te spelen!

Het 100 rolstoelenproject Voor kinderen met lichamelijke be-perking is e-hockey de perfecte sport. De sportrolstoelen die daarvoor nodig zijn, zijn echter erg kostbaar en voor de meeste ouders onbetaalbaar. Met dit project wil het Foppe Fonds zoveel mogelijk kinderen helpen aan een sportrolstoel. Kijk voor meer informatie op www.100rolstoelen.nl


Handgeschakelde versies: Handgeschakelde 1.0 versies:

De Alto. v.a. € 8.299,- De Splash. v.a. € 10.499,- De Swfit. v.a. € 11.999,- De SX4. v.a. € 19.699,-

Suzuki Franeker Voltastraat 7 B, 8801 PL Franeker, Tel. (0517) 384 444 www.suzukifraneker.nl

Kies voor zekerheid! Kies voor de enige echte Suzuki dealer in Noordwest-Friesland: Suzuki Franeker.

Kom nú naar onze showroom voor ouderwets handjeklap en prof iteer van diverse aanbiedingen waarmee uw voordeel bij ons tot duizenden euro’s kan oplopen.

Exclusief!!! Vanaf 20 september 2013 de nieuwe Suzuki SX4 in de showroom van Suzuki Franeker!

50/50 deal over 3 jaar50/50 deal over 3 jaar

Tot € 2.500,- gratis

accessoires

Tot € 2.500,- gratis

accessoires

Tot € 2.500,- extra

inruilpremie

Tot € 2.500,- extra

inruilpremie

*Wegenbelastingvrij tot 1 januari 2014. Afgebeeld zijn de Alto Exclusive, Splash Exclusive, Swift Sport en SX4 Executive. Actie geldt t/m 15 september 2013 en en is niet van toepassing op de Swift Business Edition.

Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008 of 566/2011F: 4,1-6,7 l/100 km; 14,9-24,4 km/l; CO2 -uitstoot: 94-155 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Vraag voor kosten en voorwaarden Suzuki Franker.

23Vrijdag 20 september

“Franeker zit ons in ’t bloed!”. Het is deze zinsnede uit het in de tachtiger jaren door Tjitte Piebenga (1935-2007) geschreven “volkslied” die als motto zou kunnen dienen voor de stads-reünie tijdens de F7 manifestatie ter gelegenheid van zestig jaar Agrari-sche Dagen. Voor hen, die deze zin vol overgave en met weemoedige en nostalgische gevoelens kunnen zin-gen, is deze bijeenkomst op vrijdag 20 september in theater “De Koorn-beurs” bedoeld. En dan met name en vooral voor de Franekers “om útens”. Het is de bedoeling om er een onge-dwongen samenzijn van te maken in een gezellige ambiance, waarbij “Franeker Franekers ontmoet”.

Als één van de hoogtepunten van deze middag zal er een kort optreden worden verzorgd door het Franeker straatcabaret “Sljocht” Een program-maonderdeel dat ongetwijfeld bij velen van u prachtige herinneringen zal oproepen. Ook hebben ze het “Re-medy Kwintet”, hét Franeker dansor-kest, dat in de jaren 60 furore maakte, bereid gevonden om de reünie van de juiste achtergrondmuziek te voorzien.De aanvang is om 15.00 uur en de bijeenkomst zal om ca. 17.00 uur wor-

“Franeker zit ons in ’t bloed!”

F7 Stadsreünie moet een ongedwongen samenzijn worden

“Sljocht” na jaren terug op de planken met “Liefde, weemoed en meer . . . “________

Ook het “Remedy Kwintet” is van de partij op de F7 reünie.

den vervolgd met een bezoek aan het culinaire festival “Smakelijk Frane-ker” in het Franeker stadspark aan de Harlingerstraatweg. Daarna kan er het gehele weekend nog van allerlei programmaonderdelen worden geno-ten die eveneens deel uitmaken van de jubileummanifestatie F7.

U kunt zich voor deelname nog aan-melden via onderstaand e-mail adres. Aan het deelnemen aan deze reünie zijn geen kosten verbonden. Opgave: [email protected]

Ouderenmiddag en Stads- reünie mede mogelijk gemaakt door gulle donatie van Stichting WetterauwDankzij de steun van velen, kan de Stichting Agrarische Dagen jaarlijks haar activiteiten organiseren. Deze steun komt in verschillende vormen en maten. Dit jaar ontvingen wij een zeer gulle donatie voor de activitei-ten Ouderenmiddag en Stadsreünie. Een gift waar wij zeker even bij stil willen staan.

De donatie is afkomstig van de Stich-ting Wetterauw. Een stichting die in het leven is geroepen door wijlen de heer en mevrouw Wetterauw. Wij spraken de heer E.T. Steerenberg, een neef van de familie Wetterauw, over de achtergrond van deze stichting.

“Omdat mijn oom en tante zelf geen kinderen hadden, besloten zij om hun nalatenschap op een bijzondere wijze achter te laten aan Franeker. Na de oorlog verhuisden ze naar deze stad en openden een schoenenwinkel aan de Voorstraat. Ze raakten verknocht aan Franeker en wilden daarom graag iets doen waardoor de naam Wet-terauw ook na hun overlijden verbon-den zou blijven aan “hun” stad. Ze besloten een stichting op te richten die financiële ondersteuning biedt aan activiteiten in Franeker.”.

De St.Agrarische Dagen is ontzettend dankbaar voor de donatie en hopen dat u bij het bezoeken van de Oude-renmiddag en de Stadsreünie even stil staat bij dit prachtige initiatief van de familie Wetterauw.

AD heeft eigen huisfotograafDe veelal zeer fraaie foto’s in deze Agrarische Dagen krant zijn bijna allemaal gemaakt door AD-huisfotograaf Joeri Hendriks. Deze beroepsfotograaf maakt tijdens de Agrarische Dagen met veel plezier foto’s van alle evenementen. De door hem genomen foto’s worden gepubliceerd in de AD-krant, maar zij kunnen ook bekeken worden op de site van de Agrarische Dagen.

Na de fotovakschool te Apeldoorn te hebben doorlopen kon Joeri Hendriks zijn grote hobby, de fotogra�e, omzetten naar een zelfstandig bedrijf. In-middels is hij al een aantal jaren werkzaam als fotograaf.

Hendriks heeft een eigen studio en fotografeert veel op locatie. Zijn werk is veelomvattend, want naast het maken van journalis-tieke beelden van de Agrarische Dagen doet hij ook bruidsfoto-gra�e, portretfotogra�e, bedrijfs-fotogra�e en productfotogra�e. Voor meer info zie:www.hendriksfotogra�e.com

Volg ons op:twitter.com/adfranekerfacebook.com/adfraneker

Souverein Slijterij annex wijnhandel

• Schenkt meer keuze• Vakkundig advies• Attente service• Groot wijnassortiment• Scherpe aanbiedingen

Voorstraat 56 | 8801 LE Franeker | T. 0517 39 20 79

GENIET, MAAR DRINK MET MATE

201360

e ed

itie

Gehele�AD

Gro

ots

e k

erm

is o

p d

e V

oo

rstr

aat.

Cin

eac

met

fi l

ms

en f

oto

’s o

ver

60 ja

ar A

D in

Mar

tin

iker

k en

in h

et p

and

Zilv

erst

raat

9.

Ten

too

nst

ell

ing

Ag

rari

sch

e p

rod

uct

en in

de

Mar

tin

iker

k.

AD

@LI

GH

T in

het

Fra

nek

er S

tad

spar

k.

zondag�22�september

donderdag�19�september

zaterdag�21�september

08.3

0 -

16.0

0 u

ur

Sp

ort

dag

vo

or

basi

ssch

ole

nD

e Tr

ije

16.0

0 -

18.3

0 u

ur

Fisk

-wed

stri

jdY

pey

sin

gel

17.0

0 -

20.3

0 u

ur

Sym

po

siu

m

“K

op

lop

ers

”K

oo

rnb

eurs

18.0

0 -

20.0

0 u

ur

F7 G

rach

ten

loo

pB

inn

enst

ad

18.0

0 -

20.3

0 u

ur

F7 C

Ity

Wal

l C

ross

: M

ou

nta

inb

ike-

wie

lerr

on

de

Fran

eker

bo

lwer

ken

18.3

0 -

19.4

5 u

ur

Rin

gst

eken

o

nd

er z

adel

vo

or

paa

rden

en

p

on

y’s

Ro

nd

om

de

Mar

tin

iker

k

18.0

0 -

01.0

0 u

ur

F7

Nac

htk

aats

par

tij

Sjû

kelâ

n

19.0

0 -

23.0

0 u

ur

Au

to -

mo

torp

uzz

elto

cht

In e

n r

on

do

m

Fran

eker

19.0

0 -

21.3

0 u

ur

Wed

stri

jdb

loem

sch

ikke

nG

ran

dca

fé d

e

Do

elen

19.4

5 -

20.4

5 u

ur

Fin

ale

Frie

s K

amp

ioen

sch

ap

Rin

gst

eken

Ro

nd

om

de

Mar

tin

iker

k

20.0

0 -

22.0

0 u

ur

“Fra

nek

er v

erte

lt”

Stad

spar

k

20.3

0 -

21.4

5 u

ur

“Dat

sêc

h ik

”

stra

atca

bar

et

“Sljo

cht”

Zilv

erst

raat

21.3

0 -

22.3

0 u

ur

Co

nce

rt

The

Aca

dem

y -

‘A S

enti

men

tal

Jou

rney

’

Bre

edep

laat

s

woensdag�18�september

09.0

0 -

17.0

0 u

ur

64

ste P

oli

tie P

CSj

ûke

lân

12.0

0 -

17.3

0 u

ur

AD

Jaarm

ark

tB

inn

enst

ad

14.0

0 -

17.0

0 u

ur

Kin

derm

idd

ag

“O

p d

e

bo

erd

eri

j!”

Bre

edep

laat

s en

zaal

Gra

nd

café

de

Do

elen

14.0

0 -

18.0

0 u

ur

Cin

eac

“A

D d

oo

r d

e

jare

n h

een

”

Mar

tin

iker

k/

F-p

oin

t Zi

lver

stra

at

14.3

0 -

17.0

0 u

ur

Ou

der

enm

idd

agK

oo

rnb

eurs

15.0

0 -

17.0

0 u

ur

Kra

chtm

etin

g t

ot

16 ja

ar (vi

jfka

mp

) o

m d

e F7

Tro

fee.

Sjû

kelâ

n

18.0

0 -

20.0

0 u

ur

Kra

chtm

etin

g

van

af 1

6 ja

ar

(vijf

kam

p)

om

de

F7 T

rofe

e.

Sjû

kelâ

n

20.0

0 -

20.3

0 u

ur

Mu

zika

le

“war

min

g-u

p”

Ben

ny’

s B

ig

Sho

w O

rch

estr

a

Bre

edep

laat

s

20.3

0 -

21.0

0 u

ur

Ontv

angst

door

de

Froonac

kerg

irls

Ing

ang

Sta

dsp

ark

21.0

0 -

21.3

0 u

ur

Op

enin

g A

D F

7St

adsp

ark

21.4

5 -

00.0

0 u

ur

Op

tred

en

Ben

ny’

s B

ig

Sho

w O

rch

estr

a

Bre

edep

laat

s

15.0

0 -

17.0

0 u

ur

On

tvan

gst

en

re

cep

tie g

ast

en

Sta

dsr

eü

nie

Ko

orn

beu

rs

15.0

0 -

18.0

0 u

ur

Jeu

gd

vo

etb

al

spekta

kel i.s.

m.

SC

Heere

nveen

en

Fo

pp

e d

e

Haan

Sjû

kelâ

n

17.0

0 -

22.0

0 u

ur

“Sm

akeli

jk

Fran

eker”

St

adsp

ark

18.3

0 -

21.3

0 u

ur

Stra

atfe

stiv

al“F

ran

eker

Fr

atse

n”

Bin

nen

stad

18.3

0 -

23.3

0 u

ur

F7 v

ijf t

egen

vijf

ve

ldvo

etb

al

toer

no

oi

Sjû

kelâ

n

20.1

5 -

21.3

0 u

ur

“Dat

sêc

h ik

”

stra

atca

bar

et

“Sljo

cht”

Zilv

erst

raat

21.3

0 -

01.0

0 u

ur

U2

Trib

ute

ban

d

“U2T

WO

”B

reed

epla

ats

21.3

0 -

00.3

0 u

ur

Ster

ren

on

To

ur

Raa

dh

uis

ple

in

09.0

0 -

17.0

0 u

ur

Trekker

beh

en

dig

heid

sto

cht

Do

or

de

gem

een

te

Fran

eker

adee

l

10.0

0 -

17.0

0 u

ur

Ag

rari

sch

tre

ffen

Turf

kad

e

10.0

0 -

17.0

0 u

ur

AD

-mark

tB

inn

enst

ad

10.0

0 -

17.0

0 u

ur

Dra

aien

d r

ad v

oo

r h

et g

oed

e d

oel

: “F

op

pe

Fon

ds”

Raa

dh

uis

ple

in

10.0

0 -

17.0

0 u

ur

Mark

t vo

or

en

d

oo

r kin

dere

nO

ckin

gah

iem

10.0

0 -

17.0

0 u

ur

Stra

atfe

stiv

al

“Fra

nek

er

Frat

sen

”

Bin

nen

stad

10.0

0 -

14.0

0 u

ur

F7 w

and

elto

cht

met

aan

slu

iten

d

bru

nch

Rond

om F

rane

ker/

Brun

ch in

Sta

dspa

rk

10.0

0 -

17.0

0 u

ur

Bo

eren

mar

ktLe

euw

ard

eren

d/

Zilv

erst

raat

11.0

0 -

16.0

0 u

ur

Kin

der

mid

dag

“S

pro

okj

estu

in”

Mar

ten

atu

in

11.0

0 -

14.0

0 u

ur

Co

nce

rt

CM

V “

Ad

ven

do

”St

adsp

ark

12.0

0 -

17.0

0 u

ur

Frie

s K

amp

ioen

sch

ap

hef

tru

ckri

jden

Mar

tin

ipla

nts

oen

12.0

0 -

18.0

0 u

ur

F7 h

ind

ern

isse

n

met

tra

cto

ren

Leeu

war

der

end

12.0

0 -

16.0

0 u

ur

Wat

erb

alle

n

Turf

kad

e

12.0

0 -

16.0

0 u

ur

Kan

ova

ren

i.s.

m.

KV

“O

nd

er d

e

Wad

den

”

Yp

eysi

ng

el

14.0

0 -

17.0

0 u

ur

Bau

ke v

d W

ou

de

com

bo

Dijk

stra

at

14.0

0 -

17.0

0 u

ur

Co

verb

and

“N

ois

e”

Zilv

erst

raat

14.3

0 -

17.3

0 u

ur

“Dat

sêc

h ik

”

stra

atca

bar

et

“Sljo

cht”

met

aa

nsl

uit

end

A

dve

nd

o e

n

arti

este

n

Bre

edep

laat

s

18.3

0 -

19.1

5 u

ur

& t

apto

e o

m19

.15

- 21

.30

uu

r

Stre

etp

arad

e en

tap

toe

Ster

nse

Sl

otl

and

ers

e.a.

Stad

scen

tru

m e

n

Sjû

kelâ

n (

tap

toe)

21.3

0 -

22.0

0 u

ur

F7 v

uu

rwer

ksh

ow

Sjû

kelâ

n

21.0

0 -

01.0

0 u

ur

Ster

ren

on

To

ur

Raa

dh

uis

ple

in

22.0

0 -

01.0

0 u

ur

Gro

ot

“No

n s

top

m

uzi

ekfe

est”

m

et V

ang

rail

Bre

edep

laat

s

09.3

0 -

11.0

0 u

ur

Ker

kdie

nst

g

ezam

elijk

e

kerk

en m

.m.v

. “C

on

cord

ia”

Mar

tin

iker

k

12.0

0 -

17.0

0 u

ur

Ten

too

nst

ell

ing

O

ldti

mers

Bin

nen

stad

13.0

0 -

14.1

5 u

ur

Mo

desh

ow

Bre

edep

laat

s

13.0

0 -

17.0

0 u

ur

Ko

op

zon

dag

Bin

nen

stad

14.3

0 -

17.0

0 u

ur

Rin

tje

Kas

Dijk

stra

at

15:0

0 -

18:0

0 u

ur

Blu

e G

rass

B

oo

gie

Men

Bre

ed

ep

laa

ts

16.3

0 -

18.3

0 u

ur

AD

mati

nee

Bre

edep

laat

s

vrijdag�20�september

Hoofdsponsoren

CIV

IELE

WER

KENStersponsoren

Foto

grafi

e v

an J

oeri

Hen

drik

s

Foto

grafi

e v

an J

oeri

Hen

drik

s

AD�E

venementen�Stersponsor�

F7�Sponsor�

Evenementen�Sponsor�

Vu

urw

erk

Gig

ant

| Har

tman

| St

een

sma

| Ber

gsm

a

Gro

oth

and

el |

VeS

Ad

min

istr

atie

s | R

KP

Bo

uw

Rab

ob

ank

| Jel

le W

ierd

sma

| Co

mb

i Str

alen

Mo

ai T

and

zorg

| St

. Het

Kla

arka

mp

ster

Wee

shu

is

St. P

rom

s | S

hap

e | A

cco

lad

e

Nie

uw

enh

uis

Sch

ilder

s | O

ost

ing

Co

mm

un

icat

ie

Ben

t A

ccer

a | V

isse

r af

valv

erw

erki

ng

Hu

hta

mak

i | K

up

eru

s A

uto

sch

ade

bv

Acc

on

AV

M |

Pow

erX

S Te

leco

m

Zijl

stra

Ber

oep

skle

din

g

Au

tom

ater

iale

n v

an d

e Pl

oeg

Do

lce

Vit

a | L

ang

ho

ut

Hef

tru

ck |

Tim

mer

bed

rijf

van

San

ten

| St

raal

en

co

atin

gsb

edri

jf H

oek

sma

Fran

eker

| U

itin

g R

ecla

me

| BK

F

Joh

n P

oel

stra

| A

rno

ld v

an d

er S

cho

ot

| D&

O B

ou

wg

las

| Sti

chti

ng

Sp

ort

pro

mo

tie

Fran

eker

| Te

chn

isch

Inst

alla

tieb

edri

jf v

an d

er W

eerd

Elec

tro

wo

rld

van

der

Wee

rd |

Reg

ts P

rofe

ssio

nal

| B

ijlsm

a H

ercu

les

| Blo

emke

terp

| M

eco

naf

| R

oo

sma

Sch

ilder

s | R

enau

lt F

okk

ema

Vlie

tstr

a sc

ho

on

maa

kbed

rijf

| R

ente

x Fl

oro

n |

NPI

| Te

gel

han

del

Fra

nek

er b

v | H

aars

ma

en d

e B

ruin

| P.

Val

k Y

ach

ts B

.V.

Au

tob

edri

jf H

aaim

a | B

ou

wb

edri

jf v

an M

arru

m |

Bo

uw

bed

rijf

Jo

rrit

sma

| Jat

s Ev

enem

ente

n |

ICIT

BV

| Fr

anek

er Z

aken

So

ciet

eit

NV

B V

erm

eule

n |

Mar

cus

van

der

Wo

ud

e | T

ou

rin

gca

rbed

rijf

Ko

ois

tra

| Kin

g M

etaa

l | P

ost

hu

mu

s H

ou

t | B

MJ

Bo

uw

Free

k V

isse

r In

stal

lati

e Te

chn

iek

Frie

slan

d |

Bra

nd

er B

ou

w |

Joer

i Hen

dri

ks f

oto

gra

fi e

| Sie

men

s G

roen

te e

n F

ruit

| Po

iesz

Su

per

mar

kten

Bak

keri

j Sch

aafs

ma

| Bak

keri

j Sie

slin

g |

Bak

keri

j Klo

et |

Loo

n, s

ort

eer

en h

and

elsb

edri

jf S

ijtsm

a &

Zn

| K

nap

pe

kop

jes

Kam

sma

Sch

oen

en |

Ab

ito

| St

ein

fort

Gla

s | K

ok

in h

et h

uis

| K

lust

ers

Dijk

stra

at/G

EZ

0472

6 AD

Pos

ter P

rogr

amm

a 20

13_b

inne

nzijd

e_ve

rsie

.indd

1

04-0

9-13

14

:37


Voor al uw autoschade herstel 0517-392489Voltastraat 14 - 8801PL Franeker - www.keizerautoschade.nl

Paaltje geraakt?Paaltje geraakt? -Werkt voor alle verzekeringsmaatschappijen

- Gratis vervangend vervoer

- Geen eigen risico*

- 4 jaar FOCWAgarantie

* vraag naar de voorwaarden













Paaltje geraakt?

27Grandcafé De Doelen

Gastvrijheid en kwaliteit op een unieke locatieMidden in het centrum van Franeker bevindt zich, in het prachtige historische pand aan de Breedeplaats, De Doelen. Eigenaren Pieter van Dijk en Gerrit Hoekstra heten u van harte welkom in dit gezellige Grandcafé. “Blijven streven naar perfectie en blijven vooruit gaan”, dat is hoe Gerrit en Pieter hun bedrijf runnen. En De Doelen gaat zeker voor-uit, want naast lunchen, borrelen en dineren, kunt u sinds kort ook blijven logeren!

Door de centrale ligging in het centrum van de stad, de ruime openingstijden en het diverse aanbod, is De Doelen de ideale plek om te genieten van de oude universiteitsstad Franeker. De mensen kunnen de hele dag bij De Doelen te-recht. “Een brede vorm van horeca be-drijven”, noemt Pieter het. Of men hier nu komt voor een heerlijk vers kopje koffi e met huisgemaakt gebak op het grote, zonnige terras, een lunch, borrel of diner; De Doelen is voor iedereen toegankelijk. De mannen staan garant voor gastvrijheid en kwaliteit, waar-door u zich al snel thuis zult voelen. En mocht u zich, na dat laatste wijntje, zó thuis voelen dat u het liefst gelijk het bed in duikt, dan kunt u gelijk door naar een van de prachtige gerenoveer-de hotelkamers.

Gerrit en Pieter hebben in de eerste maanden van 2013 de handen zelf uit de mouwen gestoken. De kamers zijn volledig gestript en van top tot teen opnieuw opgebouwd. Met onder-steuning van een lokaal bouwbedrijf zijn de oude kamers omgetoverd tot moderne, comfortabele hotelkamers met een mooie badkamer en zeer goede bedden. Gerrit: “De hotelkamers zijn een verbreding van het bedrijf. We kunnen onze gasten nu een compleet verblijf aanbieden”. En daarmee is De Doelen de ideale plek om te genieten van Franeker en omgeving. Huur bijvoorbeeld een fi ets, of maak een uitje naar een van de Waddeneilanden; een lunchpakket kunt u er gewoon

bij bestellen. Het ontbijt zit standaard bij de – overigens zeer scherpe – prijs in en daarmee is een overnachting in De Doelen ook zeer geschikt voor een zakelijk verblijf.

Dat De Doelen een unieke locatie in Franeker heeft, is ook tijdens de Agrarische Dagen weer overduidelijk. Veel, en misschien wel het grootste gedeelte van de activiteiten van de AD speelt zich hier lett erlijk voor de deur af, midden in het centrum. Gerrit: “De Agrarische Dagen is een van de mooi-ste evenementen van de stad, waarbij een groot gedeelte zich op ‘ons’ plein afspeelt. We staan nog steeds vierkant achter dit initiatief en daarom zijn we met De Doelen voor het vierde achter-eenvolgende jaar hoofdsponsor van de AD.” “En zeker met zo’n bijzondere 60e editie”, vervolgt Pieter. “Daar-voor willen we ons extra inzett en. De sponsorbijdrage is dan ook groter dan voorgaande jaren. Het jubileum wordt natuurlijk extra groot gevierd, dus ook wij dragen iets extra’s bij, bijvoorbeeld met grote artiesten. We zijn er trots op dat op vrijdagavond U2two, de

beste U2-coverband, hier bij ons komt spelen. En op zaterdag Vangrail. Maar ook op de andere avonden is er volop muziek op de Breedeplaats.”

De zondag is nu ook toegevoegd aan de Agrarische Dagen. De winkels zijn dan open en op de Breedeplaats kunnen mensen genieten van de modeshow met aansluitend muziek. Pieter: “Ook zijn we uiteraard weer aanwezig op ‘Smakelijk Franeker’ in het stadspark. Dit culinaire evenement wordt weer groter dan voorgaande jaren. En Sljocht is bij ons te gast, het Franeker straatcabaret dat in de jaren ’90 heel populair was. Ze komen voor de AD eenmalig nog eens optreden. Maar we hebben ook nog de kinder-middag, een bloemschikwedstrijd en het matinee; allemaal in of voor De Doelen. Het is eigenlijk te veel om op te noemen.”

Een ding is zeker: het wordt een gran-dioos feest. Tijdens een bezoek aan de Agrarische Dagen mag De Doelen dan ook zeker niet overgeslagen worden. Gerrit: “We hopen op een spett erende jubileumeditie!”

PROGRAMMA BREEDEPLAATSTIJDENS DE AGRARISCHE DAGEN

Woensdag 18 september vanaf 21.45 uur onder de tent

BENNY’S BIG SHOW ORCHESTRA

Donderdag 19 september vanaf 21.00 uur

TJEERD ABMA (binnen) THE ACADEMY

POP & JAZZ ORCHESTRA

Vrijdag 20 september vanaf 21.30 uur onder de tent

U2TWO - COVERBAND

Zaterdag 21 september Vanaf 17.00 uur op het terras

DJ QUICKFINGER

Vanaf 22.00 uur onder de tent

VANGRAIL

Zondag 22 september aansluitend aan de modeshow

MATINEE MET RINTJE KASBLEU GRASS/BOOGIEMEN

Harderwijker ”U2two” op de BreedeplaatsVrijdag 20 september a.s. worden de Agrarische dagen in Franeker opgeleukt met een grootse U2 show op de Breede-plaats. Bono imitator Sam Kramer zal met zijn band “U2two” ons mooie stadje op zijn grondvesten doen schudden.

U2two wordt door menig kenner in binnen- en buitenland getipt als beste U2 imitatie ter wereld. De belangrijk-ste troef en publiekstrekker van de band is Harderwijker Sam Kramer, in stem en verschijning het ongeëven-aarde evenbeeld van U2-leadzanger Bono. Kramer is een rasechte Fries en verwierf in 2005 landelijke bekend-heid met zijn Bono-imitatie in het Talpa programma “In de huid van…”, een vernieuwde versie van Hennie Huismans Soundmixshow.

U2two is inmiddels een graag gezie-ne act op (inter)nationale festivals, bedrijfsfeesten en evenementen. Tijdens het 30 jarig jubileum van U2 zelf, trad de band op in een nagenoeg uitverkochte Melkweg in Amsterdam. Ook trad de band afgelopen jaar nog op tijdens het WK Superslalom voor Heren in CransMontana Zwitserland. Een stomverbaasde menigte van 15.000 mensen meende het echte U2 voor zich te hebben.

U2two bracht onlangs een live DVD uit met zogenaamde “unplugged” songs. De registratie vond plaats in de studio’s in Hilversum door het bedrijf wat ook “The Voice” produceert. De

DVD is bij Bol.com verkrijgbaar of via de website van de band.Geheel in de charitatieve geest van Bono maar bovenal om hun publiek te inspireren, steunt U2two een aantal goede doelen. Dit doen zij door 10% van de opbrengst van concerten te doneren aan onder meer stichting Je-mima, een tehuis voor zwakbegaafde kinderen op de West-Bank in Israël en

stichting Art for All, een projectgroep die werkt onder kinderen in oorlogs-gebieden. Meer over deze doelen op de site van de band: www.U2two.com

Op 20 september zal vanaf 21.30 uur het ultieme U2 geluid weerklinken op de Breedeplaats in Franeker. In drie sets van 45 minuten zullen de grootste hits van U2 gespeeld worden. FOKKEMA FRANEKER

uw Renault dealerNissan en Dacia servicepunt!

Garage Fokkema | Kelvinstraat 8 | 8801 NA Franeker | T. 0517-39 50 55W W W . F O K K E M A F R A N E K E R . N L


Tandzorgmet eenglimlach

60 jaar agrarische dagen.Veel plezier!

Een moai en gezond gebit verdient unieke aandacht. Bij Moai Tandzorg weten we precies wat er nodig is om uw gebit in topconditie te houden. Of te helpen. Samen behalen we een stralend eindresultaat. Met een volledig Preventieplan of juist met een enkele esthetische behandeling. We werken altijd op een persoonlijke manier die zorgt voor een glimlach.Dat vinden wij nou Moai.

Moai Tandzorg

Sportcentrum Shape | Het Want 5 | 8802 PV Franeker

I: www.shapefraneker.nl | E: [email protected] | T: 0517-397360

2 zwembaden van 31 en 32 graden | Baby / ouder zwemmen | Peuter en kleuter zwemmen | Diploma A, B en CTurbo zwemmen A-diploma | 1 op 1 zwemmen | Reuma zwemmen | Aquafitness | Vrij banen zwemmen, 50+ zwemmen en op medische indicatieCardio / fitness | Groepsfitness | Personal Training | Groepslessen (Les Mills en Freestyle lessen)Judo, karate en kickboxen (ook voor de jeugd) | Fysiotherapie | HoudingstherapeutZonnebanken | Infraroodsauna’s

BUWALDAMULTISERVICE

Dagelijks- of periodiek onderhoudSchoonmaken van nieuwbouwGlazenwassen voor bedrijven

GevelrenovatieGevelreinigen

GevelimpregnerenRioolservice/camera-inspectie

De Wieken 31, 8801 RA FranekerTelefoon 0517-395704Fax 0517-396990

Al 30 jaareen begrip in Friesland

adv. Buwalda A5 liggend:adv. Buwalda 95x65mm liggend 14-11-2011 17:14 Pagina 1

29Vrijdag 20 en zaterdag 21 september

Back Up Theater: ComfortableHoe kan het ook anders zijn: buiten koken leidt tot gebakken lucht. In deze knettergekke show, dekken drie eigengereide koks zelf de tafel en presenteren hun nieuwe recept. Van Zorro en het vrijheidsbeeld, terroristen en Maria, Ghostbusters en Chinese leeuwen, tot messenwerpen en superman. Alles komt tussen tafel-dekken en groente snijden in razende vaart voorbij. Met flitsende achtervolgingen, specta-culaire stunts, dynamische acrobatiek en komische slapstick houden zij het publiek non-stop geboeid. Een drie-dimensionaal haute-cuisine spektakel met comfortabel stuntwerk en een snufje zout.

Eddy Only: ZigzagHet gaat er Eddie Only eigenlijk alleen maar om om een paar van zijn liedjes ten gehore te brengen. Hier-voor heeft hij een behoorlijk onge-looflijk mobiel podium, maar helaas lukt het maar niet om dit podium op te zetten. Zigzag is een show gevuld met muziek, slapstick, zang, intimi-teit, gekkigheid, tragedie en komedie.

Close Act: Rebels De rebelse voertuigen van Close Act banen zich een weg door Franeker, dwars door alles en iedereen. Ver-keersregels? Kennen ze niet. Waar gaan ze naartoe? Dat weten ze zelf niet eens. Is het nog ver? Waarschijn-lijk wel... Dus maak dat je wegkomt, en bekijk ze van een afstand.

Evenementueel: Het Spoor Bijster Wat is er aan de hand? Zeven over het half uur en hij komt bijna altijd

Opnieuw verrassende acts op straatfestival ”Franeker Fratsen” op de vrijdag en zaterdagStraatfestival ‘Franeker Fratsen’ is al enige jaren een begrip tijdens de Agrarische Dagen. De binnenstad is daarom ook tijdens de F7 opnieuw het decor voor de meer dan 30 spectaculaire topacts die op vrijdagavond 21 en zaterdag 22 september acte de presence zullen geven en zorgen voor een ultieme festival-ervaring! De organisatie van ‘Franeker Fratsen’ heeft diverse vaste en lopende theateracts, live sensaties en muzikale verrassingen voor u kunnen contracteren. Dat betekent dus vele uren genieten, verwonderen, dansen en lachen. Onderstaand een kleine selectie.

op tijd. Maar wat u ziet, is niet wat u hoort. En er is verwarring en opont-houd. En snel daarna kunt u uw weg weer vervolgen. Treinen in de stad.

Tukkers Connexion:Go Solo Klein maar dapper met truck en trailer. In haar uppie en onafhankelijk reist zij over de hele wereld. Klaar om te stralen voor groot publiek in haar eigen piste. Het is geen circus, geen theater, geen dans maar gewoonweg geniaal. Grappend en grollend windt zij het publiek om haar vinger met ogenschijnlijk gemak. Haar trucs zijn onverwachts en speels. Scherp impro-viserend van hard naar hartbrekend. Go Solo; een klein spektakel.

Delinus: Hully Gully Al bouncend maakt de ontsnapte kermisattractie Hully Gully de straat onveilig. Met Delinus achter het stuur zorgt dit losgeraakte kermisvliegtuig-je voor de nodige hilariteit . . . .

Eddy Only

Laat niet als dank . . . .“Laat niet als dank voor ‘t aangenaam verpozen aan de eigenaar van ‘t bos de schillen en de dozen”. Deze woorden, ooit door een bestuurslid van de ANWB voor de eerste keer uitgesproken, scho-ten ons in gedachten toen wij ons op de PC-avond een weg probeerden te banen door de berg plastic bierglazen ter hoogte van ‘n plaatselijke horecage-legenheid. Het was echter niet alleen die berg plastic die ons deed verbazen. Kartonnen dragers, waarin een zestal ga-ten, bestemd voor die plastic bekertjes, maakten het beeld compleet. Ze lagen niet alleen op de grond maar vlogen ook af en toe door de lucht. De kans geraakt te worden door een dergelijk projectiel was derhalve niet onmogelijk . . . . De enige reden voor deze handelswijze zou het ontbreken van genoeg afvalbak-ken kunnen zijn. Maar naast de nodige toiletfaciliteiten waren er toch ook ge-

noeg van deze vuilcontainers geplaatst?Het is niet aan ons de “goegemeente” op te voeden maar het roept wel de vraag op of deze tendens van “laat maar vallen” de nieuwe norm is. Dat het anders kan bewijzen manifestaties in het buitenland. In Duitsland bijvoorbeeld koop je aan het begin van de feestelijk-heden je eigen glas(!), dat dan dus je eigendom is en dat je per keer door de ober laat vullen. Indien gewenst lever je aan het eind je glas weer in en krijg je je geld terug. Een oplossing die een aantal voordelen biedt. Naast het feit dat er sprake zal zijn van aanzienlijk minder rotzooi is het drinken uit een echt glas toch een stuk aantrekkelijker, zo lijkt ons. Eén keer per ongeluk in je plastic beker-tje knijpen - je denkt toch dat het een glás is - en meer dan helft van je bier ligt eruit. Op straat of op de kleding van de omstanders. En dan is er pas echt

sprake van drankmisbruik! Misschien moesten we - met het oog op de komende F7 feestdagen - onze gewoon-tes toch maar eens aanpas-sen! We zijn toch een proper en opgeruimd volkje? Toch?

COLU

MN

DO

OR

JAN

PAS

SAN

T

Voorstraat 26 Harlingen

Tel. (0517) 41 83 83

Graag tot ziens bij:

WIJ WENSEN IEDEREEN GEZELLIGEAGRARISCHE DAGEN!

www.boekhandelwever.nl

[email protected]

Hier kunt u 24 uur per dag terecht voor een breed aanbod binnen- en buitenlandse boeken en ebooks.

Vandaag besteld voor 23.00 uur,morgen al bij u thuisbezorgd.Geen verzendkosten!

Dat missen we nu wel een beetje....Maar voor iedereen die ons mist is de Voorstraat 26

te Harlingen gelukkig niet zo ver weg.Hier kunt u terecht voor een breed aanbod boeken,

kantoorartikelen, tijdschriften en wenskaarten.Ook zijn wij te vinden op:

zaterdags geopend

30Sterk in Bedrijf 18 - 22 september 2013

Oostelijke Industrieweg 148801 JW FRANEKER

T 0517 391078F 0517 391128

[email protected]

• Roestvaststaal

• Scheepsbeslag

• Balustrades

• Machine- en matrijzenbouw

w w w . k v f - s t a n f i t . n l

TOPPERS UIT FRANEKERTOPPERS UIT FRANEKERBij ons vindt u altijd 60 mooie

scherp geprijsde occasions in alle prijsklasses.scherp geprijsde occasions in alle

Wij zijn er voor:

INKOOPvERKOOP

ONdERhOUdREPARATIE

APKAIRcOSERvIcEcARclEANINg

Autobedrijf haitsmaEdisonstraat 36, FranekerTel. 0517-383435

Kijk voor al onze occasions op:

WWW.AUTOBEdRIJFhAITSMA.Nl

Dijkstra, keurslagerDijkstraat 47, FranekerTel. 0517-392795www.dijkstra.keurslager.nl

Verstand van Lekker

Eten!

Voltastraat 5 8801 PL Franeker

Tel. 0517 - 396 953

Levering alle merken nieuw en gebruikt

Nu in onze showroom:De Casalini M10 SX en Kerry

Reparatie, onderhoud en onderdelenZie ook www.autocircuit.nl

Brommobielen (45km)

De Nieuwe Casalini M10 SX

De Nieuwe Casalini Kerry

31Sterk in Bedrijf 18 - 22 september 2013

Rock ’n Roll Festival Franeker op weg naar lustrumeditie in 2014!Na de prachtige eerste editie in 2010 en de drie suc-cesvolle edities die volgden, is het in 2014 tijd voor de eerste jubileumviering van het Rock ’n Roll Festival Franeker. Het vijfj arig bestaan van het meest swin-gende evenement van Franeker vraagt om een speciale lustrumeditie!

Net als bij de voorgaande edities ontbreken ook in 2014 de oldtimers, de fi fties braderie en het Franeker kampi-oenschap hoelahoep niet. En ook de succesvolle etalage-wedstrijd voor winkeliers van de Franeker binnenstad, die tijdens de afgelopen editie werd geïntroduceerd, wordt volgend jaar weer georganiseerd. Waar de speciale jubileumeditie dan aan te herkennen is? Dat antwoord is eenvoudig te geven: aan de muziek natuurlijk! De organisatie zorgt er voor dat de line-up nog sterker wordt dan die van afgelopen jaar, met een aantal bijzondere, lustrumwaardige, artiesten. Hoe dan ook, Franeker gaat tijdens de jubileumeditie swingen als nooit tevoren! In de aanloop naar het festival wordt uiteraard meer bekendgemaakt over de line-up. Houd voor de line-up, maar ook voor de datum en het programma, de website in de gaten: www.rocknrollfraneker.nl. Of volg het laat-ste nieuws via Twitt er: @rocknrollfran of Facebook: Rock ’n Roll Festival Franeker.

Tweede editie Promsnight november 2014Op 13 oktober 2012 vond in evenementenhal ‘de Trije’ de eerste editie van de PromsNight plaats. Een nieuw muzikaal concept wat is ontstaan op een bedrijfsfeestje. Voorzitt er van de stichting Rimmert de Jong: “Een aantal Franeker ondernemers speelde al enige jaren met het idee om een muzikaal eve-nement te organiseren in Franeker. Ook CMV Advendo had in het kader van haar 90-jarig jubileum voornemens om een jubileumconcert te organiseren. Toen dit ter sprake kwam op een bedrijfsfeestje is er toen besloten om de krachten te bundelen in de Stichting PromsNight Franeker en gezamenlijk een evenement te organiseren”

Na een jaar van voorbereiding werd op 13 oktober 2012 een saaie sporthal omgetoverd tot een prachtige con-certz aal. Onder toeziend oog van bijna 2000 (!) bezoekers beleefde de PromsNight een succesvolle eerste editie. De avond bood een afwisselend muzikaal programma voor jong en oud.

Na een mooie klassieke opening door het bijna zestig-koppige Franeker harmonieorkest “Advendo” was de Terschellinger Hessel de eerste promi-nente artiest van de avond. Een van de hoogtepunten was ongetwijfeld het optreden van 3JS met hún Wiegelied. “Indrukwekkend, wat een avond en

wat een publiek, dit is kicken” aldus Jan Dulles van 3JS. Maar niet minder indrukwekkend was de bijdrage van bekende Harlinger Wiebe van Dijk, die de hele zaal op z’n kop zett e met zijn Andre Hazes-medley. Zange-res Lisa Lois mocht daarna aan de bak en dat deed ze met verve. Met haar Hallelujah uitgevoerd door begelei-dingsband TILT en Advendo werd de zaal tot een kookpunt gebracht.

Het einde werd (zoals de hele avond) op bijzondere wijze aangekondigd door een professional die alle aankon-digingen op rap had gezet: Rapper Remon. Met zijn geoliede raps wist hij de zaal de hele avond te boeien.

Voor wie nog geen genoeg had kon na afl oop nog een tijdje door met de afterparty verzorgd door de veelzijdi-ge formatie TILT.

De organisatie heeft voor het volgen-de concert al een datum geprikt. Als datum voor de volgende editie is ge-kozen voor 8 november 2014! Noteer deze datum alvast in uw agenda!

Wist u dat?Rimmert de Jong (voorzitt er van de stichting PromsNight) met zijn bedrijf Steensma de Friese Onderneming van het Jaar 2013 is geworden? Steensma fabriceert ingredi-enten en grondstoff en voor de bakkerij-, zuivel, en ijsberei-dingsbranche.

De jury was onder de indruk van het lef, de professionaliteit, innovatiekracht en de uitz on-derlijke groei van de organi-satie, ondanks de moeilijke marktomstandigheden. Het durven investeren in compleet nieuwe productielijnen is hier een treff end voorbeeld van. Een onderneming waar we als Franekers trots op kunnen zijn!

VOORSTRAAT 74, FRANEKER SHOEBYFASHION.COM

NEW COLLECTION

KOOPZONDAG 22 SEPTEMBERVAN 13.00 TOT

17.00 UUR

MODESHOW BREEDEPLAATS

13.00 TOT 14.15 UUR


FRANEKER - ARUM - HARLINGEN - OOSTERBIERUM

0517 392255 • www.westra-franeker.nl

Breed strooiersmet weeginrichting

• goede gewichtsverdeling met liftas

• hydraulisch geveerd en gedwongen gestuurd onderstel

• Beter strooiBeeld

• grote capaciteit en nauwkeurigheid

• Beter zicht op het geBruik van de meststoffen

voor mest en compost de perfecte machine, tevens handel in compost.


loonBedrijf • grondverzet • gewasBescherming • open overslag/wegen • groenrecycling

www.dkuipers.n lVOOR EEN GOED ADVIESEN EEN VAKKUNDIGE REPARATIE VAN

UW TRACTOR OF LANDBOUWMACHINES.

GreonterpBlauhusterlaan 108658 LJ GreonterpTel: 0515-579357Fax: 0515-579857

WitmarsumArumerweg 95

8748 AC WitmarsumTel: 0517-533030

Fax: 0517-533033

[email protected] - www.dkuipers.nl

Leveringsprogramma van diverse tractoren, machines, werktuigen en Tuin & Park.

Ook voor al uw onderhoud, reparatie, onderdelen en

ketting slijpen.

Langhout Intern Transport

is sterk in verhuur, service

en verkoop van zowel

magazijn- als vorkheftrucks.

T (0517) 39 39 39I www.langhout-heftrucks.nl

Aangeboden: Digestaat, Homogene Varkens- en Rundveedrijfmest Mesttransport met Weegauto’s.

Met Mest beter dan de Rest!fa. Wassenaar Bitgummole

Tel.:(06) 20037568 Mai l:[email protected]

MESTWEG.NL

NIEUW!

Vredo VT3936 met 17m3 tank en 12m brede Veenbuis bemester.

Bouwland bemester 7m geschikt voor sleepslang en Vredo.

Wommelserweg 48, 8804 NL TzumTel.: 0517-452277

WWW.LOONBEDRIJFTOLSMA.NL

AL MEER DAN

BEMESTEN CONFORMnieuwstewet!BEMESTEN CONFORMnieuwstewet!

SHOVELSTopklasseCompactVeelzijdigPower

SHOVELSTopklasseCompactVeelzijdig

Leverbaar in vele uitvoeringen.Voor info of demonstratie:

Ook verhuur Avant shovels en hulpstukken

m a c h i n e sT 0517-341347 Kleasterdyk 44 WINSUM (FRL)

MechanisatieHydrauliekservice 24uTuin en Park

Verkoop: A.P. AnemaM: 06 15141918

E. ZittemaM: 06 57548183

www.lmbvdlaan.nlEdisonstraat 7, 8861 NA HarlingenT: 0517 412 665

DÉ MERKEN VOOR KERENDE EN NIET KERENDE GRONDBEWERKING!

DEMOBESCHIKBAAR

DEMOBESCHIKBAAR

33

vijv

erst

raat

prins

prins

prins

hendrikade

hendrikade

hendrikade

sjae

rdem

astr

aat

mo

len

stee

gm

ole

nst

eeg

ho

fsrt

aat

gods

acke

r

turf

kad

e

bo

tnia

teeg

bo

tnia

teeg

bo

tnia

teeg

wei

des

teeg

wei

des

teeg

wei

des

teeg

wei

des

teeg

nau

wes

teeg

waa

gst

raat

hocquart

kleijenburgkleijenburg noorderbolwerknoordergracht

krom

meg

rach

t

noord

academiestraat

schilbanken schilbanken

voorstraatvoorstraatvoorstraat

stoepleeuwarderend

groenmarkt kerkkerkkerksteegsteegsteegsteegkerksteegkerkkerksteegkerkkerksteegkerkkerksteegkerk

breedeplaats

dijkstraat

heerengrachtheerengracht

zuiderkade

tuinentuinentuinen

molenpad molenpad

noord

noorderbolwerk

froo

nac

ker

raad

huis

ple

in

kermis

PROFESSIONELE MARKT VRIJE MARKT ACTIVITEITEN

okkingahiem

Trekkerpuzzeltocht

Een tocht door stad en plattelandOp zaterdag 21 september zijn er in Franeker tijdens het AD weer trekkers in de stad. Jarenlang waren er op de Voorstraat de zogenaamde behendigheidswedstrijden. Na de herinrichting van de stad zijn deze komen te vervallen. Een gemis gezien het karakter van de Agrarische Dagen. Vier jaar geleden is er dan ook besloten om deze agrarische werktuigen weer een rol te laten spelen in het programma in de vorm van een trekkerpuzzeltocht.

Naar verwachting zullen meer dan 90 trekkers meedoen. Oude behendige nostalgische, maar ook grote moderne. In een tocht van ongeveer 2,5 tot 3 uur is het niet alleen een kwestie van de juiste weg vinden, maar moeten ook verschillende behendigheidsonderde-len worden verricht. Deze kunnen we natuurlijk nog niet verklappen, maar stuurmanskunst, kijk op de bal en een goede balans zal in ieder geval nodig zijn. Per onderdeel zijn er punten te verdienen ook tijdens en na afl oop wordt er een beroep gedaan op de agrarische kennis van de deelnemer. Franeker is deze zaterdag weer even het agrarisch centrum van de regio. Vanaf 10.00 tot 13.00 uur starten ze de tocht één voor één om de anderhalve minuut. Als de laatste vertrekt zal de eerste ongeveer weer de fi nish berei-ken.

Verwachting is niet dat ze dan direct de stad verlaten. De oude historische modellen zullen op de Turfk ade te bewonderen zijn maar ook de grote en moderne tractoren. Neem eens even een kijkje om te zien hoe er op het land

gewerkt wordt. Vaak staan we er he-lemaal niet bij stil dat die aardappel al heel wat heeft meegemaakt voordat hij op ons bord ligt. Staande naast enorme trekkers krijgt u vast nog meer waar-dering voor de boer die het mogelijk maakt dat de groenteboer, de bakker, de melkboer of supermarkt iedere dag weer voldoende voorraad heeft zodat we allemaal weer te eten hebben.

Opgave om mee te doen is mogelijk tot uiterlijk 18 september. ([email protected]). Vanwege de veiligheid kunnen maximaal 80-100 trekkers meedoen. Vol is vol, dus wacht niet te lang. In de week voorafgaande krijgt iedereen bericht hoe laat zijn/haar individuele start is.

FeestavondIn samenwerking met “de Bogt van Guné” is er zaterdag 21 september een gezellige (boeren)feestavond met live muziek van “De Melodymakers”. Ook de prijsuitreiking van de trekkerpuz-zeltocht en het Fries kampioenschap heftruckrijden zal hier ‘s avonds om-streeks 20.00 uur plaatsvinden.

Het is een open avond voor iedereen, dus ook de stadse boeren. Gezellige muziek, een dansje en een drankje. Weer even bijkletsen met je collega´s maar ook een avond waar stad en land elkaar kunnen treff en in een feestelijke omgeving.

Friese Kampioenschap heftruckbehendigheidswedstrijd

Behendig manoeuvreren op het Martiniplantsoen Tijdens de Agrarische Dagen zal wederom op de zaterdag voor de vierde keer het Fries Kampioenschap heftruckbe-hendigheid worden gehouden. Na het succes van vorig jaar begint de animo onder de deelnemers al weer te bloeien en lijkt er een spannende strijd aan te komen.

De begeerde wisselbeker voor de kampioen is natuurlijk maar voor één van de deelnemers weggelegd. De hindernissen in het wedstrijdveld zijn op de praktijk gericht en moeten, wat

het bestuur van de behendigheidswed-strijd betreft, het liefst foutloos en vlot verreden worden. Het betreft hier dus niet een snelheidswedstrijd maar het gaat meer om de behendigheid en het

beheersen van de heftruck. De deelne-mers zullen ook een aantal theorievra-gen moeten beantwoorden die meetel-len in hun eindresultaat.

Kortom een uniek schouwspel dat aan-sluit op het oorspronkelijk idee van de Agrarische Dagen. Dit spektakel wordt mogelijk gemaakt door de inzet van diverse sponsors waaronder het AD en het bestuur van de behendigheidswed-strijd nl. Bauke Sijtsma, Age Terpstra, Richard Bootsma en Feite Westra.

Ook dit jaar vindt deze enerverende wedstrijd plaats op het Martiniplant-soen, een terrein middenin de binnen-stad dat voor deze wedstrijd uitermate geschikt wordt geacht.

Opgave voor deelname kan via e-mail: [email protected] o.v.v. hef-truckwedstrijd. Kosten voor deelname zijn 10 euro. De prijsuitreiking is zater-dagavond in de Bogt fen Guné.

Ambachtelijke Boerenmarkt: voor elk wat wilsVorig jaar is er nieuw leven geblazen in de Boerenmarkt en die was daardoor zeer geslaagd. Zoals intussen bekend, pakt de AD met het 60-jarig jubileum extra groot uit. En daarom is dit jaar ook voor de Boerenmarkt alles uit de kast gehaald om deze uit te breiden en nog succesvoller te maken. Het organisatieteam is versterkt met twee enthousiaste dames: Karen Westra en Hieke Landman. Samen hebben zij er voor gezorgd dat het agrarische gevoel weer helemaal terug is op de zaterdag van de AD.

Van vilt- en wolproducten, tot natuurlijke cadeauartike-len en alpaca’s. Karen en Hieke hebben zich ‘bemoeid’ met de organisatie, waardoor we dit jaar op meer dan twee keer zoveel deelnemers en activiteiten kunnen rekenen.

Schapendrijver Jos is, samen met zijn herdershond en kudde schapen, weer van de partij om zijn kunsten te laten zien. En dat is zeker een kijkje waard. Minstens zo bijzonder zijn de knuff elkonijnen van Knuff elteam Drenthe. Er wordt een knuff elhoek gecreëerd met diverse Angorakonijnen; erg leuk voor de kinderen. Maar ook voor de fi jnproevers onder ons is er genoeg te bleven op de Boerenmarkt, met onder andere een palingroker, zelfgemaakte worst en boeren kaas.

De markt heeft daarnaast ook nog een educatief aspect. Er is veel te zien en te leren over verschillende ambach-ten. Zo zijn er kramen met wol en de verwerking ervan. Bijvoorbeeld schapenwol en wol van konijnen en geiten, maar ook katoenpluis. Daarnaast zijn er producten te koop waarvan je kunt zien hoe die gemaakt worden, zo-als handgemaakte sieraden met glaskralen. Nog leuker: probeer het zelf eens! Spinnen, weven, breien, plantaar-dig verven; het kan allemaal.

Kortom: er is voor elk wat wils. Kom kijken, doen, kopen en proeven; bij de Boerenmarkt moet je echt zijn voor de gezelligheid. Mensen die houden van natuurlij-ke producten kunnen hier hun hart ophalen. Zaterdag 21 september van 10:00 tot 17:00 uur op het Leeuwarde-rend/Zilverstraat.

Eerste keer Agrarisch Treffen op de AD

Dé kans voor boeren om horizon te verbredenHet is de allereerste keer in de rijke historie van de AD: het Agrarisch Treff en. Geen wedstrijd hooibaal sjouwen of een kruiwagenrace. Nee, meer een open-luchtbeurs voor de agrariër. Vanaf 9 uur ‘s ochtends op zaterdag 21 september. Locatie: de Turfk ade.

De bedoeling is dat de handelaar en de boer elkaar ont-moeten, mekaar treff en. Mechanisatiebedrijven rondom Franeker stellen een bijzondere machine op straat ten-toon waarna de boer ze kan bekijken. Natuurlijk onder het genot van een gezellig praatje en mogelijk een bak koffi e. Het doel van het treff en tussen boer en hande-laar is de relatie tussen beide versterken. Daarnaast is het interessant om als agrariër niet alleen naar je vaste leverancier te kijken, maar je ook eens te oriënteren op de rest van de markt.

Ook kinderen die overdag op straat ‘scheuren’ met een traptrekker of die het werken op het land helemaal geweldig vinden, zijn vrij de imponerende machines te bekijken. Graag zelfs! Iedereen is welkom. Misschien heb je wel een vraag die je per se wilt stellen over dat ene, grote toestel. Dit is het moment om op die vraag een antwoord te krijgen.

Zaterdag 21 september

ZaterdagmarktenOp de zaterdag vinden diverse markten plaats. Naast de regulie-re markt zal er een boerenmarkt plaatsvinden en een vrije markt.

Het Ockingahiem is het domein voor de vrijmarkt van de kinderen. Het is altijd even leuk om er langs te gaan en te kijken hoe de kinderen hun uitgestalde waren aanprijzen.Bent u van plan deel te nemen aan de vrije markt dan bent u van harte welkom op de daarvoor (rood) aan-gemerkte straten. De boerenmarkt wordt gehouden op ´t Leeuwarderend en de Zilverstraat.

Zie voor de locatie van de diverse markten nevenstaande kaart.


CO

NC

EPT

& S

TRAT

EGIE

-

GRA

FISC

H O

NTW

ERP

-

NIE

UW

E M

EDIA

Vo

ors

traa

t 6

0,

880

1 LE

Fra

nek

er

t 0

517

- 38

3 13

0

f 0

517

- 38

2 9

06

info

@o

ost

ingc

om

mu

nic

atie

.nl

ww

w.o

ost

ingc

om

mu

nic

atie

.nl

WAT IS SOCIAL MEDIA EN WAT KAN IK ER MEE?

Om antwoord te krijgen of social media geschikt is voor u, bieden wij gratis de Social Media Quickscan aan. Na deze scan weet u of het wel of niet interessant is

om social media in te gaan zetten, specifi ek voor uw bedrijf, en waarom.

Meer weten? Bel voor een afspraak: 0517 - 383 130

GRATIS SOCIAL MEDIA

QUICK SCAN

ALS AD SPONSOR WENSEN WIJIEDEREEN EEN FANTASTISCHE

60E EDITIE VAN DE

Agrarische

agenGeniet ervan

!Team Oosting Communicatie

Foto

grafi

e :

Joer

i Hen

drik

s

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.

www.rabobank.nl/lnwf

De Rabobank is een bank van de lange termijn. Dat betekent dat we u producten en diensten bieden die zorgen voor een financieelfundament. Zo kunt u ook in mindere tijden op ons rekenen.

De Rabobank biedt het fundament voor financiële rust.

Ook inonrustigetijden.

Financiëlerust kunnen

ervaren. • Warme maaltijd aan huis of gezellig in ons restaurant• Dagbesteding of dagarrangementen• Activiteitenabonnement• Kortdurend verblijf of logeren• Wonen in het Botniahuis• Vrijwilligerswerk

35Zaterdag 21 september

Waterballen op de Turfkade

Lopen op het water, kan dat?De mens kan niet vliegen, kan niet tijdreizen en ook niet op water lopen. Of kan dat laatste nu wel? Neem op zaterdag 21 september rond de middagklok (12:00 uur) eens een kijkje op de Turfkade. Daar liggen grote, doorzichtige ballen die drijven op de Franeker gracht.

Die grote, doorzichtige ballen noemt men ook wel ‘waterballen’ of op z’n Engels ‘aquaballs’. In de ronde omhul-sels met een doorsnede van ruim twee meter kun je jezelf laten opsluiten door middel van een waterdichte rits. Zit je eenmaal opgesloten, probeer dan op te staan en te lopen. Klinkt makkelijk, is heel moeilijk. Jezelf in evenwicht

houden met een grote plas water onder je is niet eenvoudig!

Gelukkig is er professionele leiding aanwezig. Zij kunnen je tips geven om op de been te blijven. Dit jaar zijn er naast acht waterballen ook twee ‘zorb-ballen’. Deze zijn wat langgerekter en hier kunnen twee personen in.

Kleurrijk optreden ‘Tusken Waad en Wiid’ Ook dit jaar verzorgt het amusementskoor ‘Tusken Waad en Wiid’ uit Min-nertsga op zaterdag een optreden in de binnenstad. Het repertoire is kleur-rijk, evenals hun outfit. Het optreden straalt vrolijkheid uit.

Dertig enthousiaste mannen weten met een mix van uitbundige meezingers, liedjes van eigen bodem, folk-songs en meeslepende ballades iedere keer weer het publiek te boeien. Het koor en het begeleidingscombo staan onder leiding van Dirk Norbruis.

Kindermiddag

Martenatuin wordt omgetoverd in sprookjestuin Treed binnen in de wonderlijke en prachtige sprookjestuin van Frane-ker. In de Martenatuin zijn er van 11.00 tot 16.00 uur weer vele leuke, actieve en lekkere activiteiten ge-pland voor kids van 4 tot 12 jaar.Kom smikkelen van zelfgemaakte popcakes tijdens een echte High Tea. Leef je uit op het springkussen of dezeephelling of kom kijken naar het sprookjesachtige poppenspel van InkiPinki!

F7 wandeltocht door “omkriten” van FranekerAls sportieve bijdrage aan de fees-telijkheden ter gelegenheid van het AD jubileum wordt er op zaterdag 21 september een gezellige wandel-tocht georganiseerd. De start van dit door Frjentsjer Events, Loopsupport Franeker en de plaatselijke Rotary-af-deling mogelijk gemaakte evenement vindt plaats tussen 10.00 - 11.00 uur bij sporthal “De Trije” aan de Hertog van Saxenlaan. Er zijn routes door de “omkriten” van Franeker uitgezet van ca. 4 en 10 km. Onderweg is er sprake van leuke activiteiten, zo laat de organisatie weten.Voor opgave van dit gratis loop-evene-ment kan men contact opnemen met: Ellen Schenk (tel. 06-15100031) of Hil-tje Geertsma (06-13216884). Een mailtje sturen naar [email protected] kan ook.

Expositie fotoclub “de Zoeker”Evenals vorig jaar zal ook dit jaar fotoclub “de Zoeker” zich tijdens de Agrarische Dagen aan het Franeker publiek presenteren. Op zaterdag, van 10.00 tot 16.00 uur, kunnen belangstellenden in het verenigings-gebouw “de Rank” terecht voor informatie, een expositie van foto’s van de leden en een doorlopende diashow. Fotoclub “de Zoeker” is in 2001 in Franeker opgericht en heeft 20 actieve amateurfotografen als lid. De fotoclub opereert onafhankelijk van andere clubs en hecht aan een informele werkwijze. Ervaring en technisch kunnen is voor de leden geen abso-lute must. Enthousiasme voor het fotograferen staat voorop.Een keer per maand, op dinsdag-avond, komt de club bijeen om aan de hand van een maandelijks gekozen thema, elkaars foto’s te tonen, waarbij de leden elkaar tips geven om het resultaat te verbeteren. Bij deze presentatie maken we gebruik van een beamer. Ook vrije foto’s komen maandelijks aan bod, worden er foto-excursies georganiseerd en staan er onderwerpen op de agenda zoals compositie, camera-instellingen (bijv. scherptediepte, belichting, brand-puntsafstand enz). Ook het onder-werp fotobewerking komt regelmatig aan de orde.

Op zaterdagmiddag op het podium in de Dijkstraat

Combo Bauke van de Woude met “Swart Wyt”Ze brengen Friese en Stadsfriese lied-jes, vrolijk en met humor, maar soms ook flinterdun, of kritisch van toon.Bauke schrijft meestal de teksten en muziek. Campbell zorgt voor de baspartijen en de tweede stem. John schrijft de arrangementen en Hans doet het slagwerk. Zo ontstaan harmonieuze liedjes, prettig om naar te luisteren en herkenbaar voor het publiek.

Het combo bestaat uit: Bauke van der Woude, Campbell Forbes, John Eskes en Hans Sambrink.

Gratis brunch met loungemuziek voor wandelaars in stadsparkVoor de deelnemers aan de door Loopsupport Franeker, Frjentsjer Events en de Rotary georganiseer-de wandeltochten op zaterdag 21 september is er na afloop een gratis brunch in het stadspark aan de Har-lingerweg. Het park is sfeervol inge-richt en zodra iedereen een picknick-plek heeft gevonden, begint Advendo loungemuziek te spelen.

Deze brunch, die wordt aangeboden door de C1000 vestiging Franeker, duurt van 11.00 tot 14.00 uur. De deel-nemers aan de wandeltochten zullen vooraf bij genoemde vestiging een coupon moeten afhalen.

www.hetwant.nlwww.voorkomvallen.nl

VOORKOM VALLEN MET IN BALANS

Wat beweegt u naar een gezonde leefstijl?

ContactVoor informatie of aanmelding kunt u contact opnemen met:

Gezondheidscentrum Het WantHet Want 128802 PV FranekerT: 0517 390 900E: [email protected]

Omdat het samenbeter gaat

Franeker

Aanmelden in Balans

Gegevens deelnemer

Naam:

Adres:

Woonplaats:

Telefoon:

Geb. datum:

Zorgverzekeraar:

Gegevens verwijzer

Toelichting:

Datum:

Verwijzer:

Handtekening:

Inclusiecriteria:• Leeftijd van 65 jaar of ouder;• Beperkingen t.a.v. lichaamsbalans en stabiliteit;• Eerder een valincident meegemaakt of geeft aan valangst te ervaren;• In staat het programma fysiek en mentaal te volgen.

Exclusiecriteria:• Er is sprake van (een) aandoening(en) die deelname in de weg staat.• Moeite met de Nederlandse taal.

Gezondheidscentrum

www.hetwant.nlwww.voorkomvallen.nl

VOORKOM VALLEN MET IN BALANS

Wat beweegt u naar een gezonde leefstijl?

ContactVoor informatie of aanmelding kunt u contact opnemen met:

Gezondheidscentrum Het WantHet Want 128802 PV FranekerT: 0517 390 900E: [email protected]

Omdat het samenbeter gaat

Franeker

Aanmelden in Balans

Gegevens deelnemer

Naam:

Adres:

Woonplaats:

Telefoon:

Geb. datum:

Zorgverzekeraar:

Gegevens verwijzer

Toelichting:

Datum:

Verwijzer:

Handtekening:

Inclusiecriteria:• Leeftijd van 65 jaar of ouder;• Beperkingen t.a.v. lichaamsbalans en stabiliteit;• Eerder een valincident meegemaakt of geeft aan valangst te ervaren;• In staat het programma fysiek en mentaal te volgen.

Exclusiecriteria:• Er is sprake van (een) aandoening(en) die deelname in de weg staat.• Moeite met de Nederlandse taal.

Gezondheidscentrum

www.voorkomvallen.nl

De cursus valpreventie ‘In Balans’ is een succes!De eerste week van november starten wij weer een nieuwe groep.

Aanmelden kan telefonisch:(0517) 390 900 of via

Franeker | (0517) 390 790

www.roosmaschilders.nl

Voor al uw schilderwerk

wenst u kleurrijkeAgrarische Dagen

GEZOCHT

ZWEMBAD

GEZOCHTECHTE ECHTE ECHTE ECHTE ECHTE

WATER-WATER-WATER-

RATTEN

GEZOCHTGEZOCHTGEZOCHTGEZOCHT

Ben jij al geweest?2 JAARZWEMBADBLOEMKETERP

Burg. J. Dijkstraweg 11, Franeker Tel.: 0517 - 39 58 74 WWW.ZWEMBADBLOEMKETERP.NL


Bewegen is leven. Leven is bewegen. Gaan en staan waar we willen, onbezorgd bewegen en doen wat we willen is vanzelfsprekend. Pas als bewegen pijn doet, als onze kracht afneemt of beperkingen ons hinderen, realiseren we ons dat onbezorgd bewegen niet van zelf gaat. Dan vragen we advies en zoeken we hulp.

Ervaart u belemmeringen of mist u het onbezorgd kunnen bewegen? Wilt u weten of fysiotherapie of een van onze specialisaties u kan helpen? Neem dan contact op en we bekijken samen met u of we iets voor u kunnen betekenen. U krijgt direct een van ons aan de lijn om uw eerste vragen te beantwoorden. We hanteren geen wachtlijsten, u kunt op korte termijn bij ons terecht. U hebt geen verwijzing van een huisarts nodig voor een behandeling bij onze praktijk.

Wij, fysiotherapeuten, zijn bewegingsdeskundigen bij uitstek. Bij de Maatschap Fysiotherapeuten Franeker beschikken we over ruime ervaring. Door bijscholing zijn we up to date en blijven we ons specialiseren. Massage, pijnpuntbehandelingen (dry needling) en oefeningen hebben al eeuwen lang hun waarde bewezen en passen we daarom toe. Hypes en trends volgen we met Friese nuchterheid en gezond realisme. Wat z’n waarde heeft bewezen, zoals medical taping, passen we toe in de dagelijkse praktijk.

Al geruime tijd zijn we gespecialiseerd in manuele therapie en kinderfysiotherapie. Fysiotherapie voor ouderen (geriatrie) en fysiotherapie bij oncologie ((ex)kankerpatiënten) behoren tot onze nieuwe specialisaties. Zorg voor deze twee bijzondere patiëntcategorieën vraagt aanvullende opleiding en therapie op maat met oog voor persoonlijke omstandigheden. We nemen actief deel in de voorbereidingen voor het nieuw op te richten gezondheidscentrum aan de Hertog van Saxenlaan. In dit gezondheidscentrum gaan we vanaf 2014 direct en structureel samenwerken met meerdere disciplines.Al onze fysiotherapeuten zijn ingeschreven in het kwaliteitsregister van het Koninklijk Nederlands Genootschap voor Fysiotherapie. Onze praktijk voldoet aan de HKZ normen.

MaatschapFysiotherapeutenFraneker

wij helpen u in beweging!

Uitgebreide informatie over onze praktijk en de medewerkers vindt u op onze site: www. fysiofraneker.nl

Zuiderkade 38801 MJ FranekerTel.: 0517 - 39 51 00www.fysiofraneker.nl

37Zaterdag 21 september

AD sluit af op de Breedeplaats onder de tent

Vangrail, de beste Coverband van de BeneluxVangrail is op afstand de beste coverband van de Benelux! De band speelt op dit moment overal het publiek steil achterover, zowel in Nederland als in België met covers en eigen werk.

Vangrail staat al jaren bekend als dé band die garant staat voor een show vol energie en laat overal een diepe in-druk achter. Er wordt gesproken over een avondje Vangrail, wat inmiddels een begrip is. Wat ze doen is heel sim-pel, althans dat lijkt zo. Ze hebben een uitgebalanceerde show met bekende klassiekers en hedendaagse hits.

Een show die ten alle tijde elke tent, elke zaal of elk plein volledig op z’n kop zet! Voor mensen die het nog niet hebben gezien een ultieme muziek en

entertainment beleving! Je weet niet wat je mist!

Naast het coverwerk heeft Vangrail een contract mogen tekenen bij platen-maatschappij Red Bullet, bekend van o.a. Golden Earring, Het Goede Doel, Shocking Blue.

Vangrail heeft zich het afgelopen jaar mogen richten op het schrijven van een nieuwe plaat. Van deze plaat zijn al twee singles in de Nederlandse Top 100 gekomen.

Op de zaterdagavond van de Agra-rische Dagen zal weer een taptoe plaatsvinden. Na afwezigheid van enkele jaren zal de taptoe dit jaar terugkeren op de oude locatie in het hart van het Franeker stadscentrum, het bekende kaatsveld het Sjûkelân. Taptoe Franeker 2013 zal niet een standaard taptoe met uitsluitend showbands worden. Het programma zal aangevuld worden met diverse muziek-, dansen theateroptredens. Kortom een compleet avondje en-tertainment met voor ieder wat wils. Een prachtige samenwerking tussen Stichting Agrarische Dagen en Show-band Sternse Slotlanders.

Voor de taptoe zijn de volgende show-bands vastgelegd: Show- & Marching-band EVC uit Enschede, Show- & Marchingband DAP uit Apeldoorn en Showband Corio uit Heerlen. Daar-naast mogen uiteraard de Jeugdband Sternse Slotlanders en Showband Sternse Slotlanders uit Franeker zelf niet ontbreken op deze taptoe. Het dweilorkest De Menaemer Feintsjes zorgt voor een feestelijk voorprogram-ma. Naast bovengenoemde muziek-groepen zal een belangrijk deel van het programma ingevuld worden door diverse theateracts en ook de Franeker basisschoolleerlingen krijgen de kans om zich deze avond te presenteren tijdens een spetterend muziek- en dansoptreden.

De deelnemende bands zullen tussen 18:30 en 19:00 uur een korte streetpa-rade door het centrum van Franeker houden. Route: Kleyenburg - Hocquart - Sjaerdemastraat - Voorstraat - Raad-huisplein – Noord.

Voorprogramma op het Sjukelân om 20:00 uur, aanvang taptoe 20:15 uur. Toegang voor deze taptoe is geheel gratis.

Taptoe met muziek, dans en theater

twitter.com/adfraneker facebook.com/adfraneker www.agrarischedagen.nl

Net als op de vrijdagavond zul-len ook op zaterdag de “Sterren on tour.nl” acte de presence geven op het Raadhuisplein. Optredens van diverse Ne-derlandtalige artiesten staan gepland vanaf 21.00 uur.

Ook aan (bijna) het einde van deze jubileum-editie van de Agrarische Dagen uiteraard een daverend vuurwerk op het Sjûkelân. Als we de organisatie mogen geloven wordt het een nog spectaculairder gebeuren dan vorig jaar. De eerste vuurpijl zal om 21.30 uur de lucht in gaan na het laatste optreden in het kader van de taptoe. Deze vurige en knallende show wordt dit jaar voor het eerst mede verzorgd door de “Vuurwerkgigant” uit Franeker.

Gigantisch vuurwerk op Sjûkelân

Four Seasons Womenswear

Tegen inlevering van deze bonkrijgt u 10% korting

bij Four Seasons WomenswearSandwich - Expresso - Summum - Just B

Esprit Collection - B-Young - Sóliver

Schoenen

Accessoires

geldig in de maand september 2013

Sandwich - Expresso - Rino & Pelle - Tramontana

Angels - Esprit Collection - Venducci

Street-One - Geisha - Poools - Alan-Red

Reset - Creenstone - Yest - Mas ô Menos


Of het nu om ko� e, ko� ebenodigdheden, zoetwaren, frisdranken, ijs en snacks gaat of om schoonmaakproducten en kantoorartikelen; FOOX Groothandel Bergsma levert het van harte en alles in één stop!

Door jarenlange ervaring en onze passie kunt u rekenen op een hoge servicegraad, kwaliteit en betrouwbaarheid.

Dat is wat wij noemen: toegewijde distributie!

Snel en met passie geleverd!

Levering aan detailhandel, horeca, bedrijven, scholen en instellingen in geheel Nederland!

A Edisonstraat 14, 8801 PN Franeker T 0515 - 23 14 73 F 0515 - 23 24 64

E [email protected] I www.groothandelbergsma.nl

5760 FOOX Algemene Adv A5_staand.indd 1 19-06-13 14:13

“Sûnt 2004 binne wy, Vermilion

Energy, aktyf yn it winne fan gas

yn de noardlike provinsjes fan

Nederlân. Fanút ús haadkantoar

yn Harns stjoere wy ús projekten

yn Fryslân en Noard-Hollân oan.

Als ierdgasprodusint leverje

wy bydrage oan ferskate

eveneminten yn de omkriten.

Dêrtroch wolle wy de ferbûnens

mei de minsken en de natuer út

de provinsjes optimalisearje.

Dizze ferbûnens jildt fansels ek

foar Frjentsjer. Wy winskje de

ynwenners fan Frjentsjer en de

gasten in protte wille ta tiidens de

Agraryske Dagen en lokwinskje

de organisaasje mei it 60-jierrige

jubileum.”

Foar fi erdere ynformaasje kinne

jo ús fi ene op :

“Sinds 2004 dragen wij,

Vermilion Energy actief bij aan

de gaswinning in de noordelijke

provincies van Nederland. Vanuit

ons hoofdkantoor in Harlingen

sturen wij onze projecten in

Friesland en Noord-Holland aan.

Als aardgasproducent zijn wij ons

bewust van de omgeving waarin

wij opereren en het leveren van

bijdragen aan locale evenementen

is een uiting hiervan.

Deze verbondenheid geldt

ook voor Franeker. Wij wensen

alle Franekers en de gasten

fi jne Agrarische Dagen toe en

feliciteren de organisatie met

het 60-jarig bestaan van dit

evenement.”

Voor meer informatie kunt u ons

vinden op :

www.vermilionenergy.com

39

Het bestuur van de Stichting Agrarische Dagen Franeker is bijzonder ingenomen met haar comité van aanbeveling voor de komende jubileumviering. Zestig jaar Agrarische Dagen is tenslott e niet niks. Deze editie, die plaatsvindt van 18 tot en met 22 september 2013, belooft dan ook een bijzonder evenement te worden met een scala aan evenementen voor jong en oud. Om dat allemaal mogelijk te kun-nen maken, was het van groot belang dat de Stichting Agrarische Dagen Franeker gesteund werd door personen die de bekendheid en betrouwbaarheid van de stichting kunnen vergroten. In een comité van aanbeveling nemen mensen zitt ing die de doelstellingen van een organisatie van harte onderschrijven en die bereid zijn hun naam hieraan te verbinden. Zij creëren daarmee een draag-vlak waarmee naar buiten kan worden getreden.De leden hebben geen actieve functie binnen de stichting, maar hebben een stimulerende rol. Zij zijn ambassadeur en betrokken bij het werven van giften en het aantrekken van partners en sponsoren voor de stichting. Zij hebben allemaal een band met de stad Franeker. Wij zijn er trots op het comité van aanbe-veling van de Stichting Agrarische Dagen aan u voor te stellen:

Fred Veenstra, burgemeester van de gemeente Franekeradeel sinds 2010 en daarvoor wethouder in de gemeente Smal-lingerland.

Pia Dijkstra, televisiemaakster, en voor-malig presentatrice NOS journaal, geboren in Franeker en sinds 2010 Tweede Kamer-lid voor D66.

Sippy Tigchelaar, Nederlands Kampioen allround schaatsen in 1975, geboren in Fra-neker en nu journalist bij Omrop Fryslân, waar zij radioprogramma’s presenteert en documentaires maakt. Piet Paulusma, weerman bij SBS6 en Omrop Fryslan en tevens lid van de Stichting Agrarische Dagen.

Siebold (Jan) Hartkamp, voormalig bur-gemeester van Franekeradeel (1971-1993) en Sneek (1993-2003) en columnist van de Leeuwarder Courant.

Over haar betrokenheid met Franeker zegt Sippy Tigchelaar: “Ik ben geboren in Franeker en sta daarom natuurlijk volledig achter het initiatief om zo’n mooi evenement te organise-ren in deze stad. Daarnaast ben ik opgegroeid op een boerderij en heb daarom veel met de agrarische wereld. Ik volg altijd wat er op het land gebeurt. Prachtig om te zien als de aard-appelen, de bieten en de uien weer in mooie rijtjes op het land liggen. De Agrarische Dagen hebben natuurlijk een grote naam. Als ik op deze manier dit evenement kan ondersteunen, dan doe ik dat met alle plezier!”

Bekende ambassadeurs voor jubileumviering Agrarische Dagen

Bezoek ook de ouderen-middag “Herinneringen van toen”op woensdag 18 sept. van half drie

tot vijf uur in de Koornbeurs!

“AD Creditcard programmaboek-je” weer gratis verkrijgbaarHet begint een goede gewoonte te worden. Voor de derde maal ver-scheen eind juli - net voor de PC - het bekende handzame foldertje op zakformaat met daarin het volledige programma van de F7 feestelijkheden. Het formaat van dit zgn. “BooQi” is niet gewijzigd maar de ruimte voor informatie m.b.t. het programma is aanzienlijk uitgebreid. Een veelheid aan infor-matie op creditcardformaat die zich gemakkelijk laat bewaren en gratis zal worden verspreid.

Met het verschijnen van dit meer uit-gebreide programmaboekje wil men een halt toeroepen aan de veelheid van fl yers van de afzonderlijke onder-delen van het uitgebreide scala aan activiteiten. Maatschappelijk verant-woord ondernemen dus. Ook in het kader van de manifestatie F7.

De totstandkoming van deze editie werd - welhaast traditioneel - mede mogelijk gemaakt door MultiCopy Leeuwarden | The communication company in samenwerking met Oos-ting Communicatie te Franeker.

In een aantal zaken in de stad zijn ze, zolang de voorraad strekt, nog gratis af te halen!

Boven van links naar rechts: Marloes Kromkamp, Anna Baukje Haitsma en Bodil Travaille-Galema. Onder Nynke Grijpma en Rianne Hoekstra.

Een viertal Froonacker-girls uit 1969. V.l.n.r. Agnes Sevenster, Tineke Tuinstra, Anti Sevenster en Janny Lavén. Geheel rechts vooraan de heer Jac. Oostwoud, een der grondleggers van de AD.

Froonacker gastvrouwen heten u van harte welkom in feestend FranekerHet is niet voor de eerste keer dat ze acte de presence geven bij de jaarlijks terugkerende feestelijkheden in de stad. Ook in 1963 en in 1969 tijdens de Froonacker 4 manifestatie ter gelegenheid van de opening van de rondweg maakten ze hun opwachting. Kregen ze toen de naam van “Froonacker-girls”, tegenwoordig zou men ze “Froonacker-babes” kunnen noemen. Immers: tijden (en daarmee ook de taal) veranderen. Toch kiezen we maar gewoon voor de titel gastvrouwen. Want dat zijn ze.

De oplett ende Franeker inwoners moeten ze al eens zijn tegen gekomen. In de aanloop naar de F7 waren ze aanwezig bij de nieuwjaarsreceptie, de opening van het F-point aan de Zilverstraat met daaraan gekoppeld de uitz ending van het weerbericht van Piet Paulusma op SBS6 en ook voor en tijdens de PC waren ze van de partij.

Tijdens de komende feestdagen zullen zij echter nog nadrukkelijker aanwezig zijn. In hun door “Abito da-mesmode” en “Kamsma schoenen” aangeboden rood/zwarte outfi t, zullen ze nog meer kleur en cachet aan dit festijn gaan geven.

Namens de uit vijf dames bestaande groep laat Anna Baukje Haitsma weten dat ze er zin in hebben. “We zijn er helemaal klaar voor. We weten wat de organisatie van ons verwacht en zullen ook zeker daar zijn waar de bloemen en/of prijzen moeten worden aangeboden”. “Maar de bezoekers zullen ons ook mogen aanspreken met vragen omtrent het programma en andere zaken met betrekking tot de F7 manifestatie”, zo besluit deze enthousiaste gastvrouw namens de gehele groep.“Weest welkom en geniet”, is het mott o van de dames.

Jubileumcommissie AD 2013Een jubileum editie is mooi maar dan de invulling. Naast de aanwezi-ge inzet en creativiteit van de leden zelf is inbreng en advies van buiten erg belangrijk. Daarom is er een ju-bileumcommissie samengesteld met hoofdzakelijk oud leden, te weten Anneke Tulp, Bert Meijering, Mathy Kamsma, Willy van Balen, Julius Boekema, Yde Koopmans en Arnold vd Schoot.

De commissieleden hebben bij het vragen of men zitt ing wilde nemen allemaal enthousiast gereageerd en direct daarop ja gezegd. De commis-sie heeft in het begin samen met het AD bestuur de kaders vastgesteld. En vervolgens regelmatig ideeën aange-bracht, haar mening gegeven en waar-mogelijk ondersteund. Een klankbord als deze was zeker zeer nutt ig. Wij willen de commissieleden dan ook bedanken voor hun inzet.


Registermakelaar in Assurantiën

Wij zijn u graag van dienst. Bel ons op 0517 - 39 99 99

Loop niet in zeven sloten tegelijk.Wees bewust. Ga voor zeker.

www.froonacker.nlA.M. van Schurmansingel 55, 8801 JR Franeker

[ Inzicht + Overzicht ] x Aandacht = Bewust risicobeheer

Harlingerweg 18, 8801 PA Franekertelefoon: 14 0517 • fax: (0517) 380 388

www.franekeradeel.nl • [email protected]

Agrarische Dagen60 jaar

Spektakel!

Foto

grafi

e d

oor

Joer

i Hen

drik

s

D&O | De Vang 3 | 8801 RB Franeker | www.zichtbaargoed.nl | [email protected] | t 0517 39 25 32 | f 0517 39 70 00

GLAS

ISOLATIEGLAS

GLAZEN DEUREN

DOUCHECABINES

BALKONBEGLAZING

KOZIJNEN

DEUREN

PROFILIT

CARPORTS

VERANDA’S

SERRES

DAKKAPELLEN

ROOSTERS

ZICHTBAAR GOED

WEER OF GEEN WEER, MET D&O ZIT JE GOED

LEKKER BESCHUT IN UWSERRE OF OP DE VERANDA

Op het Nederlandse klimaat valtgeen peil te trekken. Daarom ishet fijn dat u toch lekker van uwtuin kunt genieten, ook als hetweer niet meewerkt. Als het re-gent of de zon fel schijnt is eenveranda- of terrasoverkapping deideale oplossing. Door de zijkan-ten dicht te maken verhoogt uhet comfort zelfs nog meer. Ookde serre is een waardevolle toevoeging aan uw huis. Met deserre verbindt u uw woonkamermet de tuin. De natuur in huis enwooncomfort in uw tuin! Kiesvoor een serre of veranda vanD&O en geniet van elk weer.

41Willem Miedema: de man achter expositie “Feestend Franeker” in F7 info-punt

Terug in de tijd met oude foto’s en fi lmsIedere organisator en/of bestuurder kent ze en heeft ze nodig. Ze behoren tot hun netwerk. Van die mensen die ze kunnen raadplegen bij de soms meest uiteenlopende vraagstukken. Ze hebben overal een oplossing voor en be-schikken vaak over specialistische kennis of materiaal dat juist op dat moment nodig is. Het zijn de stille werkers op de achtergrond. Zo iemand is Willem Miedema (geb. 1944) uit de Dr. Jelle Bangastraat 28 te Franeker. Tijd dus voor een goed gesprek . . . .

Hij is verzamelaar van onder meer ansichtkaarten en oude foto’s (veelal van eigen hand) van de stad en haar omgeving. Afb eeldingen en beelden van niet alleen gebouwen en objecten maar ook impressies van activiteiten en beelden gemaakt ter gelegenheid van belangrijke gebeurtenissen in de oude academiestad. Het lag dan ook voor de hand dat het stichtingsbe-stuur van de Agrarische Dagen voor haar jubileumviering terecht kwam bij Miedema voor het inrichten van een expositie. Temeer omdat hij ook in 2007 deel uitmaakte van de ten-toonstellingscommissie die “Warber Frjentsjer troch de tiid” vorm gaf. Eerder gaf hij in 2001 samen met zijn broer Rienk het fotoboek “Rondje Fra-neker in de vijftiger- en zestiger jaren” uit. Een beeldreportage “Franeker van boven” met foto’s vanaf het hoogste punt van de Martinikerk is eveneens van zijn hand.

En er zit nog meer aan te komen. Ook voor het honderdjarig jubileum van “Handel en Nijverheid” (eind dit jaar) is hij benaderd.Eerdergenoemde fototentoonstelling “Warber Frjentsjer”, gehouden in het voormalige “Amicitia”-gebouw (naast Blokker) in het kader van “AD troch

de tiid” gaf toen een beeld van een 22-tal Franeker ondernemingen. “Och heden ja” en “Weest dat nog wel je?” waren destijs veelgehoorde opmerkin-gen. Opmerkingen en commentaren die ook nu tijdens de expostie “Fees-tend Franeker” ongetwijfeld weer zullen worden gebezigd, zo verwacht Miedema. Als aanvulling op deze expostie in het pand aan de Zilverstraat 9 is een bezoekerscentrum ingericht waar men tijdens de F7-feestelijkheden alle infor-matie kan verkrijgen.

Foto- en fi lmbeeldenDe meeste belangstelling zal de komende weken echter nadrukke-lijk komen te liggen op de expositie “Feestend Franeker - 60 jaar AD”. Met gebruikmaking van zgn. “banners” wordt een groot aantal foto’s getoond die getuigen van een fl eurige, feestelij-ke en positieve AD-historie. Als aanvulling hierop zal er tevens een doorlopende fi lmvoorstelling “draaien”. De zich “videograaf” noemende Piet van der Henne maakte met gebruikmaking van fi lmbeelden uit diverse (particuliere) archieven en eigen opnamen een ca. drie kwartier durende rolprent over het verleden van de Agrarische Dagen. Hierin o.a. beelden van trekkerwedstrijden, frag-menten van openingen, kermis en di-verse optochten. Van deze fi lmbeelden is tevens een DVD gemaakt, die door bezoekers kan worden aangeschaft. Een bezoek dus meer dan waard . . . . .

Verzamelaars hebben nooit genoeg materiaal en hoewel hij inmiddels over meer dan 9.000 foto’s beschikt, waarvan de oudste dateert van 1885, is de collectie nooit compleet. Aan het eind van ons gesprek laat Willem dan ook weten dat, wanneer er inwoners zijn die foto-materiaal met betrekking tot Franeker hebben, en daar weinig of

geen waarde meer aan hechten, con-tact met hem mogen opnemen. “Maar ook als ze in het bezit zijn van oude theelepeltjes - zoals die vroeger vaak als souvenir werden gekocht - mogen ze bellen of mailen”, zo laat hij glim-lachend weten want ook deze worden door hem verzameld. Telefoon (0517) 395283 of e-mail: [email protected]

Met betrekking tot het aan hem op deze wijze beschikbaar gestelde beeld-materiaal merkt hij tenslott e nog op dat het hem met name te doen is om de mogelijkheid deze te mogen scan-nen. “Na gebruik retour dus”, aldus een enthousiaste Miedema, die voor zowel dit scanwerk als het archiveren en rubriceren geregeld wordt bijge-staan door de heer Guido Vermei uit Schalsum. Een al even hartstochtelijk verzamelaar.

Willem Miedema in november 2007 op het (bijna) hoogste punt van de Martinikerk.

“Fotografi sch geschiedschrijver” Willem Miedema voor het F7 bezoekerscentrum.

Gezicht op Franeker in oostelijke richting vanaf het hoogste punt van de Martinikerk. Deze foto, gemaakt op 15 november 2007, laat duidelijk zien dat de stad aan verandering onderhevig is. Zo blijkt op “Bloemketerp” de kaatsmuur nog intact en is inmiddels ook het gebied rondom het parkeerterrein en de bebouwing waar voorheen “Garage De Vries” stond ingrijpend gewijzigd. Voor deze foto uit de enorme collectie van Willem Miedema - mede verantwoor-delijk voor de expositie “Feestend Franeker”, waarover elders in deze krant meer - ruimden we graag een plaatsje in. Dit onder het mott o: “Zes jaar nadien . . . de oude academiestad van bovenaf gezien”.

Inschrijving kandidaten “Ster van Franeker” geopendNa een korte onderbreking van één jaar maakte de Stichting Ster van de Elf Steden in november 2012 een einde aan alle onduidelijkheid rondom de benoeming van wat toen nog “Groot Franeker van het jaar” werd genoemd. Men besloot het initiatief blijvend te ‘adopteren’. Met deze overgang werd tevens besloten om de “Groot Franeker van het jaar” de naam te geven van “Ster van Franeker”.

Een eretitel, die bedoeld is als blijk van bijzondere waardering voor een inwoner van de gemeente die zich op een onderscheidende en onbaatz uch-tige wijze heeft ingespannen voor de samenleving. De bekendmaking en benoeming zal zoals altijd plaats vinden tijdens de nieuwjaarsreceptie op een van de eerste dagen van januari 2014. Bij deze eretitel hoort een bijzondere en unieke

prijs in de vorm van een zilveren lepel met inscripte. Door de stichting is een commissie benoemd die naast de orga-nisatie ook de selectie van de kandida-ten voor zijn rekening neemt.

In verband met die selectie zal deze commissie naamloos en in het geheim zijn werk verrichten. De aanmelding van kandidaten voor deze ere-titel is vanaf heden mogelijk en kan alleen via

de mail ([email protected])De Stichting roept nadrukkelijk inwoners van de gemeente op om met namen van mensen te komen die deze blijk van waardering en eretitel verdienen. Schroom niet en mail naam, adres, telefoonnummer, maar vooral ook waarom u van mening bent dat hij of zij voor deze eervolle vermelding van “Ster van Franeker” in aanmerking komt.

Wij verlenen u graag een dienstDe dienstverlening van Greidanus op een rij...

administraties jaarrekeningen fiscale advisering salarisverwerking interim diensten

fiscale aangiften startersadviezen werkzaamheden

particulieren

Het Want 14, 8802 PV Franeker0517 85 13 55 • [email protected]

www.greidanusadvies.nl

Vijverstraat 1, 8801 TT Franeker | T. 0517 392 416

wij zijn gewoon goedkoop !!!!!!!!!!

Opstapfauteuils in verschillende hoogtesvoor groot en klein vanaf € 495,00

IDZENGA

Grote inruilactieUw oude meubels zijn geld waard!wij zijn gewoon goedkoop !!!!!!!!!!


wij zijn gewoon goedkoop !!!!!!!!!!




0517 392255 • WWW.WESTRA-FRANEKER.NL

LOONBEDRIJF • GRONDVERZET • GEWASBESCHERMING • OP- EN OVERSLAG/WEGEN • GROENRECYCLING


STERK OP ELK TERREINLOONBEDRIJF

GRONDVERZET

GEWASBESCHERMING

OP- EN OVERSLAG/WEGEN

GROENRECYCLING

Het in Harlingen gevestigde mijnbouwbedrijf Frisia Zout B.V. is een belangrijke Europese zoutproducent. In de moderne fabriek wordt door de deskundige medewerkers jaarlijks circa 1 miljoen ton kwalitatief hoogwaardig zout geproduceerd.

Het door Frisia geproduceerde zout wordt via de zeehaven Harlingen en over de weg aan onze afnemers geleverd voor industrieel gebruik, veevoeder, waterbehandeling en menselijke consumptie.

Frisia Zout B.V. maakt onderdeel uit van esco - european salt company, een dochteronderneming van K+S AG te Kassel Duitsland.

produceert jaarlijks circa 6 miljoen ton zout in Nederland, Duitsland, België, Frankrijk, Spanje en Portugal.

In 2006 is de grootste zoutproducent van Zuid-Amerika overgenomen. Het bedrijf SPL in Chili heeft een productie van circa 6 miljoen ton per jaar.

Met 2.000 medewerkers wordt jaarlijks een omzet van circa 500 miljoen euro gerealiseerd.

Met de voorgenomen overname van Morton Salt wordt K+S AG de grootste aanbieder van zout ter wereld.

K+S is naast een toonaangevende zoutproducent één van de belangrijkste mondiale producenten van Kali - en Magnesium-producten voor de landbouw en industrie.

43

Veilig, voordelig en vakkennis: dat is eenheleboel meer!!!

sĳperdaverhuur.nl0900 7474747Sneek Leeuwarden Emmeloord Heerenveen Groningen Drachten Franeker Assen Eemshaven

Bouwmachines Steigerbouw Betonbekisting

Sĳperda heeft alles voor uw

evenement

C1000 -> Albert Heijn

openingstijden Maandag 08:00 – 20:00

Dinsdag 08:00 – 20:00

Woensdag 08:00 – 20:00

Donderdag 08:00 – 21:00

Vrijdag 08:00 – 21:00

Zaterdag 08:00 – 20:00

Zondag 16:00 – 19:00

facebook.com/C1000GertEnMirjamKuipers

twitter.com/C1000_Franeker

C1000 / Albert Heijn Gert & Mirjam Kuipers

Lokaal, Bewust & Betrokken

Uw C1000 wordt Albert Heijn

VOETBAL CLINIC MET FOPPE DE HAANZoals vanouds sponsort C1000 Gert & Mirjam Kuipers de voetbal

Clinic van SC Heerenveen voor de voetballende jeugd van Fra-

neker op het Sjûkelân. Het leuke is dat speciaal voor 60 jaar AD

niemand minder dan Foppe de Haan deze clinic gaat geven.

SERENADE OP DE STADSVIJVERTijdens het AD op 20 september om 19.30 en 20.30 uur

Kom allemaal om de stadsvijver staan, zodat iedereen elkaar

kan zien en alles kan delen. We brengen een groet, een muzi-

kaal applaus en een serenade aan alle inwoners van Franeker.

Vervolgens blaast Reijnier Seijpkens op een grote muziekschelp

de intocht en aftocht van C1000 / Albert Heijn Gert & Mirjam

Kuipers. Een muzikale happening waar alles en iedereen bij

betrokken wordt!

SMAKELIJK FRANEKER: TV KOK LONNY GERUNGANGTijdens het AD op 20 september van 17.00 tot 22.00 uur

Speciaal voor dit succesvolle evenement zal de bekende

Indonesische televisie topkok Lonny Gerungan te gast zijn bij

C1000 / Albert Heijn Gert & Mirjam Kuipers en in deze prach-

tige ambiance, een aantal kookdemonstraties verzorgen ter

ondersteuning van het merk Samasaya. Klanten krijgen uitleg

over de Indonesische keuken en maken kennis met de Samasaya

productlijn, een lijn van authentieke Indonesische sauzen, die

C1000 in zijn assortiment heeft opgenomen. U bent van harte

uitgenodigd om te komen proeven!

SPONSORING LUNCH F7 WANDELTOCHTVoor de recreatieve wandeltocht sponsort C1000 / Albert Heijn

Gert & Mirjam Kuipers voor alle deelnemende wandelaars een

lunch in de stadstuin. Alle wandelaars die zich online hebben

aangemeld kunnen met hun aanmeldingsformulier bij de C1000

vanaf 4 september t/m 15 september een lunchbon ophalen

welke toegang geeft tot de gezamenlijke lunch bij de fi nish.

Wij wensen

iedereen gezellige

Agrarische Dagen!


Leeuwarderweg 10A8801 BV FranekerT (0517) 39 40 44www.vandenbrug.nl Service Service

Onze all-in APK kost altijd €19,- inclusief afmeldkosten en roet-/viergasmeting. Elders vanaf circa €39,- (benzine) tot €59,- (diesel).

€ 19,-All-in APK

voor alle automerken en -brandstoffen

Onze all-in APK kost altijd

45

Al ruim 20 jaar actief“Onze stichting is in 1992 opgericht door een aantal Franeker ondernemers die starters op weg willen helpen. Het opstarten van een bedrijf brengt risico’s en kosten met zich mee en dan is het prettig om gebruik te kunnen maken van een betaalbare bedrijfsruimte.” aldus Jaap Stam, interim-voorzitter van de stichting. Hij nam afgelopen juni het stokje over van Meindert v.d. Weerd die de voorgaande jaren het voorzitterschap op zich nam.

Creëren van werkgelegenheidDe stichting telt vijf bestuursleden die op vrijwillige basis vrijwel alles zelf regelen. Alleen de verhuur is uitbesteed aan Accolade. Het hoofddoel van de stichting is het creëren van werkgele-genheid in Franeker. Daarom willen zij ondernemers motiveren om hun bedrijf in Franeker te vestigen door lage huur-prijzen te hanteren. In een ideale situatie starten bedrijven in het bedrijvencen-trum om vervolgens uit te groeien tot succesvolle bedrijven. Het idee is dat zij dan verhuizen naar een groter pand binnen Franeker. Dit is de insteek, maar geen verplichting. Bedrijven mogen

blijven, maar kunnen na verloop van tijd niet meer genieten van de kenmerkend lage huurprijzen. Er wordt namelijk gewerkt met prijsstaffels. Beginnende ondernemers betalen een lagere prijs dan bedrijven die er al langere tijd ge-vestigd zijn.

Nog steeds succesvolAl sinds de start is het bedrijvencen-trum succesvol. Ze zijn begonnen met een gebouw van 1500 vierkante meter, onderverdeeld in units van 50 tot 600 m2. Allen compleet uitgerust met eigen verwarming en sanitair. Vanwege het succes werd in 1997 besloten om de be-staande 1500 m2 met nog eens 1500 m2 uit te breiden. Ondanks de crisis, is er nog steeds een bezettingsgraad van cir-ca 90%. Dit is vermoedelijk (met name) te danken aan het feit dat starters in de huidige onzekere tijd vaak liever huren dan kopen. En dan is het huren van een bedrijfsunit van het bedrijvencentrum een zeer geschikte optie.

Sponsoring van Franeker activiteiten“De reden dat wij activiteiten in Frane-ker sponsoren is dat wij het belangrijk vinden dat onze stad iets te bieden heeft

aan de ondernemers.” licht de heer Stam toe. “Het moet prettig zijn om in Frane-ker te werken en te wonen. Een evene-ment als de Agrarische Dagen draagt hier zeker aan bij. Het biedt de gelegen-heid om even te ontsnappen aan de da-gelijkse werkzaamheden en om bijvoor-beeld nieuwe contacten op te doen of bestaande contacten te onderhouden op informele wijze. De mogelijkheid voor ondernemers om te ontspannen vinden

wij erg belangrijk. Daarom sponsoren wij naast de Agrarische Dagen o.a. ook de Koornbeurs als “Vriend van De Rode Loper”. Een andere leuke sponsoring van de laatste jaren is het sponsoren van Techniek Torens van de Csg. Anna Maria van Schurman (AMS). Omdat er een tekort is aan technisch personeel, zagen wij dit als een mooie kans om de jeugd met techniek in aanraking te laten komen.”

Trouwe sponsor van de Agrarische Dagen

St. Bedrijvencentrum FranekerAl sinds de stichting in het leven is geroepen, sponsort Stichting Bedrijvencentrum Franeker de Agrarische Dagen. Vanwege het 60-jarige jubileum is het bedrijvencentrum dit jaar één van de hoofdsponsors. De stichting is opgericht om werkgelegenheid te creëren en startende ondernemers een kans te bieden. Vanuit dit uitgangspunt sponsoren zij activiteiten en evenementen die ten goede komen van de Franeker ondernemers. De Agrari-sche Dagen is zo’n evenement.

Ouderwetse service en moderne apparatuurIn 2009 nam Autoland van den Brug de service-activiteiten en de werknemers van de toenmalige Volkswagen-dealer Pheiffer/Synyco in Franeker over. De ambitie om de werkplaats te moderniseren was er meteen. “Sinds onze oprichting in 1923 zijn we bij Au-toland van den Brug bezig met het vernieu-wen en verbeteren van onze producten en diensten”, vervolgt Van den Brug. “Zodat we iedere klant het beste kunnen en blijven bie-den voor zijn of haar auto.” Toen begin maart 2013 Autoland van den Brug naar het nieuwe pand met moderne werkplaats verhuisde, werd dit groots gevierd. “We zijn trots op ons bedrijf en willen iedereen de kans geven om ons nieuwe pand in al zijn facetten te bekij-ken. Het Open Huis is breed aangekondigd in de krant en met posters in bushokjes. De dag zelf was het dan ook doorlopend gezellig druk”, aldus werkplaatschef Sybe Couperus. “De bezoekers waren enthousiast over de enorme ruimte en vele moderne apparatuur. En dat is natuurlijk geweldig om te horen.”

Vervangend vervoer Het team van Autoland van den Brug Fra-neker is heel enthousiast over haar nieuwe werkplek. “Dit pand voorziet in alle gemak-ken en doet recht aan ons bedrijf. Bezoekers kunnen nu wachten op hun auto, uiteraard met gratis wi-� , kof� e, thee en wat te lezen. Bijvoorbeeld tijdens de 1-uurs service zonder afspraak. Door de glazen wand tussen de re-ceptie en werkplaats kan men bovendien mee kijken naar de activiteiten in de werkplaats”, aldus service-medewerker Bea Reumer. “Na-tuurlijk kan er ook gebruik gemaakt worden van onze vertrouwde haal- en brengservice of vervangend vervoer. In de vorm van leenau-to’s of onze nieuwe gratis leen� etsen.”

Beste service, vaste lage prijzen. “Door de ruime opzet, hoogwaardige appa-ratuur en speciale gereedschappen kunnen we vakkundig en snel service en onderhoud verlenen aan zowel personenauto’s als bedrijfswagens en campers.” Werkplaatschef Sybe Couperus raakt niet uitgepraat over de werkplaatsmogelijkheden van Autoland

van den Brug Franeker. “Onze monteurs zijn gecerti� ceerd en gespecialiseerd in Volkswa-gen en VW Bedrijfswagens. Door onze jarenlange ervaring en maximale vakkennis zijn andere automerken bij ons trouwens ook op de juiste plek.” Dat kwaliteit niet duur hoeft te zijn, bewijst Autoland van den Brug met de vaste lage prij-zen voor onderhoud en service. Deze prijzen gelden voor alle bouwjaren en zijn inclusief twee jaar garantie. Service-adviseur Menno van der Veen licht dit toe: “Veelal wordt ge-dacht dat de dealer duurder is dan de garage om de hoek. Maar neem de APK. Deze kost bij ons all-in, dus inclusief alle metingen en afmeldkosten, slechts €19,-. Elders betaal je voor de APK al snel minimaal het dubbe-le.”Couperus vult aan: “Bovendien bieden we 24-uurs service en zijn we dag en nacht bereikbaar. Want als je onverhoopt problemen hebt met je auto, wil je toch meteen geholpen worden? Bij Autoland van den Brug staan we voor onze klanten klaar. Altijd.”

Al 90 jaar een autobegrip in Friesland “Autoland van den Brug is al 90 jaar een toonaangevend autobedrijf”, vertelt directeur

Hans van den Brug. “Mijn pake begon in 1923 het bedrijf dat in de jaren uitgroeide naar maar liefst 6 vestigingen en met de dealer-schappen van Audi, Volkswagen, SEAT, ŠKO-DA, Volkswagen Bedrijfswagens en Suzuki. Bij onze vestigingen in Franeker, Sneek (De Hemmen), Heerenveen, Nijehaske, Drachten en Buitenpost kan men terecht voor alles wat met de auto te maken heeft. Of het nu de aankoop van een nieuwe auto of occasion betreft of onderhoud en reparaties. Bovendien kan men in onze magazijnen ori-ginele onderdelen en accessoires bestellen. De ouderwets goede service en kwaliteit maakt dat uw auto bij ons het beste uit is.”

Hoofdsponsor Agrarische DagenAutoland van den Brug is maatschappelijk betrokken en draagt lokale verenigingen en evenementen een warm hart toe. Het sponsorschap van de Agrarische Dagen sluit hier prima op aan. “We feliciteren de or-ganisatie met het 60-jarig bestaan en wensen hun een fantastisch evenement toe!”

Meer informatie over Autoland van den Brug is terug te lezen op www.vandenbrug.nl.

Autoland van den Brug

Negentig jaar vakmanschap en passie voor de autoIn het voorjaar van 2013 verhuisde Autoland van den Brug Franeker naar haar nieuwe bedrijfspand aan de Leeuwarderweg 10A. De vakmensen van deze of� ciële Service-dealer voor Volkswagen en VW Bedrijfswagens hebben een passie voor de automobiel en staan altijd voor u klaar. Overdag in de moderne werkplaats èn buiten openingstijden met de mobiliteitsservice. “Het is de combinatie van mensen en innovatie die ons bedrijf zo bijzonder maakt. We willen het rijden voor onze klanten elke dag tot een plezier maken”, vertelt Hans van den Brug, algemeen directeur van het familiebedrijf.

Het serviceteam van Autoland van den Brug Franeker staat voor u klaar. Foto: Joan van de Brug.

Afgelopen voorjaar verhuisde Autoland van den Brug Franeker naar het nieuwe bedrijfspand met moderne werkplaats aan de Leeuwarderweg 10A.


AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuttttttttttttttttttttttttosososososososososososososososososososososososososososososososososososososososcccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadade e e e e e e e e e e e e e e e e e &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Sppppppppppppppppppppp Sp S S Sp Sp Sp S S Sp S Sp S S Sp Sp Sp S S Sp S Sp S S Sp Sp Sp S S Sp S Sp S S Sp Sp Sp S S Sp S Sp S S Sp Sp Sp S S Sp S uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuitititititititititititititititititititititititititititwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerwerkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

kWWWiiiij j j dododoeeennn ookookook vvverererzzzeeekkkerererininingggsssswwwerererkkk

s

WWW.OFFENGAAUTOSCHADE.NL

Helemaal je eigen plek

Prettig wonen op een plek waar je je thuis voelt. Dat is volgens ons het recht van

iedereen en daar maken we ons hard voor. Daarom doen we meer dan het aanbieden

van betaalbare, comfortabele woningen. We werken samen met organisaties op het

gebied van wonen, zorg, welzijn en leefbaarheid. Ons doel: voor iedereen een passende

woonplek in een aangename buurt.

We hebben woningen in en om Drachten,

Franeker, Heerenveen, Joure en Sneek.

www.accolade.nl

Ozinga Franeker BVLinthorst Homanstraat 50 | 8802 XX Franeker | Tel.: 0517-393746

www.ozinga.nl

47Zondag 22 september

Naast de modeshow is er op de zondagmiddag een tentoonstelling van oude tractoren en oldtimers in het centrum van Franeker.

De leukste modeshow van Friesland!Franeker staat zondag 22 september a.s. volledig in het teken van mode. Elk jaar wordt tijdens de Agrarische Dagen de nieuwste herfst/winter collectie getoond door middel van een spetterende modeshow. Maar liefst 25 modeon-dernemers doen mee. Zij tonen niet alleen kleding maar ook brillen, schoenen en zelfs de nieuwste haarmode.

De afgelopen jaren pro� leert Franeker zich steeds meer als modestad. Het knusse stadscentrum biedt haar bewo-ners en bezoekers een breed scala aan mode-items voor man en vrouw, jong en oud. Voor ieder budget wat wils. Het aanbod is ruim; van grote beken-de modemerken tot unieke creaties. De combinatie van de vele speciaalza-ken en enkele grotere ketens maken een bezoek aan het winkelcentrum

van Franeker meer dan waard.Voorgaande jaren vond de modeshow altijd plaats op de donderdagavond. Deze avond wordt nu ingeruild voor zondagmiddag zodat de bezoekers na de modeshow uitgebreid kunnen shoppen. Zowel de modeshow als koopzondag start om 13.00 uur. De locatie van de modeshow is zoals elk jaar de Breedeplaats.

Alle deelnemende bedrijven geven ge-durende één nummer een “mode� its” van hun collectie. De modeshow zal in totaal ongeveer een uur duren. Op de catwalk vinden we geen Kate Moss of Doutzen Kroes, maar onze eigen Franeker “topmodellen”. Nieuwsgie-rig welke Franekers er allemaal mee lopen en wat de nieuwe mode is? Kom gezellig kijken bij de leukste mode-show van Friesland.

Op de zondag tijdens de Agrarische Dagen in Franeker wordt een oecume-nische kerkdienst gehouden waar-aan de Doopsgezinde gemeente, de Rooms Katholieke parochie Jacobus de Meerdere, de Vrije Evangelische Gemeente, de Protestantse Gemeente Franeker en de Christelijk Gerefor-meerde Kerk deelnemen.

Onder het motto “we proudly pre-sents” spelen er op de zondagmiddag twee bijzondere bands onder het tentdoek op de Breedeplaats.

Het zijn “Blue Grass” en “Boogiemen”. Gewapend met banjo, gitaar, mandoli-ne, contrabas, viool en schitterende sa-menzang staan deze mannen garant voor een (agrarisch) feestje.

Eerder stonden ze op Lowlands, Zwarte Cross, Noorderslag, Oerol, Into the Great Wide Open en toerden ze al acht maal door Amerika. Wij zijn blij dat ook de “Boogiemen”, zo vlak voor hun albumrelease in oktober op

Op de kermiszondag: Drie voor de prijs van twee!Op echt de laatste dag van de AD/Froonacker manifestatie is er op de zondag een speciale actie van de kermisexploitanten. Vanaf twee uur ‘s middags tot zes uur kan men onder het motto “familiedag” pro� teren van gratis ritten. U betaalt voor twee en krijgt drie ritten in de verschillende attracties. Drie halen en twee betalen dus!

Voor het eerst in historie AD:koopzondag Op de zondag 22 september zullen voor het eerst in het be-staan van de Agrarische Dagen de winkels van 13.00 tot 17.00 uur geopend zijn. Samen met de geplande activiteiten (waarover meer informatie op deze pagina) en muziek belooft het een gezelli-ge winkelmiddag te worden in de Franeker binnenstad.

Thema: Stêd en lân, ien bân

AD oecumenische kerkdienst in MartinikerkDe voorgangers zijn em. pastoor J.R. van der Wal en ds. D.N. van Houten. En natuurlijk hebben diverse mensen uit de deelnemende kerken hun me-dewerking aan de dienst verleend. De muzikale begeleiding in is han-den van muziekcorps Concordia uit Welsrijp. De dienst begint om 9:45 uur op de

Breedeplaats in Franeker. Met muziek en zang gaan we om 10:00 uur de Martinikerk binnen, alwaar de dienst wordt voortgezet.Het thema van de dienst is: “Stêd en lân, ien bân”. Na de dienst wordt u uitgenodigd om nog gezellig met elkaar kof� e (of thee / limonade) te drinken.

Muziek ”in de tent”

ColofonAgrarische Dagen Krant 2013 Deze krant is uitgegeven door:Stichting Agrarische Dagen i.c.m. NDC mediagroep

September 2013

Redactie: Wynanda Wassenaar, Jessica Kuiken, Oane Born,Bram Boekema, Arnold van der Schoot enJulius Boekema (eindredactie)

Fotografi e: Joeri Hendriks e.a.

Acquisitie, druk en verspreiding:NDC mediagroep

Ontwerp voor- en programma binnenblad:Oosting Communicatie

Organisatie, layout & opmaak:MultiCopy Leeuwarden

Oplage: 40.000 ex.

Deze krant is mede mogelijk gemaakt door Stichting Ster van de Elf steden

het label van Excelsior, ons tentdak er nog even af gaan spelen. Komt dat zien....

Rintje Kas“Troubatainer” Rintje Kas speelt op zondag van 15.00 tot 17.00 uur op het podium in de Dijkstraat.

Kerkstraat 12, 8823 SK LollumTelefoon 0517 - 469241 Fax 0517 - 469303e-mail: [email protected]

www.burggraafflollum.nl

bouwbedrijfburggraafflollum

Bouw en verbouw met kwaliteit!Zoekt u een bouwbedrijf dat al uwbouwplannen kan verwezenlijken? Bouwbedrijf Burggraaff Lollumheeft alle kennis in huis op het gebied van nieuwbouw, agrarische projecten,verbouw, onderhoud, en renovatie.

Investeren in vakmanschap... altijd het beste rendement!

WWW. PH I RO . N L

na de Agrarische Dagen een frisse Herfstcoupe?

Neem plaats in de stoel

Agrarische dagen 2013

Documents

Transcript of Agrarische dagen 2013