epaper.stcn.comepaper.stcn.com › paper › zqsb › page › 1 › 2010-12-09 › D001 ›...
Transcript of epaper.stcn.comepaper.stcn.com › paper › zqsb › page › 1 › 2010-12-09 › D001 ›...
-
!"#$%&
! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % &
"#$%’ &"()*+
!!!
!"#$
% &’()&*!"#$ %&’( )*+,+,!--./0 123$ 4567!-895:-./01;-./2? @ A BC’( DE)F DGFHI ? ! I?JK ALMN 9"OP5QR& HST$
3 &456789*"#U&V:;HIJ)*$KâçL|-$$${#
!!!*++ _‘ab èéLMV>¯M¥NCOJjLM¢>u$ðñPAjSM¥:;QRSTjLM%&*&(+8>u#
!!!*"# cQLd ûü>Ô¼+UVWXY|#"%5%,678%$"$+9r;¯V[$ABkDúZ[\]^>ujLM_³‘asbcVSÐÃ#
!!!*-- ef\g UV"Ypq# %$"$+9d;¯V[$%jkBÃ#èe>KLM¨f;ghSjFGLMiA>jkNJ+9+11{|$ IJKLMsbcV#
!!!*#! eh56 #1’1+9:;¯V[$%jkBÃ#
!!!*## .&’i, #1’1+9r;¯V[$%jkBÃ#
!!!*)( j\HN lme>Ñn$%o;Ûp9L8¢>m$qrJÆDLMst¨*³usvwj*³#xyz¿Í-íî{³jLM&;|}OJjLMT~wð>u#
!!!-+( 3kl$ >¯:;0??LM
D%4)4+)%5,6$$%VÀÁÂ$ALM>u)444{>$Ajk(*+&8$AK)%*,,#
!!!-+- mnoe %4)4+9’;¯V[$%jkBÃ#
!!!-(- .&’ pq _|U1#!!!--* @LOP ¢êjF
GLM>Sq>?K%3*&-$LMD%4)4+)%5&6‘jk>?Â&>ÀÁ¹#
!!!-#- .&’ rs ¡U1õ·¤Ét#
!!!#+* =tuF >.4[¢AµA$%#
!!!#"* vwxy )%5).678%4)4+9:;¯V[Sst#>¯@ALM>#
!!!#,) 3z{| èe>KLMsbcV#
!!!#*# |}~ %4)4+))5uw$Õ¡)43,$-%%$Õ¡(.$()#
!!!#)! "[$%& !’()*%4))+,-./ 1ÂÃ"T# ¡G¢£mÀÁ®¯°#!!!)!! ;< L±kD²4³
!kDF´wXOJ+Dµ¶"S1+ÂÃ#!!!)!+ ab LMdj>>?.
/d³´dJµ¶¸#!!!)!, F UV"Ypq#!!!)"" .&’ @:5·nq¸¹
D¤S¡º©oÝ»Í-jFGLM¼q$LMÈ&‘P~%$+${&½>?B#
!!!)"* K56 )%5%3678%$)$+9d;¯V[$ABkD¹ºGHKLM£‘¾¿¤¥¿§ÀÁÂà «¬ÄSBÃT#
!!!),( g³ÅJM¹ºnoÆÇc¨ÈÉÊOJ:BËÌS¶·jÍ)&$Î#
!!!)-* .&’ )%5%3678%$)$+9®;¯V[$ABkDÏÐ!ÑÒB¶"SBÃ#
!!"!"! 8Q# "[$%&kDLM,-Ó/ 1SBÃ#
!!"!"+ 356 LM>¯>uÔÕÖU¨#
!!"!"* ef è~×jJ|%$$${±ð;ØÙÝjLM)$$8>#
!!"!*, U Ú>mÛÜÑnÐÝÞßùú#
!!"!-* e>>¯& "ÇàdÕD%$)$+)%5,6$¸@AjSLMá$>)9%-,93))>$ âLM>RS$A,438$Kã’%A3%.B>#
!!"!)) \ LM£O&D%4’4+’%5,6_¯@ALM>m#
!!""") ¦§56 LMIJKLMìíîÎïíjLMð@ûü#
!!""(! ¨*ab IJKLM¿hïí’ñë(jLMD%4’4+’%5,6£O&mÛÜÑnÚ;øÞßùú#
!!""-, ±²UI Nà>¯V[mÛÜÑn’)Ã(T*kBÃ#
!!"")* ·¸ab %4’4+9r;¯V[$%jkBÃ#
!!",!" ¹º»¼ d4[µ%ø7LM!±ð+õ¶"õ!,L±ð-³./¸’0Á("Sß12#
!!",+# ½¾¿ Ú;L8¢]È¢>uR;ÔôS3z.’9.+,9(-’>%2¤á$6%4’4+’%5’(6#
!!",*# ÀÁ56 "[$%E !4ú"++Í5E"SBÃT#
!!",#* ÂÃÄ è6ô7¡hÍ8#!!"%+) Ål2 è_9¯2:;¤¯
;d#!!"%"% ÆAÇÈ %4’4+9d;
¯V[$%jkBÃ#ùúPQJRÍgûüÞß#
!!"%#* ÉÊË ùúÍgûüÞß#!!"%)!$!!(*# eÌÍg ùúÍgûü
Þß#!!"%)# Wµ56 ?@AÍXY4"#
.íBCïòÍ5»#!!"(!% ÌUÎI DqrJ®Â4
6B#!!"(+! ÏÐ ’%5%3678%4’4+9
d;¯V[$ABkD4"[Eù?@SBÃT#
!!"("! ÑLÒÓ Ú;L8¢>m’%5’46¤#
!!"("+ ÔÕ56 Ú;L8¢>m’%5’46¤#
!!"("" Ö=×4 Ú;L8¢>m’%5’46¤#
!!"(", ØÙ¬ Ú;L8¢>m’%5’46¤#
,!!!!* # IJ)*è±ð:;$KâçL|-444{#
,!!!+% ÚÛÜH .%4’4+9’¶FÐGHOJ’.44{$ÆDLMì0IIJKKÝLMNSOÛ‘°PÝLNQY\#
,!!!*% ÝÞßà ./Jd¢mÖ_]*^¤]K¢_‘ab#
,!!+%- ðñ Ú;L8¢>mÖ_]*^¤]K¢_‘ab#
,!!+%# òó* Ú;L8¢>mÖ_]*^¤]K¢_‘ab#
,!!+%) ôõca ’%5’46@Ú;L8¢>mÖ_]*^¤]ªc#
,!!+(! ö÷ø ’%5’46@Ú;L8¢>mÖ_]*^¤]ªc#
,!!+(+ ³>ab ’%5’46@Ú;L8¢>mÖ_]*^¤]ªc#
*!!!+* ùå£ú ¹ºHøk¿Â¯Âr%Þ³jFGLM|dç(A+#
*!!!,- û,üý LM2>_ÈD%4’4+’%5’6¢ùe#
*!!!-# þ56 µf#R;9L8¢>mS*kgh#
*!!+!, [eÿ i%4’4+’45%-6j’%5,6Ð$LMkѸ@Almno>m%,3A’’{>$âP>R’A4-8$pwOJ±ä%344{# ¨´qü:ërs@ALM>uÔçÀtê÷2ÔLM& ê÷2Þßuvw_³$xayC$:ërsü%zAjLM>u%mJ¡&ê÷2ÞßuüÔç?LMá$>ÔçâLM>RS+A4%8&(A4+8#
*!!+,) ¹ºujLMj,A.U1_³,w$ PU1_³+A%,# LM>mÆj%4’4+’%5%(6·qÖLõU,*k"lSµB#
*!!"!" $%& %4’4+9:;¯V[$%jkBÃ#
*!!"!# Q’3( ¹ºLMIJKLMëuOJ¢tjLMEe>KLM¨²}jLMNJ%$R;NJKã3B>#
*!!"+- .&’)* ¡GLM¤&7#*!!",# \7+, ./%4’4+FÐG
HOJÑn’3,%{#èü;¤gª3(‘ò D3"A+-Ei}~(A#,(&>?HIJKLM; ¡8¢jLM#
*!!"(" 3-ÃÄ ûü>+VWXY|#
*!!"-# f p r ¹ º L M e >,#A3+8S¯ÂdmÂÃ.¶¸Lõ#
*!!,+" 1cIé èéö7ç"|Sd*³u.44{JSÉ*³#
*!!,(, 2U56 L±kD9L8¢>m.A$%Lõ#èÆÇLM9L8¢>mÂõBjÍ#D%4"4+"%5%3678%4"4+9®;¯V[$AB~BÃõ*k"Y#
*!!,*) ¹7OP ùú&&ö÷SÍgûüÞßýo#L±jkrJ¡67ÑnúúLõ#
*!!,#, Þ3ÃÄ %4"4+""5$ Dr%E>ujLM&pwLË(3A&"{‘Â
è $ Lç 3+A%4 $ Ôç¹jNÇ"-"A"8&%(.A38%%4"4+"G’’5$ LMkÑpwLË#4(A-4{‘Âè$ kÑLç#3(A3,$Ôç¹jNÇ#,A48&(.A#8#
*!!%+( 4l5. L±kDjkgÉtstLõ#
*!!%+* 6I56 ÝÛÔç_¢FÝÈ ¡9Ý¢’4{£¤Y\ÝÓ,ø¥&¢FÝÈ -àg¦Ý¢’4{£¤ÝÓ,ø¥S§ðY\$K.43#4{#
*!!%+* 6I56 #4’4+9’;¯V[$%jkBÃ#
*!!%*" .&’à7 L±kDWX"YÉtLõ#
*!!(!- pRn èéP¨©e>>¯Se>KLMª«¤ÎK9¬|jFGLM& ¨þ¤]|*jLM§ð¬|¡Ç$ÐÑÀÁçÑ|3,44{#
*!!(,+ ÝUÞ8 #4’4+>¢Lõ#D#4’4+’#5’46ü#4’4+>"l@]ªc#
*!!(#! 9gIé èüç%®%|3A+S¯¼qrJ’=à"LMá°J# D#4’4+’#5#36’3C4478#4’4+9:;¯V[$AB~jk"Y#
*!!*!* Þ:;< ÀÁ®¯°#*!!*,+ Ǩ56 D#4’4+’#5-6
LMUVJ¡U,]ªc#*!!*,( R×;< ~×°wIJøú
S;VNLÆ¡*¢tjLMD#4’4+’’5#-6D./±*¨|*x²#
*!!*(* &’pN #4’4+9r;¯V[$%jkBÃ#
*!!*(- z=> L±>ÔôõU¨Lõ#
*!!**( 3N ¹ºGHIJKLMé³xOJjLM>?@AjS3´NQjLMI+44{>>$ >?Kã’,&,A+4{#
*!!*-( 3,? ÀÁ®¯°#*!!*-- )z è~×jJ#&44
{EGHIJKLMµ¶Î¨·ÓÝjLMÉNJ$ åPPQJ¸.&44{Nj-.44{#
*!!*-# &’Þ@ ¹¶¨´q¶¸V s*¡U1Ñn% ÏÐV s*¡U1-º#
*!!-!( &.&’AB L±U1ÑnxÉtLõ#
*!!-"+ &’ÇC "[¹ºìÈ»hé¼½¾djJ¡&jFGLM¿â+444{TBÃ#
*!!-%- RDE5 e>>¯VÀr%_#4’4+’#5.6j,6Á¨&ALMÂÃÄá$>3444{> $ âLM>RS(A,.8$Å>ÆK+A(4$úÀçÑ#A’##
*!!-%# ©FLd e>>¯@A>u>?"l^_Çg³ud4[SA¶-º#
*!!-(- .&’NL D#4’4+’’536G#+6ÄÈSLMAjS¥¡p¥ÉjLM.-A4,+-8>T’3FLMS>IúÀ#
*!!-#- 3G56 #4’4+9®;¯V[$%jkBÃ#
*!!-)% HIab #4’4+9:;¯V[$%jkBÃ#
*!!#+% JAKÇ L±WX"YÉtLõ#
*!!#"-!)!!)", LM56!LM/5 üD#4’4+’#5-6UVJ¡U,]ªc#
*!!#*, N,I L±kD#443+LM_tÊSstILõ#
*!!#-* &’OP ÷g.¸±ðLM#÷gr%õ@H÷gËÌÑn_Íή+
H$~϶ËÌ‘ñ$$%’NÐ*³uJ¡U,TÂÉ1$ IËÔµ¹*¬ÑÒÓ#
*!!#)+ &&’QR ÔuÕéLMÖ×ÕØ}J¡_}~ȸ6#4’4+’#5(6S¤¢K#A..|# L±kD78<=>¯V[¾>+*k>¯[BS9r;stILõ#
*!!)-# S,T ?@AÍ4"#*!!)#% .&’»1 è~B>? $
?÷Ór%&Ù¡ÚÛ÷øLMTAjSÙ¡÷ø¬/jLM’448S>% üLMAjSÙ¡®Ü*67jFGLM’448S>¸H÷Ór%#ÝYS>S}~Ôç|.-&(A+#{&(344A-’{#D#4’4+’#5#36’+C4478#4’4+9:;¯V[$AB~"Y#
*!!))+ @ÏU: LM>mnopq#*!+!!( ¬VnW ÞÏRLM_
SmËåß.A#8#*!++!* 3{!¬ #4’4+9’;
¯V[$%jkBÃ#*!++++ 3{{ L±kD*+LM,
-Lõ#*!+,)# +l£ú "[¶GAJã
.¸#*!+),, X·YZ Ú;L8¢6>]
ß4A&3,3&.(.8% ]Gjk4A3-3.+--#8#
!"#$!.44-,& !"%&!’()* +,-.!/ #4’4G43’01#$!’#(444 01%&!4-’(0
,-./0123456789:;?@A7B
!"#$%&’()$%*+!",-./01234567!89:;?@AB"CDE-.FGH:!IJ:KLM:NOPQ’RST2#!"# #4’4$ ’#% &&’() #4’4*+,-./0123! 456789":7;5)#
?"+@ABC3./08BCD7E$" =>F@GHIJ?"+@ABC3./08BC" KL?"#4’4*+MNOPQRS3=TDUVBCWXYZ?"+@ABC3%[\?]!
,-./012345678?@C
#4’4’ ’#( -D^&./BCF@GHI_‘&F@G&a"’-.&*TI% ’-&-*bcdef"ghi ’--3*jkRlmnompqrs/t"’--3
*ubvwxyzCI{|}~/t"L?"BC’}~B!
EFGHIJ56789:KLMNGHOPQR!STUV*
VPQR2WA7B?"(_HLH)9" %4)4* )%% -&"g
ZQ ¡’¢£¤¥=¦§ ¡’¨©ª«Q ¡|¬®¯= ¡D°±²~’³b|´±²~®µ"¶·¸¹&¹º»¼½¹¾&¿À²~’³b’´±²~±ÁÂÃ5 (444ÄÅDÆ%
¡ÇÈÉÊËÌÍ(III*JKLMNOAPQR)ÎÏÐѼdµÒÓ&311G&&&G&.&&ÔÕÖ×<ØÙ%
[Ú?]%EFGHIJ5678
#1’1’ ’#( -D
21#$C.11#-& 21%&!3456 -.!/ #1’1G1(#
XYZ[345678\7]^_3‘abcde.EfghiA7B!"#’U%&()VW*+",-.FGH!IJKLM"D",F4567!89:;?@AB
XRST2$#1’1* ’’% ’’&"ÛÜÝÞQß?"(àHË?"H)+áâãC3+äN37:7;5)Ë?
"åæ[½çè?(éêëìíîïð;Q(6 Q)DñE%#1’1* ’#% .&"ìòè?(éñEóôõölî÷ø¡{ùúûh3Hü¡{ý*#1’1+
(--þHÿ#l¡û