8-12-2010 Rajkot City

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk. 7W¥kh «ËuþLkk Ãkrðºk þnuh

ðkhkýMke{kt ÚkÞu÷kt yufrðMVkuxÚke þnuhLke MkkÚku MkkÚkuyk¾ku Ëuþ n[{[e økÞku AuyLku hksÄkLke rËÕne Mkrník

yLkuf þnuhku{kt huzyu÷xo òhe fhðk{ktykÔÞk Au. yk½xLkk{kt yuf çkk¤feLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt yLku[kh rðËuþe «ðkrMkfkuMkrník ykuAk{kt ykuAk20 ÷kufku ½ðkÞkníkk. yk ½xLkkLkeøkt¼eh LkkUÄ ÷uíkktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íku ytøku rðMík]ynuðk÷ íkiÞkhfhðkLke øk]n{tºkk÷ÞLku Mkq[LkkykÃke Au yLku ÷kufkuLkuþktrík yLku MktÞ{ò¤ððkLke yÃke÷fhe Au.

½xLkk ytøku{krníke ykÃkíkktyuzeS rçkús ÷k÷usýkÔÞwt níkwt fu {kºkMkkík ÔÞÂõíkyku s

y{ËkðkË, íkk.7ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku ®f{íke

Äkíkwyku{kt yk¢{f ÷uðk÷e òuðk{¤íkkt Lkðe yiríknkrMkf xku[ òuðk{¤e níke. suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{ktMxkurfMxkuLkwt [ktËe{kt ðÄe hnu÷wt ykf»koýy™u MkèkfeÞ «ð]r¥kLkk òuhu íkkuVkLkeíkuS hnuíkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ykøk ÍhíkeíkuS AðkR níke. ½hyktøkýuy{ËkðkË ¾kíku MkkuLkw t MxkLzzo21,100 yLku {wtçkR çkòh{kt[ktËeLkku 46,500Lkku rð¢{e ¼kðòuðk {éÞku níkku. ßÞkhu VkuhuLk{kt ÃkýMk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkw t-[ktËeMkðoÂMðf]ík çkLkíkkt {kuxkÃkkÞu ¾heËeòuðk {¤e níke. LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt 1,433 zku÷h yLku [ktËeLke®f{ík 30.75 zku÷hLke Lkðey i r í k n k r M k fMkÃkkxeLku yktçkeníke. Vtzkuyu{ k u x k Ã k k Þ uç k w r ÷ Þ L k { k tnkÚkÄhu÷e ¾heËe

MkuLMkufMk ▼▼ 46.67 19934.64

rLkVxe ▼▼ 15.70 5976.55

MkkuLkwt ▲▲ 50.00 `̀ 21,100

[ktËe ▲▲ 700.00 `̀ 45,700

zku÷h ▼▼ 0.30 `̀ 44.65

Þwhku ▲▲ 0.09 `̀ 59.68

ÃkkWLz ▲▲ 0.07 `̀ 70.47

sÂMxMk S. yuMk. Mkª½ðe yLkuyu. fu. økktøkw÷eLke Mkw«e{Lke çkuL[uÃkkLk{Mkk÷k yLku økwx¾k WíÃkkËfkuLkuykËuþ fÞkuo Au fu ykøkk{e {k[o{rnLkk MkwÄe Ã÷kÂMxfLku çkË÷u yLÞÃkufu®søk ÃkËkÚko Lk¬e fhe ÷uðwt.‘Ã÷kÂMxf {uLkus{uLx yuLz rzMÃkkuÍ÷Y÷-2009’Lkk rLkÞ{kuLkkuíkkífkr÷f y{÷ fhðk MkhfkhLkuíkkfeË fhe níke. yk ykËuþÚkeøkwx¾k-ÃkkLk{Mkk÷kLkk nòhku LkkLkk

WíÃkkËfku çktÄ Ãkze sðkLke fux÷kføkwx¾k WíÃkkËfkuyu fhu÷e Ë÷e÷Mkw«e{u Vøkkðe ËeÄe níke.

fkuEÃký Mktòuøkku{kt ykøkk{e {k[oMkwÄe økwx¾k-ÃkkLk{Mkk÷k {kxu LkðwtÃkufªøk ÃkËkÚko þkuÄe ÷uðk íkkfeË fhíkktMkw«e{u íku{kt fkuE Aqx ykÃkðk LkkÃkkze ËeÄe níke. Mk{økú økwx¾k-ÃkkLk{Mkk÷k Wãkuøk çktÄ Ãkze sþuíkuðe yuf WíÃkkËfu Ë÷e÷ fhíkkt fkuxuosýkÔÞwt níkwt fu çktÄ Ãkze sðk Ëku.

yk ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLkÚke yLku íkuÃ÷kÂMxf{kt Ãkìf fhðkÚke Úkíke ¾hkçkyMkhkuLke íkÃkkMk fhkððk Mkw«e{uMkhfkhLku íkkfeË fhe níke. íku {kxuMkhfkhLku LkuþLk÷ ErLMxxâqx ykìVÃkÂç÷f nìÕÚkLke Mkuðkyku {u¤ððkMkq[Lk fÞwO níkwt. MkkÚku s ‘Ã÷kÂMxf{uLkus{uLx yuLz rzMÃkkuÍ÷ Y÷-2009’Lkk rLkÞ{ku çku ð»koÚke íkiÞkhnkuðk Aíkkt Mkhfkhu íkuLkku y{÷ LkÚke

*

ykøkk{e {k[oÚke y{÷ fhðk Mkw«e{Lkku ykËuþ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

rð.Mkt. 2067, {køkþh MkwË-3 || çkwÄðkh, 8 rzMkuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

W¥kh«Ëuþ{kt xwS fhíkktÃký {kuxwt yLkks fki¼ktz

½ôðýeo {rn÷kyku yLÞfhíkkt ÷ktçkw SðLk ¼kuøkðu Au

yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 nkux «kuÃkxeo : 52,000

fhkuzLkk r{÷fík MkkuËk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf RÞkLk [uÃk÷ yLku çkkuÚk{ðå[u Aqxk nkÚkLke {khk{khe

fkuxo {wÆíkuÚke Ãkhík Vhíkk hçkkhe swÚk ðå[u hMíkk{kt rÄtøkkýtw : yuMk.Ãke. Ëkuze økÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7økwx¾k yLku ÃkkLk{Mkk÷k suðe ðMíkwykuLke ykhkuøÞ Ãkh

Úkíke {kXe yMkhku {kxu yÇÞkMk fhe çku {rnLkk{kt

ynuðk÷ ykÃkðk MkhfkhLku Mkq[Lk fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo{tøk¤ðkhu økwx¾k yLku ÃkkLk{Mkk÷k Ã÷kÂMxf ÃkkW[{ktðu[ðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷kãku níkku.

Lkðku hufkuzo

MkkuLkwt 21,100[ktËe 46,520

{wfuþ çkkË nðu yrLk÷ytçkkýeLkwt zÙe{nkWMk

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.7{wfuþ ytçkkýeLkk rðïLkk MkkiÚke

{kU½k yLku ykr÷þkLk rLkðkMkMÚkkLkyuLxur÷Þk WVuo ykLktË{TLku x¬hykÃku íkuðk ði¼ðe rð÷kLkwt rLk{koý{wfuþ ytçkkýeLkk LkkLkk ¼kRyrLk÷ ytçkkýeyu þY fÞwO nkuðkLke{krníke íkksuíkh{kt s «fkþ{ktykðe níke. òufu yk {krníke{kt ðÄwyuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au, suLkufkhýu yrLk÷ ytçkkýeLkk sqÚk{ktrMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxðLkk nkuÆk ÃkhfkÞohík MxkV{kt nh¾Lke ÷nuh¾e«Mkhe økR nkuðkLkw t ykÄkh¼qíkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

LkkUÄLkeÞ Aufu, yuLxur÷Þk

ðkhkýMke{kt øktøkkykhíke Mk{Þu rðMVkux:yufLkwt {kuík,ðeMkLku Eò


yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkfLkeyk¾hu rçkúxLk{kt ÄhÃkfz

økwx¾kLkk Ã÷kÂMxf ÃkkW[ Ãkh «ríkçktÄ

hksfkux, íkk.7hksfkux rsÕ÷k{kt økwLkuøkkhku çku÷økk{

çkLÞk Au. WÃk÷uxk{kt ÃktÚkf{kt [qtxýeMk{Þu ¾u÷kÞu÷ku ÷kuneÞk¤ ÄªøkkýkLke{wËíku ¼uøkk ÚkÞu÷k çku hçkkhe swÚk ðå[ufkuxo fkÞoðkne çkkË Vhe ÷kuneÞk¤ støk¾u÷kíkk yLku íku{kt rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºký-

WÃk÷uxkLkk ðhòtøk ò¤eÞk ÃkkMku ¾u÷kÞku ÷kuneÞk¤ støk

¾qLke nw{÷kLkku çkË÷ku ÷uðk {kxurÃkíkk -Ãkwºk Mkrník ºkýLke níÞk


yMkkLs òíku s Ãkku÷eMk Mkk{u nksh ÚkÞku nkuðkLkku ðfe÷Lkku Ëkðku(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

ELxhLkux Ãkh y{urhfkLkk ÷kÏ¾kuøkwó hnMÞku ¾wÕ÷kt {qfeLku ðkì®þøxLkLkuòuhËkh ¢kuÄ fhkðLkkh rðrf÷eõMkðuçkMkkExLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLkyMkkLsLke MkufMkLkk økwLkk çkË÷ÃkqAÃkhA fhðk {kxu rçkúxLkLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe nkuðkLkku ynuðk÷ Au.òufu swr÷ÞLk yMkkLsLkkÄkhkþk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu yMkkLsuòíku s ykí{Mk{Ãkoý fÞwO Au, suÚkeÂMðzLkLke {rn÷kyu íkuLke Mkk{u {qfu÷kMkuõMk ¢kE{Lkku fuMk MÃkü ÚkkÞ.

yMkkLsLkk Äkhkþk†e {kfoÂMxVLMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

÷tzLkLkLke {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkuyMkkLsLku fnuðzkÔÞwt níkwt fu ík{khe

ÄhÃkfz {kxu ÂMðzLkÚke ðkìhLx ykÔÞwtAu. yMkkLs rçkúxLk{kt s y¿kkík MÚk¤uhnuíkku níkku. {kfo ÂMxVLMku ðÄw{kt fÌkwtníkwt fu íkuyku Mkku{ðkhÚke s rçkúrxþÃkku÷eMk Mkk{u yMkkLsLku nkshfhðkLke økkuXðý fhe hÌkk níkk.yMkkLs Ãkku÷eMkLku õÞkhu {¤þu yLkuQ÷xíkÃkkMk õÞkhu yLku õÞkt Úkþu?yuðk «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLke {kfoÂMxVLMku Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

ykìMxÙur÷ÞLk swr÷ÞLk yMkkLs39 ð»koLkku Au, íkuLke Mkk{u ÂMðzLk{ktyuf {rn÷k îkhk çk¤kífkh, AuzíkeyLku ykùÞofkhf MkufMkLkk ykhkuÃk


Vkuxku : rLk{u»k [kixkR

rºkÃk÷ {zoh : WÃk÷uxkLkk ðhòtøk ò¤eÞk ÃkkMku swLke yËkðík{kthçkkhe swÚkku ðå[u rÄtøkkýwt Úkíkk Mkhkònuh rÃkíkk - Ãkwºk Mkrník ºkýLke÷kuÚk Z¤e níke.

çkkEf M÷eÃk Úkíkk yk{kÃkhkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux,íkk.7: fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk yk{kÃkhk økk{u hnuíkk yhþe¼kE

Mkk{ík¼kE çkku¾eheÞk (W.ð.40)

Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk. 6Lkk hkus çkkEf

÷ELku ðkzeyu síkku níkku íÞkhu çkkEf

M÷eÃk Úkíkk økt¼eh Eò MkkÚku Mkkhðkh

{kxu yºkuLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

ÃkkuhçktËh{kt Ãkkt[ rËðMkÃknu÷k ËkÍu÷k ËtÃkíkeLkwt {kuík

ÃkkuhçktËh: þnuhLkk feŠík{trËh ÃkkMku hnuíkk¾khðk ËtÃkíke ðå[u Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo ËkY Ãkeðkçkkçkíku Í½zku Úkíkk ÃkíLkeyu fuhkuMkeLk AktxerËðkMk¤e [ktÃke ÷eÄe níke. ÃkíLkeLku çk[kððksíkk Ãkrík Ãký ËkÍe síkk Mkkhðkh nuX¤hnu÷k çktÒkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níktw. yþkufrnhk¼kE {Zðe (W.ð.32) yðkhLkðkhËkY ÃkeLku Ëtøk÷ fhíkku nkuE, íkuLke ÃkíLkeW»kkçkuLku yk çkkçkíku XÃkfkuykÃkíkk, W~fuhkE økÞu÷kyþkufu MkkÚku Í½zku fhíkkíkuýeyu þhehu fuhkuMkeLk Aktxe÷E ËeðkMk¤e [ktÃke ÷eÄeníke. íkuLku çk[kððk síkkyþkuf Ãký økt¼eh heíkuËkÍe síkk çktÒkuLku MkkhðkhyÚkuo «Úk{ ÃkkuhçktËh yLkuíÞkhçkkË ò{Lkøkh¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt W»kkçkuLkLkwt økE fk÷uíkÚkk yþkufLkwt yksu {]íÞwÚkÞw níkw.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk [w÷ze

økk{Lke Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk {tºkeMkk{u økuhheríkLke LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMkVrhÞkË çkkË yksu Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fheLku ºký rËðMkLkk rh{kLz{u¤ðe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {kr¤ÞknkxeLkk íkk÷wfkLkk [w÷ze økk{ MkuðkMknfkhe {tz¤Lke {tºke ÷û{ý¼kEhk{þe¼kE ÃkeXeÞk Mkk{u økík íkk.13ykuõxkuBçkhLkk hkus Mk¼kMkËkuLkk Ãkkf

ÄehkýLke hf{{kt økuhherík ykt[henkuðkLke WÃkhe yrÄfkheyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

suLkk Ãkøk÷u yksu íkÃkkMk [k÷ðehnu÷k {kr¤Þk Ãke.yuMk. ykE.yuLk.yu[. òzuò yLku MxkVu ÷û{ýÃkeXeÞkLke íkuLke ðkze{ktÚke ÄhÃkfzfhe níke. íkÚkk fkuxo{kt hsq fheLkuÃkwAÃkhA {kxu rh{kLz {køkíkk fkuxuoºký rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe Au.

Vk[heÞk økk{Lkk AøkLk¼kEøkku®ðË¼kE Ãkh{kh (W.ð.35)Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLk ¾uíkhu Ãkkýeðk¤ðk økÞu÷ yLku hkíku ÃkÚkkhe{kt MkwíkkçkkË Mkðkhu íkuLkk fÃkzkLkk xwfzk {¤eykÔÞk níkkt. LkSfÚke s ðLÞ «kýeLkkÃkøkLkkt rLkþkLk {¤íkk ðLk rð¼køkyLku Ãkku÷eMku ÞwðkLkLku ®Mkn WÃkkzeøkÞkLkwt {kLke íkÃkkMk fhe níke. AíkktfkuE ¼k¤ {¤e Lk níke.

Ëhr{ÞkLk, yksu Mkk{uÚke yk ÞwðkLkík¤kò-{nwðk hkuz Ãkh rLkðo†

nk÷ík{kt yLku þhehu {kºk yuf [kËhykuZu÷e nk÷ík{kt Sðíkku {¤eykÔÞkLkku VkuLk ykðíkk íkuLkk MkçktÄeykuíkuLku íkuze ÷kÔÞk níkkt. ÃkhtíkwAøkLk¼kELku íkuLke MkkÚku þwt ÚkÞw Au.íkuLke ¾çkh LkÚke.

hkíku ÃkÚkkhe{kt Mkwíkk çkkË íkuLku fkuEçku¼kLk çkLkkðe støk÷{kt WXkðe økÞwníkwt. hkíku çku ðkøÞu íku ¼kLk{kt ykðíkkíku rLkðo† níkku íku rLkðo† nk÷ík{ktstøk÷{kt [k÷íkku níkku. íkuLku hMíkk{ktyuf MkVuË ËkZeðk¤k MkkÄwyu [Ëh

ykuZkze níke. MkkÄw ÃkkMku hnu÷k {kuçkkE÷{ktÚke íkuLku

MktçktÄeLku VkuLk fhe ykøk¤ ðæÞku níkku.yLku [k÷íkk [k÷íkk ík¤kò-{nwðkhkuz Ãkh Ãknkut[e íkuýu Vhe ð¾ík íkuLkk{kuçkkE÷{ktÚke MkçktÄeLku VkuLk fhíkkMktçktÄeyku AøkLk¼kELku íkuze ÷kÔÞkníkk. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktyuðwt Ãký ¾wÕÞw Au fu, AøkLk¼kELkkLkk{u fkuE Mke{fkzo fkZkÔÞwt Au. íkuLkkuËqhWÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.Ãkku÷eMk÷kufuþLk þkuÄe íkÃkkMk fhe Au.

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ðuhkð¤ Œk.7ðuhkð¤ ™„h…kr÷fk îkhk rî-

ðkr»kof nkW‚ xuõMk™kt ykfkhýe Ëh{kt10 xfk sux÷ku ðÄkhku fhŒk „ktÄe [kufðu…khe yu‚kurMkyuþ™u yk ðÄkhku«ò™u yLÞkÞfkhe sýkðe rðhkuÄËþkoðe rsÕ÷k f÷ufxh ÷ur¾íkhsqykík fhe ykfkhýe Ëh{kt ðÄkhkuËqh Lknª fhkÞ íkku yktËku÷™™e r[{feWå[khe Au.

nk÷{kt su Œu rðMŒkh{kt {fk™-Ëwfk™ ÄhkðŒk yk‚k{eyku™u™„h…kr÷fk ŒhVÚke rî-ðkr»kof 10

xfk™k ðÄkhk ‚kÚku ™ðk ykfkhýerƒ÷ku yk…ðk{kt ykÔÞk Au.

yk ykfkhýe ½ýe Wt[e y™uyLÞkÞe nkuE ÷kufku{kt hku»k™e ÷k„ýesL{e Au. fux÷kÞu ykMkk{eyku ðuhku™net ¼he ‚rð™Þ fk™q™e ¼t„ fhe÷zŒ yk…ðk™wt …ý rð[khe hÌkk Au.yk yt„u „ktÄe [kuf ðu…kheyu‚kurMkyuþ™ îkhk rsÕ÷k f÷ufxh‚{ûk ÷ur¾Œ hsqykŒ fhðk{kt ykðeAu. «òLkk rník{kt rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íkku™k-Aqxfu yktËku÷™™e r[{feWå[khkE Au.

ðuhku Lknª ¼he MkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøkLke r[{fe

ðuhkð¤{kt «kuÃkxeo xuûkLkkt ykfkhýeËh{kt 10 xfkLkkt ðÄkhkLkku rðhkuÄøkktÄe [kuf ðuÃkkhe yuMkku. îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

Ãkkf Äehký{kt økuhheríkLke VrhÞkË Mkçkçk

{kr¤ÞkLke [w÷ze Mku.Mk.{tz¤eLkk {tºkeLke ÄhÃkfzÃkku÷eMku ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe

òzk îkhk h0 ð»koLke rðfkMk ÞkusLkk ònuh

ò{Lkøkh íkk.7: ò{LkøkhLke rîíkeÞ ÃkwLkhkðŠíkíkrðfkMk ÞkusLkkLkku {wMkËku òzk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. su{kt yuVyuMkykE{kt ½xkzku Mkw[ðkÞku Au. yk Mkwr[ík

ÞkusLkk-h031 {kxu LkkøkrhfkuLkk ðktÄk-Mkw[Lkku {tøkkððk{ktykÔÞk Au. WÃkhktík þnuh Vhíku 371 fe{e ÷tçkkELkku hªøkhkuz çkLkkððk yk Ëh¾kMík{kt Mkw[ððk{kt ykÔÞwt Au.

òzk nuX¤Lkkt rðMíkkhLku ºký ÍkuLk{kt ðnU[e Ëuðkþu : ðktÄk-Mkq[Lkku {økkðkÞk

ò{Lkøkh Vhíku ®høk hkuz,FSI{kt ½xkzku Mkq[ðkÞku

¼ksÃkLkk hks{kt ¼ksÃk nkuÆuËkhkuLku sÕMkk

y{hu÷e, íkk.7MkkðosrLkf nuíkw {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k h00-h00

ðkhLkk çku Ã÷kux WÃkh hksw÷k Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃke WÃk«{w¾uøkuhfkÞËu Ëçkký fhe çktøk÷ku çkktÄe ÷eÄku Aíkk íktºk ykt¾

ykzk fkLk fhu Au. 7 rËðMk{kt Ëçkký Ëqh fhðkLke ALkkurxMkku Ãkkr÷fkyu ykÃkðk Aíkkt WÃk«{w¾u MkíkkLkkuËqhWÃkÞkuøk fhe Ëçkký Lknª nxkðkíkk [eV ykurVMkhursÕ÷k f÷ufxhLku rhÃkkuxo fÞkuo Au.

[eV ykurVMkhu f÷ufxhLku rhÃkkuxo fhðk Aíkkt Ãký Ëçkký nxkðkÞwt Lknª !

hksw÷k Ãkkr÷fk WÃk«{w¾LkkuMkkðosrLkf Ã÷kux{kt çktøk÷ku !

òVhkçkkËLkk Vk[rhÞkLke Mke{{kt

y{hu÷e,íkk.7òVhkçkkËLkk Vk[rhÞkLke Mke{{ktÚke ðLÞ «kýe îkhk yuf

fku¤e ÞwðkLkLku WÃkkze økÞkLke þtfk ðå[u yksu íku ÞwðkLkrLkðoMºk nk÷ík{kt ík¤kò-{nwðk hkuz ÃkhÚke {¤e ykÔÞku

níkku. yk ÞwðkLkLku støk÷{kt WXkðe sLkkhk fkuý ? íku yuf «§Au. çkeS çkksq ÞwðkLkLkk Lkk{Lkk Mke{fkzo{kt yLÞ îkhkWÃkÞkuøk ÚkE hÌkku nkuðkLke rðøkíkku Ãký çknkh ykðíkk ykçkLkkðu ½uY MkMÃkuLMk MkSo ËeÄwt Au.

ÞwðkLkLku støk÷{kt WXkðe sLkkhk fkuý ? {kuçkkE÷ Mke{fkzoLkku yLÞ îkhk WÃkÞkuøk

«kýe WXkðe økÞkLke þtfk ðå[uÞwðkLk rLk:ðMºk nk÷ík{kt {éÞku

ò{Lkøkh-rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤ (òzk) Lkk yæÞûk BÞwrLk.fr{&™h Ãke.MðYÃku yk ytøku yksuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ò{LkøkhLke «Úk{ÃkwLkhkðŠíkík rðfkMk ÞkusLkk íkk.6-1h-h000 {kt y{÷{kt ykðe níkeyLku rLkÞ{kLkwMkkh 10 ð»kuo ykuAk{ktykuAe yuf ð¾ík ÃkqLkhkðŠíkík rðfkMkÞkusLkk íkiÞkh fhðkLke nkuÞ Au. suLkkyLkwMktÄkLku ò{Lkøkh þnuhLke çkeSÃkwLkhkðŠíkík rðfkMk ÞkusLkk {kxuLkku{wMkËTku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykMkqr[ík ÃkwLkhkðŠíkík rðfkMk ÞkusLkk{kt

þnuhLke ðMíkeLke øke[íkk ½xkzðk íkÚkksLkíkkLku þnuh çknkh ðMkðkx fhðk{kxu ykf»koðk r«r{Þ{ çkuRÍ V÷kuhMÃkuMk RLzuûk{kt VuhVkh fhe nk÷LkeyuVyuMkykR {kt ½xkzku Mkw[ðkÞku Au.yk {kxu òzk rðMíkkhLku yu, çke yLkuMke yu{ swËk-swËk ºký ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík hnuýktf íkÚkk ðkrýsÞnuíkw WÃkhktík ykiãkurøkf, {LkkuhtsLk,þiûkrýf çkktÄfk{ku íku{s fkuBÞwrLkxerçkÕzªøk, {ku÷, {Õxe Ã÷ufMk, MkwÃkh{khfux suðk çkktÄfk{ku {kxu økúkWLz÷uð÷{kt ÃkkrfOøkLke søÞk ðÄw

Vk¤ððk {kxu Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík hksfkux nkR-ðu ÃkhLkk

¾e{hkýk økk{Úke Xuçkk-¾e{÷eÞk,[u÷k-Ëhuz, fLkMkw{hk, Lkk½uze ÃkkMkustfþLk fhe ¾khkçkuhkò, Zet[zk,çkuze Ãkkuxo, swLkk LkkøkLkk ÚkRøkw÷kçkLkøkh MkwÄe Lkðku Lkuðwt {exhLkkuhªøk hkuz fhðk Ãký yk Ëh¾kMík{ktMkw[ððk{kt ykÔÞwt Au.

òzkLke yk Mkwr[ík rîíkeÞÃkwLkhkðŠíkík rðfkMk ÞkusLkk {kxuLkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk ðktÄk-Mkw[Lkku íkk.3-h-h011 MkwÄe{kt òzkLkef[uhe{kt hsw fhe þfþu.

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhhkfuþ¼kE Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu,hksq÷kLkk ½k¾zkLkøkh rðMíkkh{kt200-200 ðkhLkku MkhfkheMkkðosrLkf Ã÷kux ykðu÷ Au íku Ã÷kuxWÃkh nk÷Lkk Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkkWÃk«{w¾ hðw¼kE ¾q{kýu çktøk÷kuçkktÄe ÷E Ëçkký fÞwO Au.

su ytøkuLke íkÃkkMk {ktøkíke VrhÞkËMk{íkk ÃkkxeoLkk MkËMÞ y{heþ¼kEzuhu rLkÞk{f{kt fhe níke. íku fuMk nswÃkuLzªøk Au. Ãkkr÷fkyu íkÃkkMk fhíkkhðw¼kE ¾w{kýu økuhfkÞËu çkktÄfk{fhu÷ nkuE Ãkkr÷fkyu yøkkW [khð¾ík yLku nk÷{kt íkuyku [qtxkÞk ÃkAeçku ð¾ík LkkurxMk ykÃke 7 rËðMk{ktËçkký Ëqh fhðk {nuík÷ ykÃÞkLku

yksu A {neLkk ðeíke økÞk Au. Aíkkthðw¼kE ¾w{kýu Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk

fhíkkt [eV ykurVMkhu SÕ÷k f÷ufxhLkurhÃkkuxo fÞkuo Au, ¼ksÃkLkk hks{kt¼ksÃkLkk MkËMÞ îkhk ÷k¾kuYrÃkÞkLke s{eLk WÃkh ÚkÞu÷k Ëçkkýnxkððk fkuE fkÞoðkne Úkíke s LkÚkesu ykùÞosLkf Au.

Ãkkr÷fkLke f÷{ 37 y yLðÞuÃkkr÷fkLkk fkuE Ãký Mk¥kkÄeþku nkuÞ íkuÃkkuíkkLke MkíkkLkku ËqhWÃkÞkuøk fhe Lk þfuyLku íkuðwt fhu íkku íkuLku íkkífkr÷fyMkhÚke íkuLkk nkuËk WÃkhÚke çkhíkhVfhðk{kt ykððk òuEyu. íkuðeòuøkðkE Au. yk Mk{økú «fý ytøkuy{heþ¼kE zuh nkEfkuxo{kt hexËk¾÷ fhLkkh Au. Mkhfkhe Ã÷kux ÃkhÚkÞu÷wt çkËký nxkððk Mkíðhu fkÞoðkneÚkkÞ íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkk Au.

hksw÷k íkk,7: hksw÷k{kt AuÕ÷k Mkkíkð»ko{kt íkðf÷Lkøkh Lkk{u 150-200{fkLkkuLkwt økuhfkÞËu Lkøkh W¼w ÚkE økÞwtAíkk íktºk ík{kþku sqyu Au. su.fu. Mkt½ðenkEMfq÷ ÃkkA¤ ykðu÷k yuf zwtøkh WÃkhAuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt yuf yk¾w LkøkhøkuhfkÞËu heíku ¾zfkE síkk MkhfkhLkefhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkzkE Au.MkhfkhLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk WÃkhËçkký nxkðkÞ íkku MkkÃkwíkkhkLke su{hksw÷k{kt zwtøkh WÃkh nheÞk¤e ðå[uMxuÃk økkzoLk W¼ku fhe þfkÞ íku{ Au.

7 ð»ko{kt yk¾w LkøkhøkuhfkÞËu ¾zfkÞwt !

{kýkðËh{kt çkMk MxuþLk LkSfðuÃkkheLkk ¼ºkeò Ãkhík÷ðkh ðzu nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7økíkhkrºkLkk {kýkðËh çkMk MxuþLk ÃkkMkuÚke ykðe

hnu÷k þnuhLkk ðuÃkkheLkk ¼ºkeò Ãkh Mkkík sux÷kþÏMkkuyu yøkBÞ fkhýkuMkh ík÷ðkh yLku çkux Sð÷uýnw{÷ku fÞkoLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík {qsçk {kýkðËhLkkðuÃkkhe hksuLÿ ®Mkn øk÷w¼k [kðzkLkku ¼ºkeòu¼hík®Mkn çkçkw¼k økíkhkrºkLkk 9.30 f÷kfu çkMkMxuLzLkSfÚke ykðe hÌkku níkku íÞkhu nLkeV Mkhçkíke WVuohne{ ytíkwzku swMkçk, {wÒkku Mkíkðkhk yLku rníku»kðkýtË MkrníkLkk 7 þÏMkku yøkBÞ fkhýkuMkh ¼híkÃkh Ahe yLku çkux ðzu nw{÷ku fhe LkkMke Awxâk níkk.økt¼eh Eò ÚkðkÚke ¼híkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke ÷uðk þnuh{kt fkuBçkªøknkÚk ÄÞwO Au.

ðuhkð¤{kt þuhçkúkufhLkeykurV‚{kt 25 nòh™e [kuhe

ðuhkð¤ : ðuhkð¤™k xu÷eVku™ yuûk[uts‚k{u ykðu÷e ‚ktRf]Ãkk rMkõÞrhxe ™k{™eþuh ƒeÍ™u‚ fhŒe ykurV‚{kt „R hkºke™kfkuR yòÛÞk ŒMfhkuyu ykurV‚™k ™fw[kŒkuze, «ðuþ fhe xeðe, {kuƒkR÷, yu÷‚ezeM¢e™ ‚rnŒ™kt ytËksu Y. hÃknòhLkkt{wËk{k÷™e [kuhe fhe níke. yk yt„u…ku÷e‚™u {kºk òý fhkE níke. VrhÞkËLkkUÄkðkE Lnkuíke. nk÷, rþÞk¤kLke Xtze þYÚkíkkt s [kuhe™k ƒ™kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku AuíÞkhu …ku÷e‚u …uxÙku÷et„ ðÄkhðw òuuRyu.

ò{ðk÷e: rfMkkLkkuLkk «§ ytøku çkurËðMkLkk MkíÞkøkún ÃkAe Ãký «§ku LknªWfu÷kíkk íkk. 8Lkk çkwÄðkhu¾t¼k¤eÞk{kt zu.f÷ufxh f[uhe Mkk{uWÃkðkMk yktËku÷Lk Auzkþu. ¾uzqíkkuLkkrðrðÄ «§ku suðk fu 100 xfk Ãkkfðe{ku, økwshkík hksÞ îkhk f{kuMk{e

ðhMkkËÚke ÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk ytøkuMknkÞ, ðhMkkËLku fkhýu ðesþkuf,LkËe{kt zqçke sðkÚke {kuíkÃkk{LkkhkykuLku {]íÞw MknkÞ suðkrðrðÄ «§ku ytøku rfþkLk ¾uík {sËwhfkutøkú uMkLkk hMkef¼kE òuþeLkeykøkuðkLke nuX¤ çku rËðMk [k÷u÷k

ò{òuÄÃkwh{kt MkíÞkøkún çkkËykðíkefk÷ íkk. 8-1h Úkeò{¾t¼k¤eÞk zu. f÷ufxh f[uhe Mkk{uMkíÞkøkúnLkk {tzký fhðk{kt ykðþu.ykøkk{e rËðMkku{kt hMíkk hkufku,íkk¤kçktÄe økk{zkçktÄ su÷¼hkuMkrníkLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðþu.

¾uzqíkkuLkk «§u yksu ò{¾t¼k¤eÞk{kt WÃkðkMk

52,000 fhkuzLkkøkwshkík{kt r{÷fíkkuLke ÷u-ðu[Lkwt

«{ký yfÕÃkLkeÞ heíku ðÄe hÌkwt Au.Lkðe r{÷fíkku ¾heËðkÚke ÷ELku sqLker{÷fíkkuLkk ðu[kýLkk ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe Ãký íkwhtík ÚkkÞ Au. suLkk fkhýuMxuBÃkLke ykðf{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu70 xfk sux÷ku støke ðÄkhku ÚkÞku Au.økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt yr«÷ÚkeykuõxkuBçkh-09 Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkMxuBÃk zâqxeÃkuxu MkhfkhLku Y.1187fhkuzLke ykðf ÚkE níke. su yk ð»kuoðÄeLku Y.2050.07 fhkuz sux÷eÚkðk òÞ Au. økwshkík Mkhfkhu ðíko{kLkLkkýkfeÞ ð»ko{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðf{kxu Y.2700 fhkuzLkku ytËks {qõÞkuAu. Ãkhtíkw, {k[o-11 MkwÄe{ktËMíkkðuòuLke LkkUÄýeÃkuxuu Y.3500fhkuz sux÷e ykðf ÚkðkLke Äkhýkt Au.MxuBÃk zâqxe rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwOníkwtw fu, hkßÞ{kt ËMíkkðusLke LkkUÄýe{kxu r{÷fíkLke ®f{íkLkk 6 xfk ÷u¾uzâqxe ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. ð»ko2010-11Lkk yk ytËks Mkk{uøkwshkík{kt Mk¥kkðkhÃkýu Y.52,000fhkuzLke r{÷fíkkuLkk ËMíkkðusLkeLkkUÄýe ÚkkÞ íÞkhu ykðfÃkuxu Y.3500fhkuz MxuBÃk zâqxeÃkuxu {¤þu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuxk¼køkLkkËMíkkðuòu ¾hu¾h ÚkÞu÷k MkkuËkLke hf{fhíkk stºke ykÄkrhík Úkíkk nkuÞ Au.suÚke rçkLk Mk¥kkðkhÃkýuu økwshkík{ktrhÞ÷ yuMxux ûkuºku yk ð»kuo yufð»ko{ktY.1,08,000 fhkuzÚke ðÄLkwt wxLkoykuðh Úkþu.

økkUz÷ LkSf Úkíkk ykurVMkLkk WÃkhLkk {k¤u Mkwíku÷k

Vufxhe {kr÷f Ä{uoþ zkuçkheÞk,MkwÃkhðkEÍ S¿kuþ ¼wðk ðøkuhu òøkesE çkkhe{ktÚke zkufeÞw fhe Ãkzfkhkufhíkk ÷qtxkYykuyu íku{Lku [qÃk hnuðksýkðe ÃkíÚkh{khku fhíkk çkkheLkk fk[VqxÞk níkk. çkkË{kt ykurVMkLkk«ðuþîkh{kt økúe÷Lku ytËhÚke íkk¤w {kÞwonkuÞ ÷qtxkYykuyu íkk¤w íkkuzðk «ÞíLkfhíkk íkk¤w Lk íkqxíkk rËðk÷{ktÚke søkúe÷Lku W¾uze Lkk¾e níke. ykurVMkLkeykuMkhe{kt ÃknkutåÞk çkkË ÷qtxkYykuyuY{Lkk Lkfq[k íkkuze ytËh «ðuþeríkòuhe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk, WÃkhLkk {k¤u rLk:MknkÞnk÷ík{kt Ä{uoþ zkuçkheÞkyu íkk÷wfkÃkku÷eMkLku òý fhíkk íku ðu¤k LkkExÃkuxÙkur÷tøk fhe hnu÷k Ãke.yuMk.ykE.ÃktzÞk Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku Ëkuzeykðíkk yLku ËwhÚke ÷k÷÷kEx Ëu¾kEykðíkk ríkòuheLku íkkuzðkLkwt Ãkzíkw {qfe÷qtxkYyku Lkkþe AqxÞk níkk.

÷qtxkYyku LkkMke Awxíkk Ãke.yuMk.ykE. ÃktzÞkyu ftxÙku÷ Y{Lku ÷qtxkYytøku òý fhe nkEðu WÃkh fkuBçkªøknkÚk ÄÞwO níkw çkeS çkksw çknw{k¤eSLkªøk{kÚke LkkMku÷e ÷qtxkY xku¤e ÚkkuzuËqh ykðu÷k ¼k÷khk SLkªøk{kt ºkkxfeníke Ãkhtíkw fkuE {k÷{íkk nkÚk Lk÷køkíkk yLku {sqhku òøke síkk ÷qtxkYxku¤e íÞktÚke LkkMke ytËksu ËkuZ çkurf.{e. hkuzLke Mkk{u ¼køku ykðu÷xe.xe. SLkªøk{kt ºkkxfe níke.SLkªøkLkk {wÏÞ «ðuþîkhLku çkË÷u¾uíkh{kt Ãkzíke rËðk÷ xÃke ÷qtxkYxku¤feyu SLkªøk{kt «ðuþ fhe «Úk{{kuxe nu÷kusLk ÷kEx íkkuze Lkk¾e níke.çkkË{kt {sqhkuLke ytËksu 1Ãk sux÷eykuhzeyku Ãkife [kh ykuhzeLkk íkk¤kíkkuzÞk níkk Ëhr{ÞkLk [kufeËkh Ëkuzeykðíkk ÷qtxkYykuyu ÃkíÚkh{khku fheíkuLku ¼køkkzâku níkku. ¼køku÷k [kufeËkhuVufxheLkk yLÞ ¼køk{kt sEMkwÃkhðkEÍh MkrníkLkkykuLku òý fhíkk{sqhku Mkrník ¾kMMkk ÷kufku yufXk ÚkEøkÞk níkk. yu ðu¤k ÷qtxkY xku¤eLkeòý rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku ÚkE nkuÞyu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. sLkfkík,yuMk.yku.S. Ãke.yuMk.ykE. hkýk,íkk÷wfk Ãkku÷Mke ðøkuhu xe.xe. SLkªøkÃknktu[e økE nkuE ÷qtxkYyku LkkMkeAqxÞk níkk. SLkªøk ÃkkA¤ ykðu÷¾uíkh{kt swðkh yLku fÃkkMkLkk W¼kÃkkf{kt ytÄkY ykuZe ÷qtxkYyku yÿ~ÞÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yuMk.Ãke.Ãkxu÷, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. òzuò rMkxeÃke.ykE. Ík÷k WÃkhktík fkuxzk-÷kurÄfkÃkku÷eMk Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sEðnu÷e Mkðkh MkwÄe fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwO níkwÃkhtíkw ÷qtxkY xku¤e nkÚk ÷køke Lk níke.Ãkku÷eMku hkrºkLkk s þf{tË sýkíkk yufykËeðkMkeLke yxf fhe ÃkqAÃkhA þYfhe Au. Ãkhtíkw íku ÷qtxkY xku¤feLkku nkuÞíkuðe fkuE rðøkíkku {¤e LkÚke.

fåALkkt ËrhÞk{ktÚkeÍ{ehLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke s¤Mke{k ÃkkMkuLkkLkkhkÞý Mkhkuðh LkSfLkk ËrhÞk{ktykðu÷k {uzeMkh yLku þuXðkze ¾kzeÃkkMkuÚke rçkLkðkhMkw çkkux yksu MkktsufåA Ãkku÷eMkLke ðkuxh ðªøkLkksðkLkkuyu ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk ÍzÃkeníke. çkkuxLke [fkMkýe fhíkk íku{ktÚkefux÷ef {kA÷eykuLkku sÚÚkku yLku økuMkLkwtMke÷eLzh {¤e ykÔÞwt níkwt. yk çkkuxÃkkrfMíkkLke nkuðkLke þfÞíkk sýkEhne Au. ËhBÞkLk, AuÕ÷k yufÃk¾ðkzeÞkÚke yhçke Mk{wÿ «{ký{ktþktík Au íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLkk fhkt[e,{fhkLk fu XXk çktËhuÚke ËrhÞk{kt{kAe{khe fhðk Lkef¤u÷k {kAe{khkuLkufkuE ËrhÞkE íkkuVkLk LkzÞwt nkuÞ íkuðeþfÞíkk sýkíke LkÚke. íkuÚke, ykLkkÃkkf çkkux{kt ykðu÷k ½wMký¾kuhkufåALke Mke{k{kt WíkheLku ¼qøk¼o{kt[kÕÞk økÞk nkuðkLke þtfk Mkwhûkk Ë¤kuLku

Au. ¼qíkfk¤{kt ykðe heíku ßÞkhu ÃkýÃkkrfMíkkLke çkkux {¤e ykðe Au íÞkhuíku{kLkk {kAe{khku fåA{ktÚke ÍzÃkkÞknkuÞ íkuðe ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e Au.íku{ktÞ {uzeMkh ÃkkMkuLkk ËrhÞk{kt yøkkWÃkkt[ ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhku ½wMkeykÔÞk níkkt. íkuyku ík{k{ ÃkkrfMíkkLke¾wVeÞk yusLMke ELxh MkŠðMkeMkELxur÷sLMkLkk økwó[hku nkuðkLkwt òýðk{¤íkk íku{Lke ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤fhðk{kt ykðe níke ytíku íku{Lku Xkh{hkÞk níkk. íkuÚke, ¼qíkfk¤{kt çkLku÷eyu ½xLkkLkk yLkwMktÄkLk{kt yksLke½xLkkLku Ãký Ãkku÷eMk yLku MkwhûkkyusLMkeyku økt¼ehíkkÚke ÷E hne Au.ËhBÞkLk, çkkux{kLkk fnuðkíkk{kAe{khku fÞk y÷kuÃk ÚkE økÞk íkuLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe ËuðkE Au yLku yk{kxu sYh Ãkzu íkku ¼khíkeÞ nðkEË¤Lke {ËË ÷uðkLkwt Ãký rð[khkÄeLknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

fkuxo{kt ÃkkurÍrxð ytøkuLke VheÞkË LkkutÄkR níke yLku

yk fuMk{kt [tÿefkçkuLk rþtËuLke ÄhÃkfzfhkR níke. íku{s íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo Ãkýsó fhkÞku níkku. ykÚke VheÞkËe[tÿefkçkuLk rþtËuyu fkuxo{kt s{k ÚkÞu÷ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík {u¤ððk yhS fheníke su{kt fkuxuo MktçktÄeík íkÃkkMkLkeþyrÄfkheLkku yr¼«kÞ {ktøkíkkVheÞkËe [tÿefkçkuLk rþtËu fkuxoLkk ÃkºkMkkÚku VkusËkh çke. yuLkki MkhðiÞkLku{éÞk níkk.yk Mk{Þu sÞwçku÷e [kufeLkkÃkeyuMkykR MkhðiÞkyu ÃkkuÍexeðyr¼«kÞ {kxu Yk. 10 nòhLke ÷kt[{ktøkíkk økík íkk. 6-12Lkk hkusykurVMku ykðeLku ÷R sðk VheÞkËe[tÿefkçkuLkyu sýkÔÞw níkwt ÃkhtíkwÃke.yuMk.ykR. MkhðiÞk økRfk÷uykurVMku ykÔÞk Lk níkk yLku yksusÞwçku÷e Ãkku÷eMk [kufeyu hf{ ykÃkesðk VheÞkËeLku sýkÔÞw níkwt. suLkkÃkøk÷u sÞwçku÷e Ãkku÷eMk [kufe{kt AxfwøkkuXðe ÃkeyuMkykR MkhðiÞkLku ÷kt[

Mðefkhíkk htøku nkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.sh¾Lkku {]íkËun

r[hu÷ nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. sh¾Lkenkushe fkZe íku{kt hnu÷e [hçke yLku÷kune fkZe ÷eÄw nkuðkLkwt «kÚkr{fár»xyu Ëu¾kÞwt níkwt. sh¾ ¼khíkLkktðLÞ «kýeyku{kt þuzÞw÷-3 nuX¤ ykðuAu. nk÷Lkkt Mktòuøkku{kt íkuLke MktÏÞkrËLk- «ríkrËLk ½xíke òÞ Au.økwshkík{kt ¾wçks ÷wó «{ký nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. íÞkhu yksuhuþ{eÞkLke Mke{{kt sh¾Lkku {]íkËun{¤e ðLÞ Sð«u{eyku yLku støk÷rð¼køk{kt y[hs Vu÷kÞwt Au. sh¾Lkk{]íkËunLku [kuxe÷k VkuhuMx ykurVMkhyu{.Þw. òzuò yLku íku{Lke xe{LkktËuøkk{k, hkXkuz rðøkuhuyu ½xLkk MÚk¤uçkkhefkRÚke rLkheûký fhe fçsu ÷RðkRÕz ÷kRV yufx f÷{-9 {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çku zkufxhLke ÃkuLk÷ îkhk sh¾Lkk{kuíkLkw t fkhý þkuÄðk Ãke.yu{.fhðk{kt ykÔÞwt su{kt íkuLkwt {kuík fwËhíkeheíku ÚkÞk çkkË íkuLke çkkuze MkkÚku fkÃk -fwÃk fhðk{kt ykðu÷e nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwtníkwt. sh¾Lku ÷RLku økúkBÞ rðMíkkh{ktyLkuf {kLÞíkkyku Au. xe.çke.Lkk ËËeoLkuíkuLkwt ÷kune Ãkeðhkððk{kt ykðu íkkuxe.çke. Lkkþ Ãkk{u Au. íkuLke [hçkeLkktíku÷Lkwt {k÷eMk fhðkÚke ÃkøkLkku ðk ËqhÚkkÞ Au. yuðe yLkuf {kLÞíkkyku Aush¾ huþ{eÞkLkkt støk÷ rðMíkkh{ktfwËhíke {kuík ÃkkBÞw nkuÞ yLku íÞkh çkkËfkuR LkhkÄ{kuyu yk f]íÞ fÞwo nkuÞ íkuðw«kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÞ Au.

[ehVkz ÚkÞu÷ yk sh¾Lkk {]íkËunWÃkhÚke íku Ãkwg yLku 8 Úke 9 ð»koLkwtnkuðkLkwt ÷køku Au. [kuxe÷k rðMíkkh{ktyk yøkkW çku ËeÃkzk Ãký {]ík nk÷ík{kt{éÞkt níkk. su{kt yufLke níÞkfhðk{kt ykðe níke íÞkhu ðÄw yufrLkþk[h «kýeLke þtfkMÃkË ÷kþ{¤íkk støk÷ ¾kíkk {kxu yk ½xLkkíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke Au.

økwx¾kLkk Ã÷kÂMxffhkÔÞku íkuLke xefk fhíkkt íkkífkr÷f

íkuLkku y{÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{uyuf rMkrð÷ MkkuMkkÞxe îkhk Ëuþ{ktøkwx¾k yLku ÃkkLk{Mkk÷kLkwt çkuVk{ðu[ký Úkíkw t nkuðkLke fhkÞu÷eVrhÞkËLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yk[wfkËku ykÃÞku níkku.

{wfuþ çkkË nðu R{khíkLkk ði¼ðe XkXLku ÷RLku

{wfuþ ytçkkýe AuÕ÷kt Úkkuzk Mk{ÞÚke[[koLkwt fuLÿ hÌkk Au. yuLxur÷ÞkLkwt yuf{rnLkkLkwt ðes¤e rçk÷ s rMk¥kuh ÷k¾YrÃkÞkÚke ðÄw ykÔÞwt níkwt. {wfuþytçkkýe íku{Lkk rLkðkðMÚkkLkLku ÷RLku[[koLkwt fuLÿ çkLke hÌkk íÞkhu çkeS íkhVyuðk ynuðk÷ «Mkkrhík ÚkÞk fu, {wfuþytçkkýeLku Lke[kt òuýwt ÚkkÞ íku nËuyrLk÷ ytçkkýe çkkLËhk ÂMÚkík Ãkkr÷rn÷ rðMíkkh{kt yuLxur÷ÞkLku x¬h{khu íkuðwt ykr÷þkLk rLkðkMk íkiÞkh fhehÌkk Au. yrLk÷ ytçkkýeyu Ãkk÷ern÷{kt LkhøkeMk hkuz Ãkh 150 {exhŸ[e rLkðkMke R{khíkLkwt rLk{koýfhðkLkku «kusuõx fkÞohík fhe ËeÄku Au.yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk íkhVÚke yk {wÆuyuðe [ku¾ðx fhðk{kt ykðe Au fu,Ãkk÷e rn÷{kt rLk{koý ÚkR hnu÷eR{khík {kºk yrLk÷ ytçkkýe {kxuLkÚke, íku{Lkk MxkV {kxu Ãký Au.çkkLËhk{kt rLk{koý ÚkR hnu÷k yrLk÷ytçkkýeLkk zÙe{ nkWMk{kt {kºk íku yLkuíku{Lkku Ãkrhðkh s Lknª, ftÃkLkeLkkrMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð Ãký hnuþu.yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk íkhVÚke ònuhÚkÞu÷k WÃkhkuõík ynuðk÷Lku Ãkøk÷uíku{Lkk MxkV{kt nh¾Lke AqÃke ÷nuh¾e«Mkhe økR Au. yrLk÷ ytçkkýeLkkrLk{koýkÄeLk ykðkMk Mkk{u fux÷kÞyðhkuÄ Q¼k ÚkR hÌkk Au, fkhý fu,ðÄw Ãkzíke Ÿ[kRLku {wÆku çkLkkðe rðrðÄhurMkzuÂLþÞ÷ yuMkkuMkeyuþLk yrLk÷ytçkkýeLkk ykðkMk «kusuõx Mkk{urðhkuÄ Ëþkoðe hÌkk Au.

¾qLke nw{÷kLkku çkË÷ku ºký ÔÞÂõíkykuLke rLk{o{ níÞk Úkíkkt

Mk{økú rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk n[{[eWXâtw Au.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk ze.yuLk. Ãkxu÷ WÃk÷uxk¾kíku Ëkuze økÞk níkk yLku ºký-ºkýníÞk{kt ðÃkhkÞu÷e MfkuÃkeoÞku fkh yLkuxÙfLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [khu íkhVLkkfkçktÄeLkk ykËuþ fhe y÷øk y÷økxe{ku Ëkuzkðe Au.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh WÃk÷uxk íkk÷wfkLkkðzu¾ý økk{u ËkuZuf ð»ko Ãkqðuo íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk {kS[uh{uLk swøk÷¼kE ¼e¾k¼kE hçkkheÃkh íku s økk{{kt ËwÄLke zuheLkku ÄtÄkufhíkk {Mkhe f{k økh[h yLku íkuLkkMkkøkúeíkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ¾wLkenw{÷k{kt ½ðkÞu÷ku swøk÷¼kE hçkkhe6 Úke 8 {kMk fku{k{kt hÌkku níkku.

yk Äªøkkýk çkkË çkÒku sqÚku¼kÞkðËh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk ÷kuneÞk¤ ÄªøkkýkçkkË {þhe¼kE f{k¼kE økh[hLkkuÃkrhðkh ÃkkuhçktËh MÚkkÞe ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu WÃk÷uxk fkuxo{kt{wËík nkuÞ çkÒku hçkkhe sqÚkku yËk÷ík{ktyufXk ÚkÞk níkk. fkuxoLke fkÞoðkne ÃkwheÚkÞk çkkË ÃkkuhçktËh MÚkkÞe ÚkÞu÷kf{k¼kE ÷k¾k¼kE økh[h(W.ð.6Ãk), íku{Lkku Ãkwºk {fw¼kE(W.ð.hÃk) yLku çkeòu Ãkwºk ALkk¼kEf{k¼kE xÙf{kt ÃkkuhçktËh íkhV sðkhðkLkk ÚkÞk níkk.

yk xÙf {u¾kxªçke huíke ¼hðk síkkunkuÞ ðhòtøk ò¤eÞk økk{Lkk çkMkMxkuÃk ÃkkMku ALkk¼kEyu íku{Lkk rÃkíkkf{k¼kE yLku {fw¼kELku Lke[u WíkkÞkoníkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk{kS [uh{uLk yLku ðzu¾ýLkk MkhÃkt[swÚkLke MfkuÃkeoÞku fkh{kt Ãkkt[ þÏMkku½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkkyLku rÃkíkk íkÚkk çku Ãkwºkku Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. ykÚke xÙf{kt çkuXu÷k, ALkk¼kEf{k¼kEyu ¼køkðk {kxu xÙf ¼økkðíkkÄkufku ÷ELku {khðk {kxu Wíkhu÷k ¼wÃkíkçkkçkw {wAk¤ (W.ð.30) Lkk{LkkuMkk{uLkk swÚkLkku hçkkhe ÞwðkLk xÙf nuX¤[økËkE økÞku níkku yLku íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu Mkk{uLkk swÚkLkk nw{÷k¾kuhkuyuf{k¼kE ÷k¾k¼kE økh[h

(W.ð.6Ãk) yLku íkuLkk Ãkwºk {fw¼kELku÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk íkÚkk ÷kfzeLkk ½k{khe çkuhnu{eÚke íku{Lkk Ãkh MfkuÃkeoÞkufkh [zkðe ËE rÃkíkk-ÃkwºkLke fhÃkeýníÞk fhe Lkk¾e níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt WÃk÷uxkÃke.ykE. su. yu[. Ík÷k,¼kÞkðËhLkk Ãke.yuMk.ykE. òuþe,zeðkÞ. yuMk.Ãke. ðe.yu{. [kinkýMkrníkLkk yrÄfkheyku Ãkku÷eMk fkV÷kMkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku[khu íkhV LkkfkçktÄe fhe ykhkuÃkeykuLkuÍzÃkðk fðkÞík ykËhe níke.

yk çkLkkð yt {w¤ ðzu¾ýLkk yLkunk÷ ÃkkuhçktËh ¾kíku hnuíkk {þhe¼kEf{k¼kE økh[h (W.ð.3h) yuÃkku÷eMk{kt Mkk{kðk¤k ¼økk WVuo y{hk¼e¾k, hk{k çkkçkw, økkuøkLk çk½k, çkkçkwhk{k yLku ¼wÃkík çkkçkw rðYæÄ fkðíkÁh[e rÃkíkk yLku ¼kELke níÞk fÞkoLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au. hksfkux rsÕ÷k{kt÷qtxkY xku¤feLkk nknkfkh çkkË nðuMkhkònuh níÞkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkíkkfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkrçknkh fhíkk ðÄw ðýMke hne nkuÞ íkuðwr[ºk WÃkMke hÌkwt Au. ðkhkýMke{kt øktøkk ykhíke

RòøkúMík ÚkR Au. òufu íkuLke Mkk{u«íÞûkËþeoykuLkku Ëkðku Au fu yk MktÏÞk20Úke ykuAe LkÚke. hkßÞ¼h{ktyu÷xo òhe fhe ËuðkÞwt Au. Mk¥kkðkhMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu øktøkk LkËeLkkËþï{uÄ ½kx Ãkh Mkktsu 6.30 f÷kfuyk rðMVkux ÚkÞku níkku. øktøkk ykhíke{kxu fux÷kf rðËuþeyku Mkrník nòhku©Øk¤wyku yufºk ÚkÞk níkk íÞkhu yk½xLkk çkLke níke. yk Ãkrðºk þnuh{ktrðMVkuxLku fkhýu fkuR fku{e A{f÷kt fuíktøkrË÷e Lk MkòoÞ íku {kxu ÔÞqn ½zðk{kxu hkßÞ{kt xku[Lkk yrÄfkheykuLkeçkuXf {¤e Au. rðMVkux ÃkAe¼køkËkuzLku fkhýu Ãký fux÷efÔÞÂõíkyku f[zkR níke. su{kt íku{LkuRò ÚkR níke. ½xLkk{kt RòøkúMíkkuLkeMktÏÞk Lk¬e fhðk{kt ykðe hnenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

yíÞkhMkwÄe yk ½xLkk{kt fkuRLkk{kuíkLkk ynuðk÷ LkÚke yLku y{u ðÄwrðøkíkkuLke hkn òuR hÌkk Au íku{Mku¢uxhe (yktíkrhf Mkwhûkk) Þw.fu. çktMk÷ufÌkwt níkwt. ½xLkkMÚkð¤u çkkuBçkrzMÃkkuÍ÷ MfðkìzLku økkuXðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. ç÷kMx õÞk «fkhLkku níkku íkuÃký òuðk{kt ykðþu. ç÷kMxLkkMÚk¤uÚke yuf zMxrçkLk{ktÚkeRB«qðkRÍTz yuõMÃ÷kurÍð rzðkRMk(ykRRze) Ãký {¤e ykÔÞku nkuðkÚkeÃkku÷eMku íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk þY fheAu. rËÕne, {wtçkR, çkutø÷kuh yLkuniËhkçkkË{kt Ãký huz yu÷xo òhefhkÞk Au.

MkkuLkwt 21,100 yLku y{urhfk îkhk fh hkníkku ðÄw

çku ð»ko ÷tçkkððkLke ònuhkík WÃkhktíkÞwhkuÃk{kt ÞÚkkðík hnu÷e ykŠÚkf®[íkkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu MkkuLkky™u [ktËe{kt {qzehkufký Xk÷ðíkkt ËuþyLku rðËuþ{kt ®f{íke ÄkíkwLkk ¼kðyku÷xkR{ nkR MkÃkkxe WÃkh ÃknkUåÞkníkkt. MkkuLkkLkk rçkÂMfxLkku ¼kð Y.2,11,000Lkk Mkðkuoå[ Míkhu ÃknkUåÞkuníkku. ÷øLkku{kt røk^x ykŠxf÷ykÃkðkLkk xÙuLz yLku ykiãkurøkf ûkuºku[ktËe{kt Ãkw»f¤ ¾heËe Úkíkkt [ktËeÍzÃkÚke yuf ÃkAe yuf Lkðk hufkuzonktMk÷ fheLku ykøk¤ ðÄe hne Au.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe rf÷kuËeXY. 855 ðÄeLku Y. 46,520Lkku hufkuzo¼kð çkku÷kÞku níkku yLku {wtçkR MxkLzzoMkkuLkwt Y. 75 ðÄeLku Y. 20,875 çktÄÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktÃký [ktËe 700 YrÃkÞk ðÄeLku45,700Lke yíÞkh MkwÄeLke hufkuzoxku[ WÃkh çkku÷kR níke ßÞkhu MkkuLkwtMxkLzzo yLku þwØ Y. 50 ðÄeLkuyLkw¢{u Y. 21,100 yLku21,000Lke Lkðe xku[Lku yktçÞk níkkt.Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe{kt300 ðÄíkkt Y. 45,200 ðk¤kLkk Y.45,500 çkku÷kÞk níkkt. MkkuLkw t99.9{kt 50 ðÄeLku Y. 21,050Lkeyku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkfLke

{qõÞk nkuðkÚke ðkìLxuz ònuh fhkÞkuníkku. økÞk yXðkrzÞu 30 LkðuBçkhuÂMðzLk yLku ELxhÃkku÷ îkhk yMkkLsMkk{u yktíkhhk»xÙeÞ ðkìhLx çknkh Ãkkzâwtníkwt. swr÷ÞLk yMkkLsu ÃkkuíkkLkeMkk{uLkk ykhkuÃkku Lkfkhe Ëuíkkt sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu Mkt{ríkÚke MkufMk fÞwO níkwt,{kºk Mk÷k{íkeLkk WÃkkÞ fÞko Lknkuíkk.yMkkLsLkk Äkhkþk†eyu sýkÔÞwt níkwtfu ÂMðzLk Mkhfkh yk ½xLkkLkku hksfeÞ÷k¼ ÷E hne Au. yMkkLs {kxuMktòuøkku ðÄw fÃkhk çkLkkðíkktÂMðíÍh÷uLzu y{urhfkLkk Ëçkký nuX¤swr÷ÞLk yMkkLsLkku çkuLf yufkWLxçktÄ fhe ËeÄku Au.

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010

T

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ºkkMkðkËeykuLkku çk[kð fhðkLkk Ãkkze Lk þfkÞ: Mkw«e{çktÄkhý, fkÞËku yLku økeíkk yLkwMkkh ykhkuÃkeykuLkku çk[kð fhðku ðfe÷kuLkku Ä{o

W¥kh «ËuþLkk Ãkqðo [eVMku¢uxheLku [kh ð»koLke fuËWãkuøkÃkríkLku Ãký [kh ð»koLkku fkhkðkMk

÷¾Lkki, íkk.7W¥kh«Ëuþ{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk þkMkLkfk¤ ðu¤k

{kuxk yLkks fki¼ktzLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkËyk {k{÷u òuhËkh hksfeÞ ÷zkE AuzkE økE Au. fuLÿMkhfkhu yk fki¼ktzLke MktÃkqýo sðkçkËkhe íkífkr÷Lk{wÏÞ«ÄkLk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Ãkh Lkkt¾e ËeÄe Au. yuf

yøkúýe xeðe [uLk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ËuþLkk fkuE økheçkhkßÞ{kt nsw MkwÄeLkwt yk MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz {kLkðk{ktykðu Au. ykþhu çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk yk fki¼ktz{ktøkheçkku {kxu Lk¬e fhkÞu÷k yLkksLku òýeòuELku yLku yufÔÞðÂMÚkík «r¢Þk nuX¤ ¾wÕ÷k çkòh{kt Ëuþ yLku rðËuþ{ktðu[e {khðkLkwt fk{ ÚkÞwt níkwt.

çku ÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktz {kxu {w÷kÞ{ íkhV yktøk¤e [etÄkE

W¥kh«Ëuþ{kt xwS fhíkktÃký {kuxwt yLkks fki¼ktz

MktðuËLkþe÷ MÚk¤kuyu Mkwhûkk ðknLk [ufªøkLkku ykËun

ðkhkMkýe ç÷kMxLku Ãkøk÷uhksÞ¼h{kt huzyu÷xo

y{ËkðkË, íkk.7 hkßÞLkk Lkðk Ãkku÷eMkðzk íkhefu r[¥khtsLk®Mk½ yLku

y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™h íkhefu yr{íkk¼ ÃkkXfLkerLk{ýqf ÚkíkktLke MkkÚku s Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt çkË÷e yLku

çkZíkeLkk ËkuhLke økríkrðrÄLke þYykík ÚkR økR Au. suLkkfkhýu Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷w ÚkR økÞku Au.hkßÞLkk 22 sux÷k ykRÃkeyuMkLke çkË÷e fhðkLkk ykËuþfhkÞk nkuðkLkwt Wå[ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðk Ãkku÷eMk ðzk yLku fr{þLkh ykðíkk s økríkrðrÄ íkus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7xw-S MÃkufxT{ Vk¤ðýe fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò nðu yuf yLÞ fuMk{kt [wfkËkuÃkkuíkkLkk ðfe÷Lke íkhVuý{kt ÷kððk {kxu yuf ssLkuÄ{fkÔÞku nkuðkLkk rððkË{kt VMkkÞk Au. {ÿkMk nkRfkuxoLkk

ss ¾÷eVwÕ÷knu Ëkðku fÞkuo Au fu MkeçkeykR îkhk nk÷{ktíkÃkkMk nuX¤Lkk yk fuMk{kt íku{Lkku rLkýoÞ ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt÷kððk hkòyu yuf yLÞ ssLku Ä{fkÔÞku níkku. yk fuMk{kthkòLkku MkkÚk ykÃkðk{kt frÚkíkheíku MktzkuðkÞu÷kt yuf xku[Lkkðfe÷Lku fkuxuo çkkh{ktÚke MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au.

MkkÚke ðfe÷Lku çkkh{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞku

yu. hkò Ãkh [wfkËku íkhVuý{kt÷kððk ssLku Ä{fkððkLkku ykhkuÃk

ykhkuÃkeLku Ãkfzðk WÃk÷uxk, ò{ftzkuhýk,suíkÃkwh yLku Ãkkxýðkð Ãkku÷eMkLke fðkÞík

hksfkux,íkk.7: WÃk÷uxkLkk ðhòtøkò¤eÞk ÃkkMku Mkhkònuh ÚkÞu÷k xÙeÃk÷ {zohfuMkLkk ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLke LkkfkçktÄe Aíkk ¼køke síkk íku{Lku ÍzÃke ÷uðkWÃk÷uxk, ò{ftzkuhýk, Ãkkxýðkð yLku suíkÃkwh Ãkku÷eMkLke y÷øk y÷øk xe{kuçkLkkðe íku{Lkk MkøkkMkçktÄeyku yLku Mkt¼rðík yk©ÞËkíkkyku Ãkh íkðkEWíkkhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yuf swÚkLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkkt[ þÏMkku rðYæÄçkuðze níÞkLkku økwLkku LkkutæÞku Au sÞkhu Mkk{kÃkûk îkhk nsw MkwÄe fkuE VrhÞkËLkkutÄkðkE LkÚke.

yuMk.Ãke. Ãkxu÷ WÃk÷uxkËkuze økÞk : ðzu¾ý{kt

[wMík çktËkuçkMíkhksfkux,íkk.7

WÃk÷uxkLkk ðhòtøkò¤eÞk ÃkkMkuxÙeÃk÷ {zoh ÚkÞkLkk Mk{k[khMkktÃkzíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze.yuLk.Ãkxu÷ {khíke økkzeyu WÃk÷uxk ËkuzeøkÞk níkk yLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLkuíkkfeËu Ãkfze ÷uðk Mkq[Lkk ykÃkeðzu¾ý økk{u ðÄw fkuE yLkeåALkeÞ½xLkk Lk çkLku íku {kxu [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk ykËuþ fÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) økkrÍÞkçkkË, íkk. 7W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo rððkËkMÃkË

[eV Mku¢uxhe Lkehk ÞkËð yLku ^÷uõMkRLzMxÙeÍLkk {kr÷f yþkuf [íkwðuoËe yufs{eLk fki¼ktz fuMk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞkAu yLku íku fuMk{kt MkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷fkuxuo ËhufLku [kh-[kh ð»koLkk fkhkðkMkLkeMkò Vxfkhe Au. ÞkËð 1992-94{ktLkkuRzkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð níkk íÞkhuøkuhfkÞËuMkhheíku yk s{eLk Vk¤ðeníke.

MkeçkeykRLkk MÃkurþÞ÷ fkuxo ssyu.fu. ®Mknu çkÒku Ëkur»kíkkuLku Y.50,000-50,000Lkku Ëtz ÃkýVxfkÞkuo Au. yufË{ ¼h[f fkuxoY{{ktyk [wfkËku Mkt¼¤kððk{kt ykÔÞk çkkËçkÒku ykhkuÃkeykuLku nkR rMkõÞkurhxeËMkLkk su÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.[wfkËku Mkkt¼¤eLku s 62 ð»keoÞ ÞkËðfkuxo{kt s ¼køke Ãkzâk níkk ßÞkhu[íkwðuoËeLku nÚkfze Ãknuhkððk{kt ykðe

níke. íkuyku ykRÃkeMkeLke f÷{ 120çke (fkðíkÁt) yLku r«ðuLþLk ykìVfhÃþLk yuõxLke f÷{ 13 nuX¤Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. ÞkËðuLkkuRzk{kt yuf ykiãkurøkf Ã÷kìx ^÷uõMkRLzMxÙeÍLku Vk¤ððk{kt rLkÞ{kuLkku ¼tøkfÞko çkË÷ Ëku»ke XÞko Au.

ÃkkuíkkLkk ykuzoh{kt ssu sýkÔÞwt níkwt fu“¼»xÙk[khLke heríkyku{kt fkuR yrÄfkheMkk{u÷ nkuÞ íku rð[khðwt s ¾hu¾hMk{sLke çknkh Au. økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkenktMk÷ fhðk{kt ykðu÷e s{eLkku ykzuÄzVk¤e Ëuðk{kt íku{ýu ¼»xÙk[kh fÞkuo Au.su yuf økt¼eh økwLkku Au.”

1971Lke çku[Lkk ykRyuyuMkyrÄfkhe ÞkËð {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðLkeMkhfkh{kt [eV Mku¢uxhe níkk. 2005{kt¼»xÙk[khLkk ykhkuÃkku nuX¤ Mkwr«{u [eVMku¢uxheÃkËuÚke fkuR ykRyuyuMkLkunxkÔÞku nkuÞ íkuðku «Úk{ rfMMkku LkehkÞkËð MkkÚku çkLÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7‘ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ fhLkkh ÔÞÂõík

fkuEÃký ykhkuÃkeLkku çk[kð fhðk fkuxo{ktnksh ÚkðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª, íkuºkkMkðkËe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çk[kðfhðku Ãkzu’ íkuðku [wfkËku ykÃkíkkt Mkw«e{fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeLku çk[kðLkeLkk ÃkkzðkÚke çktÄkhýLkeòuøkðkEykuLkku, çkkh fkWÂLMk÷LkkÄkuhýkuLkku yLku ¼økðË økeíkkLkkWÃkËuþLkku yLkkËh ÚkE òÞ Au.

Ëuþ¼h{kt y{qf «fkhLkkykhkuÃkeykuLkk çk[kð {kxu yuf yÚkðkçkeò fkhýMkh Lkk ÃkkzðkLkwt [÷ýËuþLkk çkkh fkWÂLMk÷ku{kt ðÄe hÌkwtnkuðkÚke Mkw«e{ fkuxoLke sÂMxMk {kfoLzuÞfkísw yLku ¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkuL[uWÃkhkuõík ykËuþ ykÃÞku níkku. ÃkkuíkkLkknwf{{kt Mkw«e{Lke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu‘Äkhkþk†e yLÞ fkuE fuMk{kt ÔÞMík LknkuÞ yLku ykhkuÃke íku{Lke Ve [qfððk

íkiÞkh nkuÞ íkku fkuEÃký Äkhkþk†e íkuLkkufuMk ÷zðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª. nðuÃkAeÚke fkuEÃký çkkh yuMkkurMkÞuþLkyuðku rLkýoÞ Lknª ÷E þfu fu ykhkuÃkeÃkku÷eMk f{o[khe nkuðkÚke, ºkkMkðkËe,çk¤kífkhe, níÞkfktz fhLkkh ðøkuhu fþwtÃký nkuðkÚke yuMkkurMkÞuþLkLkku fkuEÃkýMkÇÞ íkuLkku fuMk Lkne ÷zu. íku ík{k{ÔÞðMkkrÞf Äkuhýku yLku çktÄkhý rðYØøkýkþu.’ ‘yk «fkhLkku fkuEÃký rLkýoÞçkkh fkWÂLMk÷ ÷uþu íkku íku Mk{økú fkLkqLke«r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{LkwtyÃk{kLk nþu. ykÚke y{u ònuh fheyuAeyu fu nðu ÃkAe fkuEÃký çkkhfkWÂLMk÷ ykðku rLkýoÞ ÷uþu íkku íkuykÃkkuykÃk hËçkkík÷ økýkþu yLkuçktÄkhý yLku LÞkÞ«r¢Þk{kt rðïkMkÄhkðíkk ík{k{ ðfe÷kuyu ykðkrLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhe çktÄkhý yLkuLÞkÞ«r¢ÞkLkwt {kLk ò¤ððk fuMknkÚk{kt ÷uðk òuEþu.’

fki¼ktz Mkkík ð»ko MkwÄe [kÕÞwt níkwt.yk{kt Ãk000 yuVykEykh ÃkýËk¾÷ fhðk{kt ykðe [qfe Au. yhSfhLkkh rðïLkkÚk [íkwðuoËeyu fÌkwt Au fu÷ktçkk Mk{ÞÚke yk {k{÷kLku ËçkkðeËuðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk níkk. íku{LkksýkÔÞk {wsçk yk fki¼ktz xwSMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe yLku fku{LkðuÕÚkfki¼ktzÚke Ãký {kuxwt Au.

yk fki¼ktz ytøku fuLÿ Mkhfkhu ¾qçks MkkðÄkLkeÃkqðofLke «ríkr¢Þk ykÃkeAu. fkuxuo þw¢ðkhLkk rËðMkuW¥kh«ËuþLke íkÃkkMk MktMÚkkykuLkuykËuþ ykÃÞku níkku fu yk {k{÷kLkuMkeçkeykELku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu. MkkÚkuMkkÚku íkÃkkMkLke fk{økehe A {rnLkkLke

ytËh ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðu.yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk

fki¼ktz {w÷kÞ{Lkk þkMkLk{kt2003Úke 2007 ðå[u [kÕÞwt níkwt.

fkuxoLke ÷¾Lkki çkU[u ÃkkuíkkLkk ykËuþ{ktWå[ yrÄfkheykuLke økheçkkuLkk SðLkMkkÚku [uzkt fhðk çkË÷ ÔÞkÃkf xefkfhðk{kt ykðe Au.

xwS yLku fku{LkðuÕÚk fhíkkt {kuxwt fktz• W¥kh«Ëuþ{kt yLkks fki¼ktz xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz yLku

fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz fhíkk Ãký {kuxwt Au.• çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk yk fki¼ktz{kt {w÷kÞ{Lke Mktzkuðýe nkuðkLkk

ykûkuÃkku.• fki¼ktzLkk ¼køkYÃku økheçkku {kxu Lk¬e yLkksLkk sÚÚkkLku òýeòuELku yuf

«r¢Þk nuX¤ ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[e ËuðkLke fðkÞík [k÷e.• Ëuþ yLku rðËuþ{kt økheçkku {kxuLkk yLkksLkk sÚÚkkLku ðu[e {khðk{kt

ykÔÞku.• Mk{økú fki¼ktzLke «r¢Þk Mkkík ð»ko MkwÄe [k÷e.• 5000 yuVykEykh Ëk¾÷.

y{ËkðkË, íkk.7rnLËwykuLkk «ÏÞkík íkeÚkoÄk{ ðkhkMkýeLkk rþík÷k½kx

WÃkh {kuze Mktksu øktøkk ykhíkeLkk Mk{Þu ÚkÞu÷k çkkuBçkrðMVkuxLku Ãkøk÷u Mk{økú hksÞ¼h{kt huzyu÷xo ònuh

fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt Wå[ Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.ÃkwLk: yuf ðkh rnLËwykuLkk íkeÚkoMÚkkLkku yktíkfðkËeykuLkkrLkþkLkk WÃkh nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkk økwshkík Ãkku÷eMku Ãký{trËhkuLke Mkwhûkk íkus çkLkkðe Au.

ðhkMkýe{kt Mkkzk A ðkøÞu ÚkÞu÷krðMVkux ÃkAe fuLÿeÞ øk]nrð¼køk îkhkËuþLkk {wçktE, rËÕne, çkUø÷kuh,f÷f¥kk yLku y{ËkðkË þnuh{kt huzyu÷xoLkk ykËuþ òhe fhe ËeÄk níkk.hksÞ øk]nrð¼køk îkhk Ãkýy{ËkðkË Mkrník Mk{økú hksÞ{kt huzyu÷xo ònuh fhe Ãkku÷eMkLku ík{k{MktðuËLkþe÷ MÚk¤kuyu LkkfkçktÄe íku{sðknLk[ufªøkLkk ykËuþ fhkÞk níkk.zÞwxe Ãkqýo fheLku økÞu÷e Ãkku÷eMkLku ÃkýÃkhík çkku÷kðe ík{k{ Xufkýuu [Ufeøk

yLku Ãkwgk çktËkuçkMík íkiLkkík fhe ËuðkÞkuníkku.

çkeSíkhV ðkhkMkýe {trËhLku su«fkhu xkøkuox{kt ÷E çkkuBçk rðMVkuxfhkÞku Au íkuLku ÷ELku økwshkíkLkk ÃkýMkw«rMkæÄ íkeÚkoÄk{ku íku{s {trËhkuLkerðþu»k Mkwhûkk {kxu zeSÃke ykurVMkÚkeMÚkkrLkf zeyuMkÃkeLku MkwhûkkLke ÂMÚkríkLkeíðrhík Mk{eûk fhðk sýkÔÞwt nkuðkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. ykøkk{e 24f÷kf MkwÄe hksÞ{kt yu÷xoLke ÂMÚkríkòhe hnuþu íku{ Wå[MíkheÞ Mkwºkkuyu

sýkÔÞw Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{tk s

{wçktE Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k÷~fhu íkkuÞçkkLkk çku yktíkfðkËeykuÃkkMkuÚke økwshkík{kt nw{÷k fhðkLke{kuxe MkkSþ h[kÞkLke rðøkíkLkku[kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku níkku. ykMktðuËLkþe÷ ÂMÚkrík{kt nk÷Lkk íkçk¬uøkwshkík ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤ îkhkÃký y÷øk y÷øk xe{ku îkhkËrhÞkfktXkLke MkwhûkkLkku Mkðuo nkÚk ÄÞkuoníkku.

Ãkku÷eMk yLku ÷qtxkY xku¤fe ðå[u 1Ãk Vqx Auxw hÌkwtøkkutz÷ : hrððkhu hkºku þkÃkhLkk [kh fkh¾kLkkyku{kt ÷qtxkY xku¤feLkk ÷qtx

«ÞíLkLkk çkeò s rËðMku økík hkºku ÷qtxkY xku¤eyu økkutz÷ ÃktÚkfLku rLkþkLk çkLkkÔÞwtníkwt. ÷qtxkYyku [œe, çkLkeÞkLkÄkhe ðuþ{kt yLku MkkÚku Úku÷eyku{kt ÃkíÚkhku ¼hu÷khk¾íkk nkE {æÞ«Ëuþ íkhVÚke Ãkh«ktíkeÞ ÷qtxkY xku¤fe nkuðkLke þfÞíkkÃkku÷eMku Ëþkoðe níke. ytÄkÄwtÄ ÃkíÚkh{khk MkkÚku Ëufkhku fhíke ÷qtxkY xku¤feSLkªøkku{kt ºkkxfe níke. ÷qtxkY xku¤feyu ykurVMkkuLkk Lkfw[k yLku çkkhýk{kt VexfhkÞu÷k ÷kuf íkkuze LkkÏÞk nkuE yLÞ nrÚkÞkhku fu MkkÄLkku íku{Lke ÃkkMku nkuðkLkeþfÞíkk ÿZ çkLke Au. SLkªøk VufxheykuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷qtxkYykuLke MktÏÞkçkkh Úke ÃktËhLke nkuE þfu. xe.xe. SLkªøk{ktÚke LkkMku÷e ÷qtxkY xku¤fe yLkuÃkku÷eMkLku nkÚkðtuíkLkwt Auxw hne sðk ÃkkBÞwt níkwt. ¼qýkðk økk{Lkk {køko WÃkhíkk÷wfk Ãkku÷eMk fkuLMk. økehehks®Mkn òzuò yLku fux÷kf ÷qtxkY ðå[u ÃktËh ðeMkVqxLktw s ytíkh hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ÷qtxkYyku ¾uíkh{kt òhLkk Ãkkf{kt ½qMke sEytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E LkkMke AqxÞk níkk. Ãkku÷eMku ¾uíkhku{kt Ãký íkÃkkMk fhe níke.Ãký, ytÄkY nkuðkÚke ÷qtxkYyku nkÚk ÷køÞk Lk níkk. íkk÷wfk Ãkku÷eMk íkÚkkyu÷e.Mke.çke. Ãkku÷eMk LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk{kt s níke. íÞkhu çkLkkð ytøku òý Úkíkkíkwhtík s Ëkuze økE níke.

hkßÞLkk Lkðk Ãkku÷eMkðzkr[¥khtsLk®Mk½u [kso ÷uíkk s rhxkÞzozeSÃke yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kLkk¾kMk økýkíkk ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃÞkuníkku yLku zeS rðrs÷LMkLkk Ãke.ykE.ËeÃkf ÔÞkMkLke çkË÷e ykRçke{ktíkkífkr÷f Äkuhýu fhðk{kt ykðe. íkuíkuLkwt íkkswt WËknhý Au. yuf íkhVhkßÞ{kt ykíktfðkËe nw{÷kLke ËnuþíkAu yLku çkeS íkhV þnuhLkk ¢kR{çkúkt[, MÃkurþÞ÷ çkúkt[ íkÚkk xÙkrVfLkesðkçkËkhe {kºk yuf s ykRÃkeyuMkyrÄfkhe {kunLk ÍkLku MkkUÃkkE Au, íkku

çkeS íkhV þnuhLkk MkuÂLMkrxð økýkíkkyLku økwLkuøkkhkuLkk økZ {Lkkíkk ÍkuLkÃkkt[Lkk zeMkeÃke suðe {n¥ðLke søÞkÃkh fkuR Wå[ yrÄfkhe s Lk nkuðkÚkehkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mk½ fkuRòu¾{ ÷uðk {ktøkíkk LkÚke. yk WÃkhktíkhkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt fk{økehe{ktrLkÃkwý nkuÞ íkuðk yrÄfkhe Wå[yrÄfkheykuLku ÞkuøÞ MÚkkLku {wfe ík{k{heíku hkßÞ Mk÷k{ík hnu íku heíku Ã÷kLk½ze fkZâku Au. yk ytøku øk]n ¾kíkkyuÃký {tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. hkßÞ Ãkku÷eMkðzkLke ykurVMku

yksu {tøk¤ðkhu çkË÷eykuLkk Ãkøk÷ur{®xøkkuLkku Ëkuh MkðkhÚke [k÷w níkku suMkkts MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. suLkk fkhýuxÙkrVf zeMkeÃke yu{.yu{.yLkkhðk÷k,{Lkkus yøkúðk÷ íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhLkkfux÷kf ykRÃkeyuMkLke r{®xøkLkku ËkuhhÌkku níkku. hkßÞ øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷uÃký ykíktfe nw{÷kLke ËnuþíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au. çkeS íkhV þnuhÃkku÷eMk fr{þ™h íkhefu yr{íkk¼ÃkkXfLke rLk{ýqf Úkíkkt s íkuyku Ãkýþnuh{kt Lkðk ykRÃkeyuMkLke sÕËerLk{ýqf ÚkkÞ yuðwt EåAe hÌkk Au.

hkßÞ{kt IPS yrÄfkheykuLkeçkË÷eLkku Ëkuh þY ÚkðkLke þõÞíkk

Úkkuzkf {rnLkk yøkkW {ÿkMknkRfkuxoLkk sÂMxMk ykh. h½wÃkríkyuíÞkhLkk [eV sÂMxMk ykìV RÂLzÞk(MkesuykR) çkk÷f]»ýLkLku Ãkºk ÷¾eLkuVrhÞkË fhe níke fu yuf «ÄkLku íku{Lkkðfe÷ MkkÚku xur÷VkuLk fheLku rþûkýfki¼ktz fuMk{kt [wfkËku íku{Lke íkhVuý{kt÷kððkLke Ä{fe ykÃke níke. yk fuMkMkeçkeykR ÃkkMku íkÃkkMk nuX¤ Au. òufu íkuð¾íku sÂMxMku «ÄkLkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾fÞkuo Lk níkku. íku{Lkk Ãkºk{kt h½wÃkríkyufÌkwt níkwt fu “12.06.2009Lkk hkusuçkÃkkuhu ykþhu çku f÷kfLke ykMkÃkkMk÷t[Lke rhMkuMk Ëhr{ÞkLk nwt {khe[uBçkh{kt níkku íÞkhu íkr{÷Lkkzw çkkhfkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk [tÿ{kunLku íku{Lkku{kuçkkR÷ VkuLk {Lku ykÃÞku níkku yLkufÌkwt níkwt fu fuLÿeÞ «ÄkLk ÷kRLk Ãkh Au

yLku ík{khe MkkÚku ðkík fhðk {køku Au.[tÿ{kunLkLku yu ð¾íku {U Mkk¼¤ðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu òufuMk {khe Mkk{u ykðþu íkku nwt fkÞËkLkeheíku s íkuLkk Ãkh [wfkËku ykÃkeþ.”

yk ðfe÷ yu. hkòLkk LkSfLkkMknÞkuøke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.íkuLke MkkÚku s {ÿkMk nkR fkuxuo[tÿ{kunLkLku çkkh fkWÂLMk÷Lkk[uh{uLkÃkËuÚke íku{Lku íkífk¤ nxkðe

ËeÄku Au. yk ytøku [wfkËku ykÃkíkktsÂMxMk su.yu{. Rçkúkne{¾÷eVwÕ÷kn yLku sÂMxMk yu{.yu{.MkwtËhuþLke çkLku÷e çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu,ykh. fu. [tÿ{kunLkLku nk÷Lkk nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykðu Au. nðuíku{Lke Mkk{u çkkh fkWÂLMk÷ ykìVRÂLzÞk Ãký Ãkøk÷kt ¼hu íku{ Au.Ãkkutrz[uhe{kt {kõMko MfuLz÷ fuMk{ktíkhVuý fhðk íku{ýu Ëçkký fÞwO níkwt.

xw-S {k{÷u suÃkeMke h[kÞíkku ¾wþe Úkþu: {{íkk çkuLkhS

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 7: xw-S MÃkuõxT{ {k{÷uu MkhfkhLke Mkk{u çkktÞku[zkðeLku çkuXu÷kt rðhkuÄ ÃkûkkuLku nðu Mkhfkh{ktÚke s ykzfíkhku xufku {¤e hÌkku Au.ÞwÃkeyuLkk {wÏÞ ½xf Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu yksu fÌkwt níkwtfu yk {k{÷u suÃkeMkeLke h[Lkk ÚkkÞ íkku íku{Lkk ÃkûkLku ¾wþe Úkþu. òufu yk ytøkuMk¥kkYZ økXçktÄLkLku íku{Lke Ãkkxeo íkhVÚke fkuR ¾íkhku LkÚke.

hksfkux, íkk.7 : ò{ftzkuhýkLkk rð{÷Lkøkh{kt hnuíkk{LkMkw¾ Ëuðhks¼kE[tËðkýeÞk Lkk{LkkMkwíkkh ÞwðkLku yksuçkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½huyÂøLkMLkkLk fhe÷uíkk økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh

{ k x uy º k u L k er M k r ð ÷n k u Â M Ã kx ÷ { k t¾Mk uzkÞk uníkku. sÞktM k k hð khËhr{ÞkLkíkuLkwt {kuíkrL k Ã ksÞ w tníkwt.

Ëuþ{kt fkÞ{ 40 nòh økwýe÷MkýLke {ktøk Au. íkuLke Mkk{u{kºk 15nòh økwýe s ÷MkýËuþ¼h{ktÚke yufºk ÚkkÞ Au.fkÞ{ 25 nòh økwýeLke÷MkýLke ¾kÄ Au. nk÷, su÷Mký Ëuþ{kt {¤u Au, yu{kt{kuxku Vk¤ku økkUz÷ {kfuox ÞkzoLkkuAu. yLÞ Þkzkuo{kt rðMkkðËh,suíkÃkwh, ÄkuhkS, ò{Lkøkh,sqLkkøkZ rðøkuhu Au. Ãký íÞkt÷MkýLke Lknªðík ykðf Au.Ëuþ{kt ÷MkýLke ÷kð-÷kð Au.Ëuþ¼hLkk ðuÃkkheyku ÷MkýLke¾heËe {kxu Mkkihk»xÙ{kt ykðu Auu.{kºk Mkkihk»xÙ{kt s 7Ãknòhøkwýe ÷MkýLkku Mxkuf Au. W¥khøkwshkík{kt Lknªðík ÷Mký MxkufAu. íku{ktÞu h0 nòh økwýeøkkUz÷ Þkzo{kt Au. Lkðwt ÷Mkýykððk{kt nsq 1Ãk rËðMkLkeðkh Au.

nk÷, ÷e÷k ÷MkýLke Äe{eykðf [k÷w ÚkE Au. Ãký,hksfkux yLku yLÞ þnuhku{kt ËþYrÃkÞkLkk ¼kðuÃk[kMk økúk{ yux÷ufu, rf÷kuLkk 200YrÃkÞk ¼kð ÷uðkÞAu. yksu økkUz÷Þkzo{kt Lkçk¤eõ ð k u ÷ e x e L k k t÷MkýLkku ¼kðLke[k{kt 2000yLku Mkkhk {k÷Lkkô[k{kt Y. 3951çkku÷kÞk níkk.rðMkkðËh{kt 1800Úke 3400,suíkÃkwh{kt 2580 Úke3701, ÄkuhkS{kt1671Úke 3101¼kð çkku÷kÞk níkk.÷Mký{kt {kuxk ¼køku

¾heËe Ãktòçk, yu{.Ãke,nrhÞkýk, yktÄú yLku rËÕneíkÚkk ËrûkýLkk hksÞkuLke níke.

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍËuþ¼h{kt yAíkLkk fkhýu

÷Mký{kt ¼¼qfíke ¼kðíkuS{ýu ðÄw Y. 47ÃkLkku ðÄkhku

hksfkux íkk.7ºký {kMk Ãknu÷k rðËuþ{kt y{ÞkorËík heíku

÷MkýLke rLkfkMk ÚkE síkkt MÚkkrLkf çkòh{kt÷MkýLke yAík MkòoE Au. yk ÂMÚkrík{kt ÷MkýLkkt¼kðku{kt yufÄkhe íkuS òuðk {¤u Au. çku rËðMk

Ãknu÷k ÷MkýLkku ¼kð {ýLkk Y. 3470 níkku.yksu økkUz÷ Þkzo{kt ÷MkýLkku MkkiÚke ô[ku ¼kð3951 çkku÷kÞku níkku. yk{, {kºk çku rËðMk{kt s¼kð{kt hhT. 47ÃkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 1Ãk rËðMk{ktfw÷ ¼kð{kt 1700 YrÃkÞk suðku ÚkE økÞku Au.

økkUz÷ Þkzo{kt ÷MkýLkku MkkiÚke ô[ku ¼kð 3951 çkku÷kÞku

ò{ftzkuhýk{kt MkwÚkkhÞwðkLkLkku Mk¤økeLku ykÃk½kík

{kuxk ÷e÷eÞk ÃktÚkf{kt [kh®Mknkuyu ¾wtxeÞkLkwt {khý fÞwO{kuxk÷e÷eÞk : {kuxk ÷e÷eÞk{ktøkík {kuze hkºku [kh ®Mknkuyu yuf

¾qtxeÞkLkwt {khý fÞwo níkw. yºkuLkk÷kXe hkuz Ãkh ykðu÷e økkiþk¤k

LkSf ykðe [zu÷k [kh ®Mknkuyuyuf ¾qtxeÞkLkwt {khý fÞwo níkwt.

©ØkÚke yþõÞ þõÞ çkLku Au. {kýMk òu ÃkkuíkkLkk fkÞoLkkuykht¼ ©ØkÚke fhu íkku íku Ãkqýo ÚkkÞ Au. y©Øk yu rLk»V¤íkkLke[kðe Au. ©Øk s {kýMkLku íkkhu Au, Sðkzu Au. ©Øk rðLkkLkwtSðLk yu zÙkRðh rðLkkLke økkze suðwt Au. fkuE Ãký fkÞo yuðwtLkÚke fu su ©ØkÚke MkV¤ Lkk ÚkÞwt nkuÞ ! Mfu÷usu fÌkwt Au :‘ðkMíkrðf SðLk{kt «íÞuf {nkLk fkÞoLkku ykht¼ ©ØkÚke ÚkkÞAu yLku ©ØkÚke ykøkufq[Lkwt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt {tzkÞ Au.’ ©Øk{ktsMkk[ku rðsÞ Au. yÄf[hk {LkÚke su fk{Lkku ykht¼ ÚkkÞ yu{ktõÞkhuÞ Víkun {¤e þfíke LkÚke. ©Øk íkku ïkMk Au {kýMk òíkLkuxfðk {kxuLkku. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ð]ûkLkkt {qr¤Þkt AuÕ÷kÃkýo MkwÄe Ãkku»ký Ãkqhwt Ãkkzu Au ßÞkhu yu {qr¤Þkt Q¾ze òÞ AuÃkAe ð]ûk MkqfkE òÞ Au. ©ØkLkwt Ãký yuðwt s Au. ©ØkLkkt{qr¤Þkt Au íÞkt MkwÄe fþku s ðktÄku ykðíkku LkÚke, Ãký ßÞkhu íkuQ¾ze òÞ Au ÃkAe s SðLk{kt ykÃkËkyku þY ÚkE òÞ Au.©ØkLkwt ð]ûk {kýMkLku nrhÞk¤ku çkLkkðu Au. ©Øk rðLkkLkwt SðLkyu íkku ykí{k rðLkkLkk Ëun suðwt Au. rçkþÃk rðÕMkLku fÌkwt Au :‘ík{k{ þw¼ fkÞkuoLkwt {q¤ ©Øk Au, su {q¤ ftE Ãký rLk»ÃkÒk fheþfíkwt LkÚke íku {]ík Au.’

{kýMk òíkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt Ãký ©Øk hnu÷e Au. òu©Øk Lk nkuÞ íkku «økrík ÚkE þfíke LkÚke. ©Øk Mkðoºk Vu÷kÞu÷eAu. ©Øk{ktÚke s ykLktË sL{u Au. ©Øk s ykþkLkwt rfhý Au.xe. xe. {wtøkuhu fÌkwt Au : ‘«økríkLkk MkiLÞLke {ku¾hu ©Øk s fq[fhu Au. W¥k{ MktMfkhe SðLk, MkkiÚke ðÄw {kuf¤kþ¼he Mkhfkh,øknLkík{ ík¥ð¿kkLk, WËk¥kík{ frðíkk yLku þwØík{ {kLkðíkk-yk MkkiLke Ãkz¾u ©Øk Q¼e nkuÞ Au.’ ©Øk rðLkk çkÄwt s Lkfk{wtAu. íkuÚke ykÃkýe ©ØkLkku ËeÃkf õÞkhuÞ çkwÍkÞ Lknª yuLke Mkíkík

®[íkk fhðe òuEyu. {kýMkLke yÄqhÃk yuLku çku[uLk çkLkkðu Au.¼Þ {kýMkLke þktrík nýe Lkkt¾u Au. òu {kýMkLku ©Øk nkuÞ íkkuyu þktríkÚke Ÿ½e þfu Au. ©Øk s ykÃkýwt ykïkMkLk nkuÞ Au.rV÷eÃk øk÷eyu fÌkwt Au : ‘¼Þ ykÃkýLku yk¾e hkík W[kx¼ÞkuoWòøkhku fhkðe þfu, Ãký ©Øk yuf Mkwtðk¤wt ykuþefwt çkLke þfuAu.’ ©ØkðkLkLku õÞkhuÞ ®[íkk nkuíke LkÚke.©ØkÚke ðnký [k÷uAu, rð{kLk Qzu Au. {kºk íkfo fu Ë÷e÷ku fhðkÚke {kýMkLkeþÂõíkLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au. ©ØkÚke {kýMkLkwt ytíkh þkíkkyLkw¼ðu Au. ßÞkt çkÄk s íkfoLkku ytík ykðu Au yu søÞkLkwt Lkk{Au ©Øk. ©Øk s {kýMkLku nMkkðe þfu Au. ©Øk{kt s søkíkLkkuykLktË Mk{kÞu÷ku Au. Þtøku fÌkwt Au : ‘©Øk yu íkfoLkku Ãkrh©{LkÚke, yuLkku rðMkk{ku Au.’ ©Øk MkkIËÞoLkku ÃkÞkoÞ Au. ©ØkÚke ssøkíkLke MkwtËhíkk Q½zu Au, rðfMku Au, ¾e÷u Au. MkurMk÷u fÌkwt Au :‘©Øk ¾hkçkLku MkwtËh yLku MkwtËhLku ðÄw MkwtËh çkLkkðu Au, ßÞkhuy©Øk þw¼Lku yrLkü yLku yrLküLku ðÄw çkËíkh yrLküçkLkkðe {qfu Au.’ ©Øk{kt s MkkIËÞo Mk{kÞu÷wt Au. ykÃkýu Mkk{kLÞðkík[eík{kt fneyu Aeyu fu, ‘íkLku {khk{kt rðïkMk Lk nkuÞ íkku

yk fk{ fheþ Lknª.’ ßÞkhu {kýMk çkeò {kýMk{ktÚke ©Økøkw{kðe çkuMku Au, íÞkhÚke yuLkk «íÞu þtfkLke Lkshu òuíkku ÚkE òÞAu. ßÞkt ©Øk LkÚke íÞkt {kýMkkE Ãký LkÚke. ©ØkLkku MkqÞo íkkuMkkiLku «fkrþík fhíkku nkuÞ Au. õÞkhuf ©ØkÚke ¼q÷ku Ãký ÚkEþfu, Au, Ãký yu økkiý çkkçkík çkLku Au. y©ØkÚke {u¤ðu÷e rMkrØfhíkkt yu ¼q÷ku çknuíkh Au. xkì{Mk hMku÷u fÌkwt Au : ‘©ØkÚke ÚkÞu÷e¼q÷ku y©Økyu «uhu÷k W¥k{ rð[khku fhíkkt çknuíkh Au.’ ©ØkÚkeÚkÞu÷e ¼q÷ku ûkBÞ økýkÞ Au. y©ØkÚke ÚkÞu÷e ¼q÷ku íkku õÞkhuÞûkBÞ çkLke þfíke LkÚke. {kýMk su ftE Mkíf{o fhu Au yuLkk {q¤{ktíkku yuLke ©Øk s fk{ fhu Au. ykÃkýk ðze÷ku fnu Au fu, ©ØkÚkes yk søkík [k÷u Au. yk Ähíke Ãký ©ØkÚke s xfe hne Au.ykÃkýe ÃkkMku ©Øk Lk nkuÞ íkku ykÃkýu Mkk{kLÞ fûkkLkk Zkuh suðkçkLke hneyu Aeyu. ©Øk s {kýMkLku Qs¤ku çkLkkðu Au. ©Øks {kýMkLku Ãk¤kuxu Au. ©ØkLkku ytfkuzku íkqxe òÞ íkku yu {kýMkhnuíkku s LkÚke, Ãkþw çkLke òÞ Au. ©ØkLkku íktíkw s EïhLkk îkhMkwÄe ÷E òÞ Au. çkwÕðhu fÌkwt Au : ‘{kýMk òík ÃkkMkuÚke ©ØkLkkurMkØktík AeLkðe ÷ku íkku ÃkAe ½uxktLkk xku¤ktÚke çknuíkh fkuEíkðkhe¾ {kýMk ÃkkMku nþu Lknª.’ ©Øk AeLkðkE òÞ íkku ÃkAefþwt s çk[ðk Ãkk{u Lknª. ©Øk íkku Mk{wÿ Au, su Mkíkík ½q½ÔÞk fhuAu. þkuÃkLknkuhu fÌkwt Au : ‘©Øk «u{ suðe Au, íku Ãkhkýu «uheþfkíke LkÚke.’ ©Øk {kýMkLke {LkLke «r¢Þk Au. {kýMk-{kýMk{kt, fkuE ÄkŠ{f MÚkkLk{kt, fkuE ðMíkw-ÂMÚkrík{kt, fkÞo-fkhý{kt òu ©Øk Lk nkuÞ íkku yuLkkt fkuE s Ãkrhýk{ykðíkkt LkÚke. Ãký çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, su{ «u{Ãkhkýu Úkíkku LkÚke yu{ ©Øk Ãký Ãkhkýu nkuE þfu Lknª. ©ØkLkwt«Úk{ ÃkøkrÚkÞwt rðïkMk Au. òu rðïkMkLke Ëkuh {sçkqík nkuÞ íkku©ØkLkku Vwðkhku ½ýku Ÿ[ku Ëu¾kÞ Au. {kýMkLkkt MkËTfkÞkuoLkk{q¤{kt yzøk ©Øk hnu÷e Au.

8{e rzMkuBçkh, 1916Lkk hkus{wtçkE{kt Ãkku÷Lkk {kLk{kt {¤u÷{u¤kðzk{kt nksh hÌkk níkk.

ík{u [uíkðíkk hnku Aku Aíkkt Ãký XuMk ðkøku Au,ík{u Mkk{k nku íÞkhu õÞkt {Lku Ëu¾kÞ Au hMíkku!

½h{kt hnuðkðk¤k çkÄkt ÷kufku ÃkkuíkkLku Mkuðf yLku çkeòtykuLku MkuÔÞMk{su íkku çkÄktLke Mkuðk ÚkE sþu yLku çkÄkLkwt fÕÞký ÚkE sþu. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010

y{urhfk çkkË £kLMk MkkÚku ¼khíkLkk ðuÃkkh fhkhku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

y{urhfLk ÃkkuÃkøkkÞf ßnkuLk ÷uLkLkLke ð»ko 1980{kt 8rzMkuBçkhLkk hkus níÞk fhðk{kt ykðe níke. ßnkuLk ÷uLkLky{urhfkLkk hkufçkuLz økúqÃk ‘Ä çkexÕMk’Lkk MkÇÞ níkk. ÄçkexÕMk økúqÃk {kºk y{urhfk{kt s Lknª, Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ÏÞkrík Ähkðíkwt níkwt.yk økúqÃkLkk yuf MkÇÞßnkuLk ÷uLkLkLku íkuLkk {kfozurðz [uÃk{uLk Lkk{Lkk[knfu økku¤eykuÚke ðªæÞkuníkku.

çkexÕMk økúqÃk [khMkÇÞkuLkw t çkLku÷wt níkwt.1960{kt íkuLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. ykçkuLzu ÞwðkLkkuLku hkufBÞwrÍfLkwt ½u÷wt ÷økkÔÞwtníkwt. yuf «fkhLkkuçkexÕMk {urLkÞkÞwðkLkku{kt òuðk {¤íkkuníkku. ßnkuLk ÷uLkLkLkkusL{ 9 ykìõxkuçkh,1940Lkk hkus ÚkÞkuníkku. íkuyku økkÞfWÃkhktík økeíkfkh Ãký níkk. ÷uLkLkLkku sL{ y™u WAuhr÷ðhÃkw÷{kt ÚkÞku níkku. çkexÕMkÚke Aqxk Ãkzâk çkkË1971{kt íkuyku LÞqÞkìfo MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{ýu íkiÞkhfhu÷k ykÕçk{Lku yuLxe-ðkìh {qð{uLx {kxu hk»xÙeÞ økkLk íkhe-fu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu ÷uLkLku rðÞuíkLkk{ ÞwØLku÷E™u fhu÷e xefk íku{s yLÞ hksfeÞ rðÄkLkkuLku fkhýu ½ýeðkh fLxÙkuðMkeo Q¼e fhe níke.

8 rzMkuBçkhLkk hkus hkºku 25 ð»keoÞ zurðz [uÃk{uLk Lkk{Lkk{kLkrMkf heíku ûkríkøkúMík [knfu ÷uLkLkLku íku{Lkk ½hLke çknkhs økku¤eykuÚke ðªÄe LkkÏÞk níkk. {Lkkuhkuøke nkuðkLku fkhýu[uÃk{uLkLku ðeMk ð»koLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.

‘nwt fhwt nwt fhwt yu s y¿kkLkíkk,þfxLkku ¼kh su{ ïkLk íkkýu.’

ykÃkýk MkkiLke yk ðkík Au. ËwrLkÞk{kt ‘nwt’ yLku ‘{khwt’ yu{kuxk{kt {kuxwt y¿kkLk Au. yk ðkík ykÃkýu òýeyu Aeyu AíkktyntfkhLkk LkkLkfzk fwtzk¤kLke çknkh ykÃkýu Lkef¤e þfíkkLkÚke. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu Mkki yu{ s {kLkeyu Aeyu fu, ykËwrLkÞk{kt {khkÚke zkÌkwt çkeswt fkuE LkÚke. ðkMíkð{kt íkku ykÃkýksuðk fnuðkíkk zkÌkk {kýMkku íkku ftE fux÷kÞ ykðeLku [kÕÞkøkÞk. yksu yu{Lkk Lkk{ku-rLkþkLk Ãký òuðk {¤íkkt LkÚke.yux÷k {kxu s WÃkh fÌkwt íku «{kýu ‘nwt fhwt nwt fhwt’ yu {kºkykÃkýe ¼úk{f {kLÞíkk Au. yk ðkíkLku Mk{òðíkk y¾k¼økík fnu Au fu, su heíku økkzkLke Lke[u fqíkhwt [k÷íkwt nkuÞ yLku íkuyu{ {kLku fu økkzkLkku ¼kh Ãkkuíku ðnLk fhe hÌkwt Au, íkuðe ykÃkýkMkkiLke nk÷ík Au. ykÃkýu Ãký yu{ {kLkeyu Aeyu fu, yk¾kuMktMkkh ykÃkýk fkhýu s [k÷e hÌkku Au !

økeíkk{kt yk ðkíkLku MkwtËh heíku Mk{òðíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu, ‘yntfkhrð{qZkí{k fíkkonr{rík {LÞíku’ yÚkkoíkT yntfkhÚke{qZ çkLku÷k {Lkw»Þku Ãkkuíku ‘fíkko’ Au yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au.ðkMíkð{kt ykÃkýu LkÚke fíkko fu LkÚke ¼kuõíkk. ykÃkýk þheh{kthnu÷ ykí{ík¥ð yu çkÄkÚke yr÷ó Au. ykÃkýe ykt¾kuLkeMk{ûk su Ëu¾kÞ Au íku MktMkkh Au. su Ëu¾kíkku LkÚke Aíkkt Mkns[iíkLÞ MðYÃku «kó Au íku Ãkh{kí{k Au. nðu ykÃkýu òu MktMkkhLkufk[ku {kLkeþwt íkku íku çktÄLkYÃk çkLke sþu. ykÃkýe Ëþk Ãký WÃkh fÌkwt íku «{kýu ‘þfxLkku ¼kh su{ ïkLk íkkýu’Lkk suðeÚkE sþu. Ãkhtíkw ykÃkýu òu ykÃkýe ytËh hnu÷ íku Ãkh{ík¥ðLkuMkíÞ {kLkeþwt íkku íku ykÃkýe {wÂõíkLkwt fkhý çkLke sþu. ¾hu¾híkku ykÃkýe {kLÞíkk yu s çktÄLk yLku {wÂõíkLkwt fkhý nkuÞ Au.ykÃkýLku MkkiLku MknsYÃku su «kó ÚkkÞ Au íku Ãkh{kí{ ík¥ð Au.yu heíku rð[kheyu íkku ykÃkýu MkËk-MkðoËk {wõík Aeyu, ÃkhtíkwykÃkýu òu yuLke Mk¥kkLku Mðefkheyu Lknª yLku su Ëu¾kÞ Au íkuMktMkkhLku Mkk[ku {kLkeþwt, íkku íku ykÃkýk {kxu çktÄLkfíkko Úkþu.

V÷uþ

rðrf÷eõMk yLku sðkçkËkh Ãkºkfkhíðyksfk÷ fuçk÷ku{kt ÷¾kÞu÷e yLku

xur÷VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkku{kt ZtfkÞu÷e økwó{krníke «økx ÚkðkLkku Mk{Þ [k÷e hÌkku Au.suLkwt fk{ s økwó {krníke ‘÷ef’ fhðkLkwt Au, íkurðrf÷eõMku íkksuíkh{kt y{urhfe rzÃ÷ku{urxffuçk÷kuLke {krníke ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx WÃkh{qfe Au yLku fux÷ktf y¾çkkhkuyu íku «fkrþíkfhe Au. ykÃkýu íÞkt Lkehk hkrzÞk Lkk{Lkkt÷kurçkRMxu swËkt swËkt ûkuºkkuLkkt {ktÄkíkkyku MkkÚkusu xur÷VkurLkf ðkík[eíkku fhe, íkuLke xuÃkku {kuxkÃkkÞu y¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkE Au. ÷efÚkÞu÷e yk çktLku «fkhLke {krníkeÚke {kuxku¾¤¼¤kx ÚkÞku Au. rðrf÷eõMku {krníke íkuLkeðuçkMkkEx Ãkh {qfe fu íkhík s y{urhferðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku {kuxk ¼køkLkkËuþkuLku MkkðÄ fÞko fu ‘÷ef’ fhðk{kt ykðu÷e{krníkeÚke ykÃkýe ðå[uLkk MktçktÄkuLku fkuEykt[ ykððe Lk òuEyu.

yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý yLku íku{kt Ãkýy{urhfkLke økríkrðrÄ Ãkh Íeýe Lkshhk¾Lkkhk rð&÷u»kfkuLku yk {krníkeÚke ÍkÍwtykùÞo ÚkÞwt LkÚke. çkeò Ëuþku MkkÚkuLkky{urhfkLkk ÔÞðnkhku yLku íku{Lkk LkuíkkykurðþuLkk íkuLkk øk{k-yýøk{k Ãký AkLkkt LkÚke.yk yux÷wt fne þfkÞ fu, ‘rðrf÷eõMku’ W½kzeÃkkzu÷e yk {krníkeLku fkhýu yu çkÄktLku yuf«fkhLkwt Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk «kó ÚkkÞ Au. suðwt‘yV½kLk ðkuh zkÞhe’Lke çkkçkík{kt ÚkÞwt níkwt.

Ëk¾÷k íkhefu rþÞkÃktÚke RhkLk òu Ãkh{kýwþ†ku rðfMkkðu íkku {kuxk ¼køkLkk MkwÒkeÃktÚkeykhçk ËuþkuLku ®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.RhkLk Ãkkuíku yuf «kËurþf {nkMk¥kk çkLkðkLkku{LkMkqçkku Ähkðu Au, íkuLku Ãkh{kýw þ†ku Úkfeyuf «fkhLkwt çk¤ {¤u Au. yV½krLkMíkkLk nk÷zøkw{økw Au, fkhý fu «{w¾ fhÍkE ½ze{ktíkkr÷çkkLkku íkhV íkku ½zef{kt ÃkkrfMíkkLk íkhVZ¤u Au, yu Ãký MkwrðrËík Au. ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf ÃkhðuÍ {wþhoVuÃkkrfMíkkLkLkk MktË¼o{kt su rðÄkLkku fÞko yLku

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe çk¤ðku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu íku Ãký òýeíke ðkíkku Au. ÃkkrfMíkkLkLkknk÷Lkk «{w¾ ÍhËkhe «íÞu {kuxk «{ký{ktrÄ¬khLke ÷køkýe «ðíkuo Au, yu Ãký Mkki òýuAu. Ãkh{kýw þ†kuLkk «Mkkhý{kt ÃkkrfMíkkLku(yu. õÞw. ¾kLk) su hku÷ ¼sÔÞku íku Ãkýòýeíke ðkík Au. nðu íkuLku hkufðk{kt y{urhfkLkÃkwtMkfíkk yLkw¼ðu Au, yuðe y{urhfkLkuyLkw¼qrík ÚkE Au, íku Ãký Mkki òýu Au. xqtf{kt,yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhýLkk htøk{t[ Ãkhy{urhfk Mkrník Ãkrù{e Ëuþ ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwOfhðk{kt rLk:MknkÞíkk yLkw¼ðu Au, yux÷wt yk{krníkeÚke MÃkü ÚkkÞ Au. Rhkf, RhkLk,yV½krLkMíkkLk, W¥kh fkurhÞk, õÞwçkk yLkuAuÕ÷u [eLk ðøkuhu ËuþkuLke çkkçkík{kt y{urhfkMkrník Ãkrù{e ËuþkuLku ½ýe ðkh ÃkkhkuXLkktÃkøk÷kt ¼hðk Ãkzu Au, yu Ëþkoðu Au fu, Xtzk ÞwØÃkAeLkk rðï hksfkhý{kt íku{Lkku f¬ku nðu[k÷íkku LkÚke.

Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk MktË¼o{kt su {krníke

«økx ÚkE Au, íku Mk{økú rðï, Ãký ¾kMk ¼khík{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLku Au. ÃkkrfMíkkLk¾kíkuLkk y{urhfe hksËqíku íkuLkk fuçk÷{kt ÷ÏÞwtAu fu, nk÷ ÃkkrfMíkkLk rðïLkk fkuE Ãký Ëuþfhíkkt ðÄkhu ÍzÃkÚke Ãkh{kýw þ†ku çkLkkðe hÌkwtAu. MktðŠÄík ÞwhurLkÞ{Lkku {kuxku sÚÚkku nk÷ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkzu÷ku Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fheLkufkuE RM÷kr{f WøkúðkËe LkkLkku Ãkh{kýw ¢qzçkkìBçk çkLkkðu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk íku ¼khík Mkk{ufhu íkku LkðkE Lknª. ðÄw{kt íkuyku sýkðu Au fu,ÃkkrfMíkkLkLkwt ÷~fh yLku ykE.yuMk.ykE.[kh ¾qt¾kh ykíktfðkËe sqÚkkuLku ¼hÃkqh«{ký{kt {ËË fhu Au.

¼khíkLkk Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk fkÞ{eyÇÞkMk {kxu ‘çknw Wíkkð¤k’ («ku-yuÂõxð)ÚkðkLke sYh LkÚke, yuðe [eLku y{urhfkLkuMk÷kn ykÃke Au, yuðwt [eLk ¾kíkuLkk y{urhfehksËqíkLkk fuçk÷{ktÚke òýðk {¤u Au.

rðrf÷eõMkLke økwó {krníke «økx ÚkðkÚkeMkkiÚke ðÄkhu røkÒkkÞwt nkuÞ íkku íku hrþÞk Au.

hrþÞkLkk ðzk «ÄkLk ÃkwríkLku y{urhfkLku MÃküþçËku{kt [uíkðýe ykÃke Au fu, y{kheçkkçkíkku{kt Ë¾÷økehe fhþku Lknª. hrþÞkLkk«{w¾ {uzTðuðuð yLku ðzk «ÄkLk ÃkwríkLk ðå[uLkkMktçktÄku ‘çkux{uLk yLku hkurçkLk’ suðk Au, yuðexefkÚke ÃkwríkLkLku ½ýwt {kXwt ÷køÞwt Au. ‘hrþÞLk÷kufkuLke Mkkðo¼ki{ RåAkÚke íku «{w¾ yLku nwtðzk «ÄkLk çkLÞk Aeyu. ¾wË ík{khe[qtxýe«Úkk{kt ½ýe ¾k{eyku Au, íkuLke y{uxefk fhíkkt LkÚke. ík{khu Ãký y{khe yktíkrhfçkkçkíkku{kt {kÚkwt {khðkLke sYh LkÚke.’ ÃkwríkLkuíkku y{urhfkLku íÞkt MkwÄe [uíkðýe ykÃke Au fu,‘òu y{urhfk hrþÞLk yLku ÞwhkurÃkÞLkr{MkkE÷ rzVuLMk VkuŠMkMkLkwt yufefhý Lknª fhuíkku hrþÞk Lkðkt Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkðþu yLkuÃkkuíkkLke Ãkrù{e MkhnËu (ÞwhkuÃk Mkk{u) íkiLkkíkfhþu.’ ‘hrþÞk{ktÚke ÷kufþkne yá~Þ ÚkEøkE Au yLku íÞkt MkhfkhLkwt Mkt[k÷Lk MkthûkýMkuðkykuLke yÕÃksLkþkne fhu Au.’ yuðky{urhfe Mkthûký {tºke hkuçkxo økuxTMkLke rxÃÃkýeMkk{u ÃkwríkLku Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.

fux÷kf rððu[fkuyu rðrf÷eõMku W½kzeÃkkzu÷e yk çkÄe økwó {krníke, fkuE Ãký«fkhLkk rVÕxh rðLkk yLku MktË¼oLkku WÕ÷u¾fÞko rðLkk y¾çkkhku{kt rMk÷uÂõxð÷e «fkrþíkfhðkLke xefk fhe Au. sðkçkËkh ÃkºkfkhíðLkwtyk ÷ûký Lk fnuðkÞ. y{urhfkLkk çkeò ËuþkuMkkÚkuLkk MktçktÄku fu Ëuþ-Ëuþ ðå[uLkk MktçktÄkuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ yuðe økwó {krníke «økx fhíkktçku-ðkh rð[kh fhðku òuEyu.

ßÞkhu ykÃkýu yuf Lkðk s «fkhLke rðïÔÞðMÚkk ¼ýe sE hÌkk nkuEyu íÞkhu hk»xÙkuLkkLkuíkkyku ðå[u ¾kLkøke ðkík[eíkku Mkíkík [k÷íkenkuÞ Au. çknkhLke {wÿk ¼÷u øk{u íku nkuÞ, Ãký¾kLkøke ðkík[eíkku{kt yuf «fkhLke {kuf¤kþnkuÞ Au. su{Lke MkkÚku ík{u ðkík[eík fhku Aku, íku«økx Lknª ÚkkÞ yuðku ÃkhMÃkh rðïkMk nkuÞ Au.rðrf÷eõMk îkhk ßÞkhu økwó {krníke ÷ef ÚkkÞAu, íÞkhu yk rðïkMkLkwt Äkuðký ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLke yktíkhhk»xÙeÞ Mk{sqíkeyku ÃkhnMíkkûkh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ¾kLkøke ðkík[eíkkuLkkuËkuh [k÷íkku nkuÞ Au, yu æÞkLk{kt hk¾ðwt ½xu !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfLk ÃkkuÃk økkÞfßnkuLk ÷uLkLkLke níÞk

fhðk{kt ykðe

‘yntfkh yu s {kuxk{kt{kuxwt y¿kkLk’

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

y{urhfk çkkË nðu £kLMkLkku ðkhku. £kLMkLkk «{w¾ íku{LkkfkV÷k MkkÚku ¼khík{kt ðuÃkkhLke íkfku þkuÄðk ykÔÞk níkk.rLkfku÷Lkk Mkh¢kuÍe, íkuLkkt ÃkíLke fk÷ko çkúqLke çktLku ¼khík ykÔÞkníkk. y{urhfkLke su{ s £kLMku Ãký ¼khíkLke «økrík-rðfkMkLke«þtMkk fhe níke. íku{ýu MktÞwõík hk»xÙLke Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt¼khíkLku MÚkkLk {¤ðwt òuEyu íkuðwt Ãký sýkÔÞwt. ÃkkrfMíkkLkLku Ãkýíku{ýu ºkkMkðkË zk{ðk sýkÔÞwt. ðuÃkkheûkuºku ðkík fheyu íkkuMkkíkuf fhkh fhe økÞk. yýwQòo, rVÕ{ rLk{koý ûkuºku íkkufhkh fÞko s Ãký yuðwt Ãký ònuh fÞwO fu, ¼khík òuyuVzeykELke {ÞkoËk ðÄkhu íkku Võík çku s ð»ko{kt 10 yçksÞwhkuLkwt hkufký fhðk £kLMk íkiÞkh Au. çkeS heíku òuEyu íkku¼khík{kt íku{Lku ðuÃkkh ðkrýßÞLkk yðMkh Ëu¾kÞ Au. ¼khíkLke«økrík-rðfkMk yLku Mk{]rØÚke íkuyku Ãký y{urhfkLke su{ytòE økÞk Au. yk ðkík fki¼ktzfkhe yLku fktzLkkMksoLknkhkuyu Mk{sðkLke sYh Au. yux÷u fu ík{k{ ÃkûkLkk hks-fkhýeyku yLku Wå[ y{÷Ëkhkuyu rð[khðkLke sYh Au fu, òuíkuyku QÄE çkLkeLku ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku ykuAku fhu íkku¼khíkLke Mkûk{íkk fux÷e ðÄe òÞ íku{ Au ? n{ýkt íkku MkhfkhÃký MktMkË{kt fk{ LkÚke fhe þfíke. hksfeÞ Ãkûkku-þkMkf yLkurðÃkûk çktLku {{íð Akuzíkk LkÚke. {kU½ðkhe suðk «&™ku ÞÚkkðíkTAu. Mkze hnu÷k ½ô økheçkkuLku ykÃkðkLkk Mkw«e{Lkk rLkËuoþLkku Ãkýy{÷ Úkíkku LkÚke. fkhý fu Mkzu÷k ½ô hksfeÞ LkuíkkykuLkkðtþòuLkk Wãkuøk{kt WÃkÞkuøke Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu íkku MkçkrMkzeÃký ðÄkhe ykÃke Au. yk{ Mkki fkuE r¾MMkkt ¼hðk{kt ÔÞMík Au.ykðe fhwý ÂMÚkrík{kt Ãknu÷kt y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{k yLkunðu £kLMkLkk «{w¾ Mkh¢kuÍe fhkh fhe òÞ íku økðoLke ðkík Au.£kLMkLkk «{w¾u ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk, ºkkMkðkË, Mkthûký,rð¿kkLk, xufTLkku÷kuS yLkuf {wÆu rðMík]ík ðkík[eík fhe níke.£kLMkLke RåAk {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ûkuºk yLku ðe{k{kt Ãký«ðuþðkLke RåAk Au. hkufkýLke {ÞkoËk ðÄkhðk fÌkwt Au. nðu¼khík Ãkh{kýw rhyuõxh £kLMk ÃkkMkuÚke ¾heËþu. ÞwhurLkÞ{Lke¾Ãkík ykuAe ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Au. yk{ Qòoûkuºku ¼khíknhýVk¤ ¼he þfþu. ¾hu¾h þwt ¼khík{kt «økrík yLku rðfkMkÚkÞku Au ? rðËuþeykuLku yLkw¼ð Úkðk ÷køÞku Au fu, ¼khík[ku¬MkÃkýu {nkMk¥kk çkLkðk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. [eLkLkk ðzkÃký xqtf Mk{Þ{kt ¼khík ykððkLkk Au. y{urhfk-[eLk suðk Ëuþku¼÷u ÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhu yLku íku {ËË ¼khík rðhwØðÃkhkÞ, Ãký rðËuþe {nkLkw¼kðku Mk{su Au fu, ¼khík yu ¼khíkAu. íkuLku nðu yðøkýe þfkþu Lknª. çktLku Ëuþku ðå[u nðk{kLkÃkrhðíkoLk ytøku Ãký {tºkýk ÚkE níke. yLkuf ûkuºku ¼khík yLku£kLMk MkkÚku {¤eLku fkÞo fhþu. xqtf{kt £kLMkLkk «{w¾Lkku ¼khík«ðkMk MkV¤ hÌkku fnuðkÞ. ¼÷u ynªLkk hksfkhýeykuLkefûkk øk{u íku nkuÞ.

ðfe÷ku îkhk nzíkk¤

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hkrðrf÷eõMk-sðkçkËkh Ãkºkfkhíð

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

Ãkkt[{e òøkeh

W¥kh «ËuþLkk økkrÍÞkçkkËLke¾kMk MkeçkeykE fkuxuo {tøk¤ðkhu W¥kh«ËuþLkkt ¼qíkÃkqðo [eV Mku¢uxhe LkehkÞkËðLku ¼úük[khLkk fuMk{kt [khð»koLke fuËLke Mkò VxfkheLku AkfkuÃkkze ËeÄku Au. Lkehk ÞkËð W¥kh«ËuþLkk ykEyuyuMk ykurVMkh níkktyLku 1995-96{kt íku LkkuEzkykuÚkkurhxeLkkt [uh{uLk níkkt íÞkhuíku{ýu çknw {kuxk «{ký{kt økkuxk¤kfhu÷k Lku fhkuzku YrÃkÞk çkLkkðu÷k.MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkk Lkk{uyuf 300 ðkhLkku Ã÷kux ÷eÄu÷ku LkuÃkAe yu Ã÷kuxLku çkeò Mkuõxh{ktxÙkLMkVh fhu÷ku. òu fu íku{ýu f{k÷ yufhu÷e fu 300 ðkhLkk Ã÷kuxLkkçkË÷k{kt íku{ýu 450 ðkhLkku Ã÷kux÷E ÷eÄku níkku. yu Ã÷kux ÃkkAku íku{ýuxÙkLMkVh fÞkuo yLku 600 ðkhLkku Ã÷kux÷E ÷eÄku. yu rMkðkÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkeçku Ëefheyku MktMf]rík yLku Mkwf]rík(çktLkuLkk{ yËT¼wík Au Ãký çktLkuLkku WÃkÞkuøk¼úük[kh {kxu fhkÞku)Lkk Lkk{u çkuÃ÷kux ÷E ÷eÄk níkk.

yk rMkðkÞ íku{ýu su fkuE ÃkkMkuÃkkuíkkLku ¾ðzkððk {kxu ÃkiMkk nkuÞ íkuçkÄktLku ÷k¼ fhkðe ykÃku÷ku Lku yuheíku ÃkkuíkkLke ríkòuhe ¼hu÷e. LkehkLkusu fuMk{kt Mkò ÚkE Au íku ^÷uõMkELzMxÙeÍ Lkk{Lke ftÃkLkeLku ÷k¼¾xkððkLkk fuMk{kt ÚkE Au Lku LkehkLke

MkkÚku MkkÚku ^÷uõMkLkkMkeEyku yþkuf [íkwðu oËe

Ãký su÷{kt [¬e rÃk®Mkøk yuLzrÃkrMktøk yuLz rÃk®Mkøk fhíkk ÚkEsðkLkk Au.

fkuE hkßÞLkk [eV Mku¢uxheLku¼úük[khLkk fuMk{kt Mkò ÚkE nkuÞíkuðwt yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au. òu fuLkehkLku íkuLke LkðkE LkÚke fu{ fuíku{Lkku hufkuzo ykðk çkÄk òfqçkeLkkÄtÄkykuÚke s nÞkuo¼Þkuo Au yLku sufuMk{kt íku{Lku Mkò ÚkE íku íkku íku{ýufhu÷k ¼úük[kh{kt çknw LkkLkku rnMMkkus Au. LkehkLkkt yk Ãkhk¢{kuLkuMk{sðk {kxu íku{Lkk ¼qíkfk¤{kt yufzqçkfe ÷økkððk suðe Au.

Lkehk ÞkËð W¥kh «ËuþLkkðneðxeíktºk{kt {nk{kÞk íkhefuòýeíkkt níkkt yLku su fkuE {wÏÞ{tºkeøkkËe Ãkh çkuMku íkuLke LkSf ÃknkU[esðk{kt íku{Lku {nkhík níke. LkehkyufkhrfËeoLke þYykík{kt fkutøkúMke LkuíkkyLku fuLÿeÞ «ÄkLk çk÷hk{ ÞkËðMkkÚku rLkfxíkk fu¤ðe ÷eÄe níke yLkuíku{Lke {ËËÚke çkeò hksfkhýeykuMkkÚku ½hkuçkku fu¤ÔÞku. yk Lkuíkkyku{ktyuf ðehçknkËwh ®Mkn Ãký níkk. W¥kh«Ëuþ{kt 1985{kt ðeh çknkËwh ®Mkn{wÏÞ{tºke çkLÞk yu MkkÚku s LkehkLke[Zíke þY ÚkE yLku yk [Zíke÷øk¼øk çku ËkÞfk ÷øke [k÷e. ðå[u½ýk {wÏÞ{tºke ykðe økÞk Ãký LkehkçkÄktLku ¾wþ hk¾íkkt yLku yu heíku

«økrík fÞko fhíkkt. òu fu íku{Lku MkkiÚkeðÄkhu VéÞk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku{kÞkðíke. {kÞkðíkeyu s íku{LkuLkkuEzk ykuÚkkurhxeLkkt [uh{uLkçkLkkðu÷kt Lku íku ÃkAe LkehkLke f{k÷ yuAu fu íku{Lkk ÃkAe ykðu÷k {w÷kÞ{uíku{Lku W¥kh «ËuþLkkt [eV Mku¢uxheçkLkkðu÷kt. {kÞkðíkeyu íku{Lku yu ÃkËu[k÷w hk¾u÷kt yu ð¤e ðÄkhu f{k÷fnuðkÞ.

òu fu LkehkLku yk çkÄk fhíkkt çkufkhýMkh ðÄkhu ÞkË fhkÞ Au. Ãknu÷wtyu fu 1995{kt W¥kh «Ëuþ{ktykEyuyuMk yrÄfkheykuLkkyuMkkurMkyuþLku MkkiÚke ¼úü yrÄfkhefkuý íku þkuÄðk {kxu {íkËkLk fhkðu÷wtyLku íku{kt Lkehk ÞkËð çkeò Lktçkhuykðu÷kt. çkeswt fkhý yu fu LkehkÞkËð ËuþLkkt Ãknu÷kt yuðkt [eVMku¢uxhe Au fu su{Lku Mkw«e{ fkuxuoíku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke ¼úük[kh çkË÷Ëqh fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞku níkku.

òu fu hMk«Ë ðkík nðu ykðu Au. suLkehk ÞkËðLku MkeçkeykELkeMÃkurþÞ÷ fkuxuo [kh ð»koLke su÷LkeMkò Vxfkhe Au íku Lkehk ÞkËð¼ksÃkLkkt MkÇÞ Au. ¼ksÃk yíÞkhu¼úük[khLkk {k{÷u fuLÿ MkhfkhLkk{kÚku {kA÷kt Äwyu Au yLku MktMkË[k÷ðk LkÚke Ëuíkku íku ¼ksÃku2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt÷k÷ òs{ ÃkkÚkheLku ykðfkhu÷ktyLku ÷e÷k íkkuhýu ÃkkU¾u÷kt. ¼ksÃkLku

Lkehk ÞkËðLkkt fk¤kt fk{kuLkeòýfkhe Lknkuíke yuðtw LkÚke. LkehkÞkËð AkÃku÷wt fkx÷tw níkwt yLku íku{Lkk¼ú»xk[khLke økkÚkkyku yk¾k Ëuþ{ktøkðkíke nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLku LkehkÞkËð Mkk{u ðktÄku Lknkuíkku. LkehkÞkËðLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkk Ãkrík{nuLÿ®Mkn ÞkËð Ãký ¼ksÃk{ktòuzkÞu÷k. {nuLÿ®Mkn EÂLzÞLkÃkku÷eMk MkŠðMk{kt níkk. {ík÷çk fuykEÃkeyuMk ykurVMkh níkk yLku ÃkAeMkhfkhe Lkkufhe AkuzeLku hksfkhý{ktfqËe Ãkzu÷k. hksfkhýLke þYykíkíku{ýu ¼ksÃk MkkÚku òuzkELku fhu÷eyLku ßÞkhu ¼ksÃkLkku rMkíkkhku çkw÷tËeÃkh níkku íÞkhu yu ÄkhkMkÇÞ ÃkýçkLke økÞu÷k. yu ÃkAe ¼ksÃkLkkfzAkçkkòuyu ¾u÷ çkøkkze LkktÏÞkuyux÷u W¥kh «Ëuþ{kt ÷kufku ¼ksÃkLktwLkk{ Ãkzíkkt s ¼zfðk {ktzâk.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku rMkíkkhku yuð¾íku WÃkh [Zíkku níkku yux÷uíkfðkËe {nuLÿ®Mknu økw÷ktx ÷økkðeLku{w÷kÞ{Lkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk LkuMk{ksðkËe Ãkkxeo{kt òuzkE økÞk. òufu {kÞkðíkeyu Mkrík»k þ{koLke {ËËÚkeËr÷ík-çkúkñý {íkçkUfLkw t yufË{yõMkeh her{õMk íkiÞkh fÞwO íku{kt{w÷kÞ{ Lku ¼ksÃkðk¤k çkÄk zkLMkfhíkkt ÚkE økÞk Lku ½h¼uøkk ÚkEøkÞk. {nuLÿ®Mkn Ãký íku{kt ÃkíkeøkÞu÷k Lku Mkkð LkðhkÄqÃk ÚkE økÞu÷k.yu çkuMkðk {kxu zk¤e þkuÄíkk s níkk

Lku yu {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkehkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. ¼ksÃkLkk yuð¾íkLkk «{w¾ hksLkkÚk®Mkn LkehkÞkËðLku òuELku Ãk÷¤e økÞk Lku LkehkÞkËðLkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lke òý nkuðkAíkkt ðhçkihe çktLkuLku ¼ksÃk{kt ½qMkkzeËeÄkt. Lkiríkfíkk òÞ íku÷ ÷uðk LkurMkØktíkku òÞ ¾kzk{kt.

hksLkkÚk®Mknu Lkehk ÞkËð suðeçkkELku ¼ksÃk{kt ÷eÄe íku Mkk{u yuð¾íku yÁý sux÷eyu ðktÄku ÷eÄu÷kuÃký hksLkkÚk®Mkn yu ð¾íku¼ksÃkLkk «{w¾ níkk yux÷u ¼khuíkkuh{kt níkk. íku{Lku yuðtw ÷køkíkwt níkwtfu fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLkÚkeftxk¤u÷e «ò yk ð¾íku ¼ksÃkLku s{ík ykÃkðkLke Au yux÷u ÷kufkuLku çkeswtfþwt ÞkË hnuðkLkwt LkÚke.

òu fu hksLkkÚk®Mknu Lkehk ÞkËðLku÷k÷ òs{ ÃkkÚkheLku ykðfkÞkO íkuÃkkA¤Lkw t yuf fkhý ÷k÷f]»ýyzðkýe nkuðkLke ðkíkko Ãký ðnuíkeÚkE níke. Lkehkyu LkkuEzkykuÚkkurhxeLkk [uhÃkMkoLk íkhefuMkkuLkkLke ÷økze suðk Ã÷kux Ãkkuíku íkku÷eÄk s níkk Ãký xku[LkkhksfkhýeykuLku Ãký s{eLkLke÷nkýe fheLku íku{Lku ¾wþ ¾wþ fheËeÄk níkk. LkehkLke yk ÷nkýeLkkyuf ÷k¼kÚkeo ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãkýníkk Lku yzðkýeLkk yuf MkøkkLkuLkehkyu Ã÷kux ykÃÞku níkku. hksLkkÚkLkehk Ãkh heÍTÞk íkuLke ÃkkA¤

yzðkýeLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLkeðkíkku Ãký yu ð¾íku [k÷e níke.yzðkýe yu ð¾íku ¼ksÃkLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh níkk yux÷uíku{Lku WÚkkÃkðkLke fkuELke ®n{ík Lkk[k÷u íku Mk{S þfkÞ íkuðe ðkík Au.òu fu yzðkýeyu ¾hu¾h LkehkLke÷nkýeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku fu Lknª íkuíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au Ãký xqtf{kt ðkíkyux÷e s fu Lkehk Á{Íw{ fhíkkt¼ksÃk{kt ykðe økÞkt yLku yíÞkhu¼ksÃk{kt s Au.

nðu Mkðk÷ ¼ksÃk þwt fhþu íkuLkkuAu. Lkehk ¼úük[khLkk ykhkuÃk nuX¤Ëkur»kík Xhe [qõÞkt Au íÞkhu ¼ksÃkuíku{Lku ¾hu¾h íkku ÷kík {kheLku íkøkuze{qfðkt s òuEyu Ãký ¼ksÃk¼úük[khLkk {k{÷u su heíku çku {kUZk¤eðkíkku fhu Au yLku ðíkuo Au íku òuíkkt yuðeþõÞíkk ykuAe Au. fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k MkwÄktþwr{¥k÷ suðk Ë÷k÷kuLku fu fýkoxf{ktfhkuzkuLkkt fki¼ktz fhLkkhk ÞuËeÞwhÃÃkksuðk {wÏÞ{tºkeLku fkZe {qfðkLke¼ksÃk ®n{ík Lkk fhíkku nkuÞ íkku LkehkÞkËðLku fkZe {qfu íkuðe yÃkuûkk ðÄkhuÃkzíke Au. ¼ksÃk LkehkLku Lknª fkZu íkkuíkuLkkÚke çknw Vhf LkÚke ÃkzðkLkku Ãkýyuf ðkík Vhe yufðkh [ku¬MkMkkrçkík Úkþu fu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{ktfkuE Vhf LkÚke. ¼úük[khLkk {k{÷uçktLku yufçkeòLku Mkkhk fnuðzkðu íkuðk Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

[kuh {[kÞu þkuhhksfkhýeyku ËuþLkk {n¥ðLkk «&™kuLke [[ko fheLku ËuþLke «økríkLku

÷økíkk ¾hzk MktMkË{kt hsq fhðkLku çkË÷u MktMkË{kt {¤íkk Mk{ÞLkku ËwÔÞoÞfhe hÌkk Au. ð¤e yk Lkuíkkyku íkøkzkt ¼ÚÚkkt íkÚkk rðrþü MkwrðÄkyku«òLkk r¾MMkktLkk ¾[uo ¼kuøkðe hÌkk Au. ð¤e su ¼úük[khLku {wÆu nkuçkk¤ku{[kðe yuf ÚkÞu÷k rðÃkûkku Ãký ftE ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke. íku ÷kufku Ãký {kuxk¼úük[khku ¼qíkfk¤{kt fhe [qõÞk Au yLku nk÷{kt su hkßÞ{kt íku{LkeMkhfkhku [k÷e hne Au íku ÷kufku Ãký {kuxk ÃkkÞu ¼úük[khku yk[he hÌkk Au.fuLÿ Mkhfkhu íkku íku{Lkk ¼úük[kheykuLku rþûkkí{f Ãkøk÷ktYÃku yuf ÃkAeyufLke nfk÷Ãkèe fhe Au yLku fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke Ãký þYykík fheAu. ßÞkhu rðÃkûkku{kt çkq{ku Ãkkze hnu÷k ÷kufku íku{Lkk Lkuíkkyku {kxu Ãkøk÷kt÷uðk íkiÞkh LkÚke yLku íku{Lku Akðhe hÌkk Au. «òLku ŸXk ¼ýkðíkk yk÷kufku MktMkË{kt fkÞoðkne Lknª Úkðk ËELku ËirLkf Y. 7.8 fhkuzLkk ÷u¾uËuþLku LkwfMkkLk fhe hÌkk Au yLku [kuh {[kÞu þkuhLke Lkerík yÃkLkkðe ËuþLkesLkíkkLku {qh¾ çkLkkðe hÌkk Au. fkuE Ãký ¾kuxk fk{Lkku rðhkuÄ fhðkuòuEyu, Ãkhtíkw íku {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ nkuðku òuEyu. yksu ßÞkhu Ëuþ rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt MkÃkzkÞu÷ Au yLku rðfkMkLkk fk{ku fhe hnu÷ Au íÞkhu ykðkMk{Þu rðÃkûkkuyu MkhfkhLke MkkÚku hne ¾¼u¾¼k r{÷kðe ËuþLkk rník{ktfk{ fhðwt òuEyu. - hksuþ ÔÞkMk, y{ËkðkËMkhfkh ÷kRçkúurhÞLkLke ¼híke fhu

‘ðkt[u økwshkík’ Mkhfkh AuÕ÷k A {rnLkkÚke økwshkík hkßÞ{ktòuhþkuhÚke r{þLk [÷kðe hne Au. hkßÞLke ík{k{ økúkLxuz þk¤k-fkì÷uòu{kt ‘ðkt[u økwshkík’Lkk fkÞo¢{ [÷kðu Au íku{ s ‘©uc ðk[fMÃkÄko’ r{þLk nkÚk Ähu÷ Au. yk çktLku r{þLkLkku {q¤ ykþÞ ÷kufkuðkt[Lk íkhV ykf»kkoÞ yLku ðkt[Lk «íÞuLkku «u{ ðÄu, Ãkhtíkw ðkt[Lk {kxu÷kRçkúuheLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au yLku yk Mfq÷, fkì÷us, íkk÷wfkíku{ s rsÕ÷k {ÚkfLke ÷kRçkúuhe{kt ÃktËh ÃktËh ð»koÚke ÷kRçkúurhÞLkLke¼híke fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. økwshkík hkßÞLke Mfq÷ku, fkì÷uòu{kt íku{s íkk÷wfk, rsÕ÷kLke ÷kRçkúuhe{kt òu økútÚkk÷Þ{kt økútÚkMkkhÚke s Lk nkuÞíkku íÞkt ðkt[Lk {kxu ÞkuøÞ ÃkwMíkf fkuý ykÃku.

- fkirþf Mke. fkuhk÷e, ®n{íkLkøkh

‘©Øk yu íkfoLkku rðMkk{ku Au’

ËwrLkÞkLke ©uc ÃkuLk fE ? Ãkkfoh. sÞkuso Ãkkfoh Lkk{LkeÔÞÂõík RÂLzÃkuLk ðu[íke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku. íkuð¾íku ÃkuLk Lkðe s þY ÚkÞu÷e. íkuÚke økúknfLkk LkMkeçk{kt

nkuÞ íkku s Mkkhe [k÷u. VrhÞkË ykÔÞk fhu. {hk{íkLke ÔÞðMÚkk Lkníke, Ãký ÃkkfohLku MkqÍTÞwt yLku Vk÷íkw Mk{Þ{kt íku Ëku»k þkuÄe {hk{íkfhíkku hÌkku. Úkkuzk s ð¾ík{kt íku WíÃkkËfkuÚke Ãký ðÄw rLk»ýkík çkLkeøkÞku. Ãkkuíku yufºk fhu÷k yutMke zkì÷h ¾[eo íkuýu ÃkkuíkkLke çkLkkðxLke ÃkuLkÃkuxuLx fhkðe. íkuLkwt Lkk{ ‘Ãkkfoh’ hkõÞwt. yLÞÚke ‘ftEf MkðkÞwt fhðwt’yuðe ¼kðLkkÚke ‘Ãkkfoh’ ‘THE WORLD'S MOST WANTEDWRIGHTING INSTRUMENT’ çkLke.

søkrðÏÞkík Ãkkfoh ÃkuLk

06

¼ksÃku ¼úük[khe LkehkLku fu{ ÷e÷k íkkuhýu ÃkkU¾u÷kt?

ðfe÷ku îkhk nzíkk¤ yÚkðk yËk÷íkLke fkÞoðkneÚke y¤økkhnuðkLkku rLkýoÞ fkuxoLku MðefkÞo LkÚke. rMkðkÞ fu fkuxo yLku çkkhLke rLkck,{ku¼ku yLku Mðíktºkíkk òu¾{kíke nkuÞ íÞkhu {kºk yuf rËðMkLke nzíkk¤ÞkuøÞ Au yLku íku {kxu Ãký {wÏÞ LÞkÞ{qŠík fu rsÕ÷k LÞkÞkÄeþLkku ÃkqðoMktÃkfo fhu÷ku nkuðku sYhe Au, yLÞÚkk yËk÷ík fuMk {w÷íkðe hk¾ðk {kxuçktÄkÞu÷ LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt yMke÷Lku LkwfMkkLk fu ¾[o {kxu fkuxo îkhkÚkÞu÷ nwf{ ytøku ðfe÷ ÔÞÂõíkøkík heíku sðkçkËkh hnu Au.

(Ref.: þktríkrLkfuíkLk fku.yku.nk. MkkuMkkÞxe rð. rzrMxÙõxhrsMxÙkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

8 rzMkuBçkh 1980

{kuhçke LkSf ÃkiMkkLkeW½hkýe çkkçkíku {kh {kÞkuo{kuhçke : {kuhçkeLkk Mkk{kfktXuøkw.nk.çkkuzo{kt hnuíkk hkswrMktnçkå[LkrMktnu hksMÚkkLkLkk fkuR Mk÷e{Lkk{Lkk {kýMkLku ËkuZ ÷k¾ suðe hf{WAeLkk Ãkuxu ykÃke níke. suLke W½hkýeçkkçkíku Mkku{ðkhu hkºku nkRðu WÃkhxªçkze økk{Lkk ÃkkrxÞu nkux÷ ÃkkMkuøkÞu÷ íÞkhu íkuLku nkÚk{kt yLku Ãkøk{kt{kh {khðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkuRòøkúMík nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuoyºkuLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞwt Au.{kuhkýkLkk suXðk hksÃkqíkkuLkk

fw¤Ëuðe {trËhu WíMkðøkkUz÷ : Mk{Mík {kuhkýk økk{ suXðkhksÃkqíkkuLkkt fw¤Ëuðe ©e rðtæÞðkMke{kíkkSLkk LkðrLkr{oík {trËhLkktÃkxktøký{kt Ëuðe «{w¾ yLÞ ËuðeËuðíkkykuLke «ký«ríkck {nkuíMkðíkk.7 Úke íkk.9 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{ktykðu÷ Au. Þ¿kLkk yk[kÞo ÃkËuíkYý¼kR hksÞøkwY rçkhksþu.

{kuhçke{kt swøkkhh{íkk ºký ÃkfzkÞk

{kuhçke : {kuhçkeLkk Lkð÷¾e hkuz WÃkhMkuLx{uhe Mfq÷ ÃkkA¤ swøkkh h{ehnu÷k çkkçkwnkMk{ MktÄe, nLkeV nkMk{- hu. MkuLx{uhe ÃkkA¤ yLku hksw Mkwhuþ{k÷feÞk - fku¤eLku VkusËkh su.Mke.òzuòyu ÍzÃke ÷R íkuLkk fçkò{ktÚkeY.3490 hkufzk fçsu ÷RÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

Íuhe sLkkðh fhzíkkykrËðkMke çkk¤kLkwt {kuík

hksfkux : ÃkzÄhe íkk÷wfkLkkMkhÃkËz økk{u [e{Lk¼kRÃkhMkkuík{¼kR òðeÞkLke ðkze{kth{íke LkÞLkk ¼e¾k¼kR LkkÞfLkk{Lke 5 ð»koLke ykrËðkMkeçkk¤kLku Íuhe sLkkðh fhzíkkMkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke sÞkt íkuLkwt{kuík rLkÃksíkk ykrËðkMkeÃkrhðkh{kt þkufLkku {knku÷ AðkRøkÞku Au.¼ku{kt ¼tzkhu÷ Ãk96 çkkux÷

$ø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk {ªÞkýeøkk{u yuf ¾uíkhLke s{eLk{kt {ªÞkýeøkk{Lkk çku ðk½uh þÏMkkuyu Ëkxu÷kY.1 ÷k¾ 78 nòhLke rft{íkLkeÃk96 rðËuþe þhkçkLke çkkux÷kuÃkkuhçktËh yuMk.yku.S yLku çkøkðËhÃkku÷eMkLkk MxkVu økE fk÷u {kuzehkºkeLkk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ËkYLkkusÚÚkku MktíkkzLkkh çkÒku ykhkuÃkeykuLkkþe Awxíkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðkfkÞoðkne fhe Au.

rþðk økk{{ktÚke Ãk1çkkux÷ku MkkÚku ºký ÍzÃkkÞkò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk¼kýðz íkk÷wfkLkk rþðk økk{{ktËkYLke nuhkVuhe fheLku økuhfkÞËu ËkYLkwtðU[ký fhe hnu÷k ºký þÏMkkuLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Y.h0,8Ãk0 Lke®f{íkLke Ãk1 Lktøk ytøkúuS ËkYLkeçkkux÷ku fçsu fhe níke.

÷k÷Ãkwh ÃkkMku yfM{kík{ktçku çkMkkuLku LkwfMkkLk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkfk÷kðz íkk÷wfkLkk sþkÃkh økk{LkkÃkkxeÞk ÃkkMku yuf fðk÷eMk{kuxhfkhLkk [k÷fu yuMk.xe.çkMkLkuXkufh {khe yuMk.xe. çkMk{kt LkwfþkLkÃknkU[kzÞkLke íkÚkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkMkýkuMkhe økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yuf{kYíke fkhLkk [k÷fu yuMk.xe. çkMkLkuXkufh {khe yuMk.xe. çkMk{kt LkwfþkLkÃknkU[kzÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au.

Mkhk{kt Mk{e Mkktsu½hVkuz [kuhe

Mkhk : {kuhçke Ëhðkò çknkhLkkrðMíkkhk{kt Mkktsu 8 f÷kfu {wfuþ¼kEËuðS¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt íkMfhkuyuríkòuhe ¾ku÷e íku{k Ãkzu÷ ºký íkku÷kMkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk, Y. 3500 hkufzhf{Lke [kuhe fhe økÞk níkk.{wfuþ¼kELke ÃkíLke ÃkzkuþeLku íÞktçkuMkðk økÞk yzÄk s f÷kf{kt íkMfhkunkÚkVuhkuyu nkÚk Vuhku fhe ÷eÄku níkku.

{kuhçke rhûkk ÃkÕkxesíkkt ÞwðkLkLku Rò

{kuhçke : {kuhçkeLkkt SðkÃkh -[f{Ãkh, htøkÃkh økk{Lke ðå[u rhûkkÃkÕkxe ¾kR síkkt hMkef sÞtíke÷k÷fku¤eLku Rò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuonkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

{kuhçkeLkk Ãke÷wze{ktMkøkehk Íuhe Ëðk Ãke økR

{kuhçke : {kuhçke íkk÷wfkLkk Ãke÷wze{kthnuíke ¼kðLkkçkuLk ¼økðkLkS¼kRMkku÷tfe fkuR fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke÷uíkkt yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkR Au.


«Úk{ íkçk¬kLke ÞkusLkk{kt 1800 økúuz Ãku ÷uLkkhkykuLke fuxuøkheLkku Mk{kðuþ fhkÞku

ÄkuhkS íkk.7ÃkkuhçktËh-økkutz÷ xÙuLk [k÷w

f h ð k , s u í k ÷ M k h - ð k M k ò ¤ e Þ kçkúkuzøkusLkk MkrníkLkk «§u Mkkihk»xÙÃkuMkuLsh yuþku.îkhk yktËku÷Lk þYfhðk{k ykðu÷ Au yLku Mkku{ðkhu ykyktËku÷LkLkk ¼køkYÃkuÄkuhkS,¼kÞkðËh,WÃku÷xk yLku{kuxeÃkkLku÷e{kt ÄhýkLkku fkÞo¢{Þkusðk{k ykÔÞku níkku.

ÄkuhkSLkk ykÍkË [kuf ¾kíkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 Ër{ÞkLkÄhýk Þkusðk{k ykÔÞk níkk sÞkhuyLÞ økk{ku{kt Ãký ÄhýkLkku fkÞo¢{

ÞkuS rðhkuÄ ÔÞfík fhðk{k ykÔÞkuníkku.fkuEÃký Mktòuøkku{kt hu÷ðuLkkyýWfu÷ Ãk§kuLkku rLkfk÷ Lknª ÚkkÞíÞkt MkwÄe yk yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðk{kykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au.fkhý fu yk çkkçkíku yLkuf ð¾íkhswykíkku fhðk{k ykðe nkuðkAíkktfkuE s Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lknª ykðíkkytíku ÷kufku økktÄe[eæÞk {køkuoyktËku÷LkLkk ©eøkýuþ fÞko Au.òufunswtMkwÄe hu÷÷uçkkçkwykuLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÃký n÷íkwt LkÚke,íÞkhu ykøkk{erËðMkku{kt yktËku÷Lk ðÄwt Wøkú çkLkþu íku{òýðk {¤u÷ Au.

ðuhkð¤ Œk.7 : ðuhkð¤{ktt „ktÄe[kuf rðMŒkh™k ðu…kheyku™kyu‚kuþeyuþ™ îkhk rðrðÄ‚{MÞkyku Ëwh fhðk {kxu™e {kt„‚kÚku™wt ykðuË™…ºk ™„h…kr÷fkÃkú{w¾™u yk…e ÞkuøÞ …„÷kt ÷uðksýkÔÞwt Au. ykðuË™…ºk{kt sýkÔÞky™w‚kh „xhku™e Œu{s ònuh{wŒhze™e ‚VkR ÞkuøÞ heŒu ™ ÚkŒe

nkuÞ „tËw …kýe hkuz …h ykðe sŒk„tËfe Vu÷kÞ Au Œu{s Ãkwhíke „xh™eÔÞðMÚkk ™ nkuÞ ðkhu Œnuðkhu …zŒkðh‚kËe Ík…xk™u fkhýu f÷kfku ‚wÄe„kuXýzqƒ …kýe ¼hkR òÞ Au Œu{s„tËfe™k fkhýu {åAhku™ku ºkk‚ ðÄeòÞ Au þkf{kfuox™u ‚{ktŒh ŒkfeËu ™ðe „xh ƒ™kðkÞ Œuðe {kt„WXe Au.

hksfkux íkk. 7sMkËýLkk ÷kíke Ã÷kux{kt hnuíkk

{wfuþ ¾e{k¼kR {fðkýk(W.ð.19) Lkk{Lkk ËuðeÃkqsf ÞwðkLkuøkRfk÷u Mkktsu hksfkuxLkk ykS zu{ÃkkMku hnuíkk çkuLk - çkLkuðeLkk ½h ÃkkMkuÍuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk MkkhðkhyÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. sÞkt yksu Mkðkhu MkkhðkhËh{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {wfuþøkRfk÷u çkLkuðeLkk ½h ÃkkMku hnuíke

{tøkuíkh fks÷ rðê÷¼kR ËuðeÃkqsfLku{¤ðk ykÔÞku níkku. íÞkhu {wfuþLku íkuuLke{tøkuíkhLke Auzíke fÞkoLkku ykhkuÃk {wfeMkk¤kyu {kh {khíkk yLku MkMkhkyuMkøkkR Vkuf fhðkLke Ä{fe ykÃkeíkøkuze {wfíkk ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwtçknkh ykÔÞw Au. [kh ¼kRyku yLkuykX çknuLkku{kt çkeòu {wfuþ ¾uík{swhe fk{ fhíkku nkuðkLkwt yLku økík{tøk¤ðkhu íkuLke MkøkkR ÚkÞkLkwt MkwºkkuyusýkÔÞw Au yk ½xLkkÚke ËuðÃkqsfÃkrhðkh þkuf{kt økhfkð ÚkR økÞku Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke hu÷ f{eoykuLku «íkeûkk níke yu ÞkusLkk ykðe

hu÷ðu{kt MðiÂåAf rLkð]r¥k ÷uLkkhf{o[kheLkk yuf MktíkkLkLku Lkkufhe

yuf s yXðkrzÞk{kt ºký çkMkku Ãkh nw{÷ku

çkkEf Ãkh yufkyuf ÄMke ykðe ÃkÚÚkh {khku fhu Au

¾t¼k¤eÞk{kt çkkEfMko økUøku¾kLkøke çkMkkuLkk fk[ VkuzÞk

hk{Ãkhk ðeze{kt rMktn ðMkkððkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt ðktfkLkuhLkk {kS hksðe

175 ð»ko ÃkAe ðktfkLkuhLkkÃkkËh{kt ®MknLke zýf Mkt¼¤kþu

hksfkux íkk.7, fk¤Ík¤ {kut½ðkhe yLku çkufkheLkkÞwøk{kt hu÷ðu f{eoykuLku yuf Mkíkík ®[íkk Mkíkkðíke hnuíkeníke fu yuLkk ÞwðkLk ÃkwºkLku fkuý Lkkufhe ykÃkþu ? yk {kxuíkuyku su ÞkusLkkLke hkn òuíkk níkk íku yk¾hu ykðe økE Au.

su{kt su f{o[kheykuLkku Aêk ÃkøkkhÃkt[ yLðÞu økúuz Ãku1800 YrÃkÞk nkuÞ yuðk fûkkLkk f{o[kheyku òu ykÞkusLkk{kt òuzkÞ yLku MðiÂåAf rLkð]rík ÷u íkku yuLkk yuffðku÷eVkEz MktíkkLkLku hu÷ðu{kt Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkku{LkkÚk yLku îkhfk ðå[u ykðu÷e{kÄðÃkwh (½uz)¾kíku fkuMx÷ nkEðu Ãkhnkux÷ íkkuh÷ økwshkík «ðkMkLk rð¼køkîkhk çkLkkððk{kt ykðe Au. nkux÷Au÷÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷w Au ÃkýrðfkMk Ãkk{u÷ LkÚke. nkux÷ ËrhÞkEÃkèe yLku çkksw{ktÚke rLkf¤íkknkEðuLke ðå[u çkLkkððk{kt ykðe Au.nkux÷{kt ykuzoh {wsçk MkwtËh yLkuMðkrË»x ¼kusLk Ãký çkLkkðeykÃkðk{kt ykðu Au.

MðåAíkk Ãký ½ýe Mkkhe Au.økwshkík MkhfkhLke yk nkux÷Lkeçkksw{kt yLku ËrhÞk rfLkkhkLke Mkk{u½ýe s{eLk Ãkze nkuÞ íÞkt hnuðk

{kxuLke ½ýe fwxehku çkLke þfu íku{ Auyne hkrºk hkufký {kxuLke fkuE MkøkðzLk nkuE íkuÚke «ðkMkeykuLku yrntÚke 60rf.{e. Ëqh ÃkkuhçktËh hkrºk hkufký {kxusðw Ãkzu Au.

økwshkík Mkkihk»xÙ yLku Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ykðíkk «ðkMkeyku MkkuLkk-[ktËe suðk huíkk¤ ËrhÞk rfLkkhuçkkuxªøkLke {ò {kýe þfu íkuðeÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. MkwtËh ËrhÞkrfLkkhku rLknk¤e «ðkMkeyku ynªhkufkðk {kxu WíMkwf nkuÞ Ãký hnuðk{kxuLke MkøkðzíkkLkk y¼kðu rðËuþeykuíkÚkk ykswçkkswwLkk «ðkMkeyku LkkhksÚkE ÃkkuhçktËh síkk hnu Au. yk

ËrhÞkE Ãkèe nkEðu x[ nkuÞ yLku Ãkrf.{e. MkwÄe MkkuLkk-[ktËe suðe [{fíkehuíke nkuðkÚke «ðkMkeyku øk{u íÞktËrhÞkLke ytËh MLkkLk fhe þfu Au yLkuËrhÞk rfLkkhku huíkk¤ nkuðkÚke ÷kufkuøk{u íÞkt MkqÞo MLkkLk yLku ykhk{ fheþfu Au ËrhÞk rfLkkhk ÃkhÚke ÷kufkuLkuMkqÞkuoËÞ yLku MkqÞkoMík Úkíkku nkuðkLkkuMkwtËh {òLkku LkÍkhku òuðkLkku ÷k¼Ãký {¤e þfu Au.

yk MÚk¤Lku økwshkík «ðkMkLk rð¼køkîkhk ðuçkMkkEx{kt {qfðk{kt ykðu íkkuËeð-Ë{ý-økkuðk suðk þnuhku{kt síkknòhku «ðkMkeyku {kÄðÃkwh ykðeyLkuhku ykLktË {kýe þfu.

rðï {ktÚke y÷ÇÞ ðLÞ «kýeÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkððk ÍÍq{e hÌkkAu. íÞkhu ‘‘®Mknku’’ rðï{kt Vfík çkusËuþ{kt fwËhíke heíku ðMke hÌkk Au.íku{ktÚke ¼khík yuf yuðwt hk»xÙ Au fusÞkt yk y÷ÇÞ «kýeLku xfkðehk¾ðk Mkhfkh {nuLkík fhe hne Au.íÞkhu økwshkík Mkhfkh îkhk hk{Ãkhk

(ðeze){kt ®Mknku {kxu MktðLkLk fkÞo¢{nuX¤ rMktnkuLku ÷kððk{kt ykÔÞk Au. yk®MknkuLku hksðe Ãkrhðkh yLkuðktfkLkuhLke sLkíkk ykðfkhe nh¾Lke÷køkýe ÔÞfík fhe Au Mkhfkhu yk heíkurðïLkk Lkfþk{kt ðktfkLkuhLku yufykøkðe yku¤¾ yÃkkðe íku çkË÷ðktfkLkuhLkk hksðe yLku {kS fuLÿeÞ

ÃkÞkoðhý {tºke rËÂøðsÞ®Mkn,ðktfkLkuh Þwðhks fuþheËuð®Mknu ykÚkkÞ íkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhe Au.

ðktfkLkuh ÃkkËh{kt Vhe 175 ð»koÃkAe ®MknkuLke zýf Mkkt¼¤ðk {¤þuíku{ sýkðe çktLkuyu sýkÔÞwt Au fuMkhfkhLkku yk rLkýoÞ ¾hu¾hÄLÞðkËLku Ãkkºk Au.

¾t¼k¤eÞk-îkhfk nkEðu ÃkhyºkuLke ykþhu 1h rf.{e. Ëwh Mkk{kuhøkk{Lkk ÃkkxeÞk yLku ¾kuzeÞkh {trËhðå[u AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞkËhr{ÞkLk îkhfk íkhVÚke ÃkwhÍzÃkuWíkkYyku MkkÚku ykðíke ¾kLkøkexÙkðuÕMkLke swËe swËe ºký çkMkku ÃkhytÄkhk{kt yòÛÞk {kuxhMkkÞf÷[k÷f îkhk yufkyuf ÄMke ykðe¾kLkøke çkMkLkk ykøk÷k fk[ WÃkhÃkíÚkhLkku Aqxku ½k fhe fk[ íkkuzeLkk¾ðkLke økt¼eh ½xLkk «fkþ{ktykðíkk ¼khu [f[kh òøke Au.

yk hnMÞ{Þ yLku økt¼eh çkLkkðytøku Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLkk yºkuLkkMkt[k÷fLkk sýkÔÞk «{kýu îkhfkíkhVÚke WíkkYyku MkkÚku hkºku ËþufðkøÞku ¾t¼k¤eÞk ykðíke çkMk WÃkhMkk{kuh yLku ¾kuzeÞkh {trËh ðå[u fkuEyòÛÞk {kuxh MkkÞf÷ [k÷f îkhk ÃkwhÍzÃku síke çkMkLkk ykøk÷k fk[ WÃkhÃkÚÚkh Vufðk{kt ykðu Au yLku [k÷ffktE Mk{su íku Ãknu÷k Äzkfk MkkÚkuykøk÷ku fk[ íkqxe sðkÚke [k÷f çkMkW¼e hk¾eLku swyu íku Ãknu÷k ykyòÛÞku {kuxhMkkÞf÷ [k÷f ÃkwhÃkkx

LkkMke òÞ Au. yk{ Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLke çkuíku{s yLÞ xÙkðuÕMkLke swËe swËe çkuçkMkku yíÞkh MkwÄe rLkþkLk çkLke Au yLkufk[ íkwxÞk Au yòÛÞk {kuxh MkkÞf÷[k÷fLke yk «fkhLke nhfíkÚkeWíkkYyku Ãký ník«¼ çkLke ¼Þ{kt{qfkE síkk nkuÞ Au yk «fkhLke ½xLkkÃkkA¤ ÷qtxLkku EhkËku nkuðkLke ykþtfkÃký ÔÞfík fhkE hne Au. yºkuLkk¾kLkøke xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷fku îkhk ykçkLkkð ytøku ykðíkefk÷u ynªLkeÃkku÷eMkLku ÷u¾eík òý fhkLkkh nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au.

Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushuík{k{ rzrðÍLk÷ {uLkushkuLku yufÃkrhÃkºk ÃkkXðe yk ÞkusLkk{ktòuzkðk EåAwfku ÃkkMkuÚke yhS{u¤ðe ÷uðk sýkÔÞw Au. yLku yhSfhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 17{erzMkuBçkh {wfhh fhðk{kt ykðe Au.yLku yhS fÞko ÃkAe òu rð[kh Vhuíkku yhS Ãkhík ¾U[ðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 12 òLÞwykhe {wfhhfhðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh hu÷ðurzrðÍLku íkku yk ÞkusLkkLke fkÞoðkneÃký ykht¼e ËeÄe Au.

nhuf {kíkk rÃkíkkLku yuLkk MktíkkLkLkuLkkufhe {¤e òÞ yuLke Mkíkík ®[íkk

nkuÞ Au. ykÚke hu÷ðu íktºku yuðeÞkusLkk {qfe Au fu su f{o[khenk÷Lkk Lkðk Aêk ÃkøkkhÃkt[{kt1800 økúuz Ãku {u¤ðíkk nkuÞ yuðkE÷ufxÙef r{fuLkef÷ rð¼køkLkkf{o[kheyku rMkøLk÷{uLk, xur÷fku{rð¼køkLkk f{o[kheyku ¾÷kMkeykuøkUøk{uLk xÙk u÷e{uLk, fe {uLk,÷eðh{uLk, ÷kufku zÙkEðh, ðfoþkuÃk¾÷kMke, fu suLke LkkufheLkk 20 ð»koÃkqhk ÚkÞk nkuÞ yLku yLku Wt{h 50Úke 57 nkuÞ yuðk f{o[kheyku yLkuzÙkEðhku {kxu yuLke LkkufheLkk 33ð»ko ÚkÞk nkuÞ yLku yuLke Wt{h 55Úke 57 ð»koLke nkuÞ yuðk

f{o[kheyku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷Eþfþu. yk çkkçkíkLke òý hu÷ðusLkh÷ {uLkushu Ëhuf rzrðÍLk÷hu÷ðu {uLkushkuLku fhe ËeÄe Au. òu fuyk ÞkusLkk{kt yuf yuðe ÃkýòuøkðkE Au fu su MktíkkLkLkwt Lkk{Ëþkoððk{kt ykðu yuýu hu÷ðuLkerLkÞík Ãkheûkk{kt ÃkMkkh ÚkðkLkwt hnuþuyLku yk Ãkheûkk 5{e VuçkúwykheLkkhkus {wfhh hk¾ðk{kt ykðe Au.sÞkt MkwÄe MðiÂåAf rLkð]rík ÷uLkkhLkkMktíkkLkLku hu÷ðu{kt Lkkufhe Lknª {¤uíÞkt MkwÄe ÞkusLkk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhf{o[kheLkwt hkSLkk{w {tsqh fhðk{ktLknª ykðu.

økkzeykuLku f÷kfLkk LkuðwLke ÍzÃk MkwÄe Ëkuzkðe xÙufLke ûk{íkk [fkMkðk{kt ykðþu

yk¾hu huÕðu íktºk ô½{ktÚke òøÞwt

ðktMkòr¤Þk suík÷Mkh hu÷ðuxÙufLkwt 15{eÚke ELMÃkufþLk

ykLke ðå[u ¼kðLkøkh hu÷ðuzeðeÍLkLkk fku{Mko rð¼køkLkkyrÄfkheyu {krníke ykÃÞk {wsçkyk xÙufLke ELMÃkufþLk íkkhe¾ LkffeÚkE økE Au.MkuVxe fr{þLkh ykøkk{eíkk.15{e zeMkuBçkhLkk hkus suík÷Mkhykðe sþu yLku swËk swËk Ãkrh{kýku{wsçk xÙuf [uf fheLku fkuE nhfík LknªnkuÞ íkku xÙufLku Lkku «kuç÷u{ Vkuh ÞwÍyuðku MkxeoVkE fhe Ëuþu.

¼kðLkøkh zeðeÍLkLkk yrÄfkhe[tÿþu¾h Ãkwhe÷ MkkÚku ðkík[eík ÚkÞk{wsçk MkuVxe RLMkÃkufþLk çkkçkíku¼kðLkøkh zeðeÍLk f[uheLku yuðe{krníke {¤e Au fu MkuVxe fr{þLkhíkk. 15{eyu ¼kðLkøkh ykðeLku çkkËíkwhíks suík÷Mkh ðktMkòr¤Þk Lkðkçkúkuzøkus xÙufLkwt [u®føk nkÚk Ähþu .su«r¢Þk Mkíkík ºký rËðMk hnuþu.su{ktyk xÙuf Ãkh swËe swËe MÃkez{kt økkze

ËkuzkðeLku xÙuf Ãkh fkuE yfM{kíkLkeMkt¼kðLkk Au fu Lknª yuLke [fkMkýenkÚk Ähþu.su{kt Mkt¼ðík: nk÷ Lkuðwtrf÷ku{exh «rík f÷kf MÃkezu økkzeËkuzkððk{kt ykðþu.yLku xÙufLkuVkÞLk÷ [uf fhðk{kt ykðþu.íkk. 15MkwÄe{kt xÙuf MkwÃkhðkEÍh yLkuyuLSLkeÞhku {uLÞwy÷e yLku{efuLkef÷e xÙuf [uf fhþu.yLku su ftE¾k{e nþu íku ELMÃkufþLk Ãkqðuo s Ãkwhefhe Ëuðk{kt ykðþu.MkuVxe ELMÃkufþLkËhr{ÞkLk ðå[u ykðíkk Ãkw÷ku ÃkhøkkzeLke økrík íku{s ð¤ktf{kt økríkyLku yLÞ ík{k{ Íeýk{kt ÍeýeçkkçkíkkuLku [uf fhþu.òu xÙuuf{kt fkuELkkLke Mkh¾e ûkrík sýkþu íkku yu ykufuÚkÞk ÃkAe s xÙuLkLku xÙuf Ãkh Ëkuzðk÷e÷e Ítze çkíkkððk{kt ykðþu.WÃkhkufík yrÄfkheLkk ðÄw{kt sýkÔÞk{wsçk ykufu rhÃkkuxo {¤e økÞk ÃkAe

2010-11Lkk çksux{kt {tswh ÚkÞu÷eMkókn{kt [khðkh {kxu hksfkuxÃkkuhçktËh xÙuLkLku ËkuzkððkLkw þY fheËuðk{kt ykðþu.yLku yu ÃkAe yLÞºký økkzeyku Ãký [k÷w ÚkEsþu.yk{ hu÷ðu yLku ÷kufkuLku çkÒkuLkuxÙufLkku VkÞËku {¤ðk ÷køkþu.

Ëhr{ÞkLk yksu ðktMkòr¤ÞkMxuþLk ¾kíku Ãký Lkðk xÙuf Ãkh økkzeykuËkuzkððkLke {ktøk MkkÚku Ähýk fhðk{ktykÔÞk níkk.su{kt h{uþ¼kEÄhMktrzÞk,suXk¼kE {kuhe WÃkMkhÃkt[ËeÃkf¼kE ËuÃkkýe MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu fkÞo¢{ ykÃÞku Au.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk xÙuf ÃkhELMÃkufþLk fhðk yLku økkzeyku [k÷wfhðk {kxu MktËuþ ËirLkfu ÷kufòøk]ríkÍwtçkuþ [÷kðe níke yLku yu ÃkAe÷kufku{kt y¼wíkÃkqðo òøk]rík ykðeníke.

¾t¼k¤eÞk,íkk.7 : Mkkihk»xÙLkk yLÞ rðMíkkhkuLke su{ nðu¼kxeÞk ÃktÚkf{kt Ãký çkkEMko økUøkLkku ºkkMk ðæÞku Au. yuf

yXðkrzÞk{kt ºký ¾kLkøke çkMkkuLkk fk[ íkkuzíkk yk rðMíkkh{kthkºku Lkef¤íkk ðknLk [k÷fku{kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

ðktfkLkuh, íkk. 7 : ðktfkLkuhLkk{nefk LkSf fLxuLkh{ktÚke ÃkfzkÞu÷kRø÷eþ ËkY çkeÞhLkk sÚÚkkLkku {wÏÞMkÃ÷kÞh ÃktòçkLkk Äkheðkz ÃktÚkfLkkuçkwx÷uøkh òuøkuLÿ WVuo Ëuðhks þ{konkuðkLkwt ¾wÕÞw Au.

íkuLku ÍzÃkðk ðktfkLkuh Ãkku÷eMkuÃktòçk{kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. Ãkhtíkw íkunkÚk ÷køÞku Lk níkku. ðktfkLkuhíkk÷wfkLkk {nefk ÃkkMkuLkk Ãkw÷Lke hu÷ªøkMkkÚku yÚkzkÞk çkkË Wíkh«ËuþLkkfLxuLkh{ktÚke íkk. 15-11 Lkk ÷k¾kuLkkrft{íkLkk Rø÷eþ ËkY çkeÞhLkk sÚÚkkytøku íkÃkkMk{kt [tËeøkZ Ãktòçk økÞu÷ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {wÏÞMkÃ÷kÞhLkk {kºk Lkk{ MkkÚku Ãkhík VheAu. çkeÞhLke 1031 Ãkuxe rft{ík Y.3417600 Lkk sÚÚkk MkkÚku Ãkku÷eMkufLxuLkh [k÷f sþðtíkMkªøk LkkhýMkªøkòx, f÷eLkh sþçkehMketøk økwYËÞk÷

Mkªøk òxLku Ãkfze ÃkkzeLku 10 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh ÷uíkk íkÃkkMk ËhBÞkLk fkuR{níðLke fze Lk {¤e níke. {kºk {k÷sÞktÚke ¼hkÞku íÞkLkwt [tËeøkZ ÃktòçkLkwtMkhLkk{wt {éÞtw níkw.

çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðíkk ðktfkLkuhíkk÷wfk ÃkeyuMkuykR ze. çke. hkýkÃkkuíkLkk fkV÷k MkkÚku [tËeøkZ hðkLkkÚkíkk íkÃkkMk ËhBÞkLk yk sÚÚkkLkku {wÏÞMkÃ÷kÞh òuøkuLÿrMktn VkuÍe Ëuðhksþ{ko nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMku íkuLkuÍzÃkðk yLkuf «ÞkMkku fhðk AíkktykhkuÃke heZku økwLkuøkkh nkuÞ Vhkh ÚkRøkÞku níkku. ykhkuÃke {w¤ ÄkheðkzeÃktòçkLkku Au. 2004Lke Mkk÷{ktçkkÃkwLkøkh y{ËkðkË ¾kíku hneLkuÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo [÷kðíkku níkku. íÞkhuÃký íkuLke rðYæÄ yLkuf økwLkk LkkuÄkÞkníkk. Ãkku÷eMkLkk ykhkuÃkeLku ÍzÃkðk{kxu ¾kLkøke «ÞkMkku [k÷w Au.

hksfkux íkk.7 suík÷Mkh ðktMkòr¤Þk {exh økus xÙufLkuçkúkuzøkus{kt fLðxo fhkÞkLku çku çku ð»ko ÚkE økÞk Au yLku ykxÙuf nðu ‘ huze Vkuh ÞwÍ ’ ÚkE sðk Aíkkt fr{þLkh ykuVhu÷ðu MkuVxe îkhk xÙufLkwt [u®føk Lk ÚkðkLkk fkhýu çksux{kt

{tswh ÚkÞu÷e ÃkkuhçktËh hksfkux xÙuLk MkneíkLke xÙuLk [k÷w ÚkELk þfíkk yk rðMíkkhLkk økkUz÷Úke ÃkkuhçktËh MkwÄeLkkWÃk¼kufíkkykuLke Äehs ¾wxe økE Au.yLku ík{k{ hu÷ðuMxuþLku yktËku÷LkLkku çkqtrøkÞku VqfkE økÞku Au.

ÃkkuhçktËh-økkutz÷ YxLke xÙuLk [k÷w fhðk MkrníkLkk «§u

ÄkuhkS,WÃk÷uxk,¼kÞkðËh,{kuxeÃkkLku÷e{kt Ähýk ÞkuòÞkMkkihk»xÙ ÃkuMkuLsh yuMkku.Lke yufþLk fr{xeLkwt ðuøk Ãkfzíkwt yktËku÷Lk

fLxuLkh{ktÚke {¤u÷k ËkY çkeÞh «fhý{kt

MkwºkÄkh heZku çkwx÷uøkh nkuðkLkw t ¾wÕÞwt

ðuhkð¤{kt ‚{MÞkykuÚkeºkMík ðuÃkkheykuLkwt ykðuËLkswËk-swËk «§ku n÷ fhðk hsqykík fhkE

yuf yXðkzeÞk Ãkqðuo MkøkkR ÚkÞk çkkË {]íkf {tøkuíkhLku {¤ðk ykÔÞku níkku

Mkk¤kyu çknuLkLke Auzíke fÞkoLkku ykhkuÃk {wfe {kh {khíkk

sMkËýLkk ÞwðkLkLkku hksfkux{ktÍuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík

ðktfkLkuh, íkk.ÃkðktfkLkuhLke hk{Ãkhk ðeze{kt rMktn {kxu rçkúzªøk MkuLxh

çkLkkððk yLku rðfMkkððkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku ðktfkLkuhLkkhksðe Ãkrhðkhu ykðfkÞkuo Au.

{kÄðÃkwh, íkk.Ãk{kÄðÃkwhLkku ËrhÞk rfLkkhku rðïLkku çkeò LktçkhLkku MkwtËh

økýkÞ Au. Ãký íkuLkk rðfkMk {kxu Mkhfkh fu «ðkMkLk rLkøk{

îkhk Ãkqhíkk Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke òu yk ËrhÞk rfLkkhkLkurðfMkkðe yãíkLk MkwrðÄkyku ðÄkhkÞ íkku yuf ykf»kof«ðkMkLkÄk{ íkhefu rðfMke þfu íku{ Au.

rðïLkk çkesk ¢{ktfLkk {kÄðÃkwhLkkËrhÞk rfLkkhkLku rðfMkkððku sYhe

MkwrðÄk ðÄkhe rðfkMk fhkÞ íkku ykf»kof «ðkMkLkÄk{ çkLke þfu

ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku MkwºkÄkhLkwtLkk{ {éÞtw: ykhkuÃke Vhkh

Mk{k[khku xqtfký{kt

hksfkux {kfuox Þkzo{kt çkeòrËðMku Ãký nzíkk¤ ÞÚkkðík

hksfkux íkk.7 : hksfkux {kfuox Þkzoîkhk ÃkzÄhe ¾kíku fÃkkMk ¾heËe fuLÿ þYfhíkkt fr{þLk yusLxkuyu rðhkuÄ fheøkEfk÷Úke nzíkk¤ Ãkkze ËeÄe níke.Ëhr{ÞkLk yksu Ãký fr{þLk yusLxku,ðuÃkkheyku, Ë÷k÷kuyu nzíkk¤ ÞÚkkðíkhk¾e níke. yksu hksfkux Þkzo{kt fÃkkMkrMkðkÞ sýMkeykuLke nhhkS XÃÃk fheníke. fr{þLk yusLxkuLke nzíkk¤LkktÃkøk÷u hksfkux Þkzo{kt nhkS MkrníkLkkfk{fks XÃÃk hnuíkk {k÷kuLkk ÚkÃÃkk ÷køkeøkÞk níkk yLku Þkzo{kt MkwLkfkh òuðk{¤íkku níkku. ÞkzoLkkt Mku¢uxhe hk{kýeyusýkÔÞw fu yksu ÃkzÄhe ÃkkMku fÃkkMkðu[ký fuLÿ{kt fÃkkMk ðu[ký {kxuðknLkkuLke fíkkhku ÷køke níke. ÃkzÄhefuLÿ{kt fÃkkMkLkkt 900 Úke 950 suðkô[k ¼kðku WÃkßÞk níkk. nzíkk¤rLkðkhðk yksu Mk¥kkðk¤kuyku MkkÚkuyusLxkuLke r{xªøk hk¾ðk{kt ykðe níke

Ãký {kuzw ÚkE síkkt yksLke r{xªøkykðíkefk÷Lkkt hk¾ðk{kt ykðe Au.ykðíkefk÷u Ãkýu Þkzo{kt nhhkSLkwtfk{fks çktÄ hnuþu.

ÃkzÄhe fuLÿ{kt fÃkkMkLkk ô[k ¼kðku WÃkßÞk

WLkk yuMk.xe.zuÃkkuLke yrLkÞr{ík MkuðkÚke

ÃkhuþkLk rðãkÚkeoykuyu [ffkò{fhíkk yk¾hu íktºku Íqfðw 5zÞwt

WLkk íkk.7WLkk yuMk.xe.zuÃkku{ktÚke WÃkzíke çkMkku fkÞ{e Äkuhýu

yrLkÞr{ík hnuíke nkuðkLke fkhýu yÃk-zkWLk fhíkkrðãkÚkeoyku-rðãkrÚkoLkeykuLku ¼khu ÃkhuþkLke MknLk fhðeÃkzíke níke yLku yk çkkçkíku yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe Ãký fkuE MkwÄkhku Lk Úkíkk ytíku yksurðãkÚkeoykuyu yufºk ÚkE WLkk zuÃkku{kt ykðíke çkMkkuLku ytËhykððkLke ËeÄe Lk níke íkuLku fkhýu LkuþLk÷ nkEðu hkuz Ãkh[ffkò{ ÚkE økÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLku xÙkrVf f÷eÞhfhðkLke Vhs Ãkze níke.

WLkk yuMk.xe.zuÃkkuLkk fÚk¤u÷kðneðxLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke çkMkkuLkk xkE{ xuçk÷ yMík-ÔÞMík ÚkE økÞk Au.yk fkhýu ¾kMkfheLku yÃk-zkWLk fhíkk rðãkÚkeoykuLku¼khu MknLk fhðwt Ãkzu÷ Au.MkðkhuyÇÞkMk fÞko çkkË Awxe síkkrðãkÚkeoyku Auf fÞkhuf MkktsLkk Mk{Þu½hu Ãknkut[íkk nkuÞ Au.

çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkLku fkhýurðãkÚkeoykuyu yLkuf ð¾ík hswykíkkufhe níke Ãký fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lkykðíkk yksu rðãkÚkeoykuyu WLkkzuÃkku{kt «ðuþíke ík{k{ çkMkkuLku çknkhyxfkðe ËeÄe níke sÞkhu WLkkzuÃkku{ktÚke WÃkzíke çkMkkuLku çknkh sðkËuðk{kt Lknª ykðíkk LkuþLk÷ nkEðuÃkh [ffkò{ MkòoÞku níkku yLku íkuLku

f÷eÞh fhðk {kxu xÙkrVf Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe Ãkze níke.

WLkk zuÃkkuLke nk÷ík yux÷e nËuËÞLkeÞ çkLke Aufu zÙkEðh nkuÞ íkku çkMk

LkÚke yLku çkMk nkuÞ íkku zÙkEðh nkuíkkLkÚke.rðãkÚkeoyku îkhk [ffkò{fhðk{k ykÔÞk ÃkAe Ãký fkuEhksfeÞ Lkuíkk zkufkÞk Lk níkk.

íktºkyu ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃÞk çkkË rðãkÚkeoyku þktík ÚkÞk

sMkËý íkk÷wfk{kt ykðkMk ÞkusLkk{kt økuhheríkLke hkðsMkËý,íkk.7 : sMkËý íkk÷wfk

¼ksÃk «{w¾ nhuþ¼kE {uhk{¼kEnuh¼k fzwfðk¤kyu sýkÔÞk {wsçkLkkhuøkk ÞkusLkk{kt 100 rËðMk Ãkqýofhu÷k nkuÞ íkuðk ytËksu 1185÷k¼kÚkeoykuLku AuÕ÷k ºký {kMkÚke{¤ðkÃkkºk MknkÞLke fex {¤e LkÚkeyk fex{kt ykðíkk Ãkkðzk, íkøkkhk,rºkf{ MkrníkLkku {k÷Mkk{kLk AuÕ÷kºký {kMkÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk[kuf{kt Äq¤ ¾kÞ Au. MkhËkh ykðkMk

ÞkusLkkLkk Ãkkt[ fk{ku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃkqýo ÚkÞk nkuðk Aíkk íku{s 3h fk{kurLkÞ{ {wsçk ÷uLxh ÷uð÷u ÃknkutåÞktnkuðk Aíkk hf{ [qfððk{kt ykðeLkÚke. y{wf økk{zkyku{kt yÄwhkfk{kuLkk [uf Lkef¤e økÞk Au LkiðiãÄhu íkku [uf ykÃkðk{kt ykðu Au.MkhËkh ykðkMk íku{s RÂLËhkykðkMk{kt yLkuf søÞkyu økuhheríknkuðk Aíkk fkuE Ãký òíkLkk Ãkøk÷k÷uðkÞk LkÚke.

WLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ¼tzuheyu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt

WLkk, íkk.7 : WLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkíkkðkh çkuXf ÃkhÚke[qtxkÞu÷ fkUøkúuMkLkk MkÇÞ {økLk¼kE ¼tzuheLku fkUøkúuMk{ktÚke

MkMÃkuLz fhðkLkku yksu íkk. Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ÃkËuÚke s hkSLkk{twÄhe Ëuíkk WLkk íkk÷wfk{kt hksfeÞ n÷[÷ {[e økE Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ WÃk«{w¾[tqxýe íkk.11-11-10Lkk hkusÞkuòE níke. íkuLkk ÃkûkLkk fkUøkúuMkLkkMkÇÞ {økLk¼kE ¼tzuheyu yLkkËhfhe økuhnksh hnuíkk rsÕ÷k fkUøkúuMku«Úk{ LkkurxMk ykÃke níke yLku íkuLkkusðkçk ykÃÞku Lk nkuÞ rsÕ÷k fkUøkúuMkuíku{Lku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz fÞko níkku. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu, «{w¾ -

WÃk«{w¾Lke [qtxýe ðu¤kyu MkíkkðkhçkuXf ÃkhÚke [qtxkÞu÷k {økLk¼kE ¼tzuheyLku økehøkZzk çkuXf Ãkh [qtxkÞu÷k{LkMkw¾ ðkuhk Ãký økuhnksh hÌkkníkk. çktLkuLku fkUøkúuMku fkhýËþof LkkurxMkVxfkh níke Ãkhtíkw {LkMkw¾¼kEyusðkçk ykÃÞku níkku. yksu çkÃkkuhu{økLk¼kE ¼tzuheyu xezeyku ðk½u÷kMkk{u hkSLkk{wt Ähe ËeÄw níkwt. fkUøkúuMk

MkÇÞLkk hkSLkk{kLkk Ãkøk÷u ÃkûkLkkthksfeÞ n÷[÷ {[e økE Au. ðÄw{kt{økLk¼kE ¼tzuheyu sýkÔÞwt níkw fu,ykøkk{e ÄkhkMk¼kLke [qtxýe{ktMkLkðkð íkk.Ãkt[kÞíkLke çkuXf nuX¤ykðíkk økúkBÞ ÃktÚkf fkuzeLkkh íkk÷wfk{ktsðkLkk nkuðkÚke MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu{Lku MkMÃkuLz fhkððk{kt ytøkík hMk÷eÄku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

Ône5Lkku yLkkËh fhíkk fkUøkúuMku MkMÃkuLz fÞko’íkk

Mk{Mík çkúñMk{ksLkkMLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLkò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt Mk{Mík

çkúñMk{ks Lkðkøkk{ ½uz,hk{uïhLkøkh íkÚkk Ãkxu÷ fku÷kuLke ½xfîkhk íkk.Ãk-1h-h010 hrððkhLkkthkus Mkktsu Ãk Úke 8 ðkøÞk ËhBÞkLk©e{k¤e çkúkñýLke ðkze Ãkt[uïh xkðhÃkkMku MLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¼kusLkMk{kht¼ yLku BÞwÍef÷ ð]tËLkeMkwhkð÷eyku MkkÚku Lkðk swLkk rVÕ{eøkeíkkuLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

çkè-ykrMkV Mkk{uykSðLk «ríkçktÄ÷øk¼øk Lk¬eykEMkeMke ykr{hLkeÞwðk ðÞ òuíkkt Mkòn¤ðe fhþu

fhk[e, íkk.7 MÃkkux rV®õMkøk{kt ÍzÃkkÞu÷k

Mk÷{kLk çkè, {nkuB{Ë ykr{h yLkuykrMkVLke rºkÃkwxe Ãkh yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke ykSðLk «ríkçktÄ ÷køkuíkuðe þõÞíkk Au. ykEMkeMkeLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykøkk{e{rnLku ÞkuòLkkhe MkwLkkðýe{kt ºkýuÞrððkrËík r¢fuxhkuLku Mkò {¤ðkLkwt íkku÷øk¼øk Lk¬e Au. òufu ykr{hLkeÞwðk ðÞLku òuíkkt íku ykfhe Mkò{ktÚke

çk[e þfu Au. ÃkeMkeçke Mkqºkkuyu ÃkýºkýuÞ Ã÷uÞMko rV®õMkøk{kt Ëku»kenkuðkLku ÷E {sçkqík yLku Lk¬hÃkwhkðk çkkË «ríkçktÄLke MkòLku ÞkuøÞøkýkðe hÌkk Au. ykEMkeMkeLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð nkÁLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwttfu Ëkur»kík r¢fuxhku Mkk{u {¤u÷kMkßsz ÃkwhkðkLkk ykÄkhu 6òLÞwykheyu Ëkunk{kt ÚkLkkheykøkk{e MkwLkkðýe{kt MkòLke {wËíkytøkuLke ònuhkík ÚkE þfu Au.

ykEMkeMke Mkqºkkuyu fÌkwt fu rVõMkhr¢fuxhkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík,xuõMx {uMkus MkrníkLkk {n¥ðLkkÃkwhkðkLku ykÄkhu {sçkqík fuMk çkLÞkuAu. #ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeËhr{ÞkLk xuç÷kuEz LÞwÍ ykuV ÄðÕzuo fhu÷k ¾w÷kMkk çkkËÃkkrfMíkkLkLkk yLkuf Ã÷uÞMko {u[

rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkeòýfkhe çknkh ykðe níke. su{ktykrMkV yLku ykr{hLku ðkhtðkh Lkku-çkku÷ Lkkt¾ðkLke Mkq[LkkLkk fux÷kf{uMkus ykEMkeMkeLku {éÞk Au.ykEMkeMkeLke ykøkk{e {rnLkuËkunk{kt ÞkuskLkkhe MkwLkkðýe ÃkqðuoðÄkhu {wËík ykÃkðkLke Mk÷{kLkçkèLkk ðfe÷kuyu fhu÷e yÃke÷kuLku hËfhðk{kt ykðe níke. ykEMkeMkeyuÂLx fhÃþLk Mkr{ríkyu Ãký MÃkkuxrV®õMkøk fuMk{kt ÍzÃkÚke fkÞoðknefheLku ÞkuøÞ Ãkwhkðk yufXk fÞko nkuðkLkwtçku÷kuVu sýkÔÞwt níkwt. {kEf÷ çku÷kuV,Ërûký ykr£fkLkk sÂMxMk yuÕçkeMkk[uÍ yLku fuLÞkLkk þhË hkðLkefr{xe òLÞwykhe{kt rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞu÷k Ã÷uÞMko rðÁØLke yk¾heMkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

ÍTÞwrh[ : rVVk ðÕzofÃk{ktMÃkuLkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt{n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkLkkh MÃkuLkLkkykLÿu ELkuMíkk yLku Íkðe nLkkoLzuÍ

íkÚkk yksuoÂLxLkkLkkr÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku ð»koLkkMkðo©uc çku÷Lk rzÞkuhVqxçkku÷ yuðkuzo {kxuLkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞkAu. yksuoÂLxLkkLkk÷kÞkuLk÷ {uMMkeyu økík

ð»kuo çku÷Lk rzykuhLkku økkuÕzLk çkku÷yuðkuzo SíÞku níkku.

yk ð»kuoÚke økkuÕzLk çkku÷ yuðkuzoyLku rVVkLkk Mkðo©uc Vqxçkku÷Ã÷uÞh yuðkuzoLku yufMkkÚku Mkktf¤eËuðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu ð»koLkk ©uc fku[Lke huMk{ktMÃkuÒkk rðLMkuLx zu÷ çkkuMfe, ELxhr{÷kLkLkk òuMk {wrhLnku yLkuçkkŠMk÷kuLkkLkk ÃkuÃk økkŠzÞku÷k ðå[ux¬h Au.

çkúkuz-furx[ yurþÍ{ktÚke ykWx$ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo çkúkuz yLku

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh MkkÞ{Lk furx[ EòLkufkhýu yurþÍLke çkkfeLke ºkýuÞ xuMx{ktÚke ¾Mke

økÞk Au. ytrík{ ºký xuMx {kxu furx[Lku MÚkkLkurV÷eÃk ÌkwSMkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au.

60$ø÷uLzLkku ÂMÃkLkh økúe{ MðkLk ð»ko 2010{kt

12 xuMx{kt MkkiÚke ðÄw 60 rðfux ¾uhðe [qõÞkuAu. suBMk yuLzhMkLk 48 rðfux MkkÚku çkeò,zu÷ MxuÞLk 45 rðfux MkkÚku ºkeò yLku Írnh

¾kLk 41 rðfux MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010r¢fux : hýS xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 9:13 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

8

375 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{uykuMke. 304{kt ykWxÃkexhMkLk {uLk ykuV Ä {u[, MðkLkLke Ãkkt[ rðfux

yurz÷uz, íkk.7xuMx r¢fux{kt yuf Mk{Þu Lktçkh-ðLk

íkhefu yufnÚÚkw þkMkLk s{kðLkkheykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk ð¤íkkt Ãkkýe þYÚkR økÞkt Au. $ø÷uLz Mkk{u yurþÍ ©uýeLkeçkeS xuMx{kt R®LkøMk yLku 71 hLkuþh{sLkf ÃkhksÞ Úkíkkt yk çkkçkík Vhe

yufðkh Ãkwhðkh ÚkR økR Au. 375 hLkLkktËuðkt Mkk{u ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkku Ëkð304{kt Mk{uxkR síkkt $ø÷uLzu Ãkkt[ {u[Lke©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄeAu. $ø÷uLzu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 24 ð»kuo«Úk{ ðkh R®LkøMkÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au.yk WÃkhktík ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh$ø÷uLzLkku yk 2003 çkkË Mkki«Úk{ xuMxrðsÞ Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u $ø÷uLzu100{e xuMx SíkðkLke Ãký rMkrØ nktMk÷fhe Au. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkku1993 çkkË ½hyktøkýu yk Mkki«Úk{R®LkøMk ÃkhksÞ Au. ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷e 7

xuMxÚke rðsÞLkku MðkË [k¾e þõÞwt LkÚke.«Úk{ R®LkøMk{kt 227 hLk VxfkhLkkhk

furðLk ÃkexhMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke ºkeS xuMx16 rzMkuBçkhÚke ÃkÚko ¾kíku h{kþu. yk xuMx

yøkkW $ø÷uLzLku 10 rzMkuBçkhÚkerðõxkurhÞk Mkk{u ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk{u[{kt h{ðkLkwt Au.

375 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkyuÃkkt[{k rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 238hLkÚke fÞkuo níkku. {kRf nMMke yLku {kfoMkLkkuÚkuo Úkkuzk Mk{Þ ytøkúus çkku÷MkoLkku «ríkfkhfÞkuo níkku. òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt sykuMxÙur÷Þkyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. økúe{ MðkLkuÃkkt[ rðfux ¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku.rçkúMçkuLk ¾kíku h{kÞu÷e ©uýeLke «Úk{ xuMxzÙku Ãkrhý{e níke.

ykuMxÙur÷Þk(«Úk{ Ëkð) 245#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 620ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 57 141 10 0furx[ fku.«kÞh çkku.MðkLk 43 85 6 0Ãkku®Lxøk fku.fku®÷økðwz çkku.MðkLk 9 19 2 0õ÷kfo fku.fwf çkku.ÃkexhMkLk 80 139 11 0nMMke fku.yuLzhMkLk çkku.rVÒk 52 107 5 1LkkuÚko yu÷çke çkku.MðkLk 22 35 3 0nuœeLk fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 12 21 2 0nurhMk yu÷çke çkku.yuLzhMkLk 0 1 0 0zkunuxÙe çkku.MðkLk 5 9 1 0rMkz÷ çkku.MðkLk 6 22 1 0çkku®÷sh yýLk{ 7 16 1 0yufMxÙk: 11, fw÷ (99.1 ykuðh, yku÷ykWx)304rðfux: 1-84 (furx[,29.2), 2-98 (Ãkku®Lxøk,35.2), 3-134 (ðkuxTMkLk,46.2), 4-238 (õ÷kfo,79.2), 5-261 (nMMke, 85.2), 6-286 (nurœLk,90.5), 7-286 (nurhMk,90.6), 8-286 (LkkuÚko,91.2), 9-295 (zkunuxÙe, 95.1), 10-304 (rMkz÷,99.1) çkku®÷øk: yuLzhMkLk:22-4-92-2, çkúkuz: 11-3-32-0, MðkLk: 41.1-12-91-5, rVÒk: 18-2-60-2, fku®÷økðwz: 4-0-13-0, ÃkexhMkLk:3-0-10-1

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u MkkiÚke ðÄw xuMx rðsÞ

xxee{{ xxuuMMxx rrððssÞÞ$ø÷uLz 323 100rðLzeÍ 108 32¼khík 78 20Ë.ykr£fk 83 18

ykuMxÙur÷ÞkLkku R®LkøMkÚke ÃkhksÞ

¼khíku ytrík{ 5ykuðh{kt 63 hLk ykÃÞk

çkUøk÷wÁ, íkk.7suBMk £uLf÷eLkLkk yk¢{f

yý™{ 98 hLkLke MknkÞÚkeLÞqÍe÷uLzu ¼khíkLku [kuÚke ðLk-zuSíkðk 316 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞkuAu. suBMk £uLf÷eLku 69 çkku÷{kt 68hLk VxfkÞko níkk. £uLf÷eLkLke ykR®LkøMk{kt 12 çkkWLzÙe, 3rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

ynªLkk yu{. r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktøkkiík{ økt¼ehu xkuMk SíkeLÞqÍe÷uLzLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwOníkwt. ¼khíkeÞ xe{{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,hkurník þ{ko, «ðeýfw{kh, Mkkih¼ríkðkheLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. çkúuLzLk {u¬w÷{-{kŠxLkøkÂÃx÷u «Úk{ rðfux {kxu 8.4

ykuðh{kt 62 hLk LkkUÄkðeLÞqÍe÷uLzLku yk¢{f þYykíkyÃkkðe níke. økÂÃx÷ 30 hLk fheykrþ»k LknuhkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. su{e nkW yLku íÞkh çkkËçkúuLzLk {u¬w÷{ Ãký Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVhíkkt ¼khíkeÞ çkku÷Mko rfðeÍLkuytfwþ{kt {qfu íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤eçkLke níke. òufu, hkuMk xu÷hyLku Mfkux MxkÞrhMku [kuÚkerðfux {kxu 79 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe hfkMk¾k¤ðk WÃkhktíkLÞqÍe÷uLzLkk íkku®íkøkMfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwOníkwt. MxkÞrhMkLkk ykWxÚkÞk çkkË hkuMk xu÷hu yufAuzku Mkt¼k¤e ÷R ¼khíkeÞçkku÷MkoLke ÃkhuþkLke òhehk¾e níke. xu÷hLkk ykWxÚkÞk çkkË yk¢{ýLke

sðkçkËkhe suBMk £uLf÷eLku Mkt¼k¤e÷eÄe níke. £uLf÷eLku LkkÚkLk{u¬w÷{ MkkÚku ykX{e rðfux {kxu{kºk 5.3 ykuðh{kt 64 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe LÞqÍe÷uLzLkkMfkuhLku 315 MkwÄe Ãknkut[kzâku níkku.LÞqÍe÷uLzu AuÕ÷e 5 ykuðh{kt 63hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økÂÃx÷ fku. Þwðhks çkku. Lknuhk 30 25 5 0{u¬w÷{ fku. þ{ko çkku. yrïLk 42 42 8 1nkW fku. ÞwMkwV çkku. Lknuhk 4 6 0 0xu÷h yu÷çke. çkku. yrïLk 44 73 3 0MxkÞrhMk fku. ríkðkhe çkku. ÞwMkwV 46 48 3 1£uLf÷eLk yý™{ 98 69 12 3ðuèkuhe çkku. ÞwMkwV 17 19 2 0r{ÕMk çkku. ÞwMkwV 1 6 0 0yuLk.{u¬w÷{ yý™{ 13 12 1 0yuõMxÙk : 20, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 315. rðfux :1-62 (økÂÃx÷, 8.4), 2-70 (nkW, 10.1), 3-91 ({u¬w÷{,13.2), 4-170 (MxkÞrhMk, 29.4), 5-210 (xu÷h, 37.1),6-249 (ðuèkuhe, 42.6), 7-251 (r{ÕMk, 44.3). çkku®÷øk :Írnh : 8-0-40-0, «ðeý fw{kh : 7-0-42-0, yrïLk :10-0-62-2, Lknuhk : 9-1-70-2, Þwðhks : 3-0-21-0,ÞwMkwV ÃkXký : 9-0-49-3, hkurník þ{ko : 4-0-19-0.

316Lkku ÃkzfkhÃkk‹føk {wÆu çktLku ¼qíkÃkqðor¢fuxMkou yufçkeòLkuyÃkþçËku Ãký fÌkk

yurz÷uz, íkk.7yurþÍ ©uýe ykuMxÙur÷Þk yLku

$ø÷uLz ðå[uLke ð»kkuo Ãkwhkýe fèhnheVkRLkwt «íkef Au. yk nheVkRõÞkhuf {uËkLk çknkh økt¼eh YÃky¾íÞkh fhe ÷u Au. ykðwt s ftRfyurz÷uz xuMxLkk [kuÚkk rËðMku òuðk {éÞwtníkwt. rçkúxeþ y¾çkkh{kt «fx ÚkÞu÷kynuðk÷ yLkwMkkh ykuMxÙur÷ÞkLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLke RÞkLk [uÃk÷ yLku$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh RÞkLkçkkuÚk{ ðå[u yurz÷uz xuMxLkk [kuÚkkrËðMku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ykçkku÷k[k÷eyu yux÷wt Wøkú MðYÃk Ãkfze÷eÄwt fu yk çktLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko ðå[u

{khk{khe ÚkR níke. yk¾hu fux÷efÔÞÂõík ðå[u Ãkzíkkt {ktz-{ktz yk çktLkur¢fuxMkoLku {khk{khe fhðkÚke y÷økÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk çktLkur¢fuxMkoLku {khk {khe fhðkÚke Mk{ÞMkhy÷øk Lknª Ãkkzð{kt ykÔÞk nkuík íkkuÂMÚkrík ðÄw ðýMke þfu íku{ níke. [uÃk÷ yLku çkkuÚk{ yurþÍ ©uýeËhr{ÞkLk fku{uLxuxhLke fk{økeheMkt¼k¤e hÌkk Au. [kuÚkk rËðMkLke h{íkçkkË RÞkLk [uÃk÷u ÃkkuíkkLke fkh{ktÚke çkkuÚk{Lku yÃkþçËku fÌkkníkk. çkkuÚk{u Ãký Mkk{u [uÃk÷LkuyÃkþçËku fnuíkk çktLkuLkk ‘ÞwØ’LkeþYykík ÚkR níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,1977{kt Ãký [uÃk÷-çkkuÚk{ ðå[uyufðkh {khk{khe ÚkR níke. çkkuÚk{usýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú «fhý {kxu[uÃk÷ s sðkçkËkh Au.

RÞkLk [uÃk÷-çkkuÚk{ ðå[uAqxk nkÚkLke {khk{khe

ÃkkrfMíkkLke rVõMkh rºkÃkwxe ÃkhykSðLk «ríkçktÄLke þõÞíkk LkkufykWx{kt «ðuþðk

rðsÞ VhrsÞkíkøkwðknkxe, íkk.7

hýS xÙkuVe 2010-11Lke rMkÍLk{ktøkwshkík ykðíkefk÷Úke ykMkk{ Mkk{u{n¥ðÃkqýo {u[{kt xfhkþu. økwshkíkLkknk÷ 5 {u[{kt 10 ÃkkuRLx Au yLku íkuLkk{kxu LkkufykWx{kt «ðuþðkykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ððkuVhrsÞkík Au. ykðíkefk÷Úke þY Úkíke{u[ zÙku Ãkrhý{þu íkku Ãký økwshkík {kxuLkkufykWx{kt «ðuþðwt {w~fu÷ çkLke þfuAu. rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ykMkk{LkkuËu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au yLku íkuLkk 5{u[{kt 7 ÃkkuRLx Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkeytrík{ çku ðLk-zu{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke íkuLkk MÚkkLku Lkehs Ãkxu÷økwshkíkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu. hksËeÃkËhçkkh feÃkh íkhefuLke fk{økehe

Mkt¼k¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {wtçkR Mkk{uøkÞk Mkóknu h{kÞu÷e {u[{kt økwshkíkLkkçkku÷Mko yLku çkuxTMk{uLk çktLkuLkku Ëu¾kðftøkk¤ hÌkku níkku. r«Þktf Ãkt[k÷ 312hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk ÃkwhðkhÚkÞku Au ßÞkhu çkku®÷øk{kt Rïh [kiÄheyuMkkiÚke ðÄw 15 rðfux ¾uhðe Au. ykMkk{ÃkkMku ©eÄhLk ©ehk{, íkhrsLËh®Mk½,y{ku÷ {wÍw{Ëkh suðk çkuxTMku{LkÃkhuþkLke MkSo þfu Au.

hýS : økwshkíkLke yksÚkeykMkk{ Mkk{u {n¥ðÃkqýo {u[

ÃkkuRLx xuçk÷ : økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík nkh zÙku ÃkkuRLx{wtçkR 5 2 0 3 20rËÕne 5 1 0 4 13íkkr{÷Lkkzw 5 1 0 4økwshkík 5 1 1 3 10çktøkk¤ 5 0 0 5 9ykMkk{ 5 0 2 3 7huÕðuÍ 5 0 1 4 6Mkkihk»xÙ 5 0 1 4 4

{uMMke, ELkuMíkk ð»koLkk©u»X Vqxçkku÷hLke huMk{kt

rMkyux÷ MkenkuõMk yLku fuhkur÷LkkÃkuLÚkMko ðå[uLke {u[{kt MkenkuõMku31-14Úke rðsÞ {u¤ðíkk ¾wþeÔÞõík fhíke r[Þh-÷ezMko.

Mkr[Lk yLku ÄkuLke yksuË.ykr£fk sðk hðkLkk Úkþu

{wtçkR, íkk.7 :{nuLÿ®Mkn ÄkuLke,Mkr[Lk íku tzw÷fh,MkrníkLkk ykX r¢fuxhkuçkwÄðkhu Ërûký ykr£fk«ðkMk {kxu hðkLkkÚkþu. yk r¢fuxhku{ktÄkuLke, Mkr[Lk,nh¼sLkrMktn, «¿kkLkykuÍk, ©eMktík, Mkknk,Mkwhuþ hiLkk, Eþktík þ{koLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu hknw÷ÿrðz {wtçkEÚke yLku ÷û{ýniËhkçkkËÚke MkeÄk Ë.ykr£fkÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au.ðehuLÿ Mkunðkøk ðkEh÷ELVuõþLkLkk fkhýu fku[ økuheMkkÚku sE þõÞku Lknkuíkku.

rfðeÍ Mkk{uLke ðLk-zu©uýe{kt ÔÞMík çkkfeLkk Ã÷uÞMko12 rzMkuBçkhu Ë.ykr£fkÃknkU[e þfu Au. økuhe fMxoLkMkkÚku Ãknu÷ktÚke s ÃknkU[u÷k[uíkuïh Ãkqòhk, sÞËuðWLkzfx, W{uþ ÞkËðMkrníkLkk Ã÷uÞMkou Ë.ykr£fk{kt«uÂõxMkLkku «kht¼ fÞkuo Au.

ykEÃkeyu÷-4{kt ÃkýÃkkf. r¢fuxMko Lknª h{ufhk[e : MÃkkux rV®õMkøk rððkË{kt

ÍzÃkkÞu÷k ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLku Vheyufð¾ík ykEÃkeyu÷{ktÚke çknkhhnuðwt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkkrfMíkkLker¢fux çkkuzoLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rV®õMkøkLkk rððkËLkeMkwLkkðýe Lk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄeMk{kðuþ ~kõÞ çkLkþu Lknª. ykyøkkW ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuykEÃkeyu÷Lkk çkeò yLku ºkeòMktMfhý{kt Mk{kðuþ fhkÞku Lknkuíkku.ºkeS rMkÍLk{kt Lk Mk{kðkíkk Ãkkf.LkkþkrnË ykr£Ëe, þkuyuçk yghMkrníkLkk r¢fuxhkuyu ònuh{kt rLkhkþkÔÞõík fhe níke. òufu ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzo fu ykEÃkeyu÷ økðŠLktøkfkWÂLMk÷Lkkt Mkqºkku íkhVÚke ÃkkrfMíkkLker¢fuxhkuLku ÷E nS MkwÄe yk¾herLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

MktËuþ ÃkrhðkhLkk Äh{ [kiÄhe yLkuLkhuLÿ [kiÄheLkk {kuxkçkkÃkwLkwt yðMkkLkhksfkux : hksfkux rLkðkMke ys{uhe{kíkkËeLkLkk Ãkwºk çkk÷f]»ý ys{uhe[kiÄhe íku {wtçkE rLkðkMke sÞhks¼kE,økkÞºke Mktøkeík rðãk÷ÞLkk r«LMkeÃkk÷çk÷hks¼kE, {wÕfhks¼kELkk rÃkíkkyLku «u{hksLkk fkfk yLku rfþkuh¼kELkk{kuxk¼kE yLku hksfkux BÞw.fkuÃkkuohuxh[kYçkuLk [kiÄheLkk fkfkS íkÚkk MktËuþÃkrhðkhLkk Äh{ [kiÄhe yLku LkhuLÿ[kiÄheLkk {kuxkçkkÃkwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6økkUz÷ nkWMk, sÞrnLË «uMkLke çkksw{kthk¾u÷ Au.Mkkihk»xÙLkk swLke ÃkuZeLkk «¾h ÄkhkþkMºke

ðMktík¼kE ¾Ï¾hLkwt yðMkkLkhksfkux : Mkkihk»xÙ-fkXeÞkðkzLkk Mkw«rMkæÄÄkhkþk†e Mð.«u{ík÷k÷ ¾Ï¾h(òuzeÞkðk÷k)Lkk Ãkwºk

yLku VkusËkhe fkÞËkLkk rLk»ýktíkÄkhkþk†e ðMktík¼kE «u{ík÷k÷ ¾Ï¾hLkwtyksu Mkðkhu yðMkkLk ÚkÞwt Au. yksu Mkðkhu44-«n÷kË Ã÷kuxÚke íku{Lke M{þkLkÞkºkkLkef¤e níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{ktfwxwtçkesLkku, ðfe÷ku, yøkúýeyku òuzkÞkníkk. WX{ýwt økwYðkh íkk. 9Lkk Mkktsu 4-30 ðkøku Ãkt[LkkÚk {trËh ¾kíku çknuLkku yLku¼kEykuLkw t hk¾u÷ Au. ðMktík¼kE«u{ík÷k÷ ¾Ï¾h íku òýeíkk ÷kunkýkyøkúýe zku. n»koË¼kE ¾Ï¾hLkk{kuxk¼kE, hksuþ¼kE ¾Ï¾h, r«íkeçkuLkrðsÞ¼kE Lkkøkúu[k, Mð. rËÔÞkçkuLk{wfwtËhkÞ, fk~{ehkçkuLk Mk[eLk¼kE¾Ï¾hLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. ÷÷eíkkçkuLkLkð÷rfþkuh MkkuLkÃkk÷, Mð. þktíkkçkuLkøkwýðtíkhkÞ økýkºkk, Mð. h{kçkuLkð]s÷k÷ hkò, Mð. fwtËLkçkuLk {LkMkw¾÷k÷fkuxu[k, økw÷kçkçkuLk Äehs÷k÷ yZeÞkLkk¼kE íkÚkk rsr{ík hksuþ¼kE ¾Ï¾hLkkËkËk íkÚkk rnhk÷k÷ LkkhýS økýkºkk(fhkt[eðk¤k)Lkk s{kE ÚkkÞ Au.ò{òuÄÃkwh : fkheçkuLk çkes÷¼kEøkhMkh(W.6h)Lkwt íkk.6 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{¾t¼kr¤Þk : Ë÷ðkze nehk÷k÷LkkÚkk÷k÷ðk¤k Mkíkðkhk økku®ðËSLkkÚkk÷k÷ Lkfw{ (W.9h) íku yuzðkufux{kÄðS¼kE, nhe¼kE, ðús÷k÷LkkrÃkíkk yLku hkfuþ, sÞuþ yLku nkËeof yLkusíkeLkLkk ËkËk íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu4.00 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLkk Ãkk¤uïh{nkËuð {trËh, MxuþLk hkuz ¾kíku¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Auhksfkux : [kux÷eÞk sÞkçkuLk (W. 80)íku Mð. ðehS hðS [kux÷eÞk(çkk÷t¼k)Lkk ÃkíLke íkÚkk {økLk¼kR(yuMk.xe.), çkxwf¼kR, LkhuLÿ¼kR (Ãku.[t[÷), «rðý¼kR ÃkuLxh,sÞ©eçkuLkLkk {kíkw©eLkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk{uïh {trËh,{unw÷Lkøkh-6, fkuXkheÞk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.sMkËý : rþðhksÃkwhLkk rðÃkw÷¼kE{nuLÿ¼kE þe÷w (W.hh) íku {nuLÿ¼kEsuXk¼kELkk Ãkwºk yLku çkkçkw¼kE,¼kLkw¼kE yLku {Lkw¼kELkk ¼ºkeòLkwtíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, rþðhksÃkwh ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMke nk÷fku÷fíkkLkk LktËrfþkuh¼kE s{LkkËkMkþuX íku Mð.s{LkkËkMk økkuhÄLkËkMkþuXLkk Ãkwºk yLku økeheþ¼kE yuzðkufux,Mð.rLk{o¤kçkuLk [tÿfktík¼kEþkn,¼kLkw{ríkçkuLk {Lknh÷k÷ økktÄe,Lk÷eLkeçkuLk «ðeý¼kE X¬hLkk{kuxk¼kE yLku [tËLkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ð¾kheÞkLkk ¼ºkeòLkwt íkk.3 Lkk hkusfku÷fíkk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.9 Lkk Mkðkhu 9 f÷kfufku÷fíkk {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík sÞkçkuLkðu÷S¼kE Ãkh{kh (W.8Ãk) íkuMð.ðu÷S¼kE yktçkk¼kE Ãkh{khLkkÃkíLke yLku nhe®Mkn, Mkwhuþ¼kE,Mð.rfþkuh¼kE, hýSík¼kELkk {kíkkyLku hksuþ¼kE, sÞuLÿ¼kE,{Þwh¼kE, rLkfwts¼kELk ËkËe{k íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, hk{uïh þuhe Lkt.h¾kurzÞkh f]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : nk÷ku÷Lkk yíkw÷fw{kh{wøkx÷k÷ Ëkuþe íku Mð.{wøkx÷k÷íkkhk[tË ËkuþeLkk Ãkwºk yLkuMð.sÞuþ¼kE yLku yrçkLÿfw{khLkkðrz÷çktÄw yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.9 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10f÷kfu siLk ykÞtçke÷ ¼ðLk, hk{uïh[kuf, rLkhtsLk MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : økt.Mð.htsLkçkuLk hrík÷k÷{nuíkk (W.73) íku {nuLÿfw{kh,rðÃkw÷fw{kh yLku ¼híkfw{khLkk MkkMkwíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au. WX{ýwt íkk.9 LkuøkwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ¾ku¾kýeþuheLkk WÃkk©Þ, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.11 Lku þrLkðkhu Mkðkhu11 f÷kfu Ëþk ©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze,çkUf ykuV çkhkuzk {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ht¼kçkuLk hk{S¼kE{w¤kMkeÞk (W.9Ãk) íku Ëuðhks¼kE,çkxwf¼kE, h{uþ¼kELkk {kíkk íkk.6 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Lkðk Úkkuhk¤k,ykhkÄLkk MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.Ãk¾kurzÞkh ËwøÄk÷Þðk¤e þuhe ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : ðuhkð¤ þkÃkhðk¤k ¼èeçkxwf¼kE {økLk÷k÷ ðkýtË íku¾kuhkýkðk¤k Mð.{økLk÷k÷ðu÷S¼kELkk Ãkwºk yLku yr{ík¼kELkkrÃkíkk yLku «ðeý¼kE ÃkuELxhLkk{kuxk¼kE yLku ðMktík¼kE, ¼wÃkík¼kEòËðLkk çkLkuðeLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ©e ¾kurzÞkhÃkkfo-h, swLkku {kuhçke hkuz, sfkíkLkkfkÃkkMku hk¾u÷ Au.[kuxe÷k : rfþkuh¼kE nhe«MkkË hkð÷{kuhçkeðk¤kLkk ÃkíLke n»kkoçkuLk(W.Ãk1)íku ÞíkeLk¼kE, økkihktøk¼kEyLku ËuðktøkLkk {kíkk yLku {nuþ¼kEWÃkkæÞkÞ ([kuxe÷k)Lkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8 LkuçkwÄðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, Ãkt[LkkÚk {trËh ÃkkA¤,[kuxe÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Äkuçke çkkçkw¼kE suhk{¼kEMkku÷tfeLkk ÃkíLke y{]íkçkuLk (W.77) íkuyþkuf¼kE, Lk÷eLk¼kE, nhuþ¼kELkk{kíkk yLku Mð.÷û{ý¼kE,Mð.¼e¾Lk¼kE, Mð.{kunLk¼kE yLkuÃkkuÃkx¼kE «u{S¼kE ðk½u÷kLkkçknuLkLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfurðþk©e{k¤e ðrýf ðkze, 11fhýÃkhk, «n÷kË Ã÷kux {uELk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : LkøkhÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk ðkýtË hrík÷k÷ ÃkkuÃkx¼kEçkøkÚkheÞk íku {wfuþ¼kE, rðLkw¼kE,sÞuþ¼kELkk rÃkíkk yLkuMð.økku®ðË¼kE, Mð.fuþw¼kE,fktrík¼kELkk LkkLkk¼kE yLku[wLke¼kELkk {kuxk¼kE yLku¼e{S¼kE þeþktøkeÞk, Ëk{S¼kE÷¾íkheÞk, Mð.hðS¼kE Ãkkz÷eÞk,Ëk{S¼kE Ãkh{khLkk Mkk¤k yLkuÃkhuþ¼kE [kðzkLkk MkMkhk íkk.Ãk Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økehÚkMkkuMkkÞxe-Ãk, Mktíkfçke hkuz Ãkw tXkLkkfkh¾kLkk Mkk{u hk¾u÷ Au.çke÷¾k : rnt{ík÷k÷ [wLke÷k÷ ½eÞk(W.84) íku ÷û{efktík¼kE yLkusÞkurík«fkþ yLku rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : {nuLÿ¼kE y{]ík÷k÷ Ëkuþeíku LkðeLk¼kE, sÞkuíMkLkkçkuLk, ELËwçkuLkyLku fkufe÷kçkuLkLkk ¼kE yLku SøkhLkkrÃkíkk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkËøkíkLke M{þkLkÞkºkk íkk.8 Lku çkwÄðkhuMkðkhu 9 f÷kfu íku{Lkk ¼kELkðeLk¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk Lk{úíkk, [tËLkÃkkfo-h, çkkÃkk Mkeíkkhk{ {Zw÷e ÃkkMku,hiÞk [kufze, hiÞk hkuz ¾kíkuÚke Lkef¤þu.sqLkkøkZ : røkhLkkhk çkúkñý nu{ktþw¼kErË÷eÃk¼kE Xkfh (W.ð.Ãk3)(íkk.Ãkt.¼uMkký) íku {wøkxhkÞ Ãkwhkurník({k.½uz)Lkk s{kE íkÚkk n»ko yLku¼wr{Lkk rÃkíkk íku{s Ãktfs¼kE yLkurLk{uþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.6 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.9Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu òøkLkkÚk{trËh, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÷wðkhMkh rLkðkMke ykirËåÞÍk÷kðkze çkúkñý rníku»k¼kEsøkËeþ¼kE {nuíkk(W.ð.34) íkusøkËeþ¼kE(fLkw¼kE) nrh÷k÷{nuíkkLkk Ãkwºk íkÚkk rnhuLk¼kELkk ¼kELkwtíkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.10 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÷wðkhMkh¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : fýsze rLkðkMke ÃkwheçkuLkfhþLk¼kE {iíkh(W.ð.90) íkurðh{¼kE, LkkÚkk¼kE yLku hk{eçkuLkLkk{kíkw©e íkÚkk ¼e¾k¼kE {uhk{ý¼kEÃkwArzÞkLkk MkkMkwLkw t íkk.Ãk Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ykfku÷ðkze : {tzkuhýk(økeh)LkkEïh¼kE rðX÷¼kE fkuÞkýe (W.Ãk7)íku nhuLÿ¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkkíkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ò{Lkøkh : rð¼kfh þktrík÷k÷ çkw[(yuzðkufux) (W.Ãk0) íku rðïuþ (MkuLxÙ÷çkutf ykuV ErLzÞk), MkhkusçkuLk (hks-fkux)Lkk ¼kELkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.9 Lkk MkktsuÃk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhenku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {w¤ LkkhýfkLkk ðíkLke nk÷hksfkuxLkk suXk¼kE íkw÷Mke¼kEðkzku÷eÞk (W.66) íku Äehs÷k÷,¼hík¼kE, þi÷u»k¼kE,íkw»kkh¼kE,h{uþ¼kE yLku søkËeþ¼kELkkMkMkhkLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : [tÿfktík¼kE su[tË¼kE{nuíkkLkk ÃkíLke sÞkuíMkLkkçkuLk (W.6h) íkuy¼Þ¼kE, Ér»k¼kE yLku YÃkkçkuLkLkk{kíkk yLku ÃkË{þe¼kE ËuðS¼kE{nuíkkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkðkhu10 f÷kfu «n÷kË Ã÷kux WÃkk©Þ ¾kíkuhk¾u÷ Au.÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷Auuu.

xefhLkk 10Ãk ð»koLkk ÍðuhøkeheyÃkkhLkkÚkeLkwt yðMkkLk

hksfkux : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk xefhLkkyÃkkhLkkÚke Íðuhøkehe {tAkøkehe(W.ð.10Ãk) íku fuþðøkehe, rþðøkeheLkkrÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhSy{]ík÷k÷ økkuf¤¼kE hkXkuz (W.ð.81)íku «fkþ¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkk, Mð.Lkxw¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwtíkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.9Lku økwYðkhu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku [wLkkhkðkz þuhe Lkt. h ¾kíkuhk¾u÷ Au.fwríkÞkýk : økwsoh fXeÞk fwt¼khÃkhMkku¥k{¼kE fwhS¼kE r[ºkkuzk(W.ð.6Ãk) íku yþkuf¼kE íkÚkkMkrík»k¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

yhsýMkw¾Lkk 101 ð»koLkk hkýeçkuLk{kuð÷eÞkLkwt yðMkkLk

yhsýMkw¾ : ðzeÞk çkkswLkk yhsýMkw¾rLkðkMke Mð.MkðS¼kELkk ÃkíLkeøkt.Mð.hkýeçkuLk (W.ð.101) íku¼e¾w¼kE, Wfk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk{LkS¼kELkk fkfeLkw t íkk.3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux :MkkuLke Mkwhuþ¼kE y{]ík÷k÷ÃkkxzeÞk (W.ð.68) (ðLkkheÞkðk¤k)íkuMð. {Lkw¼kE, Mkw¼k»k¼kE, [tÃkf¼kELkk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE, rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkkíkÚkk hk{kuËðk¤k MkkuLke y{]ík÷k÷rðhS¼kE Ve[zeÞkLkk s{kELkwt íkk. 7Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30Äkhuïh {nkËuð {trËhu, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux :{kuhçke rLkðkMke økt.Mð.htsLkçkuLk hrík÷k÷ {nuíkk (W.ð.73)íku{nuLÿ¼kE çke. {nuíkk ({kuhçke),rðÃkw÷¼kE ðe. {nuíkk (Ãkk÷eíkkýk)¼hík¼kE yu{. {nuíkk (ðktfkLkuh)LkkMkkMkw íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.WX{ýwt íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu¾ku¾kýe þuhe WÃkk©Þ {kuhçke ¾kíku hk¾u÷Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 11Lkk Mkðkhu 11f÷kfu Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, çkUfykuV çkhkuzk Mkk{u {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhrðsÞfw{kh Lkkhý¼kE ÃkeXzeÞk(ò{Lkøkh) íku Mð.øktøkkhk{¼kEykuÄðS¼kE [kinkýLkk s{kE yLkuMð.hrík÷k÷, {LkMkw¾¼kE,¼økðkLkS¼kE, økeheþ¼kE yLkuh{uþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke Ãk SðkÃkhk þuhe, Mxux çkUfLkeçkksw{kt xtfkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : Mkkð÷eÞk fktrík¼kEyhsý¼kE (W.ð.84)Lkwt íku suLkíke¼kE,rþð÷k÷¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk rÃkíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkk hkusíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkxu÷ Ãkkfo, çkkð¤kÃkhk¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ytçkwò rMk{uLxLkk EsLkuh nrh¼kE[kinkýLkk ¼kELkwt yðMkkLk

fkuzeLkkh : fkuzeLkkh rLkðkMke LkkÚkk¼kEsuhk{¼kE [kinký (W.ð.Ãk1) íku ¼kðuþ(r{fuLkef-ytçkwò) íku{s MktËeÃk¼kELkkrÃkíkk íku{s fkuzeLkkh ytçkwò rMk{uLxLkkEsLkuh nhe¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.6Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rMkæÄLkkÚk {trËhfkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mkh÷kçkuLk çke. {kurníku íkuçke.çke. {kurníku (Ãke.yuMk.ykE.)Lkk ÃkíLkeíku{s SíkuLÿLkk {kíkw©e íkÚkkyu.yuMk.ykE. he ðk{Lkhkð çke.{kuneíkuLkk ¼k¼eLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu4.30 Úke Ãk.30 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLkLkðkøkk{ ½uz, r{÷Lk MkkuMkkÞxe{kt hk¾u÷Au.hksfkux : Mð.«ðeý[tÿ þktrík÷k÷þknLkk ÃkíLke ßÞkuríkçkuLk íku MkwÄeh¼kE,rníku»k¼kE, rLk÷uþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkkMð.rþð÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ fk{ËkhLkk ÃkwºkeíkÚkk ÷÷eík¼kE, Mð.Mkwhuþ¼kE,Mkrík»k¼kELkk çknuLk íkk.7Lkk hkus yrhn-tíkþhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9Lku økwYðkhuMkðkhu 9.30 f÷kfu òøkLkkÚk WÃkk©Þ¾kíku íkÚkk íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Ãkw»fh yuÃkkxo{uLx, hh-LÞwòøkLkkÚk Ã÷kux ¾kíku Mkðkhu 11-00 f÷kfuhk¾u÷ Au.{kuhçke : {w¤ LkuMkzk (¾kLkÃkh) nk÷{kuhçkeðk¤k «køkS¼kE ðþhk{¼kE¼kzò (W.ð.99) íku Mkwhuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : y.Mkki. rLkhtsLkkçkuLk(W.ð.66) íku ð]s÷k÷ hkÞ[tË{nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk sÞuþ¼kE(÷tzLk), [tÿuþ¼kE, MktsÞ¼kE,heíkw÷¼kE (y{ËkðkË), ÃkqðeoçkuLk[tÿþu¼kE ðkuhk, LkeíkkçkuLk {nuþ¼kEhiÞkýeLkk {kíkw©eLkw t íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.9LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 4.00 f÷kfu ELÿ«MÚkMÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, 9-ELÿ«MÚkLkøkh, rðhkýe nkEMfq÷ÃkkA¤, hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.Ëuð[tË rðê÷ËkMkSðhkòLkeLkk ÃkíLke økt.Mð. «¼kçkuLk(W.ð.84) íku ¼kLkwçkuLk Äehs÷k÷[tËkhkýk íkÚkk ðkMktíkeçkuLk økkuhÄLkËkMkíkÒkkLkk {kíkw©e íkÚkk rLkíkeLk¼kE,¼w»ký¼kE, rníku»k¼kE, Lkir{»k¼kE,rçkÃkeLk¼kELkk LkkLke{k íku{s ®n{ík÷k÷«uMkðk÷k Mð.økku®ðËS ÄLkS¼kEËrûkýeLkk Ãkwºke íkk.6Lkk hkus ©eS[hýÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu ÃkðkøÞu òøkLkkÚk {trËh{kt çkÒku ÃkûkLkw t¼kEyku yLku çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : Lk{oËkçkuLk sÞtík¼kE fkuÞkýe(W.ð.Ãk0) íku fk¤k¼kE nehk¼kEfkuÞkýeLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk sÞtík¼kELkk ÃkíLkeíkÚkk MktËeÃk, ¼krðLkLkk {kíkw©eLkwt íkk.6Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkËkíkkhðkze {køko WÃkh hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk 101 ð»koLkk {ýeçkuLkLkwt yðMkkLk

Mkkðhfwtz÷k : {ýeçkuLk (W.ð.101)íkk.7Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.9 økwYðkh Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 MkwÄeíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÍªÍwzk økuEx, MkhfkheøkkuzkWLk Mkk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : rMktÄkðËhLkk òuY¼kySík®Mkn òzuò (W.ð.66) íkuøkku®ðË®Mkn íkÚkk Mð.yLkkuÃk®MknLkkLkkLkk¼kE íkÚkk rníkuLÿ®Mkn (yuMk.xe.),fhý®Mkn (yu.Ãke.yu{.Mke.),ðLkhks®MknLkk rÃkíkk íku{s «íkkÃk®Mkn(íkk.Ãkt.) íkÚkk LkhuLÿ®MknLkk fkfkLkwt íkk.6Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9LkuøkwYðkhu 3 Úke Ãk ®MkÄkðËh {wfk{u hk¾u÷Au.

hksfkux : {u½kðzLkk ðkýtË [Lkk¼kEfkçkk¼kE økkUz÷eÞk (W.ð.70) íkuçkkçkw¼kE, {wfuþ¼kE íkÚkk hksw¼kELkkrÃkíkk íku{s nu{hks¼kELkk ¼kE íkÚkkfk¤w¼kE {kunLk¼kE Ãkkz÷eÞk íku{sçkkçkw¼kELkk çkLkuðeLkw t íkk.7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : nhe¼kE íkÚkk Akuxw¼kELkk{kíkw©e íku{s ÄLkS¼kE LkÚkw¼kE¼èeLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hkÄu yuÃkkxo{uLx,ðktÍkðkz, sqLkkøkZ ¾kíku Mkktsu Ãk f÷kfuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Vw÷ÍhLkk ðrhÞk ðtþ «òÃkrík{LkS¼kE {kðS¼kE MkLkwhk(W.ð.84) íku SðLk¼kE MkLkwhk(Vw÷Íh) Lkk rÃkíkkLkw t íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : {w¤ AºkkMkk rLkðkMke ykirËåÞÍk÷kðze çkúkñý WAhtøkhkÞ þktrík÷k÷òu»keLke Ãkwºke ðiþk÷e íku LkðLkeík¼kE«{kuË¼kE, LkeYÃk{kçkuLk íkÚkk fw{wËçkuLkLke¼ºkeSLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.9Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïh{nkËuð {trËh Ëk{kuËh fwtz ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.Sðhks¼kE nrh¼kEòuçkLkÃkwºkkLkk Ãkwºk {LkMkw¾÷k÷(W.ð.74) íku hksw¼kE, hsLkefktíkLkkrÃkíkk íkÚkk Mð.{ÚkwhkËkMk ÷û{eËkMkhkòýe (ò{òuÄÃkwhðk¤k) Lkk s{kELkwtíkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkkMðMkwh ÃkûkLke MkkËze ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLke MkkÚku íkk.9Lku økwYðkhu MkktsuÃk.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMku 78 Lku{eLkkÚkMkkuMkkÞxe økktÄeøkúk{, MkíÞLkkhkÞý ÃkkfoMkk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : Äkuçke ÄLkS¼kE ¼e{S¼kEðkò ÄkuhkSðk¤kLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk íkuÃktfs¼kE, rË÷eÃk¼kE íkÚkk hksw¼kELkk{kíkw©eLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.9Lku økwYðkhu 3 Úke 4 økktÄeøkúk{þuhe Lkt. 1, øktøkuïh {nkËuðLkk {trËhuhk¾u÷ Au.hksfkux :Mð.¼e¾w¼kE ¼økðkLkS¼kE[kinkýLkk Ãkwºk nhuþ¼kE (W.ð.ÃkÃk) íkuhuÕðuðk¤k «rËÃk¼kELkk {kuxk¼kE yLku«íkkÃk yLku rnhuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, hsík MkkuMkkÞxeþuhe Lkt.Ãk, LknuYLkøkh, 80 Vqx hkuz, ~Þk{nku÷ Mkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {ýe÷k÷ ¼økðkLkËkMk hkòýeíku [tÿfktík¼kE, «ðeý¼kE(MkefLÿkçkkË) LkhuLÿ¼kE (yuMkçkeykE),{wfuþ¼kE (¾uíkeðkze rLkøk{) hksw¼kEyLku «¿kkçkuLk ÃkkçkkheLkk rÃkíkk íkk.7Lkkhkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkÚkkMkkËze íkk.9Lkk hkus Mkktsu Ãk ðkøÞu nhøk-tøkuïh {nkËuð {trËh, Mkkihk»xÙ nkEMfq÷Mkk{u, xkøkkuhLkøkh ¾kíku ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: zku.¼kLkwçkuLk Xfhkh (W.65)zku.sÞuþ¼kR XfhkhLkk ÃkíLke íkÚkk {eíkk,Ãkheíkk, zku.ËrþoíkLkk {kíkw©e íkÚkkMð.íkw÷MkeËkMk ÃkhMkkuík{ MkkuZk ({wtçkR)LkkËefheLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu çkÃkkuhu [kh f÷kfuytçkkS {trËh çkMk MxuþLkLke çkksw{kthk¾u÷ Au.ðuhkð¤: {kunLk¼kR ÷kÄk¼kR þkn(W.77) íku MkkrðºkeçkuLkLkk Ãkrík,fÕÃkLkkçkuLk, sÞ©eçkuLk ËeÃkf¼kR þkn,zku.Mðkrík Ä{uoLÿ¼kR MkkuLkkheÞkLkkrÃkíkk©e íkÚkk ËeÃkf¼kR yLkuÄ{uoLËT¼kRLkk MkMkhkLkwt íkk.7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.9 Lku økwYðkhuçkÃkkuhu 3 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku“©æÄk” ytçkkS {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤: rðþLkËkMk ykh.ykMkðkýeLkkÃkíLke ÃkË{kçkuLk (W.54) íku fi÷kMk, nu{ík,rníkuþLkk {kíkw©eLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãkkt[f÷kfu þktrík«fkþ nku÷ (MkªÄeðtze) 80Vqx hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.suík÷Mkh (st.): suík÷Mkh (st) rLkðkMke{kS hu÷ f{o[khe fLkw¼kR ÄLkS¼kRÃkh{kh (ô.ð.68) íku LkkøkS¼kRsÞMkw¾¼kR, {wfwtË¼kR íkÚkkyrïLk¼kRLkk ¼kRLkwt íkk.7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, hu÷ðu fðkxMko,þ{koLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: hr¤ÞkíkçkuLk ÃkkuÃkx¼kR ¼wðk(W.ð.90) íku Mð.s{LkkËkMk¼kR,Mð.fuþð¼kR, ÷k÷S¼kR,¼økðkLkS¼kR, Mð.økkuhÄLk¼kR,Mð.LktË÷k÷¼kR, hksw¼kRLkk {kíkk íkÚkkMk{eh¼kRLkk ËkËe{kt íkk.7Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,¾kuzÃkhk, þuheLkt.yu-16, ¼wðk rLkðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au.rðMkkðËh: rðMkkðËh rLkðkMke hksøkkuhçkúkñý yLkMkwÞkçkuLk (W.ð.70) íku½Lk~Þk{¼kR fu.òu»keLkk ÃkíLke íkÚkkrLk÷uþ¼kR ({uíkkS)Lkk {kíkkLkwt íkk.7Lkkthkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke {trËhu,zkuçkrhÞk Ã÷kux, çkMk MxuLz LkSf hk¾u÷ Au.hksfkux :÷wnkh sMkðtíkeçkuLk nrh÷k÷ÃkeXðk (64) íku Mð.nu{ík¼kR íkÚkkMð.{ýe¼kRLkkt LkkLkk¼kR nrh÷k÷{kuíke¼kR ÃkeXðkLkkt ÃkíLke íkÚkk þktrík¼kRíkÚkk LkhuLÿ¼kRLkkt ¼k¼e yLku÷e÷kÄh¼kR ÷k÷S¼kR hkXkuz,Lkhþe¼kR íkÚkk yhrðtË¼kRLkkt çknuLkLkwtíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwtíkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 nrh÷k÷íÞkt yuMk.xe. ðfoþkuÃk ÃkkMku çkkLk ÷uçkkuhuxheMkk{u ykh.yu{.Mke. fðkxoh ºký {k¤eÞkç÷kuf Lkt.7/816 ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ËÞkçkuLk Lke{[tË¼kR Ëkuþe(W.85) íku rË÷eÃk¼kR «¼wËkMk¼kRËkuþe íkÚkk yrLk÷kçkuLk hrð[tË¼kR {nuíkk(½kxfÃkh)Lkk Viçkk íkk.7 Lkk hkus yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼kíkk.9 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfuMkËh WÃkk©Þu 15, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) çkuøkýwt, çk{ýwt (4)(4) çkk¤f suðe LkkËkLk nX (5)(8) EåAk, ðkMkLkk (3)(9) hkuff¤, çkw{hký (4)(10) WËkh, ¾wÕ÷wt (3)(11) íkkÃk (3)(13) ËwfkLk, økwshe (2)(14) hMíkku, YrZ (3)(16) økhs, nksík (4)(18) YrZ,Äkhku (2)(20) Ëuð Ëuðeyu «MkLLk ÚkELku ykÃku÷ ð[Lk (4)(22) çkkøk,çkøke[ku (3)(24) ÄLkw»k (2)(25) ÞËwLkku ðtþs,ÞkËð (3)(26) [ûkw, ykt¾ (2)(29) íkkswçke, [{fkhku (3)(31) zøk{÷,yÂMÚkh (4)(33) îu»k, ykzkÃkýwt (4)(36) Vkuøkx, hË (2)(37) [kfh, Mkuðf (3)(38) {wMk÷{kLkku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k (2)Q¼e [kðe(1) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(2) ÃÞk÷ku, fÃk (2)(3) Lkkþ Ãkk{u÷wt,ÃkkÞ{k÷ (2)(4) Au÷Açke÷wt, V¬z (3)(5) ½hLke çkkswLke Ëeðk÷ (2)(6) f{kE, f{kýe (4)(7) økÃÃkwt, sqXe ðkík (3)(9) fkøk, fkøkzku (2)

(12) zkufhe, Ëkuþe (3)(14) hzkfqx, þkuf (3)(15) ÞwÂõík«ÞwÂõík (4)(16) «ò, sLkíkk (2)(17) íkhçkku¤ (4)(19) s¤kþÞ, Mkhkuðh (3)(21) ®f{ík, {qÕÞ (2)(23) LkkswfkE (4)(27) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(28) Ãkw»f¤, Mk¾ík (2)(30) yuf hkrþ (3)(32) ðktf, yÃkhkÄ (2)(34) {ku[eLkwt yuf ykuòh (2)(35) íkeh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-14 8-02 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1148Lkku Wfu÷

yksLkkuyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 548

{uLkus{uLx økwhw

5 6 28 7

98 2 5

7 3 46 1 4 8 5 2

3 4 17 4 1

9 5 1 6

ð]»k¼

{n¥ðLkk fkÞo{ktMkV¤íkk {¤íkesýkþu. ykþkLkkuMkt[kh ÚkkÞ. ðkË-rððkË yxfu.ðknLkÚke Mkt¼k¤ðwt.

®Mkn

ytøkík Mk{MÞkWfu÷kíke sýkÞ.«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt ÷køku.ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk{LkMkqçkkyku yÄqhkthnuíkkt ÷køku. rðÎLkyLku rð÷tçkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðý nþuíkku íku Ëqh ÚkkÞ.MðsLkkuÚkeMknfkh {¤u.ykŠÚkf fkÞo ÚkkÞ.WíMkkn ðÄu.

{u»k

ÔÞkðMkkrÞf Þkfkixwtrçkf økqt[ðýkuWfu÷e þfþku.r«ÞsLkÚker{÷LkLke ykþkV¤u.

{kLkrMkf íkýkðn¤ðwt çkLku. ®[íkkLkkuçkkus ½xíkku sýkÞ.ykðfð]rØLkku {køko{¤u. fkixwtrçkfMkw¾kfkhe sýkÞ.

ytøkík Mk{MÞkLkuMkq÷Íkðe þfþku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuÄe{e «økríksýkÞ. V¤yxfíkwt òuðkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. {kLkrMkf«MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ. þºkwLke[k÷ rLk»V¤ çkLkíkeòuðkÞ.

rðhkuÄeLkk nkÚk nuXktÃkzíkkt sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞffk{økehe ÞkyøkíÞLkkt Ãkøk÷kt÷E þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

hksÞkuøk f. 19-12 MkwÄe, neshe MkLk1432- {kunh{ {kMk þY, yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ {trËh, økktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË ºkes, çkwÄðkh, íkk. 8-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk :{kunh{. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 22-39 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 19-12 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ

hkrþ : ÄLk f. 25-32 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.).fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : øktz f. 09-17 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 19-12 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 19-12Úke þY. {wÂM÷{ fu÷uLzhLk neshe MkLk-1432 íkÚkk «Úk{ {kMk{kunh{ þY. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {kMk- økktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * Mðíktºk¼khíkLkk «Úk{ økðLkoh-sLkh÷ [¢ðíkeo hksøkkuÃkk÷k[khe (hkòSLkku sL{rËLk. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkk-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-þkf¼kSLke ¾uíke- V¤Íkz íkÚkk yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤íkk hnu. yksu ÷kuLk, fhs, WAeLkehf{ ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. økðkhMkez íkÚkk Y-fkuxLk, fÃkkMk- Mkqíkh{kt ûkrýf Lkh{kE Mkq[føkúnÞkuøk çkLku Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1149

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 547Lkku Wfu÷

1 3 5 2 8 4 9 7 67 8 4 3 6 9 2 1 59 2 6 5 1 7 3 8 42 1 9 6 5 3 7 4 83 5 7 8 4 2 6 9 14 6 8 9 7 1 5 2 35 4 1 7 9 6 8 3 28 9 3 4 2 5 1 6 76 7 2 1 3 8 4 5 9

økkuÕzk {kÞhRÍhkÞu÷Lkk {rn÷k ðzk«ÄkLk ©e{íke økkuÕzk {kÞhLkku ßL{ E.Mk. 1898{kt

hrþÞk{kt ÚkÞku níkku. y{urhfk{kt rþûký ÷eÄwt yLku ÷øLk çkkË íku Ãku÷uMxkRLk ykÔÞkíÞkhu íÞkt rçkúrxþkuLke Mk¥kk níke. íÞktLkk ©{SðeykuLkk ÃkûkLkk rðfkMk{kt Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðe. RÍhkÞu÷Lke ÞnqËe «òLke Mðíktºkíkk yLku Mðhûký {kxu [k÷u÷kÞnqËeLkk hksfeÞ Mkt½»ko{kt ykÃku÷ økýLkkÃkkºk Vk¤ku ¾qçk s {n¥ðLkku Au. íku{ýurðËuþ«ÄkLk yLku {sqh«ÄkLk íkhefu MkV¤íkkÃkqðof fk{økehe çkòðe. hrþÞk{ktRÍhkÞu÷Lkk hksËqík íkhefu fk{ Mkt¼kéÞwt. ÍtÍkðkíke hksfkhý yLku ¾íkhLkkf çkkÌkÃkrhçk¤ku Mkk{u yuf÷u nkÚku Mkt½»ko fÞkuo. ÷uðe RMfku÷Lkwt {]íÞw Úkíkkt økkuÕzk {kÞhRÍhkÞu÷Lkk ðzk«ÄkLk çkLÞk. þktrík {kxu íku{ýu ¾qçk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko. Ãký íku{LkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk s ykhçk- RÍhkÞu÷ ðå[u [kuÚkwt ÞwØ Vkxe LkeféÞwt. MðíktºkÞwõíkRÍhkÞu÷Lku rðïLkk Lkfþk Ãkh {qfe sLkkh økkuÕzk {kÞhu íkk. 8-12-1978Lkk hkusr[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

fkuÃkkuohux rVÕzLkk ‘ðktËhkyku’Úke MkkðÄkLk

{w ò V ík

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

Ëk Äk ht økwt { øk s Ä

ðk øk s økk { ðk hk

øke çk ík {k { rn Ä h

h økw ík x h çk

¼ ð Lk þku z øk

Mkt øk ík V ÷ f fku h

ík Lk Þk yk òu

økku íkk y Ë çk

V rh Þk Ë {k hku xe

{k ¤ ík { { he Ãk

ÄkÞko fk{{kthwfkðx sýkÞ.ðÄw «ÞíLku fk{Úkíkwt ÷køku.Lkkýk¼ez íkeðúsýkÞ.

ykþkðkËe-nfkhkí{fçkLkðkÚke MkV¤íkk{u¤ððe Mkh¤çkLku. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk.

Lkkufhe-ÄtÄkLkeøkqt[ðýkuLku Wfu÷eþfþku. «ðkMkLkwtykÞkusLk MkV¤çkLku. ÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ.

økwz {ku‹Lkøkr[Líkw fqíkhku ¾heËðk økÞku. yuLkuyuf fqíkhku ÃkMktË ykÔÞku. yuýufqíkhkLkk þhehLku ðnk÷Úke ÃktÃkkéÞwtyLku ÃkqAâwt : ‘yk MkhMk Au. Ãký, ðVkËkh Au ?’ ËwfkLkËkhu fÌkwt,‘yhu, ykLku {U ºký ðkh ðuåÞku,Ãký, ºkýuÞ ðkh ¼køkeLku {khe ÃkkMku ykðe økÞku Au. ykLkkÚkeðÄkhu {kuxwt «{ký òuEyu Au yuLke ðVkËkheLkwt ?’r[LíkwLkwt Lkk{ Lk økzfhe níkwt fu Lk {w÷kÞ{W{k nkuÞ fu ykÍ{¾kLk yu{Lke Ãkûk {kxuLke ðVkËkheLkwt fhðwts hÌkwt MkL{kLk; þwt fnku Aku ?’

‘ík{khe nkìÂMÃkx÷Lke LkMkoLkk nkÚk{kt òËw Au - yuLkku nkÚk÷køkíkkt s nwt Mkkòu ÚkE økÞku.ËËeoyu zkìfxhLku fÌkwt.zkìfxhu fÌkwt :‘S. ÚkÃÃkzLkku yðks {U Ãký Mkkt¼éÞku níkku.

‘çku çkuLkÃkýeyku þku®Ãkøk{kt økE. ÃkiMkk ¾qxâk. nðu ? yu{LkuÞkË ykÔÞwt fu yu{Lke ÃkkMku ATM Lkwt fkzo íkku Au s.yux÷u yu ATM {þeLk níkwt íÞkt økE.Ãký, {þeLk XÃk ÚkE økÞwt.fkhý ?{þeLk{kt ÷¾ký ykÔÞwt :Enter You PinyLku yu çku{ktÚke yufu íkhík {kÚkk{ktÚke ÃkeLk fkZe...yLku...¼ksÃk{kt çkuLkkuLke MktÏÞk ½ýe ðÄe økE Au, Lknª ?

¼økðkLku ÃkíLkeyku çkLkkðíke ð¾íku fÌkwt :‘Mkkhe, Mk{sËkh, «u{k¤ ÃkíLkeyku ËwrLkÞkLku Ëhuf ¾qýu{¤þu.’yLku ÃkAe ¼økðkLku ËwrLkÞk økku¤ çkLkkðe.

ðíkwo¤{kt ¾qýku Lk nkuÞ.yk ðkík {kºk hknw÷ økktÄe s òýu Au.

LkMko

ÃkíLke

A T M

ðVkËkhr[Lkw {kuËe

fkxoqoLk

{uz{ MkkurLkÞk

‘÷kurçktøk {kxu’

Lkehk hkrzÞk

99WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 96 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄË.[.Í.Úk.

çkk¤Ãký{kt Mkkt¼¤u÷e yuf ðkíkkoLkuyksu VheÚke xqtf{kt ðkøkku¤eyu. ðkíkkoLkwtLkk{ Au çku rçk÷kze yLku yuf ðktËhku.yuf hkux÷k Ãkh ÃkkuíkkLkku nf s{kððk{kxu çku rçk÷kzeyku Í½zíke nkuÞ Au.yuf rçk÷kze fnu Au {khe Lksh Ãknu÷ktÃkze níke yux÷u yk hkux÷ku {khku Au.çkeS rçk÷kze sðkçk ykÃku Au fu MkkiÚkeÃknu÷kt {U yk hkux÷k Ãkh íkhkÃk {kheyux÷u yk hkux÷ku {khku fnuðkÞ. çktLkurçk÷kzeyku hkux÷k Ãkh yrÄfkhs{kððk Í½zíke nkuÞ Au. yux÷k{ktyuf ðktËhku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au y™uíkuLke Lksh rçk÷kzeykuLkk Íøkzk Ãkh ÃkzuAu. íku yk íkfLkku ÷k¼ WXkððk òÞAu. hkux÷kLkk Mkh¾k xwfzk fheLkuðnU[ðkLke ÞwÂõík çkíkkðu Au y™u ÃkAeyuf xwfzku {kuxku Au yu{ fneLku íku{ktÚke

Úkkuzku hkux÷ku ¾kÞ Au. çkeS çkkswhkux÷kLkk xwfzkLkwt çku÷uLMk fhðk çkeòuxwfzku {kuxku Au yu{ fneLku çkeòxwfzk{ktÚke Ãký yu çkxfwt ¾kÞ Au. yk{Mkh¾k ¼køk fhðkLke ðuíkhý{kt y™uçku÷uLMk ò¤ððk{kt ðktËhku yk¾kuhkux÷ku ¾kE òÞ Au. çku rçk÷kzeyku™kÍ½zk{kt ºkeòu ðktËhku Vkðe òÞ Au.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt yk ðkíkkoLkuMk{sðkLkku «ÞíLk fheyu íkku ðkíkkoLkkuMkkh yu Au fu Í½zðkLkkuu fkuE yÚko LkÚkenkuíkku, fkhý fu fkuÃkkuohux rVÕz{kt ykðkðktËhk nt{uþkt íkf ÍzÃkðk íkiÞkh snkuÞ Au. çkkuMk, ftÃkLke, {uLkus{uLx fuMknf{o[khe fkuE™e Ãký MkkÚku íkf÷eVnkuÞ fu Mk{MÞk nkuÞ íkku Í½zðkLku çkË÷uMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÷kððkLkku «ÞíLkfhku.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

yu{.su.fwtz÷eÞk fku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuyu rËÕ÷e ¾kíku ykÞkuSíkyuLk.Mke.Mke.Lkk yuLk.ykE.Mke. fuBÃk{kt ©uc Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Xtze MkeÍLk{kt økheçkkuLku ykuZðk {kxu ynuMkkLk[kinký îkhk Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw níktw.

þnuh{kt hkuøk[k¤ku ½xíkku LkÚke

zuLøÞqLkkt 8, {u÷urhÞkLkkt 5f{¤kLkkt 3 fuMkku LkkUÄkÞk

hksfkux íkk.7{kðXkLkk u {knku÷ rð¾uhkÞk çkkË Ãký þnuh{kt

hkuøk[k¤ku ½xíkku LkÚke. AuÕ÷k yuf Mkókn{kt zuLøÞqLkk 8

íkÚkk f{¤kLkkt 3 fuMk LkkUÄkÞk Au. suLkk Ãkøk÷u 108÷kufkuLkkt ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk Au. 13Lku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au.

Mkíkík ðkËr¤Þk yLku {kðXk suðk{knku÷ çkkË rþíkYíkw yLkw¼ðkE hneAu. òu fu, nsq Xtze ðÄíke LkÚke.çkÃkkuhu økh{e yLkw¼ðkÞ Au. ykðkðkíkkðhý{kt hkuøk[k¤ku ½xíkku LkÚke.þnuh{kt {kºk AuÕ÷k yufyXðkrzÞk{kt hkuøk[k¤k{ktyrLkÞtrºkík ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkwtMkhfkhe yktfzkyku ÃkhÚke òuE þfkÞ Au.

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkuònuh fhu÷k yktfzkyku {wsçkþnuh{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt

Íkzk-QÕxe, íkkð, þhËe,LÞw{kurLkÞk, zuLøÞq MkrníkLkk hkuøkkuLkkfuMkku yrLkÞtrºkík «{ký{kt ðÄe hÌkkAu. íÞkhu þnuhesLkkuLkk MðkMÚÞ Ãkhíkku¤kíkk ¾íkhk Mkk{u {nkÃkkr÷fkíktºkuíkkífkr÷f Äkuhýu ykð~Þf Ãkøk÷kyku÷uðk sYhe çkLku Au. þnuh{kt{÷urhÞkLkk ðÄíkk WÃkÿð Ãkh fkçkq{u¤ððk {kxu ykhkuøÞ þk¾k îkhk365 MÚk¤u Vku®økøk fhe, 108÷kufkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu 13 MÚk¤uLkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe níke.

108 ÷kufkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk : 13Lku LkkurxMk VxfkhkE

hksLkøkh yLku rþðhtsLke MkkuMkkÞxe{kt

ònuh{kt øktËfe Mkçkçk 100sux÷k ykMkk{eykuLku LkkurxMk

hksfkux íkk.7 : þnuhLke rËLk «ríkrËLk fÚk¤íke síkeMkVkE-ykhkuøÞ ÔÞðMÚkkLke yLkuf VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u yksuy[kLkf {nkÃkkr÷fkLke ykhkuøÞ þk¾k nhfík{kt ykðe

nkuE íku{ {kuhçke hkuz ÃkhLke økktÄe ðMkkníkLke ykMkÃkkMkLkeMkkuMkkÞxeykuLkk 100Úke Ãký ðÄkhu ykMkk{eykuLku þku»k¾kzkyku çkLkkððkLke LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

MkVkE ÔÞðMÚkkLke W{Ëk fk{økeheçkË÷ hksfkux {nkÃkkr÷fkLku Ëuþ{kt Lkð{wMÚkkLk «kó ÚkÞwt níktw. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktMkVkE ÔÞðMÚkk òýu ¾kzu økE nkuÞ íku{hkuøk[k¤kuyu {kÍk {qfe Au yLku zuLøÞq íkÚkk{÷urhÞkLkk fuMkku{kt «ríkrËLk ðÄkhkuLkkUÄkÞ hÌkku Au. íÞkhu yk ytøkuLke y{wf

VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u òýu ykhkuøÞþk¾knhfík{kt ykðe nkuE íku{ þnuhLkk {kuhçkehkuz Ãkh ykðu÷e økktÄe ðMkkník íkÚkknuXðkMkLke rþðhtsLke íkÚkk hksLkøkhMkkuMkkÞxeyku{kt zÙuLkus ÔÞðMÚkkLkk y¼kðuMkkuMkkÞxeykuLkk øktËkÃkkýeLkku ¾qÕ÷e økxhku{khVíku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au. suLkk

fkhýu ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuLkkMðkMÚÞ Mkk{u ¾íkhku W¼ku ÚkðkLke ¼eríknkuE, {nkÃkkr÷fkLke Mkkur÷z ðuMxþk¾kyu Mkkts MkwÄe{kt yk rðMíkkhLkk100Úke Ãký ðÄw ykMkk{eykuLku ºkýrËðMk{kt þku»k ¾kzkyku çkLkkððk LkkurxMkVxfkhe níke.

ºký rËðMk{kt þku»k ¾kzkyku çkLkkððk ykhkuøÞ íktºkLke Mkq[Lkk

hhkkuuøøkk ..............................................ffuuMMkkzuLøÞ .......................8f{¤k ........................3{÷urhÞk .....................5[efLkøkwrLkÞk ................2Íkzk-QÕxe ..............177zkÞurhÞk ...............19þhËe WÄhMk ............490íkkð .....................561LÞw{kurLkÞk ..................10

õÞk hkuøkLkk fux÷k ËËeo LkkUÄkÞk ?

Y.10 fhkuzÚke ðÄwLkwt rzMf÷kuÍh ònuh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Mðkrík EL£kMxÙf[h{ktykÞfh rð¼køkLkku Mkðuo

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.7 :hksfkux ykðfðuhkLkeELðuÂMxøkuþLk ðªøk îkhk yksu çkÃkkuh çkkË ÷uLz zìð÷®ÃkøkíkÚkk rçk®Õzøk fLMxÙfþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mðkrík EL£k.{kt

ykÞfh rð¼køk îkhk Mkðuo nkÚk Ähkíkk rçkÕzh ÷kuçke{ktn÷[÷ «Mkhe økE Auu. MkkrníÞLke [fkMkýe [k÷e hne Au.Y. 10 fhkuzÚke ðÄwLkwt rzMf÷kuÍh ònuh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

hksfkux ykðfðuhkLke ELðuÂMxøkuþLkðªøk îkhk MkkuLkeçkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLkkçkwr÷ÞLkLkk ðuÃkkheLku íÞkt Mkðuo fkÞoðknenkÚk Ähe Yk.5.25 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh{u¤ððk{k ykÔÞk çkkË yksu çkÃkkuh çkkËhksfkux ðªøkLkk yuzeþLk÷ zkÞuhufxhðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ zìÃÞwxezkÞhufxh yh®ðËfw{kh, f{÷uþ{fðkýk íkÚkk hrð«fkþ MkrníkLkk MxkVîkhk þnuhLkk fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷

Mðkrík EL£kMxÙf[h «k.÷e.{kt MkðuofkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ÄtÄkfeÞ MÚk¤ Ãkh LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke[fkMkýe WÃkhktík yLÞ MkkrníÞLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne {kuzehkík MkwÄe [k÷þu. íku{, íkÃkkMk{kt òuzkÞu÷yrÄfkhe îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Mðkrík EL£kMxÙf[h «k.÷e.÷uLzzìð÷Ãkªøk íkÚkk rçkÕzªøk fLMxÙfþLkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ðªøk îkhk íku{LkktLkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{kykðíke níke. çkkË{kt yksu Mkðuo fhðk{ktykÔÞku níkku.huLsLkku MxkV rzMkuBçkhyuLzªøkLke fk{økehe{kt ÔÞMík Au íÞkhu sðªøk îkhk Mk[oLku çkË÷u Mkðou fk{økehe nkÚkÄhðk{k ykðíkk fh[kuhku Ãký rð[khíkkÚkE økÞk Au. {kuxk ¼køku zeMkuBçkh {kMk{ktMkðo/Mk[oLke fkÞoðkne fhðk{k ykðíkeLkÚke nkuíke.

÷uLz zuð÷®Ãkøk-rçk®Õzøk fLMxÙfþLkLkkt MkkrníÞLke [fkMkýe

hktËhzk ík¤kð LkSf M{þkLkLke søÞk{kt 60 {fkLkkuLkk Ëçkkýku

Mkqr[ík MkkuMkk.{kt Ëçkkýku Ëqhfhðk{kt BÞwrLk. íktºk ÷k[kh

hksfkux,íkk.7{nkÃkkr÷fkLkk nË rðMíkkh{kt ykðu÷e yLkuf Mkqr[ík

MkkuMkkÞxeyku{kt {nkÃkkr÷fkLke {kr÷feLke søÞkyku Ãkh ÚkíkkËçkkýku yxfkððk{kt íku{s nxkððk{kt íktºk íkËLk ÷k[kh

Lkeðze hÌkwt Au. suLkk fkhýu Xuf-Xufkýu Ëçkkýku ÚkE hÌkk Au.ykðk Ëçkkýku Ëqh fhðkLke LkkurxMk ykÃkðk síkkf{o[kheykuLku Ãký Ä{fkððk{kt ykðíkk nkuðkLke VheÞkËkuWXe Au.

yk çkkçkíkLku Ëþkoðíkku rfMMkku yksu«fkþ{kt ykÔÞku níkku. þnuh{kt¼økðíkeÃkhk{kt {nkÃkkr÷fkyu fçkúMíkkLk{kxu ykÃku÷e Mkðuo Lkt. hhLke søÞk{ktAuÕ÷k yLkuf ð»kkuoÚke 11 sux÷kykMkk{eykuyu ÃkkuíkkLkk {fkLkku çkktÄe ÷eÄkAu. økE fk÷u Mkktsu yk ík{k{ykMkk{eykuLku LkkurxMk ykÃkðk økÞu÷kxkWLkÃÕkkLkªøk þk¾kLkk f{o[kheykuLku

÷íkkðkMkeykuyu ½uhe ÷E, yu søÞk ÃkhÃkøk Lknª {wfðk Ä{fkÔÞk níkkt.Ãkrhýk{u, yksu rðS÷LMk çktËkuçkMíkðå[u ykþhu ÃktËhuf ÷kufkuLkku fkV÷ku ykLkkurxMkLke Vhe çksðýe fhðk økÞku níkku.nkÚkku nkÚk LkkuxeMk ËuðkLkk çkË÷u {kºkLkkurxMk [kuxkzeLku Ãkhík VÞkuo níkku. yks«fkhu hktËhzk ík¤kð ÃkkMkuLke M{þkLk {kxuyÃkkÞu÷e hhÃk00 [ku.{e. sux÷e søÞk

Ãkh Ãký ytËksu 50 Úke 60 {fkLkku¾zfkE økÞkLkwt xkWLk Ã÷krLktøk þk¾kLkkMkíkkðkh yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.AuÕ÷k A ð»ko fhíkk ðÄkhu Mk{Þ ÚkÞk yksøÞk Ãkh økuhfkÞËu fçòu nkuðk Aíkk{nkÃkkr÷fk íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷EþfkÞk LkÚke Ãkheýk{u yk ík{k{ MÚk¤u{nkÃkkr÷fkíktºk ÷k[kh Ãkqhðkh ÚkíkwnkuðkLkwt «Úk{ ÿZ Úkíkw òÞ Au.

ðeh Mkkðhfh ELkzkuh MxurzÞ{ ¾kíku

xuçk÷ xurLkMk yLku sqzku MÃkÄkoh400 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

hksfkux : íkk. 8 Úke 1h Ëhr{ÞkLkMðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼Lke Mkur{ VkELk÷MÃkÄkoyku{kt hksÞfûkkLke swzku íkÚkkxuçk÷ xurLkMk MÃkÄkoyku hksfkux ¾kíkuÞkuòLkkh Au. íÞkhu yk {kxuLke

íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkE[qfÞku Au. ykðíkefk÷u Mkðhu 9-30f÷kfu {uÞh MktæÞkçkuLk ðÞkMkLkeyæÞûkMÚkkLku ÞkuòLkkh WË½kxLkMk{kht¼{kt MkktMkË YÃkkýe, MÚkkrLkf

ÄkhkMkÇÞ, f÷ufxh Ãkxu÷, fr{.çkúñ¼è MkrníkLkk nkuËuËkhku íkÚkkÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.ykøkk{e íkk. 13Lkk hkus y{ËkðkË¾kíku VkELk÷ støk Þkuòþu.

¼økðíkeÃkhk{kt LkkurxMk ykÃkðk økÞu÷k f{o[kheykuLku ¾Ëuze {qfkÞk

fuLxeLk Äkhfku íku{s Mxku÷Äkhfku îkhk

¾kýeÃkeýe{kt W½kze ÷qtxhu÷ðustfþLku Lkçk¤e økwýð¥kkLkku {k÷ Ãký ô[k ¼kðu{wMkkVhkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðu Au !!

hksfkux íkk.7hksfkux hu÷ðu stõþLk ÃkhLkk

fuÂLxLkÄkhfku íkÚkk Mxku÷Äkhfku îkhk{wMkkVhku ÃkkMkuÚke ¾kýeÃkeýeLker ð r ð Ä[ e sðMíkwykuLkkô[k ¼kð÷E, rLkÞíkð s L ky Ú k ð kLk¬e fhu÷k{k÷ fhíkkykuAe ðMíkwyku ykÃke, yrLkÞtrºkíkheíku W½kze ÷qtx [÷kððk{kt ykðu Au.

Mk{økú Mkkihk»xÙLkk hu÷ðu rð¼køkLkwt{wÏÞ {Úkf hksfkux{kt ykðu÷w Au.íku{s yk Mk{økú rðMíkkhLkk ðuÃkkh-Wãkuøk íkÚkk ÄtÄkLkwt {wÏÞ fuLÿ Ãkýhksfkux Au. yku¾k, ÃkkuhçktËh íkÚkkMkku{LkkÚk MkrníkLkk MÚk¤kuyuÚkey{ËkðkË, ðzkuËhk, {wtçkE MkrníkLkkËuþLkk rðrðÄ ¾qýu sðk-ykððk{kxuLke xÙuLk Ãký y®nÚke s {¤u Au.

yuf ytËks {wsçk Ëhhkus ykþhuyufkË ÷k¾ {wMkkVhku MkrníkLkkt ÷kufkuynª ykðu Au. ÷ktçke {wMkkVhefhLkkhk íkÚkk ËqhLkk MÚk¤uÚke ykðíkk

÷kufku {kxu÷ k E xr h £ u þ { u L xíkÚkk [k Ãkkýe{kxu MxuþLkÃkh ykþhu 8Úke 10s u x ÷ efuÂLxLkku íku{s

íkux÷e s [k íkÚkk LkkMíkkLke ÷kheykuAu. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ykík{k{ ÷kufku îkhk çkuVk{ heíku{wMkkVhkuLku ÷qtxðk{kt ykðíkk nkuðkLkeVrhÞkËku WXe hne Au. suLkk ykÄkhuhu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷E,[fkMkýe fhíkk W½kze ÷qtxLke nfefíkkuMkk{u ykðe níke.

hu÷ðu MxuþLk Ãkh økh{ LkkMíkkíkhefu suLkwt MkkiÚke ðÄw ðU[ký ÚkkÞ Auíkuðk {Mkk÷k ZkuMkkLkku rLkÞík ¼kð

yÚkkoík fuLxeLkLkk ¼kð-Ãkºkf{kt Y.12 ËþkoðkÞku Au, suLkk çkË÷u yLkuffuÂLxLkku{kt íkuLkk Y. 15 Ãkzkððk{ktykðu Au. ßÞkhu 150 {er÷ [kLkerLkÞík fhu÷e ®f{ík Y.3 Au. suLkkçkË÷u Y. 5 ÷uðk{kt ykðu Au yLku yuÃký {kºk 60 Úke 70 {er÷Lkk. ykWÃkhktík Ez÷e, ZkuMkk suðe ¾kãðMíkwyku MkkÚku rLkÞík fhu÷k ðsLk{ktMkt¼kh, [xýe, {Mkk÷k MkrníkLkeðMíkwyku Ãkwhe ÃkkzðkLke nkuÞ Au. suÃkife y{wf {k÷ ykÃkðk{kt ykðíkkuLkÚke. íku{s su yÃkkÞ Au íku{kt ÃkýðsLkLkwt fkuE {kÃk ò¤ððk{kt ykðíkwLkÚke. íkËwÃkhktík yk ík{k{ ðMíkwyku{ktðÃkhkíkw íku÷ íkÚkk yLÞ Mkk{økúeLkeøkwýð¥kk ytøku Ãký íkÃkkMk fhðesYhe çkLku Au. Ãku®føkðk¤e ðMíkwykuLkk¼kð Ãký AkÃku÷e ®f{ík fhíkk ô[k÷uðkíkk nkuðkLkw {wMkkVhku sýkðu Au.

Ëhhkus yk «fkhu {kºk 25 nòh{wMkkVhku ÃkkMkuÚke 3-3 YrÃkÞk ÷u¾uô[k ¼kð ÷uðk{kt ykðu, íkku Ãký ykyktfzku Ãkkuýku ÷k¾Lkku ÚkkÞ. ßÞkhuðkMíkrðf ÿrüyu yk yktfzku fËk[ðÄw {kuxku nkuE Ãký þfu Au.

hu÷ðuLkk MktçktrÄík sðkçkËkhyrÄfkheyku îkhk MxuþLk ÃkhrLkÞr{ík [u®føk Úkðw òuEyu. ykðw[u®føk Ãký Úkíkw nþu fu fu{ ? yu Ãkýrð[kh {ktøke ÷uíkku rð»kÞ Au. stõþLk

ÃkhLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku Ãkýykðe økt¼eh çkkçkík «íÞu æÞkLkykÃkíkk LkÚke. òu fu, hu÷ðu íktºkLkk Wå[yrÄfkheykuLkk ykøk{Lk Mk{Þuík{k{ ðMíkwykuLkk ¼kð íkÚkk ðsLkrLkÞík fhu÷k ÄkhkÄkuhýku yLkwMkkhÚkE síkw nkuE, yk çkkçkíkLkku ÏÞk÷yrÄfkheykuLku ykðíkku LkÚke. íÞkhuyk W½kze ÷qtxLkku íkkífkr÷f ytíkykððku òuEyu íku{ Ëhuf Mkk{kLÞ{wMkkVh EåAe hÌkku Au.

hksfkux : hu÷ðu MxuþLk Ãkh yk «fkhu rLkÞík ¼kð fhíkk ô[k ¼kðu ¾heËefhíkk {wMkkVhkuLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞw fu, 'y{Lku xÙuLk WÃkze sðkLkku zh nkuÞAu. suLkk fkhýu y{u fkuE ðMíkwyku ¼kð ÃkqAíkkt s LkÚke.’ yk «fkhu Ëhhkusnòhku {wMkkVhku yòýíkk yLku Wíkkð¤Lkk fkhýu rçkLksYhe ¼kð ðÄkhkLkkurþfkh çkLke hÌkk Au.

xÙuLk WÃkze sðkLkk zhÚke y{u ¼kðÃkqAíkkt s LkÚke : {wMkkVhku

hksfkux : : yk çkkçkíku fuÂLxLkÄkhfkuLkk fnuðk {wsçk íku{ýuyðkhLkðkh ¼kððÄkhku fhe ykÃkðkLke {køkýe fhe Au. Ãkhtíkw hu÷ðuíktºk îkhk yk ¼kððÄkhku {tswh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. Ãkrhýk{u,LkkAqxfu Lkçk¤e økwýð¥kkLkku {k÷ ô[k ¼kðu ðU[ðku Ãkzíkku nkuðkLkkuçk[kð íku{ýu fÞku o níkku.

¼kððÄkhkLke {køkýe Mktíkku»kkíke LkÚke : fuÂLxLkÄkhfku

rðËuþ «ðkMku økÞu÷k {nkÃkkr÷fkLkk

fr{þLkh nksh Úkíkk sZkuh Ãkfz Íqtçkuþ Vhe íkus

hksfkux íkk.7{nkÃkkr÷fkLkk fr{þLkh îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e Zkuh

Ãkfz Íqtçkuþ, íku{Lkk hò Ãkh síkkt s Ze÷e çkLke økE níke. su

fr{þLkhLkk Ãkhík Vhíkk s Vhe íkus çkLke Au. çku rËðMk{ktMkkur÷z ðuMx þk¾kyu ðÄw 30 Zkuh ònuh {køkkuo ÃkhÚke ÃkfzeÃkkzâk Au.

þnuhLkk ònuh {køkkuo Ãkh h¾zíkktZkuhkuLkk ðÄíkk ºkkMk Mkk{u ðÄíkeVrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u BÞw.fr{þLkhçkúñ¼èu Zkuh Ãkfz Íqtçkuþ þY fhíkk,yk Íqtçkuþ ykðfkhËkÞf çkLke níke.Ãkhtíkw fr{þLkh hò Ãkh síkk s ykÍqtçkuþ{kt rðrðÄ fkhýku nuX¤ Ze÷kþykðe økE níke. Ëhr{ÞkLk {kÚkkfqxfhe Zkuh Akuzkðe sðk, ÃkktshkÃkku¤ÚkeZkuh Ãkhík Vhðk, Lkøkh MkuðfkuLkkunMíkûkuÃk MkrníkLkk yLkuf çkLkkðku Ãký«fkþ{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw çku rËðMkÃknu÷k fr{þLkh hò ÃkhÚke ÃkhíkVhíkk ÃkkuíkkLke fk{økehe Ëu¾kzðk {kxu

Mkkur÷zðuMx þk¾kyu f{h fMke Au.suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk yk Íqtçkuþ Vheíkus çkLke nkuÞ íku{ AuÕ÷k çku rËðMk{ktZkuh Ãkfz þk¾kyu 30 ZkuhLku zççku ÃkqÞko Au.

òu fu yíÞkh MkwÄe{kt Ãký ËhhkusLkkMkhuhkþ 10 Zkuh ÷u¾u s fk{økehefhðk{kt ykðe Au. su LkkUÄÃkkºk Lkøkýkðe þfkÞ. íÞkhu yk Íqtçkuþ ðÄwíkus çkLku íkuðku yuf Mk{ktíkh Mkqh yk{Lkkøkrhfku{ktÚke WXe hÌkku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 12 LkðuBçkhÚke þYfhkÞu÷e yk Íqtçkuþ nuX¤ yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ 302 Zkuh Ãkfzðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke {krnrík Mkkur÷zðuMxþk¾kLkk EsLkuh Ãkh{khu ykÃke níke.su Ãkife ykþhu 150 sux÷k ZkuhkuLkuAkÃkrhÞk¤e ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu 125sux÷k ZkuhLku Akuze {qfðkLke Vhs Ãkzeníke íku{s [k÷eMkuf nòh sux÷ku ËtzðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au.

þnuh{kt ðÄíkk síkk xÙkrVfLku fkhýuhMíkk ÃkhLkk Zkuh ðknLk[k÷fkuLkuÃkhuþkLk fhe hÌkk Au. yøkrýíkyuÂõMkzLx ÚkE hÌkk nkuðk Aíkkt íktºkykx÷e Ze÷e rLkíke fu{ yÃkLkkðe hneAu íkuLkku sðkçk «ò {køke hne Au.

þnuhLkkt {køkkuo ÃkhÚke {kºk çku rËðMk{kt 30 Zkuh zççku ÃkqhkÞk

LkkLkk{ðk hkuz Ãkh

EMfkuLk {ku÷{kt «ðuþðk {wÆufkuÃkkuohuxhLkkt ¼kELkku ykíktf

½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkkÃkkt[ ÃkfzkÞk : [kh Vhkh

hksfkux, íkk.7þnuhLkk ÷û{eðkze fðkxoMk ÃkkMku

fqðkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh Mkk{uònuh{kt ½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh h{kíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkËhkuzku Ãkkze Ãkk[ þÏMkkuLku Y.

4150Lke hkufz, 4 {kuçkkE÷ VkuLk çku{kuxh MkkÞf÷ Mkrník fw÷ Y.29150Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk sÞkhu [kh swøkkheÞkyku¼køke síkk íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ÃkfzkÞu÷k þÏMkku{kt [uíkLk WVuo¼Þ÷e Ëuðþe Mkku÷tfe, hkfuþ nheþøkkunu÷, fw÷ËeÃk®Mkn ÄkuÄw¼k òzuò,hksuþ «íkkÃk Ãkh{kh yLku ®n{ktþw«¼wËkMk yLkzfxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksfkux,íkk.7 : þnuhLkk LkkLkk{ðk hkuz Ãkh EMfkuLk{ku÷ çktÄ ÚkE økÞk çkkË {uLkushu ytËh «ðuþðkLke LkkÃkkzíkk fkuÃkkuouhuxhLkk fnuðkíkk ¼kE Mkrník 10 Úke 1Ãk

þÏMkkuLkk xku¤kyu nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke sE ykíktf {[kðeòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkutÄkE Au.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk çkufçkku÷ þkuÃkªøkMkuLxh ÃkkMku ÃkqŠý{k MkkuMkkÞxeh-h{kt hnuíkk Mkwr{íkfw{kh sÞkusrfìùÞLk (W.ð.3h)yu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË Lkku tÄkðe Auu.

su{k t ykhk uÃke íkhefu Mk tsÞ

çkk uhe[k Mkrník 10 Úke 1ÃkþÏMkkuLkk Lkk{ ykÃÞk Au. Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçkhkrºkLkk 10 f÷kfu {ku÷ çktÄ ÚkEsíkk VrhÞkËeLku «ðuþ ykÃkðkLkkuELfkh fhíkk ykhk uÃkeykuyunrÚkÞkh Äkhý fhe ÄMke ykðe

yLku fkuÃkku o uhxhLkk ¼kEyku Aeyu.y{u øk{u íÞkhu ykðe íkuðku ÷ðkhkufhe yktíkf {[kÔÞku níkku.

Ãkk u÷eMk fkuÃkk u oh uþLkLkk frÚkík¼kE MkrníkLkk þÏMkk u rðYæÄøk wLkk u Lkk u tÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkrºkLkk 10 ðkøÞk ÃkAe «ðuþLkku ELfkh fhkíkk xku¤k MkkÚku çk½zkxe çkku÷kðe

hksfkux : S.ykE.ze.Mke(÷kurÄfk)ELz. yuMkkuMkeyuþLk îkhk íkk.10Lkkt Mkktsu ÃkÚke 7 f÷kf ËhBÞkLk S.ykE.ze.Mke.Ã÷kuxLkt-S-2839, sÞkuíke MkeyuLkMke MkuLxhøkúkWLz ¾kíku rºkðuýe Mktøk{ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fkÞo¢{{ktðMkkníkLkkt yufMku÷LMk MkuLxLkwt ¾kík{wnqíko,ykíkkþçkkS, {wgkh þknLke BÞwrÍf÷Ãkkxeo, ¼kusLk MkrníkLkkt fkÞo¢{ku Þkuòþu.ðMkkníkLkkt Ã÷kux nkuÕzMkoLku Mkn Ãkrhðkh ykfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk yuMkkuMkeyuþLkLkkfkhkuçkkhe {tz¤ îkhk sýkðkÞwt Au. yuMkku.

îkhk Ëhuf Ã÷kux nkuÕzMkoLku zufkuh ¼sLk,rfþLk økuEx, Ã÷kuxLkt-S-501,S.ykE.ze.Mke. {uxkuzk ¾kíkuÚkeyuLxÙe fkzo {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.fkÞo¢{Lkk MkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk {kxuyuMkku. Lke f[uhe ¾kíku íkk.9Lkkt Mkktsu 6 Úke 7f÷kfu ËhBÞkLk {erxtøk hk¾ðk{kt ykðe Au.fkÞo¢{Lke rðþu»k {krníke {kxu yuMkku. [eV{uLkush yuLk.yu[.ftxuMkeÞk yLku yÕÃkuþÃkxu÷Lkku MktÃkfo fhðk S.ykE.ze.MkeLkkt[uh{uLk rfþkuh¼kE fzðkýeyu sýkðkÞwtAu.

S.ykE.ze.Mke(÷kurÄfk) ELz. yuMkku. îkhk

{uxkuzk{kt Þkuòþu rºkðuýeMktøk{, yLkku¾ku fkÞo¢{fkÞo¢{Lkkt MkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk {kxu fk÷u r{®xøk

Lkðk Úkkuhk¤kLkk ðýfhðkMk{kt

MkøkkE Lk¬e fhðk {wËuMkøkk¼kEyku ðå[u zÏ¾ku

hksfkux,íkk.7Lkðk Úkkuhk¤kLkk ðýfhðkMk{kt hnuíkk

Ëuðþe¼kE {fk¼kE {fðkýk(W.ð.45)Lkk{Lkk ykÄuz Ãkh íkuLkk ¼kEþk{S {fk {fðkýk, {wfuþ ÄLkS,søkËeþ yLku øk¼Y fkLkSyu fk[LkeçkkuX÷ yLku ÃkÚÚkhkuLkk ½k fhe {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkËÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkE Au.

VheÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk Ëuðþe¼kEÃkkuíkkLkk Ãkqºk SíkwLke MkøkkE E÷k Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku fhðkLkk nkuÞ íku ¼kE þk{S

MkrníkLkkLku ÃkMktË Lk nkuÞ nw{÷ku fhe Ä{feykÃke níke.Mkk{k Ãkûku Lkðk Úkkuhk¤k-6{kthnuíkk {kuíkeçkuLk {fk¼kE {fðkýk(W.ð.75)Lkk{Lkk ð]æÄkyu Ãkku÷eMk{ktÃkkiºk rðsÞ Ëuðþe, Síkw WVuo ½wMkku Ëuðþe,yþkuf ðk÷S ¾e{MkwheÞk yLku Ä{kuh{uþ ¾e{MkwheÞk rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðeAu. VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçkykhkuÃkeykuyu ½h{kt ½qMke þk{÷ku fÞkt Au? yksu íkku {khe s Lkk¾ðku Au íku{ fneÍ½zku fhe Ãkkiºke ÃkkÞ÷Lku ÷kVku {kÞkuo níkkuÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkuzk çkkux÷ yLku ÃkÚÚkhkuLkk ½k ÚkÞk

{kfuo®xøk Þkzo{kt çkeòËe’yu Ãký nzíkk¤ ÞÚkkðík

hksfkux íkk.7 : hksfkux {kfu oxÞkzo îkhk ÃkzÄhe ¾kíku fÃkkMk ¾heËefuLÿ þY fhíkkt fr{þLk yusLxkuyurðhkuÄ fhe økEfk÷Úke nzíkk¤ ÃkkzeËeÄe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu Ãký fr{þLkyusLxk u, ðuÃkkheyku, Ë÷k÷k uyunzíkk¤ ÞÚkkðík hk¾e níke. yksuhksfk ux Þkz o{k t fÃkkMk rMkðkÞsýMkeykuLke nhhkS XÃÃk fhe níke.

fr{þLk yusLxk uLke nzíkk¤Lkk tÃkøk÷u hksfk ux Þkz o{k t nhkSMkrníkLkk fk{fks XÃÃk hnuíkk{k÷kuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk yLku

Þkzo{kt MkwLkfkh òuðk {¤íkku níkku. ÞkzoLkkt Mku¢uxhe hk{kýeyu sýkÔÞw fuyksu ÃkzÄhe ÃkkMku fÃkkMk ðu[kýfuLÿ{kt fÃkkMk ðu[ký {kxu ðknLkkuLkefíkkhku ÷køke níke.

ÃkzÄhe fuLÿ{kt fÃkkMkLkkt 900 Úke950 suðk ô[k ¼kðku WÃkßÞk níkk.nzíkk¤ rLkðkhðk yksuMk¥kkðk¤k uyk u MkkÚk u yusLxk uLker{xªøk hk¾ðk{kt ykðe níke Ãký{kuz w ÚkE síkk t yksLke r{xªøkykðíkefk÷Lkkt hk¾ðk{kt ykðe Au.ykðíkefk÷u Ãký Þkzo{kt nhhkSLkw tfk{fks çktÄ hnuþu.

ÃkzÄhe fuLÿ{kt fÃkkMkLkk ô[k ¼kðku WÃkßÞk

y{ËkðkË, íkk.7ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

®f{íke Äkíkwyku{kt yk¢{f ÷uðk÷eòuðk {¤íkkt Lkðe yiríknkrMkf xku[òuðk {¤e níke. suLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf{kt MxkurfMxkuLkwt [ktËe{kt ðÄehnu÷wt ykf»koý y™u MkèkfeÞ«ð]r¥kLkk òuhu íkkuVkLke íkuS hnuíkkrðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ykøk Íhíke íkuSAðkR níke. ½hyktøkýu y{ËkðkË¾kíku MkkuLkwt MxkLzzo 21,100 yLku{wtçkR çkòh{kt [ktËeLkku 46,500Lkkurð¢{e ¼kð òuðk {éÞku níkku. ßÞkhuVkuhuLk{kt Ãký Mk÷k{ík hkufký íkhefuMkkuLkw t-[ktËe MkðoÂMðf]ík çkLkíkkt{kuxkÃkkÞu ¾heËe òuðk {¤eníke. LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt1,433 zku÷h yLku [ktËeLke®f{ík 30.75 zku÷hLke LkðeyiríknkrMkf MkÃkkxeLku yktçkeníke. Vtzkuyu {kuxkÃkkÞuçkwr÷ÞLk{kt nkÚkÄhu÷e ¾heËeyLku y{urhfk îkhk fh hkníkkuðÄw çku ð»ko ÷tçkkððkLke ònuhkíkWÃkhktík ÞwhkuÃk{kt ÞÚkkðík hnu÷eykŠÚkf ®[íkkLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu MkkuLkk y™u[ktËe{kt {qzehkufký Xk÷ðíkkt ËuþyLku rðËuþ{kt ®f{íke ÄkíkwLkk ¼kðyku÷xkR{ nkR MkÃkkxe WÃkhÃknkUåÞk níkkt. MkkuLkkLkk rçkÂMfxLkku¼kð Y. 2,11,000Lkk Mkðkuoå[Míkhu ÃknkUåÞku níkku.

÷øLkku{kt røk^x ykŠxf÷ykÃkðkLkk xÙuLz yLku ykiãkurøkf ûkuºku[ktËe{kt Ãkw»f¤ ¾heËe Úkíkkt [ktËeÍzÃkÚke yuf ÃkAe yuf Lkðk hufkuzonktMk÷ fheLku ykøk¤ ðÄe hne Au.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËerf÷kuËeX Y. 855 ðÄeLku Y.46,520Lkku hufkuzo ¼kð çkku÷kÞku

níkku yLku {wtçkR MxkLzzo MkkuLkwt Y. 75ðÄeLku Y. 20,875 çktÄ ÚkÞwt níkwt.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký[ktËe 700 YrÃkÞk ðÄeLku45,700Lke yíÞkh MkwÄeLke hufkuzoxku[ WÃkh çkku÷kR níke ßÞkhu MkkuLkwtMxkLzzo yLku þwØ Y. 50 ðÄeLkuyLkw¢{u Y. 21,100 yLku21,000Lke Lkðe xku[Lku yktçÞkníkkt. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne ¾kíku[ktËe{kt 300 ðÄíkkt Y. 45,200ðk¤kLkk Y. 45,500 çkku÷kÞk níkkt.MkkuLkw t 99.9{kt 50 ðÄeLku Y.21,050Lke yku÷xkR{ nkRMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt[ktËe rMk¬kLkku ¼kð Y. 49,000Lkk

hufkuzo Míkhu òuðk {éÞku níkku. ðirïfçkòhku{kt MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{ktykøkÍhíke íkuSLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt¼kð Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu òuðk {éÞknkuðkLkwt çkòhðøko {kLku Au. MkkuLkk{ktnk÷ ¼kð ¾qçks Ÿ[k nkuðkÚke[ktËe{kt rz{kLz ¾q÷e Au. LÞwÞkufo¾kíku [ktËe ðkÞËku 30 ð»koLke Lkðexku[u 30.75 zku÷hLke Mkðkuoå[MkÃkkxe ðxkðe Lkh{ Ãkzâku níkku. suLkeyMkh nuX¤ {kuze hkºku MÚkkrLkf{ktÃký [ktËeLkk ¼kð{kt Lkh{kR òuðk{¤e níke.

çke.yuMk.E. ELzuûk (19935)20094Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[kýÃkuxu 20218Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 19824 íkqxíkkt19710, 19640 íkÚkk 19581-19526Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt20218 Ãkkh Úkíkkt 20306 íkÚkk20402Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu.

LkeVxe VÞw[h (6010) 6051-6063Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 6094Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 5988 íkÚkk 5956{níðLkk xufk Au. 5956 íkqxíkkt 5915íkÚkk 5890Lkku ½xkzku ykðþu. 5890íkqxíkkt 5849 íkÚkk 5818Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 6094 ÃkkhÚkíkkt 6129 íkÚkk 6158Lkk ðÄw WAk¤kòuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au.

sux yuhðuÍ (822) 834 íkÚkk842Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[kýu Ãkuxu 845Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 805 íkqxíkkt 787, 776 íkÚkk758 Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{k t845Ãkkh Úkíkkt 852 íkÚkk 863Lkk ¼kðykðþu.

Mxux çkUf (2866) 2847 Lk íkqxu íkkuWAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 2919-2934 íkÚkk íku çkkË 2986-3014Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2847 íkqxíkkt2788 íkÚkk 2750Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu.

fuLkuhk çkUf (698) 706 Ãkkh Úkíkkt716 íkÚkk 722-726Lkk WAk¤ky k ð þ u .Lke[k{kt 689íkÚkk 674{níðLkk xufkAu. 674íkqxíkkt 654íkÚkk 642Lkku½xkzku òuðkþu.

ykuçkeMke (386) 402Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 412LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 375Lkku¼kð ykht¼{k tykðþu. 375 íkqxíkkt357Lkwt ðÄw ÃkuLkef ykðþu. ßÞkt ðu[kýfðh fhðwt íkÚkk 346Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt.

yktÄú çkUf (150) 155-158LkkWAk¤u 161Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 144 íkÚkk 140Lkk ¼kðykðþu.

yÕ÷knçkkË çkUf (220) 228LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu234Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt207 íkÚkk 194Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkUf (130) 133Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu

135Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt125 íkÚkk 118Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk (1005)1018Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1033LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 976-965íkÚkk íku çkkË 949 yLku 906Lkk ¼kðykðþu.

çkòs nkuÕzªøk (881) 873LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 915 íkÚkk924Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 873íkqxíkkt 855 íkÚkk 845Lkku ½xkzkuòuðkþu.

hksfkux ÞkzoV¤V¤kËe

÷ªçkw (15 fðe.)180/200

ÃkkuÃkiÞk (30 fðe.)80/120

þkf¼kSƒxkxk (3760 fðe.)

200/240zwt„¤e Mšfe (851 fðe.)

150/450x{uxk (222 fðe.)

120/200fkuÚk{he (40 fðe.)

100/140{w¤k (50 fðe.)

80/160hª„ýk (25 fðe.)

180/240fkuçkes (160 fðe.)

160/200V÷kðh (20 fðe.)

250/320¼ªzku (10 õðe)

350/450økwðkh (12 fðe.)

300/500[ku¤kMkªøk (17 fðe.)

350/400ðk÷ku¤ (15 fðe.)

200/250xªzku¤k (7 fðe.)

150/200ËwÄe (13 fðe.)

140/260fkhu÷k (5 fðe.)

200/240íkwheÞk (10 fðe.)

200/300fkfze (17 fðe.)

200/280økksh (25 fðe.)

180/260ðxkýk (20 fðe.)

400/650íkwðuhMkªøk (12 fðe.)

250/375{uÚke (62 fðe.)

180/250ðk÷ (3 fðe.)

450/500zwtøk¤e÷e÷e (25 fðe.)

175/360{h[k ÷e÷k (243 fðe.)

180/280ykËq (2 fðe.)

250/400[ýk ÷e÷k (50 fðe.)

150/500{h[k ÷e÷k (150 fðe.)

140/200n¤Ëh ÷e÷e (12 fðe.)

180/200÷Mký ÷e÷w (5 fðe.)

800/1000{fkE ÷e÷k (25 fðe.)

100/140hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 750íku÷eÞk xe™

1159/1160fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

555/558‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks økkzeLkk 20/25fÃkkMkeÞk{kt 30/35hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 540/580hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1350rËðu÷ 1400

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 640/641‚ª„Ëkýk òzk 650/651

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2500[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3040/3100¾ktz ze 2980/3020¾ktzLke ykðf 600økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1120/1140íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1360hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 635/636{„V¤eSýe 745/746

ò{Lkøkh{„V¤e òze 580/630{„V¤eSýe 675/700‚ª„Œu÷ ÷wÍ 745/750íkuu÷eÞk xe™ 1150‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks{„V¤e 8000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 400/641Mkªøk¾ku¤

16700/16800{økV¤e fk{fks 5100 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷{økV¤e 475/729Mkªøk¾ku¤ 17000fk{fks {økVe¤{kt

17735Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11450{økV¤eSýe 11450Mketøk¾ku¤ 16500fk{fks {økV¤e{kt

1500¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2700½e fk[w 2580/2780½e {÷kE

2450/2560MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe24000/24500

þtfhøkkMkze42000/42500

fÃkkMkeÞk 250/260¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 750/755íkuu÷eÞk xe™

1159/1160‚ª„¾ku¤

16500/16700{økV¤e 560/630ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 990/995{„V¤e ykðf 4000

ðuhkð¤{økV¤eòze 11100{økV¤eSýe 12200Mkªøk¾ku¤ 16500Mkªøkíku÷÷wÍ 730/750½WtfrðLx÷Lkðk 1300fk{fks {økV¤e{k2000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkkMkze

42300/42500fÃkkMkþtfh 853/938fÃkkþeÞkþtfh 260/265{„V¤e Sýe 11400{økV¤eSh0 12100{økV¤eS-xw 13800½ô 280/285ƒkshku 200/220swðkh 700/800ík÷ 1050/1100{øk 700/750yzË 250/650[ýk 400/431fÃkkMkeÞk ¾ku¤

520/540fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 275/280½ôxwfzk 300/310½ô yðhus 260/265ƒkshku 200/210swðkh 500/700[ýk 480/500yuhtzk 720/730íkwðuh 580/600½ô {e÷çkh 275/240yzË 500/700‚ª„¾ku¤ 16800ík÷ 1130/1150÷Mký 2200/2500zwt„¤e 250/300{„V¤e …e÷ký

11200/11400{økV¤eËkýkçkkh

11700/11900fk{fks ½ô{k 1200{„V¤e{kt 30000yLku [ýk{kt 400

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 229/261{økV¤eòze 480/560SY 2035/2380[ýk 290/475yzË 399/665½ôxwfzk 258/322swðkh 500Äkýk 470/570MkwðkËkýk 540{øk 356/500MkªøkVkzk 500/610ík÷ 925/1205ík÷fk¤k 1370/1725

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 241/349½ôxwfzk 261/365çkkshku 119/133{fkE 170/205{øk 301/931ðk÷ 800/1381[ku¤e 551/1311íkwðuh 551/621yzË 201/801{økV¤eSýe 525/729{økV¤eòze 475/660MkªøkVkzk 450/811yuhtzk 671/826ík÷MkVËu 801/1226ík÷fk¤k 700/1451{uÚke 400/551hkÞzku 381SY 1821/2696÷Mký 2000/3951zwtøk¤e 71/511[ýk 316/565{X 461/ì821fÃkkMkþtfh 800/923Äkýk 476/546MkªøkËkýk 416/736MkkuÞkçkeLk 350/444hsfkLktwçke 1801/3001f¤Úke 651

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 202/217{„V¤e 590/700yuhtzk 525/644ys{k 2600/3000÷Mký 1700/3250SY 2395/2615[ýk 400/450yzË 350/706{X 714/777ðk÷ 1100/1405fÃkkMk 850/940½ô 230/310ík÷ 1000/1226hkÞzku 400/450{økV¤eòze 550/650swLkkøkZ {kfuox ÞkzohsçkkLkwtçke 3200{fkE 180{øk 250/486[ýk 320/428yzË 250/486íkwðuh 580/630{økV¤eòze 400/613MkªøkVkzk 500/680ík÷MkVuË 900/1154SY 2250/2504Äkýk 400/567½ô÷kufðLk 205/320½ôxwfzk 250/340çkkshku 150/214ðk÷ 1011/1195EMkçkøkw÷ 700/858{uÚke 442fÃkkMkþtfh 380/931{økV¤eòze 450/641swðkh 200/320ík÷fk¤k 1000/1411MkkuÞkçkeLk 400/594

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 530/594®MkøkËkýk 568/692yuhtzk 494/556ík÷MkVuË 850/1094

[ýk 400/552yzË 342/758fÃkkMkþtfh 821/935{øk 482/786SY 1600/2470zwtøk¤e 125/205÷Mký 1800/3400íkwðuh 512/610çkkshku 152/200{fkE 150/192ík÷fk¤k 1072/1156hsfkLkwtçke 2652/3210

MkkuÞkçkeLk 390/442suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 460/646

{økV¤eò¤e 451/608

½ôxwfzk 260/321÷Mký 2580/3701{fkE 171/211[ýk 421/531ík÷ 950/1331Äkýk 421/521SY 1901/2596zwtøk¤e 80/251MkªøkVkzk 551/701fÃkkMkþtfh 781/956yzË 501/531½ô÷kufðLk 235/310çkkshku 101/211{uÚke 421/461ðk÷ 1250/1301{X 455/551{øk 351/701

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 501/614{økV¤eòze 410/521{økV¤eS-h0

398/597çkkshe 140/210½ôxwfzk 240/317swðkh 150/300yzË 250/650{øk 400

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 800/1235ík÷fk¤k 1000/2046½ô÷kufðLk 230/338{fkE 172/218½ôxwfzk 222/333SY 2081/2632Mkªøk{kuxe 450/625fÃkkMkþtfh 811/924[ýk 325/469Mkªøk{Xze 450/513{øk 361/931{X 618yzË 390/701MkkuÞkçkeLk 419/436

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 125/232½ô÷kufðLk 260/335{fkE 125/183{øk 150/844ðk÷ 800/1460[ku¤e 125/845yuhtzk 615½ôxwfzk 300/350{uÚke 401/540Äkýk 200/350ík÷MkVuË 650/1124SY 1600/2600[ýk 340/522yzË 100/510ík÷fk¤k 1510f¤Úke 540hksøkhku 450fÃkkMkþtfh 800/926÷Mký 1100/3180{økV¤eSh0 505/592{økV¤eSýe 636/722swðkh 251/303hsfkLkwtçke 1600/4780{X 660/712hkÞ 380

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 550/575yuhtzk 550/565ík÷MkVuË 1000/1132SY 1935/2410yzË 565/695fÃkkMkþtfh 850/928½ô 250/307Äkýk 576/610{X 600/630{øk 700/755

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 240/318çkkshku 131swðkh 546

ík÷ 930/1164{øk 325/790{X 641/800SY 2572/2661{økV¤e 492/712fÃkkMk 765/929hsfku 3905

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 500/670ík÷ ‚VuË 980/1140íkwðuh 450/640

[ýk 200/350{økV¤eòze 450/595fÃkkMkþfth 800/925SY 2250/2575ðk÷ 900/1330yzË 220/705½ô 200/285çkkshku 145/205{øk 500/770

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 640/751Mkªøk{kuxe 518/614ík÷MkVuË 1015/1170ík÷fk¤k 1350/1720SY 2125/2178½ô 290/315çkkshku 170/225{fkE 210/222{øk 650/900yzË 300/450fÃkkMkþtfh 850/925½Wtxwfzk 320/350[ýk 400/480swðkh 210/240

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

{X 846zwtøk¤e 91/443fÃkkMk 750/925{økV¤e 475/611½ô 230/354ðk÷ 1201/1501yuhtzk 646/705{økV¤eòze 480/585yzË 156/731ík÷ 921/1151SY 1980/2611hsçkfkLkwtçke

1300/4000÷Mký 1671/3101

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 560/562{økV¤eS-h0

580/582Mkªøkíku÷ ÷wÍ 750/755

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 750/902SY 2400/2600½ô 250/350Y þtfh økkMkze

42000/42500fÃkkMkeÞk þtfh

240/255ík÷ 1125/1300ík÷fk¤k 1700/2100

{kuhçke Þkzof5kMk 830/946½ô 254/334ík÷ 1030/1200{økV¤e (òze)

450/567{økV¤e Sýe 506/732SY 1850/2600fk¤kík÷ 1045/1792çkkshku 196/356{øk 400/1081yzË 394/723[ýk 420/541{X 300/700MkªøkËkýk 620/752{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 200/400hªøkýkt 200/400økwðkh 400/680¼ªzku 400/600x{uxk 140/260fkuçkes 320/360fkfze 300/460÷ªçkw 200/360ËwÄe 250/400Mkwfezwtøk¤e 200/400

y{hu÷e ÞkzofÃkkMk 840/935ík÷ 970/1130{øk 190/805yzË 190/410MkkuÞkçkeLk 375/472þªøk 375/417

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 800/898{økV¤e 500/600½ô 190/295[ýk 380/445ík÷ 950/1095y¤Ë 480/742{øk 480/900SY 1800/2399

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk 721/932SY 2300/2620½Wt 260/320ík÷MkVuË 975/1160{øk 500/760{X 450/760ík÷fk¤k 1378/1915y¤Ë 550/675

{nwðkþªøk{Xze 603/721þªøk{økze 581/711

þªøkS-h0 521/630çkkshe 130/155çkkshku 356/490½ôxwfzk 208/251{fkE 180/203yzË 341/901{øk 929/2352{X 642/795[ýk 412/412ík÷MkVuË 831/1165ík÷fk¤k 900/1499zwtøk¤e÷k÷ 102/380zwtøk¤eMkVËu 291/292fÃkkMkþtfh 786/890Lk¤eÞuh (Lktøk{k)

210/704økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk

400/425økku¤ fkxwoLk 560/580økku¤ fku÷kÃkwh 325/800

yçkkLk ÕkkuEz 737.20,741.35,717.20,728.60yuçkeçke Õke 765,809.90,755,800.45yuuMkeMke 975,1007.95,975,994.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 668.80,674,655,659.25ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 750.15,759,747,750.85yÕnkçkkË çkUf 234,234,217,219.30ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 694,697.50,682.35,686.05ytçk¸ò MkeBkuLx 135.10,139.90,134.50,138.70yktækúçkuLf 156,156,149.60,150.10yuÃkkuÕkku xkGkh 68,68.50,65.50,66.30yhuÔkk 321,325.05,315.45,318.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 72,73.20,71.50,72.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2675,2708,2657.05,2699.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1280,1288,1260,1272.50yurõMkMk çkUf 1382,1385,1306.75,1324.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 883,899,873.95,881.10çkeSykh yuuLkSo 728,748,715.10,726.35Çkkhík EÕkuf. 1788,1800,1763.25,1780.50Çkkhík ^kuso 397,397,380.55,384.90Çkkhík ÃkuxÙku 669.90,674.80,657.35,662.95Çkkhíke yuhxuÕk 345.15,354.75,345.15,348.85ÇkuÕk 2235,2258.95,2224,2246.05Çk¸»kÛk MxeÕk 460,466.40,451.50,457.40çkkGkkufkuLk rÕk. 406,406,392.50,397.10çkUf yku^ çkLkkhMk 930,930,910,928.50çkPf yku^ çkhkuzk 922,922,886,901.60çkuf yku^ RrLzGkk 458.60,460.15,435.20,440.65çkku~k Õke 6350,6400,6260,6296.60furzÕkk nuÕÚk 785,791.75,765.15,771.45¢uRLk RLzeGkk 331.45,333.65,328.80,329.85fuLkuhk çkuLf 690.15,705.75,674,697.55fuMxÙkuÕk 450,455,449,450.40MkuLxÙÕk çkUf 190,191,184.65,186.50MkUåk¸he xuûkxkRÕk 438,439,422.85,431.15MkeRyuuMkMke Õke. 372.10,375.50,369,370MkeÃÕkk. 370,373.50,364,371.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 877,877,855,864.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1284.30,1298.30,1250.10,1275.65fkuhkuBkk ^xeo 572,606,560,584.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 675,681.90,643,649.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 339.70,339.70,330,332.55fGk¸BkeLMk 777,784.90,768.05,771.25zkçkh RLzeGkk 98.60,99,95.50,96.70ze~k xeÔke 73.25,73.25,70.30,71.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 610.15,611.95,602.05,606.10zeyuÕkyu^ Õke 306.50,307.95,296,299.05zku.huœe 1815.25,1847,1815.25,1830.30yußGk¸fkuBÃk 562.90,575,550.10,571.20R.ykR.nkuxuÕk 116,116.90,114.25,115.45yurLsGkMko (ykE) 332,342.85,332,337.35yuMkkh ykuRÕk 131,134.60,130,133.75yufMkkRz RLz. 173.80,174,169.80,171.75^uzhÕk çkUf 450,450,430.45,437.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 898,918.05,888.90,912.25^kuxeoMk nuÕÚk 153.25,153.85,150.25,151.40økuEÕk 494.20,504.60,491.90,502.15øÕkufMkkurMBkÚk 2115.05,2164.95,2115.05,2156.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 385.80,389.75,373,384.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 49,49.25,48.35,48.95økkuËhusfLMxÙ 408.50,408.50,399.25,404.80økkuËhus RLz 185.40,186.25,180,181.05økúkMkeBk RLz 2351.10,2364.80,2325,2351.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2435,2470,2435,2470økúux RMxLko 358,363.90,352.75,360.95

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 43.10,43.40,43,43.15øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 111.95,116,110.40,114.65SÔkefu ÃkkÔkh 38.80,41,38.80,40.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 400,406.75,383,390.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 416,439.30,416,429.10yuåkzeyuu^Mke 707.50,707.85,695.05,702.05yuåkzeyu^Mke çkUf 2382,2384,2330,2352.45nehku nkuLzk 1770,1800,1770,1787.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 300.90,301.60,294.60,295.70®nË fLMxÙ. 45.50,47.50,45,45.75®nË fkuÃkh 333,337.40,327.20,328.95®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 219,219,212,214.90®nË ÃkuxÙkuÕk 411,411,395,396.55®nËkÕfku 222.20,228.15,221.30,226.85®nË¸MíkkLk Íªf 1162.50,1179.85,1160,1171.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 206.70,206.70,197.50,201.45ykRMkeykRMkeykR çkUf1145,1146.10,1101.35,1110.30ykRzeçkeykR 166.10,168.70,159.80,161.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.05,71.40,69.70,70.25ykEyu^MkeykR Õke 64.50,64.50,61.50,62.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 146.55,146.75,137.85,139.90RLzeGkk çk¸ÕMk 175.95,176.80,168.25,168.75RrLzGkLk çkUf 269.90,269.90,252.70,255.90RLzeGkLk nkuxÕk 96,96.30,94.35,95.60RLzeGkLk ykuRÕk 376.10,377.95,367.50,369ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 146,146.50,141.45,142.85ELÿ økuMk 340,349.45,335.55,337.25ELË¸Mk ELz. çkUf 288.70,291.70,277.05,286.85RL^kuMkeMk xuf 3142.30,3185.90,3140,3167.75EL£k zuÔk ^kR 180.45,182.50,176.60,180.30ykRykhçke RL£k 225.60,225.80,204.10,210.20ykR.xe.Mke. 169,169.75,166.35,168.25ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k128.75,129.55,126.30,128.35sGk fkuÃko Õke 220,223.95,217.15,218.65siLk Rheøku~kLk 230,240.20,225.50,238.95sGkÃkúfk~k 109.30,109.40,105.50,107.35sux yuhÔkuÍ 820.55,834,805.10,821.95®sËkÕk Mkku 190.20,192.45,185,185.90SLËkÕk MxeÕk 701,714.25,690.20,700.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,53.70,51.30,52.75®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1172,1180,1126,1171.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 479.20,480.85,461.80,464.70ÕkuLfku RL£k 61.50,65.30,60.50,62.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2003.05,2025,1980,2017.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1030,1032.50,984.35,1005ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 479.05,481.95,469.40,474.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.754.05,798,735.60,747.55Bkne. BkneLÿ 793,805,793,800.65BknkLkøkh xuÕke. 53.75,53.95,52.40,53.05Bkuhefku Õke 128,128,124.05,125.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1410,1446,1410,1432.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1105,1105,1066,1068.20BkækhMkLk 191,191.75,185.15,186.20yuBk^uMkeMk 601,606.80,588.40,602.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.35,73.70,71.90,72.65Bk¸ÿk Ãkkuxo 147.30,147.45,144.35,145.50Lkkøkk.fLMxÙ 139.75,140,135.05,135.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 378.95,378.95,369.05,373.75Lku~kLkÕk ^Šx. 112.60,113,108.55,111.10LkuuMkÕku (ykR) 3769,3769,3710.05,3740.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 133,133,129.40,129.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 257.85,263.95,254,256.55

yuLkxeÃkeMke rÕk. 188.50,192.80,187.05,191.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1329,1344.70,1325.25,1337.70ykuÃxku. MkŠfx 286.90,286.90,277.05,277.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2135,2170,2131.55,2153ykurhyuLxÕk çkUf 412.05,412.05,380.10,385.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 402.20,403.90,391.05,399.10ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 465,468.50,462.20,464.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 120.40,123.50,118.80,121.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 452,468,446,465.85ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1324,1331,1308,1321.65ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 326,326,310,313.45ÃkkÔkh økúez 98.85,99.45,97.90,98.65Ãkúkufxh økuBçkÕk1802.05,1819.95,1784.05,1795.05Ãk¸ts ÕkkuEz 102.20,107.70,101.85,105.80Ãktòçk Lku~kLkÕk 1223,1235,1185.50,1195.75huLkçkûke Õkuçk. 564.35,573,558,561.70hk»xÙeGk fuBke 102.25,103.80,100.50,101.70ykhRMkeÕke 326.65,331.70,320.20,323.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 135,136.20,132.85,134.15heÕkkGkLMk yuLkSo 831,844.80,825.50,834.30heÕkk.fuÃkexÕk 709,712.40,696.05,708.70heÕkkGkLMk 1019.10,1039.40,1019.10,1030.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 484,487.45,473.40,474.70huÛk¸fk Mk¸økh 90.20,90.75,88.70,90.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 159.05,161.50,158.45,159.75MkuMkk økkuÔkk 303,308.60,301.70,307.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 144.50,145.70,143.15,143.40©e MkeBkuLx 2025,2052,2002,2029.55©ehkBk xÙkLMk 831,831,778.20,789.70MkeBkuLMk Õke 786.50,798.80,776.20,786.25MkeLxuûk RLz 202,205.50,197.15,201.70Mxux çkuLf 2950,2950,2850,2865.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 184.80,185.45,181,183.30MxhÕkkRx 172.50,173.90,170.05,172.20MkLk ^kBkko 456,468,456,463.85MkLkxeÔke 525,530.50,520.15,524.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.50,52.90,50.50,51.20MkeLzefux çkUf 128.15,133.80,127.30,128.45íkkíkk fuBke. 360.30,364.80,352.20,355.70íkkíkk fkuBGk¸ 264,267.95,255.90,265.15íkkíkk BkkuxMko 1354,1354,1312.80,1331.90íkkíkk ÃkkÔkh 1293.80,1314,1283.05,1303.65íkkíkk MxeÕk 640.40,644.40,633.25,639.60íkkíkk xe 115.30,115.50,113.35,115.05xeMkeyuMk rÕk. 1101,1101,1083.05,1088.30xuf BkneLÿ 648,677,648,672ÚkBkuofoMk 860,870,848,851.05xkRxLk RLz. 3716.45,3726,3659,3695.30xkuhuLx ÃkkÔkh 288.10,291.80,285.15,287.20xeÔkeyuMk Bkkuxh 78,78,75.65,76.70Gk¸fku çkuLf 134.60,134.70,127.40,129.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1118,1145,1114.10,1122.60Gk¸LkeGkLk çkUf 355,357,333.80,339.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1433,1462,1433,1454.15Gk¸Lkexuf Õke 63.60,67.20,62.15,66.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 184,185.50,176.50,180.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 208.50,212.60,207.20,210.05rÔksGkk çkìtf 99,101,96.20,97.70ÔkkuÕxkMk 241.15,242.95,235.05,238ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 172,178,170.10,171.55ÔkeÃkúku 431.50,436.50,430.55,434.75Gk~k çkPf 323,323.40,306.50,309.50Íe yuuLxh 145.50,150,145.50,149.10

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 200/220çkxkfk Lkðk 130/140zwtøk¤e Lkðe 220/240÷Mký 2500/3000

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3920 3939 3895 3937{k[o hks. yuhtzk. 3355 3425 3353 3404MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 683-60 685-80 682-80 684-60y{. yuhtzk rzMku. 3980.00 4060.00 3976.00 4011.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3515.00 3555.00 3491.00 3531.00{wt.yuhtzk rzMku. 3880.00 3925.00 3875.00 3915.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 46520.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20780.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 20875.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 785.00fhze 660.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 565.00MkLk^÷kðh rhVkELz 725.00fkuÃkhk 820.00y¤Mke íku÷ 630.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 4200.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870.00Ãkk{ku÷eLk 558.00MkkuÞkçkeLk 570.00

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 40500.00ðkÞhçkkh 44100.00ÞwxuÂLMk÷ 37200.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12300.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 27200.00çkúkMk f®xøk 28300.00Íªf 12500.00÷ez 10900.00xeLk 1300.00

rLkf÷ 1170.00({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 231/245MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz 245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 5575.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100fkuÃkhu÷ {wtçkE 815.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2870/2931¾ktz r{rzÞ{ 2915/3011

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 46520.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20780.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20875.00y{. [ktËe 45700.00 y{.íkuòçke (99.5) 21000.00y{. MxkLzzo (99.9) 21100.00y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255.00y{. nku÷{kfo 20680.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1095/1145y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1165/1215

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 45450[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 45430[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 45410[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 21100MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20800MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20600MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,11,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ745/750

íku÷eÞk xe™ 1159/1160ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 555/558hksfkux [ktËe 45550hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 635/636{„V¤e Sýe {e.ze. 745/746¾ktz ‚e 3040/3100¾ktz ze 2980/3020yuhtzk rzMku. 3937/3938yuhtzk {k[o 3404/3405rËðu÷ 845/846

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1200ðLkMÃkíke ½e 930/980fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1275/1280®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1295/1300fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 910/915

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 130/220zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/500zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200/400

{nuMkkýk½ô 230/320çkkshe 148/258{øk 300/800{X 400/944yzË 400/865Shwt 1900/2561ðrhÞk¤e 1000/1175yuhtzk 710/768hkÞzku 455/507ík÷ 1037/1231økðkh 275/425{uÚke 430/516Mkðk 492/854çktxe 205/219

ÃkkxýShwt 1251/2671ðheÞk¤e 1000/1445hkÞzku 470/515yuhtzk 550/782½ô 240/313çkkshe 150/253çktxe 212/221{øk 400/1015yzË 550/896

ŸÍkShwt 2100/2803ðheÞk¤e 970/2051

EMkçkøkw÷ 881/1041hkÞzku 470/516ík÷ 820

fze½ô 235/311çkkshe 140/233zktøkh 145/379{øk 550/952{X 600/1151økðkh 276/440çktxe 190/231yzË 590/858yuhtzk 675/760Shwt 2375/2740ík÷ 700/1213fÃkkMk 825/906

{kýMkkhkÞzku 490/491yuhtzk 650/686ík÷ 905fÃkkMk 800/910çkkshe 180/235½ô 235/313økðkh 400/430{kýMkk þkf{kfuoxøkðkh 450ËqÄe 200/240

19824 íkÚkk 5956 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

MkkuLkwt 21,100 yLku [ktËe{kt46,520Lkku Lkðku rð¢{e ¼kððirïf MkkuLkwt 1,433 yLku [ktËe 30.75Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

20094 íkÚkk 6050-6062Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.7fku{kurzxe çkòhku{kt íkkhe¾kuLke

¾heËe Mktíkku»kkE síkkt s y{wf [esðMíkwLkk ¼kðku Lkh{ Ãkzðk ÷køÞk Au.¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke Mkíkík¾heËeLkk fkhýu zççkkLkk ¼kðku n{ýkðæÞk níkk. Ãkhtíkw hexu÷ ½hkfe {tËÃkzíkk ytzh xkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkkuAu. {økV¤e{kt Ãký Ëkýkðk¤kyku¾heËe{kt þktík hnuíkk ËirLkf Äe{kuÄMkkhku [k÷w ÚkÞu÷ Au. Y çkòh{ktõðkur÷xe «{kýu xfu÷ ¼kðu ðuÃkkhku ÚkEhÌkkt Au. Lkðe íkwðuhLke ykðfkuËu¾kðkLke nkuðkÚke MxkurfMxku çkòhÚkeËwh ÚkE økÞk Au. yuhtzk ðkÞËk{ktMkwÄkhku níkku. ßÞkhu nksh yLku rËðu÷Lkh{ níkwt. ¾ktz{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkkøkwýeyu h0 ½xâk níkk.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXkuðÄkhu Úkðk ÷køkíkk yksuçkúkLzðk¤kykuLke {ÞkorËík ¾heËehnuíkk ¼kð{kt Y.10 ½xeLku 7Ãk0 Lkk¼kðu h0 Úke hÃk økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1159-1160 Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÃkÃkÃk-558 Lkkxfu÷ ¼kðu 30-35 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 540-545yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt Y.Ãk ½xeLku 575-

580 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktze{kt{tË ½hkfe hnuíkk ¼kð{kt ðÄw Y.50½xeLku 114Ãk0 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 600økwýeLke ykðfku ðå[u Mke õðkur÷xe{ktY.h0 ½xeLku 3040-3100 yLkuzeLkku 2980-3020 Lkku xfu÷ ¼kðhÌkku níkku.

Y çkòh

fÃkkMkLke r[¬kh ykðfku ðå[urðËuþkuLke Y çkòh{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk n{ýk õðkur÷xe «{kýu ¼kðkuçkku÷kE hÌkkt Au. çkkuxkË ¾kíkuøkktMkzeLkku 4h000-42500 yLku{kýkðËh ¾kíku 42300-42600Lkku ¼kð hnu÷.

½ô, [ýk, íkwðuh

½ô, [ýk, íkwðuh{kt {ÞkorËík ykðfkuðå[u {ktøk sYrhÞkík {wsçkLke hnuíkkxfu÷ ¼kðku ðå[u ðuÃkkh Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh

yuhtzk rzMkuBçkh ðkÞËk{kt íkuS-{tËeðk¤kykuLkk ík{k{ W¼k ykur¤Þk

Mkh¾k ÚkÞk çkkË nðu Lkðk ðkÞËk{ktÄe{u Äe{u ðuÃkkhku økkuXðkþu. yk Mkk÷ðkðuíkh rðMíkkh ðÄw nkuðkÚke WíÃkkËLkðÄþu. Lkðk ðkÞËkLkk Mk{Þfk¤Ëhr{ÞkLk Lkðe ykðfku çknkhLkkfk{fks ðøkuhu Ãkrhçk¤ku {níðLkku¼køk ¼sððkLkk nkuðkÚke {k[oðkÞËk{kt ðuÃkkhu Mk{S rð[kheLku Úkíkkhnuþu.

Mkèkçkòh ¾kíku Lkðk ðkÞËk{ktLke[k {Úkk¤u ¾heËe Ëu¾kíkk Y.h0ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu økwshkíkMkkEz ykðfku{kt Úkkuzkuf ðÄkhku Úkíkktnksh Lkh{ níkw t. rËðu÷{kt ÃkýY.1Ãk ½xâk níkk.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãkkt[nòh økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu1Ãk ½xeLku 750-780, Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 150 økwýeLke ykðfu ¼kð700-726, nksh{kt ÂõðLx÷uY.37.50 ½xeLku 3765 yLkurËðu÷{kt 845 Lkku ¼kð níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËku 3920 Lkk ¼kðu¾wÕÞk çkkË ðÄeLku 3939 ½xeLku3895 yLku çktÄ ¼kð 3937 Lkkuhnu÷ku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3355{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3353 Lkk{Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3425 yLku çktÄ ¼kð 3404 LkkuhÌkku níkku.

{k[o yuhtzk ðkÞËk{kt ¾heËe rLkf¤íkk Äe{ku MkwÄkhku, nksh yLku rËðu÷{kt Lkh{ ð÷ý

¾kãíku÷ku{kt ½hkfe {tË hnuíkkytzh xkuLk Lkh{kE íkhVe

{økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.Ãk0 ½xâk : ¾ktz{ktøkwýeyu Y.h0 Lkku ½xkzku, Y økktMkze{kt 4h000 Úke 4h600Lkk ¼kðu ðuÃkkh

fuh yLku r¢rMk÷u yu÷ykRMkenkW®MkøkLkwt hu®xøk s¤ðkR hÌkwt

{wtçkR: hu®xøk yusLMke fuh yLku r¢rMk÷u yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMkLkwthu®xøk ò¤ðe hkÏÞwt Au. ftÃkLkeLkk LkkuLk fLðŠxçk÷ rzçkuL[h {kxu fuhu rºkÃk÷-yuhu®xøk ykÃku÷wt íku ò¤ðe hkÏÞwt Au. íkuýu xkÞh-xwLkk Y. 750 fhkuz yLku Y.1600 fhkuzLkk çkkuLzLkwt hu®xøk Ãký ò¤ÔÞwt Au. yu s heíku çkeS hu®xøk yusLMker¢rMk÷u Ãký rVõMk rzÃkkurÍx «kuøkúk{ {kxu ykÃku÷wt rºkÃk÷yu-yuVyuyuyu-Mxuçk÷-ÃkeðLkÃ÷MkLkwt hu®xøk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.7Ëuþ¼h{kt ykþhu 70Úke 80 ÷k¾

ftÃkLkeyku{ktÚke 10-11 ÷k¾ftÃkLkeyku s Mkr¢Þ Au. rLkr»¢ÞftÃkLkeykuLkk fkhýu MkhfkhLkku ðneðxe¾[o ¾qçk s ðÄe òÞ Au. ykÚke ftÃkLke{tºkk÷Þu RÍe yuÂõÍx Mfe{-2011÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rLkr»¢ÞftÃkLkeyku {kxu yk ÞkusLkk Ãknu÷eÚke31 òLÞwykhe MkwÄe [k÷w hnuþu.hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍu(ykhykuMke){kt ÷k¾ku rLkr»¢Þ

ftÃkLkeyku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷R þfuyu{ Au.yk ÞkusLkk{kt r÷MxuzftÃkLkeyku, ÷u¼køkw ftÃkLkeyku, su{LkkÃkh ykhykuMkeLke fkÞoðkne [k÷íkenkuÞ yuðe ftÃkLkeyku, çkuLfkuLke ÷kuLkçkkfe nkuÞ yuðe ftÃkLkeyku xuõMk çkkfenkuÞ yuðe ftÃkLkeyku ¼køk ÷R þfþuLknª. ykLkk {kxu RÍe yuÂõÍxÞkusLkk-2011Lkwt Vku{o ftÃkLke{tºkk÷ÞLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke zkWLk÷kuzfheLku Y. 3000Lke Ve MkkÚku ¼hðkLkwtÚkþu. íÞkh çkkË ftÃkLke {tºkk÷ÞLke

ðuçkMkkRx Ãkh ykhykuMke îkhkftÃkLkeLkk rzhuõxMko yLku ftÃkLkeykuLkkLkk{ {qfeLku fkuRLku ðktÄk nkuÞ íkku 30rËðMk{kt VkR÷ fhðk sýkðþu. íÞkhçkkË òu fkuR ðktÄk Mkq[Lkku Lk ykðu íkkuftÃkLkeLkwt Lkk{ fhe þfþu.

ykRxe çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo«{w¾ «{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, ykLkkfkhýu ykhykuMkeLkk ðneðxe fk{{kt ½xkzku íkku Úkþu s WÃkhktík ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkkfe rhfðhe ÃkýAqxe Úkþu.

rLkr»¢Þ ftÃkLkeyku {kxu VheÚke yuÂõÍx ÞkusLkk ykðþu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

21100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0045700.00

rLk^xe yktf- 15.705976.55

¢wz ykuE÷+ 0.82

89.64 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËk÷fku 226.85 2.51yuLkxeÃkeMke 191.25 2.22{khwrík MkwÍwfe 1432.40 1.61ykuuyuLkSMke 1337.70 1.17çkòs ykuxku 1605.15 1.11

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.47 ÞuLk 54.07 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113254.88 fhkuzÞwhku 59.68y{u. zku÷h 44.65BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.95419.91 fhkuz

19934.64çktÄ ÚkÞku

19982.90¾w÷eLku (-46.67)

11 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykEMkeykE çkUf 1110.30 3.50Mxux çkUf 2865.40 2.96zeyu÷yuV 299.05 2.95suÃke yuMkkurMkÞux 107.35 1.96íkkíkk {kuxMko 1331.90 1.96

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 8 DECEMBER 20101122

r«{eÞh þku : yr¼Lkuºke r¢ÂMxLkk yuÂøð÷uhk, ¢eMxLk çku÷ yLku yr¼Lkuíkk fu{ rsøkkLzhu y{urhfLkrËøËþof MxeðLk yuLxeLkLke rVÕ{ ‘çk÷uoMf’Lkk xkurfÞku þnuh{kt ÞkuòÞu÷k r«{eÞh þku{kt nkshe ykÃke níke. 18rzMkuBçkhu Mk{økú òÃkkLk{kt yk rVÕ{ hsq ÚkE hne Au. (yuyuVÃke)

IIT Ã÷uMk{uLx: rðËuþeykìVhku ºký økýe ðÄe(yusLMkeÍ) fku÷õkíkk,íkk. 7

ykRykRxe Ã÷uMk{uLxLke rMkÍLk{ktWÕ÷u¾LkeÞ íkuS òuðk {¤e hne Au.økÞk ð»ko fhíkkt ykEykExe{ktf{o[kheyku þkuÄðk ykðLkkhftÃkLkeykuLke MktÏÞk çk{ýe ÚkE økE AuyLku ÷køku Au fu Úkkuzk rËðMk{kt ºkýøkýe ÚkE sþu. íkuSLkk {knku÷{ktftÃkLkeyku îkhk ykìVh fhkíkk Ãkøkkh{kt40 xfkÚke 172 xfkLkku LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt Mkhuhkþ Ãkøkkh{kt 15Úke 30 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. Ã÷uMk{uLx yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu rðËuþe ykìVhku ºkýøkýe ÚkEsðkLke MktÃkqýo þõÞíkk sýkE hne Au.LkkufheLke ykìVhkuLkwt çkòh ¾hu¾híkuSLkku [{fkhku çkíkkðe hÌkwt Au. ykð»kuo MkkiÚke ðÄw ykìVhku ¾zøkÃkwh

ykEykExeLku {¤e Au. yufrðãkÚkeoLku MkkiÚke ÷kuf«eÞ MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx VuMkçkqf îkhky{uhefk{kt Ãkku®Mxøk MkkÚku 1.35

÷k¾ zku÷hLkku Ãkøkkh ykìVh fhkÞkuníkku. VuçMkçkqf îkhk økÞk ð»ko fhíkktºkýøkýe LkkufheykuLke ykìVh fhkEAu. MkkiÚke ðÄw ÃkøkkhLke ykìVhçkkfo÷us îkhk ykEykExe {ÿkMkLku

ð»kuo 38 ÷k¾ YrÃkÞk yLku ¾zøkÃkwhLkkrðãkÚkeoLku ð»kuo 22 ÷k¾ YrÃkÞkLkefhkE Au.

LÞwÞkufoLke VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk‘xkðh heMk[o furÃkx÷’ îkhk økÞk ð»kuoykRykRxe {ÿkMk{kt MkkiÚke {kuxe ð»kuo28 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh fhkEníke. yk ð»kuo çkkfo÷uLke ykìVh íkLkkfhíkkt ËMk ÷k¾ ðÄwLke ÚkE Au.

«Úk{ A rËðMk{kt s yk ð¾íkuøkÞk ð»ko fhíkkt zçk÷ ykuVhku ykðe[qfe Au. {wtçkE ykEykExeLku økÞkð»ko fhíkkt zçk÷ 350 ykìVhku Ãkkt[rËðMk{kt s {¤e [wfe Auu. Ãkkt[rËðMk{kt ykRykRxe {ÿkMkLku 200ykuVh yLku ykRykRxe økwðknkxeLku[kh s rËðMk{kt 100 ykìVhku {¤e[qfe Au. ¾zøkÃkwhLku økÞk ð»ko fhíkktçk{ýe 220 ykuVh {¤e [qfe Au.

[k÷w ð»kuo Ãkøkkh ykìVh{kt 172 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

ykuçkk{kLke níÞkLke frðíkk÷¾LkkhLku 33 {kMkLke su÷(yusLMkeÍ) ÷qEMkrð÷u, íkk. 7

y{urhfkLkk «{w¾Lke níÞkLkwt ðýoLkfhíke frðíkk ÷¾ðk çkË÷ Vuzh÷fkuxoLkk LÞkÞkrÄþu Mkku{ðkhu yufÞwðkLkLku 33 {rnLkkLke fuË yLku 2.5÷k¾ zku÷h ËtzLke Mkò Vxfkhe níke.fuË ¼kuøkðe ÷eÄk ÃkAe íkuLku ºký ð»korLkheûký{kt h¾kþu. òìLke ÷kuøkkLkMÃkuLMkh Lkk{Lkk yk ÞwðkLku ykðefrðíkk ÷¾ðk çkË÷ fkuxo{kt {kVe Ãký{køke ÷eÄe níke.

òìLke ÷kuøkkLkLke frðíkk{kt yuf¾qLke þkÃko þqxh îkhk y{urhfkLkk«{w¾Lke níÞk fhkÞ íkuðk «MktøkLkwtðýoLk níkwt. 28 ð»koLkk òìLke ÷kuøkkLkufkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku yk frðíkk÷¾ðk çkË÷ nðu ÃkMíkkðku ÚkE hÌkkuAu. fkuxuo íkuLku ÃkqAâwt fu þwt frðíkkLkkuþkÃkoþqxh ykuçkk{kLke níÞk fhíkku

ËþkoÔÞku Au? íkku íkuýu nk Ãkkze níke. òìLkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku

ÃkkuíkkLke {kíkkLkk yðMkkLkLke ½xLkkÚke

¾qçk s yk½kík ÃkkBÞku níkku yLku Ëw¾eníkku. yu Mk{Þu íku økkuhkyku sMkðkuoÃkhe nkuðkLkwt {kLkíkk økúqÃkLkeðkíkku{kt ykðe økÞku níkku. økúqÃkLkkMktMkøko{kt íku zÙøMkLkk hðkzu [Ze økÞkuníkku. íku{Lkk «¼kð{kt ykðeLku

økkuhkykuLke MkðkuoÃkrhíkk ÔÞõík fhíkktyk frðíkk ÷¾e níke.

y{urhfkLkk rzrMxÙõx ss òuMkuVyu[. {ìfrfL÷u swrLkÞhu òìLkeLkk ykf]íÞLku ‘yíÞtík ¼Þtfh çkkçkík’økýkðe níke. fkhý fu íku{kt hurMkÍ{(htøk¼uË)Lkk ¼qíkLku Äwýkððk{ktykÔÞwt Au. su frðíkkyu òìLke÷kuøkkLkLke ykÍkËe AeLkðe ÷eÄe AuíkuLkwt rþ»kof Au, ‘Äe MLkkEÃkh’ yLku íku2007{kt ‘LÞq.MkìõþLk.fkì{’ Lkk{LkeðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt ykðe níke.yu ð¾íku yk frðíkkyu yks sux÷kunkuçkk¤ku Lknkuíkku søkkÔÞku. 2009{ktyk frðíkk VheÚke ELxhLkux Ãkh{qfkíkkt çkÄkLkk æÞkLk{kt ykðe níkeyLku y{urhfLk Mkhfkhu òìLkeLkeÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u fk{ [÷kÔÞwtníkwt.

Mkò ÃkAe ºký ð»ko MkwÄe rLkheûký nuX¤ : 2.5 ÷k¾ zkì÷h Ëtz

Mfkux÷uLz{kt çkhVð»kkoLkkfkhýu MkUfzku ÷kufku VMkkÞk(yusLMke) ÷tzLk,íkk.7

rçkúxLk{kt AuÕ÷k ºký ËkÞfkLkkuMkkiÚke Xtzku rþÞk¤ku økík ð»koLke{kVf yk ð»kuo Ãký yLkw¼ðkE hÌkkuAu.rþÞk¤kLkk «kht¼u s ÔÞkÃkf«{ký{kt ¼khu rn{ð»kko Ãký1993 ÃkAe Ãknu÷e ðkh Ãkze hneAu.W¥khrçkúxLk{kt ¼khu çkhV ÃkzíkktMk Ufzku ðknLk[k÷fku VMkkÞkníkk.150Úke ðÄkhurðãkÚke oyku,ðk÷eyku yLku Mfq÷MxkVLku Ãký þk¤k{kt s hkíkrðíkkððkLke Vhs Ãkze níke.

{æÞ rçkúxLk yÚkðkMkkÚk oõ÷ez,÷kurÚkÞkLkLke MkhnËíku{s {æÞ Mfkux÷uLz «Ëuþ{kt ¼khuçkhVð»kkoLkk fkhýu íkÚkk çkhVLkufkÃke Lk þfkÞ íku nËu çkhVLkes{kðx Úkíkkt hMíkkyku Qçkz¾kçkz

çkLke sðkÚke LkkøkrhfkuLku Lk Aqxfu s«ðkMk ¾uzðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe Au. hMíkkyku Ãkh s{k çkhVLkunxkððk fu ykuøkk¤ðk {kxu nkÚkÄhkÞu÷k ykuÃkhuþLkLke Ãký yMkh LkÚkíkkt Mk{økú ykuÃkhuþLk yxfkððkLkeVhs Ãkze níke.Mfkux÷uLz{kthkíkkuhkík W»ýíkk{kLk þqLÞ fhíkktÃký Lke[u Qíkhe síkkt íkÚkk ¼khuçkhV ð»kko Úkíkkt Mkutfzku ðknLk[k÷fkuhMíkkyku Ãkh VMkkÞk níkk.½ýktLku íkkuíku{Lkk ðknLkku su íku nk÷ík{kt {qfeËuðkLke Vhs Ãkze níke.

Ërûký ÷uLkkfo þkÞhLke yufþk¤kLkk 150 rðãkÚkeoyku ,íku{Lkkðk÷eyku yLku Mfq÷ MxkVLku ¾hkçknðk{kLkLkk fkhýu yk¾e hkíkþk¤k{kt s rðíkkððkLke Vhs Ãkzeníke.Ãkk u÷eMku ykÃku÷e {krníke

yLkwMkkh yu{876,yu{ 80 yLkuyu{ 8 {køkkuo Ãkh nk÷ík yux÷e¾hkçk níke yLkuf yxðkÞu÷kðknLk[k÷fkuLku Ãkku÷eMk îkhk økh{Ãkeýkt,¾kðkLkwt íku{s sYhík{tËkuLkunkux÷ MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞkníkk.ø÷kMkøkk u yLku yuzeLkçkøkorð{kLke {Úkfku òu fu yksu ¾wÕ÷kthÌkkt níkk.

yºku ÞkË yÃkkððe hne fu økíkð»kuo AuÕ÷k ºký ËkÞfkLkku MkkiÚke XtzkurþÞk¤ku yLkw¼ðkÞku níkk u suLk w tÃkwLkhkðíko yk ð»kuo Ãký ÚkkÞ íku{÷køke hnu÷ Au.

òu fu rþÞk¤kLkk «kht¼u s ÔÞkÃkf«{ký{kt çkhV ð»kko AuÕ÷u1993{kt ÚkE níke Lku yk ð¾íkuÃký rþÞk¤kLkk «kht¼u s ÔÞkÃkf«{ký{kt çkhVð»kko ÚkE Au.

LkkøkrhfkuLku yrLkðkÞo nkuÞ íkku s {wMkkVhe fhðkLke yÃkkíke Mk÷kn

½ôðýeo {rn÷kyku yLÞfhíkkt ÷ktçkwt SðLk ¼kuøkðu(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7

½ôðýeo {rn÷kyku Mkk{kLÞ fhíkkt÷ktçkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðíke nkuðkLkwt yLkuMkqÞoLkk «fkþ{kt ðÄw Mk{Þ hnuðkÚke[k{ze ½ôðýeo çkLkíke nkuðkLkwtrð¿kkLkeykuLkk íkksuíkhLkk yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt. ÂMðzLkLke ÷wLzÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh nkfkLkykì÷MkLku yk ytøku {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu MkqÞoLkk «fkþ{kthnuðkÚke þheh{kt rðxkr{Lk ze ðÄwçkLku Au. rðxkr{Lk ze ÷kune{kt økêkÚkíkkt yxfkðu Au yLku zkÞkrçkxeMkÚkeçk[kðu Au. íkuLkkÚke fux÷kf «fkhLkeøkktXku Ãký {xe òÞ Au íku{ ykrLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwt.

«kuVuMkh nkfkLk ykì÷MkLku MðefkÞwO fuykìÍkuLkLkk Ãkz{kt økkçkzkt ÃkzðkÚkeMkqÞoLkk «fkþ{kt hnuðkÚke fìLMkhLkwt

òu¾{ ðæÞwt Au. Ãkhtíkw íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yk økkçkzkt y{wf rðMíkkh{ktyLku [ku¬Mk Éíkw{kt s ÚkkÞ Au. yux÷uçkÄkyu íkuÚke zhðkLke sYh LkÚke. ð¤efìLMkhLkk òu¾{ fhíkkt MkqÞo«fkþLkk÷k¼ yLkuføkýk ðÄw nkuðkLkwt Ãkýíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

«kuVuMkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu40,000 {rn÷kykuLkku yÇÞkMkfÞko ÃkAe yk íkkhý {u¤ÔÞwt Au.MkqÞo«fkþ{kt hnuðkÚke fìLMkh ÚkðkLkwtòu¾{ nkuðkLke [uíkðýeLku shkÞøkt¼ehíkkÚke Lk ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkíkkyk rLk»ýkíku fÌkwt níkwt fu fìLMkhLkwtòu¾{ LkrnðíkT nkuÞ Au yLku íkuLkkÚkeÚkLkkh ÷k¼ yLkuføkýk ðÄw yLkuLk¬h nkuÞ Au. «kuVuMkh nkfkLkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu MkqÞo«fkþ{kthnuðkÚke fìLMkh ÚkÞkLkk sux÷k fuMk

òuðk {¤u Au íkuLkk fhíkkt yLkuføkýkðÄw fuMk íkuLkk ÷k¼Lkk òuðk {¤u Au.Ãkøk{kt ò{e síkkt ÷kuneLkk økêkyku{ktíkku MkqÞo«fkþ{kt hnuLkkhkykuLku[{ífkrhf ÷k¼ ÚkkÞ Au. rçkúxLk yLkuÂMðzLk suðk Xtzk Ëuþku{kt Ãkøk{kt yLkuyLÞ MÚk¤u ÷kuneLkk økêk ò{e sðkLkku¼khu ºkkMk Au. rçkúxLk{kt økêk ò{esðkÚke Ëh ð»kuo 25,000 Lkkøkrhfku{]íÞw Ãkk{u Au. yk ynuðk÷ ÂMðzeþMkkuMkkÞxe Vkuh {ìrzrMkLk{kt «økxfhðk{kt ykÔÞku níkku. yíÞkh MkwÄerð¿kkLkeyku sýkðíkk níkk fu 1980ÃkAeÚke [k{zeLkk fìLMkhLkk MkkiÚke½kíkf «fkh ‘{ìr÷øLkLx {u÷kLkku{k’LkkfuMk [khøkýk ÚkE økÞk Au. yLku íkuLkwtfkhý Ëuþ-rðËuþLkk ËrhÞkrfLkkhusELku MkqÞoMLkkLk fhðkLke ÞwhkurÃkÞ«òLke ½u÷Ak Au.

MkqÞoLkk «fkþ{kt ðÄw Mk{Þ økk¤ðkÚke [k{ze ½ôðýeo çkLku

rhÞkr÷xe þku Ãkh rLkÞtºký{qfðk fuLÿLkku MkkV ELkfkh

Lkðe rËÕne, íkk.7fuLÿ Mkhfkhu yksu fÌkwt níkwt fu xeðe

[uLk÷ku Ãkh «Mkkrhík Úkíkk rhÞkr÷xeþkuLkk «Mkkhý WÃkh rLkÞtºkýLkefkuEÃký Ëh¾kMík LkÚke. y÷çk¥k ykMktçktÄ{kt fkÞËkfeÞ çkkçkíkkuLkku ¼tøkfhLkkhLke ÂMÚkrík{kt Mkhfkh fXkuhfkÞoðkne fhe þfu Au.

{krníke y™u «Mkkhý hkßÞ«ÄkLk Mke.yu{. síkwykyu÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{ktsýkÔÞwt níkwt fu rhÞkr÷xe þku ÃkhrLkÞtºký {kxu fkuEÃký rðþu»kËh¾kMík íkiÞkh fhðk{kt ykðe LkÚke.y÷çk¥k, íku{ýu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt sE{uSLk xeðeLkk þku hk¾e fk ELMkkVy™u f÷Mko xeðe [uLk÷ Ãkh «MkkheíkÚkíkk çkeøk çkkuMkLkk «Mkkhý™ku Mk{Þhkºku 11 ðkøÞk çkkË fhðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. E{uSLk xeðeyu ykËuþ{wsçk ðkík {kLkeLku Mk{Þ çkË÷e

fkZâku níkku. çkeS çkksw f÷Mko xeðe[uLk÷u nkEfkuxo{kt yÃke÷ fheLkuð[økk¤kLke hkník {u¤ðe ÷eÄe níke.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu xeðe[uLk÷ku Ãkh «Mkkrhík Úkíkk fkÞo¢{ykzu fkuE Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{ktykðe hne LkÚke. xeðe [uLk÷ku Ãkh«Mkkheík Úkíkk ík{k{ fkÞo¢{ku,ònuhkíkkuLku fuçk÷ xeðe Lkuxðfo fkLkqLk1995 nuX¤ ykËuþku VhrsÞkíkÃkýuÃkk¤ðk Ãkzu Au. rLkÞ{ku Ãkk¤ðkLkkrËþk rLkËuoþ Ãknu÷kÚke s òhefhðk{kt ykðe [wõÞk Au. síkwykyufÌkwt níkwt fu rLkÞ{kuLkk ¼tøk ytøku{krníke {éÞk çkkË Mkhfkh ykMktçktÄ{kt fkÞoðkne fhu Au. {tºkk÷Þuyk rLkÞ{kuLke Mk{eûkk {kxu ðkhtðkhçkuXfku Ãký ÞkuS Au. yk MktçktÄ{ktyuf Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhðk{ktykðe [wfe Au su ÃkkuíkkLke ¼÷k{ýkuykÃke [wfe Au.

{tºkk÷Þu rLkÞ{kuLke Mk{eûkk {kxu çkuXfku ÞkuS

y¬e MkkÚku ‘rff’!! : Mk÷{kLk¾kLk yr¼rLkík Ëçktøk {khVíku þkLkËkhþYykík fhLkkh ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknk Lkðe rVÕ{ku{kt þnuhe ÞwðíkeLke¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. MkkuLkkûke ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ ‘rff’{kt Vhe yufðkh Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku s Lkshu Ãkzþu. òufh{kt íku yûkÞ fw{kh MkkÚku òuðk {¤þu.

MkkEz Ã÷eÍ : yiïÞko hkÞ yLku yr¼Lkuíkk yr¼»kuf çkå[Lku fku÷fíkk ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuf rVÕ{ {uøkuÍeLkyuðkuzo Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. Mk{khkun{kt nkshe ykÃke Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu yiïÞkoLkk «þtMkfkuyuíkuLke ½uhe ÷eÄe níke. suLku y÷øk Ãkkzðk ¾wË yr¼»kufu ‘MkkEz Ã÷eÍ...MkkEz Ã÷eÍ’Lke çkw{ku Ãkkzðe Ãkze níke.

r{Mk yurþÞkLke MkwtËheyku : r{Mk yurþÞk MkkitËÞo MÃkÄkoLke nheV MkwtËheyku [eLkLkk yLknwE «kurðLMkLkk nuVuE þnuh{kt yurþÞk xeðe îkhk ÞkuòÞu÷ yk nheVkE{kt [eLkLke MkwtËhe ðkLøk ÍeLk yk r¾íkkçk Síke økE níke.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ðkn fÞk MkeLk ni !!: y{urhfLk yr¼Lkuºke Eðk {uLzuMk {kuhku¬kuLkk{hkofuþ þnuh{kt ÞkuòÞu÷k þkuxo rVÕ{ yuðkuzo Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk ykðeÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

Lkuðe îkhk yksu rðãkÚkeoyku yLkuyk{ Lkkøkrhfku {kxu ¾qÕ÷k {qfkÞu÷k

yk çkÒku snkòu ÃkifeLkwt çkúñÃkwºk ÞwæÄsnks h000Lkk ð»koÚke Lkuðe{ktòuzkÞu÷ Au. 4000 xLk ðsLk ÄhkðíkwtyLku 1hÃk {exh ÷tçkkE íkÚkk h0 {exh

Ãknku¤kE Ähkðíkwt yk ÞwæÄ snks{kthnu÷ WhLk MkhVuþ xw MkhVuþ{eMkkE÷, økku÷feÃkh økLk, çkhkfMkhVuþ xw yuEh {eMkkE÷, yuf-630økLk íkÚkk çku nur÷fkuÃxh, xkuÃkeozku,yuLxe Mkçk{heLk xkuÃkeozku yLku çkuMkerftøk nur÷fkuÃxh rðþuÃkkuhçktËhðkMkeykuLku snksLkk fókLkMkwhuLÿ yknwòyu {krníke {¤u íkuðeÔÞðMÚkk fhe níke. sÞkhu ykðw s¾qÕ÷w {qfkÞu÷k çkesw ÞwæÄ snksík÷ðkh fu su Lkuðe{kt h003 LkeMkk÷Úke òuzkÞu÷w Au. yLku çkúñÃkwºksux÷w s ðsLk Ähkðíkwt íkÚkk 1hh {exh÷tçkkE yLku h0 {exh Ãknku¤kEÄhkðíkk yk ÞwæÄ snks{kt hnu÷ f÷çkMkhVuþ xw MkhVuþ {eMkkE÷, Mxe÷MkhVuþ xw yuEh {eMkkE÷, yuLxeMkçk{heLk xkuÃkeozku, f{kW nur÷fkuÃxhíkÚkk yLÞ þMºkku rðþu òuLkkhkLku{krníke {¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkkík÷ðkh ÞwæÄ snksLkk fókLk Mkwhs

çkuhe yu fhe níke. Mk{wÿ{kt 30LkkuxMkLke ÍzÃkÚke ÄMk{Mkíkk yksu

¾qÕ÷k {qfkÞu÷k yk çkÒku snkòurLknk¤e yLku «íÞûk {krníke {u¤ÔÞkçkkË ÃkkuhçktËhLkk Lkkøkrhfkuyu ¼khíkeÞLkuðe Ãkh økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðeníke. sÞkhu snkòu yLku snks{ktfk{ fhíkk LkuðeLkk sðkLkkuLke fk{økeherLknk¤e rðãkÚkeoykuyu ¼ýíkh ÃkwYfhe Lkuðe{kt òuzkððkLke WíMkwfíkkËþkoðe níke.


Lkuðe rðfLke Wsðýe ËhrBkÞkLk snkòu rLknk¤ðk ÷kufkuLkku ÄMkkhku

hksfkuxLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheËk{kuËh {w¤Lkk «fkþ¼kE XfhkhLkksýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k Mkkík - ykXrËðMkÚke økwshkík MkkEzÚke LkðkShkMkh yLku ¾e[zeÞk íku{s Ãktòçk,rËÕne yLku nheÞkýk MkkEzÚkeçkkMk{íkeLke ËirLkf [kh-Ãkkt[ økkzeLkeykðfku hnu Au.

[ku¾kLke økík MkeÍLk{kt Lkðeykðfku ðå[u ShkMkhLkku ¼kð rf÷kuLkuY.3Ãk Úke 38Lkku níkku. su yk Mkk÷Y.h3 Úke 26Lkk ¼kðu þYykík Úkíkkrf÷kuyu Y.1h MkMíkk {¤e hÌkkt Au.çkkMk{íkeLkku 60 Úke 70 rLkféÞku níkkusu yk Mkk÷ Ãk0 Úke 70Lkku ¾wÕÞku Au.

¾e[zeÞk [ku¾k nk÷ h0 Úke hÃkLkk{¤u Au su økík Mkk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt¾kMk VuhVkh LkÚke.

[ku¾k ððkíkk hkßÞku{kt [ku{kMkwtMkkY síkkt yk ð»kuo [ku¾kLke fðkur÷xe«{ký{kt ½ýe Mkkhe Au yLku WíÃkkËLkMkkY nkuðkÚke ykðfkuLke Aqx hnuþu.

¼kðku{kt ¾kMk VuhVkh LkkUÄkþu Lknª.çkkMk{íke{kt rLkfkMkfkhkuLke fuðe {ktøkrLkf¤u Au, íkuLkk Ãkh ¼kðkuLkku ykÄkhhnuþu.

Lkðe ykðfku þY Úkíkk yLku«{ký{kt MkMíkk yLku Mkkhe fðku÷exe{¤íke nkuðkÚke øk]rnýeyku ¾heËefhðk ÷køke Au. sLkh÷ [ku¾k yLkuíkwðuhËk¤Lke MkeÍLk {kuze ÃkzíkktytËkSík òLÞwykheLke þYykíku LkðeËk¤ çkòh{kt ykðþu. íkwðuhLkw tWíÃkkËLk Ãký MkkY yLku swLkku MxkufÃkw»f¤ nkuðkÚke yk Mkk÷ [ku¾kLke{kVf íkwðuhËk¤ Ãký MkMíke {¤ðkLkeøkýºke h¾kE hne Au.

ytÄ rðãkÚkeoykuyu {LkLkeykt¾Úke ÞwæÄ snks rLknkéÞk

ÃkkuhçktËhLke su.xe. Ãkh LkuðerðfLke Wsðýe ËhrBkÞkLk ÷ktøkhu÷kÞwæÄ snkòu çkúñÃkwºk yLku ík÷ðkhrLknk¤e ÃkkuhçktËhðkMkeykuLke ykt¾kuyu hku{kt[ yLkw¼ÔÞku níkku. íkku yksnks rLknk¤ðk Ãknkut[u÷kÃkkuhçktËhLkk ytÄ økwYfw¤Lkk ytÄrðãkÚkeoykuyu LkuðeLkk yk snkòu{kthnu÷k þMºkkuLkk MÃkþoÚke yLku snksrðþu LkuðeLkk sðkLkkuyu ykÃku÷eMk{sýÚke yk snkòuLku rLknk¤eÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

ÞwæÄ snkòu òuðk ÷kufkuLkkuÄMkkhku Ãkhtíkw nur÷fkuÃxh

huMfÞw rhnMko÷Lkku rVÞkMfkuLkuðe rðfLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk

ÃkkuhçktËhLke su.xe Ãkh ÷ktøkhu÷k ÞwæÄsnkòu òuðk ÃkkuhçktËhðkMkeyku{kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk íkkuçkeS íkhV ÃkkuhçktËh Lkuð÷ çkuÍîkhk yksu MkktsLkk Mk{ÞuÃkkuhçktËhLke [kuÃkkxe Ãkh «ËŠþíkfhkÞu÷ nur÷fkuÃxh huMfÞw rhnMko÷xwtfkðe ËeÄe níke. yLku rhnMko÷LkesøÞkyu LkuðeLkk nur÷fkuÃxhu çku[¬h ÷økkðe Ãkqýkonwrík fhe ËuíkkhuMfÞw rhnMko÷ rLknk¤ðk Ãknktu[u÷kÃkkuhçktËhðkMkeyku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

ÃkkuhçktËhLke suxe Ãkh

çkúñÃkwºk-ík÷ðkh ÞwæÄ snksrLknk¤e ÷kufku{kt ¼khu hku{kt[

ÃkkuhçktËh íkk.7ÃkkuhçktËh Lkuð÷ çkuÍ îkhk Lkuðe rðfLke Wsðýe ytíkøkoík

yksu ÃkkuhçktËhLke su.xe Ãkh çkúñÃkwºk yLku ík÷ðkh Lkk{Lkk çkuÞwæÄ snkòu rLknk¤e ÷kufkuyu ¼khu hku{kt[ yLkw¼ÔÞku níkku.

[ku¾k ðkðíkk hkßÞku{kt çkBÃkh Ãkkf

MkeÍLk þY ÚkíkkLke MkkÚku [ku¾krf÷kuyu Y.10 Úke 12 MkMíkk(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.7Ëuþ{kt [ku¾k ðkðíkk hkßÞku{kt Ãký Mkkihk»xÙLke {kVf[ku{kMkw MkkY hnuíkk yk ð»kuo [ku¾kLkku nkuçkuMk Ãkkf ÚkÞkuAu yLku yu Ãký Mkkhe fðkur÷xeLkku ÚkÞku Au. yíÞkhuShkMkh çkkMk{íke íkÚkk ¾e[zeÞk Lkðk [ku¾kLke

ykðfku þY ÚkE økE Au yLku økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu¼kð Ãký rf÷kuyu Y. 10 Úke 1h ykuAk hnuíkk ¾kLkkhðøkuo çkkMk{íke ¾heËe þY Ãký fhe Au. ykøkk{erËðMkku{kt ykðfku ðÄw ðÄðkLke økýíkheyku h¾kE hne Au.

ShkMkh Y.23 Úke 26, çkkMk{íke Y. Ãk0 Úke 70 Lkku ¼kð

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.7Mkhfkhe s{eLkku WÃkh Úkíkkt LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhkuLku ÷E hkßÞ Mkhfkhu nðuMk¾ík ð÷ý y¾íÞkh fhðkLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su{kt Mkhfkhes{eLkku økehku, ðu[ký fu nhkS fhðkMkrníkLke Mk¥kk rsÕ÷k f÷ufxhrMkðkÞLkk Mk¥kkrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ¾U[e÷uðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk {nuMkq÷rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ð yLkeþ {ktfzuyk ytøku ík{k{ rsÕ÷k yrÄfkheykuLkuÃkºk ÷¾e Mkhfkhe s{eLkkuLku ÷ELkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ÚkkÞ Lknª íku òuðk sýkÔÞwt Au.ònuh xÙMx fu Mknfkhe{tz¤eykuLku Mkhfkhe s{eLk rLkÞtrºkíkþhíku Vk¤ððk{kt ykðíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw fux÷ef MktMÚkkyku yLku xÙMxku îkhkyk «fkhLke s{eLk økehku {qfe rÄhký{u¤ðe ÷uðk{kt ykðu Au. yÚkðkçkkhkuçkkh yLÞ xÙMx fu Mknfkhe MktMÚkkLkuíkçkËe÷ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk {kxusu íku MktMÚkkyku îkhk [urhxe fr{þLkh fuMknfkhe {tz¤eykuLkk hrsMxÙkhnMíkfLke f[uhe{kt hsqykík fhðk{kt

ykðíke yLku íÞktÚke s {tsqhe {u¤ðe÷uðk{kt ykðíke níke. suLkk Ãkrhýk{uhkßÞ MkhfkhLkwt ½ýwt {kuxwt LkkýkfeÞrník òu¾{kíkwt nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwtníkwt. òufu Mkhfkhe s{eLkku{kt [k÷ehnu÷k yktíkrhf ÄqÃÃk÷økehe {k{÷uMkhfkhu Ãký nðu ÃkkuíkkLkk s rð¼køkkuMkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. {nuMkq÷rð¼køk îkhk Vuçkúwykhe- 2009{kt syuf ÃkrhÃkºk fhu÷ku níkku. su{kt MÃküsýkðu÷wt Au fu s{eLkku økehku {qfðk,ðu[ký fhðk fu LkkýkfeÞ ÔÞðnkhMktË¼ouLkk ík{k{ rLkýoÞku rsÕ÷kf÷uõxh nMíkf hnuþu yk{ Aíkkt fux÷ef[kUfkðLkkhe nfefíkku MkhfkhLkk æÞkLkuykðíkkt Mkhfkhu Vhe yufðkh ÃkrhÃkºkLkeMkq[LkkykuLkwt [qMík Ãkk÷Lk fhðk

ytíkøkoík [uíkðýe ykÃke Au.su{kt Mkhfkhe s{eLkku økehku {qfðk,

ðu[ký fhðk, çkrûkþ fhðk fu ònuhnhkS fhðk WÃkhktík LkkýkfeÞÔÞðnkhku {kxu f÷ufxh rMkðkÞLkkMk¥kkrÄfkheyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e{tsqheyku {kLÞ økýkþu Lknª. yíÞkhMkwÄe [urhxe fr{þLkh fu Mknfkhe{tz¤eykuLkk hrsMxÙkh nMíkfLkef[uheykuLke {e÷e¼økíkÚke Mkhfkhes{eLkku Ãkh fux÷kf xÙMxku fu MknfkheMktMÚkkykuyu {kuxk-{kuxk rÄhkýku økehku{qfeLku ÷uðkE [qõÞk Au. suLku Ãkrhýk{uyk rLkÞtrºkík þhíku Vk¤ððk{ktykðu÷e ½ýe s{eLkku MkhfkhLkknkÚk{ktÚke Mkhfe òÞ íkuðe ÂMÚkríkMkòoE Au.s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{

1972Lkk rLkÞ{-32 íkÚkk 36 {wsçkhrsMxzo ònuh xÙMxkuLku {nuMkq÷ fu ®f{ík{kVeÚke s{eLk Vk¤ððk{kt ykðu AußÞkhu Mknfkhe MktMÚkkykuLku ÃkýhkníkËhuÚke íkÚkk fçkò ®f{íku Mkhfkhes{eLk Lkðe, yrð¼kßÞ yLkurð¢eÞkËe þhíku Vk¤ððk{kt ykðu Au.òufu yk «fkhLke s{eLk{kt MkhfkhLkwtrník Mk{kÞu÷wt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãkhtíkwyk s s{eLkkuLke WÃkh su heíku LkkýkfeÞÔÞðnkhku ÚkÞu÷k nkuðkLkwt WÃkhktík s{eLkðu[e Lkkt¾ðk fu çkrûkþ fhe Ëuðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt Mkhfkh¾wË [kUfe QXe Au. MkhfkhLku Ãký yk«fkhu ytÄkhk{kt hk¾eLku ÚkÞu÷k

ÔÞðnkhkuÚke LkkýktfeÞ rník òu¾{kíkwtnkuðkLkwt nðu ÷køke hÌkwt Au yLku íkuLkuÃkrhýk{u Vheðkh ÃkkuíkkLke òíkLkuZtZku¤ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yLku Vhe M{]rík Ãkºk sðkçkËkhrð¼køkkuLku ÷¾e hkufkððkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. rsÕ÷k f÷ufxh rMkðkÞLkkMk¥kkrÄfkheyku îkhk fhkíkk yk «fkhLkkÔÞðnkhku ytíkøkoík ÷økk{ ¾U[ðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au.

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk nðu¾kLkøkeÃkºk îkhk Ëhuf yrÄfkheLku ykytøku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðíkkyrÄfkhe ðøko{kt Ãký MkLLkkxku ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au.

Mkhfkhe s{eLkku {wÆu f÷uõxhLku s Mk¥kk[urhxe fr{þLkh íkÚkk Mknfkhe {tz¤eykuLkk hrsMxÙkhnMíkfLke f[uheyku ÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe ÷uðkEnðuÚke ík{k{ ÔÞðnkhku ytøku f÷uõxh s rLkýoÞ ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.7ÂÔnMk÷ ç÷kuyh ðuçkMkkEx

rðrf÷eõMku ÃkkrfMíkkLkLke ºkkMkðkËeMktøkXLk ÷~fhu-yu-íkiÞçkkyu {wtçkEnw{÷k ÃkAe sqLk-2009{kthkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeníÞkLkk fkðíkhkLke MktÃkqýo íkÃkkMkfhðk MkeÄe s ºkkMkðkËe rðhkuÄeË¤ (yuxeyuMk)Lkk ykE.S.LkkðzÃký nuX¤ xe{ çkLkkðkE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

çkeS íkhV rðrf÷eõMku ònuhfhu÷k ¾w÷kMkk{kt íkiÞçkkLkk þVefnkfkyu fýkoxf, fuh¤ yLkuíkr{÷Lkkzw{kt xÙuE®Lkøk fuBÃk yLkurh¢wx{uLxLke fk{økehe þY fheníke.

fuh¤{kt xÙ uE®Lkøk fuBÃk yLku{kuzâw÷ ytøku yuxeyuMk îkhk MkkiÚkeðÄw [kufMkkEÃkqðof íkÃkkMk þYfhkE Au. fkhýfu, ¼qíkfk¤{ktsw÷kE 2008{kt y{ËkðkË{ktÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxLkkfkðíkhk ytøku ÞkuòÞu÷e çku {e®xøk

ÃkifeLke yuf fuh¤{kt ÞkuòE níke.yuxeyuMk îkhk hkßÞLkkMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku yLku su MÚk¤rMkr{ (MxwzLx ykuV EM÷kr{f{wð{uLx ELk EÂLzÞk)Lkk u økZfnuðkÞ Au íÞkt Ãký MÃkurþÞ÷ykuÃkhuþLk økúqÃkLke rðrðÄ xe{ îkhkøkwÃík hknu íkÃkkMk nkÚk ÄhkEnkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. òufuÃkku÷eMk rðrfr÷õMk îkhk ÚkÞu÷k¾w÷kMkkLkk íkÚÞku MkwÄe ÃknkU[ðkrËÕne yLku {twçkE Ãkku÷eMkLke Ãký{ËË ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

{kuËeLke níÞkLkk fkðíkhkLkeíkÃkkMk {kxu xe{ çkLkkðkE yuxeyuMk ykESLkk ðzÃký nuX¤ íkÃkkMk Úkþu

Vkuxku : {nuþ ÷w¬k

[kuxe÷k, íkk. 7[ k u x e ÷ k L k k

huþ{eÞkLke Mke{{kt[hçke yLku ÷kune fkZu÷enk÷ík{kt sh¾Lkku{]íkËun {¤íkkstøk÷¾kíkkyu ½rLkcíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sh¾Lke níÞkfhðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfkMkuðkE hne Au.

huþ{eÞkLke Mke{{kt «kÚkr{fþk¤kLke Mkk{uLke huðLÞwLkes{eLk{kt fMk rðMíkkh{kt sh¾{]ík nk÷ík{kt Ãkzâtw níkwt.þk¤kLkkt çkk¤fku ËeÃkzku nkuðkLkwt{kLkeLku ðkík fhíkk ½xLkk çknkh

ykðe níke. yk ytøku «ríkrLkrÄLku òýÚkíkk ðnu÷e MkðkhuçkLkkð MÚk¤u ÃknkU[eíkÃkkMk fhíkk yk sh¾LkuíkuLkk ÃkuxLke Lke[uLkk¼køkÚke Auðkzk MkwÄeÄkhËkh nrÚkÞkhÚke

[kuxe÷kLkk huþ{eÞk{ktÚke

sh¾Lkku {]íkËun {éÞkuníÞk fÞkoLke ykþtfk[ehVkz fhe ÷kune yLku [hçke fkZe ÷uðkÞk

hksfkux, íkk. 7hksfkuxLke sÞwçke÷e

Ãkku÷eMk [kufe{kt he¢wx{uLxyusLx {ne÷kÃkkMkuÚke fkuxo{ktÃ k k u r Í r x ðyr¼«kÞ ykÃkðkçkË÷ Yk. 10nòhLke ÷kt[M ð e f k h í k kÃkeyuMkykR ðe.yuLk. MkhðiÞk

ykçkkË ÍzÃkkR síkk¼khu [f[kh òøke Au.

çkLkkðLke òýðk{¤íke rðøkíkku {wsçkhksfkuxLkk stfþLk Ã÷kux-15{kt hksw økuMx nkWMkÃkkMku hnuíkk [tÿefkçkuLkMkwþe÷fw{kh rþtËu Lkk{Lkkhe¢wx{uLx yusLx rðYæÄÚkkuzk Mk{Þ ÃkwðuoçkuhkusøkkhkuLku Auíkhðk

¼qs íkk.7¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u fåALke

MktðuËLkþe÷ ËrhÞkE Mke{k ÃkkMkuÚkeyksu yuf rçkLkðkhMkw ÃkkrfMíkkLke çkkux

{¤e ykðíkkMkwhûkkË¤kuLku ËkuzÄk{ ÚkEníke. yk Ãkkf. çkkux

{khVík ½qMký¾kuhku ½qMke økÞk nkuðkLkeþtfk MkkÚku MkwhûkkË¤ku îkhk ÔÞkÃkffku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au.rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðkçkkøk

økkutz÷,íkk.7Ãkh «ktíkeÞ ÷qtxkY xku¤feyu økkutz÷

ÃktÚkfLku rLkþkLk çkLkkðe økík hkºkuLkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷ ºký SLkªøkVufxheyku{kt ytÄkÄqtÄ ÃkíÚkh{khku fhe÷qtxLke fkurþ»k fhe níke. Ãkhtíkw ¾hu

Mk{Þu Ãkku÷eMk Ãknkut[e síkk ÷qtxkYykuytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞk níkkt. Ãkku÷eMkuMkðkh MkwÄe fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwot níkwt.Ãký, fkuE nkÚk ÷køÞtw Lk níkw. Ãkku÷eMkuyuf þf{tË sýkíkk ykËeðkMkeLkeÃkqAÃkhA þY fhe Au. ÷qtxkYykuLkk

¼khu ÃkíÚkh{khkÚke {swhku ¼Þ¼eíkçkLÞkt níkkt.økkutz÷-hksfkux LkuþLk÷nkEðu Ãkh økkutz÷Úke 1h rf.{e. Ëqhykðu÷k çknw{k¤e SLkªøk Vufxhe{kthkrºkLkk çkuLkk Mkw{khu ÃkAðkzkLke ðtzexÃke ykXÚke ËMk sux÷k þÏMkku «ðuþfhe ¼khu ÃkíÚkh{khku fÞkuo níkku.çkkË{kt ykurVMkLke çkksw{kt ÃkkrfOøk{ktMkwíku÷k {sqhLku øk¤k WÃkh fkuMk hk¾eíÞktÚke WXkze ÷qtxkYykuyu Vufxhe{ktfÃkkMk ¼hðk {kxu Ãkzu÷k xÙf{kt çkuMkkzeËeÄku níkku. ÃkíÚkh{khku yLku Ëufkhku

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍzku¤kMkk LkSf fhuýeLke Mke{{kt

çku f÷kfLkku Sð MkxkuMkx støkLkkur¤ÞkLku ysøkhu Ãkíkkðe ËeÄku

zku¤kMkk íkk.7ysøkh yLku Lkkur¤ÞkLke Ëq~{Lkkðx

yòýe LkÚke. ykÃkýu yuðwt s òuíkk fu,Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu fu, MkkÃk ÃkhLkkur¤Þku ¼khu Ãkzâku. Ãký yk ½xLkk sqËeAu. ysøkh yLku Lkkur¤Þk ðå[u Mkíkík çkuf÷kf Sð MkxkuMkxLkku støk ¾u÷kÞku.yk¾hu, Lkkur¤ÞkLku ysøkhu Ãkíkkðe ËeÄku.yuf íkçk¬u ysøkh Lkkur¤ÞkLku øk¤ðk÷køÞku níkku. Ãkhtíkw çkkË{kt íkuLku {kuZk{ktÚkeÚkqtfe LkkÏÞku níkku.zku¤kMkk LkSf fhuýeLkeMke{{kt ®n{ík¼kE Ëuðkík¼kE rþÞk¤Lkeðkzeyu {nkfkÞ ysøkh rLkféÞku níkku.

ysøkhLku òuíkk s íÞkt yuf Lkkur¤Þkuykðe [zâku. çkkË{kt çkLkT Ëw~{Lkku ðå[u

Sð MkxkuMkxLke ÷zkE ò{e. Lkkur¤ÞkuyðkhLkðkh ysøkh Ãkh nw{÷ku fheLku

MVwŠíkÚke Ëqh ÚkE síkku níkku. ysøkh ÃkýSð çk[kððk ð¤íkk «nkh fhíkku níkku.Lkkur¤Þku ÍÃkx{kt ykðíkku Lnkuíkku yLkuysøkh VMkkíkku Lnkuíkku. çktÒku ðå[u ÷zkE[h{Mke{kyu ÃknkU[e níke. yk¾hu,ysøkhu òuhËkh «nkh fhíkk Lkkur¤ÞkuykçkkË heíku ysøkhLkk {kuZk{kt ykðeøkÞku níkku. ysøkh Lkkur¤ÞkLku øk¤ðk÷køÞku níkku. Ãkhtíkw çkkË{kt Lkkur¤ÞkLku{kuZk{ktÚke Úkqtfe LkkÏÞku níkku. ½xLkkLkeòý Úkíkkt s ðLk ¾kíkkLkku MxkV íÞktykðe [zâku níkku. ysøkhLku ÃkfzeMk÷k{ík MÚk¤u Akuze ËuðkÞku níkku.

økkUz÷ LkSf ºký rsLkªøkVufxhe{kt ÷qtxkhk ºkkxõÞk

yuf íkçk¬u ysøkh Lkkur¤ÞkLku øk¤ðk ÷køÞku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt Úkqtfe LkkÏÞku

ÃkÚÚkh{khku, ríkòuhe íkkuzðkLkku «ÞkMk, Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkkt ÷qtxkhk LkkXkÃkkf. ½qMký¾kuhku ½qMke økÞk nkuðkLke þtfk

fåALkkt ËrhÞk{ktÚke rçkLkðkhMkwnk÷ík{kt ÃkkrfMíkkLke çkkux {¤e

MkwhûkkË¤ku îkhk ÔÞkÃkf fkurBçkøk ykuÃkhuþLk

fåA{ktyLkw¼ðkÞu÷kn¤ðk ftÃkLkku¼ws íkk.7ð k ø k z¾ k ð z k { k ty k s uÃ k h k u Z Ú k e÷E MkðkhM k w Ä e L k ky h M k k { k tÃkkt[ sux÷en ¤ ð eÄ ú w ò h e L k k uy n u M k k M kÚkðk ÃkkBÞkn í k k u .ELMxexÞwxy k u VrMkM{ku÷kuSr h M k [ oøkktÄeLkøkhLkk sýkÔÞky L k w M k k hyksu ÃkhkuZu4 ðkøÞkÚke÷E 10ð k ø Þ kM k w Ä e L k ky h M k k { k tÃkkt[ sux÷kn ¤ ð kf t Ã k L k k uyLk w¼ððkÃ k k B Þ kn í k k .¾ k ð z k Ú k eh0 rf.{e.Ëwh h. 8L k er í kð ú í k k L k en k u ð k L k w tsýkðe íkuLkwtf u L ÿ ® ç k Ë wð k ø k z -hkÃkh ÃkkMkuL k k U Ä k ð kÃkkBÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk.7økwshkík{kt s{eLk- r{÷fík ûkuºku íkuSLkku íkçk¬ku nðu

Ãkqýoík: økrík Ãkfze hÌkku Au. 2010-11Lkk LkkýkfeÞð»ko{kt «Úk{ íkçk¬u yur«÷Úke ykuõxkuçkh MkwÄeLkk

7 {rnLkk{kt økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷rð¼køkLku MxuBÃk zâqxe ÃkuxuY.2,057.07 fhkuzLke rð¢{e ykðf

ÚkE Au. økík ð»ko fhíkk 70 xfksux÷ku çkBÃkh WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

ykðLkkhk Ãkkt[ {rnLkk Ëhr{ÞkLks{eLk- r{÷fíkLke ÷u-ðu[Lkwtw {kfuox

yk ðíko{kLk ÂMÚkrík fhíkk Ãký LkðkMíkhu ÃknkU[u íkuðku ytËks ¾wË MxuBÃk zâqxe

rð¼køkLkk Mkqºkkuyu {qõÞku Au. yk ytËksu økw-shkík{kt yk ð»ko Ëhr{ÞkLk Mk¥kkðkhÃkýu

Mkhfkhe ËVíkhu Y.52,000 fhkuzÚke ðÄwLker{÷fíkkuLkk MkkuËk LkkUÄkþu yLku MxuBÃk zâqxeÃkuxu {nuMkq÷

rð¼køkLku Y.3500 fhkuzÚke ðÄwLke ykðf ÚkkÞ íkku LkðkELknª.rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{kt MkíÞíkk [fkMkðk {kxu MxuBÃk zâqxeLkeykðf yu Ãkkhkþeþe Mk{kLk Au. hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køkLkkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

nkux «kuÃkxeo : Y.2700 fhkuzLkk ðkŠ»kf ÷ûÞktf Mkk{u 7 {rnLkk{kt s Y.2057 fhkuzLke ykðf

ík{k{ hufkuzo çkúuf‘‘ ºkýuf ð»ko Ãknu÷k íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e stºkeLku æÞkLk{kthk¾eLku ËMíkkðus ÚkkÞ Au. nðuLkkøkrhfku Ãký r{÷fíkkuLkeðkMíkrðf çkòh ®f{íkLkeLkSfLke ®f{íkuËMíkkðus fhu Au,LkkUÄýe fhkðu Au.yux÷wt s Lkne,çkUf{ktÚke ÷kuLk {u¤ððkLkenkuðkLku fkhýu Ãkýr{÷fíkkuLke ðkMíkrðf ®f{íkykÄkrhík ËMíkkðus LkkUÄýe ÚkEhne Au. økwshkík{kt «kuÃkxeo {kfuox{ktíkuS nkuðk AíkktÞu MxuBÃk zâqxe yLÞhkßÞkuLke fûkkyu ¾qçk ykuAe Au yLku yk ð»kuoíkuLke ykðf ¼qíkfk¤Lkk ík{k{ hufkuzo íkkuzþu.’’

- ÷ku[Lk MknuhkMkwÃkrhLxuLzLx ykuV MxuBÃk yLku

ELMÃkuõxh sLkh÷ ykuV hrsMxÙuuþLk, {nuMkq÷ rð¼køk

70%MxuBÃk zâwxeLkeykðf{kt WAk¤ku

y{ËkðkË{kt «kuÃkxeo rz÷`23,000fhkuz

MkhfkhLkuykðf Úkþu`̀3,500 fhkuz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ðux fhíkk Ãký MxuBÃk zâwxe{kt WAk¤kuøkktÄeLkøkh: økwshkík MkhfkhLke ykðfLkk {wÏÞMºkkuík yuðk ðuxLke ykðf fhíkk Ãký {nuMkq÷Lkeykðf{kt rð¢{e økúkuÚk MkòoÞku Au. rðíku÷k 7{rnLkk{kt ðuxLke ykðf 37 xfkLkk Ëhu ðÄe Au.ßÞkhu {nuMkq÷{kt {kºk MxuBÃk zâqxeLke ykðf{ktyk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 70 xfk sux÷ku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

y{ËkðkË{kt `23,000 fhkuzLkk MkkuËkøkktÄeLkøkh: ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkËMíkkðuskuLke LkkUÄýeÃkuxu MkkiÚke ðÄw MxuBÃk zâqxeLkeykðf y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,fåA, {nuMkkýk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÚkEhne Au. rðíku÷k 7 {rnLkk{kt y{ËkðkËrsÕ÷k{ktÚke r{÷fíkkuLkk ðu[kýÃkuxu MkhfkhLkuY.785.18 fhkuz sux÷e {kíkçkkh hf{ MxuBÃkzâqxe íkhefu {¤e Au. yuf ytËksu {k[o-11MkwÄe{kt yuf ð»ko{kt y{ËkðkË{kt s Mk¥kkðkhÃkýuMkhfkhe ËVíkhu Y.23,000 fhkuzLkk MkkuËkLkeLkkUÄýe Úkþu.

52,000 fhkuzLkk r{÷fík MkkuËk

çkuhkusøkkhku MkkÚku Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt

fkuxo{kt ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo {kxu÷kt[ ÷uíkk VkusËkh ÃkfzkÞkßÞwçke÷e Ãkku÷eMk [kufe{kt yuMkeçkeyu økkuXðu÷k Axfk{kt{rn÷k yusLx ÃkkMku 10nòhLke ÷kt[ ÷uðk síkk VMkkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h




Vkuxku k yLke÷ fkLkkçkkh

Vkuxku k S¿kuþ þkn

8-12-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 8-12-2010 Rajkot City