5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 ·...

129

Transcript of 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 ·...

Page 1: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� �������� � ����������������� ���� ����� ��� � ������ � �!���#"%$'& �(�)� * $,+ �-���.& �

��/ 0 ��1�.� �)�2�3"4 + 5 � � �6� *� 0 ��� � ��/ 7 �!�8�9�:�:� ���<; �6�=+

>@?%ACB%DEBGFHACIKJ=LNM6OPOHQRFTSHAUSPM6VC?W BXF

Y�FZI[A\?XD]B^?XDC_XQ`OHLaV]bcSdV\FZD]FZA\_XQ`O_XQeFgfhAiSdjXQeklAmSdM[OonpjrqtsuAiSdB^FovPM[OoOZQe?XOZnpjwAmxySdI[MznpjXQ`?-{|A\b}BXIzS�~AiS

_^Q`FH�u?XM��]QeFZOZM�S�~AiS W B-�E~V]Iz?

�\V]FZD]QeI[QeD\S��]V]?���K�m���#�������}�m�A\B^Ou��V\SZSZFZV]�

�uBX?^_^SuLaFZBXnpbG��k��w���w�E~V]I[?�E~V]Iz?��|�\�\�]�

Page 2: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�@Q`FoM[npjcSdQeFZOoSdAiSZSZQ`F � � FZV\x�� LaF������|� ~BX�^�KQeF� FZV\x�� LaF������rQ� _XQ`I

��A\DC_XQeFPk8~BX?X_^I[M[npj^Q`? � Fi~B^x BX?^D � ��� ���]A\?}BwAiFg�i�]�]�

Page 3: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��������� � ���� ������

>TvPMzOZj�SZV4SdjXA\?Xb � FoV\x��KLaF � ��� �=~BX�X� Q`FHx V]FHOZn`MzQ`?cSdM��wn�OoBX�X� V]FoSg_XBXFZMz?XD4SZjXQ�I[A\OoS ]Q`A\FZO��a>PA\I[OoVSZjwA\?Xb � FZV\x�� LaF � � � � Q� _XQ`I!A\?X_ � FZV\x�� LaF ��� ���aV]OoSZQ`FZIzQ`Q x V\FgQ`kE�XIzV Mz?XD=kEQUA\O�A\OoOZMzOoSpAi?}SRMz?Ai?hQ��^neQ`IzI[Q`?cSHQ`?c� M[FoV]?XkEQ`?cS �> ?h�wA\F SdM[neBXI AiF`�X>@v�V]BXIz_-IzM[b\Q�SZVESZjwA\?XbGLaF��|{ � �RM[A\?X?wAib\V]� V]BXIzV]OPA\?X_-LaF � f �|_XM �@QeFZ?wA\Fo_XVCx V]FSZjXQ`MzF��KQeFZOoV]?wA\I A\?^_hOon`M[Qe?cSdM��Xn�OoBX�X� V]FoSuA\?^_hQe?Xn`V]B^FdA\D]Qek4Qe?cS ���j^M[OGv@V]Fob�vTAiO-�wA\F SdM[A\I[I OoBX�X� V]FoSZQ`_ � �Sdj^Q LaQeB^SdOonpjXQ`F��gbmA\_XQek4MzOZnpjXQeF��uBXOoSdA\BXOZnpj^_XM[Qe?XOoS L!�"�aL$#��XFoV]D]FZA\k.V\xK�@FoMzSZM[OZj q ��Q`FZk4A\?%�un A\_^Q`kEM[n �PQ`OoQ A\Fonpj&�@V]IzI A\� V]FdAmSdM[V\? �6> ?ESZjXM[O�n`V]?cSdQ�� S �>�v�V]BXIz_ IzM[b\Q SZV�SdjXA\?Xb � FZV\x�� LaF��'� � �@B^_X_�V\xuSdjXQ-�u?XM��]Q`FoOZM�S 2V\xR�TAiSZj�A\?^_ � FZV\x�� LaF�� �����M[OZj^V]� V\xgSdjXQ-�u?XM��]Q`FoOZM�S (�@V\I[I[QeD]QGV\x$)6V]?X_^V]? x V]FCSdj^Q`M[FCjXV\OZ�XM�SpA\IzMzS ]��Q`?XneV]BXFZA\D]Q`kEQ`?cS=A\?X_x FoBXMzSox BXI�_XMzOZneBXOZOoM[V]?XO��>4Q*�r�XFoQ`OZO-k �SdjXA\?Xb}O SdV�k n`V\I[I[Q`A\D]BXQeO%fhM[npjXA\Q`I,+�Q`I�SdQ`Fe�RfhMznpjwA\Q`IR��BXF Sdj��a��AiFZI �PM[Q`_^Q`I��fhA\FZb}BXOT�RQeOZk4A\?X?��-�g?X?^QeSZSZQ��RA\M[I��.�g?^_XFZQ`A\O0/�A\�^�lA\?^_ �HA\M[?XQeF > ?}S q21 QeQ`?lx V]F�SZjXQ`MzF x FoM[Qe?X_XOZj^M[�Ai?X_ j^Q`I[� ��{wBXF SdjXQeFZkEV]FZQi��>KSdjXA\?Xb,�u?X_XFZQ`A �rnpj ~Aix QeF�A\?^_ L�A �\Q3�u�KQeI[I\x V\F�n`V]FoFZQeneSdMz?XDPk �Qe?XD]I[MzOZj �{�M[?wA\IzI \�H>ESdjwAi?Xb LaM[Fob(/ QeQ`_XQe?#x V]F Qe?Xn`V\BXFdA\D\M[?XD2kEQ�SdV2OoSZBX_ �k4AiSdjXQeklAmSdM[neO A\?X_�x V]F jXMzO� Q`FoOZV]?XA\I A\?X_��w?wA\?^n`M AiI�OZBX�^�KV]F SH_XBXFZMz?XDCk O SdBX_XMzQ`O��

Page 4: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF
Page 5: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � ���&����&�

��������� ��������������� �� � � �2fhViSdMz�iAiSZM[V]?=x V\FTSdjXQ�A\?wAiI OZMzO�V\x��^M[Q`neQevPMzOZQ q OZkEVrViSdjGO OoSZQ`kEO � �� ������ � �� � � �2fhViSdMz�iAiSZM[V]?=x V\FTSdjXQ�A\?wAiI OZMzO�V\x��^M[Q`neQevPMzOZQ q OZkEVrViSdjGO OoSZQ`kEOuVix )6M��Qe?wA\Fo_rq S � Q � �� � � � )6MzSZQ`FZAiSdBXFoQ�OZBXF �]Q� � �� �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � �� ��� � �a��oQeneSdM��]Q�V\x SdjXQ�Sdj^Q`OZMzO �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � �� ��� � �aB^SZI[M[?^QaV\x SdjXQ�Sdj^Q`OZMzO � �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � � �

���!" #�$��&%'�&�)()*��#+ ��� � � � LaQ*�w?XMzSZM[V]? Vix�OoV]I[B^SZM[V]?^O �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � � �� � � � LaQ*�w?XMzSZM[V]? Vix�OoM[?XD]B^I A\FT� V]Mz?}SZO ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � ���� � � � LaQ*�w?XMzSZM[V]? Vix�neI[V]OoQ`_GSdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`O � �� ��� �� � �� ��� �� ������ � �.-� ��� � LaQ*�w?XMzSZM[V]? Vix��XM�x BXFZn`AiSdMzV]? � � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � � �����/0#1+.�2$3�4+65 ��7��8�#:9���#�;#=<>��+?#A@B+.%C���2��8D+�E=+��4#2% ��� � � � �rMz?XD]BXI[A\FT� V]M[?cSZO �� �� �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � � �� � � � Y �rM[O SdQ`?^n`Q A\?X_%BX?XMGF}BXQe?XQ`OoOuVix�Sdj^Q�Mz?XMzSZM A\Iw�iA\IzBXQ��XFZV\�XI[Qek �� �� ������ � ���� � � � sHV]?rq Q��rM[OoSZQ`?XneQ Vix�neI[V]OoQ`_GSdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`O � ��� �� � �� ��� �� ������ � � �� ��� � Y �rM[O SdQ`?^n`Q A\?X_%�XMzx BXFon AiSZM[V]? Vix!AUn`IzV]OZQe_%SZFdA.�oQeneSZV]F Vix�S � Q > �� ������ � �c�� ��� � � Q`FZMzVr_^M[n�OZV\I[B^SZM[V]?=vPM�SdjGOZIzM[_XMz?XD�kEV\SdMzV]? M[? HJI � � �� ��� �� ������ � � �K ��/0#1+.�2$3�4+65 ��7��8�#:9���#�;#=<>��+?#A@L$��&�)#(M+?E=+4�4#2% K �

� � � � Y �rM[O SdQ`?^n`Q A\?X_%�XFZV]� Q`F SdMzQ`O�V\x SdjXQR_XMzOZneFZQeSZQ q�SdM[kEQ�k4A\�XOON I � �� ������ � �A�� � � � �@IzV]OZQe_%SZFdA.�oQeneSdV\FZM[QeOPV\x�S � QR> ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � �=�� � � � sHV]?rq Q��rM[OoSZQ`?XneQ Vix�neI[V]OoQ`_GSdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`O�V\x S �KQ�>Z> � �� ��� �� ������ � � �� ��� � �@M�x BXFZn`AiSdMzV]? V\x�AU�KQeFZM[V _XMznaOZV]IzB^SdMzV]?=vPMzSZjGOZI[Mz_XM[?^DUk4V\SZM[V]?lM[? HPI ������ � �\�

Q ��/0#1+.�2$3�4+65 ��7��8�#:9���#�;#=<>��+?#A@L$��&�)#(M+?E=+4�4#2%R<>����8TSVUAWX+�E�%Y%C#=��*E Z��� � � � � FZQeI[Mzk4Mz?wA\FZMzQ`O ��� �� �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � � �� � � � Y �rM[O SdQ`?^n`Q A\?X_%?XV]?rq Q*�rM[O SdQ`?^n`Q�V\x�neI[V]OoQ`_GSdFZA.�oQ`n SdV]FoM[Q`O � ��� �� ������ � � �� � � � ��jXQ�n`Qe?cSdQ`Ftq n`A\OZQ �V[>\ �EAi?X_^]Y_�� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � � �� ��� � ��jXQ�OdAi_X_XI[Q q n`A\OZQ � ]a` � �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � � �� ��� � ��jXQ�?XV _XQ q n A\OoQ �b[c\ � �w�^`d]Degfh � �� ��� �� � �� ��� �� ������ � - �� � � � ��jXQRx V n`BXOtq n AiOZQ �b[c\ � Ai?X_^]Y_ifh � �� ��� �� � �� ��� �� ������ � - �� � - � ��jXQ�n AiOZQ �b[>\ � �A] \ � �� � ��� �� ��� �� � �� ��� �� ������ � j]�

Z��:kb�����=$l�)+m�����D(n�2�o9� �n+.9n#)�p� qnr

Page 6: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� �2�4(�������:5 ��V��8)#D+?�&%Y92$�����#���2��5 �� �;(1�������d����(���*(n%'+ n� ���c8)#D(n�� � $���(*Ea5 �������������)+�������� \�� ����������� QkM���c8)#Y�� (��)+?��������� %C(��*�� ��!#" $% � % #1�4#2 % �&�)(1�������:�25 ��8)# ����+?� #1�4#A@ ���&%'#:%C(�9'& I �)(��L � � � ��jXQ n`A\OZQ+*�, f f -/. �0*�,- f _ �^�$*�,- f21\ � OdA\_^_XI[Q�� V]M[?cSPV]F�?^Vr_XQ # �� �� ��� �� � � � �L � � � ��jXQ n`A\OZQ+* , f f -/. �0* ,- f ` �^�$* ,- f21\ � x VrneBXO # �� �� ��� � �� �� ��� �� � � �]�L � � � ��jXQ n`A\OZQ+* , f f -/. �0* ,- f \ �^�$* , f f21\ � 1\ * ,- f ?^Vr_XQ # � ��� � �� �� ��� �� � � � �L ��� � ��jXQ n`A\OZQ+* ,- f \ � � * , f f 1\ � ��� �� � �� ��� �� ��� � �� �� ��� �� � � � - ���2$����3��*(n9�8)E �n�n�4 65=$87(� ���)� �n� Q9 �)+�(�%a%'#2�5*(+�+.���)� �n�r� �)+��� ()��� � ��: ��<;=;=�)+?(n%a%'#2�5*(+?+,���)� � n�> #3��#2�)+�$�(n�5 � Q

Page 7: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � �����0������ ��.� �

> ?�SZjXM[OHSdjXQeOZMzOgv@QUneV]?XOoM[_XQeFg�XI[A\?wA\Fu�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj�O OoSdQek4O�Vix )6M��Q`?XA\FZ_rq�S �KQ vPM�Sdj A4I[M[?^QVix�_XMzOZneV]?cSdM[?}BXM�S ]�wM � Q � �� � ��� \ ������ ������ � W�� , � #

W�� , � #�� �^Mzx � _��� � W���� � #W�� � � # � �^Mzx � `�� � � � � #

vPj^Q`FZQ � , � # �!� , � #�A\?X_ � � � # �"� � � #�A\FoQHOok4V V\SZjEx BX?^neSdMzV]?XO�x V]F ��# ��A\?X_ � e��r� FoQ`Oo�KQen qSZMz�\Q`I ��aBXFTA\M[k MzO�SdV�A\?wA\I rOoQgSdj^Qa_ ?wA\kEM[n`A\I A\?X_ �XM�x BXFZn`AiSdMzV]?l� Q`jwA � M[V\BXF@V\x O OoSdQek � � � # � {�MzFZOoS�V\xAiI[Icv@Q@M[_XQe?}SZMzx RSdj^Q@kEV\SdM��\AmSdM[V\?Rx V\F�O SdBX_ Mz?XDaSdjXMzO�b}Mz?X_�V\x|O rO SdQek4O���{wV]F SZjXM[O v@Q@�XFZQ`A\b O OoSdQek � � � #C_^V�vP? M[?cSdV�MzSdOCneV]k4� V]?XQe?cSl�XMzQ`neQ`O`�TvPj^M[npj A\FoQ%$\�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj&$ A\?X_�$]�XM[Qen`Q vPM[OZQ qOok4V V\SZj�Vix&)6M��Qe?wA\FZ_ q S �KQ'$ � > ?�SZjXQ �wFZO S OoQ`neSZM[V]?Nv�Q kEV\SdM��iAiSdQ SZjXQ A\?wA\I rOoM[O V\x4D]Qe?XQ`FZA\I�^M[Q`neQevPMzOZQ q OZkEVrViSdj�O rO SdQek4ORA\?^_ M[?-SZjXQ�OZQen`V]?^_8OoQ`n SdM[V\?�v@QUMz_XQ`?cSdM�x GSdjXQ�kEV\SZMz�iAiSdMzV]? x V]FuSZjXQAi?wA\I OoM[O@Vix��^M[Q`neQevPMzOZQ q OZkEVrViSdj=O rO SdQek4O�V\x )6M��Q`?wA\Fo_rq S � Q � �HxySdQ`F@_XM[Oon`BXOoOZM[?^D�SdjXQ�AiI[FZQ`A\_ En`V\?rqOoM[_XQeFZQe_��XM�x BXFZn`AiSdMzV]?-�^jXQ`?XV\k4Qe?wA=x V]Fa?XV]? q OZkEV V\Sdj O rO SdQek4OR� �V\SZjXQ`FRAiB^SdjXV\FZOaSdj^QUV]��oQ`n SdM��]QVix�SZjXM[O�Sdj^Q`OZMzOPM[O�D]M��]Q`? � SZjXQ�A\?wA\I OZM[O@V\x�SZjXQR�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O rO SdQek � � � #@M[?GV]Fo_XQ`F�SdVCD]Q S(*)+(*,.-0/2143"(*,5(*)+6�7*,98*:;(*,=<?>;@BAC,./D@E80)F6*-G)+(*H�143"(*,5(*)+6I:J1 KLAC<?3"(*/21480)M:B>;N�(*OP1480AC< � + Q �w?XA\I[I =D]M��]Q�A\?V\B^SdIzM[?XQ�V\x Sdj^QRSZjXQ`OoM[O��QSRJQ�R T UWVYX4Z\[]V5X^U`_ a*USbcVYd�ef[S_g[ShjilkmX4knUWapoEX4e]qrelsnX4ktelu&kwvxU`UWVydk5ilkzV=e�vxk��j^Q`FZQaA\FZQHklAi? EAi�X�XI[Mzn AiSZM[V]?^O�M[?l_^M|{KQ`FZQe?cS@�wAiFoSdO�V\x6Oon`M[Qe?Xn`Qi�^Mz?4�wAiFoSdMzn`BXI[A\F M[?Ek4QenpjwA\?XMzn`O@A\?X_Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX��vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ � 2�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj�O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF _XM}{ QeFZQe?}SZM A\IQ?F}BwAiSdMzV]?XO�����j^Q`OZQ�O O SdQ`kEOuA\FZQRD]M��]Q`?%� � \�~ � �"� #vPM�Sdj ~ �5��� ,�� W�� ��� � Q`Mz?XD-Ook4V V\Sdj�V]? A��w?XM�SdQE? B^k��KQeF V\xT_XV]k4A\M[?XOPH�� �y� \ � ���������;� �Ai?X_2I[V]OoM[?XD�Ook4V V\SZjX?XQ`OoOUV]? SdjXQ � V]BX?^_wA\FZMzQ`OE�F�9� �4� QeS v�Q`Qe?�A\_p�ZAin`Q`?cSC_XV\klA\Mz?XO H��HA\?X_ Hl� �� V-� QEk4V]FoQC�XFZQen`M[OoQ\� v@Q4jwA �]QESdjXQEFZQeOoSdFoM[n SdM[V\? ~ � # \�~ � � #�Mzx ��� H�� �5� \ � ���������;� � vPM�Sdj~ � Ook4V V\SZj#V]? H�� � ��j^Q`FZQe� ]� � � � � MzO%A��wAiFdA\kEQeSZQ`F �]QeneSdV\F�A\?X_ ��� ��� SZjXQ8OoSpAmSdQ�\Q`n SdV]Fe�@OZQeQ�� {�MzI[M[�^�KV�� � � �AjAj�� �2{|A\kEV]BXO Q*�^A\kE�XI[QeOUV\xaAi�X�XI[Mzn AiSZM[V]?^O`�!vPjXMznpj A\FoQ k4V _XQeI[I[Qe_ � �^M[Q`neQevPMzOZQ q O OoSZQ`kEO`�hA\FZQ kEQ`npjXA\?XM[n`A\IlO OoSdQek4O vPM�Sdj _XF x FZMzneSdMzV]?.� QeS v�Q`Qe?�S v�VNOZBXF x A\n`QeO ���j^M[O�klA � QESZjXQE?XV]M[OoQCV\x�A%OBF}BXQ Aib Mz?XD-npjXA\I[b V]?�AG�XI A\npb}� VcA\Fo_�V]FRSdj^QEOoV]BX?X_ V\x�A � M[V]IzM[? �

Page 8: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ �����������

fhV]FZQ8FZQeI[Q �\Ai?}S-A\�X�^I[M[n`AiSdMzV]?XO Mz?Xn`IzBX_XQ8?XV]M[OoQ�D\Q`?XQeFdAiSZM[V]?9M[?9FdA\MzIzv@A vPjXQ`QeI[O`�RnpjwAmSZSdQeFZMz?XD V\xklA\npj^M[?XQ�SdV V]IzO V\F�O F B^Q A\IzM[?XD n A\F �XFdAib\Q`Oe�^OoQ`QE� �@M[OojXV]�GQeSuA\I �z� � �A�A�P���=� ��BX? W Q���RB^Q`�X� Q`Fe� � �;� - �V]F�� �PBX_XV]Iz�Xj�� � V\�X��� �\�]� � � � �gSdjXQeFQ��XAik4�XIzQ`OA\FZQ Q`IzQ`n SdFZMzn�neM[Fon`BXM�SdO`��vPj^M[npj Mz?Xn`IzBX_XQOovPMzSZnpjXM[?^D�V\xPA-O OoSdQek3neV]k4� V]?XQe?cS _^M[V _XQ\� SdFdAi?XOZMzOoSdV\F`��Q Sdn � # � A\?X_ A\FoQ4SZjXQ`FoQex V]FoQlkEVr_XQeI[IzQ`_� ��XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O rO SdQek4Oe�aOZQeQ � � SZV]b\QeF`� � �=�\�G�aV]FM� �u?X_XFoV]?XV�� QeSuA\I �z� � � � � � � fhV]FoQ`V��]QeF`��XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEO�jwA �]QPAgIzV]?XDuSZFdA\_^MzSdMzV]?�M[?�neV]?cSdFZV\IrSdj^Q`V]F ]�]OoQ`Q � {�Io~BXD\D]Q q ) ViS W � � �;� - ���� )6Qex OonpjXQeS W � � � � �G��� � �u?X_XFZV\?XV��GQeSuA\I ��� � � � � ��� � �rV]?cSpA\D^� � �;�]�0� V\F � �HSZb}M[?�� � �A�c�P����vPjXQeFZQNFZQeI A x Q`Q`_^�wA\npb M[O V\?XQ�V\x SZjXQ�k4V]O SGn`V]kEkEV]?XI BXOoQ`_ neV]?cSdFoV]IaSdQenpjX?XMGF}BXQeO � ��jXQ`OoQ�O rO SdQek4O%BXOZQOovPMzSZnpjXM[?^DEneV]kE�KV]?^Q`?cSdOPA\?^_-A\FoQaSdj}BXOP?XV]? q OZkEV V\Sdj �!Y �^A\kE�XIzQ`OPA\FoQa�]Q`IzVrneMzS ln`V]?cSdFoV]I6BX?XM�SdO�V\xQ`I[QeneSZFZM[nGkEV\SdV\FZO`��n`V]B^FZOZQhn`V]?cSZFZV]IzI[Q`FoO�x V]FCvTAiSZQ`FCSdV]Fo�KQe_XV Q`O`�@Q`I[QeneSZFZV kEQ`npjXA\?XM[n SZQ`kE�KQeFdAiSZBXFZQn`V]?cSdFoV]I[IzQ`FoO%V\FhAiB^SdV]k4AiSZM[n n`V\BXFZOoQ�neV]?cSdFZV\I[I[QeFZO x V]F%A\? A\M[Fon`FdAmxyS �gOoQ`Q�� � V]�KV�vR� � �=�;j0� � ��jXQ`OoQO OoSZQ`kEO�SdQ`?^_NSZV BX?X_XQeOZMzFdA\�XIzQ V]Oon`M[IzI AiSZM[V]?^O%vPM�SdjXV]BrS�Q*� SZQ`FZ?XA\IUQ*�rn`M�SpAiSZM[V]? � �gIzSZjXV]BXD\j SdjXQ_XQeSZQ`neSZM[V]?�V\x Sdj^Q`OZQCOoQ`Izx q V]OZneM[IzI AiSZM[V]?XOHjwA �]QC� Q`Qe?�V\x�D]FoQ AiSRMz?}SZQ`FoQ`OoS�x V\F�k4V]FoQ SdjXA\? A neQ`?cSdBXF ]�SdjXQeFZQhA\FZQ%OoSZM[I[I�B^?XOZV]I��]Qe_ �XFoV]�XI[Qek4O���> S4jwA\OE�KQeQ`?�OojXV�vP? SdjwAmSl�XMzQ`neQevPM[OoQ q OZkEVrV\SZj O OoSdQek4OQ*�rjXM[�^MzSlA FZMznpjX?XQ`OoO=V\xR_XM}{ QeFZQe?}Sl_ ?wA\kEM[n`A\Iu� Q`jXA�� MzV]BXF=Ai?X_��XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XO � f-A\? V\x�Sdj^Q`OZQ�XjXQ`?^V]k4Qe?wA�A\FZQlD]Q`?XQeFdAiSZQ`_�� Sdj^Q M[?cSdQeFdA\n SdM[V\? �KQ S v@QeQ`?�SdjXQ O rO SdQek3SdFZA.�oQ`n SdV]FoM[Q`OCAi?X_ SdjXQ�KV]B^?X_wA\FoM[Q`O V\x�SdjXQ _^M|{KQ`FZQe?cSU_XV]k4A\M[?^O V\xP�XjXA\OZQ Oo�wA\n`Qi� vPj^Q`FZQ=SZjXQ O O SdQ`k3M[O ?^V]?rq Ook4V V\SZj ���?^Q �wA\F SdM[neBXI AiFZI M[?cSdQeFZQ`O SdMz?XD S �KQ Vix�OZV]IzB^SdMzV]?XO`�hvPjXM[npj�V]?^I Q*�rM[O S�x V]F O OoSZQ`kEO�vPM�Sdj_XM[Oon`V]?cSdMz?}BXV]BXO�FZMzD]jcSoq jXA\?X_8OZM[_^Q`O`��A\FZQCSdj^Q4OoViq n`A\I[IzQ`_8OZI[Mz_XM[?^D k4V\SZM[V]?�OoV]I[B^SZM[V]?^O � ��jXQ� 8Vrnen`BXFMzx SdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`OP_XV4?XV\SHn`FoV]OZOPSdjXQ�OZQ SgVix!_XMzOZn`V\?}SZM[?}BXM�S ]�w�XB^Sun`V\?}SZM[?}BXQRSdjXQeM[FPkEV\SdMzV]?=vPMzSZjXM[?GMzS �{|V\F!n`V]?cSZFZV]IXSZjXQ`V]F �Sdj^QuAi�X�XI[Mzn AiSZM[V]? V\xKOZI[Mz_XM[?^Dak4ViSdM[V\?UM[O!V\xKD]FoQ AiS Mzk4� V]FoSdA\?XneQ\�]Mz?E�XA\FoSZM[n`B^I A\Fe�x V]FTSdjXQRneV]?cSdFZV\I6V\x�QeI[QeneSdFoM[n`A\I�kEV\SdV]FoO`�rOZQ`QI� �HSdb}Mz?�� � �A�c� � ���jXQ I AiOoS _^Q`n Ai_XQ`O,jwA �\Q vPMzSd?^Q`OZOoQ`_ A\? Q��^�^I[V]OoMz�]Q3_XQe�\Q`I[V\�Xk4Qe?cS M[? SZjXQ3SZjXQ`V]F V\xOZkEVrV\SZj _ ?wA\kEM[n AiI O OoSZQ`kEO`� OoQ`Q x V]F M[?XO SpA\?^n`Q � ��BXnpbiQ`?XjXQeM[kEQ`F�� �HV]I[kEQ`Oe� � �;j]� ���� �uFZFZV�vPOok4M�Sdj�� � I Ain`Q\� � �A�\�0��� � � FZV\D]Q`F�� �}SdQ`Mz?X_XI�� � �;� � ��� � �gA\IzQ��.��Vrn`A\b|� � �A� � ���� � Q`FZbiVX� � �A� � ��� � �rQ� _XQ`I�� � �;�;�*��V]F � �RB W ?XQ SdOZV�� � � �A�Aj*���2�XB^SNA)?}BXk �KQeF V\x2FZQ`A\I�q�v@V\FZI[_�O O qSdQ`kEO n`V\?}SZFZV]IzI[Qe_ � ,OovPM�SdnpjXMz?XD�A\neSZM[V]?XO n A\?X?^V\SN�KQ Q��r�XI A\Mz?XQ`_ Mz? SdQ`Fok4O V\x O SpA\?^_wA\FZ_�XMzx BXFon AiSZM[V]?^OHVix OZkEVrV\SZj-O rO SdQek4O��a{wFZV]k�AEklAiSZjXQ`k4AiSZM[n AiI6�KV]Mz?cSgV\x��rMzQevR�K�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\SdjO OoSZQ`kEO�A\FZQ ?XV\SgQ A\O hSZV=jwA\?X_^I[Q\� � Q`n AiBXOZQ SZjXQ`MzFgFoM[D]jcSoq jwA\?X_hOZMz_XQ`OgA\FZQ ?XV\Sa_^M|{KQ`FZQe?cSdM Ai�XI[Q�V]FQe�]Qe?=_XMzOZn`V\?}SZM[?}BXV]B^O ���rMz?Xn`QHklAi? CneV]?XneQ`�^SZOTV\x�neI A\OoOZMzn A\Iw_ ?wAik4Mzn A\IwO rO SdQek4O�Ai?X_l�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?SdjXQeV]F _^V�FoQ`I �V]?�OZkEV V\SdjX?^Q`OZOe�gM�S M[O ?XQen`QeOZOdAiF SdV �w?^_ A _XM}{ QeFZQ`?cSGneV]?Xn`Qe�^SGSdV�A\?wAiI OZQ�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\SdjGO O SdQ`kEO �

Q�R�� R T UWV5X^Zl[]VYX4UI_ a*USb Vyd�e [S_�[Sh4ilk X^knUWa o�X^e qre\s X^kte�u kmvxUIUWVYdkti\kzV�egvxknUWa��gX��eg_�[�b! Wu&V&i�oEe{|V\F�Ook4V V\Sdj O OoSZQ`kEO �uMzI[� Q`FoS#" O ��� SZj �XFoV]�XIzQ`k SZjXM[Fo_ �wA\F S�# M[O!AuklA\Mz? OoV]BXFon`QTV\x|kEV\SZMz�iAiSdMzV]?�SdVOoSdB^_ SdjXQR?}BXk�� Q`FHV\x��KQeFZMzVr_XMzn�OZV]IzB^SdMzV]?XO�V\x��XI[A\?wA\F�O rO SdQek4OHvPMzSdjG� V]I ?XV\k4M[A\I ?XV\?XI[Mz?XQ A\FoMzS ��TSaSdjXQ�SZBXFZ? Vix SZjXQ � �mSdj n`Qe?cSdBXF ]��Sdj^Q�x A\k4V\BXOgk4AiSdj^Q`k4AiSdMzn`M Ai?-L�A � M[_��HM[I[� Q`F Sg�^FZQ`OoQ`?cSdQe_ AI[M[O S�Vix��i�gV]B^SZOoSpAi?X_XM[?^Da�XFZV\�XI[Qek4O�AmS�Sdj^Q �rQ`neV]?X_C> ?cSdQeFZ?wAiSZM[V]?XA\I �@V]?^D]FZQeOZO�V\x f-AiSZjXQ`k4AiSZM[n`M[A\?XO���uM[Iz�KQeFoS#" O ��� SZj-�XFoV]�XIzQ`k�A\OZb}OHx V]FHSZjXQ k4A �rM[k BXk ?}BXk�� Q`FuV\x�� Q`FZMzVr_^M[nROZV]IzB^SdMzV]?XOPV\x AE�XI Ai?wA\FO OoSZQ`k�vPMzSZj�A\?%�KV\I ?XV]kEM A\IK?XV]?XIzM[?XQ`A\FZM�S =V\x�_XQ`D\FZQ`Q%$��|OZQeQ � �uMzI[� Q`FoS`� � �]�c��� ��> ?hSdj^Q OoM[kE�XI[QeOoSn A\OoQ\�PvPjXQ`FoQ&$ \ �r�PMzS4M[O4OoSZM[I[IuA\?�V\�KQe? �XFZV]�^I[Q`k A\I�SdjXV\BXD]j �HM[I[� Q`F S'" O � � Sdj��^FZV]�XIzQ`k jwA\O

Page 9: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

����� ��� � ��������� � �� ����� ��� ������������� ��� ����� ����� ���������! � � ��"�#���#�#�� $� ���&% �('� �)� � *���+�,�-�

D\Q`?XQeFdAiSZQ`_lk BXnpj4Mz?cSdQ`FoQ`O SdM[?^D�k4AiSZjXQ`k4AiSdMzn A\IrFZQeOZQ AiFZnpjlMz?CFZQ`neQ`?cS� ]Q AiFZO`� OZQeQS� > I ]A\OZj^Q`?XbiVX� �i�]�c�G� �> ?%n AiOZQ�V\x�SZFdA\?^OZn`Qe?X_XQe?}SdA\I ?XV]?XIzM[?XQ`A\FZM�SdMzQ`O@SZjXQR�XFZV]�^I[Q`k�M[O�Q �]Q`?hk4V\FZQ�_XM+.4neBXIzS�SZVCOZV]I��]Q �> ? � �c��j SZjXQC{wFZQe?Xnpj �Xj OZMzn`MzOoS � � )6M��Q`?wA\Fo_�OoSdB^_XM[Qe_ A OZ� Q`neM A\I��XI A\?XA\F�O OoSZQ`k%�6SdjXQCOZVmq n AiI[I[Qe_)6M��Q`?wA\Fo_rq O OoSdQekh�wVix�SZjXQ�x V]FZk � \ � W � � # � \ Wl� � # � � �.#vPM�Sdj � �"� � � W+� � Ook4V V\SZj�� � � � � � �rvPjXM[npj%M[O�Q?F B^Mz�iA\I[Qe?cS�SdVUSdjXQROoQ`n`V\?X_rq V\FZ_XQeFHQ?F}BwAiSdMzV]?

~� . ~ � # � . � � # \ � � � � #vPj^Q`FZQ ~ � # \ �0/ � #�� �HQg_XQ SdQ`Fok4Mz?XQ`_4SdjXQuQ*�^A\neS@?}BXk�� Q`F@Vix6�KQeFZMzVr_XMznPOZV]IzB^SdMzV]?XO vPMzSdj4n`QeFoSpAiM[?neV]?X_XM�SdMzV]?XOTx V]FTSZjXQ�x BX?XneSZM[V]?^O � A\?X_ � �XOZQeQ � )6M��Q`?XA\FZ_�� � �c��j0�6V]Fg� 1 Q\� � �Aj � � �Y F}BwAiSZM[V]? � � � #@Mz?Xn`IzBX_XQeOTSdjXQ�x A\kEV]BXO O0(*)F6 >B<�2�80,y>!3JA�(*/j1480)54#687:9�;�<

~� . � � - W � # � . � \ �vPM�Sdj � � � � � � # \ � A\?^_ � � # \ f= � � = WM� � V\x�A\? Q`IzQ`neSZFZMzn A\I n`MzFZn`B^MzSTvPM�SdjGA SZFZM[V _XQg�iA\I��]Qi�OoQ`Q�x V]FPQ*�^A\kE�XI[Q`� �RBXnpbiQ`?Xj^Q`M[kEQ`F �.�HV]I[kEQ`Oe� � �Aj]�P� � �u?XV\SZjXQ`FHOZ� Q`neM A\I6n`A\OZQ V\x!Q?F BXAiSdMzV]? � � � #MzOTSdjXQ?> AA@ ) 7 >!3JA&(*/21480)54#68786,B�<

~� . [ � W5C � . � = \ �vPM�Sdj [ �DC � � � � � # \ WEC � . � = A\?X_ � � # \ [ � � > SP_XQ`Oon`FZMz�KQeOgAU?XV\?XI[Mz?XQ A\F@V]OZneM[I[I[AiSdV\F vPM�SdjA�n`BX�^M[nHOoSdM}{ ?^Q`OZO SdQeFZk SdV�_XQ`FoMz�\QuSdj^QgjwA\Fo_XQ`?^M[?XD�OZ�XFoM[?XD Q'{KQ`n STV]�XOoQ`F �]Q`_ Mz?4k4A\? CkEQ`npjwA\?^M[n AiI�^FZV]�XIzQ`kEO`�XOoQ`QRx V]F�Q*�^A\kE�XIzQ � ��BXnpb\Qe?XjXQeM[kEQ`F �.�uV\I[kEQ`O`� � �Aj\� � ��@V\?}SZFZV]I Sdj^Q`V]F �V]F ViSdjXQeF �wAiFoSdO�V\x�Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^Dh_XQ`A\I�vPMzSZj k4A\? 8A\�X�XIzM[n AmSdM[V\?XOaSdjwAmS n`A\? � QvPFoMzSoSdQ`?�M[?RSdj^Q x V\FZk V\x^AP�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\SdjRO O SdQ`kNV\x )6M��Q`?XA\FZ_rq�S �KQi�mvPjXMznpj kEQ A\?^O�AiO O OoSdQek � � �.#PvPM�Sdj��XMzQ`neQevPM[OoQ q OZkEVrV\SZjhx BX?^neSdMzV]?XO � A\?X_ � � �n`V]?cSdFoV]I O OoSZQ`k:MzOgD]M��]Qe?�� �AlO OoSdQekVix�SZjXQ�x V]FZk F \HG F WJI8K I \HL �M # � ��� #

M \ON F W5P,IvPM�Sdj G � N ��K �DP$� � �!I � M � � �UOZQeQ�� )6Qex OZnpj^QeS W � � � � �*� � ��jXQ�?XV]?XIzM[?XQ`A\FZM�S MzO�n A\BXOoQ`_� SZjXQnpjXA\FdA\n SdQeFZM[O SdMzn x BX?Xn SdM[V\? L �M #%V\xCSdjXQ neV]?cSdFoV]I�kEQ`npjwA\?^M[OZk � M M[OhSdjXQ OoViq n`A\I[IzQ`_ x QeQ`_X�XA\npbOoM[D]?XA\I � �@jwAiFdA\n SdQ`FoM[O SdM[n8x BX?Xn SdM[V\?XO�k4A� #� Q OZkEVrViSdj���n`V]?cSZM[?}BXV]BXO V\F�Qe�\Q`?N_XM[Oon`V]?cSZM[?}BXV]BXO��� �XM[n`A\I�Q*�^A\kE�XIzQ`OUV\xHnpjwA\FZA\neSZQ`FoM[OoSZM[n=x BX?^neSdMzV]?XOCA\FoQ D]Mz�\Q`?2M[?2{�M[D]BXFoQ � � � � fhA\? Q*�^A\kE�XI[QeOB^OZQC�XM[Qen`Q vPM[OZQ q neV]?XOoSdA\?cS npjXA\FdA\n SdQeFZM[O SdMzn`O�I[Mzb\Q L �M # \ *RQmOZD]? SM # � * � � �6OoQ`QE{�MzD]BXFZQ � � � A # �� FdAi?XOox V]Fok4Mz?XD QmF}BwAmSdM[V\? � ��� # �=v�Q�D]QeS�A )6M��Q`?wA\Fo_rq O OoSdQek vPMzSZj � � # I[Mz?XQ A\F�M[? � A\?X_� � # \OTUL � # � T � � �

Page 10: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ �����������

fhQ`npjwAi?XM[n`A\I V]FPQ`I[QeneSZFZV]?XMznR?XV]?XIzM[?XQ`A\FT� M[�XFZAiSdMzV]?GO OoSZQ`kEOgA\FoQ _^Q`OZneFZMz�KQe_-� SdjXQ�OZQen`V]?^_rq V]Fo_XQ`FQmF}BwAiSZM[V]?� ~� . L � # . ~ � # \ � � ���.#

vPjXQ`FoQ � ~� M[OCSdj^Q-M[?^Q`FoSZM A�x V]Fon`Q\� W L � #USZjXQ-_wAik4�XMz?XD�x V]FZneQ-A\?^_ W ~ � #�SdjXQhFZQ`O SdV]FoM[?XD�V]FOZ�XFoM[?XD-x V\FZn`Qi�!OZQeQM� �}SdV]biQ`F`� � �=�i�G�TV]F � � V]� V�vR� � �=��jG� � �rBXnpj QmF}BwAmSdM[V\?XOUA\FoM[OZQi��x V]F Q*�^A\kE�XI[Qi�!M[?SdjXQGn AiOZQGV\xgA�� Q`?^_XBXI[B^k3vPjXQ`?�_wA\kE�XMz?XD�x V]FZneQ`OEA\FoQ%�^FZQ`OoQ`?cS �@V]FUM[? �XFoV]�XIzQ`kEOUn`V]?XneQ`Fo?XM[?XDBX?XOoSZQ A\_ kEV\SdMzV]?XORV\xPO r?^npjXFZV]?^V]BXOUQ`IzQ`n SdFZMzn A\I k4A\npjXMz?XQ`F Ai?X_ M[? A%�iA\FoM[QeS 8V\xTV\SdjXQeF �Xj O qM[n AiIT�XFZV\�XI[Qek4O���> ?�SdjXQGn`A\OZQ%V\x ~ � #�I[Mz?XQ A\F M[? � �@QmF}BwAmSdM[V\? � ��� # n A\? �KQ SdFZA\?XO x V]FZkEQ`_2SdVA )6M��Q`?XA\FZ_rq O OoSZQ`k vPMzSZj � � #EIzM[?XQ`A\F4A\?X_ � � # \ TUL � # � T � � � �gOlx V]F4n`V]?cSZFZV]IHO O qSdQ`kEO`�}Sdj^QgnpjwA\FZA\neSZQ`FoM[OoSZM[nPx BX?Xn SdM[V\? L n`A\?=� QuOok4V V\SZj��rneV]?cSdMz? B^V]BXO@V\F�Q �]Q`? _^M[OZneV]?cSdMz? B^V]BXO ��> ?� ��M A\?^?wA\b\V\�KV]B^I[V]O ���aOoSdQeF`� � �A� - ���|AUk4AiSdjXQeklAmSdM[n`A\I k4V _XQ`I M[O�n`V\?XOZMz_XQ`FoQ`_hx V\F�?XQ`BXFZA\I6_ ?wA\kUqM[n`O�Vix@A OoM[kE�XI[Q ?XQeS v�V]FZb-n`V]?XOoM[O SdM[?^D%Vix S v�V%?XQ`F �]QCn`QeI[I[OgV\x�SZjXQ�x V]Fok � \�� � . K L � f # . N �vPMzSdj � ��K � N � � - A\?^_ � A ���9� FZQ`A\IRklAmSdFZM � Ai?X_ A2OZMzD]kEV]M[_�x BX?^neSdMzV]? L �aOoQ`Q�{�M[D]B^FZQ� � � Q # �'�u?XV\Sdj^Q`FHQ*�^A\kE�XI[Q�vPMzSZj-ACOZkEV V\Sdj%npjwA\FZA\neSZQ`FZMzOoSZM[n\�wneV]FZFoQ`Oo�KV]?^_XM[?XDESdVCSdjXQRS �KQ�D]M��]Q`?M[? {�M[D]BXFoQ � � � _ # ��M[O A\? Q`IzQ`n SdFZMzn A\I neM[FZneBXMzS M[?c�\V]Iz� M[?^Dh�iA\n`B^BXk(SZBX� Q`O`��OZQ`QM� � SZV]b\QeF`� � �=�\�^���X� �� � �mq � �A�0� ��� �iA\Iz�\Q=D]Q`?^Q`FdAmSdV]Fe��A\OZOoBXkEM[?XD-SZjwAiS SdjXQ=npjXA\FdA\n SdQeFZM[O SdMznlOdAmSdBXFZAiSdQeO`��n Ai? �KQ=kEV _rqQ`I[IzQ`_�� A-n`V\?}SZM[?}BXV]B^OUnpjwA\FdAineSdQeFZMzOoSdMznlneV]FZFoQ`OZ� V]?X_^M[?XD�SZV-SdjXQ4S r� Q D]M��]Q`? Mz? {�MzD]BXFZQ � � � � # �OZQ`Q � �g?^_XFZV]?^V��GQ SuA\I ��� � � � � �X�X� � � � � q � � jG� � �gOZOoBXkEM[?XDCA�jwAiFZ_Gk4V _XQuV\x Q*�rn`M�SpAiSZM[V]?�� SdjXQa�iA\I��]QD]Q`?XQeFdAiSZV]F�A\I[OoVGn A\?8�KQCkEVr_^Q`I[IzQ`_ � 8AG_XM[Oon`V]?cSdMz?}BXV]BXORnpjwA\FZA\neSZQ`FoM[OoSZM[nCn`V\FZFZQeOZ� V]?X_XMz?XDGSdVGSdjXQS r� Q D\Mz�]Qe?�M[?-{�M[D\BXFZQ � � � A.# � OZQ`Q � �u?X_XFZV\?XV�� QeSuA\I �z� � � � � � �X� �M� � jmq*�=j]�G� � ��jXQ`FoQUA\FoQ Al?}BXkUq�KQeF!V\x|v@QeI[IXb}?XV�vP?Cn AiOZQ`O V\x kEQ`npjwAi?XM[n`A\I^O rO SdQek4O�vPjXQeFZQ�OZQeIzx q Q*�rn`M�SdQ`_UV\OZn`MzI[I[AiSdMzV]?XO`�mV]Oon`M[IzI AiSZM[V]?^O�XBXM[I�SPBX�Gx FZV]k�Ai?-QmF}BXMzI[Mz�XFZMzBXk�Mz?%SZjXQ A\�XOZQe?Xn`Q V\x!Q�� SdQ`Fo?wA\I6x V]Fon`Q`Oe�|FZQ`OoBXIzSHx FZV\k)x FZMzneSdMzV]? � {wV]FM[?XO SpA\?XneQ\�|kEVr_XQeI[Mz?XDUAC�XI[V npb V]?hAEFoV]BXD]j%�KQeIzSPIzQ A\_XOPSdV4AC_XM[Oon`V]?cSdMz?}BXV]BXOPnpjwA\FZA\neSZQ`FoM[OoSZM[n�A\OHM[?{�M[D]B^FZQ � � � n # �wOoQ`QI� �}SdV]biQ`F`� � �=�i�^�X�X� � � � � q � � - � �Q�R�� R �gXjV=e�b []V� b*e k�Eb Zle i��jXQ�x BX?X_wA\kEQ`?cSdA\I v�V]FZb4V\x!{�M[I[Mz�X� V�� � OZQeQI� {�MzI[M[�^�KV�� � � �AjAj����^n`V]?XneQ`Fo?XM[?XDC?XV\?rq Ook4V V\Sdj O OoSdQek4OQ*� SdQe?X_XO _XMzOZn`V\?}SZM[?}BXV]B^O=_XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\IPQmF}BwAiSZM[V]?^O4SdV _XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\IuMz?Xn`IzBXOZMzV]?XOe�TM � Q �#_XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\IQmF}BwAiSZM[V]?XOhvPjXV]OZQ FoM[D]jcS q jwA\?^_ OZMz_XQ`O AiFZQ k�B^IzSdM q �iA\IzBXQ`_ �:fhV]FoQ FZQeOZBXI�SdO V]? _XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\I Mz?rqn`I[B^OZM[V\?XO n A\?N� Q x V]BX?X_NM[? � �gBX�^M[? � �@Q`IzI[Mz?wA^� � �Aj;�P�CV]F � �@I A\Fob\Qi� � �;�Aj0� � �HQeOZBXI�SdO�V\x4k4V\FZQSdjXQeV]FZQ SdM[n`A\I npjXA\FdA\n SdQeF n`V]?XneQ`Fo?XM[?XD ?XV\?rq Ook4V V\Sdj3_ ?wA\kEM[n AiI O O SdQ`kEO`� V\F k�BXI�SdM�q��iA\I[BXQe__XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\I�QmF}BwAmSdM[V\?XO`�wAiFZQRD]Mz�\Q`?%M[?�� �RB^? W Qi� �\�\�]�G� A\?^_�� LaQ`Mzk4IzM[?XDX� � �A�]�'� ��@Q`n`A\BXOZQ V\x�SdjXQ�vPM[_XQeOZ�XFoQ A\_ Mz?cSdQ`FoQ`O S�M[?h�XMzx BXFon AiSZM[V]?GSdj^Q`V]F hx V]FH�XMzQ`n`Q vPM[OoQ q Ook4V V\SZj�O OoSZQ`kEO`�FZQ`OoQ A\FonpjXQ`FoOlx FZV\k _XM|{KQ`FoQ`?cSlA\FZQ`A\O4Vix�OZneM[Q`?^n`QhA\?X_ Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^D�jwA �\Q-M[?^_XQ`� Q`?X_^Q`?cSdI _^Qe�]QeI�qV]�KQe_-_XM}{ QeFZQe?}SHkEQeSZjXVr_^OuV\x�OoSZBX_ M[?XDESdjXQeOZQ �XMzx BXFon AiSZM[V]?^O �3�D]Qe?XQ`FZA\I6SdjXQeV]F GVix!�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XOM[? �XMzQ`neQevPM[OoQ q OZkEVrV\SZj O OoSZQ`kEOUM[O�O SdMzI[I I A\npb}Mz?XD �8{�M[IzM[�X� V�� jwA\OUk4A\_XQlA�klA,�oV]F neV]?cSdFZMz�XB^SZM[V]?� �npjwAiFdA\n SdQ`FoM[OoM[?XD A\I[ITS � Q`O=V\xaI[V n A\IPOZMz?XD]BXI[A\FU� V]M[?cSdO4M[? A��XI[A\?wA\FEO O SdQ`k vPMzSZj�A IzM[?XQGV\x_XM[Oon`V]?cSdMz?}BXMzS %A\?^_-M[?^_XM[n`AiSdMz?XDUSdjXQeM[FHn`V _XM[kEQ`?XOoM[V]?GV]?^Q �XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XO`�wOoQ`Q � {�MzI[M[�^�KV�� � � �AjAjJ� �H> ?� ��B W ?XQeSZOZV��GQeSuA\I �z� �\�]�c��� SZjXM[OTA\�X�XFoVcA\npj M[O@n`V]?cSdMz?}BXQ`_ � =_^Q`FZM�� M[?XDUA�n`AiSpAiI[V]D]B^QgV\x D]IzV]�wA\IKA\?X_I[V n A\I n`V _XMzk4Qe?XOZMzV]?-V]?^Q�OZIzM[_XMz?XD4�^Mzx BXFon AiSZM[V]?XO����@V\SZj�BXOoQ�SdjXQ�neI A\OoOZMzn A\I�A\�X�XFoVcA\npj V\x�SZV]� V]I[V]DmqM[n AiIHQ?F}BXMz�iA\IzQ`?XneQ\��OZQeQ � �RB^npb\Q`?^jXQ`Mzk4QeF ��uV]Izk4QeO`� � �Aj]�P�gV\F � ��B W ?XQ SdOoV�� � � �A�Aj ���@x V]FE_XQ �X?XM[?XD�XMzx BXFon AiSZM[V]?^O � �uOZMz?XD�SZjXM[OC_XQ*�w?XM�SdM[V\? V\xg�XMzx B^FZn AmSdM[V\?2SZjXQhA\�X� Q A\FZA\?Xn`Q%V]FE_XM[OZA\�X� Q A\FZA\?XneQhV\x

Page 11: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ��% � �#� D� ��� �� �'� ��� �

M

L �M #

���������� ������������ ���� ���� ����! "�#$������ �%&�

M

L �M #

�(')�*��+������%, ��-���.�� ��.%/���� ��0���1 �23 �&�1 �����

M

L SM #

�(%4�65�879�:%-�;��%&�+�;�&��%< ������.�= ��:%?>@���A�-%&�+���9�.%��;�B�����= ����C�

M

L �M #

�(D+�FEF�:�-%, ����.%����9������ ��-�G�:��H���:H�2���+ICH"��% 393 �J 3 '!�-�

M

L SM #

�@�"��K8�:I��A��.DL%&�+�;�&��%< ������.�= ��:%

{�M[D]B^FZQ � � � � � �� �XMzn A\I6npjXA\FdA\n SdQeFZM[O SdMzn`O L

-

Page 12: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ �����������

OZI[Mz_XM[?^D�k4V\SZM[V]?CAmS@A��wAiFoSdMzn`BXI[A\F��wA\FZA\kEQeSdQeF!�iA\I[BXQPMzO A��XM�x BXFZn`AiSdMzV]?��]Q �]Qe?=MzxKMzS IzQ A �]QeO SZjXQu?}BXkUq�KQeFuV\x�AiSZSZFdA\n SdV]FoOuV\x�SdjXQ O OoSZQ`k�BX?XnpjwA\?^D]Q`_ �u> ?�� �RB W ?XQ SdOZV��GQ SgAiI ��� �\�\�c�P��V]?XI �XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XOx FZV]k OZMz?XD]BXI[A\F��KV]Mz?cSdO V\? SdjXQ4I[M[?^QlV\xP_XMzOZneV]?cSdM[?}BXM�S 8M[? neV]?XOZQ?F}BXQ`?XneQGV\xPOZIzM[_XMz?XD-kEV\SdMzV]?�A\FZQn`V]?XOoM[_XQeFZQe_ � suV]FoklA\IKx V]FZkEO@x V]F�Sdj^Q`OZQR�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XOPA\FoQ�D]Mz�\Q`?��w�^B^SPvPMzSdj^V]B^SP�XFoVrV\x O��) QeM[?XQ�QeSgA\I �XjwA �]Q�_^Q �w?XQe_-Sdj^Q OoViq n`A\I[IzQ`_ 6*19@P3;80) /j1D) A 80A @W:J1 KLA <?3"(*/j1480)�@ �|OoQ`Q � )6Q`Mz?XQ�QeSuA\I �z� �\�]�]�P�V]F � )6Q`M[?^Q\� �\�]�]�G� � ��jXQ� jwA �]QGIzM[?XQ`A\FZMzOZQ`_8SdjXQ � V�v)V\xP� V\SZj _XV]k4A\M[?XO n`V]?^OZM[_^Q`FZMz?XD�Q?F B^M[I[Mz�XFZM[AOZMzSZBwAiSZQ`_8AiS�Sdj^QEIzM[?XQ V\x@_^M[OZneV]?cSdMz? B^MzS � � _^M[OZneV]?cSdMz? B^V]BXO��XM�x BXFZn`AiSdMzV]? Vrnen`BXFoORMzx SdjXQeFZQCQ*�rMzOoSdOACneV]?c�]Q��-neV]k��XMz?wAiSZM[V]?=Vix�SZjXQ`OoQ IzM[?XQ`A\FZMzOdAiSZM[V]?XO�n`V]?cSdA\M[?XMz?XDCA\?GQ`MzD]Q`?c�iA\IzBXQavPjXM[npj%n`FoV]OZOoQ`OHSdjXQM[k4A\D]M[?XA\F �A �rM[O �%�HOZM[?^DhSdj^M[O A\�X�XFoVcA\npj SZjXQ=k4AiSdjXQeklAmSdM[n`A\I!�wAiOZQ=Ai?X_ Sdj^QlFZQe_XBXn SdM[V\? SdV%SdjXQV]FZMzD]M[?wAiIK�XMzQ`neQevPM[OoQ q OZkEVrV\SZjGO OoSZQ`k�A\FZQ�?^V\SHn`I[Q`A\F �> ? �PBXOZOoM A\?�I[M�SdQ`FZAiSdB^FZQ SdjXQ�OZVmq n AiI[I[Qe_���� :J1 KLAC<?3"(*/21480)�@ AiFZQ2D]Mz�\Q`?��EOZQeQ�� {wQ`MzD]M[? Q SgAiI ��� � �;�A� � ���jXQ`OoQl�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XORn A\?^?XV\S��KQEV]�XOoQ`F �]Q`_ Mz?�OZkEVrV\SZj�O OoSdQek4O A\?X_�M[?XneI[BX_XQEA\IzI!�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XOvPjXM[npj n`A\?�� Q�Q*�r�XI[A\M[?XQe_�M[?%SdQeFZkEOaV\x�Mz?}SZQ`FZA\neSZM[V]?XOuV\x QmF}BXMzI[Mz�XFZM[AEV]Fu�KQeFZMzVr_XMznROZV]IzB^SdMzV]?XOuvPM�SdjSdjXQHI[Mz?XQ�V\x6_XMzOZneV]?cSdM[?}BXM�S �!> ? � L�Ai?Xb\V�vPM[n W �.suV\FZ_Xk4A\FZb|� � �A�A� �|SdjXQHOZViq n A\IzI[Qe_ 7*<!(��J1D) 7E:J1 KLA <;3"( �/j1480) MzO!n`V\?XOZMz_XQ`FoQ`_CBXOZMz?XD�SdjXQ�neV]?XneQ`�^S V\x Aa_XMzOZn`V\?}SZM[?}BXM�S k4A\� � �g?XV\SZjXQ`F!S � QPV\x �XMzx BXFon AiSZM[V]? �SdjXQ @B,.126*1D) 7M:J1 KLA <;3"(*/21480) ��M[O n`V]?^OZM[_^Q`FZQe_2M[?c� _XM6�@QeFZ?wA\Fo_XVEQeSuA\I ��� �\�]�c��� � ��jXMzOU�XMzx B^FZn AmSdM[V\? V n qn`BXFoOgvPjXQ`?8A=� Q`FoM[V _XM[n�OZV]IzB^SdMzV]?hvPM�SdjXV\B^SaOoI[M[_^M[?XD4k4V\SZM[V]?hn`V]?cSdA\neSZOgSdjXQUIzM[?XQ�V\x _XMzOZneV]?cSdM[?}BXM�S FZQ`OoBXIzSZM[?XD Mz?2A �KQeFZM[V _XMznlOZV\I[B^SZM[V]? vPM�Sdj OZIzM[_XMz?XD�kEV\SdMzV]? � +�MzSZj � _XM �@QeFZ?wAiFZ_XVCQeSuA\I �z� �\�]� � �PA�wFZO S�AiSoSdQ`kE�^SuSdV4x V\FZk�Al�wA\OoM[OHV\x AlneV]?XOZMzOoSZQ`?cSaSdj^Q`V]F hVix �XMzx BXFon AiSZM[V]?^OHVix �XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\SdjO OoSZQ`kEOuMzO�klA\_^Q �{|FoV]k(A\? Qe?XD]M[?^Q`Q`FoM[?XD-�KV]Mz?cS�V\x�� M[Q v I[V n A\I OZV]IzB^SdMzV]?XORSdV neV]?cSdFZV\I@�XFoV]�XI[Qek4O A\FoQ=V\xySdQe? OZB�.Uqn`M[Qe?cS �h�gA � M[?XD�Mz? kEM[?X_8SdjXQ4I[Mz?XQ A\FoM[OZAiSdMzV]?��XFZMz?Xn`Mz�XI[QCV\x�neV]?cSdFoV]I SZjXQ`V\F �$cLaQ`OoM[D]?XO��wA\OoQ`_ V]?I[M[?^Q A\FoM[OdAmSdM[V\?XOav@V\FZb�I[V n A\IzI hx V]F�SZjXQlV\FZM[D\M[?wA\I�O OoSdQek`$^�!OZQeQF� � V]?cSpA\DX� � �A�\�0���!�XM[Qen`Q vPM[OZQ q IzM[?XQ`A\FO OoSZQ`kEO4AiFZQ=V\xHD]FoQ AiS�M[kE�KV]F SpA\?^n`QlMz? n`V]?cSZFZV]I@SZjXQ`V\F ��> ?c� {wFoQ`M[FoQ�QeSuA\I �z� � �A�AjP�PA��XMzQ`neQevPM[OoQ qI[M[?^Q A\F�O rO SdQek3M[ORneV]?XOZMz_XQ`FoQ`_ vPjXMznpj MzO neV]?cSdM[?}BXV\BXO �XBrS�?XV\S OZkEV V\Sdj8V]?�SZjXQ � W A �rM[O � ��j^Q� _XQeSZQ`FZkEM[?^Q �XMzx B^FZn AmSdM[V\?XO�A\?^_NSZjXQ Q*�rMzOoSdQe?Xn`Q2V\xE� Q`FoM[V _XM[ni��j^V]k4V n`IzM[?XMzn�V\F�jXQeSZQ`FoVrneI[M[?^M[n8OZViqI[B^SZM[V]?XO�� > ? � )6I[Mz�XFZQ�� �rV\SdV\klA ]V\F`� � �A� � �4SZjXQ A\B^SZjXV]FoO �XFZV��\Q�OZMzk4MzI A\F �XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XO8x V]F A�XM[Qen`QevPMzOZQ q I[Mz?XQ AiFlO O SdQ`k � \ � � . L G � # K vPM�Sdj � A2� � � FZQ AiIaklAmSdFZM �K� K � G � � � � -A\?X_ L I # \

�� I �wM�x � I 1e �� �wM�x � I 1_ �

vPM�Sdj � _ � A n`V\?}SZM[?}BXV]B^O �XM[Qen`QevPMzOZQ q I[Mz?XQ AiF-x BX?Xn SdM[V\? �> ? � {wFZQeM[FoQ�QeSuA\I ��� � �A�A�P���PSdj^Q �XM[Qen`QevPMzOZQ q I[Mz?XQ AiF4O rO SdQek � \ � � . L � f # K vPM�Sdj � A2� ���FZQ AiI�klAiSZFZM � � K � � � � - A\?^_ L I # \ � OoD]? I # �^Mzx� I A_ �

I �^Mzx� I Ae �AGn`V]?cSZM[?}BXV]BXO �XM[Qen`Q vPM[OZQ q IzM[?XQ`A\F

x BX?XneSZM[V]?NMzO�n`V]?^OZM[_^Q`FZQe_ � ��jXQ�A\B^SZjXV]FZO��XFoV��]Q�A I[M[kEMzS q n� rneI[Q8�XMzx B^FZn AmSdM[V\?�� vPjXQe?�SZjXQ2V]FZM qD]M[? M[O4A�n`Qe?cSdQ`F�� � ��� Q`FZB^Q`IHjwA\O=�XFoQ`OoQ`?cSdQe_#A8n`V]kE�XIzQeSdQhA\?wAiI OZMzO4V\x�A n`V]?cSZM[?}BXV]BXO4�XI Ai?wA\F�XM[Qen`QevPMzOZQ q I[Mz?XQ AiF O O SdQ`k3M[? jXMzO � jwL SdjXQeOZMzO`� OZQeQM� � Q`FoBXQ`I�� �\�\�]�G� � ��j^Q`OZQ SZjXFZQeQ O OoSZQ`kEOCA\FZQn`V]?cSdMz?}BXV]BXO��XBrS�?XV\S�Ook4V V\SZj�V]?�S v�V%O SdFZA\M[D]jcSgI[M[?^Q`O�A\?^_ S - W O k4kEQeSZFZMzn ���uV�v�Qe�]QeF`� OZIzM[_XMz?XDk4V\SZM[V]? OoV]I[BrSdM[V\?XOCn A\?X?^V\SlV n`neBXFEM[?2SdjXQeOZQ-O OoSdQek4O�� � k4kEQeSZFZMzn �XM[Qen`QevPMzOZQ q I[Mz?XQ AiFEO OoSdQek4O � \ � � W OZD]? T � # ��vPM�Sdj � A�$ � $%FZQ`A\Iwk4AiSdFoM��CAi?X_�� � T � �%� � � vPMzSZj $T_ �RA\FoQuneV]?XOZMz_rqQ`FZQe_hMz?M� _^M �@Q`Fo?wA\FZ_^VX���\V]jwA\?^OZOZV\?&��1 AiOZn Ar� �\�\� � � ����jXQRklA\Mz?GA\M[k V\x SdjXMzO��wA\� Q`F�MzOTSdVCOoSZBX_ SdjXQ �XMzx BXFon AiSZM[V]?h�XjXQe?XV]kEQ`?wAlIzQ A\_^M[?XDESdVlSZjXQ x V]FoklAmSdM[V\?hV\x AiO k4kEQeSZFZMzn � Q`FoM[V _XM[n�V]FZ�^MzSdOuA\?X_�KQeFZM[V _XMzn!V]FZ�^MzSdO6vPM�Sdj�OZI[Mz_XM[?^D�k4V\SZM[V]? � ��jXQ� RD]M��]Q�A\?wA\I }SdM[n`A\I\neV]?X_XM�SdMzV]?XO�x V]F6Sdj^Q`OZQ �XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XOA\?X_G_XQeSZQ`Fok4Mz?XQR? B^k4QeFZM[n`A\I[I CSdjXQeOZQ��XMzx BXFon AiSZM[V]?^OTx V]FPAUOZ� Q`n`M[A\I�O rO SdQek vPM�Sdj $ \ � ���jXQ`FoQ2A\FZQ kEV]FZQ��XBX�XIzM[n`AiSdMzV]?XO�Ai�KV]BrS��XMzQ`n`Q vPM[OoQ q Ook4V V\SZj �XI A\?XA\F-O rO SdQek4O vPMzSZjNA�I[Mz?XQ V\x

j

Page 13: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � ������� ������������ �� ���� ��� � �

_^M[OZneV]?cSdMz? B^MzS � �@B^S�SZjXQ`MzF�FZQ`OoBXIzSZORA\FZQUIzVrn`A\I!Ai?X_ _XVG?XV\SRneV]?XOZMz_XQ`F�OoI[Mz_XM[?XDlk4V\SZM[V]?-OZV]IzB^SdMzV]?XO ���j^Q )6M��Q`?wA\Fo_rq O OoSdQek ~� . ~ � � � # � . � � # \ � vPM�Sdj � � # \ � A\?X_ ~ � � � #��KQeM[?XDC_XMzOZneV]?cSdM[? qB^V]BXORV]?8A I[M[?^Q�M[O�O SdBX_XMzQ`_�M[?�� �@V]I[I QeSuA\I ��� � �A�A�P�!vPjXQe?8SZjXQCV]FZMzD]M[?�MzORA n`Q`?cSZQ`F � ��j^QlA\BrSdjXV]FoOjXA��\Q _XQeFZM��]Q`_GSdj^Q D]Qe?XQ`FZA\I6Q*�r�XFoQ`OoOZM[V\?-V\x�SdjXQ ) cA\�^BX?XV��%n`V]?XO SpA\?cSZOHvPM�Sdj%Q`MzSZjXQ`FPAU�]QeFoSZM[n AiI6V]Fj^V]FZM W V]?cSpAiI O SdFZA\M[D]jcS�I[Mz?XQCV\x�_XMzOZneV]?cSdM[?}BXM�S SdVhOoSdB^_ �SdjXQEOoSdA\�XM[IzMzS VixTSdjXQEV]FoM[D]Mz? � � ��fhV\FZMzS WjXA\Ou�^FZV��]Qe_�AUb}M[?X_%V\x��uV]�^x q �XMzx B^FZn AmSdM[V\?=x V]FPAE�^I A\?wAiFT�XM[Qen`Q vPM[OZQ q Ook4V V\SdjGO rO SdQek vPM�SdjhAUI[M[?^QVixT_XMzOZn`V\?}SZM[?}BXM�S M[?�jXQeF _XMz�XI[V\klA4SZjXQ`OoM[O�� �rjXQEA\OoOZBXkEQ`ORSdjXAiSRSdjXQEV]FZMzD]M[? MzORA%O SpA\�^I[QEA\?X_�A\?B^?XOoSdA\�XI[QEx VrneBXORx V]F�SZjXQlO OoSdQek4O M[?8SdjXQ �wFZO SUA\?^_ SdjXQEOZQen`V]?^_ jwA\Izx q �XI Ai?XQ\� FZQeOZ� Q`n SdMz�\Q`I ]�!OoQ`Q� fhV]FoMzS W � �\�]�]� �uV\F � � ~B^�X�KQeF � fhV\FZMzS W � �\�]� � � � > ?�� �=~BX�X� Q`F � / V]B�� �\�]� � � #4�uA�kEV]FZQGD]Qe?XQ`FZA\IO OoSdQek MzOGn`V]?XOoM[_XQeFZQe_ A\?X_9M[? � � ~BX�^�KQeF � / V]B�� �\�]� � �.#^��Sdj^Q�O rO SdQek MzOG_XM[Oon`V]?cSdMz?}BXV]BXO%V]?SZjXQ S v�VGA �rQ`O��u> SgM[OuA\OZOoBXkEQ`_-SZjwAiSHSdjXQ I[M[?^Q A\FP�wA\F SdOuV\x!Sdj^Q �XMzQ`n`Q vPM[OoQ q Ook4V V\SZj-O O SdQ`k�M[?-A\I[I_^V]klAiM[?XO�AiFZQRD]Mz�\Q`?GM[?Gn`A\?XV]?XMzn A\I ?XV]FZk4A\I x V]FZk �!> SPM[O�?^V\S�x V]F�OZB^FZQ�vPjwAiSPvPM[IzI jwAi�X�KQe?hM�x SdjXQ� AiFZQR?XV\SPD]M��]Qe?hMz?%n`A\?XV]?^M[n AiI�?XV]FoklA\IKx V]FZk vPjXM[npj%M[OTSZjXQRn A\OoQ Mz? D]Q`?XQeFdA\I ���j^Q`FZQ%Q*�rMzOoSdOCOoV8x A\FU?^V8neV]kE�XI[Q SdQGA\?wAiI OZMzO�V\xgA8�XI[A\?wA\F �XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj2O O SdQ`k vPM�Sdj�AIzM[?XQ Vix _XMzOZneV]?cSdM[?}BXM�S �Mz?Xn`IzBX_XM[?^D2A\I[Ia�^Mzx BXFon AiSZM[V]?XO4vPMzSdj9A\?^_9vPM�SdjXV]BrSGOZI[Mz_XM[?^D k4ViSdM[V\?��u?^V\SQ �]Qe? Mz? SdjXQ n`A\OZQ V\xuA��XMzQ`neQevPM[OoQ q I[M[?^Q A\F�O OoSdQek ��> ?c� ��M Ai?X?wA\biV]�KV\BXI[V]O � � I[M[Q SdQi� �\�\� � ��A\?X_� ��M A\?X?XA\b\V]� V]BXIzV]O � � IzM[QeSZQ\� �\�]�c����v�Q�jwA �\QU_XQ`FoMz�]Qe_�A=n`V]kE�XIzQeSdQ A\?wAiI OZMzOgM[?^n`I[B^_XM[?XD4�XMzx B^FZn A�qSZM[V]?^O�V\x|� Q`FoM[V _XM[ni�ijXV\k4V n`IzM[?XMzn A\?X_�jXQ SdQeFZV n`I[Mz?XM[n OZV\I[B^SZM[V]?XOe�ivPM�SdjUA\?^_ vPMzSZjXV]B^S�OZI[Mz_XM[?^DukEV\SdMzV]?��x V\FRAG�^I A\?wAiFg�XMzQ`n`Q vPM[OoQ q IzM[?XQ`A\FaO rO SdQek vPMzSdj S - W O rkEkEQeSdF �vPjXMznpj8MzO�_XM[Oon`V]?cSZM[?}BXV]BXO�V\?�SZjXQ� W A �rM[O � ��jXM[O O OoSZQ`k3jXA\O Sdj^Qlx V]FZk � \ � � . OZD]? ��� � #��vPMzSdj � A � �2�hFZQ`A\I klAiSZFZM � �� � � � � � - A\?X_ QeMzSdj^Q`F'� _XQ S � #�_ SdF � # # - �HOZQeQ � ��M Ai?X?wA\biV]�KV\BXI[V]O � � I[M[Q SdQi� �\�\� � ���HV]F_^QeS � # ` �^�KOZQeQ � ��M A\?^?wA\b\V\�KV]B^I[V]O � � I[M[Q SdQi� �\�\�c�P� � ���XFZOoS�AiSZSZQ`kE�^Sgx V]FHSdjXQ�A\?wA\I rOoM[OuV\x A\I[IViSdjXQeFHn`A\OZQeOg� e � _XQeS � #Ve SdF � # # - n Ai?h� Q�x V]BX?X_GM[?�� � I[M[Q SdQi� � �;�Aj0� �QSR��%R ����+e q VYX4Z\efUgacVYd�e Vyd�e k X4k��j^Q`FZQ4A\FoQEOoQe�\Q`FdAiI FoQ A\OoV]?XORx V]F�n`V\?XOZMz_XQ`FoM[?XDG�XMzQ`n`Q vPM[OoQ q Ook4V V\SZj8�^I A\?wAiF�O OoSZQ`kEO V\x')6M��Qe?wA\FZ_ qS � Q4vPM�Sdj A%I[Mz?XQCV\x�_XMzOZn`V\?}SZM[?}BXM�S ���a?XQ4klA\Mz?�FZQ AiOZV]? MzO�SZjwAiS�SdjXMzO�S r� QlVix�O OoSZQ`kEOUA\FoM[OZQeOx FoV]k�klA\? A\�X�^I[M[n`AiSdMzV]?XO V\x|n`V\?}SZFZV]I SdjXQeV]F \�]kEQ`npjwA\?^M[n`O�V]F!Q`?^D]M[?XQeQ`FoM[?XD ��Y �^A\k4�^I[Q`O�x FZV]kNn`V\?rqSZFZV]I6SZjXQ`V]F hA\FZQR�]QeI[V n`MzS GneV]?cSdFoV]I BX?XMzSZOuVix�Q`IzQ`neSZFZMzn kEV\SdV\FZOHA\?X_hn`V]BXFoOZQ V]FHSZQ`kE�KQeFdAiSZBXFZQ�n`V\?rqSZFZV]IzI[QeFZO`� OoQ`Q � {�Io~B^D]D]Q q )6V\S W � � ��� - ��� � � V]� V�vR� � �=��jG��� � ) Q x OZnpjXQ S W � � � � �*��� � �u?X_XFoV]?XV��GQeSHA\I �z� � � � � ���� �rV]?cSdA\DX� � �A�]�G�|V\Fl� �PSdb}M[?�� � �A�]� � � suV]MzOZQ�D]Qe?XQ`FZAiSdMzV]?4Mz?CFdA\MzIzv@A� vPjXQ`QeI[Oe�rnpjwAmSZSdQeFZMz?XD Vix k4A\npjXMz?XQSZVrV\I[OlV\FlOBF}BXQ`A\I[Mz?XD V\xRn`A\F=�XFZA\b\QeO`�gOoQ`Q � �@M[OojXV]�GQeSuA\I �z� � �A�A�P���g� ��BX? W Q����BXQ`�X� Q`Fe� � �A� - �gV]F� �PBX_XV]Iz�Xj�� � V]�^��� �i�]� � ��� A\FZQ�S �XMzn A\I�Q*�^A\kE�XI[QeOax V]FakEQ`npjwAi?XM[n`A\I!O O SdQ`kEO�vPMzSZj _XF �x FoM[n SdM[V\?� QeS v�Q`Qe?�OZBXF x A\n`QeO �$�gSdj^Q`FaAi�X�XI[Mzn AiSZM[V]?^OuAiFZQ QeI[QeneSdFoM[n�n`MzFZn`B^MzSdOHM[?^n`I[B^_XM[?XD4AlO vPMzSdnpj^M[?XD4n`V]kE�KVmq?^Q`?cS �|OZQeQ � � SZV]b\QeF`� � �=�\�G� V\F�� �u?X_XFZV\?XV�� QeSuA\I �z� � � � � � �> S�MzO�A�BXOZBXA\IUk4Q SdjXV _ SdV Q�� SdQ`?^_.�XMzQ`n`Q vPM[OoQ q Ook4V V\SZj O OoSZQ`kEO�SZV�_XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\I Mz?Xn`IzBXOZMzV]?XO`�vPj^M[npj9k4Q`A\?XO SdjwAmS SdjXQ FoM[D]jcSoq jwA\?X_�OoM[_XQ V\x�Sdj^Q8?^V]?rq Ook4V V\SZj _XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\IgQ?F BXAiSdMzV]?�M[O FZQ q�^I A\neQ`_C� EAaOZQeS q �iA\IzBXQ`_EFZMzD]jcSoq jXA\?X_UOZMz_XQ � ��jXQPQ*�rM[O SdM[?^DaSdjXQeV]F UV\?E_^M|{KQ`FZQe?cSdM AiI^M[?^n`I[B^OZM[V\?XO`�cOoQ`Q� �gB^�XM[? � �@QeI[I[Mz?wA^� � �Aj;�P���t� {�M[IzM[�X� V��K� � �Aj;jP���t� LaQ`Mzk4IzM[?XDX� � �A�]�'���=� �@I[A\FZbiQ\� � �A�AjG� V]F � ��BX? W Qi� �i�]�]�*����^FZV�� M[_XQeO@OZV\k4Qu�wA\OZMznuneV]?XneQ`�^SZO � �@B^S�k4Q SdjXV _XO�A\O@IzM[?XQ`A\FZMzOdAiSZM[V]? � )6M��Q`?XA\FZ_ " O k4Q SdjXV _��}OoSdA\�XM[IzMzS V\F��XM�x BXFZn`AiSdMzV]?CSdjXQeV]F \�rvPjXMznpjlI[Q`A\_4SZV�A\?XA\I }SdMzn A\IwFoQ`OoBXIzSZO@M[?CSdj^Qgn AiOZQgVix6OZkEVrViSdjEO OoSZQ`kEO`�wA\FoQkEM[OoOZMz?XD�x V]F��XMzQ`n`Q vPM[OoQ q Ook4V V\SZj%O OoSdQek4OH_XBXQRSdVUSZjXQRI A\npb4V\x�Ook4V V\SZjX?XQ`OoO �

Page 14: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ �����������

> ?�SZjXQ�Ook4V V\SZj�n`A\OZQi�]I[V n AiIcA\�X�XFoV �^MzklAmSdM[V\?��XFZV�� M[_XQeO�D\VrV _R�XFZV]� Q`F SdMzQ`O ��+�MzSZj � V]I r?^V]k4M[A\I\?^V]?rqI[M[?^Q A\FoMzS 4QmF}BwAiSZM[V]? � � � #TjwA\OP� Q`Qe?�A\?wAiI OZQe_h�]QeF %M[?cSZQ`?XOoMz�]QeI �@�@BrSuQ �]Qe?-vPjXQ`? ~ Ai?X_ � A\FZQ�KV]I ?XV]kEM A\IzO�V\x�I[V�v�Q`F�_XQeD]FZQeQ\� AUn`V]kE�XIzQeSdQRAi?wA\I OoM[O@vPM�SdjXV]BrSP? B^k4QeFZM[n`A\I�kEQeSZjXVr_^O�n A\?X?^V\SH�KQ�XFZQeOZQ`?cSZQ`_�� OZQeQPx V\F!Q*�^A\kE�XI[Q�� ��jXM[�^?XM[b4QeSHA\I �z� � �A�Aj �^vPjXQeFZQ ~ A\?X_ � A\FZQ�� V]I ?XV\k4M[A\I[O V\x _XQ`D\FZQ`Q�=A\?X_��^��FZQeOZ� Q`n SdMz�\Q`I � �g?^V\SdjXQeFRA\�X�XFoVcA\npj8M[OgSZjXQEA\�X�XFoV �^MzklAmSdM[V\?-� �SdFZA\?XOon`Q`?^_XQ`?cSpAiI x B^?Xn qSdM[V\?XO � > ?c� �RM[A\?X?wAib\V]� V]BXIzV]O � �aO SdQ`Fe� � �A� - ��SdjXQ AiB^SdjXV\FZOCA\�X�^FZV �rM[k4AiSdQ4A�OZMzD]k4V\M[_�x B^?XneSZM[V]?� L �M # \ ff , ������� � h�� ���jXQ� G?XQ`Qe_-IzVrn`A\I�A\?^_h?}BXkEQ`FoM[n AiI�k4Q SdjXV _XOTSZV4_XQ SdQeFZkEM[?XQRA\IzI �XM�x BXFZn`AmqSdM[V\? OZQeSZO ��suV\SPQ �]Qe?-M[? Oo�KQen`M[A\I�n AiOZQ`OuAUn`V]kE�XIzQeSdQRAi?wA\I OoM[OTn`A\?h� Q�D]M��]Q`?GvPMzSZjXV]B^SP?}BXkEQ`FoM[n`A\Ik4Q SdjXV _XO`�^OZQ`QRx V]F�Q��XAik4�XIzQ � ��jXMz�X?XMzblQeSuA\I �z� � �A�;j �6V\FW� ��VrV\M � � ��M A\?^?wA\b\V\�KV]B^I[V]Oe� �\�\�]��� �+�jXQ`?�v�Q�A\�X�XFoV �^MzklAmSdQhSZjXQ�Ook4V V\Sdj ?XV]?XIzM[?XQ`A\FZM�S 2M[?�Q?F BXAiSdMzV]? � � � #C� �XM[Qen`Q vPM[OZQ q IzM[?XQ`A\Fx BX?XneSZM[V]?^O Sdj^Qln`V\FZFZQeOZ� V]?X_XMz?XD��XjXA\OZQ=� V]F SdFdAiMzSdO�A\FoQlOoM[kEM[I AiF � �HV�v�Qe�\Q`Fe� v�Q=IzV]OZQ4I[V n A\I �XFoV]�rqQ`FoSZM[QeO �C�@B^S�Mz?8FoQeSZBXFZ?��6v�QCV]�^SpAiM[?�D]I[V\�wA\I�FoQ`OoBXIzSZORvPM�SdjXV\B^SRBXOZMz?XDG?}BXk4QeFZMzn A\I!kEQeSZjXV _XO � ��jXQn`V]?X?^Q`neSZM[V]? �KQ S v@QeQ`?2�XM[Qen`Q vPM[OZQ q IzM[?XQ`A\F O OoSdQek4O�A\?X_ SZjXQ`MzF OZkEV V\Sdj�n`V]BX?cSZQ`FZ�XA\FoSZO�M[O OoSdMzI[I A\?V]�KQe? klAmSdjXQeklAiSZM[n`A\I �XFZV]�^I[Q`k ���HV�v�Qe�\Q`Fe� ?}BXkEQ`FoM[n`A\I�n`A\I[neBXI AmSdM[V\?XOuneV]? �wFok�SZjXQUA\�X�^FZVcA\npj�V\xBXOZMz?XDC�XM[Qen`QevPMzOZQ q I[Mz?XQ AiFTO OoSZQ`kEO �Q�R�� R � Vyh X!_ge UWa Vyd�e Vyd�e k X4k�@Qex V]FoQ%v�Q-O SpA\F S4vPM�Sdj�SdjXQhA\?wA\I OZM[OEV\xuSdjXQh_ ?wA\kEM[n AiIPA\?X_ �^Mzx BXFon AiSZM[V]?2� Q`jwA � M[V]B^F4V\xgSdjXQ�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\SdjNO O SdQ`k � � � # ��v�Q2?XQ`Qe_SdV�D]M��]Q�A �XFZQen`MzOZQ2_XQ �X?XMzSZM[V]?NV\x4OZV]IzB^SdMzV]?XO V\x�XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\SdjRO O SdQ`kEO ��> ? npjXA\�^SdQeF!� �mv�Q�vPM[I[I �wFZO S�Q�� SdQ`?^_ Sdj^Q �^M[Q`neQevPMzOZQ q OZkEVrViSdjRO OoSZQ`kSdVEAE_^M|{KQ`FZQe?cSdM AiI�M[?XneI[BXOoM[V]?GAi?X_h_^Q �w?XQ�OoSdA\?X_wAiFZ_hA\?X_%OZI[Mz_XM[?^D�k4ViSdM[V\? OZV]IzB^SdMzV]?XO � �HxySdQeFov@A\FZ_XOv@Q�vPM[IzI _XQ*�w?XQROZMz?XD]BXI[A\FT� V]M[?cSZO`�XneI[V]OoQ`_ SdFZA.�oQ`n SdV]FoM[Q`Oe�^vPMzSZj%A\?X_ vPMzSZjXV]B^SPOoI[M[_^M[?XD�kEV\SZM[V]?��rA\?X_SdjXQ�SdQeFZk �^Mzx BXFon AiSZM[V]?=x V]F��^M[Q`neQevPMzOZQ q OZkEVrViSdjGO OoSZQ`kEO ��@jwA\�^SZQ`FC�-vPM[IzI�_^Q A\I@vPM�Sdj2A\?XA\I }SdMzn A\I FZQeOZBXI�SdO�x V]F SdjXQ �XMzQ`neQevPM[OoQ q OZkEVrV\SZj O OoSZQ`k � +�Q=vPM[IzI_XQeSZQ`FZkEM[?^QCA\?X_�npjwA\FZA\neSZQ`FZMzOZQEA\IzI�OZMz?XD]BXI[A\Fa� V]M[?cSZORA\?X_ �]QeFZMzx -SdjXQUQ��^MzOoSZQ`?XneQlA\?^_8B^?XMGF}BXQe?XQ`OoOV\xPSdjXQ neV]FZFoQ`OZ� V]?X_^M[?XD�M[?^MzSdM[A\I��iA\I[BXQl�XFZV]�^I[Q`k(M[? _^Q`� Q`?X_XQe?Xn� 2V\?��XA\FdA\kEQeSZQ`FoO � �HxySdQeFov@A\FZ_XOv@QlvPMzI[I �XFZQeOZQe?}SCOoV]kEQlI[Qek4k4A\O�V]? ?XV]? q Q*�rMzOoSdQe?Xn`QlV\xPn`IzV]OZQe_ SdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`OUAiOZOZB^k4Mz?XD�n`QeFoSdA\M[?n`V]?X_^MzSdMzV]?XO�x V]F�SdjXQEx BX?XneSZM[V]?^O � I A\?X_ � I ���gOZOoBXkEM[?XD-SZjwAiS�SdjXQ4�XM[Qen`Q vPM[OZQ q Ook4V V\Sdj�O OoSZQ`kM[O S - W O kEk4Q SdFZMzn\� v@QCvPM[IzI!� QlA\�^I[QUSdV%�XFZV��\QESZjXQ4Q��rM[OoSZQ`?XneQlV\xTA%B^?XMGF}BXQEn`IzV]OZQe_�SdFZA.�oQ`n SdV]F vPMzSdj^V]B^SHOZIzM[_XMz?XDUk4ViSdM[V\? � + QRvPM[IzI��w?wAiI[I l�XFZV��\Q�AUI[V n A\I �HV]�^x q I[M[biQa�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?GV\x�AC�KQeFZMzVr_XMznOZV]IzB^SdMzV]?=vPMzSZj%OoI[Mz_XM[?XD k4V\SZM[V]? � �gIzI SdjXQeOZQ�FZQeOZBXI�SdO�vPM[IzI � Q�?^Qev SZVCV]BXFPb}?XV�vPI[Q`_^D]Q ���?^QEk4A\Mz?�SdV V]I�x V]F�_XQ SdQeneSdMz?XDGn`IzV]OZQe_8SZFdA.�oQeneSdV\FZM[QeORM[?��XM[Qen`Q vPM[OZQ q Ook4V V\Sdj�O rO SdQek4O�M[OaSZjXQC_XQ qSdQ`Fok4Mz?wAiSZM[V]?�V\xHA\�^�XFZV]�^FZM AmSdQE_XM[Oon`FZQ SdQ q SdMzk4QEk4A\�XO � + Q4n A\? _XQ �w?^QGA � V]Mz?Xn AiF�Q q klAi� A\O SdjXQn`V]kE�KV\OZMzSZM[V]? V\xgSZjXQ`OoQhk4A\�XO�� ��j^Q � �rQe_ � V]M[?cSdOCV\xHSdj^Q � V]M[?Xn`A\F�Q q k4A\� n`V\FZFZQeOZ� V]?X_�SdV�SdjXQn`I[V\OZQ`_4SdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`O�� + QgvPMzI[I|V]�^SdA\M[?lD]I[V]�XA\I|FZQ`OoBXIzSZOTBXOoM[?XD SZjXM[O@A\�X�XFoVcA\npj��rvPjXM[npj MzO@V]BXF�klAiM[?D]VcA\I ��{wV]F��XM[Qen`Q vPM[OZQ q Ook4V V\Sdj O OoSZQ`kEO!MzS�M[O�Mz? D]Qe?XQ`FZA\I^?^V\S!� V]OZOoM[�XIzQ�SZV�A\?wA\I }SdM[n`A\I[I �_XQ SdQ`Fok4Mz?XQSdjXQeOZQH_XM[Oon`FZQ SdQ q SdMzk4QPk4A\�XO����@B^S SdjXAiS M[O �KV\OZOZMz�XI[Q�x V]F �XMzQ`neQevPM[OoQ q I[M[?^Q A\F�O rO SdQek4O���{wV]F�SZjXM[O FZQ`AmqOZV]?lv�QuvPMzI[I|n`V\?XOZMz_XQ`F �XM[Qen`Q vPM[OZQ q IzM[?XQ`A\F�O OoSdQek4O@M[?lnpjXA\�^SdQeFV� � �uxySdQeF@Mz?}SZFZV _XBXneM[?XDRSdjXQuO OoSZQ`kA\?X_GnpjwA\FZA\neSZQ`FZMzOZMz?XDCA\I[IKQmF}BXMzI[M[�^FZM A M[? HJI��^v�QRvPMzI[IK_XQ`FoMz�]QaSZjXQR_XM[Oon`FoQeSdQ q SZM[kEQgk4A\�XOTvPMzSZj SdjXQeM[F_XV]k4A\M[?XOHA\?^_-�XFoV]�KQeFoSZM[Q`O�� +�MzSZjhSdj^Q�A\Mz_hV\x�SdjXQeOZQ k4A\�XOPv�Q vPM[IzI6V]�^SdA\M[?%OoSZFZV]?XD\Q`FgFoQ`OoBXIzSZOuV]??XV]?rq Q*�rM[O SdQ`?^n`QEV\xTneI[V]OoQ`_�SdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`ORSdjwAi?�Mz?8SZjXQCn A\OoQ4V\x@�XM[Qen`Q vPM[OZQ q Ook4V V\Sdj8O O SdQ`kEO � + QvPM[I[I��^FZV�� M[_XQ4AhD]Qe?XQ`FZA\I n`V]?^n`Q`�rS x V]F�_XQeSZQ`Fok4Mz?XM[?XDGneI[V]OoQ`_ SZFdA.�oQeneSdV\FZM[QeO � +�QEvPMzI[I��XFoV��]Q4SZjwAiSSdjXQ�Q��^MzOoSZQ`?XneQ�Vix�A x V n`B^O�M[? H , V]FOH � MzOT?XQen`Q`OoOdA\F x V]F@SZjXQ�Q*�rM[O SdQe?Xn`QRV\x n`IzV]OZQe_ SdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`OV\x!S �KQ >Z>�Ai?X_-Mz_XQ`?cSdM�x %A4D]IzV]�wA\I �HV]�^x q I[M[biQR�XMzx BXFon AiSZM[V]?GV\x�A4� Q`FZMzVr_^M[nROZV]IzB^SdMzV]? vPMzSZj-OZIzM[_XMz?XD

� �

Page 15: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������� � � ��� � � � ��� �� ���� ��� � �

kEV\SZM[V]? �H{wBXF SdjXQeFZkEV]FZQi�|v�Q vPMzI[I OZjXV�vNSdjXAiSuSZjXM[Ou�KQeFZMzVr_XMznROZV]IzB^SdMzV]?%vPM�Sdj�OoI[Mz_XM[?XDCkEV\SdMzV]?GvPM[I[I� Q`neV]kEQ�j^V]k4V n`IzM[?XMzngAi?X_%vPMzI[IK_XM[OZA\�X� Q A\F���a?XI 4x V\FT_XQeSZQ`Fok4Mz?XM[?XD n`IzV]OZQe_=SdFdA,�oQ`neSZV]FZMzQ`O�V\x6S � Q�>p�^v�QavPM[I[I jwA �]QaSZVUn`V]?^OZM[_^Q`F � �;�U_XM|{KQ`FoQ`?cSn`A\OZQeO�_XQe�KQe?X_XM[?^D�V]?�SZjXQlQeM[D]Qe?c�\AiI[BXQeO V\x � I ���gOoOZBXkEM[?XD S - W O k4kEQeSZF 8M[?8SdjXQ4�XM[Qen`Q vPM[OZQ qIzM[?XQ`A\F O OoSZQ`k%�\v�Q@vPM[IzIc�KQ�A\�XIzQ SZVgFZQe_XBXneQ@SdjXQ � �A�HSdVgV\?XI P�P_XM|{KQ`FoQ`?cS�n`A\OZQeO � ��j}BXOe�cM[? npjwA\�^SZQ`F� �iv�Q�vPM[IzIc_XQ`FoMz�\Q@AHOZ� Q`n`M[A\I}?XV]FoklA\I]x V\FZk V\xrSdjXQ �XM[Qen`Q vPM[OZQ q IzM[?XQ`A\F O OoSZQ`kNvPMzSdj S - W O kEk4Q SdF ��HxySdQeF�OZBXkEk4A\FZM W M[?^D-A\IzI�FoQ`OoBXIzSZO�V]? OoM[?XD]B^I A\F��KV\M[?cSdOUAi?X_ ?XV]? q Q*�rMzOoSdQe?Xn`Q VixPn`I[V\OZQ`_ SZFdA.�oQeneSZViqFoM[QeO`� v@Q vPM[IzI@�XFoV��rMz_XQ%A D]Q`?XQeFdA\I@n`V]?XneQ`�^SEx V]F�SZjXQ _XQeSZQ`Fok4Mz?wAiSdMzV]? V\xHn`IzV]OZQe_�SZFdA.�oQeneSZV]FZMzQ`OUV\xS � Q >PA\?^_hSdj^Q`M[FPV]Fo�XMzSdA\I6OoSdA\�XMzI[MzS � ��jXQe?-v�Q vPM[IzI��XFZQeOZQe?}San`V]kE�XI[Q SdQ�A\?wAiI OZQeOgV\x�_ r?XA\k4Mzn A\IAi?X_��XMzx BXFon AiSZM[V]?h�KQejwA � M[V]BXFgM[?�Sdj^Q �l_XM|{KQ`FoQ`?cSRn AiOZQ`O�Mz?Xn`IzBX_XMz?XD=�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?-_XM[A\D]FZA\k4O�����jXQAi?wA\I OoM[OaV\x S v�VGV\x�SdjXQeOZQCn AiOZQ`Oe��SdjXQ�x V n`B^ORA\?X_�Sdj^QUOdA\_X_^I[Q�n`A\OZQi�6jwA �]QU� Q`Q`?��XB^�XI[MzOZjXQe_8Mz? AkEV _XM��wQe_ x V]Fok(Mz? � �RM[A\?X?wA\biV]� V]BXI[V\O � � I[MzQeSdQi� �i�]� � ��A\?X_c� ��M A\?X?XA\b\V]� V]BXIzV]O � � IzM[Q SdQ\� �\�]�]� ���FoQ`Oo�KQeneSdM��]QeI �

� �

Page 16: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ �����������

� �

Page 17: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � � ��� �] �+�Q�neV]?XOZMz_XQ`FuSdjXQ��^I A\?wAiFg�XMzQ`n`Q vPM[OoQ q Ook4V V\SZj � + � #HO OoSZQ`k V\x3)6M��Q`?wA\Fo_rq S � Q � Q`Mz?XD=_XMzOZn`V\?rqSZM[?}BXV]B^OHV\?%SZjXQ � W A �rM[Oe�XM � Q � �� � � � \

����� ��� � � ��� ��� �� �wMzx � _ ���� ���� ��� ��� � � � � �wMzx � ` � � � � � #vPj^Q`FZQ � , � # �!� , � #�A\?X_ � � � # �"� � � #�A\FoQHOok4V V\SZjEx BX?^neSdMzV]?XO�x V]F ��# ��A\?X_ � e��r� FoQ`Oo�KQen qSZMz�\Q`I ��aBXF�A\Mzk:MzORSZV-Ai?wA\I OoQEO OoSdQek � � � #gM[? SZQ`FZkEORV\xTQ?F}BXM[IzM[�XFoM A^��� Q`FoM[V _XM[ni��jXV]kEV n`I[Mz?XM[n V]FRjXQeS qQeFZV n`IzM[?XMzn�OZV]IzB^SdMzV]?XO�Ai?X_ SdjXQeM[F��XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XO ��{|V\FaSdjXMzOav@QC?XQeQ`_�SdVGD]Mz�\QEAG�^FZQ`neM[OoQE_^Q �w?XM�SdMzV]?x V\F�OZV]IzB^SdMzV]?XO V\x � + � O OoSdQek4OU� M[?cSdFoVr_XB^n`M[?^D A�_XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\I M[?XneI[BXOoM[V]?�n`V]FoFZQ`Oo�KV\?X_XM[?^D�SdVSZjXQ � + �2O OoSZQ`k%��OZQ`Q�� {�M[I[Mz�X� V�� � � �AjAj��HV]F�� �uBX�XMz? � �@Q`I[IzM[?wAr� � �;j;�P� ��{�MzFZO SEv�Q-?^Q`Q`_ OZV]kEQ?^V\SpAiSZM[V]? � + Q�OoQeS ~ , � � � # ��\ � � W�� , � #

W�� , � # � �^Mzx � � � # � H ,~ � � � � # ��\ � � W�� � � #W�� � � # � �^Mzx � � � # � H �

vPj^Q`FZQH , ��\�� � � � � � � - � � _����H � ��\ � � � � � � � - � � `�� �

Ai?X_ HJI�M[OTSdj^Q�neI[V]OoBXFZQ�Vix0HJI � {wBXFoSZjXQ`Fok4V]FoQ\�^v�Q�_XQ �w?^QRSZjXQRI[Mz?XQ�V\x�_XM[Oon`V]?cSdMz?}BXMzS � ��\ � � � � � � � - � � \ � � � � � �.#������� �"! �$#&% � ')(+* ��, � �.-�/102/3� � 054 %6 >87m1D,D, @P>;> 1D) 3;N�(:9+/ >B<8;�/DN�(*/&7 >�3"(*)I(*)+(*,.-0/2143"(*,D,.-�6 >B<L1DO*>r:J1 KLAC<?3"(*/21480)<9 N >B)�80HI>B)+(YK�80<m@B-P@B/ >BH � � � # 1 K=7 >I(0@;@BACHI>?>YK�80< >)@ (*HA9+,9>?> /DN�(*/ � , (*)+6 � � (*<;>E@B/2<L143B/j,.- 1D)�3B<?>"(0@B1D) 7gKLA )�3B/j1480)�@�K�80<� _ � (*)+6 � ` � >]<?>;@B9 >;3B/21DO*>B,.-DCFE=N > O*>;3B/ 80<HGr>B,}6�19@`O*>B<L/j143"(*, 4I9�(*<!(*,D,9>B, / 8 /DN >�� W (2@ 19@ < 80)/DN >I3BA <LO*>;@]� \ � , � # (*)+6�� \ ��� � # K�80<\� _ � (*)+6S� ` � > <?>;@B9 >;3B/21DO*>B,.-DCJE=N >S6*1D<?>;3B/j1480)6 >B9 >B)+60@W80) / N >�@B1}7*)�8 K � I � # CLKL/�3;N�(*) 7 >;@�1 K / N >B<?>�>)@ 19@B/D@g( �0>B<?8 � ,M 8 K � , � # K�80< � _ � 80<� �M 8 K � � � # K�80< � ` � >w<?>;@B9 >;3B/21DO*>B,.-DCNE=N >B) � IM � � IM # 7m1D/DNE� IM ��\ � I � IM # 19@g(*)M>!3JA 1D,.12:J<L1DACH8 K /DN >R2 6PO @B- @B/ >BH � � � # 1D) HPI CRQw1}7*A <?>$9C 6 4 (�< @;N 837y@I( /2-?9+143"(*,�9 N�(0@P><9 80<L/2<!(*1D/ 1 K / N >B<?>>)@ 19@B/t@BA 3;N � ,M _ � (*)+6 � �M `�� >"7yN >B<?>"(0@l1D)PQw1}7*A <;> 9C 6 4 : <�(�/2-?9+143"(*,S9 N�(0@P>T9 80<B/2<!(*1D/y19@�@;N 837m)1 K /DN >;@P>�) A H :B>B<;@�6 8E)�80/�>)@ 19@B/UC

� �

Page 18: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��D� � � ��� ��S���

x

x

����� ,����

����� � �� �� ,M�� � ,M

�� �M � � �M �

�(��� 5 � *��� 3 ���:�:'9���.� ���������� �� �F�:��� � �(D9���9� ��-D'8���+�

�� �!"�#

�%$&!" # '�(*) �!"�#

'�(*) $+!"�#

,

-

�(')�/. C��� 3 ���:��'+���.�*�:�0� �

{�M[D]B^FZQR� � � � � �� �XMzn A\Ir�XjwA\OoQT� V]FoSZFdA\M�S vPM�Sdj � I O SdFZMzneSZI �M[?XneFZQ`A\OZMz?XDaA\?^_ � I OoSZFZM[n SdI _^Q`n`FoQ A\OoM[?XD��?`� O O SdQ`k � � � #�M[O�?XV\S _XQ*�w?XQ`_ ��> xKx V]F � � � # � ���}SZjXQTSdFZA\?XO �]Q`FoOdA\I|neV]k4� V]?XQe?cSdO ~ ,f � � � #A\?X_ ~ �f � � � # SdjXQUOoBX�XM[?^_XQ*� f _XQe?XV\SZQ`O�SdjXQ%�XFZOoS�neV]k4� V]?XQe?cS�V\x SdjXQCneV]FZFoQ`OZ� V]?X_^M[?XD=�\Q`neSZV]F #jwA �]Q@SZjXQ@OZA\k4Q�OZMzD]?��iSZjXQTV]Fo�XMzS�n`FoV]OZOoQ`Ow� ���@B^S�Mzx ~ ,f � � � #6A\?X_ ~ �f � � � #�jwA �]Q�V\�X�KV\OZMzSZQ�OoM[D]?^O`�SdjXQRkEV\SdMzV]?=V]?�� neV]BXIz_%� QR_XQ �X?XQ`_hM[? _XM}{ QeFZQ`?cSPv@A� O�� ��jXQ�kEV]OoSP?wAmSdBXFZA\I�_XQ*�w?XMzSZM[V]?GMzOTSdjXQ@B1DHA9+,9>;@B/ 3;80) O*>)@ 6 > Gw) 1D/j1480) A\ORMz? � {�MzI[Mz�X�KV�� � � �AjAj���� vPj^M[npj�v@QEBXOZQCjXQeFZQ � �u?XV\SZjXQ`F�A\�X�^FZVcA\npjI[Q Ai_XM[?XDGSdVhSdjXQ=OZA\kEQlFZQeOZBXI�S x V]F�QmF}BwAmSdM[V\? � � � #RM[O �HSdb}Mz? " O >!3JAC1DO0(*,9>B) / 3;80) /j<?80, HI>B/ N 8J6 ��OZQ`Q� �PSdb}M[?�� � �A�]� � ��HQe�XI A\neM[?XD�SZjXQRFZMzD]jcSoq jXA\?X_GOZMz_XQ�V\x�QmF}BwAiSZM[V]? � � � #�vPM�Sdj SdjXQROoQeSoq��iA\I[BXQe_ x BX?XneSZM[V]?

� � � � # ��\ ��� ��1 ~ , � � � #32 �wM�x � � � # � H ,154 ~ , � � � # . � W 4 # ~ � � � � # � 4 � � � � � ��2 �wM�x � � � # � �1 ~ � � � � #32 �wM�x � � � # � H � � � � #

vPMzSdj ~ I � � � #@A\OHA\� V��]Q\�wv�QRV]�^SpAiM[? SdjXQR_XM}{ QeFZQe?}SZM A\I M[?XneI[BXOoM[V]?� � � � � � � � � # � � ��� #suV\SZQaSdjwAiS � � � � #�MzOTSdjXQRn`V\?}�\Q*�hn`V\k��XM[?XAiSdMzV]? V\x ~ , � � � #TAi?X_ ~ � � � � #�x V]F � � � # � � ��A����� �"! �$#&%I# '76 � 098�: ��!�; �%< ,9=?> WA@ ;+>+B50 � -?> 4 %E=N > @P>B/ � O0(*,.A >"6�@"7*) W KLA )�3B/j1480) 19@E7*1DO*>B)�:J- /DN > 3;80) O*>)@�3;80H :J1D)+(*/21480) 8 K 1 W � 2 (*)+6 1 � 2 K�80<� \ � > 1 C2> C

O 7*) � # ��\ ��� ��1 W � 2 > 1 Kr� ` �� W � � � � > 1 Kr� \ �1 � 2 > 1 Kr� _ � �@P>;> Qw1}7*A <;> 9C 9C

� �

Page 19: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � ��� � ��� � � � � ��� ��� ����� � � � �����

1

−1

��rD]? � #

{�M[D]BXFoQR� � � � � �rQeS q �iA\I[B^Q`_GOZD]? W x BX?^neSdMzV]?

� RJQ�R � e�� _�XjVYX4UI_ UWack5U`h � VYX4UI_�k{wV]IzI[V�vPM[?^D � {�M[IzM[�X� V��K� � �Aj;jP��v@QG_XQ*�w?XQGA @P80,.A /j1480) 8 K%>!3JA�(*/j1480) � � � # A\OCAi?2A\�XOZV\I[B^SZQ`I �n`V\?rqSZM[?}BXV]B^Ogx BX?Xn SdM[V\? � ����� � ��� � _XQ*�w?XQe_8V\?�A\?�M[?cSZQ`Fo�iA\I�� � vPjXMznpj OdAiSZM[O �XQ`O �� ����� � ��� � � � � � � #Tx V]FAiI[kEV]OoS A\IzI�� � �&+ Q4_XM[O SdMz?XD]BXMzOZj8�KQ S v@QeQ`? S v@V-_XM|{KQ`FoQ`?cS S � Q`O�Vix�OZV]IzB^SdMzV]?XORV\x�Q?F}BwAiSdMzV]? � � � #����jXQ �wFZO S�S �KQCn`V\?XOZMzOoSdO�Vix @B/4(*)+6 (*<!6 @P80,.A /j1480)�@ vPjXM[npj8V]?XI -jwA �\Q4A �X?XMzSZQ�?}BXk�� Q`F�V\xMz?cSdQ`FoOZQeneSdMzV]? � V]Mz?}SZOavPMzSZj����M � Q �USdj^Q� 8n`FoV]OZOW� V]FaSZjXQ� 8_XV%?XV\S�Mz?}SZQ`FoOZQ`n S�� AiS A\I[I � ��jXQOoQ`neV]?X_�S �KQ n`V]?^OZM[O SdOuV\x @P80,.A /j1480)�@+7m1D/DN%@B,.126*1D) 7IHI80/21480) vPjXM[npj�Mz?cSdQ`FoOZQeneS � A\?X_�FoQ`k4A\M[?%V]?� x V]F�A �w?XMzSZQUSdM[kEQUV]FR?XQ �]Q`F�I[Q`A �]QI� � +�QE_XQ �w?^QESZjXQ @B,.126*1D) 7 HI80/j1480)�1D) / >B<LO0(*,���� AiORSZjXQOoBX�XOoQeSaVixm� M[? vPjXMznpj%SZjXQ��]Q`n SdV]F0�wQeI[_%M[O�?XViS�SdFdAi?XOo�\Q`FZOZA\I��|M � Q �

��� ��\ 1 �%2 � 1 �I� � � ~ ,f � � � # ~ �f � � � #Ve�� 2 ���� M[O n A\IzI[Q`_ (*/2/2<"( 3B/21DO*> <;>B9+A , @B1DO*> # Mzx�Sdj^QG�\Q`n SdV]F �wQeI[_XOUV\x H , A\?X_ H � AiFZQ � V\Sdj2V]FoM[Q`?cSZQ`_SZV�vTA\Fo_XO A vTA �x FoV]k # ��� vPjXMznpj MzO6QmF}BXMz�iA\IzQ`?cS6SdV ~ ,f � � � #"` �PA\?^_ ~ �f � � � #"_ � ~ ,f � � � #V_��Ai?X_ ~ �f � � � #"`�� #�x V]FPA\IzI � � � # ������ �{wV]FCQ`A\npj � V]M[?cS � � � # ����� v�Q-_XQ*�w?XQGSdjXQGx V]I[IzV�vPM[?XD�neV]?c�]Q���neV]k��XMz?wAiSdMzV]? ~ M V\xuSZjXQGS v@V�\Q`n SdV]FoO ~ , A\?X_ ~ � �~ M � # ��\ 4 ~ ,- � � � # . � W 4 # ~ �- � � � # vPMzSdj 4 ��\ ~ �f � � � #~ �f � � � # W ~ ,f � � � # � � � � � ���j^Q`FZQe� ]�^SZjXQgOoBX�XM[?^_XQ*� �K_XQ`?XViSdQ`O SdjXQl��SZj=n`V V]Fo_XM[?wAmSdQPV\x SZjXQgneV]FZFoQ`Oo�KV]?^_XM[?XDR�]QeneSZV]F ~ I � � � #��sHV\SdQ�SZjwAiS�� � M��� � � ��� \ � � � � #! ���wOoQ`Q�QmF}BwAiSZM[V]?XO � � � #TA\?X_ � � � # ����j B^O`�|Mzx�" � #@OdAiSZM[O �XQ`O � � # \�~ M � # � ���.#Ai?X_ � M� ��� I� �#��� x V]FPA\IzI$� � ��^Sdj^Q`? � M% ��� � MzOPA @B,.126*1D) 7 HI80/j1480)%@P80,.A /21480) V\x�Q?F}BwAiSdMzV]? � � � # �& � � � � #&%(' '76 ! ��<�� >&= � -�0 � -?> � >�0 � / : � ! � > < : � B502- /*) � ! < 4 %6 >�@P>B/

K I f ��\ W�� I �.# � � � #K I- ��\ W�� I � # �

� �

Page 20: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��D� � � ��� ��S���

6SC (�< K K K , f _ K �f /DN >B) ��� \ 1 � 2 ��� WEK , f �mW K �f � (*)+6I1D/ 19@�<;>B9+A , @B1DO*> C: < K K K , f ` K �f /DN >B) ��� \ 1 � 2 ��� WEK �f �mW K , f � (*)+6I1D/ 19@�(*/j/2<!( 3B/j1DO*> C3 < K K K , f \ K �f /DN >B) ��� \ 1 � ��WEK , f #72 C9C K K K , f 1\ K �f /DN >B) ~ M � # \ K ,- W K �-

K �f W K , f� . K �f K ,- W K , f K �-K �f W K , fK�80<�(*,D, � � � # � ��� C

2 <?8P8 K C ��jXQ AiOZOZQeFoSZM[V]?XO�x V]IzI[V�v9OoSZFdA\MzD]jcSTx FZV]k�SdjXQR_XQ*�w?XMzSZM[V]?^OPA\�KV��\Q �� R�� R � e � _�X4V5X^UI_ UWack X"_ � �Ehj[�b�oEU`X!_�V�k> ?�SdjXMzO!OZQeneSdMzV]?Uv@Q�D\Mz�]Q@_XQ �w?^MzSdMzV]?XO�x V\F!OZMz?XD]BXI[A\F�� V]M[?cSZO!V\x QmF}BwAiSZM[V]? � � � # ��> ? � {�MzI[Mz�X�KV�� � � �AjAj��A\I[ITIzVrn`A\ITOoM[?XD]B^I A\FoMzSdMzQ`O V\xgS v�Viq _^M[kEQ`?XOoM[V]?wAiI�A\B^SZV]?XV]kEV]BXOCO O SdQ`kEOCvPMzSdj�OZQe�wA\FZAiSdQe_ I[Mz?XQ`OCV\x_XM[Oon`V]?cSdMz?}BXMzS V\FCA8� V]M[?cS vPMzOZQG_XM[Oon`V]?cSZM[?}BXMzS A\FZQ SdV\�KV]IzV]D]Mzn A\IzI �n`I[A\OZOoM��wQe_ � �@Q`n`A\BXOZQ%V\xuSdjXQOZM[kE�XIzQ�OoSdFoBXneSZBXFZQHV\x QmF}BwAiSZM[V]? � � � #!MzS MzO�OZB�.En`MzQ`?cS@SZV neV]?XOoM[_XQeF S v�V S � Q`O@Vix�OZMz?XD]BXI[A\F!� V]M[?cSZO`�QmF}BXM[IzM[�XFoM A�Ai?X_ SpA\?XD\Q`?cSdM[A\I�� V]M[?cSdO��� � ) > � 0 � -?> #&%�� ' ��� ; � ! ��� / � �� , ���� � � ! � � �.- :�� ��� � ��� 4 %� 9 801D) / � M � � M # � � - 19@�3"(*,D,9>"6 � �/; � ! ��� / � ;"� 8 KW>!3JA�(*/21480) � � � # 1 K� �� � � � � M � � M #7m1D/ N � (0@�1D) � � � # CY F}BXMzI[Mz�XFZM[A vPjXM[npj � Q`IzV]?XD SdV � A\FoQ OoV]k4Q SdMzk4QeO n`A\I[IzQ`_ 9 @P>BA&6 8 � >!3JA 1D,.12:J<L12( � OZQ`Q� ��B W ?XQeSZOZV��GQeSuA\I �z� �\�]�c�����wV]F 3JA&(0@B1 � >!3JA 1D,.12:J<L12( �XOZQeQ`� {�MzI[Mz�X�KV�� � � �AjAj�� �> ?=A\_X_^MzSdMzV]?USdV�QmF}BXMzI[M[�^FZM AgSZjXQ`FoQgMzO�Ai?XV\Sdj^Q`F S r� QHV\x6OZMz?XD]BXI[A\F�� V]M[?cSdO Mz? � + �4O rO SdQek4O�����jXQ`OoQOZM[?^D]BXI AiF � V]Mz?}SZO�x V]Fok SdjXQ@�KV]B^?X_wA\F VixXSdjXQ@OZI[Mz_XM[?^DHkEV\SZM[V]?�M[?cSdQeFo�iA\I}vPjXQ`FoQ�AiS�I[Q`A\OoS�SdjXQ �]Q`n SdV]F�wQ`Iz_hV\x�V]?XQROoM[_XQ�M[OTSdA\?XD]Qe?}SZM A\I �3�gx!OZ� Q`neM A\I6Mz?cSdQ`FoQ`O SgAiFZQRSdjXV]OoQ�SpA\?XD\Q`?cSdM[A\I6�KV\M[?cSdOPAiSPvPjXMznpj-AOZI[Mz_XM[?^D�k4ViSdM[V\? OZV]IzB^SdMzV]? n A\?%I[Q`A �]Q ��� V\FPAEOoV]I[B^SZM[V]?=x FoV]k HJI�n A\?GFZQ`A\npj-M�S �XOoQ`Q�{�MzD]BXFZQ�� � � �� � ) > � 0 � -?> #&%�� '�� ��>+= � >�0 � ��!�� ! � � : � >&=�� / � � B * � >+= �.- � >�01,�� , ����� � =?; / �R#&% ' 4 %

6SC � 9 801D) / � � � � # � � 19@ 3"(*,D,9>"6 0 ��>+= � >�0 � ��!<�.- � >�0$- @�� , � � # 8 K�@B- @B/ >BH � � � # 1 K~ ,f � � � � # \ � ~ �f � � � � # \ � # C9C � /4(*) 7 >B) /j12(*,T9 801D) / � � � � # 8 K H , H � # 19@ 3"(*,D,9>"6 ! � � : � >+= �.- � >�0 - @�� , � � # 8 K@B- @B/ >BH � � � # 1 K / N >wK�80,D,9837m1D) 7E/ 7 8 3;80)+6*1D/21480)�@]N 80,}6 �(�< ~ M � � # � W � � #V` � K�80<W(W� 1\ � � 7m1D/ N � � � # �#��� C: < E=N >B<?> >)@ 19@B/D@`( [ _�� @BA 3;NM/DN�(*/zK�80< (*,D, � � � # � �"! ���N7m1D/ N � W � � �` [ /DN >B<?>N 80,}60@ ~ ,f � � � #"_ � ~ �f � � � #"` �.# C

���

Page 21: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ����� � � � � � ������ ��� ��������� � ������ ��� � ����D�

x

x

��

��

� � � ���

� � �� � � � � � � � �

� � � � � � ��� ��

��� �� ��� �

��� �� ���� ���� ��������� ��������� � � �� � �"!# ����$�%�� &�'����(� �{�MzD]BXFoQ�� � � � � Y �^A\kE�XI[QeOPV\x�SdA\?XD]Qe?cSdM AiI��KV\M[?cSdO�V\x HJI�) �G_XQe?XV\SdQeOHA\?hQ?F}BXM[IzM[�XFoM[BXk

;�C � /^(*) 7 >B) /212(*, 9 801D) / � � � � # 8 K H , H � # 19@%3"(*,D,9>"6 / � � B * � >+= �.- � >�0 - @ H , H � # 8 K@B- @B/ >BH � � � # 1 K /DN >mK�80,D,9837m1D) 7`/ 7 8 3;80)+6*1D/j1480)�@ (*<?>wKLAC, Gw,D,9>"6 �(�< ~ M � � # � W � � #7_�� K�80<g(g� 1\ � � 7m1D/DN � � � # � ���:C: < E=N >B<;>`>)@ 19@B/ @ ( [ _� @BA 3;NF/DN�(*/5K�80< (*,D, � � � # � �"! ���=7m1D/DN � W � � ` [ / N >B<?>N 80,}60@ ~ ,f � � � #"`�� ~ �f � � � #"_�� # C> ? � �RB W ?XQ SdOZV��GQ SgAiI ��� �\�\�c�P�@SpA\?XD\Q`?cSdM[A\I@� V]M[?cSZOCA\FZQ OoQ`�wA\FZAiSdQe_ Mz?2A\?XV\SZjXQ`F�v@A ]� � M[OZMz�XI[Q=A\?X_Mz?c�rMzOZMz�XI[QRSpA\?^D]Q`?cSdM[A\I �KV\M[?cSdO��"��SpA\?XD\Q`?cSdM[A\I �KV]Mz?cSgMzOgA OP19@B12:J,9> 1D) OP19@B12:J,9> #��KV\M[?cSgVix HPI�Mzx�SZjXQSZFdA.�oQeneSZV]F OoSpAiFoSdMz?XD�AmS Sdj^M[O � V]Mz?}S �KQeI[V]?^D]O SZV:HPI H$* #�x V]F A\I[I OZB .4neM[Qe?}SZI �OZk4A\I[I �� 1\ � �{wV]FlQ*�^A\kE�XI[Qi� � ��WEK , f #4M[O=A\? M[?c� M[OoM[�XIzQ�A\?X_ � ��WEK �f #4M[OlA �rMzOZMz�XI[Qh�KV]Mz?cS V\xJH , A\?X_ H � �FoQ`Oo�KQeneSdM��]QeI ]�|Mz?h{�M[D]BXFoQR� � �4A.#�� suViSdQaSdjXAiSHI[Q A � M[?^DCA\?X_%FZQ AinpjXM[?XDC� V]M[?cSZOuAiFZQa� M[OoM[�XIzQ �� R�� R � e�� _�XjVYX4UI_ UWa q h4USkte VYb [ � e]q V�USbCX4e k> ?USZjXM[O�OoQ`neSZM[V]?�v�QPD]Mz�\QPAa_XQ �X?XMzSZM[V]? x V\F!n`IzV]OZQe_CSZFdA.�oQeneSZV]FZMzQ`O�V\x O O SdQ`k � � � # � ��jXQ`OoQPSZFdA.�oQeneSZViqFoM[QeO�AiFZQHn`I[V\OZQ`_En`B^Fo�]QeO@Mz?ESZjXQP�XI A\?^Q � )6QeS � � # � � � # #!�KQHAR�KQeFZMzVr_XMzn�OZV]IzB^SdMzV]?UV\x O OoSZQ`k � � � # �+�Q-_^Q`?XV\SZQhSZjXQ-neV]FZFoQ`OZ� V]?X_^M[?XD8SdFdA,�oQ`neSZV]F �� ,+ �(+ Qh_XM[O SdM[?^D]BXM[Ooj2�KQ S v@QeQ`? S v@V _XM|{KQ`FoQ`?cSS � Q`OHV\x�n`I[V\OZQ`_GSdFZA.�oQ`n SdV]FoM[QeOPvPj^M[npj%n A\?hA\�X� Q A\F�Mz? � + � O O SdQ`kEO �> # ��jXQlneI[V]OoQ`_�SZFdA.�oQeneSZV]F -+2IzM[Q`ORMz? H , A\?^_ H � A\?^_ n`FoV]OZOoQ`OE� S vPM[neQ\��M � Q �.+ �iH ,0/� / H � �(+ dH , 1\21 �(+ �H � 1\21 A\?X_8SdjXQeFZQ4Q*�rM[O S � f ` � - ��OZBXnpj SZjwAiS�+ � \

1 � � � f # � � � � - #32 �>Z> # ��jXQuneI[V]OoQ`_USdFZA.�oQ`n SdV]F 3+=IzM[Q`O�Mz? H , A\?X_54iV]F H � Ai?X_ESZjXQPn`V]FoFZQeOZ� V]?X_XMz?XDROZV]IzB^SdMzV]?UOoSdA� Ox V]FEA�vPjXV\I[Q SdMzk4Q q M[?cSZQ`Fo�iA\I@M[?�� MzS�" OoI[Mz_XQ`O " A\I[V]?^D�SZjXQ � W A �rM[O #�� ��jXM[OEk4Q`A\?XOUSdjXAiS

+ � HPI=V\F6+ � H ,7/ H � A\?^_�SdjXQeFZQTQ��^MzOoS AmS!I[Q`A\OoS � f ` � - OoBXnpjUSdjwAmS�� � � � f # � � � � - # � �+ � �

�.-

Page 22: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��D� � � ��� ��S���

��0�*� , �� � ,

���M���*� � ���

� ���� , f

� ���� �f� M

{�MzD]BXFZQ�� �3� � � �@IzV]OZQe_GSZFdA.�oQeneSZV]F GV\x S �KQR>

��neI[V]OoQ`_ SZFdA.�oQeneSdV\F 8V\xTS � Ql>�M[O�npjwA\FZA\neSZQ`FoM[OZQe_ A\O�x V]I[IzV�vPO�� � SdA\FoSZM[?XD%x FZV]k A%�KV]Mz?cS � � � M #vPMzSdj � M � � , SZjXQgSdFZA.�oQ`n SdV]F =neFZV]OoOZQ`O\� AiS�A �KV\M[?cS � � � �M # vPM�Sdj � �M � � � AixySdQeF'�w?XM�SdQgSZM[kEQ� ,M � ��jXQeFZQe� \�Y� , � � #HM[Ou_XQ �X?XQ`_8A\OHSdjXQ�OoQeS�Vix �KV]Mz?cSdO � M � � � �M � � #HvPM�Sdj � M _ WEK , f � �M ` W K �f #TA\?^_%Q �]QeF GOZV\I[B^SZM[V]? O SpA\F SdM[?^DCAiS � � � M # � � � �M # #@Mz?cSdQ`FoOZQeneSdO\� A\DcA\Mz?GAixySdQeF'�w?XM�SdQSdM[kEQ � ��jXQe?��KSZjXQ�O rO SdQek�npjwAi?XD]Q`OaSZjXQ �^FZV]� Q`F SdM[QeOgV\x � V�vR�KSdj^Q SdFZA.�oQ`n SdV]F hneV]?cSdMz? B^Q`OaV]?hSdjXQV\SdjXQeF OoM[_XQCV\x�� BX?cSdMzI�FZQ`A\npjXM[?^D-MzS A\D]A\M[?8AiS�� V]M[?cS � � � f # � � AixySdQeF �w?XMzSZQESZM[kEQ � �M � ��jXQSdFdA,�oQ`neSZV]F =M[O�n`IzV]OZQe_hM�x v@Q�jwA �]Q � M \ � f �^OZQ`Q {�MzD]BXFZQ�� �3� �+ Q�n A\?�Mz?cSdFZV _XBXneQTA\�^�XFZV]�^FZM AmSdQ _XM[Oon`FZQ SdQ q SdMzk4Q k4A\�XO SdVanpjwAiFdA\n SdQ`FoM[OoQ�Sdj^Q`OZQ@OZV]IzB^SdMzV]?XO ��LaQ`?^V\SdQ� 0+ I SZjXQ �wAiFoSaVix�+�M[?DHPI � ��jXQe?TN , � � , W � � � MzOu_XQ*�w?XQe_�A\OuSZjXQ k4A\�hvPj^M[npj k4A\�XO � � � M #�SZV � � � �M #�A\IzV]?XD + , �

N , � � , W�� � �� M� W�� � �M \ � � ,M #�rM[kEM[I[A\FZI ]� N � � � � W � � , M[OR_XQ*�w?XQe_ A\ORSdjXQCk4A\� vPjXM[npj�klAi�XO � � � �M #aSZV � � � f #�A\IzV]?XD+ � �

N � � � � W�� � ,� �M � W�� � f \ � � �M #{�M[?wAiI[I \��v@Ql_XQ �w?^Q4Sdj^Q � q _XM[kEQ`?XOoM[V]?XA\I � V\M[?Xn`A\F�Q q k4A\� A\ORSdj^Qln`V\k4� V]OZM�SdMzV]?�V\xON , A\?X_oN � �N ��\ N �� N , � � � �rQ`_G� V]M[?cS � M Vix N#n`V\FZFZQeOZ� V]?X_=SZVCA n`IzV]OZQe_lSdFZA.�oQ`n SdV]F lV\x6S � Q�>�OoSdA\FoSZM[?XDAiS � � � M #TvPM�Sdj � M � � , ����jXQ � V]Mz?Xn A\F�Q q klA\�aNNM[O�Ook4V V\SdjhA\?X_GSdj^Q`FZQ x V]FZQRv�Q n`A\?hB^OZQ�MzSPSdVn`V]?XOoM[_XQeFPQ*�rM[O SdQ`?^n`Q A\?X_GV]FZ�^MzSpAiI�OoSdA\�XM[IzMzS 4V\x�n`I[V\OZQ`_GSdFZA.�oQ`n SdV]FoM[QeO�V\x�S � Q > �+ QUneV]?XOZMz_XQ`FR?XV�vn`IzV]OZQe_8SZFdA.�oQeneSdV\FZM[QeO�V\x S r� QC>Z> � ��j^QEOoV]I[BrSdM[V\? OoSpAiFoSdMz?XDGAiSRA � V]M[?cS � � � M #vPMzSdj � M � � , k4A %M[?cSdQeFZOZQeneSuvPMzSdj ��� AixySdQeF!�X?XMzSZQ SdMzk4Q � ,M AmS � � M M # � ��jXMzOun`A\?�jwAi�X�KQe?�AiSA\? �KV\M[?cSRV\x ��� M�x�M�SRM[O�AmSZSdFZA\neSZMz�\Q � �gSdjXQeFovPMzOZQ\� MzSan A\?8V]?XI �jwA\�^�KQe? AiSRFoQ A\npj^M[?XD%�KV\M[?cSdO�V\x

� j

Page 23: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � � � � � ������ ��� � ��� � �A� ������H , � ��jXQEO OoSZQ`k npjwA\?^D]Q`ORSdjXQC�XFoV]� Q`FoSZM[QeO�Vix � V�vR� SdjXQUSZFdA.�oQeneSdV\F �n`V\?}SZM[?}BXQeO A\IzV]?XD ��� A\?X_SZjXQ�OoV]I[B^SZM[V]?hOZV]I��]QeO�?XV�v�SZjXQ�_XM}{ QeFZQe?}SZM A\I QmF}BwAmSdM[V\? � ���.# ��> x ��� M[OuFZQ`�^BXI[OoMz�]Qi� Sdj^Q SdFZA.�oQ`n SdV]F n`A\? I[Q`A �]Q ��� AiSPAi? 4� V]M[?cS � � M �M #��3�gSdjXQeFovPMzOZQ\�rMzS@n A\? IzQ A �]Q ��� V]?^I 4AiS�IzQ A � M[?XD �KV]Mz?cSdOTV\x H ,V\F H � � +�QRn A\?%M[?cSdFoVr_^BXn`QRA\?^V\SdjXQeFP_XM[Oon`FZQ SdQ q SdMzk4Q�k4A\�

N M � ��� W � ���M M � W � M �M \ � � M #

x V\FgSdjXQUOoI[Mz_XM[?XD4k4ViSdM[V\?�OZV]IzB^SdMzV]?�� vPjXM[npj�k4A\�XO � � M M #uSZV � � M �M #gA\IzV]?XD.+ M ��vPjXQeFZQ3+ M M[OgSZjXQOoI[Mz_XM[?XD4k4ViSdM[V\?-�wA\F S�V\x�+ � ��jXQ`? � + IzQ A �]QeO ��� AixySdQeF �w?XM�SdQ SZM[kEQ � M V\FgMzSgOoSdA� O�x V]FgA\I[I SdMzk4QeO � M \�� #�V]? ��� �XN M MzOg_XQ*�w?XQ`_ � %SdjXQ OZV]IzB^SdMzV]? � � #�V\x�O OoSdQek � ��� #�� �OZV]IzB^SdMzV]? " M � #HV\xO OoSdQek � ���.#�vPMzSZjGM[?XM�SdM AiI �iA\IzBXQ � � # \ M M � � � M M # � ��� �wM[O�D]M��]Q`?%� � � # \ M M�� � � � W � MvPj^Q`FZQ

C M ��\ K ,- W K �-K �f W K , f

� � � - #� M ��\ K , f K �- W5K �f K ,-K ,- W5K �- �

> x � � � � # #�IzQ A �]QeO ��� AixySdQeF �w?XM�SdQ�SdMzk4Q � M _��EAmS � � M �M # �XSZjXQ`?GSdjXQeFZQRjXV]Iz_XON M �M M # \ " M � M # \ M M�� � ��� � W � M \ M �M �

�.n`I[V\OZQ`_hSdFdA,�oQ`neSZV]F hV\x!S � Q�>Z>�n`A\? � Q _XQeOZn`FoM[� Q`_�A\Oun`V]kE� V]OZM�SdM[V\?hV\x�A\�X�XFoV]�XFZM[AiSdQ _XM[Oon`FoQeSdQ qSZM[kEQ k4A\�XOcN , � N � A\?X_TN M � sHV\SdQ SdjwAiSgSdjXMzOan`V]kE� V]OZQe_ � V]Mz?Xn A\F�Q q klA\�hM[OaneV]?cSdMz? B^V]BXO`�6�^B^S?^V\SH_XM|{KQ`FoQ`?cSdM[A\�XI[QaAiS�SdjXQR� V]M[?cSZOPvPj^Q`FZQ�SZjXQ�SdFdA,�oQ`neSZV]F GFoQ A\npj^Q`OHV]F�I[Q`A��\Q`O ��� �� R��%R � e�� _�XjVYX4UI_ UWa �EXja �Eb qr[]VYX4UI_�aBXFlA\M[k'MzOESZV A\�X�^I 2�XM�x BXFZn`AiSdMzV]? Ai?wA\I OoM[OCSdV SZjXQ � + � O rO SdQek � � � # � ��j^Q-�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?SZjXQ`V\F �x V]FgOZkEVrV\SZj O OoSZQ`kEORM[O�?XV\S�A\�X�XIzM[n Ai�XI[Q�SdV � + � O OoSdQek4OR� Q`n`A\BXOZQUSZjXQ`MzF�FZM[D\j}S q jwAi?X_OoM[_XQeO A\FZQ@?XV\S�_XM}{ QeFZQe?}SZM A\�^I[Q ���uV�v�Qe�\Q`F`� � + ��O OoSZQ`kEO n A\?UBX?^_XQ`FoD]V��XMzx B^FZn AmSdM[V\?XO�vPjXMznpjUjwA �]QOoM[kEM[I[A\FZM�SdM[QeO`�}�XB^SuA\IzOZVU_XMzOZneFZQ`�XA\?Xn`MzQ`Oe�|vPM�SdjG�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XOTV\x�OZkEV V\SdjGO O SdQ`kEO �+�QTOZA� RSZjwAiS � M � � M �?� M # M[O�A :J1 KLA <;3"(*/21480)<9 801D) / FoQ`DcAiFZ_XMz?XDuSZjXQ@�wAiFdA\kEQeSZQ`F � V\x|A � + � O OoSdQekM�x�SdjXQ4?}BXk�� Q`F�V\xHAmSZSdFZA\neSZV]FZO V]F SZjXQlSZV]�KV\I[V]D]Mzn A\I�OoSdFoBXneSZBXFZQ Vix�SdjXQ=�^jwA\OZQl�KV]F SdFZA\MzS�npjwA\?^D]Q`OvPj^Q`? � �wA\OZOoQ`O�Sdj^FZV]BXD\j � M � ��jXQeOZQPn A\?C� QT�XM�x BXFZn`AiSdMzV]?XO!V\x OoV]I[B^SZM[V]?^O�vPMzSZjXV]B^S!OZI[Mz_XM[?^Dak4ViSdM[V\?vPj^M[npj-jXA��\Q OoM[kEM[I AiFZMzSZM[QeO vPM�SdjGSdjXV]OoQ Vix!OZkEV V\SdjGO O SdQ`kEO �T�@B^SuM[?%A\_X_XM�SdMzV]?��^SZjXQ`FoQ n`A\?-V n`neBXF�^Mzx BXFon AiSZM[V]?XOuM[?�neV]?XOoQmF}BXQ`?^n`QEV\x OZIzM[_XMz?XDlkEV\SdMzV]?-OoV]I[BrSdM[V\?XOuvPjXMznpj _XV ?XV\SgQ*�rM[O SRM[?-SZjXM[OHx V]FZkx V\F�OZkEVrV\SZjGO OoSZQ`kEO �

� �

Page 24: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��D� � � ��� ��S���

�\�

Page 25: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��������� �� �� ���� ����������� ������� �"! # $%���&'�((�$!

)+*-,/.1032546.87\�9,;:<>=@?A:B7C*87�D3EF,;0G4H7CDGD3EJI1:><;0LKM:�<;:>2;N1DL,/2POM*QI9E@*87�R-0G4H7CD87�*1I-S103TUN9<;4H7V,/0GO�* SW:>.87HKX03OMN1<YO�T,;.1:�Z\[']^2_E@2_,;:R�`baXcLdfegcihj.1:2_:j<;:2_N1D3,;2=M,;OkOMN1<mlF*1On?�D3:I1oM:C=@7�<;:p*9:>?q0G*^,;.10G2moM:*1:></7�D@TUOM<;RrctsB2R-:*u,;0GOM*1:>Iv03*-,;.1:w0G*u,/<_OXI1N94>,/03OM*QO�,/.9:< �1N1S1D30G4H7V,/0GO�*125I1:H7CD1?�03,/.-2Z�x:4>0y7�Dz47�2;:>2{O�T|2_E@2_,;:R}`~aXcLdfe�=�90G:4>:>?�032;:g��DG03*1:H7�<52�E@2_,/:>Rv2POM<52�EX2�,/:>R�`~aXcLdfei?�03,;.Q4OM*u,/03*FN1OMN12YTUN1*14g,/0GO�*12Y����7�*9I-�X�ic\�m0G<_2_,H=M?A:I9:>,/:><;R-0G*1:J7�*9Ir46.17�</7�4g,/:><;0G2_:J7�DGD�2_0G*1o�N1Dy7�<@�WOM03*u,/2jO�Tt,/.1:�I1032;4>OM*u,/0G*FN10L,+E�� 0G*�I1:e�W:>*1I1:*94>ErOM*,;.1:P�87�<;7�Rv:g,/:><;2P� � � 7�*9I�� �� c\swT�,/:><_?{7�<;I12>=@?A:H�1<;OnK@0GI1:w7kDG:>RvRv7BOM*-N1*103�FN1:*1:>2;2{7�*1IQ:g�X0G2�,/:>*14:OCT9,/.9:P4>OM<;<_:2o�WOM*9I10G*1ow0G*903,/0G7�DCKC7�D3N1:��1<_OMS1DG:>R�=V7�oM7�0G*k03*�I1:e�W:>*1I1:>*14>EJOM*�� � � 7�*9I�� �� cm]X:4g,/0GO�*^�9c��2_N1R-R�7�<_0G�>:2Y<;:>2;N1DL,/2YOM*�*9OM*X�+:��X0G2_,;:*14>:�OCT�4D3OM2;:>I-,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2ci[�:woM03K�:�*1:4>:2;2;7�<_Ev4O�*1I103,;0GOM*92TUO�<Q,;.1:�:g�X0G2�,/:>*14:rO�T�4DGO�2;:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:>2-OCT�,+E �x:�)_)6c5sB2;2_N1R-0G*1o%7�I1I903,/03OM*87�DA4OM*9I103,;0GOM*12�TUOM<,;.1:vTUN9*14>,;0GOM*12J� � 7�*9I"� � ?A:�o�:>,�<;:2_N1D3,;2�O�*"*1O�*X�+:��9032_,;:*14>:�O�Tj4>DGOM2_:I%,/</7n�_:4>,;OM<;03:2J0G*"���i=����OM<wO�T5,+E �x:^)6c|]X:4g,/0GO�*��9c���I1:7�DG2�?�03,;.�7l�wO]�9Ty�+D30GlC:JS903TUN1<_4H7C,;0GOM*rO�TP7v4>DGOM2_:I ,;</7f�_:>4>,;OM<_ErO�T,+E �x: )jO�TY2_E@2�,/:R¡`~aXcLdfe�?�0L,/. ,;.1: 7�I9I103,;0GOM*87CDi7C2;2;N9R4�9,;0GOM*�O�TA¢ �n£ 2_E@R-Rv:g,/<_E�ck)+*�2;:>4>,/03OM*��9c¥¤?A:^¦8*17�DGDLEG�1<;OnKM:�7vDGO@4H7CD��wO]�9Ty��DG0GlC:�S103TUN1<_4H7C,;0GOM*rO�TP7E�W:><;0GO@I1034J2_OMDGNX,/0GO�*�?�03,;. 2_DG0GI90G*1o-RvOC,/0GO�*?�.90G46.rOX4>4N1<_2w?�.1:>*§7�*�:>�@N90GDG03S1<;03N1R$4OM03*1403I1:2p?�0L,/.r7 DG:H7HK@0G*9o-O�<j<;:H7C46.10G*1oE�xOM0G*u,Hc¨ª©« © ¬ ­_®J¯�°-±b²k³�´Qµv­_®�¶�·)+*�,/.90G2j2;:>4>,;0GOM*(?A:�2o�W:>403T�Eª7�*1Ir46.87�<;7�4>,;:<;032;:k,/.9:k2;0G*9oMN1Dy7C<T�WO�0G*u,/2jO�Ti2_E@2�,/:R¸`baXcLdfe{0G*(I1:e�W:>*X�I9:*14gE�OM*r,;.1:R�87�<;7�Rv:g,/:><;2�� � � 7C*1I � �� cY�m03<;2�,H=9?A:�<;:Rv7�<_l�,/.87V,j,/.1:><;:J7�<;:�:>�@N90GDG03S1<;0G7(`U¹ �º �/» �º e03*%� � 03TA7�*9I%O�*1D3E�03TY?A:v.87HK�:Q�X�m`U¹ �º eB¼�½�7�*1I » �º ¼����\`U¹ �º e�?�0L,/.�¹ �º¿¾ ½r7C*1I�¹ �º¿À ½X=<_:2o�W:>4>,/0LKM:>D3EMcjhj.9:2;:^:�FN10GD30GS1<_0y7�D30G:k0G*�7QI1OMRv7�0G*(?�.1:><;:^2�E@2_,/:>RÁ`baXcLdfep0G2w2;R-OXO�,;.�c{hj.9:<;:gTUOM<;:C=,;.1:>E�47�*rSW:k46.87C</7�4g,/:<_0G2_:I SuE(,;.1:�:0Go�:*uKC7�DGN1:>2jO�Tt,/.1:�DG03*1:H7C<;0G2;7C,/03OM*ªO�Tt,/.9:J<_0GoM.u,��+.87�*9I(2;0GI9:2 ��7C,�`U¹ �º �;» �º egcj)+*��ÄÃ�ÅHÆ�7�<;:J*1Ov2;0G*9oMN1Dy7C<H�xOM03*F,;2�Sx:47�N12_:�7C,w,/.1:>2;: �WOM03*u,/2j,/.1:JKM:>4>,/O�<�¦8:>DGI032p,/<;7�*12_K�:<_2/7�DÇ,/Ov�ÈcYhj.1:><;:>TUO�<;:�=8?A:�O�*1D3E�4OM*12_0GI1:><�ÅHÆ6cÉ �@ÊËÊ�Ì�Í�Î ��Ï_ÐkÑ�Ò �ÔÓ �UÕiÖ �UÌ ×zØwÙ>Ú�Û\Ü �)�§Ý �ÔÞ Ò Ö �§Í�Î �9ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë(ì§ãgínãgè+ægî `baXc3dneJï ä�è�é � � ��ð ¼ £ ���5`Ô½ue^ñ âxå � �� ð ¼ £ �X�5`Ô½ueòó ò�ôUõ�� �� ¼�� �� ¼�½@öBñ�÷�÷Wø áVä�â8è�ã�á õúùÅÆQñ ç6æ�æ;ûüXä ÷ äÔýç�ä ñuò�þ é8ægí ñ ç6æ üXâ9ãgè ñ ý ÷ æ ä õ�� � � ¾ � �� ñ âxåãgè ñ ý ÷ æJä õ�� � � À � �� òÿ ò�ôUõw� �� � ��"À ½@ö è�é8ægç6æ æ��MäGãgè�ã æ�� ñ�� è ÷ í(áVâ|æ æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä�üXî `b½ �/» º e��§ÅÆJï ä�è�é

» º ð ¼ �� � � �� £ � �� � ��� �� £ � �� � `Ô�9cLdfe

aXd

Page 26: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&ñ$.%ôUõw� �� ¾ ½ ¾ � �� ö è�é8ægâ `b½ �;» º e äGã ñ ã ñ åuå ÷ æ ø áVä�â8è òý .%ôUõw� �� À ½ À � �� ñ âxå � � � ¾ � �� ö èUé8ægâ `Ô½ �/» º e äGã ñ â�üXâ9ãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ ò�*.%ôUõw� ��%À ½ À � �� ñ âxå � � � À � �� ö èUé8ægâ `Ô½ �/» º e äGã ñ ãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ ò/ ò ô â ñ�÷�÷ áVèUé8ægç �;ñ ãnæ6ã�è�é8ægç/æ ñ ç6æJâ|á�æ;ûüXä ÷ äÔýç�ä ñ ä�â ÅÆò

ê{ç/áná õ>ò�`b½ �/» º e{0G2�7C*�:>�@N90GDG03S1<;03N1R O�TiÅHÆp03T  º ` » º eP¼�½v7C*1I"`b½ �/» º e��§ÅÆgcdMc�)+* 47�2;:JO�T5� �� ¼ � �� ?A:^o�:>,  º ` » eP¼�� �� c{)�TY� ��10¼�½Q,/.1:><;:�7�<;:J*1O-:�FN10GD30GS1<_0y79cY)�TY� �� ¼�½7�DGD32xOM0G*u,;2�O�T ùÅÆ�7C<;:^:>�FN10GD30GS1<_0y79c�4 N1:J,/O-,/.1:�<_: 21N9DG2;03OM* `Ô7C,;,;</7�4g,/03OM*zejO�T5ÅHÆjTUOM<B� � � ¾ � ��`b� � � À � �� eA,/.1:�2xOM0G*u,;2jO�T ùÅÆp7�<;:kN9*12_,/7�S1DG:v`U2_,67CS1DG:HegcaXc�)+*�47�2;:�O�Tm� �� 0¼'� �� ,/.9:<;:�:��9032_,;2�:��17C4>,/DLE(OM*1:k�>:<_OvO�T  º ð

 º ` » º e5¼Ä½ 5 » º ¼ �� � � �� £ � �� � ��� �� £ � ��

�m0G<_2_,=H?{:YKM:><;03T�E�TUOM<�?�.10346.�4>OM*1I10L,/0GO�*12|?A:A.87HK�:B`Ô½ �/» º e�� ùÅÆ 7�*1IJ0G* ,;.87C,Ç4H7C2;:5?{:P4O�*12;03I1:<,/.1:768On?$0G*Ë7�*1:03oM.FSWOMN9<;.1O@OXI�O�TJ`b½ �/» º e�=\0G*"OM<;I9:<�,;O§46.87�<;7�4>,;:<_0G2;:v,/.1032^:�FN103DG03S1<;03N1R�c�8OM<{,/.90G2�03,j032j*1:4>:2_2/7�<�Er,;OQ4OM*12_0GI1:><jTUOMN1<�I1098W:<_:*u,�4H7C2;:2>c`U0�eª� � � ¾ � �� =1� �� ¾ � �� ðhj.1:><;:J.1OMDGI92J`b½ �/» º e�� ùÅÆ{03Tm7�*1I�OM*1DLEª0LT » º �;: £ � � � � £ � ��=< c> » º ¾ £ � � �» º À £ � ��

5 > � � � � �� £ � �� � �� ¾ £ � � � `b� �� £ � �� e� � � � �� £ � �� � �� À £ � �� `b� �� £ � �� e5 > � �� ¾ ½� �� À ½

hj.1:><;:>TUO�<;:�=A`Ô½ �/» º e ��ùÅHÆw03TP7�*9I%O�*1D3E�03TP� �� ¾ ½ ¾ � �� cJÅHÆw0G2 <_: 21N9DG2;0LKM: Sx:47�N12;:QO�T� � � ¾ � �� c\[":�.87HKM:  º ` » º eY¼'½X=87�*1I�TUOM<p,/.9:�¦1<;2_,wI1:><;0LK�7V,/03K�:kO�T  º ?A:JoM:>, º@? ` » e\¼ � �� £ � ��� �� £ � � � À ½

?�.10346.�R-:H7�*92�,;.87C, Â º 0G2j2�,/<_0G4>,;D3E�I1:4><;:H7C2;0G*9o1cP�z<_OMR�,;.10G2p?A:JOMS9,67C0G*Â º ` » e > À ½ =80LT » ¾ » º

¾ ½ =80LT » À » º7�*1Ir4O�*12;:>�@N9:*u,/DLEM=m`b½ �/» º e{032�7 2;7�I1I1D3:A2WOM03*u,H=12_::��m0GoMN9<;:��9cLdF`Ô0yegc

`Ô030�eª� � � ¾ � �� =1� �� À � �� ðsB*17�DGOMo�OMN12p,/O `Ô0yeg=9,;.1:<_:�.9OMDGI12�`Ô½ �/» º e � ùÅHÆ{0LT\7�*9I�OM*9D3E(0LT\� ���À ½ À � �� 7�*1I�,;.1:*03,�032�7�*�N1*12�,67�S1D3:�*1OXI9:�=82;:>:^�i0GoMN1<_:k�9cLdF`Ô030�e�c

`U0G0G0ye�� � � À � �� =1� ��%¾ � �� ðhj.1:><;:^.9OMDGI12�`Ô½ �/» º e � ùÅHÆp03T\7�*1IrOM*1DLE(03T » �B: £ � �� � £ � � �C< c{hj.1032w032=z7�*17�DGOMo�OMN12j,/O`Ô0yeg=M:>�FN103KC7�D3:*u,5,/OJ� ��"¾ ½ ¾ � �� 7�*9IQ,;.1:*Q0L,50G2Y7 2;7�I1I1D3:D2WOM03*u,H=M2_::w�m0Go�N1<;:j�Xc3dF`U0G030�egc

aMa

Page 27: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

����� ��������� �����"� ����� ��

X X X X

£ � � �£ � � �

£ � � �£ � � � £ � ��£ � ��

£ � ��£ � ��

» º» º» º» º

� ������� ����������������� º ������ � �!������� ��������"�#�����$ º $����� � �!�!����� � � $�� �� ��� �� � º ��� �� � � %#����� ��$�������������$ º $�����

�m0Go�N1<;:��9cLdMc ð'& .87�<;7�4>,;:<_0G2/7V,/0GO�*rOCTi,;.1:�:�FN10GD30GS1<_0GN1R}`Ô½ �/» º e{0G*�I1: 2x:*9I1:*14gErOM* � � � 7�*1Ir� ��`U03K9e(� � � À � �� =z� �� À � �� ð

sB*87�D3OMoMOMN92Y,;O(`U0G0G0yeg=M,;.1:<_:B.1OMD3I12B`b½ �/» º e �¿ùÅHÆ503T�7�*1IªOM*9D3EQ03T�� �� À ½ À � �� 7C*1Iv,;.1:*03,j032�7 2�,67�S1D3:k*1O@I1:�=82_::��m0GoMN9<;:k�9cLdF`U03K9egc

(wOn?�=t?A:v4>OM*12_0GI1:><�,;.1:Q,67�*1o�:*u,/0G7�D 2xOM0G*u,/2�O�TAÅHÆk7C*1I%,;.1:Q4OM*9I103,;0GOM*12kN9*1I1:<�?�.10346.%,;.1:>E%7�<_:D3:H7HK@0G*1oQOM<j<_:H7�46.90G*1o72WO�0G*u,/2>cÉ �@ÊËÊ�Ì�Í�Î�) Ï+* Ì-,ÇÞ ��,/. �UÌ8Ó105× �2,/.fÜ�ÛmÜ ����Ý �ÔÞ Ò Ö �3)�Î3Í ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë(ì§ãgínãgè+ægî `baXc3dneJï ä�è�é � � ��ð ¼ £ � � `Ô½ueòó ò�`b½ � £ � � � e äGãJè�é8æJü@â8äÔûüzæJè ñ â�4@ægâ8èbä ñ�÷@ø áVä�â8è�á õ��J�5òÿ ò�`b½ � £ � �� e äGãJè�é8æJü@â8äÔûüzæJè ñ â�4@ægâ8èbä ñ�÷@ø áVä�â8è�á õ����iò

êAç/áná õ>ò  �� `b½ �;»65 eY¼�½ 5 »65 ¼Ä� � `b½MeP¼ £ � � �

É �@ÊËÊ�Ì�Í�ÎGÍ Ï É �@Ì�7 �2,ÇÞ�Ì-,98¿Ö �FÌ-:<; �=,ÇÞ>05× �2,/.fÜ�ÛmÜ ����Ý �ÔÞ Ò Ö �3)�Î3Í ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë(ì§ãgínãgè+ægî `baXc3dneJï ä�è�é � � ��ð ¼ £ ���5`Ô½ue^ñ âxå � �� ð ¼ £ �X�5`Ô½ueòó ò�`b½ � £ � � � e äGã ñ�÷ æ ñ@? ä�â�4BA�ç/æ ñ�� é@ä�â�4 .-ø áVä�â8èJá õ��J� ä õ(ñ âxå�áVâ ÷ í§ä õ^� �� ¾ ½qñ âxå � � � À � ��`b� � � ¾ � �� eòÿ ò�`b½ � £ � �� e äGã ñ�÷ æ ñ@? ä�â�4BA�ç/æ ñ�� é@ä�â�4 .-ø áVä�â8èJá õ���� ä õ(ñ âxå�áVâ ÷ í§ä õ^� ���À ½qñ âxå � � � À � ��`b� � � ¾ � �� eò

êAç/áná õ>òDC{:>4H7�N92;:JO�TFE :>RvRv7 �9c¥a�?A:JOM*1D3E�*1::>I�,;O-4>OM*12_0GI1:><�,;.1:�2WO�0G*u,/2J`Ô½ � £ � � � e ðd�cp[�:�KM:><;03T�EQ,;.1:�4>OM*1I10L,/03OM*12YO�T 4 :g¦8*10L,/0GO�*�a@c ¤kTUOM<�`b½ � £ � � � egc\�zO�<Y,;.1:B4>OM*1I10L,/03OM*12PaXc�7ueY7�*1I�9c¥7MeA?{:J46.1O@OM2;: » ¼ £ � ��tð

 º ` £ � � � e` £ � ��HG � � � e À ½ 5 � �� `b� � � £ � �� e À ½Â º ` £ � � � e` £ � �� G � � � e ¾ ½ 5 � �� `b� � � £ � �� e ¾ ½

a��

Page 28: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&�8OM<mKM:><;0LT�EX03*1ok,/.1:�4>OM*1I10L,/0GO�*12PaXc�Sze\7�*1Iv�9c�Szem?{:�46.1O@OM2;:�7k2;Rv7�DGD � ¾ ½J7�*1I » ¼ £ � � � G��?�03,;.

� �> :y½ ��� < =103Tm� � � À � ��: £ � � ½ < =103Tm� � � ¾ � �� �

hj.1:*�,/.9:<;:J.1OMD3I12J`b½ �/» e ����Ã�ÅHÆj7C*1I�� £ � � � £ » �C¼�� � � À � ð �� `b½ �;» e ¾ ½ 5 » G � � � ¾ ½ 5 � ¾ ½ 5 � � � À � �� �� `b½ �;» e À ½ 5 » G � � � À ½ 5 � À ½ 5 � � � ¾ � ��

sBDL,/OMoM:g,/.1:><=9?A:�oM:>,�,;.1:J7�2;2_:<_,;0GOM*|=82;::J�m03oMN1<_:JaXc¥�XcaXcj[�:�KM:><;0LT�E ,/.1:w4OM*9I103,;0GOM*125OCT 4 :>¦1*103,;0GOM*vaXc¥¤kTUO�<B`Ô½ � £ � �� eY7C*87�DGO�oMOMN125,/O-dMcL=FSFE-46.1O@OM2_0G*1o» ¼ £ � � � TUOM<A,;.1: 4O�*1I103,;0GOM*92jaXc�7ueA7C*1I��9c�7uegc5�8OM<PKM:><;03T�E@03*1o�4O�*1I103,;0GOM*ªaXc�Sze{7�*1I��Xc�Sze5?{:46.1O@OM2;:J7 2;Rv7�DGD � ¾ ½Q7�*1I » ¼ £ � ��HG�� ?�03,;.

� �> :G½ ��� < =80LT\� �� À � � �: £ � � ½ < =80LT\� �� ¾ � � �

sBDL,/OMoM:g,/.1:><=9?A:�oM:>,�,;.1:J7�2;2_:<_,;0GOM*|c

¨(©��(© �J­~· ¶���®� ��¡²�®�� °Q® ­��(°��J®���·Ç·�µ�� ¶���� ­;® ­b¶i­~²�±��w²�±_°��´J³Mµ��Q±����

)+*�,;.10G2{2;:4g,/03OM*ª?{:�4>OM*12;03I1:<p,;.1:k0G*903,/0G7�D1KC7�DGN9:�21<;O�S1DG:>R 4O�<;<;:>2@2xOM*1I103*1o�,/O 2�E@2_,/:>R¸`~aXcLdfeP?�0L,/.0G*10L,/0y7CDXKC7�DGN9:2Y0G* `U¹ º�� » º e �! � 4>OM*14:><;*103*1o^:��X0G2_,;:*14>: 7�*9I�N1*103�FN1:*1:>2;2p03*vI9: 2x:*1I1:>*14>EvOM*-,/.1:287�</7CRv:g,/:<_2�� � � 7�*9I � �� cÉ �@ÊËÊ�Ì"Í�Î#" Ï_Ð%$'& Ü)( ��, : �rÌ-,98+* , &bÑ|Ò ��, �XÜÜ ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç èUé8ækê�ëªì§ãgífãgè+ægî `baXcLdfe�ï ä�è�é � � �§ð ¼ £ ���\`b½ueJñ âxå � �� ð ¼ £ �X�5`b½ue>òó ò ôUõ�� � � À � �� ö ãgínãgè ægî `~aXcLdfe�ï ä�èUé�ä�â8ä�èÔä ñ�÷ ?Vñ�÷ ü8æ6ã `U¹ º�� » º e��! � é ñ ã ñ ü@â8äÔûüzækãná ÷ ü@èÔä~áVâ òÿ ò ôUõ�� � � ¾ � �� ö ãgínãgè ægî `~aXcLdfe�ï ä�èUé�ä�â8ä�èÔä ñ�÷ ?Vñ�÷ ü8æ6ã

ñ$.q`U¹ º�� » º e��! � Ã�ÅÆ é ñ ã ñ ü@â8äÔûü8æ ãná ÷ üXèÔä~áVâ öý .q`U¹ º�� » º e�� ùÅÆ é ñ ã ñ è ÷ æ ñ ãgèPèUé@ç/æ6ækãná ÷ ü@èbä~áVâ9ã ö�*.q`U¹ º�� » º ek¼}`b½ �H£ � � � e�`_`U¹ º�� » º ek¼ `Ô½ �H£ � �� e;e é ñ ã ñ è ÷ æ ñ ãgèwè ï á(ãná ÷ ü@èÔä~áVâ9ã ö5ø ç6á ? äÔå@æ;å� ��-, ½ `b� ��-. ½ue/öå .q`U¹ º�� » º e5¼ `Ô½ �H£ � � � e^`_`U¹ º�� » º eY¼�`Ô½ �H£ � �� e_e é ñ ã ñ üXâ8äÔûü8æ ãná ÷ ü@èbä~áVâ ö ø ç/á ? äÔå@æ;å � ��%À½�`Ô� �� ¾ ½ue>ò/ ò ôUõQ� � � ¼ � �� ö ãgífãgè+ægî `baXcLdfe�ï ä�è�éqä�â8ä�èÔä ñ�÷�?Vñ�÷ üzæ `�¹ º�� » º e�¼ `b½ �H£ � � � e é ñ ã ñ è ÷ æ ñ ãgèJè ï áãná ÷ üXèÔä~áVâ9ã ö|ø ç/á ? äÔå@æ;å � ��%¾ ½ ñ âxå � ��"À ½1òpô â ñ�÷�÷ áVèUé8ægç �;ñ ãnæ6ã ä�èYé ñ ã ñ ü@â8äÔûüzækãná ÷ ü@èbä~áVâ öãnæ6æ0/Yä�4�ü@ç/æ / ò ÿ ò

aC�

Page 29: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

����� ����� �#� *������� �<��� 6�+�� ��#�����'����� �� � ��+�� ������ ���� � ���$� � ����&

£ � � �£ � � �

£ � � �£ � � �

��������� � ������ �

�� ����� � ���� � ����� ��� � �� ��� �

�� � ��� � �� � ��i0GoMN1<_:��9c¥aXc ð � :4>,;OM<Y¦8:D3Iv03*v7�*1:>0GoM.FSxOMN1<;.9OXO@IQO�T5`Ô½ �H£ � � � e503*QI1: 2x:*1I9:*14gE�OM*Q,/.9:w2_0GoM*-O�T|� ����� � � ¼Ä� ��

êAç/áná õ>ò�)+*�7�D3DÇ4H7�2_:2 ?�03,;.§0G*903,/0G7�D�KC7�DGN9:2 `�¹ º�� » º e � � Ã�ÅHÆ�O�<B0G* �9c ?�03,;.�`U¹ º�� » º e 0¼�`Ô½ �H£ � � � e,;.1:�K�:4g,/OM<�¦8:D3I 032w2_RvO@O�,;.�0LTj`�¹ º�� » º e � � Ãu� OM<�,/<;7�*12_K�:<_2/7�DÇ,/O�� 03Tp`U¹ º�� » º e �"��Ã�ÅHÆgcp)�,:��X0G2_,;2t,;.1:<_:>TUOM<_:P7wN1*90G�FN1:Y2;OMD3N9,/03OM* TUOM< ,/.9:2;:P0G*903,/0G7�DfK�7CDGN1:>2i7C*1IJ?A:YOM*1DLEk4OM*92;0GI9:<A`U¹ º�� » º e �§ÅÆ03*�dMcY7�*1I aXcY7�*1I�`U¹ º�� » º e5¼ `Ô½ �H£ � � � ep0G*��9cLcd�cj)�Tm� � � À � �� ,/.9:*(ÅHÆP0G2{7C,;,;</7�4g,/03K�:�c\hj.9:<;:gTUOM<;:C=9TUOM<A0G*10L,/0y7CD1K�7CDGN1:>2k`U¹ º�� » º e ��ùÅÆg=@,/.1:><;:k7�<_:*1O�2_OMDGN9,;0GOM*92�?�.90G46.§:gKMOMDLKM:^03*§� � cjhj.1:�OM*1D3Eª:g�X0G2�,/0G*9o�2;O�DGN9,;0GOM*r0G2j,/.9:^2;D30GI103*1oQRvOC,/0GO�*2;OMD3N9,/03OM*�c

& OM*12;03I1:<�*1On? `b½ �H£ � � � eJ`;`b½ �H£ � �� e_ew7�2�0G*10L,/0G7�D|KC7�DGN9:�c�)+*§4H7C2;:^OCTY� �� ¾ ½§`Ô� �� À ½uep,/.1032,67�*1o�:*u,/0G7�D 2xOM03*F,�0G2�7 D3:H7HK@0G*1o 2WOM03*u,H=m2_:: E :>RvRv7 �9c��9=m7�*1I�,;.1:ªOM*1DLE�2;OMD3N9,/03OM*�032J,;.1:DG:H7HK@0G*9o(2;OMD3N9,/03OM* 03*���� `Ô� �We�c�)+*�47�2;: OCT{� ���À ½�`Ô� �� ¾ ½ue�O�*1D3Er,/.1: 2_DG03I10G*1ovRvOC,/0GO�*2;OMD3N9,/03OM*(:g�X0G2�,/2>=W7C*1I�03*�4H7�2_:JOCT\� �� ¼�½ `Ô� �� ¼Ä½MeA,/.1:�:�FN103DG03S1<;03N1R `Ô½ �H£ � � � e�`;`b½ �H£ � �� e_e03,/2_:DLTm032p,/.1:�OM*1DLEª2_OMDGN9,;0GOM*|ca@cj)�T�� � � ¾ � �� ,;.1:*QÅÆi0G25<_: 21N9DG2;0LKM:Cc\hj.1:<_:>TUOM<_:�=uTUOM<\03*103,;0y7�DuKC7�D3N1:2�`�¹ º�� » º e�� ùÅÆ>=u03*Q7�I1I10L,/0GO�*,/O�,;.1:w2;DG03I10G*9okRvO�,;0GOM*Q2_OMDGN9,;0GOM*Q:��9032_,;2{7J2;OMD3N9,/03OM* ?�.10G46.v:>KMO�D3KM:>2{03*��J� 7�*9I�7JI1098W:<_:*u,OM*1:k?�.10G46.r:>K�OMD3K�:2w0G*r���§:��9032_,c[ 03,/. 0G*10L,/0y7CD{KC7�DGN1:Ë`b½ �£ � � � e§`_`b½ �£ � �� e_ev7�2_OMDGN9,;0GOM*ú:>K�OMD3K�:2(0G* � � `b�J� egc `Ô½ �H£ � � � e`;`b½ �H£ � �� e_eP0G2p7�<;:H7C46.10G*1o 2WOM03*u,j03TÇ� ��"¾ ½�`b� ��%À ½ue�=92;:>: E :R-R�7��9c¥�Xc5hj.10G2pR-:H7C*12{,/.17C,7�I1I10L,/0GO�*87�DGDLE ,/.1:k2_DG03I10G*1o^RvO�,;0GOM*�2;OMD3N9,/03OM*(:g�X0G2�,/2>=1?�.1:<_:H7�2�0G*�47�2;:kO�Tm� �� À ½�`b� �� ¾ ½ue,/.1:v2;DG03I10G*9orR-O�,;0GOM*�2;O�DGN9,;0GOM*%I1O@:2J*1O�,�:g�X0G2�,Hc%`b½ �H£ � � � e-`;`Ô½ �H£ � �� e;ek0G2�7�*�:>�@N90GDG03S1<;03N1R7�*1I�,/.1:�OM*1DLEª2_OMDGN9,;0GOM*(0LTi� �� ¼'½�`b� �� ¼'½ue�c�Xc��zO�<�� � � ¼Ä� �� ?A:�4>OM*12;03I1:<�,/.9:�K�:4g,/OM<�¦8:D3I�03* 7Q*1:>0GoM.FSxOMN1<;.9OXO@I�O�Ti,;.1:J2;0G*9oMN1Dy7C<D2WOM03*u,`b½ �H£ � � � e�0G*ËTUO�N1< I1098W:<_:*u,Q4H7C2;:2Q03* I1: 2x:*1I9:*14gE�OM* ,/.1:(2_0GoM*�O�T�� �� 7�*1Iq� �� cËhj.1:><;:.1OMDGI92

 �� `Ô½ � » e> ¾ ½ =103T » ¾ £ � � �À ½ =103T » À £ � � �

7�*1I  �� `Ô½ � » e\¼'� ����& OM*12;03I1:<_0G*1o-,/.1:�KM:>4>,;OM<B¦8:>DGI 03* 7CDGD I10 8|:><;:*u,�4H7�2_:2>=|2;:>: �m03oMN1<;:J�9c¥aX=8?A:^4H7C* 4O�*14D3N1I1:,/.87C,J,/.9:<;:v7�<_:�7C,�DG:7�2_,�,+?AO§2;O�DGN9,;0GOM*12�03*"47�2;:-O�T�� �� ¾ ½ 7�*1I�� �� À ½9c�)+*Ë7�D3D5O�,/.1:><4H7�2_:2�,/.1:><;:J:g�X0G2�,/2w7 N1*10G�FN1:�2_OMDGN9,;0GOM*|c

aM¤

Page 30: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&¨(©;¨(© � µ�®�� �%�­�· ¶��J®� ��Áµ�� B±~µ^· � � ¶i³M²�� �0 {¶|µ�³X­ �B·)+*ú,/.90G2Q2;:>4>,/03OM*ú?A: 29<;OnKM:�2;OMR-:�D3:R-R�7C2 OM*ú*9OM*X�+:��X0G2_,;:*14>: O�T 4DGO�2;:Iq,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:2>c¿�m03<;2_,=?{:�oM03K�:�*1:>4:>2;2/7C<_Ev4OM*1I903,/03OM*12YTUOM<5,/.1:�:g�X0G2�,/:>*14:�O�T 4D3OM2;:>Iv,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2{O�TW,+E�2W:�);)6c@sB2;2_N1R-0G*1o7�I1I10L,/0GO�*87�D�4>OM*1I10L,/03OM*12 TUOM< ,/.1:5TUN1*94>,/03OM*12i���-7�*1I��X�m=f?{:A4H7�* 21<;OnK�:{DG:>RvRv7�2 OM*J*1OM*@�+:g�X032_,/:>*14:O�Tm4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:2j03*r���m=z����OM<jO�Ti,+E 2x:�)6cÉ �@ÊËÊ�Ì"Í�Î�� Ï�� × ,�6� $'& Ü)( ��, : ��×xØ�:uÓU×WÜ �"8�(nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü�×zØ ( � 0 �§ÙnÙ ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçJè�é8æ�ê�ë(ì�ãgínãgè ægî `~aXcLdfe�ï ä�è�é � � � ð ¼ £ ���Y`Ô½ue^ñ âxå � �� ð ¼ £ �X�\`Ô½ueò(þ é8æ � áVâxå�ä�èbä~áVâ9ã� � � 0¼ � �� ñ âxå � ��¿¾ ½ áVç � ��¿À ½Ëñ ç/æ â|æ � æ6ã6ã ñ ç�í õ áVç�è�é8æªæ��MäGãgè ægâ � ævá õ �g÷ ánãnæ;årèÔç ñ�� æ � è áVç�ä~æ6ãªá õèbí ø æ ô;ô>òê{ç/áná õ>ò�hj.1:k2;D30GI103*1o�R-O�,;0GOM*-0G*u,/:><_KC7�DWÅHÆYOM*1D3E-:��9032_,;2{TUOM<p� � � 0¼Ä� �� c5)�,j032{<;:�21N1D32;03K�: `Ô7C,;,;</7�4g,/03K�:ne03T�� � � ¾ � �� `b� � � À � �� eg=\2_:: E :>RvRv7§aXc��9cr)+*Ë4H7C2;:ªO�Tw� � � ¾ � �� 7 2_OMDGN9,;0GOM*%O�Tw� � 47�* OM*1DLE<;:H7C46.ªÅHÆP7C, `b½ �H£ � � � egc\)+*�4H7�2_: O�TÇ� � � À � �� 7^2;O�DGN9,;0GOM*-4H7�*�OM*1D3E-D3:H7HKM:�ÅHÆY0G*u,/O^� � 7C,�`Ô½ �H£ � � � egchj.1:<_:>TUOM<_:�=x`b½ �H£ � � � eÇR�N12_,\SW:j7�<;:H7C46.10G*1okO�<\DG:7nK@03*1o 2xOM0G*u,=�?�.10G46. .9OMDGI12i03Tx7�*9I OM*1D3EJ0LTx� �� ¾ ½OM<�� ��"À ½X=12;:>: E :R-Rv7 �9c¥�XcÉ �@ÊËÊ�Ì"Í�Î�� Ï�� × ,�6� $'& Ü)( ��, : ��×xØ�:uÓU×WÜ �"8�(nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü & ,�� � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçpèUé8æjê�ëªìªãgífãgè+ægî `baXcLdfe>ò ìzü øuø ánãnæjèUé ñ è � � äGãpãgèbç�ä � è ÷ í^î�áVâ|áVè+áVâ|áVüFãBáVâ :y½ ��� � < ï ä�è�é� � ¾ ½8ò-þ é8ægârãgífãgè+ægî `baXc3dne é ñ ã�â|á �g÷ ánãnæ;å-èbç ñ�� æ � è+áVçgí-ä�â :y½ ��� � <�� ròê{ç/áná õ>ò�]@E@2_,/:>R `~a@c3dfew0G2B2_RvO@O�,;.�OM*����icJhj.9:<;:gTUOM<;:C=�?{:Q47�*�7 2+21DLE CA:*1I10 �X2;OM*���2 & <;0L,/:><;0GO�*�=2;::kTUOM<�03*12_,/7�*14: <�� N146l�:>*1.1:03Rv:><�����OMD3Rv:>2=Ld �"!M��:~=X,/O#%$¹ $»'& ¼ # » £ � � `U¹We

£ � � `U¹We & ¼ #  �� `�¹ � » e �� `�¹ � » e &TUOM<J`U¹ � » e����J�mc(��:>*14:C=zSW:>4H7�N12_:�OCT)  ��) ¹ `U¹ � » e G )  ��)8» `U¹ � » e5¼ £ � � ? `U¹We 0¼Ä½TUOM<�7�DGDx¹ �B:G½ �*� � < =z7 4>DGOM2_:I�,/</7n�_:4>,;OM<_Eª4H7�*1*9O�,w:g�X0G2�,�03* :G½ �*� � <+� (csB*87�D3OMoMOMN92{,/O E :R-R�7 �9c-,�?{:J4H7C* 21<_OnKM:k,/.1:�*1O�*X�+:��9032_,;:*14>:�O�Ti4D3OM2;:>Ir,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2�0G*r���ÇcÉ �@ÊËÊ�Ì"Í�Î/. Ï�� × ,�6� $'& Ü)( ��, : ��×xØ�:uÓU×WÜ �"8�(nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü & ,�� � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçpèUé8æjê�ëªìªãgífãgè+ægî `baXcLdfe>ò ìzü øuø ánãnæjèUé ñ è � � äGãpãgèbç�ä � è ÷ í^î�áVâ|áVè+áVâ|áVüFãBáVâ : � � � ½ < ï ä�è�é� � À ½8ò-þ é8ægârãgífãgè+ægî `baXc3dne é ñ ã�â|á �g÷ ánãnæ;å-èbç ñ�� æ � è+áVçgí-ä�â : � � � ½ <+� ròhj.1: TUOMDGD3Of?�03*1o�,+?AO D3:R-R�7�2�I1:H7CD\?�03,/.�,/.9:-*9OM*X�+:��X0G2_,;:*14>:vOCT{4>DGOM2_:I�,/</7n�_:4>,;OM<;03:2kO�TP,+E�2W:-)6c�zO�<�,;.1:Q¦8<;2�,^OM*9:Q?A:�*9::I",/.1:-RvO�*1O�,/O�*FE§O�T{,;.1:-TUN9*14>,;0GOM*12�� � 7�*9IË� � c�[":vR-O@I103T�E�,/.1:21<;O@O�T�O�T�,/.9: C{:*1I90L�X2;OM*0��2 & <;0L,/:><;0GO�*�TUOM< E 021:>*87�<_I 2_E@2_,;:R-2=P2;::(21<_OXOCT�OCTDE :>RvRv7§�9c-,9=Y7�*1IOMS9,67C0G*ª,/.9:�TUO�DGDGOn?�03*1o�DG:>RvRv79cÉ �@ÊËÊ�Ì"Í�Î�3 Ï�� × ,�6� $'& Ü)( ��, : ��×xØ�:uÓU×WÜ �"8�(nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü�×zØ ( � 0 �§Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç�èUé8æ^ê ëªìËãgínãgè ægî `~a@c3dfe ï ä�è�é � � � ð ¼ £ �J�5`b½Meò ìzü øuø ánãnæQè�é ñ è � � � � � ñ âxå � � � � �ñ ç6æ � áVâ8èÔä�â8ü8áVüFã ÷ í�å�ä 4 ægç6ægâ8èÔä ñ ý ÷ æ õ ü@â � èbä~áVâ9ãkáVâ(è�é8æ�ä�â8è ægç ?Vñ�÷ ã < ½ �*� � < ñ âxå : � � � ½�:Uö ç/æ6ã ø æ � èÔä ? æ ÷ í öï é8ægç6æ � � À ½ À � � ò65 ã6ãgü@î�æJè�é ñ è�ægä�è�é8ægça7,

Page 31: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � � �+%,� � �9� ,�#��� � ���"��� ���$� � ������ ���� ,� �@���-�

¹¹

������������

� �

� � � �

� ����� �

���� � ���

��

� ���

�m0GoMN9<;:��9c��9c ð ]@,/<_0G4g,/D3E�0G*14><;:7�2;03*1oQ7�*1IrI1:4><;:7�2;03*1ovI90G2;4>OM*u,/03*@N9OMN12jTUN1*14g,/0GO�*���

ó òw� � ñ âxå � � ñ ç/æwãgèbç�ä � è ÷ í�ä�â � ç/æ ñ ãgä�â�4�áVâ < ½ �*� � < ñ âxå : � � � ½�:Uö ç6æ6ã ø æ � èÔä ? æ ÷ í öYñ âxå � � � . � ��áVçÿ òw� � ñ âxå � � ñ ç/æpãgèÔçgä � è ÷ í�å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 áVâ < ½ �*� � < ñ âxå : � � � ½�:Ôö ç6æ6ã ø æ � èÔä ? æ ÷ í ömñ âxå � � � , � �� ò

þ é8ægâ èUé8ægç/æ ñ ç/æJâ|á �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�ä~æ6ã á õ èÔí ø æ ô ä�â : � � �*� � <+� ròþ é8æ ñ ã6ãnægç�èbä~áVâ�ãgèbä ÷�÷ é8á ÷ åVã ä õj� � áVç � � äGã�áVâ ÷ íQä�â � ç6æ ñ ãgä�â�4 A å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 .Qñ âxå � � � À � �� `b� � � ¾� �� e>ò �XÊ"Ì1Ö�� Í�Î�� Ï � �F×WÊ � (HÖ & :MÌ8ÓYÖ �XÓ ��71Ì-,9: � ×zØ ( ; �3:M× , 8 & ( & × ,tÜ�×zØ É �@ÊËÊ�Ì�Í�Î 3 ß Î� æ��Yâ8ä�â�4vèUé8æ^å�äGã � áVâ8èÔä�â8ü8áVüFã õ ü@â � èÔä~áVâ

���`�¹We ð ¼ > � � `�¹We ö ä õj¹ ¾ ½� � `�¹We ö ä õj¹ À ½è�é8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ ó ò A ÿ ò . î�æ ñ â9ãQè�é ñ è �� äGã ãgèbç�ä � è ÷ í�ä�â � ç/æ ñ ãgä�â�4>A å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 . áVâ : � � �*� � < ö ãnæ6æ/5ä�4�üXç/æ / ò / òêAç/áná õ á õ�� ægî î ñ / ò��Fòhj.9:�*1O�*X�+:��9032_,;:*14>:�O�Tm4D3OM2;:>Ir,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2�O�Ti,+E�2x:�)A0G2w7 4OM*92;:�FN1:>*14:^O�T � <;:>:*���2�hj.1:OM<_:Rr=2_:: < s 2xOM2�,/OMDb=3d �M¤�� :bcjsB2_2;N1R-:�,;.87C,�2_E@2_,;:R `~aXcLdfep.87�2B7v4>DGOM2_:I�,;</7f�_:>4>,;OM<_E���O�Ti,+E 2x:^)A?�.10G46.03*u,/:<_2;:>4>,/2B� ,+?�034:J7C,�`Ô½ ���Hº ep7�*1I�`b½ ��� �º eA?�03,;. �Hº ¾ � �º c 4 :>¦8*90G*1o!�W� ð ¼"�$# %'&�=

� �º ð < ½ � d : £)( �* � £)( # ½

� �º & G *# ½�HºP£+� �º & 7�*9I

� �º ð < ½ � d : £)( �* � £)( # ½

�Hº & G *# ½� �º £+�Hº & �

� ��, � �º 7C*1I-� �., � �º 7C<;: 4D3OM2;:>I%,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2k0G* �J��7�*1I � �Ç=Ç<_:2@2x:4g,/0LKM:DLEMc E :>,�/Q�q7�*1I/�� SW:k,;.1:�I1OMRv7�0G*12{:*14>DGOM2_:IrSFE0� � , � �º 7�*1I�� � , � �º =1<;:>2@2x:4>,;03K�:D3E�=z2;::��m03oMN1<;: �9c��9c

a��

Page 32: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&

>

>

> >

»�Hº

� �º

� �

� �º

� �º� �

¹/Q�/��

�m03oMN1<;: �9c��9c ð & D3OM2;:>I�,;</7f�_:>4>,;OM<_E�O�Tt,+E�2W:�) � 032m7w4OM*u,/03*FN1OMN12_D3EJI1098W:<_:*u,/0G7�S1D3:YK�:4g,/OM<m¦1:DGI�OM* / � 7C*1I^,/.9:<;:gTUOM<;:C=�?A:{4H7C* 7 2+21DLE � <_::>*���2hj.1:OM<_:RrcP�z<_OMR�,;.87C,j?A:�o�:>,�����

&  � `��ue�� � `�ue����¼ � � & ����  � `��Me���^¼ £ ��� & � � ? `U¹We���?�.1:<_:�� ð ¼ `�¹ � » e�7�*1I��|�5`��Me�0G2w,/.1:�*9OM<;Rv7�D KM:>4>,/O�<k4OM<_<;:2'2WO�*1I10G*9o�,/O ) / � c�� * ,;.1:�O�,;.1:<.87�*1I�=�W� , � �º 0G2�7 *1:>ou7C,/0LKM:>D3E(OM<_0G:>*F,;:I�4N9<_KM:^7�*1I(,/.FN12>=8,/.1:><;:�.1OMD3I12jTUOM<j03,;2j0G*u,/:><;0GO�< / � ð�����

&  � `��ue�� � `�ue����¼ £ ��� &  � `��ue�� � `��Me��� £ ��� &�  � `�ue�� � `��ue���]X0G*14>:!� � 032�287�<�,�O�TA7ª,/</7n�_:4>,;OM<_E O�TP,/.1: 2�EX2�,/:>R $�(¼  � `��Meg= ,/.1:><;: .1O�DGI12�� � &  � `��ue����¼ ½7�*1I�4OM*92;:�FN1:>*u,/D3E�=���

�� � ? `�¹We����¼ £ �����

� � `�ue�� � `��ue���^¼ ���

��  � `�ue�� � `��ue���¼ � �

����  � `��ue � # d½ & � ���¼ � �º ` � �º G * ` �HºP£+� �º e £ � � `b½ue_e` �HºY£+� �º e� *¼È` �HºP£ � �º e` da �Hº G d

a � �º G � � � e �� ��� � ? `�¹We����¼ £ � ���

� � `��Me�� � `�ue���^¼ � �

��  � `��ue�� � `��Me���¼ ���

�� �  � `��ue � # d½ &!� ��^¼ � �º ` �nº G * ` � �º £+�Hº e £ � � `Ô½ue;e>` � �º £ �Hº e� *¼È` � �º £ �Hº e` da �Hº G d

a � �º G � �� e �

a7!

Page 33: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � � �+%,� � �9� ,�#��� � ���"��� ���$� � ������ ���� ,� �@���-�s�2;2_N1Rv:J*1On?Ä,;.87C,w� � 7C*1Ir� � 7�<;:k2�,/<_0G4>,;D3E�0G*14><;:H7C2;0G*9ov7C*1Ir� � � . � �� cYhj.1:*r?{:�oM:g,

½ À � ��� � ? `�¹We��� G � �

�� � ? `U¹We����¼ ` �nºY£+� �º e� ��� �� º

`Ô� � � £ � �� e� ��� ��@º?�.90G46.�4>OM* 68034>,;2�?�0L,/. �Hº ¾ � �º cQsB*17�DGOMo�OMN12 ?A:voM:g,J7r4>OM*u,/<;7�I10G4g,/03OM*�03TP?{:-7�2_2;N1R-:Q,/.87C,J� �7C*1I � � 7�<;:�2�,/<;034>,;D3EªI9:4<_:H7�2_0G*1ov7�*1Ir� � � , � �� chj.9:^*1:��X,BDG:>RvRv7 21<;OnK@0GI1:>2�,;.1:�*9OM*X�+:��X0G2_,;:*14>:�O�Tm4DGO�2;:I�,/</7n�_:4>,;OM<;03:2wO�Tm,+E�2x:^)p?�0L,/.1OMNX,B� �7C*1I � � *1:4>:2_2/7�<_0GD3EªSW:>0G*1oQR-OM*1O�,;OM*1OMN12>cÉ �@ÊËÊ�Ì�Í�Î��� Ï�� × ,�6� $'& Ü ( ��, : ��×zØ�:uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �XÜ�×xØ (2� 0 ��ÙVÛtÜ ��� Ý & Þ Ò Ö ��Í�Î � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç�è�é8æ§ê�ëªì�ãgífãgè+ægî `~aXcLdfeò ìzü øuø ánãnæ�èUé ñ è � � � � � ñ âxå � � � � � ñ ç/æ � áVâ8èbä�â8ü8áVüuã ÷ íå�ä 4 ægç/ægâ8èÔä ñ ý ÷ æ õ üXâ � èÔä~áVâ9ã�áVâ�è�é8æ ä�â8è+ægç ?Vñ�÷ ã < ½ ��� � < ñ âxå : � � � ½�:Ôö ç/æ6ã ø æ � èbä ? æ ÷ í öiï é8ægç/æ � � À ½ À� � ò 5 ã6ãgüXî�æJè�é ñ èó ò èUé8ægç/æ æ��MäGãgè�ã ñ â ¹ �º �;:y½ ��� � < ï ä�è�é

ñ$.� � `�¹We

�� � À½ ö ä õj¹ � < ½ � ¹ �º <¼'½ ö ä õj¹�¼�¹ �º

¾ ½ ö ä õj¹ �B:L¹ �º �*� � <ý .

� � `U¹We�� � À» �º ö ä õj¹ � < ½ � ¹ �º <¼ » �º ö ä õj¹�¼ ¹ �º

¾ » �º ö ä õj¹ �;:3¹ �º ��� � <ï é8ægç6æ » �º ð ¼Ä� � `U¹ �º e��

ÿ ò èUé8ægç/æ æ��MäGãgè�ã ñ â ¹ �º �;: � � � ½ < ï ä�è�éñ$.

� � `�¹We�� � À½ ö ä õj¹ �B: � � � ¹ �º <¼'½ ö ä õj¹�¼�¹ �º

¾ ½ ö ä õj¹ �B:L¹ �º � ½ :ý .

� � `U¹We�� � À» �º ö ä õj¹ �;: � � � ¹ �º <¼ » �º ö ä õj¹�¼ ¹ �º

¾ » �º ö ä õj¹ �;:3¹ �º � ½�:ï é8ægç6æ » �º ð ¼Ä� � `U¹ �º e��/ ò » �º , » �º �

þ é8ægârãgífãgè+ægî `baXc3dne é ñ ã�â|á �g÷ ánãnæ;å-èbç ñ�� æ � è+áVçgí(á õ èÔí ø æ ô ä�â : � � �*� � < � ròa7�

Page 34: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&

x

x

�����

��� � � ���

��� �º�� � �º � �� �

��� �º�� � �º

��� � � ���'¹

»

�i0GoMN1<_:k�9c¥¤Xc ð ZY.17�2;:�2xOM<_,;</7�0L,jO�Ti2_E@2_,;:R `~aXcLdfep7�*9IrD3:>K�:DÇ4N1<�KM:>2�`UI87�2;.9:I D30G*1:>26e{O�T�� �

ê{ç/áná õ>òj[�:�21<_OfK�:J,;.10G2j<_:2_N1D3,wSuE(N12_0G*1o-7 2+29<;O 21<_0y7C,;: TUN1*14g,/0GO�*12� � `U¹ � » e ð ¼ da ` » £ » �º e � G ��º � � ` � e� �7�*1I-4OM*12_0GI1:><;03*1oJ,;.1:03<5DG:gKM:Dz4>N1<_K�:2cYhj.1032A032Y7�*-O�T�,/:>*�N12_:I�R-:>,;.1O@Iv03*Q,;.1:�,/.1:>OM<_E OCT�2;R-O@O�,/.

EÇ021:*87C<;IX��2_E@2_,;:R-2=52;:>: < E :gKX03*12;O�* ��]@Rv0L,/.�=Wd ���Fa :~c%�8OM<�,;.1:ª<;7C,/:ªOCT�46.87�*1oM:(OCTj,/</7n�_:4>,;OM<;03:27�DGOM*9oQ7QD3:>K�:D 4N9<_KM:�O�T�� � ?{:�¦8*1I� � * `U¹ � » e5¼ ` » £ » �º e » * G � � `�¹We M¹ * ¼ £ � � `�¹We`b� � `�¹We £ » �º e À ½7�*1I � � * `U¹ � » e5¼ ` » £ » �º e » * G � � `�¹We M¹ * ¼ £ � � `�¹We`b� � `�¹We £ » �º e À ½TUOM<-¹ , ½"7�*1I ¹ . ½X=j<;:2'2W:>4>,;03KM:>D3E�cÄhj.1:><;:>TUO�<;:�=w7�*uE�,/<;7f�_:4g,/OM<�E OCTk2_E@2_,;:R `~aXcLdfe 0G*u,/:><��2;:4g,/2iDG:>K�:D@2;:g,/2mOCT�� � `�¹ � » eg=f¹ , ½B7C*1I�� � `U¹ � » eg=f¹ . ½w0G*�,/.1:A:g�@,/:><;03OM<��~,/OC��0G*u,/:><;0GO�<�I10G<_:4g,/0GO�*�c(�:g�@,P?{:w4O�*12;03I1:<A7 ,/</7n�_:4>,;OM<_E � � � � � O�T|2_E@2_,;:R}`~a@c3dfe\2�,67�<�,/0G*9o�7V, `Ô½ ���Hº e�c\hj.1:w4OM*1I903,/03OM*�nº ¾ � � `b½ue�¼ £ � � � 032 *1:4>:2_2/7�<�E�TUOM<�,;.1: :g�X0G2�,/:>*14:QO�T � � c�)�T » �º ¾ £ � � � =�:gKM:><_E�,/<;7f�_:4g,/OM<�E2_,67C<_,/03*1o 7C,"`Ô½ ���Hº e-?�0L,/. �Hº � : £ � � � � » �º : <;:7�46.1:>2r,;.1:�:�FN103DG0GS9<;0GN9R `U¹ �º � » �º e�=�Sx:47�N12;:�O�T �� � 5 `�¹ � » e À ½BTUOM<\¹ , ½9c & OM*92;:�FN1:>*u,/D3E�=97C2;2;N9Rv: �Hº ¾ » �º 7C*1IQDG:>,�`b½ ��� ? º etSW:p,;.1:j0G*u,/:><;2_:4>,;0GOM*2WOM03*u, O�TP,/.1: D3:>K�:D\2_:>,�O�T�� � `U¹ � » eg=x¹ , ½ª?�03,;.%� SW:>DGOn? » �º =W?�.10G46.%7�D32;O(4O�*F,/7�0G*92Q`b½ � �nº eg=2;::J�m03oMN1<_:��9c ,Xc C{:47�N12;:JO�T

�� `b½ ��� ? º eY¼�� � `Ô½ ���Hº e5¼'4>OM*12_, �

� ? º £ » �º À ½ ��HºP£ » �º ¾ ½

�M½

Page 35: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � � �+%,� � �9� ,�#��� � ���"��� ���$� � ������ ���� ,� �@���-�»

�Hº

���º� ? º

� ? ��� `�¹ � » e

� � �� `U¹ � » e� �

�m0Go�N1<;:��9c-,9c ð ht</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2 �|�%7�*1I�D3:>KM:>D 4N1<�KM:>2 �p�q`UI87�2;.9:I D30G*1:>26e?A:JOMS9,67C0G*

� ? º ¼ £��Hº G a » �º �)�T � � I1OX:>2�*9O�,B03*u,/:<_2;:>4>,�� 7�ou7�03*�=1,/.1:>* ,/.9:<;:J4H7C*1*1O�,B:g�X0G2�, 7-4DGO�2;:Ir,/<;7f�_:4g,/OM<�E�OCT\,+E�2W:�)6chj.17C,w0G2{?�.uEª?A:J7�2;2_N1Rv:k,;.87C,j,/.9:<;:k032�7�I1098W:<_:*u,�0G*u,;:<;2_:4g,/0GO�* 2xOM03*F,�`b½ ��� �º e{OCT � � ?�03,;.��ÈcCA:4H7CN12;:JO�T � �

5 `�¹ � » e À ½9=9¹ , ½ 0L,pTUOMDGD3On?�2� �º�¾ � ? º ¼ £��Hº G a » �º �

2_::��m0Go�N1<;:��9c-,9c)�T � �º%, £ � �� ¼'� � `Ô½uei,/.1:>*-,;.1:j,/<;7f�_:4g,/OM<�EQ4H7�*1*9O�,Y4OM*u,;0G*FN1:w0G*u,/OJ���ª7C*1I-,;.FN125,/.1:><;:w4H7�*1*9O�,:��X0G2_,^7(4D3OM2;:>I%,;</7f�_:>4>,/O�<_E�O�TA,+E 2x:Q)6cÇ)�T » �ºÄÀ £ � �� :>K�:<�E%,;</7f�_:>4>,;OM<_E � � 2_,/7�<_,;0G*1o�7C,v`b½ ��� �º e?�0L,/. � �º �7: » �º �£ � �� < <_:H7�46.1:>2w,;.1:�:�FN103DG0GS9<;0GN9R `�¹ �º � » �º e{Sx:47�N12;:JO�T � � 5 `�¹ � » e À ½�TUOM<p¹ . ½Xc& O�*12;:>�@N9:*u,/DLEM= 7�2_2;N1R-: � �º�À » �º 7�*1I�4OM*12_0GI1:>< 7Q,/</7n�_:4>,;OM<_E�� � O�Tm2_E@2_,;:RÁ`~aXcLdfej2_,67C<_,/03*1ov7C,`Ô½ ��� �º e�c E :>,-`Ô½ ��� ? � eBSx:^,/.9: 0G*u,/:><;2;:>4>,;0GOM* 2xOM0G*u,kO�TY,;.1: DG:gKM:Dm2;:>,�OCT � � `U¹ � » e�=|¹ . ½�?�0L,/.%�7CSWOnKM: » �º =1?�.10346. 7�D32;O 4>OM*u,67�03*12�`b½ ��� �º e�=12;:>:^�i0GoMN1<_:��9c-,9c � *�7C44O�N1*u,BO�T

�� `Ô½ ��� ? � e5¼ � � `b½ ��� �º eY¼�4O�*12_, �

� ? � £ » �º ¾ ½ �� �º £ » �º À ½

?A:JOMS9,67C0G*� ? � ¼ £�� �º G a » �º �)�TÇ?A:k7�2_2;N1R-:B,/.17C, � � , � � 0G2{7^4D3OM2;:>I�,/<;7f�_:4g,/OM<�E�OCT ,+E 2x: )5,/.9:* � � 0G*u,;:<;2_:4g,/2�� 7�oM7�0G*�7C,`Ô½ ���Hº e�c & O�*14:><;*103*1o �� �

5 `U¹ � » e À ½9=9¹ . ½ 03,jTUO�DGDGOn?�2�Hº À � ? � ¼ £�� �º G a » �º À �Hº G a1` » �º £ » �º e

?�.90G46.r4OM* 610G4>,;2j?�03,/. » �º , » �º c �XÊ"Ì1Ö�� Í�Î�� �8Î ô â ��� ánáVä ����� ä ñ â8â ñ�� á ø áVü ÷ ánã ö ÿ�� � è�é8æ ñ üXè�é8áVç/ã ø ç/á ? æ ñ ãgä�î ä ÷Lñ ç�ç/æ��ãgü ÷ è õ áVç ãgî�ánáVèUéúãgífãgè+ægî^ã ò ë æ ø ç/á ? æ;å � ægî î ñ�`b�9cLdn½ue ýí�î�áå�ä õ íVä�â�4qè�é8æ ø ç/áná õ 4�ä ? ægâÄä�â��� ánáVä ����� ä ñ â8â ñ�� á ø áVü ÷ ánã ö ÿ���� ò 5 ã ñ � áVâ9ãnæ;ûü8ægâ � æ"á õ ÷ ánãgä�â�4Ëãgî�ánáVè�é@â|æ6ã6ã ï æ"á�ýè ñ ä�â ñî�áVç/æD4 ÷ á�ý ñ�÷ ç/æ6ãgü ÷ è ò

�9d

Page 36: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&& OM*12;03I1:<_0G*1ow,/.1: 21<;O@O�T8OCT'E :R-R�7w�9cLdn½w?A:p4H7C*�4OM*94DGN9I1:A,;.87C,t?{:p.17nK�:p*1O�4DGO�2;:I�,/</7n�_:4>,;OM<;03:20G*�� � 03Tm,;.1:J4OM*1I903,/03OM*12�O�T E :>RvRv7Q�9c3dH½�7�<_:JTUN1DL¦8DGD3:I�c1(�OC,/:�,;.87C,�,/.9: E :R-R�7C2��Xc ,-7�*1I��Xc �*1::>Ir,;.1:�RvOM*9O�,/OM*uE(OCTi,;.1:kTUN1*14>,;0GOM*92����mc� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � Í�Î ��) Ï�� × ,�6� $'& Ü ( ��, : ��×zØ�:uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü & , �J� ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçpèUé8æjê�ëªì�ãgínãgè ægî `~aXcLdfe>ò ìzü øuø ánãnæ�èUé ñ è � � ñ âxå � � ñ ç/æ � áVâ8èÔä�â8ü8áVüFã ÷ í^å�ä 4 ægç/ægâ8èbä ñ ý ÷ æõ üXâ � èÔä~áVâ9ã�áVâ�èUé8æ ä�â8è ægç ?Vñ�÷ < ½ �*� � < ï ä�è�é � � ¾ ½1ò 5 ã6ãgüXî�æ èUé ñ è � áVâxå�ä�èÔä~áVâ ó ò á õ � ægî î ñ / ò ó äGã õ ü ÷ � ÷�÷ æ;å òQþ é8ægâ ãgífãgè+ægî ÿ ò ó é ñ ã�â|á �g÷ ánãnæ;åQèbç ñ�� æ � è+áVçgívä�â < ½ �*� � < � rò� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � Í�Î �@Í Ï�� × ,�6� $'& Ü ( ��, : ��×zØ�:uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü & , ��� ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçpèUé8æjê�ëªì�ãgínãgè ægî `~aXcLdfe>ò ìzü øuø ánãnæ�èUé ñ è � � ñ âxå � � ñ ç/æ � áVâ8èÔä�â8ü8áVüFã ÷ í^å�ä 4 ægç/ægâ8èbä ñ ý ÷ æõ üXâ � èÔä~áVâ9ã�áVâ�èUé8æ ä�â8è ægç ?Vñ�÷ : � � � ½�:5ï ä�è�é � � À ½1ò 5 ã6ãgüXî�æ èUé ñ è � áVâxå�ä�èÔä~áVâ ÿ ò á õ � ægî î ñ / ò ó äGã õ ü ÷ � ÷�÷ æ;å òQþ é8ægâ ãgífãgè+ægî ÿ ò ó é ñ ã�â|á �g÷ ánãnæ;åQèbç ñ�� æ � è+áVçgívä�â : � � � ½�: � rò¨(©���© �J­~· ¶���®� ��¡²�®�� � ­��9°Q³ p² ¶t­�µv® µ���² B±~µ�·'� � ¶i³M²�� �0 {¶|µ�³�� µ��

¶���´ � �

)+*�,;.10G2k2_:4g,/0GO�*�?A: 21<;OnK�:-,;.1: N1*103�@N9:-:��X0G2_,;:*14>:QO�Tp7(4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<�E�O�TP,+E 2x:Q)wTUO�<kZ\[']2_E@2_,;:R-2�?�03,;.Ë¢ �n£ 2�EXR-R-:>,/<�EMc(�8OM<J7r4OM<_<;:2'2WO�*1I10G*9o 2;R-O@O�,/.�2_E@2�,/:R ,/.90G2J<;:2_N1D3,J.87C2�Sx::>*21<;OnKM:>IúSuE < E :>K@03*12;OM* � ]XR-03,;.�=|d ���Fa�:bc��w2;03*1o§,/.1: 29<;O 2x:<�,/0G:>2 O�T�,/.1:r¢ �n£ 2�EXR-R-:>,/<�EM=Y03,�0G22;N-403:*u,k,/O�4OM*12_0GI1:><B,/.9:�2_E@2_,;:R}0G*§OM*9:�.87�DLTy�*21DG7�*1:�c�)+*§,/.1:^I1098W:<_:*u, .87CD3Ty�*29Dy7�*1:>2 �J�Ë7�*1I� � ,/.1:^Z5['] 2�E@2_,/:>RÁ`baXcLdfe�032 7�D32;O-2;R-OXOC,/.§7C*1I ,/.9:<;:gTUOM<;:C=W?A:^47�*�7�I1O 29,B,;.1: 21<_OnKM:�O�Tm,/.1:2;R-OXO�,;.�2_E@2_,;:R 2W:><_TUOM<_Rv03*1o 2;O�Rv:�R-OXI10L¦84H7V,/0GO�*12c\s�2B7Q4O�*12;:>�@N9:*14>:�O�Tt,/.1032w<_:2_N1D3,=1?{:J4H7�*I1:>¦8*9:�7 ��O 29Ty��DG03l�: S10LTUN1<;47C,/03OM*�O�Tj7�4D3OM2;:>I",;</7f�_:>4>,/O�<_E�O�TA,+E 2x:-)6cthj.17C,^032 ?�.uE%?A:ª7C2;2;N9Rv:,/.87C,-2�EX2�,/:>R `baXc3dne 032v¢ �n£ 2�E@RvR-:>,;<;0G4Cc�hj.1032-R-:H7C*12=p0LTQ`�¹i` * e � » ` * e;e�0G2-7�2;OMD3N9,/03OM*úOCT�`~aXcLdfe,/.1:>* ` £ ¹i` * e �£ » ` * e_ev0G2�7�DG2_O 7�2;O�DGN9,;0GOM*�cÄhj.10G2ª2�E@RvR-:>,;<_EqDG:7�I12�,;OË2@2x:4>0y7�D 21<;O 2x:<�,/03:2ªO�T,/.1:-TUN1*14>,;0GOM*92��J��7�*1I��X�tc sB2_2;N1R-:�,;.87C,�`�¹i` * e � » ` * e;e ?�03,;.�¹i` * e ¾ ½r0G2�7�2;OMD3N9,/03OM*"OCTj,/.1:Z5[']ª2�EX2�,/:>R¸`~aXcLdfe6c1CA:4H7CN12;:�O�TÇ,/.9:J¢ �n£ 2�E@RvR-:>,;<_EM= ` £ ¹i` * e �£ » ` * e_e{0G2j7�D32;OQ7�2_OMDGN9,;0GOM*ª?�0L,/.£ ¹i` * e À ½9c5hj.1:*r,/.1:><;:�.1OMD3I12 #%$¹ $» & ¼ # » £ � � `U¹We£ � � `�¹We &

£ #%$¹ $» & ¼ # £ » £ � � ` £ ¹We£ � � ` £ ¹We &

7�*1I�4OM*92;:�FN1:>*u,/D3E�=� � `�¹WeP¼ £ � � ` £ ¹We� � `�¹WeP¼ £ � � ` £ ¹We � `b�9c¥aMe

�ua

Page 37: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � ��� �#� ,��� � � �6�������#�, � � � ���� � � �F�;��� ���$� � ������ ���� *���,) � �� ) � ���É �@ÊËÊ�Ì�Í Î�� " Ï_Ð $ & Ü (��",9: ��×zØ�Ì Ò , &ÔÑ�Ò � Ì1Ü �ÇÊ>0'(n× ( & :MÌ8ÓbÓ ��Ü (nÌ9ÕmÓ � :uÓÔ×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ �×zØ ( � 0 �§Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkãgífãgè+ægî `~a@c3dfegò ìzü øuø ánãnæ^è�é ñ è � � `U¹We � � � `�¹We ñ âxå � � `�¹We � � � `�¹We ñ ç6æ�ãgî�ánáVè�é õ üXâ � �èÔä~áVâ9ã õ áVç ¹ , ½�ñ âxå ¹ . ½@ö ç/æ6ã ø æ � èÔä ? æ ÷ í ò65 ã6ãgü@î�æJèUé ñ èó ò

� � `U¹WeY¼ £ � � ` £ ¹We� � `U¹WeY¼ £ � � ` £ ¹Weõ áVç ñ�÷�÷X¹ , ½ �

ÿ ò èUé8ægç/æ�æ��MäGãgè�ã ñ�� ægç/á ¹ º ¾ ½ á õk� � ï ä�èUé � � `�¹We À ½Qõ áVç ½ À ¹ À ¹ º ñ âxå � � `U¹We ¾ ½ñ âxå � � äGãJî�áVâ|áVè áVâ8ä �;ñ�÷�÷ í ä�â � ç/æ ñ ãgä�â�4 õ áVç ¹ ¾ ¹ º �/ òj� � `U¹We ¾ ½�õ áVç ñ�÷�÷1¹ , ½ �� ò ���º � � ? `�¹We�M¹�¼ ���º � � `U¹We�M¹�¼ � ò

þ é8ægârãgífãgè+ægî `baXc3dne é ñ ã ñ ü@â8äÔûü8æ ñ ãgíCî ø è+áVèbä �;ñ�÷�÷ í ãgè ñ ý ÷ æ �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è+áVç�í�á õ èÔí ø æ ôò �XÊ"Ì1Ö�� Í�Î�� � Ï � �@×xÊ � (nÖ & :MÌ8ÓYÖ �@Ó ��71Ì-,9: � ×zØ ( ; �3:M× , 8 & ( & × ,tÜ ß Î/|ç/áVî�è�é8æpãgíVî î�ægèbç�í ø ç6á ø ægç�èÔä~æ6ãjä�â � áVâxå�ä�èÔä~áVâ ó ò è á+4@ægè�é8ægç ï ä�è�é � áVâxå�ä�èbä~áVâ ÿ ò�ï æ 4@ægè � � `�¹We ¾½§õ áVç £ ¹ º À ¹ À ½ ñ âxå � � `�¹We À ½ ñ âxåËî�áVâ|áVè+áVâ8ä �;ñ�÷�÷ íËå@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ñ ã ¹ ( £ � õ áVç¹ À £ ¹ º ò 5 åuå�ä�èbä~áVâ ñ�÷�÷ í öwï æ(á�ýè ñ ä�â � � � ð ¼ £ � � `b½ue ¾ ½ ñ âxå � �� ð ¼ £ � � `Ô½ue ¼ £ � � � À ½8òàAáVâ9ãgäÔå@ægç�ä�â�4"è�é8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ9ã ó ò ñ âxå / òÄï æ 4@ægè � � `U¹We(¼ £ � � ` £ ¹We À ½�õ áVç ñ�÷�÷m¹ . ½8òþ é@äGã ÷ æ ñ åVã è á � �� ð ¼ £ � � `b½Me ¾ ½ ñ âxå � �� ð ¼ £ � � `Ô½uek¼ £ � ��ÄÀ ½1ò /�ç/áVî � ægî î ñ ÿ ò / ï æá�ýè ñ ä�â¿è�é ñ è ÅHÆ�¼ < £ � � � � � � � : äGãrç/æ ø ü ÷ ãgä ? æ ñ âxå õ ç6áVî � ægî î ñ / ò ó ï æ 4@ægèJè�é ñ è `b½ � ½ue äGãrèUé8æáVâ ÷ í�æ;ûüXä ÷ äÔýç�ä�ü@î á õwÅHÆ�ï é@ä � éräGã ñ â%ü@â9ãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ ò àAáVâxå�ä�èÔä~áVâ / òjø ç/á ? äÔå@æ6ã�è�é ñ è{è�é8ægç/æQæ��MäGãgèâ|á�æ;ûüXä ÷ äÔýç�ä ñ ä�â �J�Äñ âxå�èUé@üuã ö ýgæ �;ñ üuãnæ�á õ è�é8æ^ãgíVî î�ægèÔçgí ø ç/á ø ægç�èbä~æ6ã ö â|á æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä ñ ä�â ����öægä�è�é8ægç òpôUõ�ï æ�é ñ@? æ ñ �g÷ ánãnæ;å�èbç ñ�� æ � è+áVç�í � á õ èbí ø æ ô/ö è�é8ægâ � äGãwãgíCî î�ægèÔç�ä � ï ä�è�éªç/æ6ã ø æ � èiè á�èUé8æáVç�ä�4�ä�â ò� ã ø æ � ä ñ�÷�÷ í ö � � ç6ánã6ãnæ6ã�èUé8æ » £ ñ �MäGã è ï ä � æ ñ è `b½ � �nº e-ñ âxå `b½ �H£ �Hº e ï ä�èUé �Hº ¾ � � � ö ãnæ6æ/5ä�4�üXç/æ / ò�fòêAç/áná õ á õ�� ægî î ñ / ò ó�� òwhj.9:(7�N9,;.1OM<;2�O�T < EÇ:gK@0G*12_OM* ��]XR-03,/.|=�d ���Fa :{N92;: E 021:>*87�<_I���2�Rv:g,/.1O@I,;O 21<_OnKM:v7�*Ë7�*17�DGOMo�OMN12k<;:>2;N1DL,�TUOM<J7�4O�<;<;:>2@2xOM*1I103*1or2;R-OXO�,;."2�E@2_,/:>R�c�hj.1:>E%OM*1DLE�*1:>:I",;.1:2_RvO@O�,;.1*1:2_2�O�TY,/.1: 2�EX2�,/:>R 0G*�OM*9: .87�D3Ty��21Dy7C*1:�=x:2'2W:>40y7CDGD3ErTUOM<B¹ , ½9c C{:47�N12_:-OCTP,;.1: 2_E@R �R-:>,;<_E 21<_O 2x:<_,;0G:>2=m0L,J0G2�2;N-4>0G:*u,�,/O 4>OM*12_0GI1:><J,;.1:B287C<_,�O�T ��<_N1*1*103*1or,;.1<;O�N1oM.Ë�J�mc �w:<;:C=2�E@2_,/:>R `baXcLdfe 0G2�2;R-OXOC,/.�=i7�*1I%,/.FN12=m7�DGDm2_,67V,/:R-:*u,;2^O�TA,/.1:721<;O@O�TATUOM<�2;R-OXO�,;."2�E@2_,/:>Rv2�2_,;0GDGD.9OMDGI�cYhj.1:JOM*1DLE(I10 8|:><;:*94:J0G2p,/.17C, ��R�N12�,�2�,67�<�,�7C,�772xOM0G*u,�`Ô½ � » º e{?�03,/. » º ¾ � � � 03*12_,;:H7�IrO�T» º ¾ ½v7C2B0G*�,/.9:�2_RvO@O�,/.r4H7C2;:�=xSx:4H7CN12;:�0G*�,/.1:^Z5[']�4H7�2_: ��2_N1<;<_OMN1*1I12w,/.1:J2;D30GI103*1oQRvOC,/0GO�*03*u,/:<�KC7�D ÅHÆ6cs�*87�D3OMoMOMN12Y,/O E :R-R�7J�9cLdH�J?A: 47�*B21<_OnKM:k7JDG:R-Rv7�O�*v,/.9:BN1*103�FN1:B:��9032_,;:*14>: O�T 7C*ªN1*12�,67�S1D3:4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<�E(O�Tt,+E 2x:J)6c

�M�

Page 38: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&»

¹

���� �

��� � � ���

�� �

��� � � ���'�Hº

£ �nº

�� ���

�� ���'

�m0GoMN9<;:k�9c �Xc ð & DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<�E(O�Tt,+E 2x:�){03*�,;.1:�21<;:>2;:>*14:�O�T5¢ �H£ 2�E@RvR-:>,;<_EÉ �@ÊËÊ�Ì"Í�Î�� � Ï_Ð $'& Ü ( ��,9: ��×xØwÌ Ò , &bÑ|Ò � Ò ,tÜ (nÌ1ÕiÓ � :uÓÔ×xÜ ��8 (HÖVÌ� �": (H×xÖ �q×zØ ( � 0 � Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç�ãgífãgè+ægî `~aXcLdfeò ìzü øuø ánãnæQè�é ñ è � � `�¹We � � � `�¹We�ñ âxå � � `�¹We � � � `�¹We�ñ ç/æ�ãgî�ánáVè�é õ üXâ � �èbä~áVâ9ã õ áVç ¹ , ½�ñ âxå ¹ . ½@ö ç6æ6ã ø æ � èÔä ? æ ÷ í ò65 ã6ãgü@î�æJè�é ñ èó ò

� � `U¹WeY¼ £ � � ` £ ¹We� � `U¹WeY¼ £ � � ` £ ¹Weõ áVç ñ�÷�÷1¹ , ½ �

ÿ ò èUé8ægç/ævæ��MäGãgèUã ñ � ægç/á ¹ º ¾ ½ á õ � � ï ä�è�é � � `U¹We ¾ ½Qõ áVç ½ À ¹ À ¹ º ñ âxå � � `�¹We À ½ñ âxå � � äGã�î�áVâ|áVè+áVâ8ä �;ñ�÷�÷ í�å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 õ áVç ¹ ¾ ¹ º �/ òw� � `U¹We ¾ ½�õ áVç ñ�÷�÷9¹ , ½ �� ò ���º � � ? `U¹We�M¹r¼ £ � ñ âxå ���º � � `�¹We�M¹r¼ � ò

þ é8ægâ `baXcLdfe é ñ ã ñ ü@â8äÔûü8æJüXâ9ãgè ñ ý ÷ æ �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�í(á õ èbí ø æ ôòsB2Q7§4O�*12;:>�@N9:*14>: O�T�,/.9:�7�SWOnK�:(DG:R-Rv7�2=m?A:(4H7C*�¦1*1Iq7 ��O 29Ty��DG03l�:ªS10LTUN1<;47C,/03OM*"TUO�< Z\[']2_E@2_,;:R-2A0LTx?A:w7�2;2_N1R-:w03*-7�I1I10L,/0GO�*�,/.87C,5,;.1:jTUN1*14g,/0GO�*12Y� � 7�<_:�RvOM*9O�,/OM*9OMN12ct[ 03,;. ��O 29Ty��DG03l�:S103TUN1<_4H7C,;0GOM*�?A:pRv:7�*^,;.1:{S10LTUN1<;47C,/03OM*^OCTz7B4D3OM2;:>I^,/<;7f�_:4g,/OM<�E^OCT8,+E 2x:p)6=V2;N1<_<;OMN9*1I10G*9o ÅHÆ ?�.10G46.4OM*u,67C0G*12j7C*r:>�FN10GD30GS1<_0GN1Rr=u?�.1:*�7 287�<;7�Rv:g,/:>< 287�2_2;:2j,;.1<;OMN9oM.��:<_O1cYsp,p,/.9:J2;7�R-:B,/03Rv:C=X,/.90G2:�FN10GD30GS1<_0GN1R 46.87C*1oM:2w2_,/7�S103DG03,+E�c� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � Í�Î � . Ï�� & Ø Ò Ö<:MÌ ( & × ,q×zØwÌ�Ü (HÌ1ÕmÓ � :uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ �q×xØ ( � 0 � Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç�ãgífãgè+ægî `~aXcLdfeò ìzü øuø ánãnæQè�é ñ è � � `�¹We � � � `�¹We�ñ âxå � � `�¹We � � � `�¹We�ñ ç/æ�ãgî�ánáVè�é õ üXâ � �èbä~áVâ9ã õ áVç ¹ , ½�ñ âxå ¹ . ½@ö ç/æ6ã ø æ � èbä ? æ ÷ í ò 5 ã6ãgü@î�æ�èUé ñ èAèUé8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ9ã á õ�� ægî î ñ / ò ó�� ñ ç/æõ ü ÷ � ÷�÷ æ;åvýüXè ï ä�èUé � � î�áVâ|áVè áVâ8ä �;ñ�÷�÷ í ä�â � ç/æ ñ ãgä�â�4 õ áVç ñ�÷�÷X¹ , ½1ò � æ��Yâ|æ � � ð ¼Ä� � � ¼ £ � � `Ô½ueòþ é8ægâ§èUé8æ^áVçgä�4�ä�â�äGã ñ ãgè ñ ý ÷ æ�â|áå@æ ñ âxåvèUé8ægç/æ æ��MäGãgè�ã�â|á �g÷ ánãnæ;å-èÔç ñ�� æ � è áVç�í�á õ èbí ø æ ô6ö|ø ç6á ? äÔå@æ;å� � À ½1ò ëªé8ægâ � � ø9ñ ã6ãnæ6ã�èUé@ç/áVü@4Vé � ægç/á�è�é8æráVçgä�4�ä�â�ýgæ � áVî�æ6ãvüXâ9ãgè ñ ý ÷ æ ñ âxå ñ ãgè ñ ý ÷ æ �g÷ ánãnæ;åèbç ñ�� æ � è+áVçgí(á õ èÔí ø æ ô á � � üXç/ãkãgü@ç�ç6áVü@âxå�ä�â�4 ÅÆò

���

Page 39: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � ��� �#� ,��� � � �6�������#�, � � � ���� � � �F�;��� ���$� � ������ ���� *���,) � �� ) � ����Hº�Hº

� �� �

2_,/7�S1DG: N1*12�,67�S9DG:�m0GoMN9<;:k�9c-!9c ð ]Xl�:g,/46.�O�Ti,;.1:%��O 2XTy�+DG03l�:kS10LTUN1<;47C,/03OM*ªO�T\7 4DGO�2;:I�,/<;7f�_:4g,/OM<�E(O�Tt,+E�2W:�)

êAç/áná õ>òDC{:>4H7�N92;:�O�T5,;.1:^4>OM*1I10L,/03OM*12JdMcB7C*1I��9c�O�T E :R-R�7v�9cLdH�1=z,/.1:><;:^.9OMDGI12B� �� ¼ £ � ���À ½Xc�8<_OMR E :>RvRv7��9cLdB?A:koM:>,p,;.87C,J`Ô½ � ½ueY0G2j7�N9*10G�FN1: :>�FN10GD30GS1<_0GN1R�03*ªÅHÆA7�*1I(03,{0G2j7�2�,67�S9DG: *1O@I1:C=29<;OnK@0GI1:>I�� � À ½X=57�*1I 7C*�N1*12�,67�S9DG:�*9OXI1:C= 21<_OfK@03I1:I � � ¾ ½9c � * 7�44>OMN1*u,�OCT�EÇ:>RvRv7r�9c !X=,;.1:<_: :��9032_,;2�*1O"4DGO�2;:Iq,/<;7f�_:4g,/OM<�EúOCTB,+E�2W:�) 03TB� � À ½%7�*1Iú4OM*94:<_*10G*9oBE :R-R�7��9cLdH�"?A:O�S9,67�03*�,/.1:Q:g�X032_,/:>*14:-O�T{7(2_,67CS1DG:Q4D3OM2;:>I�,/</7n�_:4>,;OM<_E�OCTA,+E�2x:-)wTUOM<�� � ¾ ½9c hj.90G2�4OMR721D3:>,/:>2,;.1:�21<;O@O�T c� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö �¿Í�Î�� 3 Ï � & Ø Ò Ö<:MÌ ( & ×/,q×zØwÌ , Ò ,tÜ (nÌ1ÕiÓ � :uÓÔ×xÜ ��8 (HÖVÌ� �": (H×xÖ �q×zØ ( � 0 � Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç^ãgínãgè+ægî `baXc3dneò ìzü øuø ánãnæQè�é ñ è � � `U¹We � � � `�¹We�ñ âxå � � `U¹We � � � `�¹Weªñ ç/æ�ãgî�ánáVèUé õ üXâ � �èÔä~áVâ9ã õ áVç ¹ , ½§ñ âxå ¹ . ½Fö ç6æ6ã ø æ � èÔä ? æ ÷ í ò 5 ã6ãgüXî�æJè�é ñ è{è�é8æ � áVâxå�ä�èbä~áVâ9ã^á õ�� ægî î ñ / ò ó�� ñ ç/æõ ü ÷ � ÷�÷ æ;å�ýü@è ï ä�èUé � � î�áVâ|áVè áVâ8ä �;ñ�÷�÷ í å@æ � ç6æ ñ ãgä�â�4 õ áVç ñ�÷�÷9¹ , ½8ò � æ��Yâ|æ � � ð ¼'� � � ¼ £ � � `Ô½ueòþ é8ægâ�è�é8æQáVç�ä�4�ä�â�äGã ñ â�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ^â|áå@æ ñ âxå�è�é8ægç/æQæ��MäGãgèUã�â|á �g÷ ánãnæ;å�èÔç ñ�� æ � è+áVç�írá õ èÔí ø æ ô6ö ø ç/á��? äÔå@æ;å � � ¾ ½8ò ëªé8ægâ � � ø9ñ ã6ãnæ6ã-è�é@ç/áVü 4Vé � ægç/á§è�é8æ�áVç�ä�4�ä�â�ýgæ � áVî�æ6ã ãgè ñ ý ÷ æ ñ âxå ñ â�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ�g÷ ánãnæ;å-èbç ñ�� æ � è+áVçgí�á õ èÔí ø æ ô á � � üXç/ãkãgü@çgç/áVü@âxå�ä�â�4 ÅHÆ>òêAç/áná õ>òDC{:>4H7�N92;:�O�T5,;.1:^4>OM*1I10L,/03OM*12JdMcB7C*1I��9c�O�T E :R-R�7v�9cLd ,9=z,/.1:><;:^.9OMDGI12B� �� ¼ £ � ���À ½Xc�8<_OMR E :>RvRv7��9cLdB?A:koM:>,p,;.87C,J`Ô½ � ½ueY0G2j7�N9*10G�FN1: :>�FN10GD30GS1<_0GN1R�03*ªÅHÆA7�*1I(03,{0G2j7�2�,67�S9DG: *1O@I1:C=29<;OnK@0GI1:>I�� � À ½X=57�*1I 7C*�N1*12�,67�S9DG:�*9OXI1:C= 21<_OfK@03I1:I � � ¾ ½9c � * 7�44>OMN1*u,�OCT�EÇ:>RvRv7r�9c !X=,;.1:<_:j:g�X0G2�,/2\*9Ok4DGO�2;:I�,;</7f�_:>4>,;OM<_E�O�T8,+E�2W:j) 0LTx� � ¾ ½B7�*1I 4O�*14:><;*103*1o E :R-R�7��9c3d ,�?{:jO�S9,67�03*,;.1: :g�X032_,/:>*14:QO�TP7C*�N1*12_,/7�S1D3: 4DGO�2;:I§,;</7f�_:>4>,;OM<_E O�TY,+E 2x: )jTUOM<k� � À ½XcJhj.90G2 4>OMR;29DG:>,;:2B,;.1:29<;O@O�T c �XÊ"Ì1Ö�� Í�Î�� � Ï � & Ø Ò Ö6:MÌ ( & × , 8 & Ì1ÞzÖfÌ8Ê ß Î� ç ñ�ï ä�â�4 ñ ýä õ ü@ç �;ñ èÔä~áVâ'å�ä ñ 4�ç ñ î ö ä�è ÷ áná � ã�ãgä�î ä ÷Lñ ç�è+áËè�é8æ§ýä õ üXç �;ñ èÔä~áVâÄå�ä ñ 4�ç ñ î á õ ñ�� á øfõýä õ ü@ç �;ñ èbä~áVâ õ áVç ãgî�ánáVèUé%ãgífãgè+ægî^ã ò�� ü@è ä�â �;ñ ãnærá õ è�é8ævê�ëªìqãgínãgè+ægî ö èUé8æ �g÷ ánãnæ;å§èÔç ñ�� æ � è+áVç�íãgü@ç�ç/áVüXâxåVã�èUé8æ�ã ÷ äÔå�ä�â�4(î�áVèÔä~áVâ"ä�â8è+ægç ?Vñ�÷|ÅHÆ/öjï é@ä � é§î�æ ñ â9ã�è�é ñ èjä�è�ã ñ î øx÷ ä�èÔü1å@æQå@ánæ6ã�â|áVè � áVâ �? ægç=4@æ è á � ægç/á ñ ã èUé8æ�ýä õ ü@ç �;ñ èÔä~áVâ ø9ñ ç ñ î�ægè+ægç � � � áVâ ? ægç=4@æ6ã è+á � ægç/á ö ãnæ6æ�/Yä�4�ü@ç6æ / ò��Fò ë§æ�;ñ â8â|áVè �;ñ�÷ � ü ÷Lñ è æ-è�é8æ ñ î øx÷ ä�èÔü1å@æ �Hº á õ èUé8æ�ýä õ ü@ç �;ñ èbä�â�4 �g÷ ánãnæ;å�èbç ñ�� æ � è+áVç�í ä�â�å@æ ø ægâxå@ægâ � í áVâ� � òvþ é8ægç/æ õ áVç/æ ö /Yä�4�ü@ç/æ / ò�� ã6é8áVü ÷ å�ýgækãnæ6ægâ ñ ã ñ ã � ægè � é ò[":721<;:>2;:*u,^*1On? 7�*�:��97�R;29DG:Q0G*�OM<_I1:<�,/OrI1:R-OM*12�,/<;7C,/:Q,/.87V,J?A:-4H7�*"oM:>,�,/.9:v:��9032_,;:*14>:�O�T7v4DGO�2;:I§,;</7f�_:>4>,;OM<_ErO�T5,+E�2x:�)j:>K�:*�03T\,;.1:^TUN1*94>,/03OM*12B� � =|oM0LKM:* SFE 7�*�7 2 21DG034H7C,;0GOM*�=z7C<;:^*9O�,R-OM*1OC,/OM*1O�N12c

�u¤

Page 40: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&Ð $ Ì8Ê>0iÓ �§Í�Î) �ÇÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç èUé8ækãnæ � áVâxå �;áVç_å@ægç^æ;ûü ñ èbä~áVâ

�� G�� ` $� e G�� � ¼�½ `b�9c��ueï ä�èUé � ¾ ½'ñ âxå èUé8æ � é ñ ç ñ�� è ægç�äGãgèÔä � � ã � é8ægî ñ èÔä �;ñ�÷�÷ íËä�âxå�ä �;ñ è æ;å ä�â /Yä�4�üXç/æ / ò��uò ë æ �;ñ âèbç ñ â9ã õ áVç�î æ;ûü ñ èbä~áVâ `Ô�9c��ue è á ñ � ä�ægâ ñ ç_å �~ãgínãgè ægî ï ä�è�é �v`U¹We-¼ � `U¹Werñ âxå �|`�¹We-¼ � ¹iò 5B÷�÷� áVâxå�ä�èbä~áVâ9ãká õ � ægî î ñ / ò ó�� ñ ç6æ õ ü ÷ � ÷�÷ æ;å ñ âxå�èUé@üuã ï æwé ñ@? æ ñ ãgè ñ ý ÷ æ �g÷ ánãnæ;å^èbç ñ�� æ � è+áVçgí-á õ èÔí ø æôò

� `�¹We

¹¹ º£ ¹ º

�m03oMN1<;:��Xc �9c ð hj.1:J46.87�<;7�4>,;:<_0G2_,;0G4 � TUOM<j:�FN87V,/0GO�*�`Ô�9c��ue¨(©�r© � ��³X­~µ���­� ¸·Çµ�±�°�¶i­~µ�® $­b¶�� ·5±�­���­;®�¯ � µ^¶t­�µv® ­_® ���)+*�,;.10G2 2_:4g,/0GO�*�?A: 21<;OnK�:{7pD3OX47�D"�wO 29Ty�+D30GlC:\S103TUN9<;4H7V,/0GO�*B?�.10G46.�7�<_0G2;:>2 0G*�4O�*12;:>�@N9:*14>:{O�T@2;D30GI103*1oRvO�,;0GOM*�03*�2�EX2�,/:>RÁ`baXc3dne�c �w:*14>:�=z,/.1032�lF0G*9I O�TmS103TUN1<_4H7C,;0GOM*�47�*1*1O�,BOX4>4N1<w0G*r4H7C2;:^OCT\2;R-O@O�,/.2_E@2_,;:R-2cY)�,{032A4>OMR7287�</7CS1DG:j?�03,;.v,;.1: �wO 29TÇS10LTUN1<;47C,/03OM*QO�T 2;R-O@O�,/.v2_E@2_,;:R-2pS1N9,{*1:>K�:<_,;.1:D3:2_2I1098W:<_:*u,Hc5)+*�4H7C2;:kO�Ti7�2;R-O@O�,/.ª2�E@2_,/:>R ���� ���� ¼  `U¹ � » ��� e�=XI1:�2W:>*1I103*1o OM*r7 287�<;7�Rv:g,/:>< � �! ?�03,/.�7�*Ë:>�@N90GDG03S1<;03N1R `�¹ º�� » º eg=57 ��O 29T�S903TUN1<_4H7C,;0GOM*%OX4>4N1<_2 7C,^7 287�<;7�R-:>,/:><JKC7�D3N1: ��º ?�.1:>*,/.1:��M7�4OMS90y7�* /  `U¹ º � » º ����º ew.17�2k7v2_0GR721DG: 287�03<�OCT"21N1<_:�0GRv7�oM03*87�<_Eª:0Go�:*uKC7�DGN1:>2cwhj.1:�D3OX47�D21.87�2_: 2WO�<_,/<;7�03,v46.87�*9oM:2ª?�.1:>* � 287�2_2;:2ª,;.1<;O�N1oM.�,/.9:§S103TUN9<;4H7V,/0GO�*úKC7�DGN9: ��º cÄs�2W:><;03OXI10342;OMD3N9,/03OM* 0G254><;:H7V,/:IQ?�.1:>*v,/.9:j2_,67CS10GD303,+E�O�TW,;.1:�:�FN103DG0GS9<;0GN9R `�¹ º�� » º em46.87�*1oM:>2=@2;:>:wTUOM<5:��97�R;29DG:<-� N146l�:>*1.1:>0GR-:< � ��O�DGR-:2=Ld �"!��@= 2+2�c�df¤�½V�/df¤7,�:bc�)+*¿4H7�2_:%OCTJ,;.1:�Z\[']�2_E@2_,;:R `~a@c3dfeQ,/.1:�M7�4OMS90y7�*�I1O@:2�*1O�,w:��9032_,wTUOM<p¹ º ¼'½9cAhj.9:<;:gTUOM<;:C=8?{:J4H7�*9*1O�,wI1:>,;:4g,k7 ��O 2XTy�+DG03l�:kS10LTUN1<;47C,/03OM*SFEv4O�*12;03I1:<_0G*1oJ,/.1:�:0Go�:*uKC7�DGN1:>2{O�T|,/.1:��M7C4OMS10G7�*12PO�T ,/.9:B<;03oM.u,_��.87�*1Iv2;0GI9:2 /  � `U¹ º�� » º ��� ePO�T2_E@2_,;:R `~aXcLdfe 0G*"I1: 2x:*1I9:*14gE�OM* � c C{N9,^*1:>K�:<�,/.1:>DG:2_2^?A:�4H7C*Ë2;.1On?�,;.87C,J,/.1:-DGO@4H7�D"29.87�2;:2WOM<�,/<;7�03,j46.17�*1oM:>2w?�.1:>*r,;.1:�287�<;7�Rv:g,/:>< � 287C2;2;:>2w,;.1<;O�N1oM. ��º c

�",

Page 41: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ��� ���'��� � ��� � ���� ���� � !"�� ��(�'�#�� ����� & �� ���� � �� � ���������� ��������������������* ; �F×zÖ �@Ê Í�Î�) � Ï É × :MÌ8Ó � $'& Ü ( ��, : ��×zØ Ì>0 �@Ö & × 8 & :�Ü×xÓ Ò ( & ×/,! & ( ; ÜHÓ & 8 & ,ÇÞËÊ"× ( & × , & ,� � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçjè�é8æpê�ëªìªãgífãgè+ægî `baXcLdfeò ìzü øuø ánãnæjèUé ñ è � � ñ âxå � � ñ ç/æ � áVâ8èÔä�â8üzáVüuã ÷ í�å�ä 4 ægç6ægâ8èÔä ñ ý ÷ æõ ü@â � èÔä~áVâ9ã áVâ§èUé8æJä�â8è+ægç ?Vñ�÷+: � � �*� � < ï ä�èUé � � À ½ À � � ò 5 ã6ãgü@î�æJèUé ñ è

A 5 ó�" . èUé8ægç/æ æ��MäGãgè�ã ñ â$# ¾ ½§ñ âxå ñ â ¹ �º ï ä�è�é ½ . ¹ �º%À #ªãgü � érèUé ñ è� � `U¹We

�� � À½ ö ä õp¹ � < ½ � ¹ �º <¼�½ ö ä õp¹�¼ ¹ �º

¾ ½ ö ä õp¹ �;:3¹ �º ��� � < �A 5 ÿ%" .'& � �+� � G �(& �� � À ½rï é8ægç6æ & � �+� ð ¼ £ � � ? `Ô½ue 0¼'½�ñ âxå & �� � ð ¼ £ � � ? `b½ue À ½ �A 5 /)" .'& � �+� `Ô� � � £ � �� e À ½�ï é8ægç6æ � � � ð ¼ £ �J�5`Ô½ueòþ é8ægâ�è�é8ægç6æ%æ��MäGãgè�ã ñ ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ ü@èÔä~áVâ ï ä�è�éúã ÷ äÔå�ä�â�4Ëî�áVèÔä~áVâ ä�â �J� ãgüXç�ç/áVüXâxå�ä�â�4 ñªõ á � üFã`�¹ �º � » �º eòQþ é8æ õ á � üFã `�¹ �º � » �º e äGãJüXâ9ãgè ñ ý ÷ æ Abãgè ñ ý ÷ æ .vñ âxå�èUé8æ ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ üXèÔä~áVâ�äGãkãgè ñ ý ÷ æHA�üXâ �ãgè ñ ý ÷ æ .nö ø ç/á ? äÔå@æ;å & � �+� ¾ ½§`�& � �+� À ½ue>ò

x

x*,+.- /

*0+.- / *0+21/

*0+21/

3335476 -98�:<;

35476 -98�:<;

= ; + - /?>@+ 1/ =BA)C 6 -<DE8�F�; 4 *0G - /H/I> F J ; + - /?K +21/ =BA)C 6 -<DE8�F�; 4 *0G - /H/IK F�i0GoMN1<_:��9cLdn½9c ð Zi:><;0GO@I1034�2_OMDGN9,;0GOM*92Y?�0L,/.v2;DG03I10G*9o�R-O�,/03OM*Q0G* ��� � �vI1:*9O�,/:>2{,/.1:wTUOX4>N12k`�¹ �º � » �º e�c

�XÊ"Ì1Ö�� Í�Î)') Ï � �@×xÊ � (nÖ & :ªÖ �XÓ ��71Ì-,9: � ×zØ ( ; � :M× , 8 & ( & × ,tÜ ß ÎàAáVâxå�ä�èÔä~áVâ `�L^d G e ãgä�4�â8ä �pæ6ãjè�é ñ è `�¹ �º � » �º e äGã ñ â�æ;ûü@ä ÷ äÔýçgä�ü@î ä�â �J� ñ âxå�èUé ñ ètèUé8æ ? æ � è áVç �pæ ÷ å öï é@ä � é§äGã ? ægç�èbä �;ñ�÷ áVâËè�é8æ � üXç ? æ » ¼�� � `U¹We/ö � é ñ â�4@æ6ã�ä�è�ã�ãgä�4�â ñ è ¹"¼�¹ �º òQôUõ ¹ �º ¼�½ èUé8ægâ`�¹ �º � » �º e äGã ñjõ á � üuã ä õ ñ âxå�áVâ ÷ í�ä õM& � �+� � G ��& �� � À ½rñ âxå & � �+� 0¼Ä½Fö ãnæ6æ � áVâxå�ä�èbä~áVâ A 5 ÿ%" .�ò-þ é@äGããgèÔä ÷�÷ é8á ÷ åVã õ áVç ¹ �ºÄ¾ ½ ãgü.N � ä~ægâ8è ÷ í�ãgî ñ�÷�÷Lò àAáVâxå�ä�èÔä~áVâ `OLB� G e î�æ ñ â9ã-è�é ñ è `�¹ �º � » �º e äGãQPHáVâè�é8ækã ñ î�æ é8ægä�4Vé@è.P ñ ã ÅHÆ/ö è�é ñ èAäGã `Ô½ � » �º e �§ÅÆ6ö ãnæ6æ /5ä�4�üXç/æ / ò ó ò

� �

Page 42: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&» »

¹ �º

¹ �º��º

��º

N9*12_,/7�S1DG: 2�,67�S9DG:�m0GoMN9<;:k�9cLdMdMc ð ]XlC:>,;46.%OCT\,/.1: ��O 29Ty�+D30Gl�:�S10LTUN1<;47C,/03OM*rO�TY7;2x:<_0GO@I10G4�2_OMDGN9,;0GOM*�?�03,;.�2_DG03I10G*1o-R-OC�,;0GOM*�=X?�.1:*r¹ �º 287C2;2;:>2w,;.1<;O�N1oM.r�:<_O* ; �@×zÖ �@Ê Í�Î)zÍ Ï É × :MÌ1Ó � $'& Ü ( ��,9: ��×zØ Ì 0 �FÖ & × 8 & : Ü×xÓ Ò ( & × ,@ & ( ;¿ÜHÓ & 8 & ,tÞËÊ�× ( & × , & ,� � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçpèUé8æjê�ëªì�ãgínãgè ægî `~aXcLdfe>ò ìzü øuø ánãnæ�èUé ñ è � � ñ âxå � � ñ ç/æ � áVâ8èÔä�â8ü8áVüFã ÷ í^å�ä 4 ægç/ægâ8èbä ñ ý ÷ æõ üXâ � èÔä~áVâ9ã�áVâ�è�é8æJä�â8è ægç ?Vñ�÷ : � � ��� � < ï ä�è�é � � À ½ À � � ò65 ã6ãgü@î�æJè�é ñ è

A 5 ó � . èUé8ægç/æ�æ��MäGãgè�ã ñ â$# ¾ ½�ñ âxå ñ â ¹ �º ï ä�è�é £ # À ¹ �º . ½ ãgü � érèUé ñ è� � `�¹We

�� � À½rö ä õ{¹ �;: � � � ¹ �º <¼'½rö ä õ{¹r¼ ¹ �º

¾ ½rö ä õ{¹ �;:L¹ �º � ½�: �A 5 ÿ � . & ��+� � G ��& �� � À ½ ï é8ægç/æ & ��+�jð ¼ £ � � ? `b½ue 0¼Ä½ ñ âxå & �� �pð ¼ £ � � ? `b½Me À ½ �A 5 / � . & ��+� `b� � � £ � �� e À ½ ï é8ægç/æ � � � ¼ £ �J�5`b½Me �þ é8ægâ�è�é8ægç/æ"æ��MäGãgè�ã ñ§ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ üXèÔä~áVâ ï ä�èUéqã ÷ äÔå�ä�â�4Ëî�áVèbä~áVâ�ä�â ��� ãgüXç�ç/áVü@âxå�ä�â�4 ñªõ á � üFã`U¹ �º � » �º e>òvþ é8æ õ á � üuã `U¹ �º � » �º e äGã�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ Abãgè ñ ý ÷ æ .vñ âxåvè�é8æ ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ üXèÔä~áVâ§äGãkãgè ñ ý ÷ æ A�ü@â �ãgè ñ ý ÷ æ .nö�ø ç/á ? äÔå@æ;å & ��+� ¾ ½�`O& ��+� À ½ue>ò �@Ê�Ì1Ö���Í�Î) " Ï É × :MÌ8Ó � ×'0tØ /Ó & � � Õ & Ø Ò Ö<:MÌ ( & × , ×zØBÌ>0 �FÖ & × 8 & :rÜ×xÓ Ò ( & ×/,! & ( ;�ÜHÓ & 8 & ,tÞÊ�× ( & × , ß Îë§æ � áVâ9ãgäÔå@ægç ¹ �º � ñ ãvýä õ ü@ç �;ñ èbä~áVâ ø9ñ ç ñ î�ægè+ægç òªôUõB¹ �º�À ½ è�é8ægâËèUé8ægç/æ(æ��MäGãgè�ãQâ|ægä�è�é8ægç ñ âæ;ûüXä ÷ äÔýç�ä�ü@îÁâ|áVç ñrø ægçgä~áå�ä � ãná ÷ ü@èÔä~áVâ ò ëªé8ægâ ¹ �º ø9ñ ã6ãnæ6ã�è�é@ç/áVü 4Vé � ægç/á%è�é8æ õ á � üFã `�¹ �º � » �º eá � � üXç/ãráVâ � ñ âxå ñ èBèUé8ævã ñ î�æ�èÔä�î�æ ñ�ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ üXèÔä~áVâ ï ä�è�é%ã ÷ äÔå�ä�â�4�î�áVèÔä~áVâ�ýä õ ü@ç �;ñ è æ6ã òþ é8æ õ á � üuãªî�á ? æ6ã�ä�â8è+á �J��ñ ã ¹ �º ä�â � ç6æ ñ ãnæ6ã ñ âxå�äGãvãgü@ç�ç/áVüXâxå@æ;å"ýí§èUé8æ ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ òàAáVâ9ãgäÔå@ægçgä�â�4 ñ ãgî�ánáVèUé�ãgífãgè+ægî ö è�é8æ(ãgè ñ ýä ÷ ä�èbí á õ�ñ â'æ;ûü@ä ÷ äÔýçgä�ü@î � é ñ â�4@æ6ã ö�ï é8ægç/æ ñ ã�ä�â�è�é8æê ëªì �;ñ ãnæ ñ â|æ ï æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä�üXî�á � � üXç/ã áVâ ��ö ãnæ6æ0/5ä�4�üXç/æ / ò óuó ò��������� � �������.����$�� � � � ��� �����������(�)+*�,/.1032{2_N1S12;:>4>,;0GOM*(?A:�21<;OnK�:khj.1:OM<_:R��9c¥aXdMc\[":BOMR-03,P,/.1: 21<;O@O�T O�TÇhj.9:OM<_:R��Xc a��X=XSx:47�N12;:03,t0G2i7�*87�D3OMoMOMN92cthj.1:�21<_OXOCT80G2tI103K@03I1:I�0G*u,/Ow,/.1<_::�217�<_,;2 ð �m0G<_2_,H=f?A:{2;.9Of?�,;.87C,t,/.1:A:�FN10GD30GS1<_0GN1R�"!

Page 43: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ��� ���'��� � ��� � ���� ���� � !"�� ��(�'�#�� ����� & �� ���� � �� � �`�¹ �º � » �º ew032 7vTUO@4N92�TUOM<�2_E@2_,;:R¡`baXcLdfew0LT\¹ �º ¾ ½�2;N v4>0G:>*F,;D3E�2;Rv7�DGDbc�)+*§,;.1:^2_:4>OM*1I 287�<�,H=W?A:I9:>¦8*1:�7�*-7 2+29<;O 21<_0y7C,;:pTUN1*14g,/0GO�*-03*QOM<;I1:><\,/O�21<_OfK�:w,;.1:�DGO@4H7�DX:g�X0G2�,/:>*14:wO�T|7�2x:<_0GO@I10G4{2;OMD3N9,/03OM*?�0L,/.§2_DG03I10G*1o-R-O�,/03OM*�0G* �J��0LT\,/.1:JTUOX4>N12B032B2�,67�S1D3:�c��m0G*17�DGDLEM=9?A: 21<_OfK�:^,/.9:^:g�X032_,/:>*14: OCT\,/.10322x:<_0GO@I10G4B2;OMD3N9,/03OM*(03Tt,/.1:kTUO@4N12�032jN1*12_,/7�S1D3:kSFE�<_:>K�:<;2_0G*1oQ,/03Rv:k03*(2_E@2_,;:R `~a@c3dfe6c`�¹ �º � » �º ew?�0L,/. » �º ð ¼ � � `U¹ �º eB032k7�*�:�FN103DG03S1<;03N1R O�TP2_E@2_,;:R `baXcLdfe�03T5¹ �º ¾ ½9c & O�*12;03I1:<B,;.1:D30G*1:7�<p2�EX2�,/:>R # $¹ $» & ¼ �L # ¹

» & G # �� ��� � & � `=Ete

?�.9:<;:�L ð ¼ # �& �+� d

�& � � ½ & ��� � � �� � � }7�*9I �& �+� � �& � � 0¼�½9ckhj.1:>*�=�,/.9:�DG03*1:H7�<w2_E@2�,/:R¡`=Etew.87C2�7�*§:�FN103DG03S1<;03N1R¸` �¹ º�� �» º e ð ¼` £ �� ��� �=� � �� ����� ��� �=� £ �� � egc5)�,w4>OM0G*14>0GI1:>2p?�03,;.r,;.1:�:�FN10GD30GS1<_0GN1R}`�¹ �º � » �º epO�Tt,/.1:�*1OM*9DG0G*9:H7�<p2�E@2_,/:>R# $¹ $» & ¼ # » £ � � `�¹We£ � � `�¹We & `2(DEte?�.9:*�?A:JI1:>¦8*9:

�� � ð ¼ £ » �º G � � ? `U¹ �º e+¹ �º ��� � ð ¼B� � ? `�¹ �º e ¹ �º ��& �+� ð ¼ £ � � ? `U¹ �º e5¼ & � �+� G�� `U¹ �º e ��& � � ð ¼ £ � � ? `U¹ �º eP¼ & �� � G�� `U¹ �º e ��w:<_:�=8?�03,;. � `U¹We{?{:JR-:H7�*�DG03R��� º���

� � �� ���

.�� � (cA�zO�<p¹ �º 2;N v4>0G:>*F,;D3E(2_R�7CDGD|,;.1:<_:�.1O�DGI12>=Sx:47�N12_:�O�Tp`OL a G eg=�& � �+� G � �& � � ¼ & � �+� � G �(& �� � G�� `U¹ �º e À ½ �

hj.90G2wRv:7�*12�,/.87C,^` �¹ º�� �» º e�032�7 TUO@4N12wO�Tm,;.1:JDG0G*9:H7�<j2�EX2�,/:>R `2Etej?�.10346. 032wN9*12_,/7�S1DG:�0LT �& �+� ¾ ½7C*1I 2_,67CS1DG:�03T �& �+� À ½Xc hj.9:�2_,67CS10GD303,+E 21<_O 2W:><_,;0G:2�2_,/03DGDw.1OMD3I TUOM< & � �+� ¾ ½ 7�*1I & � �+� À ½X=<_:2'2W:>4>,/0LKM:>D3EM=8TUOM<p¹ �º%¾ ½ 2;N v4>0G:>*F,;D3E(2_R�7CDGD�Sx:47�N12;:�O�T �& �+� ¼ & � �+� G�� `U¹ �º e�c�w2;03*1ok,/.1:�*1:g?�*1O�,/7C,/03OM*Q7�*1IQhi7HEXD3OM<5:g� 287C*12;03OM*-7�<;OMN9*1I ¹ �º =M,/.1:�*1OM*9DG0G*9:H7�<i2_E@2_,;:R�`=(�Etem.87�2,;.1:kTUOM<;R # $¹ $» & ¼ # » £ » �º £ � � ? `�¹ �º e`�¹ £ ¹ �º e

£ � � ? `U¹ �º e>`U¹ £ ¹ �º e & G�� `_`U¹ £ ¹ �º e � e¼ �L # ¹

» & G # �� ��� � & G� ` � ¹ £ ¹ �º � e �

�w:<_:�=p?�03,;. `U¹We�?{:�Rv:7�*qDG0GR��� º���

� � � �� ���

¼ ½9c�]@:>,;,;0G*1o�� ð ¼ ¹ £ ¹ �º 7�*9I � ð ¼ » £ » �º =?A:�4H7�*�7 2 21D3E hj.1:OM<_:R a@c aXcÈ0G* <�& OXI9I10G*1oC,/OM* � E :gKX03*12;O�*�=3d �u¤M¤X= 2�c � � ,�:k7�*9I�o�:>,(,/.17C,`�¹ �º � » �º eQ¼ ` �¹ º�� �» º eJ0G2 7�D32;O�7 TUO@4N12�?�0L,/.Ë,;.1:(2/7�R-:(2_,/7�S103DG03,+E 21<_O 2x:<_,;0G:>2�O�T�,/.1:(*9OM*1DG03*1:H7C<2�E@2_,/:>R `=(DEte�c

�"�

Page 44: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&[�:wI1:>¦1*1:B*1On? 7C*ª7 2+29<;O 21<_0y7C,;:jTUN1*14>,;0GOM*QTUOM< 21<_OfK@03*1o�,;.1:�:��X0G2_,;:*14>:BO�TW,/.1: 2W:><;03OXI1034j2;OMD3N9,/03OM*0G* ���§?�0L,/.�2;D30GI103*1o RvOC,/0GO�*ª03Tt¹ �º"¾ ½-SuE

� `U¹ � » e ð ¼ da ` » £ »�º e � G � �º � � ` � e� �

TUOM<p¹ � < ½ �*� � < � » �! (cP�zO�<p,/.1032p?{:�4O�*12;03I1:<j,/.9:JD3:>K�:DÇ4N1<�KM:>2�O�T��Bc[�:�4O�*12;03I1:<�*1On?Ä,;.1:k,+?{O-I10 8|:><;:*u,w4H7C2;:2w4O�<;<;:>2@2xOM*1I103*1o ,/O `OLB� G egc& 7�2;:Qd ð � � � ¾ � �� 7�*9I & � �+� À ½ ð�zO�<i,/.9:j</7C,;:pO�Tx46.87�*1o�:jO�T8,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:2w`�¹i` * e � » ` * e;eÇO�Tx2_E@2_,;:R�`baXc3dnei0G* �J�(7�D3OM*1ok7 D3:>KM:>D14N9<_KM:O�T���?A:�¦8*1I � * `�¹ � » e5¼�` » £ » �º e » * G � � `U¹We u¹ * ¼ £ � � `U¹We>`b� � `U¹We £ » �º e ��zO�<B¹ �º ¾ ½ª2;N v4>0G:>*F,;D3E�2_R�7CDGDÇ,/.1:><;: .1OMD3I12 �& �+� ¼�& � �+� G � `U¹ �º e À ½(7�*1I�4>OM*12;:>�FN1:*u,/DLEM=ÇTUOM<7�DGDx¹ � < ½ ��� � < 7C*1I � ¹ £ ¹ �º � À � ?�03,;. � ¾ ½Q2;N-403:*u,/DLE(2;Rv7�D3D

� � `�¹We £ » �º ¼Ä� � `�¹We £ � � `�¹ �º e5¼ £ �& �+� `�¹ £ ¹ �º e G� `�� ¹ £ ¹ �º � e> À ½ =103Tt¹ À ¹ �º¾ ½ =103Tt¹ ¾ ¹ �º �

hiOMo�:>,/.9:<j?�03,;.�`�L^d G eA?A:�o�:>,� * `U¹ � » e À ½�TUOM<�7�D3D � ¹ £ ¹ �º � À � � » � �hj.1:<_:>TUOM<_:�=j7�*uE ,;</7f�_:>4>,/O�<_EqO�T 2�E@2_,/:>R `~aXcLdfe�0G*u,/:><;2_:4>,;2ª7�DG:gKM:D�2_:>, �k`U¹ � » e�=P¹ , ½�0G*�,/.1::g�@,/:><;0GO�<���,;OC�+03*u,/:<_0GOM<AI10G<_:4g,/0GO�*�c(�:g�@,=Ç?A:Q4OM*92;0GI9:<J7ª,/</7n�_:4>,;OM<_E � O�TP2_E@2�,/:R `baXcLdfeB2_,/7�<_,;0G*1o�7C,v`Ô½ ���Hº e �úÅÆ�?�03,;. �Hº ¾ » �º c4 N1:�,/O§,;.1:ª<_: 21N1D32;03OM*ËO�TwÅHÆ�¼ < £ � � � �H£ � �� :~=\,;.1:<_:(:g�X0G2�,/2Q7 2x:<;03OXI90G4-2;OMD3N9,/03OM*�?�03,;.Ë2;D30GI103*1oRvO�,;0GOM*r0G* ����O�*1D3E�0LT�`b½ �H£ � � � ew032 7�<_:H7�46.90G*1o 2xOM03*F,=x?�.90G46.�0G2w,/.1:�4H7�2_: OM*1DLE�03TY� �� ¾ ½9=W2;::EÇ:>RvRv7 �9c��9c5hj.1032�E@03:DGI92

½J¼�� � `U¹ �º eP¼¿� � `b½ue G � � ? `Ô½ue ¹ �º G� `�¹ �º e5¼ £ � �� £ & �� � ¹ �º G� `�¹ �º e5 � �� ¼ £ & �� � ¹ �º G� `�¹ �º e7�*1I�4>OM*12;:>�FN1:*u,/DLEM=�� �� ¾ ½�0LT ¹ �º ¾ ½%2;N-403:*u,/DLE 2_R�7CDGD~=P?�.1:<_:�� �� ð ¼ £ � � `Ô½uegc'hj.FN12=`b½ �H£ � � � ep0G2�7 <;:7�46.103*1o;2xOM03*F,c)�T �r<;:H7C46.1:2�`Ô½ �H£ � � � eA7�*9I�2_,/7�<_,;2p7C,p7 2xOM0G*u, `b½ � �� e5?�0L,/. �� . Rv03* � £ � �� � » º�� =F,/.9:* ��,/O�oM:>,;.1:<?�03,/.§,;.1:�2_DG0GI90G*1ovRvO�,;0GOM* 2;OMD3N9,/03OM*�TUOM<_Rv2 7 2W:><;0GO@I1034�2_OMDGN9,;0GOM*|c��zO�<�,/.9: I1:>¦8*903,/03OM*§O�T » º 2;::EÇ:>RvRv7��9cLdMc E :>, � ? º Sx:w,;.1: » ��4O@OM<;I103*87C,;:pO�T|,;.1:w0G*u,/:><;2;:>4>,;0GOM*-O�T|,;.1:wDG:>K�:Dz2;:g,{OCT �k`�¹ � » e\?�0L,/.,/.1: » � 7V�X0G2{SW:>DGOn? » �º ?�.10G46.�7�D32;OQ4OM*u,/7�0G*12J`Ô½ ���Hº e�=82;::J�m03oMN1<_:��9c3dnaXc C{:47�N12_:�O�T

� `b½ ��� ? º eY¼��k`b½ ���Hº e5¼'4O�*12_, �� ? º £ » �º À ½ ��HºY£ » �º ¾ ½ �

�u½

Page 45: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ��� ���'��� � ��� � ���� ���� � !"�� ��(�'�#�� ����� & �� ���� � �� � �

x

»�Hº��

» �º£ � � �� ? º

¹ �º ¹

» ¼�� � `U¹We

� `U¹ � » e�

�i0GoMN1<_:��9cLdfaXc ð Zi:><;0GO@I1034�2;O�DGN9,;0GOM* � 7�*1I D3:>K�:Dp4>N1<_K�: � `ÔI87�2_.1:I�D30G*1:He � � I1:>*1O�,;:2�,/.9:ªTUOX4>N12`U¹ �º � » �º e

?A:J.87HKM:� ? º ¼ £��Hº G a » �º �)+*�47�2;:�O�T � ? º ¾ £ � � � = � <;:7�46.1:2j,;.1:k2_,/7�S1DG:�TUOX4>N12J`U¹ �º � » �º eg=1On?�0G*9o�,/O�,/.9:k<;: 29N1DG2_0GOM*(O�TtÅÆgc5)�T?A:�7�2;2_N1Rv:k¹ �º ¼Ä½�,/.1:><;:�.1OMD3I12 » �º ¼ £ � � � =z7�*1I�2_:>,;,;0G*1o �Hº ð ¼�R-0G* � » º �£ � �� � =1?A:�oM:>,

� ? º ¼ £��Hº G a » �º ¼ £ �nºP£ a�� � �¼ £ � � � G

> � �� £ � � � =80LTm� �� , ½� � �� � � � � ��� ������ � ���� =80LTm� �� À ½ À £ �

� � �?�.9:<;:�� �� ð ¼ £ � � `b½ue�cY�8OM<p¹ �º"¾ ½-2_N-403:*u,/DLE(2;Rv7�DGDW03,�2�,/0GD3D|.1O�DGI12

� ? º ¼ £��Hº G a » �º ¼ £ �Hº G a�� � `b½ue G�� `�¹ �º eY¼ £ �nºP£ a�� � � G�� `U¹ �º e À £ � � � �& O�*12;:>�@N9:*u,/DLEM=1,/.9:B,/<;7f�_:4g,/OM<�E.��?�.10346.(<;:H7C46.1:2J`Ô½ �H£ � � � eYTUOM<P¹ �º"¾ ½�2_,67C<_,/2{7C,j7 2WOM03*u,�`b½ � �� e?�0L,/.'`b½ � �� e � : £ � � � � Rv03* � £ � �� � » º � < 7�*1I�4<_:H7C,;:2Q7 2x:<;03OXI90G4�2_OMDGNX,/0GO�*Ë0G* �J��?�03,;. 2;DG03I10G*9oR-O�,;0GOM*�2;N9<;<;O�N1*1I103*1ov,;.1:JTUO@4N92�`�¹ �º � » �º egc C{:47�N12;:�O�Tm,;.1:J<;: 29N1DG2_0GOM*rO�T\ÅÆ�7�*1I�,/.1:J2_,/7�S10GD303,+EOCTj`�¹ �º � » �º eg=10L,�0G2jN1*92_,67CS1DG:Cc

& 7C2;:^a ð � � � À � �� 7�*1I & � �+� ¾ ½ ð[":�4OM*92;0GI9:<�*1On?�03*12_,;:H7�IrO�Ti2_E@2_,;:R `~aXcLdfeA,;.1:�4OM<_<;:2'2WO�*1I10G*9o-2�E@2_,/:>R ?�03,/.�<_:>KM:><;2_:I ,;0GR-:#%$� $� & ¼ > � � � ��� � ��� �� � � � � � =10LT � ¾ ½� � � ��� � ��� �� � � � � � =10LT � À ½ �

`Ô�9c��Fe(wO�,/:r,/.87V,�`_`U¹i` * e � » ` * e;e�032�7�2;OMD3N9,/03OM*qO�Tk2_E@2�,/:R `~a@c3dfe�0LTk7�*1I OM*1D3EË03TQ` �i` £ * e � �W` £ * e;e 0G2v72_OMDGNX,/0GO�*(O�Tt2_E@2_,;:R¸`b�Xc��Fep7C*1I"`U¹ �º � » �º e{032�7�DG2_OQ7 2_,67CS1DG: TUO@4N12jOCTi2�E@2_,/:>R¸`b�9c��Fe�c5sB2�0G*(47�2;:Qd,;.1:�2;D30GI103*1o RvOC,/0GO�*ª0G*u,/:><_KC7�D ÅÆ5¼ < £ � �� �H£ � � � : 0G2j<_: 21N1D32;0LKM:J7�*1I�`b½ �£ � � � ep0G2�7 <_:H7�46.103*1o72WOM03*u,TUO�<p¹ �º�¾ ½ 2_N-40G:>*u,/D3E�2_R�7CDGD~c�8OM<i,/.1:p<;7C,/:jOCTz46.87�*1oM:jOCTx,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2�` �m` * e � �W` * e;eiO�Tz2�E@2_,/:>R�`b�Xc��Fet0G* �J�(7�DGOM*9o 7 DG:gKM:>D14N1<�KM:OCT��¿?A:�¦1*1I � * ` � � �Xe5¼�` � £ » �º e �� * G � � ` �We � * ¼¿� � ` �We`Ô� � ` �We £ » �º e �

�1d

Page 46: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��'&(���� ��(�*)+� ,�-&�zO�<P¹ �º ¾ ½^2_N-40G:>*u,/D3Ev2;Rv7�D3Dz,;.1:<_: .1OMD3I12 �& �+� ¼7& � �+� G � `U¹ �º e ¾ ½�7�*1I�4OM*12_:�FN1:>*F,;D3EªTUO�<{7�D3D� � < ½ �*� � < 7�*1I � � £ ¹ �º � À � ?�03,;. � ¾ ½ 2;N-4>0G:*u,;D3E�2;Rv7�D3D

� � ` �We £ » �º ¼�� � ` �We £ � � `U¹ �º eY¼ £ �& �+� ` � £ ¹ �º e G� ` � £ ¹ �º e> ¾ ½ =80LT � À ¹ �ºÀ ½ =80LT � ¾ ¹ �º �

hiOMo�:>,/.9:<j?�03,;.�`�L^d G eA?A:�O�S9,67�03*� * ` � � �Xe À ½�TUOM<�7�D3D � � £ ¹ �º � À � � � �! �sB*87�D3OMoMOMN92J,;O 4H7C2;:§dM=t?{:�oM:>,�,/.1:v:g�X0G2�,/:*94:ªO�Tw7 2W:><;03OXI1034Q2;OMD3N9,/03OM* ��q03* �J�ú?�03,;.�2;D30GI103*1oRvO�,;0GOM*�TUOM<w¹ �ºú¾ ½v2;N-403:*u,/DLE 2_R�7CDGD ?�.10G46.�<_:H7�46.9:2�ÅHÆw7C,Q`Ô½ �H£ � � � eg=�2_N1<;<_OMN1*1I92B,/.1:^2_,67CS1DG:TUOX4>N12�`U¹ �º � » �º e57�*9Iv032PN9*12_,/7�S1DG:Cc � ð ¼ £ ���0G25,/.9:*v7 2x:<_0GO@I10G4p2_OMDGNX,/0GO�*-OCT|2�EX2�,/:>R `baXcLdfe\0G* ���?�03,/.�2_DG0GI90G*1o R-O�,/03OM*ª?�.10346.�D3:H7HKM:>2�`Ô½ �H£ � � � eg=82;N9<;<;O�N1*1I12�,/.1:�N1*92_,67CS1DG:kTUO@4N12�`U¹ �º � » �º ej7�*1Ir0G22_,67CS1DG:Cc5hj.10G2�4O�R;21D3:>,;:2p,/.9: 29<;O@O�T c

�)+*§,/.1032 46.87 29,;:<>=�?{: 21<_:2_:*u,/:>I%TUOM<w,/.1:QZ\['] 2�EX2�,/:>R `~aXcLdfeB7v4OMR721DG:g,/:�46.17�</7�4g,/:><;0G2;7C,/03OM*§O�T2;0G*9oMN1Dy7C< 2WOM03*u,/2 0G*�,/.9:�2_DG0GI90G*1o�R-O�,/03OM* 0G*u,;:<_KC7�DjÅÆ 7�*1I�,/.1:r:g�X032_,/:>*14: 7�*1IqN1*103�@N9:*1:>2;2ªO�T,/.1:(4>OM<;<_:2@2xOM*1I90G*1o�0G*903,/0G7�D\KC7�DGN9: 21<;OMS9DG:R¸0G* I9: 2x:*1I1:>*14>E�O�*�,;.1: 287�<;7�R-:>,/:><;2Q� � � 7�*1Iq� �� c[�:�7�*17�D3EF,/034H7�D3D3E 29<;OnKM:>I�2_OMRv:k<_:2_N1D3,;2jOM*(*1OM*X��:g�X0G2�,/:>*14:�O�Tt4D3OM2;:>I(,/</7n�_:4>,;OM<;03:2{?�0L,/.�4:><_,/7�0G*4OM*1I903,/03OM*12|TUO�<�,/.1:5TUN1*14g,/03OM*12Ç� � 7C*1IJ� � cm�8N1<�,/.1:><;R-OM<;:C=f?A: 21<;OnK�:I�,;.1:Y:g�X0G2�,/:>*14:PO�T97�N9*10G�FN1:4DGO�2;:Ir,/<;7f�_:4g,/OM<�E O�Ti,+E�2W:�)p7�2;2_N1Rv03*1oª7CI1I103,;0GOM*17�DGDLE(¢ �n£ 2_E@R-Rv:g,/<�EMc�hj.1:2_: <;:>2;N1DL,/2�?{:><;: 7�D3DoMDGOMS17�D~c hj.1:-Dy7C2_,J2;:>4>,/03OM* 21<;OnK@0GI1:>IË7 ��O 2XTy�+DG03l�:�S903TUN1<_4H7C,;0GOM*�O�T{4DGO�2;:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:>2�O�TP,+E�2W:);)6c8hj.1032w<_:2_N1D3,j?{7�2wDGO@4H7�Dbc\)+*�47�2;:JO�T 210G:>4:g?�0G2;:��+D30G*1:7�<j2_E@2_,;:R-2w?A:J4H7�* 21<;OnK�:^7�*r7�*17�DGOMo�OMN12oMDGOMS17�D <;:>2;N1DL,Hcj)+*§7CI1I103,;0GOM*|=803,w0G2 2WO�2;2;03S1DG:k,;OB21<_OfK�:�2_,;<;OM*9oM:<w<;:>2;N1DL,/2BO�* :g�X032_,/:>*14:^7�*1I§*9OM*X�:g�X0G2�,/:*94:-O�T{4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:2>= SW:>4H7�N92;:-0G*�,/.1:Q47�2;:QO�T 210G:>4:g?�0G2;:��+D30G*1:7�< 2_E@2�,/:R-2�?{:-4H7�*7�*87�DLE@,;0G47�DGDLE�I1:>,;:<;R-0G*9:ª,/.1:(I1032;4><;:>,;:g�~,/0GR-:ªRv7 212>=P?�.10346.q7�<;:(OM*9:rRv7�03*�,/O@OMDATUO�< I1:>,;:4>,;0G*1o4DGO�2;:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:>2c5hj.1:><;:>TUO�<;:�=8?A:�4>OM*12_0GI1:><D210G:>4:>?�032;:��+DG03*1:H7C<j2_E@2_,;:R-2�03*�,;.1:kTUOMDGD3On?�0G*1o1c

�Fa

Page 47: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � ��������� �� �� ���� ����������� ���������M������� ���&'�((�$!

s�2iI9:2;4><;03SW:>I^0G*J2;:>4>,;0GOM*^aXc���,;.1:ARv7�03* ,/O@OMDMTUOM<ÇI1:>,;:4g,/0G*9o�4>DGOM2_:I�,/</7n�_:4>,;OM<;03:2t0G*JZ\[']J2�EX2�,/:>Rv2032{,/.9: I1:>,;:<_Rv03*87C,/03OM*-O�TÇI10G2_4<_:>,/:���,;0GR-:BRv7 212�� � =� � 7�*1I� º 0G*�,;.1: I10 8|:><;:*u,{I1OMRv7�0G*12{���i=����7�*1IQÅHÆ�cmhj.9:2;:�Rv7 212547�*QSW:jN12_:I ,/O�I1:g¦8*1:w7�d>��I10GR-:*12_0GOM*17�D@ZiOM03*14H7�< 1:g��R�7 2�?�.90G46.QR�7�2127;2WOM03*u, �Hº ?�03,;. `b½ ���Hº e � � ,/Oª7B2WO�0G*u,��^` �Hº e�?�0L,/.�`Ô½ � �^` �Hº e;e � �Èck)+*§oM:>*1:<;7�D~=W03,�0G2B*9O�,2xOM2_2;0GS9DG:j,/O�7�*87�DLEF,/0G47�DGDLEJI1:>,;:<;R-0G*9:�� � 7�*9I � � TUOM<Y2�EX2�,/:>R `baXcLdfegc CAN9,P0G*-4H7�2_:�O�T�210G:>4:g?�0G2;:��D30G*1:7�<{`bZ\[ Etei2_E@2_,;:R-2\?{:{4H7�*Q7�*17�D3EF,/034H7�D3D3EkI9:>,/:><;R-0G*1:P,/.1:>2;:jRv7 212>=�Rv7�l�:p2�,67C,;:R-:*u,/2\7�SWO�N9,,;.1:03<D21<;O 2W:><_,/03:2�0G*�I1:�2W:>*1I1:>*14:�OM*(,/.1:�287�<;7�R-:>,/:><;2w7�*1I�OMSX,67�03*ro�DGOMS87CD|<;:>2;N1DL,/2>c)+* < Z5DG03:>,/:C=3d �"�"! :@?A:jR�7�lC:p7�¦1<;2_,\2_,/:�2Q0G*�,;.10G2mI10G<_:4>,;0GOM*|c C{NX,m,/.9:<;:C=M?{:{OM*1D3EJ4>OM*12;03I1:<\7 Z\[ E2�E@2_,/:>R�?�03,;. L ð ¼ L � ¼ L � c\[":kI1O *1O�,p2_,/<_:2_2�,;.1:kS10LTUN1<;47C,/03OM* 21.1:>*1OMR-:*87Q7�*9I(.10GoM.9DG0Go�.F,,;.1:p<_:2;N9D3,/2mOM*1D3EJ03*^,/.1:{2_E@RvR-:>,;<;034A47�2;:C=M,/.87C,m0G2i03Tx� � � ¼ £ � �� 7�*1I�� �� ¼ £ � �� c\�8OM<i,;.1:p2'2W:>40y7CD47�2;:>2k,/<n`�Lke � £ �PI9:>,f`�Lke À ½9=|,;<n`�Lke 0¼�½(7�*1I�I9:>,V`�Lke À ½�?A: oM03K�:�4OMR721D3:>,/:^7�*87�DLE@2;:2k03*�7R-O@I103¦8:>I�TUOM<_R¸03* <�� 0G7�*1*87�lCO 2xOMN1DGO�2 � Z5DG03:>,/:C= aC½M½9d :j7�*1I <�� 0y7�*1*17�l�O 2xOMN1D3OM2 �ÈZYD30G:g,/:�=¥a�½M½Ma�:b=<_:2'2W:>4>,/0LKM:>D3EMc)+*�,/.90G2�46.87 29,;:<j?A:�4>OM*12;03I1:<j,;.1:JZ5[ E"2_E@2_,;:R

#%$¹ $» & ¼ � L� � � ��� G � ��� ����� � =103Tt¹ ¾ ½

L � � � ��� G � � ������ � =103Tt¹ À ½`U�1cLdfe

?�0L,/.L � ð ¼ # & � �+� d

& �� � ½ & � & � �+� � & �� � � � � � � � �� �! �(wO�,/:Q,/.17C,�?{:voM:>,J2;N946. 7r2�E@2_,/:>R 03T{?A:-DG0G*9:H7�<_0G2;:�,;.1:-<;0Go�.F,��+.87C*1I�2;0GI9:2JO�Tp2�EX2�,/:>R `baXcLdfek7C,¹(¼Ä½ ð

 � `Ô½ � ½ue5¼ # £ � � `Ô½ue£ � � `b½ue & ¼ ð # � � �� �� &

/ Â � `Ô½ � ½ue5¼ # £ �J� ? `b½ueÁd£ � � ? `Ô½ue ½ & ¼ ð # & � �+� d

& �� � ½ &CA:>TUOM<_:pI1:>,;:<_Rv03*10G*1o�,/.9:{I1032;4<_:>,;:g��,;0GR-:ARv7 212��B�v?A:p03I1:*u,/0LT�EJ7�*1I�46.17�</7�4g,/:><;0G2_:{,/.9:p:�FN103DG0GS9<;0y7OCTA2�E@2_,/:>R `Ô�9c3dfew0G*�� � ck[�: I9Oª,/.1032 SW:>4H7�N92;:�,/.9: R�7 292��B�ËI1:�2W:>*1I�OM*�,/.1:^:0Go�:*uKC7�DGN1:>2 O�TL � 7C*1I�4>OM*12_:�FN1:*u,;D3E�OM*�,/.1:�lF0G*9IrOCT\:�FN103DG03S1<;0G79c

�u�

Page 48: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&É �@ÊËÊ�Ì "ÇÎ�� Ï_Ð Ñ�Ò & Ó & ÕtÖ & Ì & , � � ß Îþ é8ægç6æ�æ��MäGãgèUã ñ â�æ;ûü@ä ÷ äÔýçgä�ü@î `�¹ �º � » �º e ð ¼ � £ ����

� ��=� �� � ��=����� ��=� £ � � ��� ä�â ����ñ âxå ñ â'æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä�üXî

`U¹ �º � » �º e ð ¼ � £ ����� ��=� �

� ���2����� ��=� £ � ���� ä�â � � ä õ & �� � 0¼ ½@ö ����

� ��=� À ½"ñ âxå &�� � 0¼È½@ö ����

� ��=� ¾ ½@ö ç6æ6ã ø æ � �èbä ? æ ÷ í òó ò ôUõ�& �� � À ½�ñ âxå & � �+� ¼'½@ö è�é8ægâ `U¹ �º � » �º e äGã ñ � ægâ8è+ægç òÿ ò ôUõ & � �+� � G ��& �� � , ½Ëñ âxå & �� � À ½@ö è�é8ægâ `U¹ �º � » �º e äGã ñ â|áå@æ ö ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ-ä õ & � �+� ¾ ½ ñ âxåãgè ñ ý ÷ ækä õ& � �+� À ½8ò/ ò ôUõ�& � �+� � G �(& �� � ¾ ½�ñ âxå & �� � ¾ ½@ö è�é8ægâ `U¹ �º � » �º e äGã ñ ã ñ åuå ÷ æ ø áVä�â8è ò� ò ôUõ & � �+� � G ��& �� � À ½Ëñ âxå & � �+� 0¼�½@ö è�é8ægâ `U¹ �º � » �º e äGã ñJõ á � üuã ö ü@â9ãgè ñ ý ÷ æQä õ & � �+� ¾ ½Ëñ âxåãgè ñ ý ÷ ækä õ& � �+� À ½8ò

& OM*12;03I1:<_0G*1o�,/.1:ªI90G2;4><;:g,/:g�~,/03Rv:vR�7 292 � � 7C*1I � � ?A:(4OM*94DGN9I1:ª<;:>2;N1DL,/2�O�* :g�X0G2�,/:*94:�7�*1I*1OM*X��:g�X0G2�,/:*94:rO�TB4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:2 OCTB,+E�2W:�)6c���O�<;:OnK�:<=A?{:roM03K�:(*1:4>:2_2/7�<�Eú4>OM*1I10L,/03OM*12OM*�,;.1:^:��9032_,;:*14>:�O�T54>DGOM2_:I ,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2BO�Tm,+E 2x:^)_)�7�*1Ir?{:^¦1*87�DGDLE 21<_OfK�: 7-,;.1:O�<;:R�OM*�,/.1:S103TUN1<_4H7C,;0GOM*^O�T�7A2x:<_0GO@I10G4A2;OMD3N9,/03OM*�?�03,;. 2;DG03I10G*9o RvOC,/0GO�* 0G* � � OCTW,;.1:�Z\[ E 2_E@2_,;:R�`U�1c3dne�c\)+*4H7�2_:BO�T 2�E@2_,/:>R#`baXc3dne5?A: 21<_OnKM:I�7 ��O 2XTy�+DG03l�:�S10LTUN1<;47C,/03OM*vOCTÇ7 2x:<_0GO@I10G4�2;O�DGN9,;0GOM*Q?�03,;.�2;D30GI103*1oRvO�,;0GOM*r0G* � � c�hj.10G2B<;:2_N1D3,�?p7C2 DGO@4H7�Db=8?�.1:<_:H7�2k03* 4H7C2;: O�T5,;.1:�Z\[ E�2_E@2_,;:R¡`U�1cLdfe�?A:^?�0GD3DOMS9,67C0G*�7QoMDGOMS17�D|<_:2;N9D3,Hc��©« © �J­~· ¶���®� ��¡²�®�� ´J³Mµv´ ��³�¶t­���· µ�� ¶ ��� ��­~· B³ ��¶ � �9¶i­ � �

� ²�´J·�� �)+*',/.90G2�2;:>4>,/03OM*'?A:�I9:>,/:><;R-0G*1:�TUOM<(?�.10346.Ä4O�*1I103,;0GOM*92�,;.1:�I90G2;4><;:g,/:g�~,/03Rv:�Rv7 212 �B� :g�X0G2�,Hc[�:�4>OM*12_0GI1:><�� � � 7C*1I$� �� 7C2ËS103TUN9<;4H7V,/0GO�* 287�<;7�Rv:g,/:><;2c (w:>KM:><_,;.1:D3:2;2>=r?A:¿*1:>:I�,/O I10LTy�TU:<;:>*u,/0y7V,/:rSW:g,+?{:>:*¿2;:gKM:></7�D�4H7�2_:2=�I1:�2W:>*1I103*1o�OM*q,/.1:�:03oM:*uKC7�DGN9:2-O�T L � c [":�?�0GDGDj2_.1On?,/.87C,Ç,;.1:2_:ARv7 212t7�<_:P03*�:H7�46.�4H7�2_:A2�,/<;034>,;D3E I9:4<_:H7�2_0G*1o�7�*1I�4OM*uK�:g�W=M4O�*14H7HKM:AOM<Ç7�2_,/<;7�0Go�.F,ÇD30G*1:Cc[�:�OM*1DLEªI1:g,/:><;R-0G*1: ,;.1:�R�7 2 � � 03*(I1:>,/7�0GDbc\hj.1:JI1:>,;:<;R-0G*17C,/03OM*ªO�T�� � 0G2�7�*17�DGOMo�OMN12csB2;2_N1R-: �Hº �È� � 0G2 oM0LKM:*|cqhj.9:*�={,;.1:�2;OMD3N9,/03OM*�� O�TB:�FN87C,;0GOM*'`Ô�9c3dfe�?�0L,/.q0G*10L,/0G7�DPKC7�D3N1:� � � º � � � º � � ¼ � ºÆ � � 0G2joM0LKM:*rSuE

�i` * eY¼��� � 5 # # ½�Hº & G `OL � e � � # � � �� �� &�& £ `�L � e � � # � � �� �� &

¼ £ d& �� �

# � �� ` � � � � ` * e & � �+� G d £ � � �+� ` * e;e £ � � � � ` * e & �� � ` �Hº G � � � e� �� ` � ��+� ` * e & � �+� £ & � �+� £ � �� � ` * e_e £ � ��+� ` * e` �nº G � � � e G & �� � � � � & �?�.1:<_: & �� � 0¼ ½ª7�*1I � � ` * e ð ¼�� � 5 0G2�,;.1:^,;</7�*12_03,;0GOM*rR�7V,/<;0 �W=W2_:: Z5<;O 2WOM2_03,;0GOM* & c3dMc�[�:�oM:>,�nº � � � 03T �nº ¾ £ � � � 7�*1I�,/.1:><;:v:g�X0G2�,/2�7rR-0G*103R�7CD * �º ¾ ½�?�0L,/.�� � ` * �º ek¼ ½9cvhj.1:*�=i,/.1:I10G2_4<;:g,/:���,/03Rv:QRv7 2 � � 0G2JI1:g¦8*1:IË?�0L,/. � � ` �nº eJ¼�� � ` * �º egc�)�Tj,;.1:<_:�:g�X032_,/2�7 * �º�¾ ½�?�0L,/.� � � � ` * �º e5¼Ä½9= � � :g�X032_,/2pTUO�<p7�D3D �Hº ¾ £ � � � 03*�,/.1:k47�2;:BO�Ti� �� ¼Ä½�7C*1I(03,{0G2p*1OC,pI1:g¦8*1:Ir0G*v,/.1:�M�

Page 49: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ����� �9� *������� �6� � ���$�$� ��� ����-������ ���� � �#� ��� �� ,��%@ ��#& ��& ����� �B�47�2;:kOCTm� �� 0¼Ä½9cY�8OM< & �� � ¼Ä½^?A:k*1::>I(,/O 4O�R;21NX,/: ��2_: 287C</7C,;:D3E�=9Sx:47�N12;:�03*�,/.1032p4H7C2;: L � 032*9O�,w<;:o�N1Dy7�<>cÉ �@ÊËÊ�Ì "ÇÎ�) Ï � ÖV×'0 �FÖ�( & �XÜ�×zØ ( ; �38 & Ü :MÖ � ( �" ( & Ê ��Ê"Ì 0�� � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë � ãgínãgè ægî `Ô�1cLdfegòvþ é8ægâ§è�é8ægç6æké8á ÷ åVã õ áVçJè�é8æ é ñ�÷ õ å�äGã � ç/ægè+æ��+èbä�î�æ�î ñgø� ���ó ò& � �+� � G �(& �� � ¾ ½@ö�& �� � 0¼'½ Abã ñ åuå ÷ æ��xâ|áå@æ�� �;ñ ãnæ .� � æ��MäGãgè�ãJä õJñ âxåráVâ ÷ íQä õw� ��"À ½1ò

� ægè�� � G � ñ âxå�� � £ � ï ä�è�é�� � ð ¼ � � ��� ñ âxå � ð ¼ ��� & � �+� � G ��& �� � ýgæAèUé8æjægä�4@ægâ ?Vñ�÷ ü8æ6ãá õ�L � òñ$.%ôUõ � � £ � À ½�ñ âxå�� � G� � À ½ Abãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ .nö

� � ð : £ � � � � � < £ ( : � ��& �� � ` � � G� � e £ � � � �H£ � � �=<äGã ãgèbç�ä � è ÷ í(å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ ? æ�� ò

ý .%ôUõ � � £ � ¾ ½�ñ âxå�� � G� � ¾ ½ A�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ .nö� � ð : £ � � � � � ��& �� � ` � � £ � e £ � � � < £)( : £ � �H£ � � � <

äGã ãgèbç�ä � è ÷ í(å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ �;ñ@? æ ò�*.%ôUõ � � £ � À ½�ñ âxå�� � G� � ¾ ½ Abã ñ åuå ÷ æ ø áVä�â8è .nö

� � ð : £ � � � � � ��& �� � ` � � £ � e £ � � �C< £ ( : � ��& �� � ` � � G� � e £ � � � �H£ � � �=<äGã ãgèbç�ä � è ÷ í(å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ö�� áVâ �;ñ@? ækä õ � � ¾ ½ ñ âxå � áVâ ? æ��vä õ � � À ½8òå .%ôUõ � � ¼�½ Abã ñ åuå ÷ æ ø áVä�â8è .nö

� � ð : £ � � � �£ � �� �& �� � £ � � � < £)( : � �� �& �� � £ � � � �H£ � � � <äGã ñ ãgèbç ñ ä�4Vé@è ÷ ä�â|æ ï ä�è�é(ã ÷ á ø æ £ duò� � ð ¼ :G½ � � < äGãJè�é8æ^å@áVî ñ ä�â%á õ è�é8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèbä�î�æ * �º ò

ÿ ò& � �+� � G �(& �� � À ½@ö�& �� � 0¼'½ A õ á � üuã�� �;ñ ãnæ .� � æ��MäGãgè�ã õ áVç ñ�÷�÷z� �� �! rò� ægè�� � G � � ñ âxå�� � £ � � ï ä�è�é�� � ð ¼ � � ��� ñ âxå � ð ¼ �

� £ & � �+� � £ �(& �� � ýgæ(èUé8æægä�4@ægâ ?Vñ�÷ üzæ6ã�á õML � ò � � ð � � £$( �� �äGãJãgèÔç�ä � è ÷ íªå@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ö � áVâ �;ñ@? æJä õ � � ¾ ½@ö � áVâ ? æ��ªä õ � � À ½�ñ âxå ñ ãgèbç ñ ä�4Vé@è ÷ ä�â|æ ï ä�èUéã ÷ á ø æ £ d ä õ � � ¼'½8òvþ é8æJå@áVî ñ ä�â9ã � � ñ âxå �� � ñ ç6æD4�ä ? ægâ�ýí

� � ð ¼ > : £ � � � � � < ö ä õw� �� . ½ áVç�� � , ½: � � � � < ö ä õw� �� ¾ ½ ñ âxå�� � À ½�F¤

Page 50: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&ï é8ægç/æ � � ð ¼ £ � ��

� � � � � � 5 � � 2;03*Ç` * º � e £ � � � ñ âxå * º � äGã�èUé8æ^ü@â8äÔûüzæ � ægç/á�á õ�� � ` * � � � � � e ä�â:��� � � � �� � < ö ãnæ6ækê{ç/á ø ánãgä�èÔä~áVâ ��ò ó ò

�� � ð ¼ > : £ � �H£ � � � < ö ä õw� �� . ½ áVç�� � . ½: �� � �H£ � � � < ö ä õw� �� ¾ ½§ñ âxå�� � ¾ ½ï é8ægç/æ �� � ð ¼ ����

� ��=�� ��� �� � � � 5 � � � � � � �� ���� � � � 5 � � �

� �� � � 5 � � � £ � � � ò

� � ð ¼���� ��� :y½ � �� � < ö ä õw� �� À ½: �� � � * º ��< ö ä õw� ��%¾ ½ � � � 0¼Ä½:��� � � � �� � < ö ä õw� ��%¾ ½ � � � ¼Ä½� �� � � ö ä õw� �� ¼'½

äGã�è�é8æ^å@áVî ñ ä�â"á õ è�é8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèÔä�î�æ * �º ò/ ò0& � �+� � G ��& �� � ¼�½@ö & � �+� 0¼Ä½ 0¼ & �� � A�â|áå@æ�� �;ñ ãnæ .� � æ��MäGãgè�ã�ä õ�ñ âxå�áVâ ÷ í-ä õ�� ���À ½8ò� ægè � � ð ¼ � � ��� ýgæJè�é8æ ægä�4@ægâ ?Vñ�÷ üzæ�á õ�L � ò

� � ð � � £ ( �� �äGã�ãgèÔçgä � è ÷ í å@æ � ç6æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ �;ñ@? æQä õ � � ¾ ½Ëñ âxå � áVâ ? æ���ä õ � � À ½1ò�þ é8ævå@áVî ñ ä�â9ã� � ñ âxå �� � ñ ç6æD4�ä ? ægâ�ýí

� � ð ¼ > : £ � � � �H£ ����� � £ �

� � < ö ä õ � � ¾ ½: £ � � � � � < ö ä õ � � À ½ ��� � ð ¼ > : £ � �H£ � � � < ö ä õ � � ¾ ½: £ ����

� � £ �� � �H£ � � � < ö ä õ � � À ½ �� � ð ¼ :G½ � � < äGãJèUé8æ^å@áVî ñ ä�â%á õ èUé8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèÔä�î�æ * �º ò

� ò0& �� � ¼Ä½ � & � �+� 0¼�½� � æ��MäGãgè�ã�ä õ�ñ âxå�áVâ ÷ í-ä õ�� �� À ½8ò� � ð � � £ ( �� �

äGã�ãgèÔç�ä � è ÷ í�å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ �;ñ@? æ�ä õ & � �+� ¾ ½"ñ âxå � áVâ ? æ��rä õ0& � �+� À ½8ò�þ é8æ-å@áVî ñ ä�â9ã� � ñ âxå �� � ñ ç6æD4�ä ? ægâ�ýí� � ð ¼ > : £ � � � �H£ ����

� � �� £ �� � < ö ä õ& � �+� ¾ ½: £ � � � � � < ö ä õ& � �+� À ½ �

�� � ð ¼ > : £ � �H£ � � �=< ö ä õ& � �+� ¾ ½: £ ����� � �� £ �

� � �H£ � � �=< ö ä õ& � �+� À ½ �� � ð ¼ :G½ � � < äGãJèUé8æ^å@áVî ñ ä�â%á õ èUé8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèÔä�î�æ * �º ò

� ,

Page 51: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ����� �9� *������� �6� � ���$�$� ��� ����-������ ���� � �#� ��� �� ,��%@ ��#& ��& ����� �B�êAç/áná õ>ò�hj.1:-I1:g,/:<_Rv03*87C,;0GOM*§OCT{,/.9:-I90G2;4><;:g,/:g�~,/03Rv: Rv7 2 � � 0G2kK�:<_E�,;:46.1*90G4H7CDY7�*1I�,/.1:><;:>TUO�<;:D3OX47C,/:>I�0G*�s 2+2x:*9I10L� 4�cÉ �@ÊËÊ�Ì "ÇÎGÍ Ï � ÖV×'0 �FÖ�( & �XÜ�×zØ ( ; �38 & Ü :MÖ � ( �" ( & Ê ��Ê"Ì 0�� � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë � ãgínãgè ægî `Ô�1cLdfegòvþ é8ægâ§è�é8ægç6æké8á ÷ åVã õ áVçJè�é8æ é ñ�÷ õ å�äGã � ç/ægè+æ��+èbä�î�æ�î ñgø� � �ó ò& ��+� � G �(& �� � ¾ ½@ö�& �� � 0¼'½ Abã ñ åuå ÷ æ��xâ|áå@æ�� �;ñ ãnæ .� � æ��MäGãgè�ãJä õJñ âxåráVâ ÷ íQä õw� ��"¾ ½1ò

� ægè�� � G � ñ âxå�� � £ � ï ä�è�é�� � ð ¼ � ���� ñ âxå � ð ¼ ��� & ��+� � G ��& �� � ýgæAèUé8æjægä�4@ægâ ?Vñ�÷ ü8æ6ãá õ�L � òñ$.%ôUõ � � £ � À ½�ñ âxå�� � G� � À ½ Abãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ .nö

� � ð : £ � �H£ � ��=< £ ( : £ � �� � � ��& �� � ` � � G� � e £ � ��=<äGã ãgèbç�ä � è ÷ í(å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ �;ñ@? æ ò

ý .%ôUõ � � £ � ¾ ½�ñ âxå�� � G� � ¾ ½ A�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ .nö� � ð : � ��& �� � ` � � £ � e £ � �� �H£ � �� < £ ( : £ � �� � � <

äGã ãgèbç�ä � è ÷ í(å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ ? æ�� ò�*.%ôUõ � � £ � À ½�ñ âxå�� � G� � ¾ ½ Abã ñ åuå ÷ æ ø áVä�â8è .nö

� � ð : � ��& �� � ` � � £ � e £ � �� �H£ � ��=< £$( : £ � �� � � ��& �� � ` � � G� � e £ � �� <äGã ãgèbç�ä � è ÷ í(å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ö�� áVâ ? æ��vä õ � � ¾ ½ ñ âxå � áVâ �;ñ@? ækä õ � � À ½8òå .%ôUõ � � ¼�½ Abã ñ åuå ÷ æ ø áVä�â8è .nö

� � ð : £ � �� �& �� � £ � �� �H£ � �� < £ ( : £ � �� � � �� �& �� � £ � �� <äGã ñ ãgèbç ñ ä�4Vé@è ÷ ä�â|æ ï ä�è�é(ã ÷ á ø æ £ duò� � ð ¼ :G½ � � < äGãJè�é8æ^å@áVî ñ ä�â%á õ è�é8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèbä�î�æ * �º ò

ÿ ò& ��+� � G �(& �� � À ½@ö�& �� � 0¼'½ A õ á � üuã�� �;ñ ãnæ .� � æ��MäGãgè�ã õ áVç ñ�÷�÷z� �� �! rò� ægè�� � G � � ñ âxå�� � £ � � ï ä�è�é�� � ð ¼ � ���� ñ âxå � ð ¼ �

� £ & ��+� � £ �(& �� � ýgæ(èUé8æægä�4@ægâ ?Vñ�÷ üzæ6ã�á õML � ò � � ð � � £$( �� �äGãJãgèÔç�ä � è ÷ íªå@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ö � áVâ ? æ��ªä õ � � ¾ ½@ö � áVâ �;ñ@? æJä õ � � À ½�ñ âxå ñ ãgèbç ñ ä�4Vé@è ÷ ä�â|æ ï ä�èUéã ÷ á ø æ £ d ä õ � � ¼'½8òvþ é8æJå@áVî ñ ä�â9ã � � ñ âxå �� � ñ ç6æD4�ä ? ægâ�ýí

� � ð ¼ > : £ � �H£ � �� < ö ä õw� �� , ½ áVç � � , ½: £ � � �� < ö ä õw� �� À ½�ñ âxå�� � À ½

� �

Page 52: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&ï é8ægç/æ � � ð ¼ £ � ��

� � � � � � 5 � � 2_0G*Ç` * º � e £ � �� ñ âxå * º � äGã�èUé8æ�ü@â8äÔûüzæ � ægç/árá õ�� � ` * � � � � � e ä�â:��� � � � �� � < ö ãnæ6æ êAç/á ø ánãgä�èbä~áVâ ��ò ó ò

�� � ð ¼ > : £ � �� � � < ö ä õw� �� , ½ áVç�� � . ½: £ � �� � �� � < ö ä õw� �� À ½ ñ âxå�� � ¾ ½ï é8ægç/æ �� � ð ¼ ����

� ��=�� � � �� � � � 5 � � � � � � ��� ���� � � � 5 � � �

� �� � � 5 � � � £ � �� ò

� � ð ¼���� ��� : �� � � * º � < ö ä õw� �� À ½ � � � 0¼'½: �� � � � �� � < ö ä õw� ��%À ½ � � � ¼'½:y½ � �� � < ö ä õw� ��%¾ ½� �� � � ö ä õw� �� ¼Ä½

äGã�è�é8æ^å@áVî ñ ä�â"á õ è�é8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèÔä�î�æ * �º ò/ ò0& ��+� � G ��& �� � ¼�½@ö & ��+� 0¼Ä½ 0¼ & �� � A�â|áå@æ�� �;ñ ãnæ .� � æ��MäGãgè�ã�ä õ�ñ âxå�áVâ ÷ í-ä õ�� ���¾ ½8ò� ægè � � ð ¼ � ���� ýgæJè�é8æ ægä�4@ægâ ?Vñ�÷ üzæ�á õ�L � ò

� � ð � � £ ( �� �äGã�ãgèÔçgä � è ÷ í å@æ � ç6æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ ? æ�� ä õ � � ¾ ½Ëñ âxå � áVâ �;ñ@? æ ä õ � � À ½1ò�þ é8ævå@áVî ñ ä�â9ã� � ñ âxå �� � ñ ç6æD4�ä ? ægâ�ýí

� � ð ¼ > : £ ����� � £ �

�� �H£ � ��=< ö ä õ � � ¾ ½: £ � �£ � �� < ö ä õ � � À ½ ��� � ð ¼ > : £ � �� � � < ö ä õ � � ¾ ½: £ � �� �H£ ����

� � £ ���C< ö ä õ � � À ½ �� � ð ¼ :G½ � � < äGãJèUé8æ^å@áVî ñ ä�â%á õ èUé8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèÔä�î�æ * �º ò

� ò0& �� � ¼Ä½ � & ��+� 0¼�½� � æ��MäGãgè�ã�ä õ�ñ âxå�áVâ ÷ í-ä õ�� �� ¾ ½8ò� � ð � � £ ( �� �

äGã�ãgèÔç�ä � è ÷ í�å@æ � ç/æ ñ ãgä�â�4 ñ âxå � áVâ ? æ���ä õ & ��+� ¾ ½"ñ âxå � áVâ �;ñ@? æ�ä õ0& ��+� À ½8ò�þ é8æ-å@áVî ñ ä�â9ã� � ñ âxå �� � ñ ç6æD4�ä ? ægâ�ýí� � ð ¼ > : £ ����

� ��� £ ��� �H£ � �� < ö ä õ& ��+� ¾ ½: £ � �H£ � �� < ö ä õ& ��+� À ½ �

�� � ð ¼ > : £ � �� � � < ö ä õ& ��+� ¾ ½: £ � �� �H£ ����� ��� £ �

��=< ö ä õ& ��+� À ½ �� � ð ¼ :G½ � � < äGãJèUé8æ^å@áVî ñ ä�â%á õ èUé8ækã ï ä�è � é@ä�â�4vèÔä�î�æ * �º ò

� !

Page 53: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� � � ����� � � ��#��� � � ,���'���-�A� �� ) � ��� �XÊ"Ì1Ö���"ÇÎ#" Ï+* ; � :MÌ8Ü �@ÜQÌ � ��� ¼ Ì ���� ¼ �"Ì , 8¿Ì ���� ¼ Ì ���� ¼ � ß Î/táVç ñ ãná ÷ ü@èbä~áVâ�ä�â �J� ãgè ñ ç�èbä�â�4 ñ è ñJø áVä�â8è � ºÆ � � ï ä�èUé �nº ¾ £ � � � èUé8ægç/æké8á ÷ åVã# ¹i` * e

» ` * e & ¼ # �� � �� * � G �Hº * G � � � *� �� * G �Hº & �

¹i` * e äGãkæ;ûü ñ�÷ è+á � ægç/áJä õwñ âxåQáVâ ÷ í�ä õ * ¼'½8ò þ é@äGãjî�æ ñ â9ã�èUé ñ è � � ¼��(ñ âxå � � äGãwâ|áVèiå@æ��Yâ|æ;å ò5 â ñ�÷ á+4@áVüuã öYï æké ñ@? æ � � ¼���ñ âxå � � äGã�â|áVè{å@æ��Yâ|æ;å ò�r©��(© ±bµ�·'�0� ¶m³�²�� �0 {¶�µ�³@­���·�µ�� ¶���´ � �

�i0G<;2�,H=�?A:Q2;N1R-R�7C<;0G�>:�,;.1:Q<;:2_N1D3,;2kOM*�*1OM*X��:g�X0G2�,/:>*14:QO�TP4D3OM2;:>I%,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2k0G*��J�m=Ç����7�*1IOCT\,+E�2W:�){TUOM<j,/.1:�Z\[ E 2_E@2_,;:R `Ô�1cLdfej7�2�7v4O�*12;:>�@N9:*14>: O�T E :R-Rv7�2w�9c ,X=W�Xc �X=x�9c-!-7�*1I§�Xc3dn½Xc�8<_OMR�,/.1: 21<;O 2W:><_,/03:2iO�T9,;.1:{I1032;4><;:>,;:g�~,/0GR-:PR�7 292�� � 7�*1I � � ?A:p47�*�4O�*14D3N1I1:P2_,67V,/:R-:*u,;2\OM*,;.1:�R�7f�903R�7CDW*FN1R�Sx:<�O�Ti4D3OM2;:>Ir,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2�O�Tt,+E 2x:�)6c8s�T�,;:<_?{7�<_I12j?{:J0G*u,/<_OXI9N14:�7 oM:>*1:<;7�D4>OM*14>: 29,wTUOM<jI1:g,/:<_Rv03*10G*9o�,/.1:>R�c� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � "ÇÎ�� Ï�� × ,�6� $'& Ü ( ��, : ��×zØD:uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü & , � � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç�è�é8æjê�ë � ãgífãgè+ægî `U�1cLdfeòAôUõ�ï æ ñ ã6ãgü@î�æwèUé ñ è & � �+� 0¼'½ áVç & � �+� � G ��& �� � , ½ è�é8ægâ�èUé8ægç/ææ��MäGãgè�ãJâ|á �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�ívä�â ���\ò� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � "ÇÎ�� Ï�� × ,�6� $'& Ü ( ��, : ��×zØD:uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü & , � � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç�è�é8æjê�ë � ãgífãgè+ægî `U�1cLdfeòAôUõ�ï æ ñ ã6ãgü@î�æwèUé ñ è & ��+� 0¼'½ áVç & ��+� � G ��& �� � , ½ è�é8ægâ�èUé8ægç/ææ��MäGãgè�ãJâ|á �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�ívä�â � �tò� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � "ÇÎ/. Ï�� × ,�6� $'& Ü ( ��, : ��×zØD:uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü�×zØ ( � 0 ��Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë � ãgínãgè ægî `Ô�1cLdfegòjôUõ áVâ|æ^á õ èUé8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ9ãó ò& � �+� `Ô� � � £ � �� e , ½§ñ âxå & ��+� `Ô� � � £ � �� e , ½ÿ ò& �� � À ½@ö & � �+� À ½@ö & �� � À ½@ö & ��+� À ½@öi� ��"¾ ½@öt� ��"À ½�ñ âxå � � ��2����� ��=� £ � � � , � ���=����� ��=� £ � ��

é8á ÷ åVã ö èUé8ægâ ãgínãgè ægî `Ô�9c3dfe é ñ ã�â|á �g÷ ánãnæ;å-èÔç ñ�� æ � è áVç�í�á õ èbí ø æ ôò�8<_OMR ,/.1: 21<_O 2W:><_,;0G:2PO�TW,/.1:�I10G2_4<;:g,/:���,/03Rv:jRv7 212 � � 7�*1I � � ?A:B47�*�I9</7H?¿4O�*12;:>�@N9:*14>:2�OM*,;.1:�R�7f�903R�7CD|*FN1R�Sx:<�O�Ti4D3OM2;:>Ir,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2jO�Tt,+E 2x:J)6c� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � "ÇÎ�3 Ï�Ð $'& Ü ( ��, : �r×zØD:uÓU×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �@Ü�×zØ (2� 0 �§Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçQè�é8æQê ë � ãgífãgè+ægî `U�1c3dneò�þ é8ægç6æ(æ��MäGãgè ñ èBî�ánãgè�è ï á �g÷ ánãnæ;å èÔç ñ�� æ � è áVç�ä~æ6ã�á õ èbí ø æ ôõ áVç ñ�÷�÷9� � � � � �� � & �� � �! �ö�ø ç/á ? äÔå@æ;å & � �+� 0¼Ä½ áVç & ��+� 0¼'½8òpô â �;ñ ãnæJá õM& � �+� ¼7& ��+� ¼Ä½ è�é8ægç6æ�ægä�èUé8ægçæ��MäGãgèPâ|á(áVçkä�â �Yâ8ä�è+æ ÷ ívî ñ â8í �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�ä~æ6ã á õ èÔí ø æ ô>òêAç/áná õ>ò�hj.1:�:��9032_,;:*14>:%OCT�7 4D3OM2;:>I¿,/</7n�_:4>,;OM<_E�O�T�,+E 2x:�)v4>OM*u,67�03*10G*9oË,/.1: 2xOM0G*u,�� ºÆ � � ?�0L,/.�Hº �%� � 032j:�FN103KC7�D3:*u,�,/OQ,/.1:�:��9032_,;:*14>:^O�Tt,/.1:J*1OM*@��,/<_03K@0y7CDW¦9�X:I 2WO�0G*u, �Hº O�Ti,/.1:JZtOM0G*147�< 1:��Rv7 2 � ð ¼ � � � � cis�2m7�4OM*92;:�FN1:>*14:{O�T E :>RvRv7j�1c¥�j?A:A.87HK�:P,;.87C, � � 0G2Ç2_,;<;034>,/DLE I1:>4<_:H7�2_0G*1o7C*1Ir,;.FN12�03*uKM:<�,/03S1DG: ð

�Hº ¼ �^` �Hº e5¼ � � ` � � ` �Hº e;e 5 ` � � e � � ` �nº eP¼ � � ` �Hº e

� �

Page 54: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&hj.10G2�R-:H7�*12j,;.87C,�,/.1:><;:�:g�X032_,/2�7Q4DGO�2;:I�,/<;7f�_:4g,/OM<�E�O�Tt,+E 2x:J){03Tm7�*1IrOM*1DLE(03T�� � 7�*1I�` � � e � �.87HKM:�7�*�0G*u,/:><;2;:>4>,;0GOM* 2WO�0G*u,�0G*ª,;.1:03<jI1OMRv7�0G*12>c 4 N1: ,/O E :R-R�7C2p�1c¥a-7�*9Ir�9c¥� 03,jTUO�DGDGOn?�2{,;.87C,� � 7�*1I � � 7�<;:�2�,/<;034>,;D3EªI9:4<_:H7�2_0G*1ov7�*1Ir4O�*FK�:g�W=x4OM*147HKM:^O�<�7-2�,/</7C0GoM.u,�DG03*1:�c5hj.FN12^` � � e � �.87�2m,;.1:j2/7�R-: 21<_O 2x:<_,;0G:>257�2 � � cmhp?AO�TUN9*14>,;0GOM*12i?�.10G46.-7�<_:p2_,;<;0G4g,/DLE�I9:4<_:H7�2_0G*1oJ7�*9I 4OM*147HKM:�=4OM*uKM:�� OM<i7�2�,/<;7�0GoM.u,iDG03*1:Y4H7�*�.17nK�:j7C,iRvO�2_,t,+?{O 03*u,/:<_2;:>4>,/03OM* 2xOM0G*u,;2= 29<;OnK@0GI1:>I^,/.87V,m*1OC,mSxO�,/.TUN1*14>,;0GOM*9257�<;:{2_,/<;7�0Go�.F,\DG0G*9:2ct)�TWSWO�,;.�TUN1*14g,/0GO�*1257�<_:p2_,;</7�03oM.u,5DG03*1:2>=C,/.9:>E .87HK�:j*1Ok0G*u,/:><;2_:4>,;0GOM*2WOM03*u,/2p0LTt,;.1:>Eª7�<;:A217�</7�D3DG:>DWOM<A,/.1:gE(.87HKM:�0G*X¦8*103,;:DLEvRv7�*uEª0LTÇ,/.1:gEª4O�0G*14>0GI1:Cc5hj.10G2j032{,/.1:k47�2;:03Ti7�*1IrOM*1DLEª03T & � �+� ¼7& ��+� ¼Ä½9c[�:r0G*u,/<_OXI9N14:r*1On?�7"oM:>*1:<;7�Dw4OM*14>: 29,vTUOM<-I1:>,;:<;R-0G*90G*1o�4D3OM2;:>I ,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:>2vO�TB,+E 2x: )6cYs4DGO�2;:I¿,;</7f�_:>4>,/O�<_E¿O�TJ,+E�2W:%)-O�T�,;.1:%Z\['] 2�EX2�,/:>R `~aXcLdfe�0G2(46.17�</7�4g,/:><;0G2_:IÄ7�2ªTUOMDGD3On?�2=w2;::2;:4g,/03OM*ªa@c¥�9c\]@,67C<_,/03*1okTU<;OMR 7�2xOM03*F, � ºÆ � � ?�03,;. �nº ��� � ,/.1:j,;</7f�_:>4>,/O�<_EQ4<_OM2;2_:2{� 7C,P7�2xOM0G*u,� ºÆ �� � ?�03,;. � �º ��� � c �w:<;:C=X,;.1:�2�E@2_,/:>R�46.17�*1oM:>2{,/.1: 21<_O 2W:><_,;0G:2PO�T 61Of?�=@:>K�OMD3K�:2pO�*ª���ªN1*u,;0GD<;:H7C46.10G*1or� 7Cou7�0G*§7C,k7 2xOM0G*u, � ºÆ � � ckhj.1:�,/<;7f�_:4g,/OM<�E§032B4D3OM2;:>I�03T\?A: .87HKM: �Hº ¼ � � ?�.10346.�0G2:�FN103KC7�D3:*u,k,/O �Hº ¼ � � ` � �º egc�[":-o�:>,k,/.9:-I90G2;4><;:g,/:g�~,/03Rv:�Rv7 212 � � ` �Hº ` * �º e;e 7�*9I � � ` � �º ` * �º e;eTU<;OMR E :R-R�7C2��1c¥a 7�*9IË�1c��9c hj.1:ª,;0GR-:2 * �º 7�*1I * �º 7�<;:vI1:>¦8*9:Iq7�2^,;.1:�R-0G*103R�7CD\*FN1R�Sx:<;2oM<;:7C,/:><A�>:<;OJ?�03,;. � � � ` * �º e5¼Ä½X=@?�.1:><;: � � 0325,/.1:�2;OMD3N9,/03OM*QO�T 2_E@2�,/:R `Ô�9c3dfe\03* � � ?�0L,/.�03*103,;0y7�DK�7CDGN1:>2 � � `Ô½ue5¼ � ºÆ � � 7�*1I � � `b½ueY¼ � ºÆ �� � =8<_:2'2W:>4>,/0LKM:>D3EMc)+*r,;.1:�4H7�2_:JOCT & �� � 0¼�½9=8N12_0G*1o ,/.9:�,;</7�*92;03,;0GOM*(Rv7C,;<;0L�W=X2;::�Z5<;O 2xOM2_03,/03OM* & cLdM=1?{:�OMSX,67�03*

� � ` * eY¼ � � � 5 # # ½�Hº & G `�L � e � � # � � �� �� &�& £ `�L � e � � # � � �� �� &��

¼ £ d& �� �

# � �� ` � � � � ` * e & � �+� G d £ � � �+� ` * e_e £ � � � � ` * e & �� � ` �Hº G � � � e� �� ` � ��+� ` * e & � �+� £ & � �+� £ � �� � ` * e_e £ � ��+� ` * e` �nº G � � � e G & �� � � � � & �� � � ` * �º e5¼Ä½ 0G2j:>�@N903KC7�DG:>*u,w,;O � � � � ` * �º e5¼Ä½9=8� �� ¼'½Q7�*1I �Hº ¾ £ � � � 7C<;S10L,/</7C<_EªO�<

�Hº ¼ ��� ` � � � � ` * �º e & � �+� G d £ � � �+� e� � � � ` * �º e�& �� � £ � � � � `U2/½ue

hj.1:�I1OMRv7�0G*12jOCT �Hº 7�*1I * �º 7C<;:�oM03K�:*�0G* E :R-Rv7��1c a@c ��2;03*1o-:�FN87C,;0GOM*"`Ô2;½ue{?{:�oM:g,� �º ¼ � �� ` * �º eP¼ �

�� ` � ��+� ` * �º e G � � � � ` * �º e & � �+� £ � * ` � � ` * �º e_e;e& �� � � � � � ` * �º e £ � � � � `Ô2;½��Ce(�O�,;: ,/.87C, �Hº 7�*1I � �º 7�<_:kTUN1*14>,;0GOM*92jO�T * �º I1:�2W:>*1I10G*9ovOM*�� � � 7C*1Ir� �� c)+*%47�2;: OCT � �� � ` * �º e 0¼ ½9= � � 0G2 o�03KM:>*�SuE � �� ` * �º eg=�?�.9:<;: � � 0G2B,;.1: 2;OMD3N9,/03OM*§O�TP2�EX2�,/:>R `Ô�1cLdfe?�03,/.�03*103,;0y7�DzKC7�DGN1: � � `b½Me5¼ � ºÆ �� � 7C*1I � �º 0G2�oM0LKM:>*rSuE�:>�@N17C,/03OM*"`Ô2/½��Ce ð

� � ¼ £ d& �� � � �

�� ` � ��+� ` * �º e�& ��+� £ & ��+� £ & �� � ` * �º e;e £ � ��+� ` * �º e` � �º G � �� e £ � �� �hj.1:�I1OMRv7�0G*ªOCT * �º 0G2{oM03K�:*�0G* E :R-Rv7��1c¥�Xc (�O�,;: ,/.87C, � � 0G2p7 TUN9*14>,;0GOM*(O�T * �º I1: 2x:*9I10G*1oQOM** �º =z� � � 7�*9I�� �� csB2;2_N1R-0G*1o�,/.87V,�,;.1:<_:v:��9032_,;2�7�4DGO�2;:I",/</7n�_:4>,;OM<_E�OCT{,+E�2W:v)6= ,/.1:><;:�.9OMDGI12 � � ¼ �nº ?�.10G46.�0G2:�FN103KC7�D3:*u,j,/O�nº ` * �º � � � � � � �� e5¼ £ d

& �� � � ��� ` � ��+� ` * �º e & ��+� £ & ��+� £ & �� � ` * �º e;e £ � ��+� ` * �º e>` � �º ` * �º � � � � � � �� e G � �� e £ � �� � �`Ô�1c¥aMe

¤�½

Page 55: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � ��� � � � %,� � �9� *������� ���"��� ���$� � ������ ���� *���@� ��� ��� ) �"� � �hj.90G2�:>�FN87C,/03OM* I9: 2x:*1I12�OM*ú,;.1:r,;</7�*92;03,;0GOM*qRv7C,/<_0G4:>2 � & 5 &� ?�.10346. I1:�2W:>*1I�TUOM< ,/.9:0G<7287�<�,O�*�,;.1:":>0GoM:>*uK�7CDGN1:>2rOCT LB�\c�)+*�4H7�2_:"OCT & �� � 0¼ ½ ?{:%.87HKM:%,/O�4O�*12;03I1:<%dn½ � dn½�¼ dH½M½I9098W:<;:>*u,�4H7C2;:2>c�)+*�4H7C2;:�OCTj:0L,/.1:>< & �� � ¼�½�OM< & �� � ¼�½(?{:ªo�:>,^7C,J:H7�46.�,;0GR-:va � dn½�R-OM<_:47�2;:>2�7C*1I�a � a"¼ �"47�2;:>2-TUOM<5& �� � ¼ & �� � ¼ ½9=P2;:: E :R-R�7C2 �1c a�7�*9Iú�1c��9c�hj.1032-R-:H7C*12,;.87C,ª?A:§.87HK�:�7�DGDj,/O�oM:>,;.1:<�dH�M�ËI10 8|:><;:>*F,ª4H7�2_:2c �wOn?{:gKM:<>=B03*ú,/.9:§*1:g�@,(46.17 29,/:><ª?{:�?�0GDGD2_.1On? ,/.87V,v,;.1:§Z\[ E�2_E@2�,/:R `Ô�9c3dfe^?�0L,/.¿¢ �H£ 2�E@RvR-:>,;<_Eq.87�2-OM*1DLE ,+?{O 287�</7CRv:g,/:<_2�� � � � �7C*1Iª,/.87V,�7�4OMR721D3:>,/:B7�*87�DLE@2;0G2AN12;03*1o�,/.9:�7�SWOnK�: Rv:>*u,/0GO�*1:I�7 2 21<;Ou7C46.(0G2j7�4>4:>2;2;03S1DG:C=12;:>:�7�DG2_O< Z5DG03:>,/:C=3d �"�"! :b= <�� 0G7�*1*87�lCO 2xOMN1DGO�2 ��Z5DG03:>,;:�=¥a�½M½9d :t7�*1I <-� 0y7C*1*87�lCO 2WO�N1DGOM26��Z5DG03:>,/:C= aC½M½ua:~c�r©;¨(© � µ�®�� � J­~· ¶���®� ��Áµ��+ B±~µ�·'� � ¶m³�²�� �0 {¶�µ�³@­���·�µ�� ¶���´ � � �

)+*q4O�*12;:>�@N9:*14>:§O�TDEÇ:>RvRv7��9c¥¤ ?{:�oM:g,v*9:4:>2;2;7�<_E�4>OM*1I10L,/0GO�*12�TUOM<�,/.9:r:��X0G2_,;:*14>:�OCTB4>DGOM2_:I,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2 O�Tm,+E 2x: );)pTUO�<w,;.1: Z\['] 2_E@2_,;:RÁ`~aXcLdfegc�)+* ,/.9:�4H7�2_:�O�T5,;.1:�Z\[ E�2_E@2_,;:R¡`U�1cLdfe?A:J4H7�* 21<;OnK�:�2�,/<;O�*1oM:<�<_:2;N9D3,HcÉ �@ÊËÊ�Ì "ÇÎ�� Ï�� × ,� � $'& Ü ( ��,9: � ×zØ�:uÓÔ×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �XÜ�×zØ ( � 0 � ÙnÙ ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç-è�é8æ-ê�ë � ãgínãgè ægî `Ô�1cLdfegò �pâ|ærá õ è�é8æ õ á ÷�÷ á ï ä�â�4 � áVâxå�ä�èbä~áVâ9ãväGãvâ|æ � æ6ã6ã ñ ç�í õ áVç-èUé8ææ��MäGãgè+ægâ � æ�á õ�ñ �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�í(á õ èÔí ø æ ô;ô �ó ò& � �+� � G �(& �� � À ½@ö�& � �+� 0¼'½@öi� � � 0¼Ä� �� ñ âxå � �� ¾ ½8òÿ ò& ��+� � G �(& �� � À ½@ö�& ��+� 0¼'½@öi� � � 0¼Ä� �� ñ âxå � �� À ½8ò

þ é@äGãBî�æ ñ â9ãBèUé ñ è5è�é8æ^æ��MäGãgè+ægâ � æ�á õkñjõ á � üuãkä�â �J� áVç ��� äGã â|æ � æ6ã6ã ñ ç�í õ áVç è�é8æ^æ��MäGãgè+ægâ � æJá õkñ�g÷ ánãnæ;å-èbç ñ�� æ � è+áVçgí�á õ èÔí ø æ ô_ôòêAç/áná õ>ò�)+*�4OM*12_:�FN1:>*14:�OCT E :R-R�7-�9c¥¤ ?A:JoM:>,w,/.87V,w,;.1:J4OM*1I903,/03OM*12w� � � 0¼�� �� 7�*9I§� �� ¾ ½QOM<� ��"À ½Q7�<;:�*1:>4:2_2/7�<�E�TUOM<p,/.1:J:g�X032_,/:>*14:JO�Tm7-4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<�E(O�Tt,+E 2x:J);)6cx]XO1=z7C2;2;N9Rv:k,/.17C,� ��"¾ ½9c\[":�OM*1D3EB21<;OnK�:J,;.10G2j47�2;:CcAhj.1:�47�2;:�� ��"À ½ 032�7�*87�D3OMoMOMN12>c)+*r4H7C2;:JO�T\� � � À � �� =z7�D3D|2;D30GI103*1o R-O�,/03OM*ª2;O�DGN9,;0GOM*12J`Ô½ � » ` * e_eP?�03,;. » `b½Me , Rv03* � » º �H£ � �� � DG:7HKM:ÅÆ ¼ � ½ � � < £ � �� �H£ � � � :P7V,-`b½ �£ � � � e 7CT�,;:< ¦8*10L,/:�,;0GR-:^Sx:4H7CN12;:-O�TP,/.1:Q7C,_,/<;7�4>,;0GOM*�O�TAÅHÆB7�*1I`Ô½ �H£ � � � eY032{7JDG:H7HK@0G*9o 2xOM0G*u,cm[ 03,;.1OMN9,ADGOM2_2AOCT oM:*9:</7CDG03,+E�=@7�2;2_N1Rv:w,/.87V,A,;.1:B2_OMDGN9,;0GOM* �(DG:H7HK�:2ÅÆj7C,�`b½ �H£ � � � ej7C,j,;0GR-: * ¼'½9c5hj.1:* � :>K�OMD3K�:2w0G*r���§TUOM< * ¾ ½Q7�*1I�,/.1:><;:�.1OMD3I12

�m` * e5¼ �� � 5 �"# ½£ � � � & G `�L � e � � # � � �� �� &�� £ `OL � e � � # �

� �� �� &

¼ £ ���& �� �

# � � � � ` * e & � �+� G d £ � � �+� ` * e� ��+� ` * e & � �+� £ & � �+� £ � �� � ` * e & £ # ½� � � &

0LT & �� � 0¼Ä½Q7�*1I�i` * e5¼ � ��& � �+� �

# � � � �� 5 £ d £ & � �+� *& � �+� � * & £ # ½� � � &

0LT & �� � ¼#½9c s�2;2;N9Rv:r*1On? & � �+� � G ��& �� � , ½�OM< & � �+� ¼ ½Xcqs�*1:>4:>2;2/7C<_Eq4OM*9I103,;0GOM*ËTUOM<�,;.1::��X0G2_,;:*14>: O�TY7�4>DGOM2_:I ,;</7f�_:>4>,;OM<_ErO�T\,+E�2x:�);)j032w,;.87C, ��03*F,;:<_2;:4g,/2B?�0L,/.�� 7�ou7�03*§7CT�,;:<�¦8*103,;:

¤Xd

Page 56: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&,/0GR-: * ¾ ½9c C{N9,k0LT5?{:Q4O�*12;03I1:<B,;.1:�¦8<_2_,�4O@OM<_I10G*87V,/: � � ` * ewO�TY,/.1: 2_OMDGN9,;0GOM*r?�03,;. * ¾ ½�?{:oM:>,j,;.87C,

� � ` * eY¼� £ � ��� ��=� ` � � � � ` * e & � �+� G d £ � � �+� ` * e_e =803T & �� � 0¼�½

����� � �� �` � � � �� 5 £ d £ & � �+� * e =803T & �� � ¼�½ � & � �+� 0¼Ä½

¼

������� ������

£ � ��� ��=� � � �

� ` * � ½ � � e =80LT�& �� � À ½ � & � �+� ¼Ä½£ ����� �

� � � 5 � � ��� � � �� ��=� =80LT�& �+� � G ��& �� � ¾ ½ � & �� � 0¼'½

£ �������� ��� ��=� ��f` * � � � e =80LT�& � �+� � G ��& �� � ¼Ä½ � & � �+� 0¼'½ 0¼7& �� �

£ ����� � �� �

� �n` * � & � �+� e =80LT�& �� � ¼'½ � & � �+� 0¼Ä½0G2{o�<;:H7V,/:<j�>:<_O�TUOM<j7�D3D * ¾ ½�OM<p03*(4H7�2_:kO�T & � �+� ¼Ä½^7�*1I & �� � À ½^TUO�<p7�D3D * � :G½ � � �� � < c5hj.1:<_:SuEM=?{: .17nK�: � � ð ¼ � � ��� = � ð ¼ �� � & � �+� � G �(& �� � �M7�*1I � � = � � = ��j7�*1I � �j7�2{03*ªZ5<;O 2xOM2_03,/03OM*12 CBcLdM=CBc a@=-CBc¥¤-7�*9I C�c �Xc

)+*¿4H7�2_:�O�TJ� � � ¾ � �� =�7�2_OMDGN9,;0GOM*ú0G*¿�J��4H7C*¿<;:H7C46.�ÅÆ ¼ � ½ � � < £ � � � �H£ � �� :BOM*1D3Eú7C,�,/.1:<;:H7C46.10G*1o;2WO�0G*u,^`b½ �H£ � � � egcp[ 0L,/.1O�N9,wDGOM2_2�O�T\oM:*1:></7�D303,+E�=z7�2;2_N1Rv:J,/.87V,�,;.1:�2_OMDGNX,/0GO�* ��<;:7�46.1:2ÅHÆp7C,�`Ô½ �H£ � � � ep7C,j,/03Rv: * ¼'½9c5hj.1:>* � :gKMOMDLKM:2w0G*r�J��TUO�< £ * À ½Q7�*1I�,/.1:><;:�.1OMD3I12�i` £ * eY¼�� � � 5 � # ½

£ � � � & G `�L � e � � # � � �� �� & � £ `OL � e � � # �� �� �� &

¼ £ ���& �� �

# � � � � ` £ * e�& � �+� G d £ � � �+� ` £ * e� ��+� ` £ * e�& � �+� £ & � �+� £ � �� � ` £ * e & £ # ½� � � &

03T & � � 0¼'½-7�*1I�m` £ * eY¼ � ��& � �+� �

# � � � � �� 5 £ d G & ��+� *£ & � �+� � * & £ # ½

� � � &03T,& �� � ¼ ½Xcqs�2;2_N1Rv:�*1On? & � �+� � G ��& �� � , ½�OM<5& � �+� ¼#½9c s�*1:4>:2;2;7�<_Eq4>OM*1I10L,/0GO�*�TUO�<�,/.1::g�X0G2�,/:*94:�O�T57�4D3OM2;:>I ,/<;7f�_:4g,/OM<�E�OCT5,+E 2x:^)_)j0G2�,/.87V, �%03*u,/:<_2;:>4>,/2�?�03,/.§� 7�ou7�03* 7VT�,/:<�¦8*10L,/:,/0GR-: £ * À ½Xc C{N9,w03TÇ?A:J4>OM*12_0GI1:><�,;.1:k¦8<;2�,w4O@OM<;I103*87C,;: � � ` £ * epO�Tt,/.1:�2_OMDGN9,;0GOM*v?�03,/. £ * À ½?{:�oM:g,w,;.87C,

� � ` £ * eA¼

������� ������

£ ����� ��=� � � �

� ` * � ½ � � e =903T�& �� � À ½ � & � �+� ¼Ä½£ ����� �

� � � 5 � � � ��� � � �� ��=� =903T�& � �+� � G ��& �� � ¾ ½ � & �� � 0¼Ä½

£ ������ � � �� ��=� ��V` * � £ � � e =903T�& � �+� � G ��& �� � ¼'½ � & � �+� 0¼Ä½ 0¼ & �� �

£ � ��� � �� �

� �f` * � £ & � �+� e =903T�& �� � ¼Ä½ � & � �+� 0¼Ä½0G2woM<;:7C,/:><��>:<;OvTUOM<B7CDGD £ * À ½vOM< £ * � :G½ � � �� � < 0G*�4H7�2_:�O�T�& �� � À ½ª7�*1I?& � �+� ¼�½9c��z<_OMR�,/.90G2?{:�OMS9,/7�0G*(,;.1:J7�2;2_:<_,;0GOM*|c

¤Ma

Page 57: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � �#�,��$� � ���� � ��� �A� ���'��� � ����� ���� ���� � !"�� ��(�'�#�� ����� & �� ���� � �� � �Ð%$ Ì8Ê>0iÓ � "ÇÎ �� Ï � �F×xÊ � (nÖ & :MÌ8Ó 0tÖf×�×zØ�Ø�×zÖ( ; �§ÜÌ-898iÓ �3:MÌ8Ü � ß Îô â � � ä ñ â8â ñ�� á ø áVü ÷ ánã � ê ÷ ä~ægè+æ ö ÿ�Vÿ � ï æAüFãnæ ñ î�áVç/æF4@æ6áVî�ægèÔçgä �;ñ�÷@ñgøuø ç/á ñ�� é�è+á ø ç/á ? æAèUé8æ{â|áVâ �æ��MäGãgè+ægâ � æ�á õ �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�ä~æ6ã�á õ èÔí ø æ ô;ô ä�â ����õ áVçkè�é8ækã ñ åuå ÷ æ�� �;ñ ãnæ ö ä ò æ òiõ áVçkè�é8æ �;ñ ãnæ& � �+� � G ��& �� � ¾ ½@ö & �� � ¾ ½8òÉ �@ÊËÊ�Ì "ÇÎ � �8Îó ò ìzífãgè+ægî `U�1cLdfe é ñ ã ñ ã ÷ äÔå�ä�â�4-î�áVèbä~áVâ�ãná ÷ ü@èÔä~áVâ�ä õJñ âxåráVâ ÷ íQä õw� � � 0¼Ä� �� ñ âxå � �� 0¼Ä� �� òÿ ò�ôUõJ� � � À � �� ñ âxå � �� À ½@ö è�é8ægç6æ ñ ç/æQâ|á(ã ÷ äÔå�ä�â�4rî�áVèbä~áVâ"ãná ÷ ü@èÔä~áVâ9ã ï é@ä � é �;ñ â ÷ æ ñ@? æ ÅÆä�â8è á �J�tö ãnæ6æ0/Yä�4�ü@ç/æ � ò ó A ñ$.�ò/ ò�ôUõk� � � À � �� ñ âxå � ��ú¾ ½@öwñ�÷�÷ ã ÷ äÔå�ä�â�4�î�áVèÔä~áVâ�ãná ÷ üXèÔä~áVâ9ã ÷ æ ñ@? ä�â�4 ÅHÆ ñ è `Ô½ �H£ � � � e-ñ_õ è+ægç ñ

�Yâ8ä�è æJèÔä�î�æ ö æ ? á ÷ ? æ�ä�â �J�¿ñ âxåªýgæ � áVî�æ�ü@âxýgáVü@âxå@æ;å ñ ã * ( � ö ãnæ6æ /Yä�4�ü@ç/æ � ò ó A ý .�ò� ò�ôUõJ� � � ¾ � �� ñ âxå � ��ÄÀ ½@ö è�é8ægç6æ ñ ç/ævâ|á(ãná ÷ ü@èbä~áVâ9ã(á õ��J��ï é@ä � éËægâ8è ægç ùÅHÆ/ö ãnæ6æ /Yä�4�üXç/æ

� ò ó A �*.�ò� ò�ôUõJ� � � ¾ � �� ñ âxå � ��'¾ ½@ö ñ â8í�ãná ÷ ü@èbä~áVâ ï ä�è�é�ã ÷ äÔå�ä�â�4�î�áVèÔä~áVâËç/æ ñ�� é@ä�â�4 ÅHÆvñ è `Ô½ �H£ � � � eõ ç6áVî �J� ã ñ èÔäGã��pæ6ã�ægä�è�é8ægç `�¹i` * e � » ` * e;e ( `b½ � » º e ä õ � �� À ½@ö � ¹i` * e�� G � » ` * e�� ( � ñ ã

* ( � áVç `�¹i` * e � » ` * e;e æ ? á ÷ ? æ6ã�ä�â ����ö ãnæ6æ0/Yä�4�ü@ç/æ � ò ó A å .�ò� áVè+ækè�é ñ è\ä õp� � � 0¼Ä� �� ñ âxå � �� ¾ ½ èUé8æ�å@áVî ñ ä�â / � ð ¼�� � � � � � � ð ¹ ¾ ½ � » ¾ £ & � �+� ¹ £ � � ���äGã ø ánãgä�èÔä ? æ�ä�â ?Vñ ç�ä ñ â8èYüXâxå@ægç�è�é8æ��wá ï áVâ ���5ò

�r©���© �­ �X°-³ p² ¶i­~µ�® µ�� ² ´ ��³@­�µ���­ ¸·tµv±_°�¶i­~µ�® ­~¶ � ·5±�­���­;®�¯� µ^¶i­~µ�® ­;® � �

)+*�2;:4g,/03OM*��Xc ¤k?{: 21<;OnKM:>I�,/.9:�S10LTUN1<;47C,/03OM*QO�TÇ7�2W:><;03OXI1034�2;OMD3N9,/03OM*Q0G* � � ?�03,/.-2;D30GI103*1o�RvOC,/0GO�*TUO�<�,;.1:�Z5[']�2_E@2_,;:R `~a@c3dfe6cA[":�4OMN9DGIrOM*1D3E 21<;OnKM:�7QDGO@4H7�D�<_:2_N1D3,=x0bc�:CcPTUO�<j2;N-403:*u,/DLE�2;Rv7�DGDKC7�D3N1:2JO�Tp,;.1:7287�</7CRv:g,/:<_2J¹ �º c()+*"4H7�2_:�O�TA,/.1:�Z\[ E�2_E@2_,;:R `Ô�1cLdfe ?{:v4H7�* 21<;OnKM:�7�oMD3OMS87�D7C*87�DGO�oMN1:�cÇ[":{4H7C*^I1:g,/:<_Rv03*1:Y,/.1:Y?�.1OMD3: 287C</7�R-:>,;:<t0G*u,/:><_KC7�DuTUOM< ?�.10G46.�,/.1: 2W:><;0GO@I103452;OMD3N9,/03OM*:��X0G2_,;2B7C*1I�4H7�*r2;.1On?�,;.87C,j,;.10G2�2x:<;03OXI90G4B2_OMDGNX,/0GO�*rSx:4>OMR-:2�.1OMR-OX4>DG03*10G4�7�*1IrI10G2;7 2+2x:H7�<_2c � ���� ��������������������* ; �F×zÖ �@Ê "tÎ���) Ï � ×'0tØ /Ó & � �kÕ & Ø Ò Ö6:MÌ ( & × ,�×zØ�Ì 0 �FÖ & × 8 & :BÜ×xÓ Ò ( & ×/, & ( ;�ÜÓ & 8 & ,ÇÞ Ê�× ( & ×/,& , � � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë � ãgínãgè ægî `Ô�1cLdfegò 5 ã6ãgü@î�æJè�é ñ è

A � ó�" .'& � �+� � G �(& �� � À ½@ö�& � �+� 0¼'½ �A � ÿ%" .'& � �+� `Ô� � � £ � �� e À ½1òþ é8ægâó ò èUé8ægç/æ æ��MäGãgèPâ|áªæ;ûüXä ÷ äÔýç�ä ñªñ âxå�â|á �g÷ ánãnæ;åvèbç ñ�� æ � è+áVç�ä~æ6ãJä�â ���Çö ø ç6á ? äÔå@æ;å � ��%À ½ �

¤��

Page 58: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&

3 ��������� �� 1 � � ��� � 1�� ��

���������

1 ����

�� 1 ������ � 1�����

1 � � �

��������� "!#��$ %�'&)(*���+%!-,

¹

» � �. � � � ��/ � � � �� � � ��� �

� �0 � � �

� ����

��/ � � ��� � � ����

� ��� �

�21)����� "!3��$ "�&4(5���+76-,

» � �. � � �

��/ � � � �� � � � � �

� �0 � � �

� ����

��/ � � ��� � � ���� � ��� �

�98:�;� � 63� $ �&4(<� �+ !%,

¹

» � �. � � �

��/ � � � �� � � � � �

� �0 � � �

� ����

��/ � � ��� � � ���� � ��� �

��(4��� � 63� $ �&4(5� �+ 6-,

�m0GoMN9<;: �1cLdMc ð>=@?BADC�EGFIHDJLK�JMADNOKPN2Q7A<QRE'NOST?)UVHTWBJM?RHXHXYZHD[ � Æ [\HDJ]KL?RE^CLADY YB_OEa`cb�ADC�E � NedfEDdhg � �+� �hikj g �� � �����g �� � � � ADQBYlg � �+� � � dnmo?BE�JLE�U)p � ��� ���' ADQBY � �Æ ��� AqJLE7KL?RE"WBQBC�KLAqUr_OEsADQBYlC�KLAqU _OE

t ADQ NO[9HT_�YBCuHD[vKL?REwCLADYBYB_OExFIHTN2Q)K ��� �º�� � �º � JLE'C�FIE'baKLNOyDE'_OpDd

¤C�

Page 59: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � �#�,��$� � ���� � ��� �A� ���'��� � ����� ���� ���� � !"�� ��(�'�#�� ����� & �� ���� � �� � �ÿ ò èUé8ægç/æ�æ��MäGãgèUã ñ�õ á � üuã `U¹ �º � » �º e ð ¼ � £ � ��

� ��=� �� � �� � ��� ��=� £ � � ��� õ áVç ñ�÷�÷Ç� �� ¾ ½8ò�ô èwäGã-ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ

Abãgè ñ ý ÷ æ . ä õ& � �+� ¾ ½�`O& � �+� À ½ue��/ ò èUé8ægç/æ�æ��MäGãgèUã ñ â8ü@î-ýgægç � �

�� ¾ ½ ãgü � é�è�é ñ è\è�é8ægç/æJæ��MäGãgè�ã ñ�ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ üXèÔä~áVâ ï ä�èUéQã ÷ äÔå�ä�â�4î�áVèbä~áVâ%ä�â �J�§õ áVç ñ�÷�÷W� �� � :G½ � � ��� < òJô èAãgü@ç�ç6áVü@âxåVã `U¹ �º � » �º e ñ âxå(äGãJãgè ñ ý ÷ æ A�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ .ä õ& � �+� ¾ ½�`O& � �+� À ½Me �

� ò èUé8ægç/æ�æ��MäGãgèUã ñ é8áVî�á �g÷ ä�â8ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ ï ä�è�é�ã ÷ äÔå�ä�â�4�î�áVèbä~áVâ ä�â ��� è+á"èUé8æ�æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä�üXî`b½ � » º e �$ÅÆJõ áVç � �� ¼¡� ��� öBø ç6á ? äÔå@æ;å � �� À ½8òÄô è�äGã�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ>Abãgè ñ ý ÷ æ . ä õ$& � �+� ¾ ½`�& � �+� À ½ue �

� ò èUé8ægç/æ^æ��MäGãgè�ãkâ|á�é8áVî�á �g÷ ä�â8ä � áVç ø ægçgä~áå�ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ ï ä�èUévã ÷ äÔå�ä�â�4Qî�áVèÔä~áVâ ä�â ���(õ áVç � ��"¾� ��� ò

* ; �F×zÖ �@Ê "tÎ��@Í Ï � ×'0tØ /Ó & � �kÕ & Ø Ò Ö6:MÌ ( & × ,�×zØ�Ì 0 �FÖ & × 8 & :BÜ×xÓ Ò ( & ×/, & ( ;�ÜÓ & 8 & ,ÇÞ Ê�× ( & ×/,� � ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçkè�é8ækê�ë � ãgínãgè ægî `Ô�1cLdfegò 5 ã6ãgü@î�æJè�é ñ èA � ó � .'& ��+� � G �(& �� � À ½@ö�& ��+� 0¼'½ �A � ÿ � .'& ��+� `Ô� � � £ � �� e À ½1òþ é8ægâó ò èUé8ægç/æ æ��MäGãgèPâ|áªæ;ûüXä ÷ äÔýç�ä ñªñ âxå�â|á �g÷ ánãnæ;åvèbç ñ�� æ � è+áVç�ä~æ6ãJä�â � �|ö ø ç6á ? äÔå@æ;å � ��%¾ ½ �ÿ ò èUé8ægç/æ�æ��MäGãgèUã ñ�õ á � üuã `U¹ �º � » �º e ð ¼ � £ ����

� ��=� �� ��������� ��=� £ � �� � õ áVç ñ�÷�÷Ç� �� À ½8ò�ô èwäGã-ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ

Abãgè ñ ý ÷ æ . ä õ& ��+� ¾ ½�`O& ��+� À ½ue��/ ò èUé8ægç/æ�æ��MäGãgèUã ñ â8ü@î-ýgægç � �

�� À ½ ãgü � é�è�é ñ è\è�é8ægç/æJæ��MäGãgè�ã ñ�ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ üXèÔä~áVâ ï ä�èUéQã ÷ äÔå�ä�â�4î�áVèbä~áVâ%ä�â ���rõ áVç ñ�÷�÷W� �� � :G� ��� � ½ < òJô èAãgü@ç�ç6áVü@âxåVã `U¹ �º � » �º e ñ âxå(äGãJãgè ñ ý ÷ æ A�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ .ä õ& ��+� ¾ ½�`O& ��+� À ½Me �

� ò èUé8ægç/æ�æ��MäGãgèUã ñ é8áVî�á �g÷ ä�â8ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ ï ä�è�é�ã ÷ äÔå�ä�â�4�î�áVèbä~áVâ ä�â � � è+á"èUé8æ�æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä�üXî`b½ � » º e �$ÅÆJõ áVç � �� ¼¡� ��� öBø ç6á ? äÔå@æ;å � �� ¾ ½8òÄô è�äGã�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ>Abãgè ñ ý ÷ æ . ä õ$& ��+� ¾ ½`�& ��+� À ½ue �

� ò èUé8ægç/æ^æ��MäGãgè�ãkâ|á�é8áVî�á �g÷ ä�â8ä � áVç ø ægçgä~áå�ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ ï ä�èUévã ÷ äÔå�ä�â�4Qî�áVèÔä~áVâ ä�â � �võ áVç � �� À� ��� ò

�XÊ"Ì1Ö���"ÇÎ�� "ÇÎô â�è�é8æ �;ñ ãnæ�á õ � �� ¼�� ��� `b� �� ¼�� �

�� eQñ âxå � �� , ½Ë`b� �� . ½ue è�é8ægç6æ�äGãQâ|á æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä�üXî}ä�â ÅÆòþ é8ægâ èUé8æ ø ægç�ä~áå�ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ ãgèÔä ÷�÷ æ��MäGãgè�ã ñ âxåvâ|á é8áVî�á �g÷ ä�â8ä � ãná ÷ ü@èÔä~áVâ�æ��MäGãgèUã ò

¤M¤

Page 60: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&

x

x

x

x

*,+ - /*,+ - /

*0+.- /*,+ - / *,+ 1/*0+ 1/

*,+ 1/*,+ 1/3 �

3 �3 �

3 �� �

� �� �

� �

����� - /�� � 1/ �� - /�� � 1/ � ��� - /�� � 1/ �� - /�� � 1/� 1� ��� � 1� ��� � 1� ��� � 1� ����m0Go�N1<;:k�1c¥aXc ð Zi:><;03OXI1034k2;OMD3N9,/03OM*12p?�0L,/.�2;D30GI103*1o�R-O�,/03OM*(0G* �J��TUO�<�� ��%¾ ½

� ����� � ������� ����� � �9��� � � �hj.1:<_:J:��X0G2_,;2w7�*�:�FN10GD30GS1<_0GN1R `U¹ �º � » �º e ð ¼ � £ ����

� ��=� �� � �� ����� ��=� £ � � ��� 03*�����O�Ti2_E@2�,/:R¸`U�1cLdfe{03Ti7�*1I

OM*1D3E�0LTY� �� ¾ ½�7�*9I§,/.1:>*§03,�0G2B7vTUOX4>N12=W2;:>:�`��jd G egc�sB2k7-4OM*92;:�FN1:>*14:QO�T & O�<;OMD3Dy7�<�E(�1c¥¤-?{:oM:>,j,;.87C,�,/.1:><;:�:g�X032_,w*1OQ4D3OM2;:>Ir,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2�0G*r���ic)+*-47�2;:jOCT|� � � ¾ � �� =M,/.9:j2;DG03I10G*9oBR-O�,/03OM*�0G*u,;:<_KC7�DXÅHÆY¼ � ½ � �B< £ � � � �£ � �� :1032\<;:�21N1D32;03K�:�c5�8OM<i,/.1::g�X0G2�,/:*94: O�TP7�4>DGOM2_:I§,;</7f�_:>4>,/O�<_Er?�03,/. 2;DG03I10G*9ovR-O�,/03OM*r0G* �J�Ë03,�0G2�*1:4>:2;2;7�<_E ,/.87C, `b½ �£ � � � e0G2J7�<_:H7�46.103*1o 2xOM03*F,cr]XO1=Ç?{:�oM:>,JTU<;OMR E :>RvRv7��9c¥��,/.1:v*1:4>:2_2/7�<�E�4>OM*1I10L,/0GO�*�� �� ¾ ½Xcª[�:4OM*12_0GI1:><j,/.1:�<;:7�46.103*1oQ2;OMD3N9,/03OM* � O�T# $¹ $» & ¼7L � # ¹

» & G # � � �� �� & `Ô�1c��ue

?�03,/.�03*103,;0y7�D8KC7�DGN9:-`� � `b½ue � � � `Ô½ue;e5¼�`b½ �H£ � � � egc � R�N92_,�<;:7�46.rÅHÆj7CT�,;:<p¦8*10L,/: ,;0GR-: £ * º À ½-7C,7 2xOM03*F,�`Ô½ ���Hº eA?�0L,/. �Hº . R-0G* � » º �H£ � �� � =9?�.1:><;:» º ð ¼ �

� � � �� £ � �� � ��� �� £ � �� �

hj.10G2JRv:7�*12k,/.17C,(`Ô½ ���Hº e ��ÅÆJ7C*1I�D30G:2kO�*",/.9: » £ 7f�9032�SW:>DGOn? ,/.9:v:>�@N90GDG03S1<;03N1R¡`Ô½ � » º ek03TA03,:g�X0G2�,/2=82_::��m0Go�N1<;:>2j�1c a 7uep7C*1I�S8egc

)+*(4H7�2_:�� � � À � �� =X,;.1:k2;D30GI103*1o^R-O�,;0GOM*ª03*u,/:<�KC7�D|ÅÆ5¼ � ½ � � < £ � �� �H£ � � � : 0G2{7C,;,;</7�4g,/0LKM:�cY�8OM<A,/.1::g�X0G2�,/:*94: O�TP7�4>DGOM2_:I§,;</7f�_:>4>,/O�<_Er?�03,/. 2;DG03I10G*9ovR-O�,/03OM*r0G* �J�Ë03,�0G2�*1:4>:2;2;7�<_E ,/.87C, `b½ �£ � � � e0G2�7�DG:7nK@03*1oB2xOM0G*u,cws�ou7�03*�=x?A:�oM:g,�TU<_OMR E :R-R�7v�9c¥�Q,/.1:�*1:4>:2_2/7�<�E�4OM*9I103,;0GOM*�� �� ¾ ½9c�[�:4OM*12_0GI1:><�*9Of?�,;.1:-DG:H7HK@0G*9o�2_OMDGN9,;0GOM*�� O�Tp2�EX2�,/:>R `U�1c¥�Mek?�0L,/.�03*103,;0y7�DtKC7�DGN1:�` � � `b½Me � � � `b½Me;e�¼`b½ �H£ � � � egc �úR�N12�, <;:7�46.qÅHÆ^7Cou7�0G*Ë7CT�,/:><�¦8*103,;:�,/03Rv: * º ¾ ½�7V,Q7 2WO�0G*u,r`b½ ���Hº eJ?�03,;. �Hº ,R�7V� � » º �H£ � �� � cmhj.1032\Rv:7�*12t,/.87C,�`b½ ���Hº e�� ÅHÆm7C*1I�DG03:2iOM*�,/.1: » £ 7V�X0G2m7�SWOnK�:{,/.1:{:�FN10GD30GS1<_0GN1R`b½ � » º ep03Tt0L,�:g�X0G2�,/2=82_::��m0Go�N1<;: �9c a�4nej7�*9I�Ize�c�kN9<j*1:g�@,�2_,/:�2�032p,/O-I1:>,;:<_Rv03*1: ,/.1:�2_OMDGN9,;0GOM*(OCTi,;.1:�0G*10L,/0y7CDxKC7�D3N1:A21<;O�S1DG:>R�c"4 :g¦8*103*1o� � ð ¼ & � �+�

a 7�*1I � ð ¼ da £ & � �+� � £ ��& �� �

¤7,

Page 61: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � �#�,��$� � ���� � ��� �A� ���'��� � ����� ���� ���� � !"�� ��(�'�#�� ����� & �� ���� � �� � �?A:JoM:>,�TUOM<p,;.1:�2;OMD3N9,/03OM*(O�Tt,/.1:�0G*903,/0G7�DzK�7CDGN1:A21<_OMS1D3:R

�i` * eY¼ # ¹i` * e» ` * e & ¼ � � 5 # # ½

£ � � � & G `OL � e � � # � � �� �� & & £ `OL � e � � # � � �� �� & �C{7�2;:>I§OM* ,;.1:�I9:>¦8*10L,/03OM* O�Ti,/.1:J,/<;7�*12;0L,/03OM*�Rv7C,;<;0L� � � ` * e ð ¼ � � 5 =W2_::�Z5<_O 2WO�2;03,;0GOM* & cLdM=x?A:o�:>,�m` * eY¼ £ �

��& �� �# � � � � ` * e�& � �+� G d £ � � �+� ` * e� ��+� ` * e�& � �+� £ & � �+� £ � �� � ` * e & £ # ½

� � � &¼ £ � �� � & �� �

# � � � 5 ` � � 2;0G* ` � * e £ � 4>OM2f` � * e;e G� �� � � 5 `Ô2_0G* ` � * e` � � £ � � � e G a � � � 4>OM2f` � * e;e £ a � � � & £ # ½

� � � & �s�2;2_N1Rv03*1ov� ��%¾ ½ ?A:�K�:<_03T�EªTUOM<p?�.90G46.r4OM*1I903,/03OM*12j4>DGOM2_:I�,/</7n�_:4>,;OM<;03:2j:��90L,Hc

& 7�2_:vd ð � � � ¾ � ��tð s�2;2_N1Rv:j,;.87C, ��<;:7�46.1:2{� 7Cou7�0G*Q7VT�,/:<\¦1*103,;:�,;0GR-: £ * º À ½J7C,�`Ô½ ���Hº egcmhj.1:*,/.1:><;:J.1OMDGI92 � � ` £ * º eP¼'½ 5 � � ` * º � � � � � eY¼�½?�03,/.� � ` * � � � e ð ¼ £ � � � 5 ` � 2_0G*Ç` * e G� 4O�2f` * e_e G� � `U�1c��Fe

�z<_OMR Z5<;O 2WOM2_03,;0GOM* CBcLd"?A:"o�:>,r,/.87C,�,;.1:<_:":��9032_,;2 *1Oq2;OMD3N9,/03OM* O�T�:>�FN87C,/03OM*�`U�1c��Fe§=21<;OnK@0GI1:>I � � , ½9c �zO�< � À ½v?A: oM:>,�,/.87C, * º ¼ * º � � :��� � � � �� � < 2;O�D3KM:>2 :�FN87V,/0GO�*�`Ô�1c��Fe�csB44>OM<;I90G*1oQ,/O ,/.9:2;:�7�2_2;N1R729,/03OM*12p?A:�O�S9,67�03*ªTUOM<p,/.9:J03*u,/:<_2;:>4>,/03OM* 2WOM03*u,J`b½ � �nº e

�nº ¼ � � ` £ * º � e¼ £ � �� � & �� � ` � � � � 5 � � ` £ 2_0G*Ç` � * º � e>` � � £ � � � e G a � � � 4OM2f` � * º � e_e £ a � � � e £ � � �¼ £ �

�� � � � � 5 � � 2;03*Ç` � * º � e � £ � � � �C{:47�N12;: OCT E :R-R�7v�9c3dJ?{:^oM:>, `b½ � » º e ��ÅÆj03TY7�*9I§OM*1DLE�0LTY� �� � ���À ½9c�hj.1:<_:>TUOM<_:�=W,;.1:2W:><;0GO@I1034 2;OMD3N9,/03OM*ª?�03,;.�2;DG03I10G*9o RvO�,;0GOM*�:g�X03,;2�TUO�<�7�DGD � �� �B:G½ � � �

�� < ?�03,/.� ��� ð ¼

� � ���� � ��� � � � � � � ��� � �� �� � � � 5 � �=� G � �� =80LTm� �� . ½

� � �� � � � � � � � � � ��� � �� �� � � � 5 � � � =80LTm� �� ¾ ½ �

& 7�2_:�a ð � � � À � �� ð sB2_2;N1R-:�,/.87C, �§<;:7�46.1:>2k� 7Cou7�0G*r7CT�,;:<�¦8*10L,/:k,/03Rv: * º ¾ ½-7C,^`b½ ���Hº egcAhj.1:*,/.1:><;:J.1OMDGI92 � � ` * º eY¼'½ 5 � � ` * º � £ � � � � e5¼Ä½ � `U�1c¥¤Me�z<_OMR�Z5<;O 2xOM2;0L,/03OM* C�c3d^?A: oM:g,B,/.17C,B,;.1:<_:�:g�X0G2�,/2 *9Oª2;OMD3N9,/03OM*rO�TY:�FN87C,;0GOM* `Ô�1c¥¤Meg= 21<_OC�KX03I1:I � � . ½9cv�8OM< � � ¾ ½(?{:voM:>,�,;.87C, * º ¼ * º � �(: �

� � � � �� � < 2_OMD3K�:2J:�FN87C,;0GOM* `Ô�1c¥¤Me�csB44>OM<;I90G*1oQ,/O ,/.9:2;:�7�2_2;N1R729,/03OM*12p?A:�O�S9,67�03*ªTUOM<p,/.9:J03*u,/:<_2;:>4>,/03OM* 2WOM03*u,J`b½ � �nº e�Hº ¼ � � ` * º � eY¼ �

�� � � � 5 � � 2_0G*Ç` � * º � e � £ � � � �

¤��

Page 62: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&)+*r,;.10G2j47�2;:C=1,/.1:�2x:<_0GO@I10G4 2_OMDGNX,/0GO�*(:g�X0G2�,/2�TUOM<�7�DGD|� �� �B:G½ � � �

�� < ?�03,;.� ��� ð ¼

� � ��� � � ������ � � � � � � � � �� �� � � � 5 � �=� G � �� =803Ti� �� . ½

� ��� � � ������ � � � � � � � � �� �� � � � 5 � �=� =803Ti� �� ¾ ½ �

)+* 4H7C2;:rO�Tk� �� À ½�,/.9:�:>�@N90GDG03S1<;03N1R `b½ � » º e :g�X0G2�,/2v7�*1IúDG0G:>2 0G*qÅHÆ�2_N146. ,/.17C,Q,/.1: 2W:><;03OXI10342;OMD3N9,/03OM*(SW:>4OMR-:2w7 .1OMR-O@4DG03*10G4�2;OMD3N9,/03OM*ª,/O�`Ô½ � » º eg= 21<_OnKX03I1:I�� �� ¼'� ��� c

� ����� � ������� ����� � �9��� � � �[�:ª47�* 21<_OfK�:�,/.90G2^,;.1:OM<_:R 7�*87�D3OMoMOMN92J,;O§,/.1: 29<;O@O�TjO�T�hj.1:>OM<;:>R �1cLdfaXc hj.1:<_:(:g�X0G2�,/2 7�*:�FN10GD30GS1<_0GN1R¸`�¹ �º � » �º e ð ¼ � £ � ��

� ��=� �� ��� � ��� ��=� £ � �� � 03*�� �%OCTA2�E@2_,/:>R `Ô�9c3dfew03TP7�*1I�O�*1D3E�03TP� �� À ½7�*1I�,;.1:*ª0L,{032{7JTUOX4>N12=X2;:: `��jd £ egc5sB2{7^4O�*12;:>�@N9:*14>:JOCT & OM</7CDGDy7C<_E �1c-,�?A: lF*1On? ,/.87C,P,/.9:<;::g�X0G2�, *1Oª4>DGOM2_:I§,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2B03*§���Çc �8OM<w,/.1:�:g�X0G2�,/:*94: O�TP7-4DGO�2;:I§,;</7f�_:>4>,;OM<_Er?�03,;. 2;D30GI103*1oRvO�,;0GOM*Q03* ���(0L,A032Y*1:4>:2;2;7�<_Ev,/.87V, `Ô½ �H£ � �� eY032A7J<;:7�46.10G*9o^OM<YDG:7HKX03*1o 2WOM03*u,HcY]XO�?A:BoM:g,ATU<_OMR

EÇ:>RvRv7 �9c���,/.1:�*1:>4:2_2/7�<�Er4OM*1I903,/03OM*�� �� À ½9c4 :>¦8*103*1o� � ð ¼ & ��+�

a 7�*1I � ð ¼ da £ & ��+� � £ ��& �� �

?{:�OMS9,/7�0G*(TUOM<p,;.1:�2;OMD3N9,/03OM*(O�Tt,/.1:�03*103,;0y7�DzKC7�DGN1:A29<;OMS1D3:R�m` * e5¼ # ¹i` * e

» ` * e & ¼��� � 5 #�# ½£ � �� & G `�L � e � � # � ��� �� &�& £ `�L � e � � # � ��� �� &

¼ £ � �� � & �� �# � � � 5 ` � � 2;03*Ç` � * e £ � 4OM2f` � * e_e G� �� � � 5 `Ô2_0G*�` � * e>` � � £ � � � e G a � � � 4OM2f` � * e_e £ a � � � & £ # ½

� �� & �sB2;2_N1R-0G*1o-� �� À ½ ?A:�KM:<_03T�EªTUO�<p?�.10G46.r4OM*9I103,;0GOM*12{4DGO�2;:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:>2w:��X0G2_,c

& 7�2;:-d ð � � � ¾ � ��tð [":�oM:>,�TUOM< � � À ½�nº ¼ � � ` £ * º � eY¼ £ �

�� � � � � 5 � � 2_0G*Ç` � * º � e � £ � �� �?�.1:<_: * º � 0G2�,;.1: N1*103�FN1:�2;O�DGN9,;0GOM*§OCT � � ` * � � � � � e�0G* : �

� � � � �� � < =�2;:>:QZY<_O 2xOM2;0L,/0GO�* CBcLdMchj.1:�2W:><;03OXI1034 2;O�DGN9,;0GOM*ª?�0L,/.�2;D30GI103*1o RvOC,/0GO�*ª:g�X03,;2jTUOM<�7�DGD�� �� �B:G� �

�� � ½ < ?�03,;.� ��� ð ¼

� � � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � � � 5 � �=� G � �� =10LT\� �� , ½

� ��� � � ���� � � � � � � � � �� �� � � � 5 � �=� =10LT\� ��%À ½ �

¤7!

Page 63: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � �#�,��$� � ���� � ��� �A� ���'��� � ����� ���� ���� � !"�� ��(�'�#�� ����� & �� ���� � �� � �& 7�2_:�a ð � � � À � �� ð [":Jo�:>,�TUOM< � � ¾ ½

�Hº ¼ � � ` * º � eY¼ ��� � � � 5 � � 2;03*Ç` � * º � e � £ � �� �

?�.1:<_: * º � 032A,;.1: N1*103�FN1: 2;O�DGN9,;0GOM*vO�T � � ` * � £ � � � � eP0G* : �� � � � �� � < =92_::�Z5<;O 2WOM2_03,;0GOM* CBc3d�c

)+*r,;.10G2j47�2;:C=z,;.1:�2W:><;03OXI1034 2;O�DGN9,;0GOM*(:��9032_,;2�TUO�<�7�DGD � �� �B:G� ��� � ½ < ?�03,/.

� ��� ð ¼

� � ���� � ��� �@� � � � � � � � � �� �� � � � 5 � �=� G � �� =80LTm� �� , ½

� � �� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � 5 � � � =80LTm� �� À ½ �

)+*ú4H7�2_: O�TB� �� ¾ ½�,/.1:r:�FN103DG03S1<;03N1R `Ô½ � » º e�:g�X0G2�,/2ª7C*1IúD30G:>2-03*�ÅHÆ�2;N946. ,/.87V,v,;.1:(2W:><;0GO@I10342_OMDGNX,/0GO�*(SW:>4OMR-:2w7Q.1OMR-OX4>DG0G*90G4w2;OMD3N9,/03OM*ª,/O `b½ � » º e�=+21<_OfK@03I1:I � �� ¼'� ��� c

�XÊ"Ì1Ö���"ÇÎ�� � Ï � & Ø Ò Ö6:MÌ ( & × , 8 & Ì1ÞzÖfÌ8Ê ß Îë æ ø ç/æ6ãnægâ8è ñ ýä õ üXç �;ñ èÔä~áVâ§å�ä ñ 4�ç ñ î á õ è�é8æ � á øfõ � ÷ ä � æ�ýä õ ü@ç �;ñ èbä~áVâ�á õ�ñBø ægçgä~áå�ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ ï ä�èUéã ÷ äÔå�ä�â�4�î�áVèÔä~áVâ�ä�â ��� ä�â �;ñ ãnæQá õ�� �� ¾ ½�ñ âxå � �� À ½1ò ô â�è�é ñ è �;ñ ãnæ�è�é8æ-æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä�üXî `Ô½ � » º eæ��MäGãgè�ã ñ âxå ä�èBäGãvü@â9ãgè ñ ý ÷ æ Abãgè ñ ý ÷ æ . ä õ�� � � ¾ � �� `b� � � À � �� e>ò¿þ é8æ õ á � üuã `U¹ �º � » �º e�ñ�÷ ãná�æ��MäGãgèUãñ âxå%ä�è�äGãªãgè ñ ý ÷ æ A�ü@â9ãgè ñ ý ÷ æ . ä õ & � �+� À ½ `�& � �+� ¾ ½ue(ï é@ä � é äGã�ýgæ �;ñ üuãnæ§á õr` �Aa G e æ;ûü@ä ?Vñ�÷ ægâ8èè+á � � � ¾ � �� `b� � � À � �� e>ò ë æ%å�ç ñ�ï è�é8æ ÷ ægâ�4�è�é�á õ è�é8æ�ã ÷ äÔå�ä�â�4 î�áVèbä~áVâ ø9ñ ç�è�á õ è�é8æ ø ægç�ä �áå�ä � ãná ÷ ü@èbä~áVâ ñ 4 ñ ä�â9ãgè � �� ò � áVè æ{è�é ñ è » �º ¼ � � �� � ��� ��=� £ �

� � ñ âxå �Hº ñ ç/æ ÷ ä�â|æ ñ çYä�â � �� ö ãnæ6æ /Yä�4�üXç/æ � ò / ò

� ��

� ��

� ���

� ���

£ � � �

£ � � �» �º

» �º

» º

» º

�nº �Hº

�� � � � �� � g � �+� � � �

� � � � �� � g � �+� ����m03oMN1<_:k�1c¥�Xc ð �wOMR-OX4>DG0G*90G4BS903TUN1<_4H7C,;0GOM*ªTU<_OMR�7 2x:<;03OXI90G4 2_OMDGN9,;0GOM*(03* ����7C,�� � ¼'� �

��

s�2AR-:*u,;0GOM*1:>I�7V,P,;.1:w:*1IvO�T�2_:4>,;0GOM*v�1c¥aX=FOM*1D3E^TUOM<YI1:>,;:<;R-0G*90G*1ok4>DGOM2_:Iv,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2YO�T|,+E�2x:B)?A:^.17nK�:J,;Ov4>OM*12_0GI1:><�dH���-I9098W:<;:>*u,B47�2;:>2=xI1: 2x:*1I90G*1o-OM*�,;.1:�:03oM:*uKC7�DGN9:2wO�T�LB�\cAs�2;2_N1Rv03*1o¢ �n£ 2�EXR-R-:>,/<�EvTUO�<P,;.1:kZ\[ E�2_E@2_,;:R#`U�1cLdfeg=@,/.1:�dH�M�^I9098W:<;:>*u,j4H7�2_:2p47�*(Sx:B<;:>I1N14>:I(,/O�OM*1D3E¤BI9098W:<;:>*u,54H7�2_:2>cY�zO�<i,/.9:2;:w¤B47�2;:>2\?{:j47�* 21<_OfK@03I1:j7 4O�R;21D3:>,;:p7�*87CD3E@2;032i?�03,;. oMDGO�S87�DF<;:>2;N1DL,/27C*1I�S903TUN1<_4H7C,;0GOM*(I10G7�oM<;7�Rv2AI1: 2x:*9I10G*1o-OM*�,+?{O7287�<;7�R-:>,/:><;2>c5hj.1:<_:>TUOM<_:�=z0G*(,/.9:k*1:g�@,�46.87 29,;:<?A:J4OM*12_0GI1:><�2_E@2_,;:R¸`Ô�9c3dfeA?�0L,/. ¢ �H£ 2_E@R-Rv:g,/<_E�c

¤7�

Page 64: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��&

,M½

Page 65: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��������� �� �� ���� ����������� ���������M������� ���&'�((�$! � �V�� � ��� �r& ! ! �Ä"�j&

s�2ªR-:*u,/03OM*1:IúSW:gTUOM<;:�?A:§4OM*92;0GI9:<�*9Of?�Z\[ E 2_E@2�,/:R-2ª?�03,;.¿¢ �£ 2�EXR-R-:>,/<�EM=�Sx:4H7CN12;:§03*,;.87C,�47�2;:�?{:�47�* 21<;OnK@0GI1:q7¿4O�R;21D3:>,;: 7�*87�DLE@2;0G2�03*14D3N1I103*1o�oMD3OMS87�D�<;:2_N1D3,;2%7�*1I�S103TUN9<;4H7f�,;0GOM*'I10y7CoM</7�R-2c�hj.1:><;:>TUO�<;:�=�,/.9<;OMN1o�.1OMN9,�,/.1032 46.87 2X,/:<�?{: 7C2;2;N9Rv:�,;.87C, 2_E@2_,;:R `U�1cLdfe�032¢ �n£ 2�EXR-R-:>,/<_0G4CcAhj.1032�R-:H7C*12�03Tp`U¹i` * e � » ` * e;e{032w7�DG2_O�7 2;O�DGN9,;0GOM*�O�T�`U�1c3dnep,;.1:*Ë` £ ¹i` * e �H£ » ` * e_e032Q7�2;OMD3N9,/03OM*�c%s�T�,/:>< I1:<_03K@0G*9o�7�2'2W:>40G7�Dp*1OM<_R�7CDATUOM<_R TUOM<�,;.87C, 2�EX2�,/:>R�=P?{:�0G*uK�:2_,;0Gou7V,/:�74>OMR721DG:g,/: 7C*87�D3E@2_0G2A7�*1I 21<_:2_:*u,jS10LTUN1<;47C,/03OM*vI90y7�oM<;7�R-2YTUO�<A¦1K�: I1098W:<_:*u,p47�2;:>2pI1:�2W:>*1I10G*9o�OM*,;.1:(lF0G*1I�O�Tw:>�@N90GDG03S1<;0G7�03* � � c�s ¦8<_2_,Q2�,/: 2q0G2^I1OM*1:(03* < Z5DG03:>,;:�=Ld �"�"! :�7�*1IË,;.1:ªTUO@4N12 ��7�*1I2;7�I1I1D3:g��4H7�2_:2�7�<;:�0G*uK�:2_,;0Gou7V,/:Ir0G*�7 RvO@I10L¦8:I(TUOM<_R�0G* <�� 0G7�*1*87�lCO 2xOMN1DGO�2 ��Z5DG03:>,;:�=¥a�½M½9d$:t7�*1I<�� 0y7�*1*17�l�O 2xOMN1D3OM2 � Z5D30G:>,;:�=¥a�½M½ua:b=8<;:2'2W:>4>,;03KM:>D3E�c�©« © �q³ ��± ­ �Á­_®J²k³X­ �B·)+*",/.1032�2_:4>,;0GOM*"?{:�¦1<;2_,^I1:<_03K�:ª7�*9OM<;Rv7�D5TUOM<;R#OCTj2_E@2_,;:R `Ô�1cLdfe ?�03,/.Ë¢ �H£ 2_E@R-Rv:g,/<_E�c�swTy�,;:<�?p7�<_I12�?A:-2;N1R-Rv:><;03�:Q7�D3D\<;:>2;N1DL,/2�OM*%2;0G*9oMN1Dy7C<�2WO�0G*u,/2>=t:��X0G2_,;:*14>:ª7�*9I"*1O�*X�+N1*90G�FN1:*9:2;2JO�T,;.1:Q0G*10L,/0G7�D K�7CDGN1: 21<_OMS1D3:R 7C*1I�*1OM*X��:g�X0G2�,/:*94:QO�TA4DGO�2;:I�,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2cQ�m03*87�D3D3EM=z?A:-I9:<;0LKM:-74>OM*14>: 29,wTUOM<jI1:g,/:<_Rv03*10G*9o :g�X0G2�,/:*94:�7�*1Ir2_,67CS10GD303,+EvO�Tm4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:2jOCTi,+E�2x:�)6c�� ����� � �9� ������� � �M� ���$� �� �� ��� �B�(� � Q� �������� ��� � � � � ���)+*�,;.10G2i2;N1S92;:4g,/03OM*�?{:{I1:<_03KM:p7B*1OM<_R�7�DFTUOM<_R�TUO�<t,;.1:jZ\[ Er2�E@2_,/:>R `U�1c3dneÇ?�03,;.Q¢ �H£ 2_E@R-Rv:g,/<�E?�.90G46.r0G2�0G*uKM:>2_,;0Gou7C,;:I�0G*(,;.1:kTUOMDGD3Of?�03*1o1cs�2�2_.1On?�*�03*�2;:4g,/03OM* �Xc��1=X,/.1:�2_E@R-Rv:g,/<�E 21<;O 2W:><_,/03:2jD3:H7�I(,/O

L � # ¹»'& G # � � �

� �� & ¼7L � # ¹ » & £ # � ��� �� & �

[":k,/.FN12woM:>,�,;.1:�4OM*1I903,/03OM*12� � � ¼ £ � �� ¼ ð�� �� �� ¼ £ � �� ¼ ð�� �& � �+� ¼7& ��+� ¼ ð & �+�& �� � ¼7& �� � ¼ ð & � �

,9d

Page 66: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��& !"�� �� ¢ �M£ �,) &;& �� ��,)0G*�2_E@2_,;:R¸`U�1c3dnep7�*1I�,/.FN12j,/.1:JZ\[ EË2_E@2�,/:R

# $� $� & ¼ # & �+� d& � � ½ & # � � & G 2;o�*Ç` �We # � �� � & � `~¤XcLdfe

��2;03*1o§,/03Rv:�<;:2_4H7�D30G*1o9=Y?A:(,/<;7�*12_TUO�<;R 2�E@2_,/:>R `~¤XcLdfe�,;O�7�*�:�FN103KC7�D3:*u,Q2_E@2�,/:R¡03*�7�2@2x:40G7�D*1OM<;Rv7�DxTUOM<;RrcÉ �@ÊËÊ�Ì ��Î��8Î ìzínãgè ægî `~¤XcLdfe äGã æ;ûüXä ?Vñ�÷ ægâ8èYè+á ãgífãgè+ægî#%$¹ $» & ¼7L

� �# ¹» & G ã+4�â `�¹We_� � `~¤Xc¥aMe

ï é8ægç6æL

� � ¼# £ � d£�� ½ & �

� ¼> £ � �=�� �� ö ä õ& �+� 0¼'½£ & � � ö ä õ& �+� ¼'½ � `~¤Xc��ue

� ¼ > d ö ä õ�& �+� 0¼�½½ ö ä õ�& �+� ¼�½ñ âxå �j¼ `Ô� � � � � e��qï ä�è�é

� � ¼ > £�� �� �� ö ä õ& �+� 0¼'½� � ö ä õ& �+� ¼'½ �� � ¼

>��� � �� ö ä õI& �+� 0¼'½� � ö ä õI& �+� ¼'½ �

ê{ç/áná õ>ò�]X:>,_,/0G*9o¹i` * e ð ¼��i` £ *

& �+� e» ` * e ð ¼ £ d

& �+� �W` £ *& �+� e

0G*�4H7�2_:�O�T & �+� 0¼'½ 21<;OnKM:>2w,;.1:�DG:>RvRv79c(�O�,;:J,;.87C,w03Tt,/<H`OLkeA¼ & �+� ¾ ½9=1,/.1:�,/<;7�*12�TUOM<;Rv7C,/03OM*�O�T\2�E@2_,/:>RÁ`b¤XcLdfe{,/O-2_E@2_,;:R `~¤Xc¥aMep4H7�N92;:27(,;0GR-: <;:gKM:<_2;03*1o1c�hj.90G2�0GR721DG034H7C,;:2w,/.87C,J2�,67�S1D3:Q:�FN10GD30GS1<_0y7ª7C*1I 2x:<_0GO@I10G4^2;OMD3N9,/03OM*12kSx:4O�Rv:N1*12_,/7�S1D3:�=�7C*1I�N1*12�,67�S1D3:^:>�@N90GDG03S1<;0G7 `U:g�X4:�29,�2/7CI1I1DG: 2WO�0G*u,/2/e�7�*1I 2x:<_0GO@I10G4J2;O�DGN9,;0GOM*12wSx:4O�Rv:2_,67CS1DG:Cc�Y�FN87V,/0GO�*�`~¤Xc¥aMe�0G2�,;.1:^2�E@2_,/:>R ?A:�0G*uKM:>2_,;0Gou7C,;:�0G*r,/.1032B46.87�29,/:><c [": 7�2;2_N1R-: � � � ½ � d � 7�*1I� � � � � � � � �c

,ua

Page 67: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � � �9� ,�#��� � �6��� ��� �+%,� � �9� ,�#��� � ���"��� ���$� � ������ ���� ,� �@���-��� ������ ���������� � ��� ����� ����� � � ��� ����� � � � � �M�� �� � �B��� � � � ��� �

� �M����� � ���I� � ��� ��� ���$�� � ��� � � � �9� ���9��� ��������� � � �)+*q,/.1032v2_N1S12_:4>,;0GOM*q?{:�2;N1R-Rv7�<;03�:ª,/.9:�<_:2;N9D3,/2-OM*ú2;OMD3N9,/03OM*12 O�Tk2�E@2_,/:>R `~¤Xc¥aMe^?�03,;. 0G*903,/0G7�DKC7�D3N1:2^`U¹i`Ô½ue � » `Ô½ue;eP¼�`U¹ º�� » º eg=z2_::^2_:4g,/0GO�*�aXcLd�7�*9I E :R-R�7Q�9c��1cpswT�,/:><_?{7�<;I12w?{:�I1:>,;:<_Rv03*1:7C*1I�46.17�</7�4g,/:><;0G2_:J7�DGD�2_0G*1o�N1Dy7�<�2WOM03*u,/2jO�Ti2_E@2_,;:R `~¤@c aMe6cÉ �@ÊËÊ�Ì ��Î�) Ï�� Ó & 8 & ,ÇÞ"Ê"× ( & × , & , ( �FÖ 71Ì1ÓAÌ-,98 7 �": (H×xÖ��/�@Ó28 ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçBãgínãgè+ægî `b¤Xc a�eòvþ é8ægç/æ é8á ÷ åVãó ò5õ áVçJè�é8ækã ÷ äÔå�ä�â�4vî�áVèÔä~áVâ§ä�â8è+ægç ?Vñ�÷9ÅHÆ �

ñ$. ä õw� � ¾ ½@ö èUé8ægâ ÅÆ5¼ � ½ � � < £ � � � � � : äGãJç6æ ø ü ÷ ãgä ? æ �ý . ä õw� � À ½@ö èUé8ægâ ÅÆ5¼ � ½ � � < � � �£ � � : äGã ñ èbèÔç ñ�� èbä ? æ ��*. ä õw� � ¼Ä½@ö èUé8ægâ ÅÆ5¼ � `b½ � ½ue � �

ÿ ò5õ áVçJè�é8æ ? æ � è+áVç �pæ ÷ åráVâ ÅHÆ ä�â �;ñ ãnæ á õ�� � 0¼�½ � º ` » e\¼ £ � �� � »

s�DGDA<;:2_N1D3,;2QOM* :g�X0G2�,/:>*14:�7�*1I�*1OM*@�+N1*103�FN1:*1:>2;2QO�T�,/.9:r03*103,;0y7�D5KC7�D3N1: 21<_OMS1DG:>R 7C*1I�2;0G*9oMN1Dy7C<2xOM03*F,;2v03* ÅÆ�=jo�03KM:>* 03* E :R-Rv7�2��Xc��1={�9cLd§7�*1I��9c¥�X={2_,;0GD3Dj.1OMDGIú03T�?{:�2;:>,ª� � � ¼ £ � �� ¼¸� � =� �� ¼ £ � �� ¼'� � 7C*1I » º ¼Ä½9c

hj.9:�*1:��@,�D3:R-R�7 29<;OnK@0GI1:>2�7 46.87C</7�4g,/:<_0G2;7C,/03OM*�O�Ti,;.1:�:�FN103DG0GS9<;0y7�0G*r� � =12;:>: E :R-Rv7��1c3d�cÉ �@ÊËÊ�Ì ��ÎGÍ Ï_ÐkÑ�Ò & Ó & ÕiÖ & Ì & , � � ß Îþ é8ægç/æ ñ ç/æ�æ;ûü@ä ÷ äÔýç�ä ñ`�¹ �º � » �º e ð ¼ ` � � �

��� � � �

��� � � e ä�â � � ä õJñ âxå�áVâ ÷ í-ä õ � 0¼'½�ñ âxå � ��¾ ½8ò

ó ò�ôUõ � ¾ ½@ö � ¼�½@ö è�é8ægâ `U¹ �º � » �º e�ñ ç/æ � ægâ8è ægç/ã òÿ ò�ôUõ � À ½@ö è�é8ægâ `U¹ �º � » �º e^ñ ç/ækã ñ åuå ÷ æ ø áVä�â8è�ã ò/ ò�ôUõw½ À � . �� ö � ¼ dCö è�é8ægâ `U¹ �º � » �º e^ñ ç/æ ãgè ñ ý ÷ æJâ|áå@æ6ã ò� ò�ôUõ � ¾ �� ö � ¼ÈdVö èUé8ægâ `�¹ �º � » �º e�ñ ç6ækãgè ñ ý ÷ æ õ á � ä ò

�©��(© � �­�· ¶ ��®� ��Á²�®�� ®Jµ�®�� � J­~· ¶��J®� �� µ�� B±~µ�·'� � ¶i³M²�� �0 {¶|µ�³X­ �B·)+*-,/.1032A2_:4g,/0GO�*v?A:�2_N1RvRv7�<_0G�:j,;.1:�<_:2_N1D3,;2AOM*v:g�X0G2�,/:>*14:B7�*1I�*9OM*X�+:��X0G2_,;:*14>:BO�T|4D3OM2;:>Iv,/<;7f�_:4��,;OM<;03:2YTUOM<Y2_E@2_,;:R `~¤Xc¥aMe6=X2_::DEÇ:>RvRv7�2P�9c-!9=@�9cLdn½9=@�9c¥¤X=Fhj.1:OM<_:R��9cLdH�^7C*1I & OM<_OMDGDG7�<_E^�1c-!9c\sB2A74>OM*12_:�FN1:*94:�O�T & OM<_OMDGDG7�<;03:25�1c¥¤^7�*1I��1c ,�?{:BOMS9,67C0G*v,;.1:B*9OM*X�+:��X0G2_,;:*14>: O�TÇ4>DGOM2_:I�,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>203*§� � 0LT � . �� O�< � ¼ d�cj)+* ,/.1:J4H7C2;:�O�T � ¾ ½X= � ¼ ½�7�*1I§� �� ¾ ½Q,/.1:�:�FN10GD30GS1<_0y7r`U¹ �º � » �º e:��X0G2_,�7�*9I 7�<_:�4:*u,;:<;2>c

,M�

Page 68: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���������� ��������� ������������ �!"�#�$��%��9����� ��� �,) � ,��& !"�� �� ¢ �M£ �,) &;& �� ��,)� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � ��Î " Ï�� × ,� � $'& Ü ( ��,9: � ×zØ�:uÓÔ×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �XÜ ×zØ ( � 0 �§Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægç�ãgífãgè+ægî `b¤Xc¥aMe>òó ò ôUõ � ¼ dCö è�é8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ � � ¾ ½ äGã â|æ � æ6ã6ã ñ ç�í õ áVç^èUé8ævæ��MäGãgè ægâ � æ-á õ �g÷ ánãnæ;å�èbç ñ�� æ � è+áVçgä~æ6ãá õ èÔí ø æ ô�ñ âxåvèUé8ægâ�è�é8ægç/æ æ��MäGãgè ñ èAî�ánãgèPè ï á òÿ ò ôUõ � ¼�½@ö è�é8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ � � , ½ äGã â|æ � æ6ã6ã ñ ç�í õ áVç^èUé8ævæ��MäGãgè ægâ � ævá õ �g÷ ánãnæ;å�èbç ñ�� æ � è+áVçgä~æ6ãá õ èÔí ø æ ô�ñ âxåvèUé8ægâ�è�é8ægç/æ æ��MäGãgèYâ|áVâ|æ�áVç�ä�â �Yâ8ä�è æ ÷ í-î ñ â8í ò/ ò ôUõ � ¼ dCö � ¾ ½@ö è�é8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ � � À � � � äGãªâ|æ � æ6ã6ã ñ çgí õ áVçªèUé8æ�æ��MäGãgè ægâ � ærá õ �g÷ ánãnæ;åèbç ñ�� æ � è+áVç�ä~æ6ã�á õ èbí ø æ ôò

� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � ��Î � Ï�� × ,� � $'& Ü ( ��,9: � ×zØ�:uÓÔ×xÜ ��8 (nÖfÌ� ��: (n×zÖ & �XÜ ×zØ ( � 0 �§ÙnÙ ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçJãgínãgè ægî `~¤@c aMe>ò"þ é8æ � áVâxå�ä�èÔä~áVâ9ã � � ¾ ½@öY� � ¾ ½Fö � ¼ d ñ âxå � ¾ �� ñ ç/æ â|æ � æ6ã6ã ñ ç�íõ áVçkèUé8æ æ��MäGãgè+ægâ � æ�á õ �g÷ ánãnæ;åvèÔç ñ�� æ � è áVç�ä~æ6ã�á õ èÔí ø æ ô_ôò� ×zÖf×xÓbÓUÌ1Ö � ��Î � Ï_Ð $'& Ü ( ��,9: ��×zØ�:uÓÔ×xÜ ��8 (HÖVÌ� �": (H×xÖ & �@ÜQ×zØ ( � 0 �§Ù ß ÎàAáVâ9ãgäÔå@ægçBãgífãgè+ægî `b¤Xc¥aMeò 5 ã6ãgüXî�æJè�é ñ è � � ¾ ½@öi� � À ½@ö � ¼Èd�ñ âxå � , ½8òvþ é8ægâ�è�é8ægç/æ æ��MäGãgèUãñ üXâ8äÔûü8ækãgè ñ ý ÷ æ �g÷ ánãnæ;åvèbç ñ�� æ � è+áVç�í�á õ èÔí ø æ ô ãgü@çgç/áVü@âxå�ä�â�4 ÅHÆ>ò�,� ������ � � ��� � � ����� ��� �I� ��� �� � �B��� � � � ��� � �B��� �9�O� � � � ��� ��� �������

����� � ��� � ��� � ��� ���$� ��� ���

)+*J,;.1:Y*1:g�@,i2;:4g,/03OM*12 ?{:Y?�0GD3DMI1:g,/:4g,m4>DGOM2_:I�,/<;7f�_:4g,/OM<_0G:2ÇO�T@,+E�2W:P)|03*�I1098W:<_:*u,t4H7�2_:2ÇTUOM< 2_E@2_,;:R`~¤Xc¥aMe5I1: 2x:*1I90G*1o�O�* � 7�*1I � c(��:*94:�=@?{:BI1:>K�:DGO 2(7�oM:>*1:<;7�Dx4OM*14>: 29,{TUOM<AI9:>,/:><;R-0G*103*1oJ4DGO�2;:I,/</7n�_:4>,;OM<;03:2jO�Ti,+E�2W:�)p7C*1I(,/.1:>0G<jOM<_S103,/7�D�2_,/7�S103DG03,+E�c������� �������

�zO�< I1:>,;:4g,/0G*9o(4DGO�2;:I�,;</7f�_:>4>,/O�<;0G:>2kO�TY,+E�2W: )6=|?A:Q4OM*92;0GI9:< 2_OMDGN9,;0GOM*92 O�TP2_E@2_,;:R `b¤Xc a�ew?�.10G46.2_,67C<_,w7C,�7 2WO�0G*u, � ºÆ � � ?�03,/. �Hº �%� � 7V, * ¼Ä½9=8:>*u,/:<w�J�"7C*1I�4><;OM2_2�� 7C,w7 2xOM0G*u, � ºÆ �� � ?�0L,/.���º �Ë� � 7CT�,;:<w¦8*103,;:J,;0GR-: * �º � � � c�hj.1:*§,;.1:>E�:>K�OMD3K�:^0G* � ��N1*u,/0GDÇ<_:H7�46.103*1o�� 7Cou7�0G* 7C,7 2WOM03*u, � ºÆ � � 7CT�,/:>< ¦8*103,;:^,/03Rv: * �º � � � c^�8OM<B,/.9:-I9:>¦8*10L,/03OM*12 O�Tp�Ä��7�*1I ��� 2;:>: E :>RvRv7�2�1c a�7�*1I �1c��9c�hj.1:ª4>OM<;<_:2'2WOM*9I10G*1o§,;</7f�_:>4>,;OM<;03:2 7�<_:�4>DGOM2_:I 03Tj?A:(.87HKM: �Hº ¼ � � c��8<_OMR#,/.1:2_E@RvR-:>,;<_E(21<_O 2x:<_,;0G:>2wOCT\2_E@2�,/:R `~a@c3dfe{?A:^OMSX,67�03* * � ð ¼ * �º ¼ * �º 7�*1I ���º ¼ £��Hº 03*�47�2;:JO�T574DGO�2;:I�,/<;7f�_:4g,/OM<�EMc)�T � � � ` * � e 0¼Ä½X=9TU<;OMR :�FN87C,;0GOM*"`Ô2;½ueA?A:�oM:g,

�nº ¼ � ��

� �+� ` * � e G � � � � ` * � e £ d� � � ` * � e £ � � � `~¤Xc��Fe?�.1:<_: � ` * e ð ¼ # � �+� ` * e � � � ` * e�Ç� � ` * e �Ç�+� ` * e &0G2p,/.9:�,;</7�*92;03,;0GOM*(Rv7C,;<;0L�W=X2;::�Z5<;O 2xOM2_03,/03OM* & cLdM=z7�*1Ir:�FN87V,/0GO�*�`U�1c¥aMe{0G2�:�FN10LKC7�DG:>*F,j,;O

� ��` � �+� ` * � e £ �Ç�+� ` * � e G a � � � � ` * � e G � * ` � ` * � e_e £ dfeY¼Äa�� � � � � ` * � e � `~¤Xc¥¤Me

�Y�FN87V,/0GO�*12ª`b¤Xc��FeJ7C*1I `~¤@c ¤MeA21<_OfK@03I1:ª7�D3D"287�<;7�Rv:g,/:><;2=i0G*10L,/0G7�DmKC7�DGN9:2�7�*1IË03*F,;:<_2;:4g,/03OM*",;0GR-:2TUOM<p?�.10G46.r2_E@2�,/:R¸`b¤Xc¥aMe{.87�2w7 2W:><;0GO@I1034 2;OMD3N9,/03OM*�c,��

Page 69: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � ����� �#�� *���@%,� � �$��� � ¼Ä½ �6��� � ¾ ½

� �������� �s ����������������� � ºÆ � ����� ��� �Hº ���! � �"�$#&%'�)( 2+* �-, �"*/. � ð10 �3254�� 7698:� � �"���)� , �:�������"�������*<;=�'� � * , �>�?�/@>� �-,�A ��� �CBD � � � ��2+�)@ � *E( �=F 69G�@�*/� EH�)�I�J�/�:K&6ML$� , (NK�61O � � A �P�"�����Q��� � , ( � 2�Q@��SR+*/���T����@ �-F ��;VUJ(&� F @��W�/� �=,�A 6XG���@>�����Y@��I*<@��QZ� � � F * ,\[ �P%N� , ( � 2 � � F * ,�F � [ � � . � 0^] � , (�����YU_�Q@��SR+*/���_����@�� �-A �C��; �=, �)� � . � 0!` 6a �Ebcbed �gf .ih ��j�kml � j ( & �'n kmo (�prq �sk &utwv d j7xq"�bed l �Sy fzX{�|&}P~u�E�P��}P��}P���P����� 6ML/�)�� � ���"� 0�`\� �����S��{�~�|����/� ������I�P� � ~=}��I}P�����/~V���E��� ~�|�� �¡ � ���"� 0¢]�� �����S��{�~�|����/� ������I�P� � ~=}S}P����~£�P�u� �J~�|��P������}P~�|E�J�/|+�¤�?{�|����/¥/� �

�X��{�{ �Y��G�@�*/�¦���&��(&�Y# ,�� � � * , */. �§�Q� � F *<��¨+*<� � � � * , */.��� �� , ( �32 � �9.�*<;=;-* � ���© �£ª B � 0 � 2 © � � ��ª B ���7« � © �£ª B �­¬ `&®

� �&�)@�� �32 © � , ( � © �/@��s�����S#�@��>�"(��)@ �-[ �Q� �V[ �Y�"*Q. �S2¯� , ( � 76] 6:°±.�� 0²` Z � ³� , ( �32´�/@�������@�� �-A �C��; �=, �Y�)Zµ���Y�·¶H�)�I�J�Q��K&6ML_� , (eK&61O&6_¸9* , ���Y¹E�&� , ��;VU<Z�^º 0 �S254 �� � ���Q;=��*$�$����@�� �-A �C��; �-, �/6LE6:°±.»� 0¢] Z&�����Y@�����*<;-(��­.�*<@­���&����� F * , (¼(&�)@ �V[ �Q� �V[ �S*/.��

��© © ��ª B � 0 ½½ ª� �"© ��ª B ��� 0 ½

½ ª� � 2 © � � ��ª B ���7« � © �£ª B ���

0 � 2 © © � � �£ª B ���¾ ¿)À Á B� � © �£ª B ���>þ ¿)À ÁÄ B

Å � 2 © � � ��ª B ���¾ ¿)À Á B� © © ��ª B �¾ ¿)À ÁÄ B

Æ `&Ç

° , ������.�*<;=;-* ���-,�A ��� F � � * , � � � �-,C[ �)�>� �-A �Q���È���&�9�P% � ����� ,�F �9*/. F ;-*<���Y(���@���É�� F ��*<@ � �Y�7*/.��>UE�����Y� ��� 61L<�� , (N����� � @"�>�?�/R � ; � ��U �=, # [ ��( �VÊ �Y@�� , � F �Q���)�Y6"Gm*/@���� � �YZm;=�Y� ��Ëw��Ì � ®�Í ��Ì ���­RÎ��� F ;=*/���)(_��@���É�� F ��*<@>U*Q.���UE�����)� �£� 61L<�P6TÏÐ�J(�� , */���I����� F *<@�@��)��¨Î* , ( �=,&A ��@���É�� F ��*<@>UeRCUÒѵ6Ó¸9;-*<���Y(e��@���É�� F ��*<@ � �Y��*/.�>UE�����Y� ��� 61L<�:�/@�� F ;-*<���Y( F ��@ [ �)� �-, ������¨�;Ô� , �/6­G�@�*<�Õ¶H�)�I�J� � 6ÖK � ��× , * � �����Q�����&�)@����P% � �>�, * F ;=*/���)(¯��@���É�� F ��*/@ � �Y� � .�Ø)ÙsÚ ` � , (Ò� 0¦] *<@ � .�ØWÙ Æ ` � , (Ò� 0Û` 63Ü �S� F * , ���)¹\��� ,�F �I*/.¶H�Y����� � 6 � � �3*<R&��� �=, �����Q� F ;=*<���)(¤��@���É�� F ��*<@ � �)�:*Q.w��UE¨+��°�° F � , * , ;VUJ��% � ��� �-, �����s.�* F ���ÞÝ F �Q���� 0ß] � , ( � ¬

Ù� 6�¸9* , ���)¹\��� , ��;-U/Zw���&@�*<� A ��*<�&�3���&�$.�*/;=;=* ���-,�A ��� F � � * , �YZ � �I�/�������I�JØ)Ù�à `

� , ( F * , � � (&�)@á* , ;-U F ;-*<���Y(e��@���É�� F ��*<@ � �)��*/.:��UE¨Î�¤°?Zµ�P% F �Y¨&�5.�*<@������J.�* F �&�>Ý F �/���Q6ÓÏe�J¨�@��Y��� , ��-, �/;=;Î( �-Ê �)@�� , � F �/���)�"(��)¨+� , ( �=,�A * , �á� , ( � � F *<��¨&;=�Y���3� , �/;VUE� � �­� , (_R � .���@ F �Q� � * , ( � � A @��/���� ���_@��Y��¨+� F ����*I�����3¨��/@��Q���P���)@���Ø)Ù�� , (_Ø Ã *Q.7�>U'�>���Y� �£� 61L<�P6

âTã�ä¤ã åçæ�è é­è�ê3ëgè�ì�ímé­îSïrèIðòñçó ôõîáê�ö�÷ ø ô° , ��� � �È��� F � � * ,�� � F * , � � (��Y@������ F � , ���Y@>Ý F �/����*/.���UE�����)� �£� 61L<� � � �-F �J�I�W� , � � ���/�������I� � 0!`� , ( � ¬ ` 6¯Ïe� F �/;-; � � F � , ���)@ÞÝ F �Q���/Z�R+� F �Q�����¤���&�·�)¹\� � ; � R&@ � � ��Ë+ùB ®�Í ùB ���/@�� F � , ���)@�� � .:�����PU��% � ���)67ÏÐ�"�>�?�Q����*<��@»��� �=, @��)���&;-���»* , ��% � ����� ,�F �/Z , �&�áRÎ�Y@È� , (I�����/R � ; � ��U�*/. F ;-*<���Y(I��@���É�� F ��*/@ � �Y��-, (��)¨+� , (&� ,�F UN* , �����3¨��/@��Q���P���)@���Ø)Ù�� , (_Ø Ã 6

ú �

Page 70: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

8 prq kmj qEb 9Hf&:gf����ØWÙ 0õ`\� � {��¤�/|��_ª B<; ~����Òª B ¬ ` �����J}�{��>=E�u~£{�|i}P�£�/����~�|E�Ð�/����Ë 0õ`&®�Íc0 ª B � ~=}����P�P~£{)�/~£��/|+�¤}$=E�P��{?=E|+��}�� `'®?` �)�$� |´�/���X{������P�J����}��?}5�����P�����/���$|�{¼�P�={�}���� � ���P���P��{��P� ~�|�~£�J{�����{��J{��P� ~�|�~£������A@W�?�P��{��P~£�?} ��9��{�{ �Y�"Gm@�*4B ¶DC BEBJ� � 6 � � Cá× , * � ������� �=, ��� �&F�F � F Cá���GC)@ACHCP% �#F � , * F ;=* F C)(¼��@���ÉAC F ��*<@ � C F */.��U'¨IC3°�°?6�8:�GCY@JCP.�*<@JCQZ � C3* , ;VU F * ,GF�� (GC)@:��@���ÉAC F ��*<@ � C F *Q.w��UE¨IC�°?6Kȹ�L���� � * , ��� 6ÖK\�PZ � � �=F � �#F C)¹�L �V[ �/;#C , ����*

ª B 0Ø ÃM � F

* F � M � ÌON � 3 ]F��-, � M � Ì N �

3 Ø)Ù ®��� F � F *<;#LQP � * , ª BSR �� ².�*/@c�/;-;�Ø ÃUT0 ` � , (VL , (GC)@WP�� �#F � FJF LGBI¨-P � * , .�*<@e�/;=; Ì N RX `&®ZY[ \�]_^ X Y[ \ ® à Y[ \I] Z F C�CT¶DC BEBa`¼K&6ML'6¯° ,iF ` F C¤*/."Ø Ã Æ ` Z ª Bcb F ` F P�@ b F P�;-U b ,�F @AC` F b ,�A .dL ,�F ÝP b * , */. Ì N R X `&® Y[ \�]1e�b Pgfc; b Bih&j,k B ª B ��Ì N?� 0 3 ØWÙi` , (´; b Blh&jOknmo p 2 ª B ��Ì N�� 0Uq 6¼° ,´F ` F C¤*/.Ø Ã ¬ ` Z ª Blb F ` F P�@ b F P�;-UN(GC F @JC ` F b ,�A .dL ,�F P b * , */. Ì N R X Y[ \ ® à Y[ \I]6e�b PgfÒ; b BHh j krmo p ª B ��Ì N � 0sq` , (T; b B h j k1t mo p 2 ª B ��Ì N?� 0 3 Ø)ÙY6vu b ,�F C

w Ù Ã 0 F b , � M � Ì N��M � T0�`&®C)¹�Lx`�P b * , �£� 6 � �9¨&@�* [ b (GC F `�0 LQØWÙ F b , � M � Ì N �M �.�*<@ Ì N R X `&® Y[ \ ]y^ X Y[ \ ® à Y[ \ ] 698zf b F BEC` ,GF Pgfx`�P�.�*<@5` , U ª BZe�b Pgf ª B ¬ ` PgfGC F *<;&L-P b * ,{F Pg`/@AP b ,�A`�P ��Ë 0!`'®�Í$0 ª B � b F ¨IC)@ b *E( b F Z\¨�@�* [ b (GCY(TØ)Ù 0!` ` , (¤Ø ÃHT0 ` 6»° ,¤F ` F Cs*/.µØ à 0 ` F U F PgC B �£� 61L<�b F ; b , C`/@ b .­Ø)Ù 0²` ` , ( � `&®?` � b F ` F C , PgCY@)6<|}PgfGCY@ e�b F C~PgfGCY@JC6`/@JC , * F ;=* F C)(�Z�f�*�B�* F ; b , b F *<@fGC�PJC)@�* F ; b , b F P�@J`�ÉAC F P�*<@ b C F 6

â_ã,�Nã åçæ�è ïµî3ö$ö���è"ímé­îSïrè$ð ÷ � ô° , Pgf b F�F C F P b * , e C F * ,-F b (-C)@�PJfGC F `Q(�(�;#C�Ý F ` F C­*Q. F U F PJC B ��� 6ML/� e f b F fcB6C ` ,GF e C�` FJF LGBEC � Æ ` 6ÏWC F `/;-; b P F `Q(�(�;#C�Ý F ` F CQZ/RIC F `�L F CvPgfGC�C)¹�L b ; b R�@ b ` ��Ë ùB ®�Í ùB ��`/@JC F `Q(�(�;#C�¨+* b , P F b .�Pgf-CYU�CP% b F PW6w8zf b FF ` F C b F b , `cB�*E( b #xC)(¤.�*<@AB²¨GL�R&; b F fGC)( b , ]���b ` ,�, `/×/*<¨+*4L�;-* Fz�V� ; b C�PJC/Z1L `<` L X 6�Z�d�5�O�v� �V�����S�$���-�v���4�ÏWCU��@ F P F Pg`�PgCõ*4L�@sBa` b , @AC F L�;&P F * , C)  b F PJC ,�F C/Z , LGB�R�CY@¡` ,G¢ F P�`QR b ; b P�U */. F ;=* F C ¢P�@g`�ÉAC F P�*<@ b C F�¢ C)¨IC ,G¢ b ,�A * , PJfGC�¨x`Q@g`�BEC�PJC)@ F �EZÕØ)Ù£` ,G¢ Ø Ã Z F C C G b A L�@AC � 6 ] ` ,G¢]¤��b ` ,&, `/×/*/¨Î*4L&;=* Fz�¥� ; b C$PgCQZML `/` L X 68 prq kmj qEb 9Hf&¦gf� �s��� � 0^`E� Ø)Ù 0^` �/|+� Ø Ã Æ `E� � {��á�/|��$ª B~; ~����W§ ª B § Æs¨ t [ 2 \\ � ������}�{��>=E�u~£{�|¯}P�£�/����~�|E�_�/���Ë 0 `&®�ͼ0 ª B � ~=}s���P��~£{)�/~£�I�/|+�T}$=E���?{?=E|+��}J� `'®?` �)�ª© ���$� ; {T�u���A@W�?�P��{���~£�?}5}P�±�/���u~�|E�Ó�/���Ë 0ò`&®�ÍT0 Å ¨ t [ 2 \\ � �/|+�_��Ë 0ò`'®�ÍT0 3 ¨ t [ 2 \\ � �/�������P���P�?{��P� ~�|�~£� �«© ���P�¼�?{�|�|��?�P�­�����})�C�C�&�=�­��{�~�|���}���ËI¬B ®�Í ¬B � �/|+�·��Ë 2B ®�Ím2B �»� {����5~�|E�·�I���P���P��{��P� ~�|�~£�á�P�C�P�=� �

ú<ú

Page 71: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � ���}��(����_���)% �$(��)��� � Æ `

+ +

+

+

+

+

+

+

+

+

� Ã�� � � ÙØ)Ù

Ø Ã

G b A L��AC ��� ] � º��zfGC ¢ CY¨�C�� ¢ C�� F C����*CY¹�L b��#b R�� b `7`�� ¢�F � � F C ¢ P��g`�ÉAC F P���� b C F ��� PJfGC�¨G`��g`�BEC�PJC�� F Ø)Ù`�� ¢ Ø Ã e�b PJf¼��� ] `�� ¢ � Æ ` � G �!�"����P b �!� F C C�G b A L��JCSÜ � ] �¡ � �����#� ]Q� Ø)Ùs¬ ` �/|+� Ø Ã Æ L � Ø)Ù � �����P����� $<~=}P��}I� $\�E�P��� �¼{�|��$�P�={�}����¤�����A@W�?�P��{��P� ; �E~£�?�N~=}��}P�Q���+��{���~£���/��� ��}P�£�&%)�=�"�/|+�s}$='����{?=E|+��}������X}P� ~u�/~�|E�3�J{��u~£{�|J~�|����P��¥��/��' D �)( `�*,+ ] 3 Ø)Ù ® Ø)Ù X �- � ���5�.� ]Q� Ø)Ù¤¬ ` �/|+� Ø Ã � L � Ø)Ù � �����P�?�N� $<~=}P��� $\�E�P��� �¯� ; {¼���P���P��{��P� ~�|�~£�·�u���A@W�?�P�Þ{���~£�?}�?{�|�|��?�P��~�|E�Ð�����·})�C�C�&�=�á��{�~�|���}N��ËI¬B ®�Í ¬B � �/|+�e��Ë0/B ®�Í /B �s� {����5~�|E�c�����P�Þ�P��{��P� ~�|�~£�N�P�\�P�=� �© ���S}P� ~u�/~�|E�I�J{��u~£{�|¯~�|��Þ�P��¥��/��' D � ~£�?}3~�|&}P~u�E�S������~�|����P��~£{��5{ � �����S���P���P��{��P� ~�|�~£�á�P�\�P�=� �

� |��/���w{������P�5����}��?}S�����P�����/���3|�{¤�P�={�}���� � ���P���P��{��P� ~�|�~£�á{�����{��J{��P� ~�|�~£�S�u���A@W�?�P�Þ{���~£�?} �

�5�d�5�21�� 3E�54"4768476:9<;��=4"�$�7> �5�2?@BADCFE5GIH�J�K�HML�NOK!PQL E�HDR<GTSVU�W�HDKXGIL SYCFH�EZ � �4B ¶DC BEBa` ���1� e Ce×���� e PJfx`�P b �nPgf b F:[ ` F C\��� [ � � F C ¢ P��J`�ÉAC [ P��!� b C F ���lP�UE¨�Cа�°aC)  b F P ��zf-C��JC5�]�!�JCQZ e C^�!� � U [ ��� F b ¢ C�� [ � � F C ¢ P��g`�ÉAC [ P��!� b C F ��� P�UE¨�C�° �] � °Y� [ ` F C��_� ` C)¹�Lx`?P b ��� �����a` �PZ e f b [ f b F C)¹�L b [ ` � C��_PzP��

ªTb � Ø Ã�M 3 � [ � F f � M 3 � Ì N?� 3 ]

F b �-f � M 3 � Ì N � 3 Ø)Ù ®

ú&c

Page 72: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

fx` F ` F � � L-P b �!� ªTb R � ¬ b ��`X� ¢ �!� � U b �­Ø Ã Æ ` `�� ¢ L�� ¢ C��iPJf b F ` FAF LGBI¨-P b �!� �]���i` � �Ì NS¬ ` Z F C�C5¶DC BEBa` `������ ZxL��OPgfGC�� ªTb b F ` F P�� b [ P � U b � [ �AC` F b ��� �dL�� [ P b �!�M��� Ì N3¬ ` e�b Pgf�#b Bih&jOk b ¬ ªTb���Ì N��� 3 Ø)Ùz`�� ¢ �#b Blh&jOk�� ªTb���Ì N��7� ¨ t [ / \\ 3 Ø)Ù � u b � [ C

w Ù Ã � F b �-f � M 3 � Ì N?�M 3 � T� `'®C)¹�Lx`�P b �!� �����M� �9¨���� [ b ¢ C F ` � � Ø)Ù F b �Gf � M 3 � Ì N��M 3 ��]�!� Ì N�¬ ` � �zf b F BEC`�� F Pgfx`�P �]�!��`X�\U ªTb e�b Pgf § ªTb4§ Æ¡¨ t [ / \\ Pgf-C F � � L-P b �!� F P�`��OP b ���7`�P��Ë � `&®�Í � ªTb � b F ¨IC�� b � ¢ b [ Zm¨�� � [ b ¢ C ¢ ØWÙ � ` `X� ¢ Ø Ã Æ ` � �zf-C F � � L-P b �!� F�F Pg`��AP b ���a`�P��Ë � `&®�Í � ¨ t [ / \\ ��`�� ¢ ��Ë � `&®�Í � 3 ¨ t [ / \\ ��`X�JCEfGC�PJC���� [ �&b � b [ � �zfGCPU [ �!���GC [ PlPgfGCF ` ¢-¢ � Cs¨B� b ��P F ��ËI¬b ®�Í ¬b �*`�� ¢ ��Ë0/b ®�Í /b � �]�!�JB b ���i`cfGC�PJC���� [ �&b � b [ [ U [ � C � |}PJfGC�� e�b F CQZ-Pgf-C��JC`��JC_��� [ � � F C ¢ Zxf���B�� [ �&b � b [ �!�zf-C�PgC���� [ �&b � b [ P��J`�ÉAC [ P��!� b C F ���� °Y� [ ` F C�� � ] CY¹�Lx`�P b �!� �£���a` �?Z e f b [ f b F CY¹�L b [ ` � C��_PzP��

ª b � Ø Ã� � � /jt � F b �Gf ���ÈÌ N � Å � � [ � F f ���ÈÌ N ��� 3 ���� / jt F b �-f ���ÈÌ N � 3 Ø)Ù ®

e�b PJf � ºQ� ÙÃ M ] 3 ` � ¬ Ù

à Z�fG` F ` F � � L-P b �!� ª b R � ¬ b � `�� ¢ �!� � U b �»Ø Ã Æ ` `�� ¢ L�� ¢ C��Pgf b F ` FJF LGBI¨-P b �!� �]�!�z` � � Ì N ¬ ` Z F C�C�¶DC�B6B6` `������ °V� Ø Ã Æ ` Z ªTb b F ` F P�� b [ P � U b � [ �AC` F b ����dL�� [ P b ��� �X� Ì N�¬ ` e�b Pgf �#b BHh j k b ¬ ªTb���Ì N��7� 3 Ø)Ù"`�� ¢ �&b Bih j k ¬ � ªTb���Ì N?� � ¨ t\ � Ùà Š� � 3 Ø)Ù �u b � [ C

w Ù Ã ��Ì N � � F b �Gf ���ÈÌ N?� � / jt� T� `&®C)¹�Lx`�P b �!� �����M� �9¨���� [ b ¢ C FØ Ã

�F b �-f ���ÈÌ N � 3 ��� F b �-f �

Ì N� ��� � � Ø)Ù F b �Gf ���ÈÌ N �e�b PJf Ì N ¬ ` `�� ¢ Ø Ã Æ ` � �zf b F b B�¨ �&b C F

Ø Ã ��� ��Ì N �9ºQ� � ØWÙ � F b �Gf ���ÈÌ N?�F b �Gf ���ÈÌ N � 3 � � F b �Gf �

h&jà �

�£��� ú �

e�b PJf Ì N ¬ ` � � b F ` e C ��� ¢ C�� �GC ¢ �dL�� [ P b �!�:��� Ì N `�� ¢{F `�P b F �xC F�&b Bh&j,k b ¬ � ��Ì N �� 3 q�&b Bh&j,k�� � ��Ì N �� � � Ø)Ù Ç

Z �!��Pgf-C���� F P ¢ C�� b�� `?P b�� C ����� PgfGC��JC�f�� � ¢GF� © ��Ì N � � � Ø)Ù � ��� F b �-f ���ÈÌ N � [ � F f � h jà � 3 � � [ � F f ���ÈÌ N � F b �-f � h jà ���� F b �Gf ���ÈÌ N � 3 ��� F b �Gf �h&jà ��� Ã

Ç� © b F ¨B� F b P b�� C��]�!��` � � Ì N"¬ ` � ¸ �!� F C)¹�LGC��_P ����� � b FzF P�� b [ P ����b � [ �JC ` F b ��� �ÏWC�fx` � C ¨�� � � C ¢ PgfGC5C$  b F PgC�� [ CO����C$ -` [ P ��� ���GC [ � � F C ¢ P��J`�ÉAC [ P��!� ��� ¨�� � ��b ¢ C ¢ Ø)Ù:¬ ` `�� ¢Ø Ã Æ � � Ø)Ù �

ú��

Page 73: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � ���}��(����_���)% �$(��)��� � Æ `

� � Ü FvF f�� e � b � ��� � PgfGC��JCZf�� � ¢-F Ø Ã � �#b Bih&j,k�� � ��Ì N��� � � Ø)Ù � Z ����BVC)¹�Lx`�P b �!� �£�D� ` � e C �4C$PªTb � �#b Bh j k�� Ø Ã

�w Ù�Ù ��Ì N?� Å � w Ù Ã ��Ì N�� 3��w Ù Ã ��Ì N �

3 Ø)Ù

� �#b Bh&j k�� Ø)Ù � /jt � F b �Gf ���ÈÌ N � Å � � [ � F f ���ÈÌ N ��� 3 � �

��� jt F b �Gf ���ÈÌ N � 3 Ø)Ù� � Ø)Ù � Ç

ÏWC �GC�C ¢ PJfGC_�]� ��� � e�b ���á¨����<¨B� F b P b �!� e f b [ f ¢ C ` � F e�b Pgf7PgfGC F C)¨IC��g`?P�� b [ C F ��� Pgf-C F ` ¢G¢ � C¨ � b �_P F ���j�kml»k n���� k t 9gf��� rf © ���Z=E|&}P�±�&%)�=���I�/|�~ � {��V��{ � ������})�C�C�&�=�È��{�~�|�� ��Ë ùb ®�Í ùb � ~=}­�/~�¥/�P|M%)�Í ù� ��Ë �­ºF� � �� Å � � Ë�� Ø Ã

�� �� 3 � ���³Ø)Ù Ç

© ���S}P�±�&%)�=�3�I�/|�~ � {��V�·{ � �����S})�C�C�&�=�9��{�~�|��9��Ë ùb ®�Í ùb � ~=}"�/~�¥/�P|.%)�Í ù� ��Ë �­ºF� � �� 3 � � Ë�� Ø Ã

�� �� Å � ���³Ø)Ù Ç

� ��PJCEPJfx`�P Í ¬� `�� ¢ Í /� ���lR (�� ® ª * � `��AC ¢ C$� �GC ¢ �]�!� Ë ¬�� `�� ¢ Ë Æ � � �JC F ¨IC [ P b�� C ��� �Z ���iPgfGC b �_PgC�� F C [ P b �!�´¨B� b �_P F ����PgfGC F C)¨IC��J`�P�� b [ C F ����PgfGC F ` ¢G¢ � C·¨B� b �_P F ��Ë ¬b ®�Í ¬b �l`�� ¢��Ë /b ®�Í /b � e�b Pgf7PgfGC Í 3 `�  b F PgfGC��JC�f�� � ¢GF b � [ ` F C ���7Ø Ã � � Ø)Ù � ºÍ ù� � �C�7� �

Ø Ã�� �� 3 � ��� ØWÙ ��� � � Ø)Ù

Í ù� � �C�7� �Ø Ã�� �� Å � ��� Ø)Ù � � � � Ø)Ù

�zf b F BEC`�� F PJfx`�P b ��Ø)Ù9¬ ��`�� ¢ Ø Ã � � � Ø)Ù � PgfGCzP��g`�ÉAC [ P���� b C F e f b [ f F Pg`��APv`?P ��Ë �!� ®�Í �ª b � e�b Pgf § ªTb�§ � � � Ø)Ù [ �!���-C [ PcPJfGC F ` ¢G¢ � C¤¨B� b ��P F ��ËI¬b ®�Í ¬b �i`�� ¢ ��Ë0/b ®�Í /b � �]�!�JB b ��� `fGC�PJC���� [ �&b � b [�[ � [ � C �

" GIU$#�C PFCQG&% L�N"K&PQL E�HDR.GTSVU�W�HDKXGIL SYCFH�EÜ FJF LGB6C$� � � � Ø)ÙS¬'� � Ø Ã Æ � Ø)Ù � `�� ¢ ªTb R � ¬ b F `a�Q -C ¢ ¨ � b �_P ���)( ºQ�*( /,+ ( ¬ � �zf b FBEC`X� F Pgfx`?P�PgfGC F � � L-P b �!� F P�`X�AP b ���7`�P.- b��/10 b F ¨IC�� b � ¢ b [ � Z ����B ¶DC BEB6` F `���� `�� ¢ `�� � e C �4C$P�]���*PgfGC�fx` � � � � b � [ `��32CPÝ B6`/¨ F

( ¬ º X 3 ØWÙ ® Ø Ã�� �� Å � � 3 Ø)Ù ] 3�4 X Ø Ã

�� �� 3 � � 3 Ø)Ù ® 3 Ø)Ù ] ®

( / º X 3 Ø Ã�� �� Å � � Å Ø)Ù ® Ø)Ù ] 3�4 X Ø)Ù ® 3 Ø Ã

�� �� 3 � � Å Ø)Ù ] Ç

�zf-C_¨IC�� b � ¢ b [6F � � L-P b �!� b F ` F � BI¨-P���P b [ ` ����� F P�`65 � C b ��PgfGC�� � F P ¢ C�� b�� `?P b�� C ���7( `�PcPJfGC��- QC ¢¨B� b ��P ªTb F `�P b F �xC F § ( © ��ª b � § Æ � `�� ¢ L�� F P�`85 � C b � § ( © �£ªTb � § ¬ � �Z � �4B ¶DC BEB6` ��� c e CÐ×���� e PJfx`�P9( b F7F P�� b [ P ��� b � [ �JC ` F b ��� `�� ¢ [ �!� [ ` � C � ZxL��OPgfGC��JB �!�JC �e C¯×���� e PJfx`�P:( fx` F C) G` [ P ��� ���GC ���!�_P�� b���b ` � �Q -C ¢ ¨ � b �_P ªTb R X 3 Ø)Ù ® ¨ t\ � Ùà Š� � 3 Ø)Ù ] �u b � [ C �#b B � k�; tp�<>=t ¬@?8A / ¨ =

( �£ª � Æ ¨ t\ � Ùà Š� � 3 Ø)Ù � PJfGCiB �!����P��!� � `�� ¢ [ �!� [ ` ��b P � �X�B(¢¨�� � ��b ¢ C� Æ ( © �£ªTb � Æ � `�� ¢ PJf�L F � PJfGC [ � � F C ¢ P��g`�ÉAC [ P���� � [ �!� �JC F ¨ ��� ¢ b ��� P��<PgfGCa�Q -C ¢ ¨ � b �_P ªTb b F` F � B�¨QP���P b [ ` ����� F Pg`85 � C �

úDC

Page 74: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

�Z�d�5� � � �1����� ��������� 4*� 476a��;�� 4���� �v�y������� ��6�v��������� 4*� � ;���� 4 >n�����Z b �4L��JC ��� � [ `��n` � F � 5�C F C�C��n` F ` � Ý ¢ b BEC�� F b �!�x` � 5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` �!�g`�B � Ï C ¢ b F P b ���4L b F f5�C$P e C�C��1PJf��JC�C ¢ b Ê C��JC��_PzP � ¨IC F ��� 5 b �dL�� [ `�P b �!� F �� �s�X~��Þ�?� � {�������� ~��C� %)~ � ='�����/�u~£{�| { � ��� =E~�� ~ %)��~u�e{�| ( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à º^Ø Ã � � * � Z �!��Ø Ã ¬ � �PgfGC�P�� b��Qb ` � F � � L-P b �!� � � ® �C� b F `HL�� b ¹�L-C�C)¹�L b��&b 5�� b LGB ��� F � F PgC�B �£����� ��`X� ¢ b P b F ` F ` ¢-¢ � C¨ � b �_P � � ` FAF b ��� �]����B ( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à ºáØ Ã ¬ � * P�� ( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à º�Ø Ã Æ � * P e � F ` ¢-¢ � C¨ � b �_P F 5��g`�� [ f<�]� �4B � � ® 3 ØWÙ>��`�� ¢ � � ® ØWÙ>� � `�� ¢ � � ® �C� b P F C � � 5�C [ �4BEC F ` F P�`85 � C#��� ¢ C b �Ø)Ù Æ �7`�� ¢ `��«L�� F P�`85 � C#��� ¢ C b ��Ø)Ù�¬ � � Z �!�SØ Ã ���aPgfGC F �#b ¢ b ���6B���P b ��� b �_PgC�� � ` � ' �

[ �!� F b F P F ����C)¹�L b �#b 5�� b ` �������{?� � ��� ~��C� %)~ � =E�����/��~£{�|T{ � ���P��~£{)�/~£�È}�{��>='�u~£{�|&} ; ~�����{?=E��}P� ~u�/~�|E�3�J{��u~£{�|¤{�| ( � ØWÙ ® Ø Ã � R�� à ºØ)Ù ��� ® Ø Ã Æ � * � Ïnf-C�� e C [ � � FJF PgfGC�fx` � �ÔÝ �&b �GC( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à º Ø)Ù<� � ® Ø Ã Æ � * �]� �4B ( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à º Ø)Ù Æ � ® Ø Ã Æ � * P��( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à º ØWÙe¬ � ® Ø Ã Æ � * PJfGC ` F � BI¨-P���P b [ ` ����� F Pg`85 � C«CY¹�L b��&b 5�� b LGB � � ® �C�5�C [ �4BEC F L�� F P�`85 � CZ`�� ¢ ` F Pg`85 � C"¨IC�� b � ¢ b [zF � � L-P b �!�,5 b �dL�� [ `�PgC F �]����B � � ® �C� F L�� ���4L�� ¢ b ���PgfGC F �#b ¢ b ���HB ��P b �!� b ��PJC�� � ` � ' � �

� �����P���P��{��P� ~�|�~£�T�P�\�P�=� %)~ � ='�����/�u~£{�| � ��{�� �J���P�P~£{)�/~£�$}�{��>=E��~£{�| ; ~�����{?='� }P� ~u�/~�|E�Ó�J{��u~£{�| {�|( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à º Ø)Ùi¬ � ® Ø Ã � � � Ø)Ù * � Z �!�TØ)Ù ¬ � `�� ¢ Ø Ã Æ � � Ø)Ù�Pgf-C��JC b F `L�� b ¹�L-CZ` F � B�¨QP���P b [ ` ����� F Pg`85 � C"¨IC�� b � ¢ b [zF � � LQP b ��� e�b Pgf��4L-P F �&b ¢ b ����B���P b ��� F L�� ���4L�� ¢ b ���PgfGC{CY¹�L b��#b 5�� b LGB � � ® �<�i`�� ¢ PgfGC F �#b ¢ b ���«B ��P b �!� b �_PJC�� � ` � ' � � ¸ � � FJF b ��� Pgf-C<fG` � �ÔÝ �#b �-C( � Ø)Ù ® Ø Ã � R�� à º Ø)Ù5¬ � ® Ø Ã � � � Ø)Ù * PgfGCI¨�C�� b � ¢ b [cF � � L-P b �!� 5�C [ �4BEC F `{fGC�PJC���� [ �&b � b [[ � [ � C [ �!� F b F P b ��� ���vP e � fGC$PgC�� � [ �#b � b [ P��g`�ÉAC [ P��!� b C F [ �!���GC [ P b ���<PJfGCEP e � F ` ¢G¢ � C$¨ � b �_P F��ËI¬b ®�Í ¬b �*`�� ¢ ��Ë0/b ®�Í /b �z`�� ¢<¢ b F `Q¨�¨�C `�� F �

�! #"%$'&)( 9+*�� �-,/.10 "%23$'& ��4507698 ��): 2 � #;< 8 ��4 <=�; 0�6 ���>6@?307?34 $ 6BAC4 " 0D0$�): ;<$ 4 4�EF*G�H �/I�J��&�LK HNM I ;PO � H %5Q � =#K���� O QRI MTS Qu���LK��LJUI � O � H � GWVYX � S�S � H ����� XFH ; Q O �c���/I M O Q M =ZI?= X �\[� GWV � M7S � X JWIFI O � X � S�S � H ����� XFH5]_^YX Q`JaQ��V�LK %5Q � =#K���� O QRI MWS Qu���LK��LJ O Icb_QV��=dK H�e�]`fÈ� I�K H � =&� O QRI MgRh ���<i�j ;k H K H Olk HNM I M �\Q M@H �LKmQ O [nQ X �Ò�/I M O Q M =ZI?= X � M7S �7Q H � H ; Q XFH ���\Q M@H �LKpo)= M � O QRI M�q g�r iWIso O`k HotI�K�J q g�r i � ª r Q o«§ ª r § Ú �-u M7S�q glr i � � Q o«§ ª r § ¬ � ; Q Olk ª ¬ � jwv u M % H otI?= M7S Q Mx Vy Q %5K HazP{ I O I�J u [�I�K/j f�|�|#}�~�]E© k H�� k u XFH�� I�K O K u Q O X Iso��� ���7� Å q gl��� � i�� ; Q Olk ¢ C�P g � i Æ � jO K g � Å�� � ��� i Æ � u M7S ¢ C�P g � Å�� � ��� i�� �1� K H/XFH�M O H�S Q M x Vy Q %5K HNz�{ I O I�J u [�I�K/j f�|�|#}�~ K H�y u O HO I O`k I XFH Iso gRh ���<i ; Q Olk Ø)Ù � � u M7S�Ø Ã Æ ��H $dv H�� O�O`k H O Q`J H1S Q`K H v O QRI M7]^�X JWIFI Olk H $ u J �7y�H Iso Olk HwX u S�S�y�H ��v u XFH v u M % H otI?= M7S Q M x�� =�v/� H�M k H Q`J H K z ��I y J H/X j f�|<� - j���@] -�� f � -�� - ~�]~© k HcM I M�y Q M@H u KmQ O [1Q X u � I y [ M I�JaQ u y Iso S#HR� K H/H - ]E© k H�X JWIFI O`k V Qd�H�M u K S � X [ X O H Jg � ���<i�Q X�� Q`� H�M %5[�� g Ë�i � Ù

  Ë   3¢¡D£ Ë u M7S�¤ g Ë�i � 3 Ë   3¢¡ Ù Ë ; Q Olk � u K u J H O H K X ¡ Ù/¥ ¡D£ R�� ]¦ I O H O`k u O�O`k H§X [ X O H J¨Q X 0©£y3 X [�JaJ H O KmQRv ]<© k Q X§X [ X O H J � K�I��FQ S#H/Xªy IFv u y`y [ u K�I?= M7S Ë � � u M7S¡ Ù � ¡D£ �!� u y`y %5Q o)=dK�v u O QRI M«� k H�M I�J H�M u Q M¬S#H���H�M7S#H�M v�[wI M ¡ Ù u M7S ¡D£�u X O`k Hc­�G!V®X [ X O H JgRh ���<iWQ M9S#H���H�M7S#H�M v�[�I MÐØ)Ù u M7STØ £ ] © k H %5Q o)=#K/v u O QRI M®XFH O X Q M O`k HWX JWIFI O`k v u XFH u K HWy IFv u y`y [XFH�� u K u O H�S %5[ X O K u Q � k#O y Q M@H/X u X Q M O`k H¯­�G!V v u XFH5]

â_ã>â_ã åçæ�è ê�°Jö5è"ímé­îSïrè$ð¢ñÛó ±�²Óô � ÷ ³ �`

´Y�{PJf b FzF C [ P b ��� e C [ �!� F b ¢ C��zPgfGC_��� ¢ C�Ý [ ` F C ��� F � F PJC B gRh � �<i e f b [ f<B6C `�� F e Ci` FAF LGBEC§µ � �`�� ¢ � Æ � Ú

Ù¶ � Ï C [ ` ��� b P���� ¢ C�Ý [ ` F C � 5�C [ `�L F CcPgfGCHC�·�L b��&b 5�� b ` g Ë+ùb ¥ Í ùb i `X�JC ��� ¢ C F b �"Pgf-C �

c �

Page 75: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

���>��� � ���Z'��D�G�)% �$(��)��� µ � ��� Æ � Ú Ù

+ +

���

���

Z b �4L��AC h ������� �zfGC ¢ C��C�� ¢ C�� [ C����*C�·�L b��#b 5�� b `7`�� ¢ [ � � F C ¢ P��g`�ÉAC [ P���� b C F ��� PJfGC�G`��g`�BEC�PJC�� F Ø)Ù`�� ¢ Ø £ e�b PJf µ�� � `�� ¢ � Æ � ÚÙ¶ � Z �!�"����P�`�P b �!� F C C Z b �4L��JCsÜ � � �

C)  b F P �

�5�d�5�O�v� � ����� �$���-� ���_�Ï C�� � F P F P�`�PJC �4L���Ba` b � �JC F L � P F �!�<C$  b F PgC�� [ C � ��LGB�5IC��5`�� ¢1F P�`85 b �#b P � ��� [ � � F C ¢ P��g`�ÉAC [ P���� b C F¢ C��IC�� ¢ b ��� �!�<PJfGC��x`��J`�B6C$PgC�� F Ø)Ù�`�� ¢ Ø £ � F C C Z b �4L��JC h �����8 : 0 &) #" 9D*�� �D*f�]�� o Ø)Ù � � u M7S�Ø £�� � j O`k H K HaH $<Q X O X�H $ u v O y [ I M@H v y I XFH�S O K u @ H v O I�Km[ ;k QRv k Q X u X [�J � O I O Q`�v u y`y [ X O u % y�H u M7S«X =#K�K�I?= M7S�X Olk HcX�y Q S Q M#� JWI O QRI M Q M O H Km� u y ' � � ( � * + ] 3 Ø)Ù�¥?Ø)Ù X ]� ]�� o Ø)Ù � � u M7S¤Ø £ � � j O`k H K H H $<Q X O H $ u v O y [ O�; I k H O H K�IFv y Q M QRv O K u @ H v O I�KmQ H/X v/I M�M@H v O Q M#�Olk HNH � =#Q y Q %5K�Q u g ��¥ 3 Ø)Ù i u M7S g ��¥?Ø)Ù i�otI�KmJaQ M#� u k H O H K�IFv y Q M QRv�v�[ v y�H5]a© k H�X�y Q S Q M#� JWI O QRI MQ M O H Km� u y ' � y Q H/X Q M�X Q S#H O`k H Q M O H K�QRI�K1Iso O`k H k H O H K/IFv y Q M QRv�v�[ v y�H5]

�mM u y`y I O`k H Kav u XFH/X Olk H K H u K H§M Inv y I XFH�S j k H O H K�IFv y Q M QRv�I�K k I�JWIFv y Q M QRv O K u @ H v O I�KmQ H/X5]

c@�

Page 76: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

�Z�d�5�21�� 3E�54"476 476:9<;��=4"�$�,> �5�,� 1� ��PJCZPgfG`�P e C �4C$P � � ` F ` [ �!� F C5·�LGC�� [ C ��� � �!� � ��� `�� � � � � c � �ZC � C��APgf-C � C FJF �-e C ¢ C�PJC��JB b �-CZPgf b F��C�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!��P�� � C�� b � �7b P Fz¢ b F ` � �IC`��J`�� [ C b �<`~f-C�PgC���� [ �&b � b [�[ � [ � C �@ ADCFE5GIH�J�K�H L�NOK&PQL E5H�R<GTS U�W�HDKXGIL SVCFHDEZ � �4B���C�B6B6` h � h e C3×���� e PJfx`�P b ��PJf b F"[ ` F C�PJfGC��AC�C)  b F P ��� [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F ����P � �IC§´�´ ��zfGC��AC��]�!�AC �xe C �!� ��� [ �!� F b ¢ C���P��g`��AC [ P��!� b C F ��� P � �IC§´ �� � ´Y� [ ` F C ��� � � � �

Ù¶ e C [ `X�7` ¢ � �QP�PJfGC���� ���X�0��� �zf-C��!�AC B h � C �]�!� PgfGC [ ` F C�µ � � `�� ¢

� � ��5�C [ `�L F C�PgfGC�P��g`�� F b P b �!�aBa`�P�� b [ C F [ � b � [ b ¢ C b ��PgfGC F C [ ` F C F � �zf�L F � PgfGC��JC�C$  b F P F `[ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� � b �v`�� ¢ �!� ���<b ��Ø £ � � g�� N i e�b Pgf � N � �7`�� ¢ � ` F b � gRh � ú i5� �O� e ��b Pf�� � ¢GF

�#b Bh j k b ¬ � g�� N i � 3 q ¥�&b Bh&j k�� � g�� N i � �

`�� ¢ � b FvF P b ��� ` F P�� b [ P ���~b � [ �JC` F b ���^�dL�� [ P b �!�8�X� � N � � � Ï C}fx` � C������ � C ¢ Pgf-C}C$  b F PgC�� [ C���*C) -` [ P ��� �!�GC [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� ��� ��� � �Qb ¢ C ¢ Ø)Ù � � `�� ¢ Ø £ � � � � ��PgC~Pgfx`�P b �­Ø £ �� � � b b F ` F P�� b [ P ���ªb � [ �AC` F b ���<�dL�� [ P b �!� ��� � N � � e�b PJf �&b BHh&j k b ¬ � b g�� N i � 3 Ø)Ù~`�� ¢�#b Bih j k�� � b g�� N i � q �´Y� [ ` F C ��� � �

Ù¶ C�·�Lx`�P b �!� gRh �a` i �-e f b [ f b F C�·�L b�� ` � C��_PzP��

� b � Ø £� � N g ��

�� � N 3 � jt i 3 Ø)Ù�¥fx` F ` F � � L-P b �!� � b R � ¬ b ��`X� ¢ �!� ��� b �­Ø £ � �1`�� ¢ L�� ¢ C��iPJf b F ` FAF LGB �-P b �!� �]���i` � �� N � � � F C C�DC BEBa` `�� ��� ´V�wØ £�� � � � b b F ` F P�� b [ P ���6b � [ �JC ` F b ��� �dL�� [ P b �!� ��� � N � � e�b Pgf�#b Bih&jOk b ¬ � b g�� N i � 3 Ø)Ùz`�� ¢ �#b Blh&jOk ¬ � � b g�� N i � q � u b � [ C

w Ù £ g�� N i � � / jt � N T�!��¥C5·�Lx`�P b �!� g>h � h i ����� ��b ¢ C F

Ø £�g�� N 3 � jt � � / jt i � � Ø)Ù � N

e�b PJf � N � �~`�� ¢ Ø £�� � � �zf b F b B� �&b C FØ £ � � g��ON i � � ØWÙ � N� g�� N � � / jt 3 � jt i

e�b PJf � N � �~`�� ¢ � �Ù¶ � � b F ` e C � � ¢ C����GC ¢ �dL�� [ P b �!�:��� � N5`�� ¢<F `�P b F �GC F

�&b Bh j k b ¬ � g�� N i � 3 q�&b Bh&j,k�� � g�� N i ��� �

c �

Page 77: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

���>��� � ���Z'��D�G�)% �$(��)��� µ � ��� � � Ú Ù

Z ���*PgfGC�� � F P ¢ C�� b�� `�P b�� C_�X��� PgfGC��JC�f�� � ¢-F� � g�� N i � Ø)Ù� � N [ � F f g

h j£ i 3 � F b �Gf g h j£ ig�� N � � / jt 3 � jt i £ �

� � b F � � F b P b�� C��]����` ��� � N � � � � �!� F C�·�LGC��_P ����� � b FzF P�� b [ P ���ab � [ �JC ` F b ��� �ÏWC�fx` � C������ � C ¢ PJfGC�C$  b F PgC�� [ C ����C) -` [ P ��� �!�-C [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� ��� ����� ��b ¢ C ¢ Ø)Ù � ��`�� ¢Ø £�� � ��D� Ü F�F f�� e � b � � � Pgf-C��JC�f�� � ¢GF Ø £ � �#b Blh&jOk�� � £ g�� N i � � � Z ���4BsC5·�Lx`�P b �!� gRh �a` i e C �4C�P

�&b Bh j k�� � b g��ON i � 3 Ø)Ù ��zf b F BEC`X� F PJfx`�P b �µØ)Ù � �i`�� ¢ Ø £ � � � PJfGC}P��g`��AC [ P���� b C F e f b [ f F Pg`��AP�`?P�Pgf-C�C5·�L b �#b 5�� b `g ��¥ 3 Ø)Ù i `�� ¢ g ��¥�ØWÙ i �]���JB¡`~fGC$PgC�� � [ �#b � b [�[ � [ � C �

" GIU$#�C PFCQG&% L�N"K&PQL E�HDR.GTSVU�W�HDKXGIL SYCFH�EÜ FJF LGB6C�Ø)Ù � � � Ø £�� �c`�� ¢ � b R � ¬ b F `i�- QC ¢ �B� b �_P"�X� ( � �!( / + ( ¬ � �zf b F BEC`�� F � PgfG`�PPJfGC F � � L-P b �!� F P�`��OP b ���{`�P - b��/10 b F ��C�� b � ¢ b [ � Z ����B �DC BEB6` F `���� `�� ¢ `�� � e C ��C�P��]�!�ZPgfGCcfx` � �� � b � [ `��32CPÝ B6` � F

( ¬ � X 3 Ø)Ù�¥ q ] 3�4 X Ø £�g �� 3 ��i 3 Ø)Ù�¥ 3 Ø)Ù ] ¥

( / � X 3 q ¥�ØWÙ ] 3�4 X Ø)Ù�¥ 3 Ø £�g �� 3 ��i � Ø)Ù ] �

�zf-C �IC�� b � ¢ b [6F � � L-P b �!� b F ` F � B �-P���P b [ ` ����� F P�`65 � C b ��PgfGC�� � F P ¢ C�� b�� `?P b�� C ���7( `�PcPJfGC��- QC ¢�B� b ��P � b F `�P b F �xC F § ( � g � b�iy§ � � `�� ¢ L�� F Pg`85 � C b � § ( � g � bmiy§+� � � Z � �4B �DC�B6B6` h � c e CI×D��� ePJfx`�P ( b FvF P�� b [ P ���~b � [ �JC ` F b ���H`�� ¢ [ �!� [ ` � C � ZxL��OPgfGC��JB �!�JC ��e Cs×���� e Pgfx`�P ( fG` F C) G` [ P ��� ���GC���!�_P�� b���b ` � �- QC ¢ � � b �_P � b R X 3 Ø)Ù�¥ q ] � u b � [ C�( g � i b F�¢ C����GC ¢ �]�!� � 4 q � Pgf-CHB�������P���� �`X� ¢�[ �!� [ ` ��b P � ����( ��� � �Qb ¢ C � � ( � g � bmi �'� `�� ¢ Pgf�L F � PJfGC [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� � [ �����JC F �B�!� ¢ b ���P��EPJfGC��- QC ¢ � � b �_P � b b F ` F � B �-P���P b [ ` ����� F P�`85 � C ��5�d�5� � � �1� �����������_� 4*� 476a��;�� 4���� �v�y������ "��6������� �_� 4z� � ;���� 4"> �"���Z b �4L��AC h � � [ `�� ` � F � 5�C F C C��n` F ` � Ý ¢ b B6C�� F b �!�x` � 5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` ���g`�B � ÏWC ¢ b F P b ���4L b F f5IC�P e C C�� Pgf��JC C ¢ b � C��JC���P�P � �IC F ��� 5 b �dL�� [ `�P b �!� F �� � ­ Q O v k otI�K���� y Q�� H %5Q o)=dK�v u O QRI M Iso H � =#Q y Q %5K�Q u I M�( g Ø)Ù�¥?Ø £ i R�� £ � Ø £ � � * � Z ���áØ £ � � �PgfGC�P�� b���b ` � F � � LQP b ��� g ��¥ � i b F `~L�� b ·�LGC�C�·�L b��#b 5�� b LGB ��� F � F PgC B g>h ���<i `�� ¢ b P b F ` F ` ¢G¢ � C� � b �_P � � ` FJF b ���#�]���4B ( g Ø)Ù�¥?Ø £ i R�� £ � Ø £ � � * P�� ( g ØWÙ/¥?Ø £ i R�� £ � Ø £�� � * P e � ��� ¢ C F5��g`�� [ f.�]� �4B g ��¥ 3 Ø)Ù i `�� ¢ g ��¥?Ø)Ù i � `�� ¢ g ��¥ � i b P F C � � 5IC [ ��B6C F ` F Pg`85 � C ��� ¢ C b �»ØWÙ � �`�� ¢ `��1L�� F P�`85 � C ��� ¢ C b � ØWÙ � � � Z �!�"Ø £ � �~PgfGC F �&b ¢ b ���~B���P b �!� b ��PJC�� � ` � ' � [ �!� F b F P F����C�·�L b��&b 5�� b ` ��D�c��I � om� y Q�� H %5Q o)=dK�v u O QRI M Iso ��H KmQRI S QRv X I y = O QRI M�X ; Q O`k I?= O X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M ( g Ø)Ù�¥?Ø £ i R�� £ �ØWÙ �!��¥mØ £�� � * � ÏnfGC�� e C [ ��� FAF PgfGC�fx` � �ÔÝ �&b �GC

c8�

Page 78: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

( g Ø)Ùm¥?Ø £ i R��£ � Ø)Ù<� ��¥mØ £ � � * �]� �4B ( g Ø)Ùm¥?Ø £ i R��

£ � Ø)Ù � ��¥mØ £ � � * P��( g Ø)Ùm¥?Ø £ i R��

£ � ØWÙ � �d¥mØ £ � � * PJfGC ` F � B �-P���P b [ ` ����� F Pg`85 � C«C�·�L b��&b 5�� b LGB g �d¥ � i5�C [ �4BEC F L�� F P�`85 � CZ`�� ¢ ` F Pg`85 � C �IC�� b � ¢ b [zF � � L-P b �!�,5 b �dL�� [ `�PgC F �]����B g ��¥ � i F L�� ���4L�� ¢ b ���PgfGC F �#b ¢ b ���HB ��P b �!� b ��PJC�� � ` � ' � �

� ��� H O H K�IFv y Q M QRv v�[ v y�H %5Q o)=dK�v u O QRI M omK�I�J u ��H K�QRI S QRv X I y = O QRI M ; Q O`k I?= O X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M( g Ø)Ùm¥?Ø £ i R �£ � Ø)Ù � ��¥mØ £ � � * � Z �!�´Ø)Ù � � `X� ¢ Ø £ � � PJfGC��AC b F `

L�� b ·�L-CZ` F � B�QP���P b [ ` ����� F Pg`85 � C �IC�� b � ¢ b [zF � � LQP b ��� e�b Pgf��4L-P F �&b ¢ b ����B���P b ��� F L�� ���4L�� ¢ b ���PgfGC{C�·�L b��#b 5�� b LGB g ��¥ � i `�� ¢ PgfGC F �#b ¢ b ���«B ��P b �!� b �_PJC�� � ` � ' � � � � � FJF b ��� Pgf-C<fG` � �ÔÝ �#b �-C( g Ø)Ùm¥?Ø £ i R¬� £ � Ø)Ù � ��¥mØ £ ��� * PgfGC ��C�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!�:5IC [ ��B6C F `~fGC$PgC�� � [ �#b � b [_[ � [ � C[ �!� F b F P b ���.���}P e �WfGC$PgC���� [ �#b � b [ P��g`��AC [ P��!� b C F [ �!���GC [ P b ��� Pgf-C<P e �WC�·�L b��#b 5�� b ` g �d¥ 3 Ø)Ù i`�� ¢ g �d¥?Ø)Ù i `�� ¢<¢ b F ` � �IC`�� F �

â_ã � ã åçæ�è��<°·é���ïgímé­îSïrè$ð¢ñÛó ± îáê�ö ÷ ø �`

´Y��Pgf b F*F C [ P b �!� e C [ �!� F b ¢ C��*PgfGC �]� [ L F Ý [ ` F C_�X� F � F PgC�B gRh � �<i e f b [ f{BEC`�� F e C�` FAF LGBEC¯µ � �`�� ¢ � �

Ù¶ � ÏWC [ ` ����b P��]� [ L F Ý [ ` F C � 5�C [ `�L F CcPgfGCcC�·�L b��#b 5�� b ` g�� ùb ¥�� ùb i `��AC �]� [ b�b �"PJfGC � C$  b F P ��zf b F [ ` F C b F b �1`cB � ¢ b �xC ¢ �]���JB �-L 5 �#b F fGC ¢ b � ]¤��b `X���x`/×X� � ��L � � F*�V� �#b C$PgC � � �8� � X �

�Z���O�v� �V�����S�$���-�v���4�ÏWC�� � F P F P�`�PJC �4L��HB6` b �\�JC F L � P F �!� C$  b F PgC�� [ C � ��LGB 5�C��~`�� ¢ F Pg`85 b��&b P � ��� [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��QÝ� b C F ���ZP � �IC ´i`�� ¢ ´�´ b � ¢ C��IC�� ¢ C�� [ C �!� PgfGC �x`X�g`�BEC�PJC�� F Ø)Ù~`X� ¢ Ø £ � F C�C Z b �4L��JC h � � `�� ¢]¤��b `����x`/×�� � �4L � � Fz�¥� �#b C$PgC � � �8� � X �8 : 0 &) #" 9+*���� ,/.� l074 A � &)$��5 #; �F0 & � 4a0�� ��� 2_ �� EF*© k H K H1H $<Q X O � I X Q O Q`� H K H u yDM =#J % H K X7� � Ø b£ � Ø h £ X =Zv knOlk u O otI�K ØWÙ � � O`k H otI y`y I ; Q M#� k I y S��f�] � o Ø £ � Ø b£ j Olk H K HaH $<Q X O X u = M Q�� = H v y I XFH�S O K u @ H v O I�Km[ Iso O [ ��H � ;k QRv k Q X u X [�J � O I O QRv u y`y [X O u % y�H u M7SNX =dKmK�I?= M7S�X Olk H¯X�y Q S Q M#� JWI O QRI M Q M O H Km� u y ' � � � ( � * + ] 3 Ø)Ù�¥?Ø)Ù X ]� ] � o Ø £ �!Ø b£ j Olk H K HaH $<Q X O H $ u v O y [ O�; Inv y I XFH�S O K u @ H v O I�KmQ H/X:Ñ�Ù u M7S�Ñ £ Iso O [ ��H���]Ñ�Ù Q X = M�X O u % y�H u M7S Q M O H K XFH v O X Olk H!y Q M@H Iso S Q X v/I M O Q M =dQ O [ � u O g �d¥ 3 Ø)Ù i u M7S g ��¥?Ø)Ù i ]© k H Q M O H K�QRI�K��' � Iso O`k H¯X�y Q S Q M#� JWI O QRI M Q M O H K�� u y ' � y Q H/X Q M�X Q S#H O`k H Q M O H KmQRI�K�Iso Ñ�Ù�]Ñ £ Q X u X [�J � O I O QRv u y`y [ X O u % y�H u M7S«X =#KmK/I?= M7S�X:Ñ�Ù�]- ] � o Ø £ R X Ø b£ ¥�Ø h £ ] j Olk H K HaH $<Q X O H $ u v O y [ O�; Inv y I XFH�S O K u @ H v O I�KmQ H/X:Ñ�Ù u M7S�Ñ £ Iso O [ ��H���]Ñ�Ù Q X = M�X O u % y�H u M7SNX =#KmK�I?= M7S�X O`k H¯X�y Q S Q M#� JWI O QRI M Q M O H Km� u y ' � ]Ñ £ Q X u X [�J � O I O QRv u y`y [ X O u % y�H u M7S H�M v�Q`K�v y�H/X­Ñ�Ù�]� ] � o Ø £ � Ø h £ j Olk H K HNH $<Q X O X u = M Q�� = H v y I XFH�S O K u @ H v O I�Km[ Iso O [ ��H �§X =#KmK/I?= M7S Q M#� O`k HªX�y Q S Q M#�JWI O QRI M Q M O H K�� u y ' � ] � O Q XcXFH JaQ`� X O u % y�H j JWI�K Hp� K H v�Q XFH�y [Fj_Q O Q X = M�X O u % y�H omK/I�J Q M�X Q S#H u M7Su X [ J � O I O QRv u y`y [ X O u % y�H omK�I�J¨I?= O X Q S#H5]

e�] bBI�K Ø £ � Ø h £ O`k H K H u K HªM I!v y I XFH�S O K u @ H v O I�K�Q H/X Iso O [ ��H��5]bBI�K Ø £ � � u y`yH $<Q X O Q M#� v y I XFH�S O K u @ H v O I�KmQ H/X Iso O [ ��H���X =dKmK�I?= M7S Olk HaH � =#Q y Q %5KmQ u g�� ùb ¥�� ùb i ]Ø b£ u M7S�Ø h £ u K H � Q`� H�M Q MC­ K�I � I X Q O QRI M�e�]`f#} j6= XFH�S Q M Olk Hw� K/IFIso�Iso O`k Q X O`k H I�K H J1j XFH/H M@H $ OX =�% XFH v O QRI M7]

c `

Page 79: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�����_� � ���Z��������J%,�$(?�$��� µ � �H(�'B� � � Ù¶

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

+ +

+

+

++

+

+

���

����

����� �

���

Z b �4L��AC h � � ��� �zfGC ¢ C��C�� ¢ C�� [ C����*C�·�L b��#b 5�� b `7`�� ¢ [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P���� b C F ��� PJfGC�G`��g`�BEC�PJC�� F Ø)Ù`�� ¢ Ø £ e�b PJf µ�� � `�� ¢ � �Ù¶ � Z �!� ����P�`?P b ��� F C C^Z b �4L��JCSÜ � � �

8 : 0 &) #" 9D*�� �C,m. l0�4 A $ 6BA�: 0 " 0 ; ��>6 � ; � &)$��5 #; �F0 & � 4�0�� � � 2_ � � E)*b3I�K � Q`� H�MNØ)Ù � � Olk H K H Q X u � I X Q O Q`� H K H u y M =#J % H K Ø��£ ; Q Olk � � Ø��£ � Ø b£ � Ø h £ j ;k H K H�Ø b£ u M7SØ h £ u K Hc� Q`� H�M Q M ­ K�I � I X Q O QRI M�e�]`f#} j X =Zv knOlk u O �f�]�� o � � Ø £ � Ø��£ j O`k H K H�H $<Q X O�O�; ITv y I XFH�S O K u @ H v O I�KmQ H/XJÑ / u M7S¼Ñ ¬ Iso O [ ��H � ��]�� I OlkO K u @ H v O I�K�Q H/X u K H = M�X O u % y�H5]XÑ ù y Q H/X Q M � ù u M7SNX =dKmK�I?= M7S�X Olk HaH � =#Q y Q %5KmQ =dJ g�� ùb ¥�� ùb i ]

� ]�� o Ø £ ��Ø��£ j O`k H K H1H $<Q X O H $ u v O y [ O�; I k I�JWIFv y Q M QRv O K u @ H v O I�KmQ H/X­Ñ / u M7S3Ñ ¬ O I Olk H�H � =dQ y Q %5�K�Q =#J g �d¥ � i ]ÈÑ ù y Q H/X Q M � ù u M7SNX =dKmK�I?= M7S�X Olk HaH � =#Q y Q %5KmQ =dJ g�� ùb ¥�� ùb i ]- ]�� o Ø��£ � Ø £ � Ø b£ j O`k H K H�H $<Q X O X u = M Q�� = H v y I XFH�S O K u @ H v O I�Km[WIso O [ ��H � �5] � O Q X = M�X O u % y�H j y Q H/XQ M � ¬ ^ � / u M7S«X =#KmK/I?= M7S�X O`k H Olk K H/HaH � =#Q y Q %5KmQ u g�� /b ¥�� /b i�j g �d¥ � i u M7S g�� ¬b ¥�� ¬b i ]� ]�� o Ø £ Ú � I�K Ø £ à Ø b£ j O`k H K H u K HcM@H Q Olk H K k I�JWIFv y Q M QRv M I�Kªv y I XFH�S O K u @ H v O I�K�Q H/X Iso O [ ��H � �5]

�W d"�$'&)( 9D*���9D*� [ k I�JWIFv y Q M QRv O K u @ H v O I�Km[ ; H J H u M u X I y = O QRI M g��Bg�� i ¥�� g�� i�i Iso X [ X O H J gRh ���<i ; Q Olk�&b BHh k ù � g��Bg�� i ¥�� g�� i i � g ��¥ � i ]

c h

Page 80: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

�Z���21�� 3E�54"476 476:9<;��=4"�$�,> �5�,� �� ��PJCaPgfx`?P e C �4C$PHPgf-C7C$  b F PgC�� [ C:���Z` L�� b ·�L-C{` F � B �-P���P b [ ` ����� F P�`65 � C [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� � ���P � �IC�´7�]����B � ����� � � `�� � � � � c � ����� ��b ¢ C ¢ Ø)Ù � �H`�� ¢ Ø £ � � � �ZC � C��OPgfGC � C FAF �xe C ¢ C�PJC��AB b �GC}Pgf b F[ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� � P�� � C�� b � ��e fx`�P5fx` � ��C�� F P�� b P b � Ø £ 5�C [ �4BEC F �!�AC`�PJC��zPgfG`��9� �@ ADCFE5GIH�J�K�H L�NOK&PQL E5H�R<GTS U�W�HDKXGIL SVCFHDEK�·�Lx`?P b ��� g>h �a` i �-e f b [ f b F C5·�L b�� ` � C���P�P��

� b � Ø £� � F b � g � � N i � � � [ � F g � � N i 3 � � � jtF b � g � � N i 3 Ø)Ù�¥

e�b Pgf � � � Ù£ M ` � 3 � � fx` F ` F � � L-P b �!� � b R � ¬ �]�!��` ��� Ø £ R � `�� ¢ � N R � ¬ � F C C ��C�B6B6``�� �D� Ü FJF LGBEC^��� e Ø £ T��� � �zf-C��1PJfGC��AC�f�� � ¢-F

w Ù £ g�� N i � F b � g � � N i � / jt� T�!�`�� ¢ C5·�Lx`�P b �!� gRh � h i ����� ��b ¢ C F

Ø £�

�F b � g � � N i 3 � � F b �Gf g

� N� i � � � Ø)Ù F b � g � � N ie�b Pgf � N R � ¬ `X� ¢ Ø £ T�!� � �zf b F b B � �#b C F

Ø £ ��� g�� N i � � � ØWÙ � F b � g � � N iF b � g � � N i 3 � � F b �Gf g

h&j£ i gRh � c i

e�b Pgf � N R � ¬ � ´Y� [ ` F C ���7Ø £ � �~PJfGC��AC�f�� � ¢GF � N � Y? � F C�C��C�B6B6` `��������& 0 2 074�����076 9+*����D*© k H o)= M v O QRI M ��S#H���M@H�S Q M gRh � c i¯Q X v/I M O Q M =ZI?= X�y [ S Q � H K H�M O Q u % y�H otI�K u y`y � R X ��¥ � b Ù ] j ;k H K H � b ÙQ X Olk H = M Q�� = H���H K/InIso

�XÙ g�� 3 �� ¥ ��i � � t� g F b � g � � i 3 ��� [ � F g � � i�i � �Q M X Y? ¥

£ Y? ] j XFH/H�­ K/I � I X Q O QRI M ��]`f�] � o ØWÙ � � j Olk H K H�H $<Q X O X u = M Q�� = H¯M =dJ % H K � h R X Y? ¥ �b Ù ] X =�v k

Olk u OpOlk H K H k I y S�X j XFH/H b�Q � =dK H1e�] � �f�] � Q X¯X O KmQRv O y [wQ M v�K H u X Q M#� Q M X ��¥ � h ]��� ] � Q X¯X O KmQRv O y [ S#H v�K H u X Q M#� Q M X � h ¥ � b Ù ] �- ] �#b Bih k b ¬ � g�� i � 3 q j � g Y? i �!� u M7S�� � Ø b£ � Ø h £ j ;k H K H"Ø b£ � � � g�� b Ù i u M7S�Ø h £ � � � g�� h i ]

­ K�IFIso ]�´�P b F C` F � P�� F C C�PgfG`�P � b F [ �!�_P b ��L���L F ��� ¢ b � C��AC��_P b `85 � C �]�!� � R X ��¥ � b Ù ] `�� ¢ �]�!��Pgf-C5� � F P¢ C�� b�� `�P b�� C_��� � e C^�D5-P�` b �

� � g�� N i � � ØWÙ � � g F b � g � � N i [ � F f g h j£ i 3 � � [ � F g � � N i F b �Gf g h j£ i ig F b � g � � N i 3 � � F b �Gf gh j£ i�i £ �

c/ú

Page 81: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�����_� � ���Z��������J%,�$(?�$��� µ � �H(�'B� � � Ù¶

Ø £Ø h £

Ø b£

Y? � h � b Ù £ Y? �

Z b �4L��AC h �a`�� � �zfGC �dL�� [ P b �!� ��zf-C��JC�C$  b F P F `cL�� b ·�L-C^��LGB 5�C�� � h R X Y? ¥ �

b ٠] � � b�� C��.5 �� � g�� h i ��� � F b � g � � h i [ � F f g �

h� i 3 � � [ � F g � � h i F b �Gf g �

h� i ����¥

F L [ f1PJfx`�P�� b FzF P�� b [ P ����b � [ �JC ` F b ��� b � X ��¥ � h ] `�� ¢1F P�� b [ P ��� ¢ C [ �JC` F b ��� b � X � h ¥ � b Ù ] � ZxL��APJfGC��AB��!�ACe C7fx` � C6Pgfx`�P �#b Bih k b ¬ � g�� i � 3 q � � g Y? i � � `�� ¢ � � Ø b£ � Ø h £ ��e fGC��ACTØ b£ � � � g�� b Ù i `�� ¢Ø h £ � ��� g�� h i5� �zf b F [ �4B � � C$PgC F PgfGC���� ����� �� C�fx` � C ����� � C ¢ PgfGC�C)  b F PJC�� [ C_����C$ -` [ P ��� �!�-C [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� � ���DP � �IC�´ � ��� � �Qb ¢ C ¢���� � �`X� ¢�� £�� �

b£ �!� � £ � �h £ � �AC F ��C [ P b�� C ��� � ´V� ��� � �E`�� ¢��

b£ Ú � £�� �h £ e C�fx` � C�C$ -` [ P ��� P e �a`�� ¢b �<` ��� ��PgfGC�� [ ` F C F ��� [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F �X��P � �IC�´ �

" GIU$#�C PFCQG&% L�N"K&PQL E�HDR.GTSVU�W�HDKXGIL SYCFH�E� C �4C$PcPgfGC F P�`85 b �#b P � ����� �IC��OP b C F ����PgfGC [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F ����P � �IC ´^�]� �4B/PgfGC �]� � � � e�b ���� C BEBa` �� #"-"%$ 9D* ���*{ = ��� I XFH ��� � ��]!G Q Olk �

b£ u M7S �h £ u X Q M ­ K�I � I X Q O QRI M�e�]`f#} Olk H K H k I y S�X �

� u� � o � £�� �b£ j ( k u X u = M Q�� = H � $ H�S¯� I�Q M O � N ���� ¬ ;k QRv k Q X u O�O K u v O Q M#��]

� % � o � £ � �b£ j ( k u XªH $ u v O y [ O�; I � $ H�Sc� I�Q M O X � N � � �� ¬ u M7S � N£ ���� ¬ ] � N � Q X K H���H�y`y Q M#� omK�I�JOlk H KmQ � k#O u M7S � N£ Q X u O>O K u v O Q M#��]

� v � o �b£ � � £ � �

h £ j ( k u XNH $ u v O y [ O�; I � $ H�S1� I�Q M O X � N � u M7S � N£ ; Q O`k �� ¬ � � N � � � N£ ] � N � Q XK H���H�y`y Q M#� u M7S � N£ Q X u O>O K u v O Q M#��]

c!c

Page 82: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

� S � o � £ � �h £ j ( k u X u = M Q�� = H � $ H�S¯� I�Q M O � N ���� ¬ ;k QRv k Q X u O�O K u v O Q M#� omK�I�J O`k H¯y�H o O u M7SK H���H�y`y Q M#� omK�I�J Olk H KmQ � k#O ]

© k H K H %5[Fj O`k H K H k I y S�X �� ¬ � � 3 ¨ t � / =t ����� < ? h / = A? 3 ��� j XFH/H�V H JaJ u � ] � ]�! #"%$'&)( 9+*���:D*��M v u XFH � £ � �

b£ jpQ o ; H�X u [ �� ¬ Q X u � $ H�S§� I�Q M O Iso ( j ; H J H u M �&b B � k����� ¬ ( g � i � �� ¬ ]­ K�IFIso1Iso O`k Hªy�H JaJ u ] Z � �4B �DC BEBa` `�� � e C �4C$P*Pgf-C�fx` � � � � b � [ `X�32CPÝ�Ba` � F ( ¬ � � ¬ 3�4 � ¬`�� ¢ ( / � � / 3�4 � / � �zfGC ��C�� b � ¢ b [«F � � L-P b �!� b F ` F � B �-P���P b [ ` � ��� F P�`65 � C b ��Pgf-C � � F P¢ C�� b�� `�P b�� C ��� ( � � ( / + ( ¬ `�P�Pgf-CE�- QC ¢ � � b �_P � b F `?P b F �xC F § ( � g � bmiy§ � � `X� ¢ L�� F P�`65 � C b �§ ( � g � bmiy§ � � � Z ���4B �DC BEBa` h � c e C����� e PgfG`�P ( b FzF P�� b [ P ����b � [ �AC` F b ���E`�� ¢:[ �!� [ ` � C ��WC ¢ b F P b ���4L b F f 5IC�P e C C�� PgfGC_�]� � � � e�b ��� [ ` F C F �� � ´V� � £�� �

b£ � PgfGC��JC�C$  b F P F C) G` [ P ��� �!�GC ������P�� b��Qb ` � �- QC ¢ �B� b �_P

� N R� X 3 ��� ¥ q ] �xb � � £ Ú �X �� ¬ ¥ q ] �xb ��� � � £�� � b£ �

u b � [ C,( g � i b F�¢ C$� �GC ¢ �]�!� � 4 q � PJfGC~B�������P���� � `�� ¢.[ ��� [ ` ��b P � ��� ( ��� � ��b ¢ C � �( � g � N i �'� ���� ´V� � £ � � b£ � PJfGC��AC�C$  b F PzP e � ���!�_P�� b���b ` � �Q -C ¢ �B� b ��P F � N � � �� ¬ `X� ¢ � N£ � �� ¬ ����( � �zf-C��JC

f�� � ¢GF�#b B� k � j = ¬( � g � i � �#b B� k��� � ¬ ( / � g ( ¬ g � i�i ( ¬ � g � i � �#b Bh&j kzh / = ¬

� £�g�� N �£ ¥ ��i

� £�g�� N 3 �£ ¥ ��i � q �

u b � [ C,( g � i b F�¢ C$� �GC ¢ �]�!� � 4 q � PJfGC~B�������P���� � `�� ¢.[ ��� [ ` ��b P � ��� ( ��� � ��b ¢ C � �( �`g � N£ i �'� �� � ´V� �

b£ � � £�� �h £ � PgfGC�B �!����P��!� � `�� ¢ [ �!� [ ` ��b P � ����( ����� ��b ¢ C �$Ú ( � g � N£ i �'��� ( � g � N � i�]�!�*Pgf-C��Q -C ¢ �B� b ��P F � N � � � N£ ��� ( �

`�� ´V� � £ � �h £ � PgfGC�L�� b ·�LGC��- QC ¢ � � b �_P � NO��� ( �dL � � ��� F

( � g � N i �!( / � g ( ¬ g � i i ( ¬ � g � i � � £�g�� h �£ ¥ ��i

� £�g�� h 3 �£ ¥ ��i �

� h b F6¢ C�� �-C ¢ ` F PJfGC F � � L-P b �!� �X� � � g�� h i � � e f b [ f b F C5·�L b�� ` � C���PaP�� � �g�� h �£ ¥ ��i �

� �g�� h 3 �£ ¥ ��iI� �zf�L F �5e C fx` � C ( � g � N i � � � u b � [ C ( b F [ ��� [ ` � C �Zb P��]� ��� � e F � � N b F`�PJP��g` [ P b ��� �]���4B PgfGC � C�� P5`�� ¢ �JC��C ���&b ��� �]� �4BsPJfGC � b �4f_P �

�ZC�� [ C � PJfGC � C BEB6` b F ��� � � C ¢ �c �

Page 83: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�����_� � ���Z��������J%,�$(?�$��� µ � �H(�'B� � � �¶�5��� � � 3E�54"4768476:9<;��=4"�$�7> �5�O���Z �!� � £ � � PgfGC��JC C)  b F P F �� ¬ � 3 ���EF L [ f PJfx`�P�` P��J`��AC [ P��!� � F P�`��OP b ���W`?P g �d¥ �� ¬ i `?P6P b BEC� ���HC � � ��� C F b � � ¬ `�� ¢ �AC` [ fGC F ' � `�P g ��¥ 3 ��� i P�`X���4C��_P b ` � ��� `X� PgC���P b B6C � b

�� ��C [ `�L F C^�X� PJfGC

F � B6BEC�P�� � ����� �IC��OP b C F Pgf-C��JCcC)  b F P F `�����PJfGC��ZP��g`��AC [ P��!� � F Pg`��AP b ���7`?P g ��¥ 3 �� ¬ i `?P�P b B6C � � �e f b [ fWC � � ��� C F b � � / `�� ¢ �JC ` [ fGC F ' � `?P g ��¥ ��� i Pg`����4C���P b ` � ��� `X� PgC���P b B6C � b

�� ´V� �� ¬ R ' � e C

[ `�� �4C�P [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� b C F e�b PJf F �#b ¢ b ���cB���P b �!� � �DC BEBa` `���� ����� ��b ¢ C F�� ¬ � 3 � £ � / =t F b � g � � b � i� 3 ���

F L [ f PJfx`�P �� ¬ [ `��:5�C b ��PJC�� ���JC$PgC ¢ ` F ` F P�� b [ P ���ab � [ �JC ` F b ���#�dL�� [ P b �!�:��� � £ � � � � ��PJC�PJfx`�P � b�¢ �QC F ����P ¢ C��IC�� ¢ �!� � £ � �zfGC��AClf�� � ¢GF

�� ¬ �!� � � £ �3 ��� � � / / =tF b � g � � b � i � � � �£ ¥

�� ¬ � ��� � � £ �3 � ��� � � / / =tF b � g � � b � i � �

e�b Pgf �b£ ` F b � � � � � � F b P b �!� h � �Wú �

� � � �D� �zfGC [ �!� ¢ b P b �!� F g�� � �ªi `�� ¢ g�� �D�ªi ����zfGC����JC B F `�� � � `�� ¢ `�� �� `X�JC �dL � � ��� C ¢ � �zfGC F C�����D��� F ��� � ��b ¢ C�\ ¬£ � 3 � \ /£ � � �£ ��zf�L F ��e C �4C$PlPJfGCEC$  b F PgC�� [ C8�X�z` [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� � �X��P � ��Cw´�´ �]��� � � � £ � � �£ `�� ¢PgfGC<C$  b F PgC�� [ C ����` f��4B � �#b [ b � b [ P��g`��AC [ P��!� � e�b Pgf F �&b ¢ b ��� B���P b �!� b � � ¬ `�� ¢ � / P��

g ��¥ � i �]�!� � £ � � �£ � �AC F ��C [ P b�� C ��� � �WC ¢ C$PgC��JB b �GC PJfGC � � b � [ `X�32C���Ba` � ����PgfGC [ � � F C ¢P��g`��AC [ P��!� �1b � � ¬ � PgfGC ¢ C�PJC��AB b �x`�P b �!�M�X��PgfGC � � b � [ `��32C���Ba` � ���"Pgf-C [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� �b � � / b F `��x` � ���!�4L F � ` F [ ��B�B� F b P b �!� ��� ¢ b F [ �AC�PgC���P b BECHBa` � F ( ¬ `�� ¢ (b b � � ¬ `�� ¢' � � �AC F ��C [ P b�� C ��� � �zfGC [ �!� ¢ b P b ��� � � � £�� � �£ b F C5·�L b�� ` � C���P�P��{PJfGC [ �!� ¢ b P b �!� 3 ��� ��� ¬ � � �� FJF LGBEC�PJfx`�PzPgf-C��JC�C$  b F P F ` [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P���� �� e�b Pgf F �&b ¢ b ���cB���P b ��� e f b [ f

F P�`X�AP F `�P g ��¥ �� ¬ i R ' � � C � � ��� C F b � � ¬ � �AC` [ f-C F g ��¥ 3 ��� i P�`�����C��_P b ` ����� `X� PJC��*� � b PgC�P b BEC� b�`�� ¢ �AC` [ f-C F � B � �Qb ���~` � �!��� ' � �]�!��� � b PgC�P b BEC � b � ` �_` b � g ��¥ �� ¬ i � F C C Z b ��L��JC h � h�g ` iI���C$P g�� ¬ g�� i ¥�� ¬ g�� i�i 5�C PJfGC F � � L-P b �!� [ �!� �JC F �B�!� ¢ b ���WP�� b � � ¬ �]�!� � R ] ��¥ � b � X `�� ¢g ��¥�� b g�� i�i 5�C�Pgf-C F � � L-P b �!� b � ' � �]��� � R ] ��¥�� b X � F C C Z b �4L��AC h � h�g ` iI��� F b ���~Pgf b F �xe C �4C$P

PgfGC � � b � [ `��32C�� B6` �9( � �!( b + ( ¬ e�b Pgf( ¬ g �� ¬Di � � ¬ g�� b

�i � 3 ��� ¥( b g 3 ��� i � � b g � b i � �� ¬ �

Z ���*PgfGC�� � F P ¢ C�� b�� `�P b�� C_�X� ( Pgf-C��JC�f�� � ¢GF( � g � i ��( b � g ( ¬ g � i i�� ( ¬ � g � i

`�� ¢ PgfGC��JC��]���JC � `?PzPgfGC��- QC ¢ � � b �_P �� ¬( � g �� ¬Di � ��� /�� / �#b Bh k*h / =

� �g�� �£ ¥ ��i

� �g�� 3 �£ ¥ ��i � q

c8C

Page 84: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

�������������� �������������� �

��������������������� �

���

� � �

�� �� �� �

!

"

#�$&%('*),+.-/$�0213-546'�7�48'�97

:�;�<�: �=>? < : �=�=

&@ �AB

@��AB: / >�? A : �=�= @DC�A

@DC�A:�;FE�: �=�>? EG: �=�= : / >�H?�A : �=�=� �

I � �

JK ¬

I JK ¬�

#LG%M'N),+.-/$O0G1P'�97 46'�7�46'�Q7

Z b �4L��AC h � h ��� � � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� b C F e�b PJf F �#b ¢ b ���iB���P b �!�

e�b PJf � � ` F b � � ��� �B� F b P b �!� � � � `�� ¢ � b ` F b � g ��� c i5� �ZC�� [ C � PJfGC [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� � ���P � ��C§´�´ b F L�� F P�`65 � C �

� � ´V� � �£ � � £ � �b£ �De f b [ f b F C5·�L b�� ` � C���P�P�� � � �� ¬ � ��� �De C ¢ C�PgC��JB b �GCcPJfGC � � b � [ `��32C��Ba` � ( ` F ` [ �4B � � F b P b �!� �X� ¢ b F�[ �JC$PgC���P b B6C7B6` � F ( ¬ � ( / � ( b `�� ¢SR(

b b � � ¬ � � /`�� ¢ ' � � �JC F �IC [ P b�� C ����� F C C F C [ P b �!� ��� � � � FJF L-B6CiPJfx`�PZPgfGC��JCHC)  b F P F ` [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� � e�b Pgf F �#b ¢ b ���6B���P b ��� e f b [ f F P�`X�AP F `?P g �d¥ �� ¬ i R ' � � C � � ��� C b � � ¬ � �AC` [ f-C F g �d¥ 3 ��� iP�`����4C��_P b ` ����� `X� PJC��c� � b PgC{P b B6C � b

�`�� ¢ B � � C F ` � �!��� ' � �]�!�E��� b PJC{P b BEC�� b � �zfGC��

� C ` � C F � 5�C [ `�L F C ����PJfGC F � BEB6C$P�� � ��� � �IC��AP b C F � ' � `�P g �d¥ 3 �� ¬ i � C � � ��� C F �]�!�}P b BEC � b� b �

� / � �JC ` [ fGC F g ��¥ ��� i P�`�����C��_P b ` ����� `�� ¢ �AC` [ fGC F ` �_` b � g ��¥ �� ¬ i B � ��b ���i` � �!��� ' � �]�!��P b BEC� b � F C C Z b �4L��JC h � h'g 5 i5� �DC�P g�� ¬ g�� i ¥�� ¬ g�� i�i 5�C�PJfGC F � � L-P b �!� [ �!� �JC F � ��� ¢ b ���~P�� b � � ¬�]�!� � R ] �d¥ � b � X `X� ¢ g ��¥�� b g�� i�i 5�C6PgfGCa��� F P �x`��AP ���zPgf-C F � � L-P b �!� b � ' � �]�!� � RV] �d¥�� b X �F C�C Z b �4L��JC h � h'g 5 i5� � �x` � � �!�4L F �����D� C$P g�� / g�� i ¥�� / g�� i�i 5IC�Pgf-C F � � L-P b �!� [ �����JC F �B�!� ¢ b ���cP�� b � � / �]�!� � R¥] ��¥ � b � X `�� ¢ g ��¥

R� b g�� i�i 5�CEPgfGC F C [ �!� ¢ �G`��AP ���zPgf-C F � � L-P b �!� b � ' � �]�!�� R ] ��¥�� b X � � F b ���cPgf b F �-e C ��C�PzPgf-C � � b � [ `��32C�� B6` �9( � � R(

b + ( /�+ ( b + ( ¬ e�b PJf( ¬ g �� ¬+i � � ¬ g�� b�i � 3 ��� ¥( b g 3 ��� i � � b g � b i � �3 �� ¬ ¥

( / g 3 �� ¬ i � � / g�� b�i � ��� ¥

R(b g��� i � R

� b g � b i � �� ¬ �� ��PJC�Pgfx`?P � 5IC [ `�L F C^��� PgfGC F � BEB6C$P�� � ����� ��C��AP b C F � PgfGC��JC�f�� � ¢( / � 3 ��TVU + ( ¬ + 3 ��TWU ¥

R(b � 3 ��TVU + ( b + 3 ��TVU`�� ¢ PJfGC��AC��]�!�AC ��e C �4C$P��]�!�5PgfGC � � b � [ `��32C�� B6` � ( � g 3 ��TVU + ( b + ( ¬ i £ � Z �!�ZPJfGCi� � F P

¢ C�� b�� `�P b�� C_�X� ( PJfGC��AClf�� � ¢GF( � g � i ��( b � g ( ¬ g 3 ( b g ( ¬ g � i�i�i i�� ( ¬ � g 3 ( b g ( ¬ g � i i�i�� ( b � g ( ¬ g � i i � ( ¬ � g � i

� �

Page 85: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�����_� � ���Z��������J%,�$(?�$��� µ � �H(�'B� � � �¶

`�� ¢ PgfGC��JC��]���JC � `?PzPgfGC��- QC ¢ � � b �_P �� ¬( � g �� ¬ i � � £ � / � / �&b Bh k*h / =

� £�g�� �£ ¥ ��i

� £�g�� 3 �£ ¥ ��i � q

e�b Pgf � � ` F b � � � � �B� F b P b ��� � � � `�� ¢ � b ` F b � g ��� c iI� �5C�� [ C � Pgf-C [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� � ���P � �ICª´�´ b F L�� F P�`85 � C �

`�� ´V� � £ � �b£ ��e C�fx` � C �� ¬ � ��� `�� ¢ Pgf�L F � g �d¥ �� ¬ i b F ��� � �����4C�� b � �' � � |��aPJfGC ��PJfGC��vfx`�� ¢ �PgfGC �!� ��� P��g`��AC [ P��!� � ����� [ C FJF b ��� b � � ¬ e f b [ f [ `�� �JC ` [ f ' � F P�`��OP F `�P g ��¥ �� ¬ iI� �zf b F����� ��b ¢ C F PJfGC ���!� ��C$  b F PgC�� [ C ��� [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P���� b C F e�b Pgf F �#b ¢ b ���cB ��P b �!� �´V� � £ � � �DC BEB6` � � h ��� � ��b ¢ C F PgfGC^���!� � C$  b F PgC�� [ C^��� [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F e�b Pgf F �#b ¢ b ���B���P b �!� �

�5�����5� �1� �����������_� 4*� 476a��;�� 4���� �v�y������ "��6������� �_� 4z� � ;���� 4"> �"���Z b �4L��AC h � � [ `X� ` � F � 5�C F C C�� ` F ` � � ¢ b BEC�� F b ���x` � 5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` �!�g`�B � � � � Pgf-C �&b �GC F b �Z b �4L��AC h � � � C$  [ C�-P � b£ � [ �!� F b F P �X��5 b �dL�� [ `�P b �!� � � b �_P F � �WC ¢ b F P b ���4L b F f,5IC�P e C C��6� � C ¢ b � C��AC��_PP � �IC F ����5 b �dL�� [ `�P b �!� F �� � ­ Q O v k otI�K���� y Q�� H %5Q o)=#K/v u O QRI M Iso H � =#Q y Q %5K�Q u I M ( g ��� ¥ � £ i R¬�

£ � � £ ��� * � Z �!� � £�� � � PJfGCP�� b���b ` � F � � LQP b ��� g ��¥ � i b F `�L�� b ·�LGC5C5·�L b �#b 5�� b L-B ��� F � F PJC B gRh � �<i `�� ¢ b P b F ` F P�`85 � C ��� ¢ Cb � ��� � �{`�� ¢ `�� L�� F P�`85 � C#��� ¢ C b � ��� � � � � ` FAF b ��� �]���4B ( g ��� ¥ � £ i R9� £ � � £ � � *P�� ( g ��� ¥ � £ i RC� £ � � £ � � * P e �M�]� [ b 5��g`X� [ f\�]����B g ��¥ 3 ��� i `�� ¢ g ��¥ ��� i � `�� ¢ g ��¥ � ib P F C � ��5�C [ �4BEC F ` F ` ¢-¢ � C �B� b ��P � Z �!� � £ ��� � PgfGC F �#b ¢ b ���lB ��P b �!� b �_PgC�� � ` � ' � [ �!� F b F P F ���C5·�L b��&b 5�� b ` ��D�c��I � om� y Q�� H %5Q o)=dK�v u O QRI M Iso ��H KmQRI S QRv X I y = O QRI M�X ; Q O`k I?= O X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M ( g ��� ¥ � £ i R�� £ ���� �!��¥ � £�� � * � �nfGC�� e C [ ��� FAF PgfGC�fx` � � � �&b �GC( g ��� ¥ � £ i R��

£ � ��� � ��¥ � £ � � * �]����B ( g ��� ¥ � £ i R��£ � ��� � �d¥ � £ � � * P��

( g ��� ¥ � £ i R��£ � ��� � ��¥ � £ � � * � PgfGC ` F � B �-P���P b [ ` ����� F Pg`85 � C1C5·�L b �#b 5�� b L-B g ��¥ � i

5�C [ �4BEC F L�� F P�`65 � C�`X� ¢ ` F Pg`85 � C ��C�� b � ¢ b [ZF � � LQP b ��� e�b PJf��4L-P F �#b ¢ b ���iB ��P b �!� 5 b �dL�� [ `�PgC F�]���4B g ��¥ � i F L�� ���4L�� ¢ b ���~Pgf-C F �#b ¢ b ���iB���P b �!� b �_PgC�� � ` � ' � �� ����I?=�% y�H ��I � om� y Q�� H %5Q o)=#K�v u O QRI M Iso ��H KmQRI S QRv X I y = O QRI M�X ; Q O`k X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M ( g ��� ¥ � £ i R�£ � ��� � �d¥ � £ ��� * � �nfGC�� e C [ ��� FJF PgfGC�fx` � � � �&b �GC^( g ��� ¥ � £ i R��

£ � ��� � ��¥ � £ �!� *�]���4B ( g ��� ¥ � £ i R �£ � ��� � ��¥ � £ � � * P�� ( g ��� ¥ � £ i R �

£ � ��� � ��¥ � £ � � * `��L�� F Pg`85 � C ��C�� b � ¢ b [6F � � LQP b ��� e�b PJf F �&b ¢ b ��� B ��P b �!� � e f b [ f �&b C F b � � / � 5��J`�� [ fGC F �]���4Bg ��¥ ��� iI� ��C [ `�L F C<����PgfGC F � B6BEC�P�� � ����� ��C��AP b C F ��� F � F PJC B g>h ���<i ` F C [ �!� ¢ L�� F P�`85 � C��C�� b � ¢ b [HF � � L-P b �!� e�b PJf F �#b ¢ b ���aB���P b �!� ��e f b [ f �#b C F b � � ¬ � 5��J`�� [ fGC FlF b BHL � P�`��-C��4L F ����]���4B g ��¥ 3 ��� i5�

`�����I?=�% y�H k I�JWIFv y Q M QRv %5Q o)=dK�v u O QRI M omK�I�J ��H KmQRI S QRv X I y = O QRI M�X ; Q O`k X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M � �£ �Z ��� ��� � ��`�� ¢ � � � £�� � �£ g ��� i PgfGC��JC5`��JC*P e � F B6` ��� L�� F Pg`85 � C �IC�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� F e�b PgfF �#b ¢ b ���«B���P b �!� b � � ¬ `�� ¢ � / F L�� ���4L�� ¢ b ��� Pgf-C<C�·�L b��&b 5�� b ` g�� ¬b ¥�� ¬b i `�� ¢ g�� /b ¥�� /b i ��JC F ��C [ P b�� C ��� � � ��� FAF b ��� PJfGC1fG` � � � �#b �-C ( g ��� ¥ � £ i R �

£ � ��� � ��¥ � £ � � �£ g ��� i * �]���4B( g ��� ¥ � £ i R�� £ � ��� � ��¥ � � � £ � � �£ g ��� i * P�� ( g ��� ¥ � £ i R%� £ � ��� � ��¥ � �£ g ��� i � � £ ��b£ g ��� i * 5B��PJf F Ba` � � �IC�� b � ¢ b [HF � � L-P b �!� F 5IC [ �4BEC F b BHL � P�`X�GC��4L F ��� f��4B � [ �#b � b [ P�� g ��¥ � i

� �

Page 86: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

`�� ¢ ¢ b F ` � �IC`�� � � PlPgfGC F `�BEC6P b BEC6`X�ªL�� F P�`85 � C 5 b � �IC�� b � ¢ b [~F � � L-P b �!� e�b PJf F �&b ¢ b ���B���P b ��� F L���� �4L�� ¢ b ���ªPgf-C Pgf��AC C C�·�L b��&b 5�� b ` g�� ¬b ¥�� ¬b i � g ��¥ � i `�� ¢ g�� /b ¥�� /b i 5 b �dL�� [ `�PJC F�]���4BUPgfGC ¢ �4L 5 � Ccf��4B � [ �#b � b [ P��g`��AC [ P��!� � � �zf b F �IC�� b � ¢ b [iF � � L-P b �!�«C$  b F P F �]�!� � �£ g ��� i �� £�� �

b£ g ��� i `X� ¢���� � � �h ��bBI y S %5Q o)=#K/v u O QRI M Iso ��H K�QRI S QRv X I y = O QRI M�X ; Q O`k I?= O X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M �

h £ � Z �!� ��� � �c`�� ¢�b£ g ��� i � � £ � �

h £ g ��� i PJfGC��AC7`��AC6P e � 5 b � ��C�� b � ¢ b [~F � � L-P b �!� F e�b Pgf��4L-P F �#b ¢ b ���1B ��P b �!�F L�� ���4L�� ¢ b ���<PJfGCEPJf��JC�CaC�·�L b��#b 5�� b ` g�� ¬b ¥�� ¬b i � g ��¥ � i � g�� /b ¥�� /b i `�� ¢ Pgf-C F �#b ¢ b ���7B ��P b �!�b �_PgC�� � ` � ' � � �zfGC b ���-C�� �!�GC b F L�� F P�`85 � Ca`X� ¢ PJfGC���L-PgC�� �!�GC b F�F P�`85 � C � � � � FJF b ���<PgfGCfx` � � � �#b �GC ( g ��� ¥ � £ i R¬�

£ � ��� � ��¥ � £ � �h £ g ��� i * �]����B ( g ��� ¥ � £ i R��

£ � ��� � ��¥ �b£ g ��� i �

� £ � �h £ g ��� i * P�� ( g ��� ¥ � £ i R��

£ � ��� � ��¥ �h £ g ��� i � � £ * PgfGC F C«P e � 5 b � ��C�� b � ¢ b [�!�&5 b P F [ � � �#b ¢ Ci`X� ¢«¢ b F ` � �IC`�� � � ��PJCiPgfG`�P}PJfGCHB6` � ( �Ie f b [ f ��� � ��b ¢ C F PJfGCcC$  b F PgC�� [ C��� �IC�� b � ¢ b [zF � � LQP b ��� F e�b Pgf��4L-P F �&b ¢ b ����B���P b �!� � F C�C���� ����� ���0�zf-C��!�AC B h � �� � L�� ¢ C�� �!��C F`:�]� � ¢ 5 b �dL�� [ `?P b ��� �X���- QC ¢ � � b �_P F `�P � £ � �

h £ g ��� i �]�!��`�� � ��� � � � F b � [ C ( � g � N i � �`�� ¢ ( � � g � N i T��� �Ge fGC��JC � N b F Pgf-ClL�� b ·�LGC��- QC ¢ �B� b ��P �X� ( � ����� ��b ¢ C ¢ � £ � � h £ g ��� i `�� ¢��� � � �

�zfGC*fx` � � � �&b �GC ( g ��� ¥ � £ i R��£ � ��� � �d¥ � £ � �

b£ g ��� i * ¢ �QC F ����P [ �!�_Pg` b �i`�� � 5 b �dL�� [ `�P b �!� �B� b ��P �´V� � £ � �b£ g ��� i `�� ¢ ��� � � � �]����PJfGC�� � F P ¢ C�� b�� `�P b�� C ��� ( PJfGC��AClf�� � ¢GF �&b B � k ¨ t ¬ ( � g � i � � q �

F C C���� ���X� ��� �zfGC��!�JC�B h � � `���! #"%$'&)( 9+*���¦ ,/.10 "%23$'& ��4507698 ��): �): 4 " 0@0 �F: ;<$ 4 E)*G�H v/I�J � u K H�M I ; Olk H %5Q o)=dK�v u O QRI M S Q u � K u J Iso O`k HP­�G!V otIFv$= X ��v u XFH ; Q O`k�Olk K H/H S Q om�o H K H�M O X JWIFI O`k otIFv$= X ��v u XFH/X5] b_Q`K X O j ; H v/I M�X Q S#H K u M�H $ u J �7y�H ;k QRv k v u M % H otI?= M7S Q Mx�� =Zv/� H�M k H Q`J H K z �ªI y J H/X j f�|<� - j ���@] -�� - � -�� }s~�] © k HnM I M�y Q M@H u KmQ O [�Q X u ��� K�I�$<Q`J u O H�S %5[ u� I y [ M I�JaQ u y Iso S#HR� K H/H - ]E© k H�X JWIFI O`k V Q��H�M u K S � X [ X O H J g � ���<iªQ X�� Q`� H�M %5[1� g�� i � �  �   3-¡D£ �u M7S�¤ g�� i � �   3a¡ � � ; Q O`k � u K u J H O H K X ¡ � ¥ ¡D£ R�� ]�¦ I O H O`k u O Olk H©X [ X O H J Q X 0©£3 X [ JaJ H O KmQRv ]© k Q X�X [ X O H J � K/I��FQ S#H/X1y IFv u y`y [ u y`y %5Q o)=#K�v u O QRI M � k H�M I�J H�M u Q M®S#H���H�M7S#H�M v�[ I M ¡ � u M7S ¡D£nu XOlk H«­�G!V�X [ X O H J gRh ���<iWQ XnS#H���H�M7S#H�M O I M ��� u M7S � £ ] © k H %5Q o)=#K�v u O QRI M®XFH O X Q M Olk H«X JWIFI Olkv u XFH u K H�y IFv u y`y [ XFH�� u K u O H�S %5[ X O K u Q � k#O y Q M@H/X u X Q M O`k H�­aGWV v u XFH5] ��M O`k H�X JWIFI Olk v u XFH j O`k H K HQ X I M@H JWI�K H %5Q o)=dK�v u O QRI M�y Q M@H j�Q M�M I O u O QRI M Iso O`k H¯­�G!V v u XFH j % H O�; H/H�M O`k Hªy Q M@H/X � £ ��� u M7S� £ � � �£ otI�K ��� � ��] �©I M�X Q S#H KmQ M#� O`k HwX JWIFI O`k v u XFH j�Q MTM I O u O QRI M Iso O`k H«­aGWV v u XFH otI�K u� $ H�S ��� � � j u X O u % y�H�M I S#H % H v/I�J H/X u X u S�S�y�H�� I�Q M O u M7S O�; I X O u % y�H otIFv�Q u ����H u K u O � £ � ��]G k H�M � £ Q M v�K H u XFH/X O`k H O�; I X J u y`y7��H KmQRI S QRv X I y = O QRI M�X�X =dKmK�I?= M7S Q M#� O`k H otIFv�Q u K H otI�KmJ H�S I Mu S Q � H K H�M O %5Q o)=dK�v u O QRI MTy Q M@H5] © k H/XFH O�; I<%5Q o)=dK�v u O QRI MTy Q M@H/X v/I�Q M v�Q S#H Q M Olk HN­�GWV v u XFH5]�^%5Q o)=dK�v u O QRI M u M u y [ X Q X Iso H � = u O QRI M

�� � ��� � ¡ � �¢¡D£ � �T¡   � 3 �   3 � £ �

; Q Olk O`k K H/H�� u K u J H O H K X ¡ � ¥ ¡D£ ¥ ¡   R�� Q Xc� Q`� H�M Q M x�� k Q % M Q�� H O u y ] j f�|�|<��~�]

{DH v/I M7S j ; H v/I M�X Q S#H K u M H $ u J �7y�H j � Q`� H�M Q M x�� Q u M�M u ��I � I?= y I X1z��©X O H K�j f�|�| � ~ I�Kx�� IFI�Q @ z � Q u M�M u ��I � I?= y I X j ������� ~ j ;k H K H O`k H®M I M�y Q M@H u KmQ O [ Q X u O K u M�X v H�M7S#H�M O u y o)= M v O QRI M7]© k H [nv/I M�X Q S#H K u �7y u M u K X [ X O H J�JWI S#H�y`y Q M#�«M@H =#K u y u v O Q`�FQ O [ Iso O`k H otI�KmJ

�� � � 3 � � �� � �� g � � i 3� � £ �� �� £ � 3 � £ ��5£ �� g � � i � � £� �

Page 87: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � �I�l�)(��$� � µ � �� � �!�

; Q O`k � � � ¥ ��£ � ¥ � £ ¥ � ¥ R � u M7S g � � i � � �� ¬������ < / ¶ � = Au X Q � JWI�Q S o)= M v O QRI M7] © k H u = Olk I�K X� K�I��FQ S#H %5Q o)=#K/v u O QRI M-� k H�M I�J H�M u ; Q Olk K HR� u K S O I Olk H«� u K u J H O H K X u M7S � ]£© k H X [ X O H Jv u M % H O K u M�X otI�KmJ H�S O I u V Q��H�M u K S � X [ X O H J ; Q O`k � g�� i � � � 3�� g g�� � �� � i 3 g �� � i i u M7S¤ g�� i � � 3 g �c3 � i g g�� � �� � i 3 g �� � i�i�j ;k H K H g �� � ¥ �� £ iNQ X u M9H � =dQ y Q %5KmQ =#J Iso O`k H I�KmQ � Q M u yX [ X O H J1j � � � � � � u M7S � � � � �5£ � ] bBI�K O`k Q X§X [ X O H J1j O`k H u = O`k I�K X1y IFv u y`y [ ��M7S ; Q O`k Olk H u Q S IsoM =#J H KmQRv u y v/I�J � = O u O QRI M�X Olk H¯X u J H %5Q o)=dK�v u O QRI Mw� k H�M I�J H�M uWu X Q M O`k H¯­�G!V v u XFH5]

� �� åçæ�è é­îSïrè$ðòñ¢ó ±p²5÷ ó ô´Y�ªPJf b FlF C [ P b �!� e C [ �!� F b ¢ C��lPJfGC [ ` F C �X� F � F PJC B g>h ���<i b � e f b [ fªPJfGC ¢ C�PgC��JB b �x`X��P ����� b F� C�� � �De f b [ f BEC`�� F e CE` FJF LGBECNµ8� � `�� ¢ � ��� � ´Y�«Pgf b F_[ ` F CHPgfGC��JCE`��JC#���7C5·�L b��&b 5�� b ` b �� ù ��5�����O�v� � ����� �$���-� ���_�� C�� � F P F P�`�PJC �4L���Ba` b � �JC F L � P F �!�<C$  b F PgC�� [ C � ��LGB�5IC��5`�� ¢1F P�`85 b �#b P � ��� [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P���� b C Fb � ¢ C��IC�� ¢ C�� [ C �!�{PgfGC��x`X�g`�BEC�PJC�� F ��� `�� ¢�� £ � F C C Z b �4L��JC h � ú �8 : 0 &) #" 9D*��$ +*f�]�� o ��� � � u M7S � £�� � j O`k H K HaH $<Q X O X�H $ u v O y [ I M@H v y I XFH�S O K u @ H v O I�Km[ ;k QRv k Q X u X [�J � O I O Q`�v u y`y [ X O u % y�H u M7S«X =#K�K�I?= M7S�X Olk HcX�y Q S Q M#� JWI O QRI M Q M O H Km� u y ' � � ( � * + ] 3 ��� ¥ ��� X ]� ]�� o ��� � � u M7S � £ � � j O`k H K H H $<Q X O H $ u v O y [ O�; I k H O H K�IFv y Q M QRv O K u @ H v O I�KmQ H/X v/I M�M@H v O Q M#�Olk HNH � =#Q y Q %5K�Q u g ��¥ 3 ��� i u M7S g ��¥ ��� i�otI�KmJaQ M#� u k H O H K�IFv y Q M QRv�v�[ v y�H5]a© k H�X�y Q S Q M#� JWI O QRI MQ M O H Km� u y ' � y Q H/X Q M�X Q S#H O`k H Q M O H K�QRI�K1Iso O`k H k H O H K/IFv y Q M QRv�v�[ v y�H5]

�mM u y`y I O`k H Kav u XFH/X Olk H K H u K H§M Inv y I XFH�S j k H O H K�IFv y Q M QRv�I�K k I�JWIFv y Q M QRv O K u @ H v O I�KmQ H/X5]

�5�����21�� 3E�54"4768476:9<;��=4"�$�7> �5�21���O��PgC PJfx`�P e C �4C$P � � �]���4B � �!��� ��� `X� � � � ��c � �ZC � C��OPgfGC � C FJF �Ze C ¢ C$PgC��JB b �GC PJf b F ��C�� b � ¢ b [F � � LQP b ����P�� � C�� b � �7b P Fz¢ b F ` � ��C `��g`�� [ C b �{`~fGC�PJC�� � [ �#b � b [�[ � [ � C �@BADCFE5GIH�J�K�HML�NOK!PQL E�HDR<GTSVU�W�HDKXGIL SYCFH�E� � Z � �4B �DC BEBa` h � h e C ���� e Pgfx`�P b ��Pgf b F [ ` F CvPgfGC��JC*C)  b F P ��� [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P���� b C F ���-P � �IC´�´ � �zfGC��AC��]�!�AC �-e C��!� ��� [ �!� F b ¢ C�� [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� b C F �X�DP � �ICc´ � ´Y��Pgf b F[ ` F C e C [ `�������PL F CHC�·�Lx`�P b �!� F g>h �a` i `X� ¢ gRh � h i � 5IC [ `�L F C1� b FZF b ���4L � `��5`�� ¢ Pgf-C��JC5�]�!�JC � PJfGC F � � L-P b �!������ F � F PgC�B gRh ���<i fx` F `�����PgfGC�� �JC����JC F C��_P�`?P b ��� � Z � �4B¡` � ��C�� ¢ b  �� � ` e C �4C�P�PgfG`�P

� b � � £ g�� N 3 �� � / h j i� / h&j 3 � 3 ��� g F � ifx` F ` F � � L-P b �!� � b R � ¬ b �l`�� ¢ �!� ��� b � � £ � � `X� ¢ L�� ¢ C��{PJf b F ` FJF LGB�QP b ��� �]�!�` ��� � N � � � ´V� � £ � � � PJfGC�� � b b F ` F P�� b [ P ��� b � [ �JC ` F b ���\�dL�� [ P b �!� �X� � N � � e�b Pgf�#b BHh&j k b ¬ � b g�� N i � 3 ��� `�� ¢ �&b BHh&j k ¬ � � b g�� N i � q � �zfGC��JC�f�� � ¢GF

� Nb ��( ¬ g � bmi � � £ � N � � b � � £ g�� N � / h j 3 � � � / h j i� / h&j 3 � 3 ��� �

�D�

Page 88: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

++

���

���

Z b �4L��JC h � ú � � �zfGC ¢ C��IC�� ¢ C�� [ C ����C5·�L b��&b 5�� b `7`�� ¢ [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� b C F �!� PgfGC �x`��J`�B6C$PgC�� F ���`�� ¢�� £ e�b Pgf µ � � `�� ¢ � �!� � Z �!� ����P�`�P b �!� F C C Z b �4L��JC � � � �

� `

Page 89: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � �I�l�)(��$� � µ � �� � �!�

��LGCzP���PgfGC F � BEB6C$P�� � ����� �IC��OP b C F e C5fx` � C � Nb � 3 � b b �~PJfGC [ ` F C ��� `��EC$  b F P b ��� [ � � F C ¢P��g`��AC [ P��!� � �Ge f b [ f b F C�·�L b�� ` � C��_PzP��� £ g�� N � / h j � � N 3 � � � � / h j i� / h&j 3�� � � ���

e�b Pgf � N � �E`�� ¢�� £�� � � �zf b F b B � �&b C F� £ � � g�� N i � � � ��� g � / h j 3 � i

� N � / h j � � N 3 � � � � / h je�b Pgf � N � � � � b F ` [ �!�_P b ��L��4L F ��� ¢ b � C��JC���P b `85 � C �dL�� [ P b �!�:��� � N � �E`�� ¢{F `�P b F �xC F

�#b Bh&jOk b ¬ � g�� N i � 3 q�#b Bh&j k�� � g��ON i ��� �

Z ���*PgfGC�� � F P ¢ C�� b�� `�P b�� C_�X��� PgfGC��JC�f�� � ¢-F� � g�� N i � � ��� g 3 � � N � / h j 3 � / £ h j � � ig�� N � / h&j � � N 3 � � � � / h&j i £ �

� � b F � � F b P b�� C��]����` ��� � � � � � ��� F C�·�L-C��_P ����� � b FzF P�� b [ P ���ab � [ �JC` F b ��� ��WC�fx` � C������ � C ¢ PJfGC�C$  b F PgC�� [ C ����C) -` [ P ��� �!�-C [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� ��� ����� ��b ¢ C ¢ ��� � ��`�� ¢� £�� � ��D� � F�F f�� e � b � � � Pgf-C��JC�f�� � ¢GF � £ � �#b Blh&jOk�� � £ g�� N i � � � Z ���4BsC5·�Lx`�P b �!� g F � i e C �4C$P

�&b Bh&j k�� � b g�� N i � 3 ��� ��zf b F B6C `�� F PgfG`�P b � ��� � ��`�� ¢ � £ �!� � PJfGC�P��g`��AC [ P��!� b C F ��e f b [ f F P�`��OP�`�P PgfGC5C5·�L b �#b 5�� b `g ��¥ 3 ��� i `�� ¢ g ��¥ ��� i � �]�!�AB¡`~fGC�PJC���� [ �&b � b [�[ � [ � C �

" GIU$#�C PFCQG&% L�N"K&PQL E�HDR.GTSVU�W�HDKXGIL SYCFH�E� FJF LGB6C ��� � � � � £�� �c`�� ¢ � b R � ¬ b F `i�- QC ¢ �B� b �_P"�X� ( � �!( / + ( ¬ � �zf b F BEC`�� F � PgfG`�PPJfGC F � � L-P b �!� F P�`��OP b ���{`�P - b��/10 b F ��C�� b � ¢ b [ � Z ����B �DC BEB6` F `���� `�� ¢ `�� � e C ��C�P��]�!�ZPgfGCcfx` � �� � b � [ `��32C�� B6` � F

( ¬ � X 3 ��� ¥ q ] 3�4 X� £�3 ��� ¥ 3 ��� ] ¥( / � X 3 q ¥ ��� ] 3�4 X��� ¥ 3 � £ � ��� ] �

�zf-C �IC�� b � ¢ b [6F � � L-P b �!� b F ` F � B �-P���P b [ ` ����� F P�`65 � C b ��PgfGC�� � F P ¢ C�� b�� `?P b�� C ���7( `�PcPJfGC��- QC ¢�B� b ��P � b F `�P b F �xC F § ( � g � b�iy§ � � `�� ¢ L�� F Pg`85 � C b � § ( � g � bmiy§+� � � Z � �4B �DC�B6B6` h � c e C D��� ePJfx`�P ( b FvF P�� b [ P ���~b � [ �JC ` F b ���H`�� ¢ [ �!� [ ` � C � ZxL��OPgfGC��JB �!�JC ��e C ���� e Pgfx`�P ( fG` F C) G` [ P ��� ���GC���!�_P�� b���b ` � �- QC ¢ � � b �_P � b R X 3 ��� ¥ q ] � u b � [ C�( g � i b F�¢ C����GC ¢ �]�!� � 4 q � Pgf-CHB�������P���� �`X� ¢�[ �!� [ ` ��b P � ����( ��� � �Qb ¢ C � � ( � g � bmi �'� `�� ¢ Pgf�L F � PJfGC [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� � [ �����JC F �B�!� ¢ b ���P��EPJfGC��- QC ¢ � � b �_P � b b F ` F � B �-P���P b [ ` ����� F P�`85 � C �

� h

Page 90: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

������������ ��������� ������������ �!"�#�$��%��&�#'��)(��*�,+-� ,��./!"�� ��10�2435�,+-.6.7�� ��,+

�Z����� � � �1����� ��������� 4*� 476a��;�� 4���� �v�y������� ��6�v��������� 4*� � ;���� 4 >n�����Z b �4L��JC h � � [ `��n` � F � 5�C F C�C��n` F ` � � ¢ b BEC�� F b �!�x` � 5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` �!�g`�B � � C ¢ b F P b ���4L b F f5�C$P e C�C��1P e � ¢ b � C��JC��_PzP � �IC F ��� 5 b �dL�� [ `�P b �!� F �� ����I � om� y Q�� H %5Q o)=#K�v u O QRI M Iso ��H KmQRI S QRv X I y = O QRI M�X ; Q Olk I?= O X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M ( g ��� ¥ � £ i R��

£ ���� ���d¥ � £ � � * � �nf-C�� e C [ � � FJF PgfGC�fx` � � � �&b �GC( g ��� ¥ � £ i R��

£ � ��� � ��¥ � £ � � * �]� �4B ( g ��� ¥ � £ i R��£ � ��� � ��¥ � £ � � * P��

( g ��� ¥ � £ i R��£ � ��� � �d¥ � £ � � * PJfGC ` F � B �-P���P b [ ` ����� F Pg`85 � C«C�·�L b��&b 5�� b LGB g �d¥ � i

5�C [ �4BEC F L�� F P�`85 � CZ`�� ¢ ` F Pg`85 � C �IC�� b � ¢ b [zF � � L-P b �!�,5 b �dL�� [ `�PgC F �]����B g ��¥ � i F L�� ���4L�� ¢ b ���PgfGC F �#b ¢ b ���HB ��P b �!� b ��PJC�� � ` � ' � ������ H O H K�IFv y Q M QRv v�[ v y�H %5Q o)=dK�v u O QRI M omK�I�J u ��H K�QRI S QRv X I y = O QRI M ; Q O`k I?= O X�y Q S Q M#� JWI O QRI M I M( g ��� ¥ � £ i R �£ � ��� � ��¥ � £ � � * � Z �!� ��� � � `�� ¢ � £ � �WPJfGC��AC b F `ªL�� b ·�LGC` F � B �-P���P b [ ` ����� F Pg`85 � C ��C�� b � ¢ b [lF � � LQP b ��� F L�� �4L�� ¢ b ����PJfGCHC5·�L b �#b 5�� b LGB g ��¥ � i `�� ¢ PgfGC

F �&b ¢ b ���6B ��P b �!� b �_PgC�� � ` � ' � �� ��� FAF b ���aPgfGCifx` � � � �#b �GC#( g ��� ¥ � £ i R®� £ � ��� � ��¥ � £ �*� *PgfGC �IC�� b � ¢ b [aF � � L-P b �!� 5IC [ ��B6C F `«fGC$PgC���� [ �#b � b [�[ � [ � C [ �!� F b F P b ���<���ZP e � fGC�PJC���� [ �&b � b [P��J`��AC [ P��!� b C F"[ �!���GC [ P b ���~PgfGC�P e �6C�·�L b��&b 5�� b ` g ��¥ 3 ��� i `X� ¢ g ��¥ ��� i `�� ¢<¢ b F ` � �IC`X� F �

�<ú

Page 91: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � �������� ������ ����� ������ ��������´Y� Pgf b F PJfGC F b F ��e C1fx` � C [ �!� F b ¢ C��AC ¢ ` � � `X�x`�� � b C [ C e�b F C�� F B��D��Pgf F � F PgC B ��� � b 2C��x`�� ¢ ��P � �ICe�b Pgf1` �#b �-C���� ¢ b F [ �!�_P b ��L b P � �xb � C �

� ���� � �

� ! "# � 3 � ¬ g�� i

3 ¤ ¬ g�� i�$ �-b � � � �# � 3 � / g�� i3 ¤ / g�� i�$ �-b � � � �d¥

g ú � � i

e f-C��JC � ¬ g�� i ¥�¤ ¬ g�� i `�� ¢ � / g�� i ¥�¤ / g�� i fG` � C 5�C�C�� F B ����PJf8�dL�� [ P b �!� F �]�!� � � �c`�� ¢ � � � ��AC F ��C [ P b�� C ��� � ´Y� [ fx` �-PgC�� � �4e C ¢ C$� �GC ¢ PgfGC*PJC��AB F"F � � L-P b �!� � F �&b ¢ b ���}B ��P b �!� � F b ����L � `�� � � b �_P F �[ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F `�� ¢ 5 b �dL�� [ `�P b �!� ��� � b C [ C e�b F C�� F B��D��PJf F � F PgC�B F �� fG` �-PgC�� � ¢ C` � P e�b PJf PJfGC � b C [ C e�b F C�� F B �D��Pgf F � F PJC B g ú � � iI� � C ¢ C�PgC��JB b �GC ¢ PJfGC F �#b ¢ b ���B ��P b �!� b �_PJC�� � ` � � [ fx`��J` [ PJC�� b F C ¢ ` � � F b ���4L � `�� � � b �_P F b � b P�`�� ¢ `��x` ��� F C ¢ PgfGC [ �����JC F �B�!� ¢ b ���b � b P b ` � � ` � L-C �����85 � C�B b � PJC��AB F ����C$  b F PgC�� [ CE`�� ¢ L�� b ·�LGC��GC FAF ��� � PJC�� e `�� ¢GF ��e C [ �!� F b ¢ C��AC ¢PJfGC � b C [ C e�b F C�� F B��D��PJf F � F PJC B [ �!� [ C���� b ���7PgfGCiC$  b F PgC�� [ C ��� [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� b C F � � C [ �4L � ¢��� ¢ �GC [ C FJF `�� � [ �!� ¢ b P b �!� F �]�!�aPgf-C C$  b F PgC�� [ C.��� [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F e�b Pgf��4L-P F �#b ¢ b ��� B�� �P b �!� ` FAF LGB b ��� ` ¢G¢ b P b �!�x` � [ �!� ¢ b P b �!� F �]�!��PgfGC �dL�� [ P b ��� F � ù `X� ¢ ¤ ù � ´V� e C�` � F �1` FAF LGBEC ¢0p£y3 F � BEBEC�P�� � �]�!� F � F PJC B g ú ���<i �xe C [ �4L � ¢ ����� � ClPgf-CiL�� b ·�LGClC)  b F PJC�� [ C ��� ` [ � � F C ¢ P��J`��AC [ �P��!� � e�b Pgf��4L-P F �&b ¢ b ����B ��P b �!� � �zf b F � C ¢ P��<` �O� ��� � �#b �C�5 b �dL�� [ `�P b �!�<����` �IC�� b � ¢ b [iF � � L-P b �!�e�b Pgf���L-P F �#b ¢ b ����B ��P b �!� � � � � PgfGC F C �AC F L � P F e C��JC � � �85x` � � � C [ �4L � ¢ � �x` � ��� ����� � C}` �O� ��� � �&b �C5 b �dL�� [ `�P b �!�����}` ��C�� b � ¢ b [aF � � L-P b �!� e�b Pgf F �&b ¢ b ��� B ��P b �!� � � � e C � C�� � PJf b F �AC F L � P e ` F �!� ���� � [ ` � �|��GC}Ba` b �EP���� � �]�!� ¢ C$PgC [ P b ��� [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F b � � b C [ C e�b F C�� F B ����Pgf F � F PgC�B F e ` F PJfGC ¢ C��PJC��AB b �x`�P b �!�:���"` � ����� ��� b `�PgC ¢ b F�[ �AC�PJC���P b BEC�Ba` � F � � C [ �4L � ¢1¢ C$� �GCi` � � b � [ `��32C�� B6` �<` F PJfGC[ �4B � � F b P b �!� ��� PgfGC F CzB6` � F � �zfGCz�- QC ¢ �B� b �_P F ���xPgfGC � � b � [ `��32C�� B6` � [ �!���AC F � �!� ¢ C ¢ P�� [ � � F C ¢P��g`��AC [ P��!� b C F � Z �!� � b C [ C e�b F C�� F B��D��Pgf F � F PJC B F b P e ` F b � �4C��GC��J` � ����P �B� FJF b 5 � CZP��c`��x` ��� P b [ ` �����¢ C�PgC��JB b �GCZPgfGC F C ¢ b F�[ �AC�PJC���P b BECZB6` � F � ��L-P*PJfx`�P e ` F �B� FAF b 5 � C �]��� � b C [ C e�b F C�� �&b �GC `�� F � F PJC B F ��zf-C��JC5�]�!�JC � b � [ fx` �-PJC�� ` e C [ ��� F b ¢ C��AC ¢ PJfGC�� b C [ C e�b F C�� �&b �GC `�� F � F PgC B� ��

�� � ��! " � ¬ -&%' 0 � - ¨ � =¨ �t 0 �Gb � � � �� / - % ' 0 � - ¨ �=¨ �t 0 �Gb � � � � g ú ���<i

e�b Pgf � ù � � � � ù� ��

� ù£ � �� ¥ � ù

� �¥ � ù£ � ¥ � ù � ¥ � ù£ R�� �

Z �!� Pgf b F�F � F PgC B e C [ �4L � ¢ `��x` ��� P b [ ` ����� ¢ C$PgC��AB b �GC�PJfGC ¢ b F�[ �AC�PJC���P b BEC�B6` � F � � C �!��P F P����!����C���-C [ C FJF `�� � [ �!� ¢ b P b �!� F �]����PJfGCvC$  b F PgC�� [ C �X� [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� b C F Pgfx`�� �]�!�DPgf-C � b C [ C e�b F C�� F B ����Pgf

�&c

Page 92: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�_� � ��'��g����A����'1(�'B�c���)������� �y

F � F PJC B g ú � � iI��� �!�AC�� � C�� �Qe C ����� � C ¢ Pgf-CZC)  b F PJC�� [ C ��� `�P�B � F PvP e � [ � � F C ¢ P��J`��AC [ P��!� b C F e�b PJf ��4L-P F �#b ¢ b ���EB ��P b �!� � � Ci� �x` � ��� ���AC F C��_PgC ¢ ` � � �D5G` � �JC F L � P��!�«` � � ��� � �#b �C 5 b �dL�� [ `�P b �!� ��� `��C�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� e�b Pgf F �&b ¢ b ����B ��P b �!�H`X� ¢~F f�� e C ¢ PJfx`�P"PJf b F �IC�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� ¢ b F ` � �IC`X�JC ¢b �1`af��4B � [ �#b � b [�F � � LQP b ���<P���`��1C5·�L b��&b 5�� b LGB ����Pgf-C F �&b ¢ b ���~B���P b ��� b ��PJC�� � ` � � �O� e C � C�� � PgfGCF � � L-P b �!� F �X�5PJfGC � b C [ C e�b F C�� �&b �GC `�� F � F PgC�B g ú � �<i ¢ C��IC�� ¢ C ¢ �!�ªPgfGC7C b �4C�� � ` � LGC F ����� ù `�� ¢PgfGC��JC��]���JC �xe ClfG` ¢ P�� ¢ b � C��JC���P b `�PJC 5�C$P e C�C�� � `�` ¢ b � C��JC��_P [ ` F C F ��� FJF L-B b ��� 0p£3 F � B6BEC�P�� �b � F � F PgC B g ú ���<i e C [ �4L � ¢ �AC ¢ L [ C�PJfGC � `!` ¢ b � C��JC���P [ ` F C F P�� �!� ��� h L F b ���E` F �IC [ b ` � �����JB6` ��]�!�JB � ´Y� [ fx` �-PJC�� h e CaP��g`�� F �]�!�JBEC ¢ F � F PJC B g ú ���<i e�b Pgf 0p£3 F � B6BEC�P�� � P�� `X�ªC5·�L b�� ` � C��_PF � F PJC B � ��

�� � ��� \�� � � � � � F �!� g�� i � ¥ g ú � � ie fGC��AC

� \�� � � 3 µ �3 � � � ¥ � �

����� £� ¥ � ¥ ��� ¥ � £ R�� ¥Bµ R ( ��¥ � * �

Z ��� PgfGC h ¢ b � C��JC���P [ ` F C F � ¢ C��C�� ¢ C��_P �!� � `�� ¢ µ �ie C ��� � �Qb ¢ C ¢ [ ��B� � C�PJC ¢ � �x`�B b [ ` �`��x` ��� F C F b � [ � L ¢ b ����5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` �!�J`�B F ��� ��� PJfGC F C �AC F L � P F e C��AC � � �D5x` � `�� ¢ `��x` ��� P b [ ` � �� � P����4C$PgfGC�� e C �]�4L�� ¢ F C � C�� ¢ b � C��AC��_P 5 b �dL�� [ `�P b �!� �GfGC����4BEC��x` b � � b C [ C e�b F C�� F B �D��PgfF � F PJC B F �xe f b [ f1`��AC �&b F PgC ¢ b �7PgfGC_�]� � � � e�b ��� �� ���? &�;<$ ���l076B4���6 2 � #;< 8 �>4 <= 4 " 0D0$�):94 � 4 � d" 4� �!� F b ¢ C��5PgfGC � � `��G`���� b C [ C e�b F C�� F B ����Pgf F � F PgC�B -��% �' 0 � g�� ¥��7¥ ¡ i e�b PJf � �

£ + � 3�4 �£

F B ����PJf �!�7Pgf-C ¢ �4B6` b � F � ¬ � � ( g�� ¥�� i � R�� £ � � � � * `X� ¢ � / � � ( g�� ¥�� i � R�� £ � � � � *`�� ¢ ¢ b F�[ �!�_P b ��L���L F �!�1PgfGC �#b �-C � � � ( g�� ¥�� i � R-� £ � � � � * � ¡ R%� b F `�x`��g`�B6C$PgC��Z`�� ¢' � ¢ C�����PJC F PgfGC F �&b ¢ b ���HB ��P b �!� b �_PJC�� � ` � �� � � � � ; : �R0 &)(�= �� (Z � ���? &�;<$ ���l076 0�� � ? � � �B& � $

Z �!� ¡ � ¡ b `��{C5·�L b �#b 5�� b LGB g ��¥�� bmi R ' � b F PJfGC�L�� b ·�L-C�C�·�L b��&b 5�� b LGB `�� ¢ b P b F L�� F P�`65 � Cg F P�`85 � C iI� � ` FJF b ��� Pgf�� �4L��4f ¡ � ¡ b P e �WL�� F P�`65 � C g F P�`85 � C i C5·�L b �#b 5�� b ` 5��g`X� [ f �]� �4BPgfGC 5B�4L�� ¢ `X� � �B� b �_P F ����PgfGC F �&b ¢ b ����B���P b ��� b �_PgC�� � ` � `�� ¢ g ��¥�� b/i b P F C � � 5IC [ �4BEC FvF P�`65 � Cg L�� F P�`65 � C i5� �zfGC�P e � �GC e C5·�L b �#b 5�� b ` �#b C b � � ¬ `�� ¢ � / � �AC F �IC [ P b�� C ��� �

��

¡¡

F P�`85 � C L�� F Pg`85 � CZ b �4L��JC ú � � � � u �C$P [ f ���iPJfGC � b P [ f��]��� � �&b �C 5 b �dL�� [ `�P b �!� �X�iC�·�L b��#b 5�� b ` �ze fGC��AC ¡ b � � `�� ¢� b ���

���

Page 93: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

Z ����PgfGC ¢ C$� � b P b �!� ��� � b P [ f��]�!� �5 b �dL�� [ `�P b �!� �]�!� F B �D��Pgf F � F PgC B F<F C C.�]�!�7C) G`�B� � C]¤� L [ �C��GfGC b BEC�� � � � � BEC F � �C��8� � � � � � ` h � � h � X �

�D� � 0 �A � ���? &�;<$ ���l076 0�� 2_ & �l0+A�� ; 450 >?����l076B4�8 ��F:307?��«4 ��A �>6�� " 0$����076Z ��� ¡ � ¡ b PgfGC��JC�C$  b F P�P e � ��C�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� F e�b Pgf���L-P F �&b ¢ b ���HB ��P b �!� � �!�GC ��� PgfGC�Bb F L�� F P�`85 � C `X� ¢ PJfGC ��PgfGC�� ���GC b F~F P�`65 � C � �nfGC�� ¡ �G` FJF C F PJf�����L��4f ¡ � ¡ b PgfGC F CP e � �IC�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� FO[ � ���&b ¢ C�`X� ¢ ¢ b F ` � ��C `��O�]��� ¡ � ¡ b�� �zfGC�5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` ���g`�B[ � b � [ b ¢ C F e�b Pgf Pgf-C#�!�GC �]�!� F B��D��Pgf F � F PJC B F � Z �!�}PJfGC ¢ C���� b P b �!�<��� �]� � ¢ 5 b �dL�� [ `�P b �!��]�!� F B ����Pgf F � F PJC B FZF C C �]�!�zC$ -`�B � � C ]¤� L [ �C��GfGC b BEC�� � � � � BEC F � �C��8� � � � � � h ú � � h c X �

� ��� 0 2 � = �� (Z � ����? & ;<$ ����076T0 � 2_ & ��0+A � ; 4�0 �?�����0763418 ��): 07? �«4 ��A���6�� " 0$���l076Z ��� ¡ �¨¡ b PgfGC��JC<C$  b F P F `�� C5·�L b��&b 5�� b LGB g �d¥�� bmi R ' � `�� ¢ b P b F L�� F P�`85 � C g F P�`85 � C iI��nfGC�� ¡ �x` FJF C F Pgf�� �4L��4f ¡ � ¡ b PgfGCiC5·�L b��&b 5�� b LGB g ��¥�� b/i 5IC [ �4BEC F�F P�`85 � C g L�� F Pg`85 � C i`�� ¢ `X� L�� F P�`85 � C g F P�`85 � C i ��C�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� e�b PJf��4L-P F �&b ¢ b ���~B���P b ��� 5 b �dL�� [ `�PJC F �]���4Bg ��¥�� bmi5��zfGC.5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` �!�J`�B � ��� FcF b B b�� `X�lP��«PJfGC:5 b �dL�� [ `�P b �!� ¢ b ` �!�J`�B �X��` � � ��� 5 b ��dL�� [ `�P b �!�8�]�!� F B��D��PJf F � F PJC B F � F C C��]�!��C$ -`�B � � C ]�� L [ �C��GfGC b B6C�� � � � � B6C F � �C��D� � � � �� h � � � h ú X � �zfGC ¢ b � C��JC�� [ C b F PJfx`�P b � Pgf b F [ ` F CaPJfGC [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� � F L�������L�� ¢GF PJfGCF �#b ¢ b ���EB ��P b �!� b �_PgC�� � ` � � � �!� F C5·�LGC��_P ������b P F `�B � �&b PgL ¢ C ¢ ��C F ����P [ �!� � C�� �4CiP�� � C�����` F¡ 4 ¡ bT�

��

¡¡

F Pg`85 � C L�� F P�`85 � CZ b �4L��AC ú ������� u �C$P [ f ����PJfGC � � ��� � �&b �C:5 b �dL�� [ `�P b �!� ����` [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P���� � e�b Pgf��4L-P F �#b ¢ b ���B���P b �!� �Qe fGC��JC ¡ b � �~`�� ¢ � b �!�

`���� � & 0 ; ��6 � ;�; � ; � ����? &�;<$ ���076 � & 0 " $92_ & ��0DA�� ; 4�0 �?�����076�8 � �): 0�?�� 4 ��>A �>6��" 0$����076Z ��� ¡ � ¡ b PgfGC��JC b F `5L�� b ·�LGC�` F � B �-P���P b [ ` ����� F Pg`85 � C �IC�� b � ¢ b [ F � � L-P b �!� e�b Pgf��4L-P F �#b ¢ b ���B���P b �!� F L�� ���4L�� ¢ b ��� `�� L�� F P�`85 � C�C5·�L b �#b 5�� b LGB g ��¥�� bmi R ' � `X� ¢ PgfGC F �#b ¢ b ���1B���P b ���b �_PgC�� � ` � ' � � � ` FAF b ���7Pgf�� �4L��4f ¡ � ¡ b PJfGC �IC�� b � ¢ b [iF � � LQP b ��� 5�C [ �4BEC F `�f-C�PgC���� [ �&b � b [[ � [ � C [ �!� F b F P b ��� ���5P e � fGC�PJC���� [ �&b � b [ P��J`��AC [ P��!� b C F [ �!���GC [ P b ��� P e � C5·�L b��&b 5�� b ` g ��¥�� � i`�� ¢ g ��¥�� £ i � C F �IC [ b ` � ��� PgfGC 5B�4L�� ¢ `�� � �B� b ��P F ��� ' � � `�� ¢ b P ¢ b F ` � ��C `�� F �]�!� ¡ � ¡ b��

�DC

Page 94: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�_� � ��'��g����A����'1(�'B�c���)������� �y

� ��� ���

� ��� ���

Z b �4L��JC ú � � � � u �C$P [ f ���zPgf-C7fGC�PJC���� [ �&b � b [�[ � [ � C 5 b �dL�� [ `�P b �!� ���Z` [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� � e�b Pgf��4L-PF �&b ¢ b ���HB ��P b �!� �Qe f-C��JC ¡ b ���~`�� ¢ � b �!�

Z �!�ZPJfGC ¢ C$� � b P b �!�M��� fGC�PJC�� � [ �#b � b [^[ � [ � C�5 b �dL�� [ `�P b �!� �]�!� F B��D��PJf F � F PJC B F�F C C �]���}C$  �`�B � � C ]�� L [ �C��GfGC b B6C�� � � � � B6C F � �C��D� � � � � � C � � � C h?X �

h � � 0 2 � = �� (7 � ���? &�;<$ ���l07690�� 2_ & �l0+A�� ; 450 >?����l076B418 � �): 4 ��>A ��6 � " 0$���l076�nfGC�� ¡ �x` FAF C F PJf�����L��4f ¡ � ¡ b `��7L�� F P�`85 � C g F P�`85 � C i �IC�� b � ¢ b [ZF � � L-P b �!� e�b Pgf F �&b ¢ b ���B���P b ��� b � � ù 5 b �dL�� [ `�PgC F e fGC��1` F P�`85 � C g L�� F Pg`85 � C i �]� [ L F g�� ùb ¥�� ùb i � [�[ L�� F �!� � � � F¡ b � [ �AC` F C F � PgfGC �]� [ L F B � � C F b �_P�� � ù `�� ¢ b P b F�F L���� �4L�� ¢ C ¢ 5 � PJfGC��IC�� b � ¢ b [5F � � L-P b �!�e�b PJf F �#b ¢ b ���iB���P b �!� �

� �

¡

¡� ¬b���

� ¬b ��� L�� F Pg`85 � C F P�`85 � C

Z b �4L��JC ú �a`�� � u �C$P [ f#���QPgfGC � � ��� � �#b �C 5 b �dL�� [ `�P b �!�^���x` ��C�� b � ¢ b ["F � � L-P b �!� e�b Pgf F �&b ¢ b ����B���P b �!� �e fGC��AC ¡ b �!�

Z �!� PgfGC ¢ C���� b P b �!� ��� �O� ��� 5 b �dL�� [ `�P b �!� �]�!� F B �D��Pgf F � F PgC B F F C C)�]�!� C) -`�B� � C]¤� L [ �C��GfGC b BEC�� � �O� � BEC F � �C �D� � � � � � h � � � h ú X �

ú � � 0 " 0 ; ���6�� ; � ���? &�;<$ ���l076 � & 0 " $�2_ & ��0DA�� ; 450 >?����l0�6¢8 ��):94 ��>A �>6�� " 0$����076Z �!� ¡ �9¡ b PJfGC��AC�C)  b F P F `X�iL�� F P�`85 � C g F Pg`85 � C i ��C�� b � ¢ b ["F � � L-P b �!� e�b PJf F �#b ¢ b ���zB ��P b �!� b �� ù F L���� �4L�� ¢ b ���~` F P�`85 � C g L�� F Pg`85 � C i �]� [ L F g�� ùb ¥�� ùb i b � � ù � �nfGC�� ¡ �x` FJF C F Pgf�� �4L��4f¡ � ¡ b PJfGC��IC�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� 5IC [ ��B6C F f��4B � [ �#b � b [ P��H` F ` ¢G¢ � C � � b �_P g ��¥�� b�i R ' � `�� ¢¢ b F ` � �IC`�� F �]�!� ¡ � ¡ bT�

C �

Page 95: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� b

� b¡ b

¡ b

¡

¡� ¬b ���

� ¬b���

� �

L�� F Pg`85 � C F P�`85 � CZ b �4L��AC ú � h ��� u �C$P [ f ���*PJfGCaf���B�� [ �&b � b [ 5 b �dL�� [ `�P b �!�.�]����B/` �IC�� b � ¢ b [EF � � L-P b �!� e�b Pgf F �#b ¢ b ���B���P b �!�{`?P ¡ � ¡ b

Z ���lPgf-C ¢ C�� � b P b �!�\�X�Zf��4B�� [ �&b � b [ 5 b �dL�� [ `?P b ���\�]�!� F B��D��PJf F � F PJC B FcF C�C �]�!�iC) G`�B� � C]¤� L [ �C��GfGC b BEC�� � � � � BEC F � �C��8� � � � � � C � � � C h?X �

c � � 07? � :30 " 0 ; ���6�� ; � ���? &�;<$ ���l076 � & 0 " 2_ & ��0DA�� ; 450 >?����l076B418 � �):94 ��A���6�� " 0 =����076Z ��� ¡ � ¡ b Pgf-C��JC5C$  b F PvP e �lL�� F Pg`85 � C g F P�`65 � C i �IC�� b � ¢ b [zF � � LQP b ��� F e�b Pgf F �&b ¢ b ����B���P b ���F L�� ���4L�� ¢ b ���E` F Pg`85 � C g L�� F P�`85 � C i �]� [ L F g�� ùb ¥�� ùb i b � � ¬ `�� ¢ � / � �JC F �IC [ P b�� C ��� � �nfGC��¡ �G` FJF C F Pgf�� �4L��4f ¡ � ¡ b 5B��Pgf �IC�� b � ¢ b [6F � � L-P b �!� F 5IC [ �4BEC F b BiL � Pg`��GC���L F ��� f��4B�� �[ �#b � b [ P�� ` F ` ¢G¢ � C � � b �_P g ��¥�� bmi R ' � ��b � C � e C:�D5-Pg` b � `«C b �4f_P �����4L��JC�� [ �!�-� �4L��g`�P b �!� �Z ��� ¡ � ¡ b `��{L�� F Pg`85 � C g F Pg`85 � C i �IC�� b � ¢ b [�F � � L-P b �!� b � � ¬ ^ � / e�b PJf F �#b ¢ b ���HB���P b ���5 b �dL�� [ `�PJC F �]� �4BSPgfGC ¢ �4L 5 � C�f��4B � [ �#b � b [ P��J`��AC [ P��!� � F L���� �4L�� ¢ b ���iPJfGC�Pgf��AC C�C�·�L b��&b 5�� b ` �

¡

� /b ���

� ¬b ���

¡ b

Z b �4L��AC ú � ú ��� u �C$P [ f����*PJfGC ¢ �4L 5 � C6f���B�� [ �&b � b [ 5 b �dL�� [ `?P b ���.�]� �4B/` �IC�� b � ¢ b [~F � � L-P b �!� e�b PgfF �#b ¢ b ���cB���P b �!� ��e fGC��JC � b �!�

Z ���aPgfGC ¢ C$� � b P b ��� ��� ¢ �4L 5 � C«f��4B � [ �#b � b [ 5 b �dL�� [ `?P b ��� �]�!� F B �D��Pgf F � F PgC�B F{F C�C<�]�!�

C �

Page 96: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�_� � ��'��g����A����'1(�'B�c���)������� �y

C$ -`�B � � C ]�� L [ �C��GfGC b B6C�� � � � � B6C F � �C��D� � � � � � C � � � C h?X �� � PJf��4L���fEPJfGC F C 5 b �dL�� [ `�P b �!� 5IC fG` ��b �4L�� �x`�PJPJC�� � F `��AC F b B b�� `���P��lPgf-C b � F B �D��Pgf [ �4L���PJC�� �x`��AP F �PgfGC��JC b F ��� �4C��-C��g` � PJfGC��!� � [ �!���GC [ P b ��� PJfGC ¢ � �G`�B b [ ` � 5IC fx` ��b ��L��M��� � b C [ C e�b F C�� F B �D��PgfF � F PJC B F e�b PJf PJfx`�P^���*PJfGC [ �!���AC F � �!� ¢ b ��� F B ����Pgf F � F PJC B F � �zf b F b FlF P b�� � `�� � ��C��WB6`�Pgf-C��Ba`�P b [ ` � ��� �D5 � C B �

�zfGC � b C [ C e�b F C�� �&b �GC `�� � [ ` F C e�b PJf 0©£y3 F � B6BEC�P�� � fG` F 5�C�C�� [ ��B� � C�PJC ��� `��G` ��� F C ¢ b ��Pgf b F PJfGC��F b F � ZxL��APJfGC��O�JC F C`X� [ f [ ��L � ¢ 5�C ¢ �!�GC^�]�!��PgfGC^���!� � F � BEB6C$P�� b [ � b C [ C e�b F C�� �#b �GC`X� F � F PgC�B F � ´Y�`«��� F P F PgC� � �!�-C [ �4L � ¢ P�� � P��.�JC ¢ L [ C7PJfGC � `!` ¢ b � C��JC��_P [ ` F C F P�� `«B6`��x` ��C`85 � C ��LGB�5IC����� ¢ b � C��JC��_P [ ` F C F � � �!�JC�� � C�� � �!�GC{Ba` � ¢ C�PgC��JB b �GC<` �4C��GC��J` � [ �!� [ C��-P �]�!�E`��x` ��� F b ���«PgfGC�JC B6` b � b ��� [ ` F C F ` F �]�!�*PgfGC F � BEBEC�P�� b [_[ ` F C �´Y� [ fx` �-PJC�� � e C ��� � � C ¢ Pgf-C*L�� b ·�L-C*C$  b F PgC�� [ C"���I` [ � � F C ¢ P��g`��AC [ P��!� ��e�b PJf��4L-P F �#b ¢ b ���ZB ��P b �!�` FJF LGB b ��� 0©£y3 F � B6BEC�P�� � � �zfGC������D��� e ` F `�B � ¢ b � [ `�P b �!�#����PJfGC �����D��� �]��� F B��D��PJf � b 2C��x`�� ¢ �F � F PJC B F � �zf b F e ` F �B� FJF b 5 � C�5IC [ `�L F CcPgf-C �����D���vL F C ¢ PJfGC F B ����Pgf��GC FJF ��� Pgf-C F � F PgC�B �!� ���b �<�!�GC~fx` � � � � � `��GC � �zfGC��JC~fx` F 5IC C�� ¢ ���GCE` � ��P_��� �JC F C `�� [ f b �_P�� F B��D��Pgf � b 2C��x`�� ¢ � F � F PgC�B F¢ L�� b ��� PJfGC � ` F P ¢ C [ ` ¢ C F � �zfGC��AC7`��JC�` � F � ��� ����� F �]�!� ���!� � F � B6BEC�P�� b [EF � F PgC B F �"e f b [ f L F CPgfGC F B ����Pgf��GC FJF �!� ���~b � �!�GC5fx` � � � � � `X�GC � �zfGC F C ��� ����� F `��AC � C�� � PJC [ f�� b [ ` � � 5GL-P �GC � C��APJfGC � C FAFP��g`X� F �dC��g`85 � ClP�� � b C [ C e�b F C�� F B��D��PJf F � F PJC B F e�b PJf«` �&b �GC ��� ¢ b F�[ �!�_P b ��L b P � � Z L��APgf-C�� �AC F C`�� [ fe�b���� 5�C ¢ ���GC �!�7Pgf b F �GC � ¢ �

C �

Page 97: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � � � ��� � ����� ��� � ���� ���������� �� � � � � � ��� � � ��������� �

+

++

����� 5������5·�������� 5���������� �!�"� 5�������·#������� 5�������� g �$ �"��%�% ��� �&$'�� � i

���(%�% ��� �)$(�� �

� ��� % �� �*+�,$ � ��$' -�� � �.��/ � �1032

� ��� % �� �*4�5$ � ��$' -�� � �.��/ � �103276.$( � � �!�"� $(8 �!�"� 5���� 5�� � �$ �9�(��: �� � $ � ��6 � ��� :5�!�"� 5����;�5·�������� 5��!� �

� ��� % �� �*4�,$ � ��$( -�� � �<�!/ � �10.2=6.$' � � ���"� $(8>�� �!�"� 5����;�5·�������� 5��!� �

�!�"� 5����;6.��$ � � %?� � � �!�.6 � $'� :

% $'� 5���� �"�(%�% �����&$'�� � 6<$' � ��<6 � ��$'

@ � � �.��$#6.���� ���6A6 : 6<��� � $B�5·�������� 5���� �

�� �!�"� 5���� � � � �!�<6 � $'� :

� �.�5� � ����� 5����A6<��$ � � %?� � � �!�.6 � $'� :C>��*'���!� �+DFE'D �HG $ �"��� ��$' I8J$'� � @ � � ��� �����FK�� %ML ��8J���!6 ��� ��$' % � � *'� � � �

N'O

Page 98: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

����������� � ����������� ���������������! ��#"%$&���(')�+*,��-�.���/"��0�12�3&�4�

N)5

Page 99: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��� ����� � � � ��� � � ����� ��� � � �� �� �������������������������! ��!��" �$#&%(')�*������+,�� -�&+.�/��021�3-4�#576!8:9<;=9.>7?!@<6BADCE9GFH?&;JIK9�LNMPORQTSVUXWZY[]\D^�_ ` ;Tacb.6ed<6H9�b.6H9<?:IK9f?=@<6NdVgXhigXjk6H?e6Hhlamkn ` gX9�b2oqprSs�t LNMvu!wDxlm�UioyO{z ^2|~},�i� u!m � �� �u=o:wiy��(o,6.$ � u=o:wiy�y��(o?=@<6Hhl6�@<IK��bKa���a-6�6��:;�>XC.hl6c�2�=������2�!A�m$��S.�BLNMHu!wDxlm�UioyNp�S�A�IKh*gX�=��wPn�QTSVU WZY[]\ �� �2�!A�m$�qS.�BLNMc@VgKa7g�C.9<;&��C�6��K6HhlI�wR� M nkQ Y[ U WZY[]\ A�IKh�gX�=�VoqprS<�

��� ���  �Y[ wR� M WZY[

LNMvu=wDxlm�U)oy

w�¢¡ �

C>��*(������£ DFE'D O�¤ @ ��8J�� �6 � ��$( ¥LNM 8J$'�¦m$prSV§�m�z¨S � % m©�qSªNhlI-IRAv�2¤ @ �<��� @ $'� %�� LNM�u&SVxlm�Uioy�z«SVULNMHu�¬o xlm�Uioy�z­u | }�®Z¯° � E yeoqp�SVU

LNMvuv± ¬o xlm�Uioy�z­u E ^²|~}B³ ¯�®° yeoµ´¶· ¶¸prS §���8�m$p�Sz¨S §���8�m¹zºS�rS §���8�m$��S

� % 8J$(� � @ � % �<����/ ��� ��/(�c» � � @ �!� ��¼ �.6 �9� $]w» � *'� �½ LNM½ w u!wDxlm�Uioy�z |~},�i� u!m W �¾o W y � �� ¢u=o:wiy�¿ pqS §���8ÀwPn�QÁSEU Y[ \�qS §���8ÀwPn�QlY[ UXWZY[ \~ÂN�Ã

Page 100: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��� �'�� �!���0&��� �(')��*�� � ����� 1��=U���z�%<U Â�Â� U�CH�!$'� � @ � � » � *'� � � @ � �(��� �.� � ��$' � D�*�����������! -�&��"�$# �q'i�*������+,�- ��&+.�7��0�1��K4�#5/6!8:9<;=9.>7?!@<6�ADC.9GFH? ;JIK9�L W OeQÁSVU�� \�^�_ ` ;Tacb.6ed<6H9�b.6H9<?�IK9 ?=@<6 dVgXh�gXjk6H?e6Hhla m©n ` gX9�b�oqprSs�t L W u!wDxlm�UioyNO{z | �)� u&m � �� @ u=o:wiy ^ o,6.$ � @ u=o:wiyiy¢�¾o?!@<6Hhl6�@<IK��bKa L W u=wDxlm�U)oy ´¶· ¶¸

p�S � ; A¦m W ^ o W prSzºS � ; A¦m W ^ o W z¨S��S � ; A¦m W ^ o W �rS Â�*�����������! -�&��"�$# �q'i�*������+,�- ��&+.�7��0�1��~4�#5/6!8:9<;=9.>7?!@<6�ADC.9GFH? ;JIK9�L�� OeQÁSVU�� \�^�_ ` ;Tacb.6ed<6H9�b.6H9<?�IK9 ?=@<6 dVgXh�gXjk6H?e6Hhla m©n ` gX9�b�oqprS� ;=?!@/o W ^ m W��z«S s�t L���u=wDxlm�U)oyNO z o � �� @ u&m,wiy ^ m � �� @ uÁo:wiyo W ^ m W?!@<6Hhl6�@<IK��bKa L��Ku!wDxlm�Uioy ´¶· ¶¸

�rS � ; A�mkp�Sz¨S � ; A�m]zºSprS � ; A�mk��S Â�*�����������! -�&��"�$#���'i�*������+,�- ��&+.�7��0�1��X4�#5/6!8:9<;=9.>7?!@<6�ADC.9GFH? ;JIK9�L��2O)QTSVU WZY[]\D^�_ ` ;Tacb.6ed<6H9�b.6H9<?:IK9 ?=@<6:dVgXhigXjk6H?R6HhlaNm$n ` gX9�b�oqprSs�t L��Ku!wDxlm�UioyO{z�o � �� @ u!m.wiy ^ m � �� �u=o:wiy?!@<6Hhl6�@<IK��bKa L��~u!wDxlm�Uioy ´¶· ¶¸prS � ; A�mkp�Sz¨S � ; A�m]zºS�rS � ; A�mk��S Â�*�����������! -�&��"�$# �q'i�*������+,�- ��&+.�7��0�1� K4�#5/6!8:9<;=9.>�?=@<6:ADCE9GFH?&;JIK9fL�! O�QÁSEU� \K^�_ ` ;Ta*b.6ed<6H9�b.6H9<?PIK9�?=@<6PdVgXhigXjk6H?R6Hh�m �z¨S s�tL�!�u=wDxlm�yO{z¨m,w ^ E � |~},�i�?!@<6Hhl6�@<IK��bKa L�!-u!wDxlmVyPprS Â�*�����������! -�&��"�$# "q'i�*������+,�- ��&+.�7��0�1�#~4�#5/6!8:9<;=9.>�?=@<6:ADCE9GFH?&;JIK9fL�$ O�QÁSEU� \K^�_ ` ;Ta*b.6ed<6H9�b.6H9<?PIRA�?=@<6¦dVgXhigXjk6H?R6Hh¦m$n ` s�tL�$�u=wDxlm�yO{z¨m,w ^ � �� @ u&m,wiy?!@<6Hhl6�@<IK��bKa L�$Ku!wDxlmVy ´¶· ¶¸�qS � ; A�m$prSz«S � ; A�m¹z¨SpqS � ; A�m$�rS Â

N&%

Page 101: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�������������! ��!��" $# � ')�*������+,�� -�&+.�/��021��~4�#576!8:9<;=9.>�?!@<6:ADC.9GFH?&;JIK9©L�� O�QTSVU� \�^�_ ` ;Ta7b.6ed<6H9�b.6H9<?PIK9 ?=@<6¦dVgXh�gXjk6H?e6Hh�� �zºS s�tL���u=wDx��.y¦O{z�� w�� E ^¾|R�;=?:@<IK��bKa L��-u=wDx��.y¦�rS Â�������������! ��!��" $# �q')�*������+,�� -�&+.�/��021��X4�#576!8:9<;=9.>�?!@<6:ADC.9GFH?&;JIK9©L� 2O�QTSVU� \�^�_ ` ;Ta7b.6ed<6H9�b.6H9<?PIK9 ?=@<6¦dVgXh�gXjk6H?e6Hh��kn ` s�tL� -u!wDx��.yPO z���wvu E � |~}�R� y ^ ± u E ^¾|~}�R� y?=@<6Hhl6�@<IK��bKa L� �u=wDx��.y ´¶· ¶¸p�S � ; A��kp�SzºS � ; A��]zºS��S � ; A��k��S Â

N��

Page 102: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��� �'�� �!���0&��� �(')��*�� � ����� 1��=U���z�%<U �� U�

N��

Page 103: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��� �������� ��� ��� � ������ K� ��� ��������������! ��!��"���#&%<#�À6H? � O z! �VMeM E

�VM W S�"s 6]g hl6�gX� ±$# ± ^ j�gX? hD;&% � ;=?!@ �VM W �z S<��'¢@<6H9 ?=@<6/?&higX9VaH;=? ;JIK9 j�gX? hD;&%)(Pu=wiy�O{z |+* � A�IKh wcn `b.6ed<6H9�bKa*IK9 ?=@<6/6H;�>.6H9-,KgX� C<6�a*IRA � ��5/6!8:9<;=9.>�m©O z/.0.W gX9�bcorO{z MW21 3 � W MeM � 5 � W M 3 ?=@<6Hhl6c@<IK��bKaA�IKh�?=@<6�? higX9VaH;=?&;JIK9�j�gX? hD;&%,���� � W MeM � 5 � W MPprS<�(u!wiy:z | �)�± o �VMeM � �� @ uÁo:wiy¢� ± oM6<$ � @ uÁo:wiy ± � �� @ uÁo:wiy± � W M � �� @ u=o:wiy ^ �VMeM � �� @ u=o:wiy�� ± o,6.$ � @ u=o:wiy4"

% � � u5(Pu=wiy�y:z | W �)�� � � W MeM � 5 � W MP�rS<�(Pu!wiy�z | �i�± o �VMeM � �� �u=o:wiy�� ± o56.$ � uÁo:wiy ± � �� ¢u=o:wiy± � W M � �� �uÁo:wiy ^ �VMeM � �� Àu=o:wiy�� ± o56.$ � u=o:wiy "% � � u5(u!wiy�y�z | W �i�6 � � W MeM � 5 � W M:z¨S<� (Pu=wiy:z | �)�± �VMeMRw¢� ± ± w± � W MRw ^ �VMeM)w¢� ± "

% � � u5(u!wiyiy�z | W �)�ªNhlI-IRAv�E(D � W MeM � 5 � W MPprSVO�

@ �(�4� »=$ ��� � � �.��*'�. / � ����� �)7 M98 W O{z .0.W;: MW<1 � W MeM � 5 � W M D>= � � �.�!�,�� ��� �* � @ �?6.$(�����/?��¼ $' % �� �*B�.��*(�. /'�<6 � $(� � » ��*'� � � @ � � � � � � � ��$( -� ��� ���&@ D± D � W MeM � 5 � W MP�rSVO�@ �(� � »=$46<$' �A!��* ��� �A6<$'� ¼ ���/@5�.��*(�. / � ����� �7 M98 W O{z B.0.W :�CW-1 ^ � W MeM ^ 5 � W M DD= � � �<���5�� E?�� �* � @ � 6<$'���!� �i¼ $' % �� �*B�<��*'�< �/(�.6 � $'� � » � *(� � � @ � � � � � � � ��$' -� ��� �!�F@ D

O D � W MeM � 5 � W M:z¨SVO�@ �(� $' �� �<��*'�< / � ����� 7 M�O{z B.0.W $(8 �4��� � � ¼ ����6<� � : ± DG= � � �.���5�� ��� �* � @ � 6.$(����� ��¼ $' % �� �*�.��*(�. /'�<6 � $(� � % � *'�< ��.� � ��� � � % �<��*'�< �/(�.6 � $'��»=��*'� � � @ � � � � � � � ��$' -� ��� �!�F@ D

N'N

Page 104: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � �����-�3 � �����-� � ��� �� ��� � +����

E S S

Page 105: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � � � � � � -�� � �� ��� � ��� � ������ � ���G�� -� �� �� �

� � @ � �¦¼�� � � $(8 � @ � �X¼�¼ �. % �F@k»=� % � � �.�!�,�� �� � @ � % � � 6<��� � � ? � ���,�A� �X¼� ���� % 6<$' � � % �.� � @ �.���¼ ��$ ¼ �.� � ��� �B�(� 8J�� �6 � ��$' $(8�� � § � �.��� �.�5� �(� 5 D ± � % 5 D O D�� �-$'�5� � � @ � % � � �<���5�� �� ��$( $(8� @ � % � � 6<��� � � ? � ���,� � �X¼� } L �.6 � � � �M� � � �+� � ��$(*'$'� �A� $ � @ �,$' ��,$(8 � D�� �5$' �� : @ � /'� � $�/@ 6 @ � �*'�7� � % ^ � % ��� ¼ � � 6<��� � p ^�� � M L : ���� � ^�� }M D ¤ @ � � $(��� � ��$' -$(8 � @ � �� �� � � � ��/ � �����¼ ��$ L ���.� 6<$'���!� ��¼ $' % �� �* � $ ��:#�!� �<� u 5 DFE y % � ¼ �. %�� $' � @ � �.��*(�. / � ����� � $�8 ��� D ¤ @ �.�!���J$'�!�X§E» �% �! )�.���< � � �� � L � � » �.�. "�J$'��� % �# �<���. � 6 ��� � � D$�%'&(% )+*-, .0/213, 4 � 565 ±�7 8 4 �± 5:9 ;�< 4 �± 5>=? ; @ 13/BACAEDF, GIH�JLKNMOHQP

K-HRA(,�STVUXW!Y[Z¥m �]\ Y[^�o �]\ U-^[_a`bY[_�^cWdY��e_'fCf \Egih ± \ Y[^�jlk[_C^[_a`bY[W!jXWdm6Y�mn�ojlki_CjXp \ Y[ULW!jXWdm6Yqf \ jlpLWF@( � u!w �� yrms�utvpXm ¼ m6ULW!jXWdm6Y�w h 5 »x_BZ6_�j( � M W u!w �� y:z | �Xy � yz ULWdY[kÀuÁo � w �� yo � �zºS�{mnp \n|d| w �� prS h

� � z � �W u&m � UXW!Y[kÀu=o � w �� y ^ o ��} mnUXk�u=o � w �� y��¾o � | },�ly � yz y� �W M ULWdY[kÀuÁo � w �� yz � �W | },�Xy�� yzUXW!Y[kÀuÁo � w �� y L W u!w �� xlm � Uio � y� �W M ^~� � M u = h 5 y»�W#jlk L W u=wDxlm�UioyNO{z |��)� u!m�ULWdY[kÀuÁo:wiy ^ o } m6ULk�u=o:wiyiy��¾o\ U�WdYqtvpLm ¼ mnUXW!jXWdm6Y £ h ± h2� msjl_-jXk \ j � �W M z o � W ^ m � W h £�_ } \n� UX_(ms�vjlk[_QYi_ } _�UXU \ pL� } m6Y[^[W#jlW!m6Y� � p ^�� � M §�_�� �b\ jlW!m6Y u = h 5 y } \ Y"m6Y | ��k \�� _ \ UXm |!� jlW!m6Y©w �� p«SCW#� � �W �«S h0� m�jXk \ jVWdU�»�k�� »x_\ UXU � f�_ � �W �qSCW!YEjlk[_2�{m |!| m-»�WdY[Z hu� m6p0jlki_N^i_'pXW �s\ jlW � _2mn�u� � »�W#jlk�pX_�U ¼ _ } jVjlm]w �� »�_NZ6_aj� � �� w �� u=w �� y�z � �W o �� �W M UXWdYik W u=o � w �� y u ^�|~},�)� yz u!m � ULWdY[k�u=o � w �� y��(o � } m6ULk�u=o � w �� y�y��(o � yz � �W o �UXW!Y[k W uÁo � w �� y L W u!w �� x ^ m � Uio � y� �W M prS Â

5 S 5

Page 106: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�������������� ������� ����������������� �"!#"�����%$&�� ��'�(�)�+*-,�

¤rk[WdU�fC_ \ Y[U0jXk \ j�� � \ Ur� � Y } jXWdm6Y�mn��w �� WdUrULjXpXW } j | �EW!Y } pL_ \ ULWdY[Z \ Y[^ jXk[_'pL_��{m6pL_-W!Y � _'p jlW�. | _X§� � z/O�/ } M u=w �� y 0 w �� z1/�u � � yDU

\ U¦»�_ |d|e\ U¦w �� \ Ur� � Y } jlWdmnY�ms�v� � h £x� } m6Y[ULWd^[_�pXWdYiZIjXk[_ | W!f�W#jlUomn�v� � »�_NZ6_ajrjlk[_B^[m6f \ W!Y32 �| Wdf�54 � � � � z ^�� � M| Wdf�54(6

� � z ¿ 7 y³ y³ . u&m � ^ o � y ^~� � M §bW!��m � �¾o � prS� §bW!��m � �¾o � �rS Â

w�m6Y[UX_�� � _'Y�j | � § jlk[_�pX_Bk[m | ^[U2 � z ¿ Q ^:� � M U 7 y³ y³ . u&m � ^ o � y ^:� � M \ §bW!��m � �(o � p�SQ ^:� � M U� \ §bW!��m � �(o � ��S

\ Y[^©»�_NZ6_aj � u � � y�z18 W u!w �� y:z ^�� �W | � y � yzULWdY[k�u=o � w �� y L W u!w �� x ^ m � Uio � y� �W M ^:� � M U»�k[W } kEW!U ^[_�`bYi_'^E�{m6p \n|d| w �� prSE§[� � n-2 � \ Yi^ � �W �qS h �� WdU \ Ux� � Y } jXWdm6YCmn� � � ULf�m mnjlk \ Y[^jlk[_�pX_��{mnpX_�»�_ } \ Y�^i_�jl_�pXfCWdY[_BW#jlUr^[_�pXW �s\ jXW � _'U h

��9 u � � y:z �� � � � u:/ } M u=w �� y�y�z ;=< y; � yz uF� � y; 2 z; � yz u!w �� y z ^ L W u!w �� xlm � U)o � yL W u=w �� x ^ m � Uio � y �rSEU � 9 9 u � � y:z �� � � � 9 u:/ } M u=w �� y�y�z ;>< y@?; � yz uF� � y; 2 z; � yz u!w �� yz ± � �W M � ULWdY[k � u=o � w �� y� �W o � L �W u!w �� x ^ m � Uio � yA B+C D  �

L��Ku!w �� xlm � Uio � y ´¶· ¶¸�qS §bW!��m � pqSz«S §bW!��m � z«SpqS §bW!��mV� ��S

»�W!jlk L���u=wDxlm�U)oyNO z oRULWdY[k�u&m,wiy ^ m�UXW!Y[kÀuÁo:wiyo W ^ m W\ UvWdYItvpXm ¼ m6ULW!jXWdm6Y]£ hFEih w�m6Y[UX_�� � _'Y�j | � § �� WdUvU jlpLW } j | �-^[_ } pX_ \ UXW!Y[Z�§ } m6Y } \ � _�W!��m � pqSV§ } mnY � _ @W!��m � �rS \ Yi^ \ ULjXp \ W!Z6k�j | W!Y[_c»�W!jXk�U | m ¼ _ ^ 5 W#�Bm � z¨S h � m6p0jXk[_ | WdfCW!jXU�mn� � »x_-Zn_�j| Wdf2 z 4c} 7 y . � � u � � y�z | Wdf� yz 4 � � � u�/ } M u!w �� yiy z ^�� � M| Wdf2 z 4G6

� u � � y�z | W!f� yz 4(6 � u:/ } M u=w �� y�y�z ¿ ^ � §bW!��m � ^ o � prS

7 y³ y³ . u&m � �¾o � y ^~� � M §bW!��m � ^ o � �rS Â5 S ±

Page 107: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � ��� !"� �%��� � MeM W � g � �W M ��S�� � �W M �z¨S����:� !�� ���

$�% % )+*-, .0/213, 4 � 565 ± 7 8 4 �± 5�� ;�< 4 �± 5 =? ; @� HR.��-1 STVUXW!Y[Z¥m � \ Y[^�o � \ U-^[_a`bY[_�^cWdY��e_'fCf \Egih ± \ Y[^�jlk[_C^[_a`bY[W!jXWdm6Y�mn�ojlki_CjXp \ Y[ULW!jXWdm6Yqf \ jlpLWF@( � u!w �� yrms�utvpXm ¼ m6ULW!jXWdm6Y�w h 5 »x_BZ6_�j( � M W u=w �� y�z | � y � yz UXW!YÀu=o � w �� yo � zºSW#��w �� z Y[ y hV� msjl_-jXk \ jVjlk[_-UXm |!� jlW!m6Y 8 u!wiy�WdU WZY[ y ^ ¼ _'pXW!m ^iW } »�W!jXk pX_�U ¼ _ } j�jlm�w �� h £x_ } \s� UX_7»x_\ pX_ | m m�� W!Y[Z2�{m6p jlk[_�f�W!Y[Wdf \n| w �� §E»x_�m6Y | � } m6YiUXWd^i_'pxjXk[_�W!Y�jl_'p �s\n| QÁSVU�WZY[ y \ h � �¢w �� z Y[ § _�� �b\ jlW!m6Y8¢M�u!wiy¦z�SEk \ U \ ULm |d� jXWdm6Y��{m6p \s|d| � � p ^�� � M W!� \ Y[^ m6Y | ��W#� � �W z�S h ¤rk[_'pL_��{m6pL_X§eWdY"jlk[W!U } \ UX_jXk[_'pL_�kim | ^[U�2 � zrQ ^ � � M U� \ h�� UXU � f�_CY[m-» � �W �z S \ Y[^ w �� n QÁSVU Y[ y \�� Q Y[ y U WZY[ y \, ¤rk[_'YjXk[_'pL_-kim | ^[U

� � z � �W� �W M m � UXWdY¢u=o � w �� y ^ o ��} m6U�u=o � w �� y��(o � | },� y � yzUXWdY�u=o � w �� y ^:� � Mz � �W | },� y � yzULWdYÀuÁo � w �� y LNMvu!w �� x ^ m � Uio � y� �W M ^:� � M u = h ± y»�W#jlk LNMvu!wDxlm�UioyO{z ^2|~},�i� u!m0UXW!Y�u=o:wiy��(o } m6U�u=o:wiy�y��(o\ UVW!Y�t pLm ¼ m6UXW#jlWdmnYf£ h 5 h � mnp0jlk[_B^[_�pXW �s\ jXW � _2mn�v� � »�W!jXk�pL_'U ¼ _ } jVjlm]w �� »x_NZ6_�j� � �� w �� u!w �� y�z � �W o �� �W M ULWdY�WKuÁo � w �� y u ^2|~},� y � yz u&m � UXW!YÀu=o � w �� y��¾o � } m6U�u=o � w �� y�y��(o � yz � �W o �� �W M ULWdY�WKuÁo � w �� y LNM�u!w �� x�m � Uio � y Â� Y } \ UX_Bmn� � �W �rS \ Y[^©w �� n]QTSVU Y[�\ §V»�_Bk \ � _BjXk \ jV� � \ U0� � Y } jlW!m6Y mn�Àw �� WdU0U jlpLW } j | ��WdY } pX_ \ UXW!Y[Z\ Y[^�jXk[_'pL_��{m6pL_BWdY � _�pLjlW . | _~§� � z/O / } M u!w �� y 0 w �� z /�u � � yHU

\ U�»x_ |!|3\ U¦w �� \ U0� � Y } jXWdm6Y�mn�u� � h £x� } m6Y[UXW!^[_'pLWdY[Z(jXk[_ | WdfCW!jXU�mn�u� � »x_BZ6_�j�jXk[_B^[m6f \ WdY32 �| W!f�54 � � � � z ^�� � M| Wdf�54 ¯° y } � � z � �W� �W M | W!f�54 ¯° y }

m � ULWdYÀuÁo � wiy ^ o ��} mnU-u=o � y��¾o � | � y � yzUXW!YÀu=o � wiy ^:� � M z � Âw�mnY[UX_�� � _'Y�j | � § jlk[_�pX_Bk[m | ^[U 2 � z¾Q ^:� � M U� \ WdY } \ UX_Nmn� � �W ��S h� Y } \ UX_�mn� � �W p�S�»�_2k \�� _�jlm�^[W! _'pL_'Y�jlW \ jl_ . _aje»�_�_'Y jlk[_ } \ UL_'UPm � pqSV§Vm � zºS \ Yi^$m � ��S h¤rki_'Y jlki_�_�� � W | W .[pXW � f u�� �� U�� �� y2_ @ WdU jlU \ Y[^cW!U \ Y � Y[U j \ . | _��{m } � Uku } _'Y�jl_�p�§vU j \ . | _C�{m } � U�y2W!�m � prS¥u&m � z¨SV§�m � �rS�y h5 h m � p SVO � U�UXk[m-»�Y W!Y } \ UX_ ± mn��jXk[_ ¼ pXm mn�2mn��¤rk[_'mnpX_'f g[h 5 ± §ojlk[_�pX_ _/@ WdULjXU \ jlp \ ?AL_ } jXm6pL� »�k[W } k ULj \ pLjXU \ j$u SEU ^�� � M y \ Y[^�pX_ \ } k[_'U 2 \ Z \ WdY \ � jX_'pN`bY[W!jX_CjXWdfC_]w � M § »�k[_�pX_wR� M WdU�jXk[_ � Y[W!� � _��'_�pXmqmn� LNMHu!wDx ^ m � Uio � y-W!Y Q Y[ y U WZY[ y \ §uUX_�_�t pLm ¼ m6UXW#jlWdmnY(£ h 5 h ¤rk[_�pX_

5 S E

Page 108: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�������������� ������� ����������������� �"!#"�����%$&�� ��'�(�)�+*-,�

k[m | ^[U ; 2 z; � yz u=w �� yP��S/»�k[W } k�fC_ \ Y[U0jXk \ j�� � \ Ur� � Y } jXWdm6Y�mn��w �� WdUrU jlpXW } j | �E^i_ } pL_ \ ULWdY[Z \ Y[^jlk[_�pX_a�{m6pX_BWdY � _'pLjXW�. | _X§ � � O z / } M u!w �� y 0 w �� z /�u � � yHU\ U�»�_ |d| \ U�w �� \ U�� � Y } jlWdmnY"mn�v� � h £x� } mnY[UXW!^[_'pLWdY[ZCjlk[_ | W!f�W#jlU0mn�v� � »x_�Z6_aj�jXk[_-^im6f \ WdY2 �

| Wdf�54¦� z . } � � z ^�� � M| Wdf�54 ¯° y � � � z � �W� �W M | Wdf�54 ¯° y �

m � ULWdYÀuÁo � wiy ^ o � } mnU�u=o � wiy��(o � | },�Xy,�UXW!YÀu=o � wiy ^:� � M z � Âw�m6Y[UL_'� � _'Y�j | � §bjXk[_'pL_-k[m | ^[UG2 � z²Q ^ � � M U�� \ h± h m � zºSEOv� Y�jXk[WdU } \ UX_�»x_-k \ � _

� � �� w �� u=w �� y:z � �W o � W� WW M UXWdYEWKu=o � w �� y u 5 ^ } m6U-uÁo � w �� yiy¦�qS�{m6p \n|!| w �� n Q Y[ y U WZY[ y \ h ¤rk[W!UBf�_ \ Y[U2jlk \ jQ� � \ U2� � Y } jlWdmnY�mn� w �� W!U2ULjXpXW } | j �q^i_ } pL_ \ ULWdY[Z\ Y[^ jlki_'pX_a�{m6pX_BW!Y � _'p jlW�. | _X§

� � z/O�/ } M u!w �� y 0 w �� z /�u � � yHU\ U�»�_ |d| \ U�w �� \ U�� � Y } jlWdmnY"mn�v� � h £x� } mnY[UXW!^[_'pLWdY[ZCjlk[_ | W!f�W#jlU0mn�v� � »x_�Z6_aj�jXk[_-^im6f \ WdY2 �

| Wdf�54 ¯° y � � � z � �W o �� �W M | Wdf�54 ¯° y �5 ^ } mnU-u=o � wiyUXW!YÀu=o � wiy ^:� � M z �

| Wdf�54 ³ ¯° y } � � z � �W o �� �W M | Wdf�54 ³ ¯° y }5 ^ } mnU-u=o � wiyUXW!YÀu=o � wiy ^:� � M z ^�� � M Â

w�m6Y[UL_'� � _'Y�j | � §bjXk[_'pL_-k[m | ^[UG2 � z²Q ^ � � M U�� \ hEih m � ��SEO � U�UXk[m-»�Y WdY } \ UL_ 5 mn� jlk[_ ¼ pXm mn�emn�À¤rki_'m6pL_'f g[h 5 ± § jXk[_'pL_�_/@iW!ULjXU \ jlp \ AL_ } jlm6p �»�k[W } k�pX_ \ } k[_�U/u&SVU ^�� � M y0j \ Y[Z6_�Y�jlW \s|d| � h ¤rk[W!Urjlp \ AL_ } jXm6pL�EULj \ pLjlU \ j*u&SVU � � yN»�W#jlk

� � O{z ^ � �W | },� y � z . ULWdYÀuÁo � wR� M yo � ^~� � M U»�k[_'pL_*wR� M W!UVjXk[_ � Y[Wd� � _ �'_�pXmRms�:LNM�u!wDxlm � U)o � yrWdY Q�Y[ y UGWZY[ y \ § UL_'_�t pLm ¼ m6UXW#jlWdmnY¥£ h 5 § \ Y[^f�mnpX_'m � _'p2jlk[_(jXWdfC_�jlk[_(jXp \ AL_ } jlmnpL�qY[_�_'^[UB�{pXmnf u SEU � � y�jlm u SEU ^�� � M y h ��|d| jlp \ AL_ } jXm6pXW!_'UULj \ pLjXWdY[Z \ j \ ¼ m6W!Y j�u SVU � � y�»�W!jXk � � n Q ^ � � M U � � Q�pL_ \ } k jlki_ ULj \ . | _"�{m } � U u�� �� U�� �� y»�W!jXk[m � j�W!Y jX_'pLUX_ } jlW!Y[Z 2 \ Z \ W!Y h ¤rk[_�pX_��{mnpX_X§ � � p � � WdU \ Y[_ } _'ULU \ p � } m6Y[^[W#jlWdmnYE�{m6prjlk[__ @ WdU jl_�Y } _-mn� �� hr� m6pPw �� nkQ Y[ y U�wR� M \ jXk[_'pL_-k[m | ^[U ; 2 z; � yz u=w �� y ��S h ¤rk[W!U�fC_ \ YiUVjXk \ j�� � \ U� � Y } jlWdmnY�ms�Bw �� WdUrU jlpXW } j | �E^i_ } pL_ \ ULWdY[Z \ Y[^ jXk[_'pL_��{m6pL_NW!Y � _'p jlW . | _~§� � z/O�/ } M u!w �� y 0 w �� z /�u � � yHU

5 S g

Page 109: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � ��� !"� �%��� � MeM W � g � �W M ��S�� � �W M �z¨S����:� !�� ���

\ U »x_ |!| \ U w �� \ U�� � Y } jXWdm6Y"mn� � � h £o� } m6Y[ULWd^[_�pXW!Y[ZCjXk[_ | WdfCW!jXU0mn�v� � »�_NZ6_�jVjlki_�^[m6f \ W!Y2 �| Wdf�54P� z . } � � z � �| Wdf�54 ¯° y � � � z � �W� �W M | W!f�54 ¯° y �

m � ULWdY�uÁo � wiy ^ o � } mnU-u=o � y��¾o � | },�Xy��UXWdY¢u=o � wiy ^:� � M z � Âw�m6Y[UX_�� � _'Y�j | � § jlk[_�pX_Bk[m | ^[U 2 � z²Q � � U� \ h� _BZ6_�j��{m6p

� uF� � y:z 8 W u=w �� y�z ´· ¸ } 7 y³ � ® y � yz y³ . ������� [ y � yz LNM�u!w �� x�m � U)o � y ^~� � M §bW!� � �W �zºS^�| ® y ¯° y � � ^ u 5 � | ® y ¯° y y � � M §bW!� � �W zºS Â

� W!U \ Ur� � Y } jlWdmnY�ms�v� � UXfCm mnjXk \ Y[^ jlk[_�pX_a�{m6pX_�»�_ } \ Y"^i_�jl_�pXfCWdY[_2W#jlUr^[_�pXW �n\ jlW � _'U h ��9 uF� � y z �� � � � u:/ } M u!w �� y�y�z ;>< y; � yz u � � y; 2 z; � yz u=w �� yz ´· ¸ ^

� . � � yz � },� y 8 [ y � . � � yz � � y 8 [ y §[W#� � �W �zºS^2| ® y ¯° y §[W#� � �W zºS ��S

� 9 9 u � � y�z �� � � � 9 u:/ } M u=w �� y�y�z ;=< y@?; � yz u � � y; 2 z; � yz u!w �� yz ´· ¸ W y³ . ³ ��������� [ y � yz 7 y³ [ y � � . � � yz � � y 8 [ y L��Ku!w �� xlm � Uio � y §bW!� � �W �zºSS §bW!� � �W zºS

´¶· ¶¸��S §iW!�Bm � p�S \ Y[^ � �W �z«SzºS §iW!�Bm � zºS(m6p � �W zºSp�S §iW!�Bm � ��S \ Y[^ � �W �z«S»�W#jlk L��~u=wDxlm�UioyNO{z�o�UXWdYikÀu&m,wiy ^ m0ULWdY�uÁo:wiy\ UoW!YItvpXm ¼ m6UXW#jlW!m6Y]£ h g[h w�m6YiUX_'� � _�Y�j | �X§ �� WdUuU jlpXW } j | �Q^i_ } pL_ \ ULWdY[ZV§ } m6Y } \ � _VW!��m � p�SE§ } m6Y � _/@W#�Gm � ��S \ Y[^ \ ULjlp \ WdZnk j | WdY[_N»�W!jlkCU | m ¼ _ ^ 5 W!��m � z¨SV§ ¼ pXm � Wd^i_'^ � �W �z¨S h � Y } \ UX_�mn� � �W zºSE§

� W!U \ ULjlp \ WdZnk j | WdY[_c»�W#jlk�U | m ¼ _ ^�| ® y ¯° y h� _ } m6YiUXWd^i_'p�Y[m-» jXk[_ | WdfCW!jXU�mn� �� WdY jXk[_B^[W! _'pL_'Y�j } \ UL_'U h¤rki_ } \ UX_�U � �W�� S \ Yi^ � �W p�SV§�m � z¨SVO| W!f2 z 4c} 7 y . � � u � � y:z ^�� � M| Wdf2 z 4G6

� u � � y�z ^ �5 S Ã

Page 110: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�������������� ������� ����������������� �"!#"�����%$&�� ��'�(�)�+*-,�

¤rk[_ } \ UL_ � �W p�S \ Y[^fm � �z¨SEO| W!f2 z 4c} 7 y . � � u � � y:z | Wdf� yz 4P� z . } � u:/ } M u=w �� y�yz ¿ 7 y³ y³ . � y ����� � [ y � z . } W [ y ����� � � � y � z . ����� � [ y � z . ^:� � M z/O��� � §[W#� m � p�S^�� � M §[W#� m � ��S| W!f2 z 4G6

� u � � y:z | Wdf� yz 4 ¯° y } � u:/ }M u=w �� y�y�z ^ �

$ %�� % )+*N, .0/21 , 4 � 5n5 ± 7 8 4 �± 5 ? ;�< 4 � 565 =? ; =? 4 �± 5 @ K-HRA(,�ST�UXW!Y[Z]m � \ UV^i_�`bY[_�^"W!Y��e_'fCf \Qg[h ± \ Y[^ jlki_N^i_�`bY[W#jlW!m6Y mn�3jlk[_2jXp \ Y[ULW!jXWdm6YEf \ jXpXWF@ ( � u!w �� y�mn�t pLm ¼ m6UXW#jlWdmnY�w h 5 »x_-Z6_aj ( � M W u!w �� y�z | � y � yz w �� �z«S�{m6p \n|d| w �� prS h

� � z � �W� �W M w �� u!m � w �� ^ 5 � |~},� y � yz y ^~� � Mz � �W� �W M w �� L�!�u=w �� xlm � y ^:� � M u = h E y»�W!jlk L�!�u=wDxlm�yO{z¨m,w ^ 5 � |~},�i�\ U�W!Y tvpXm ¼ m6UXW#jlW!m6Y$£ h à h £�_ } \n� UX_2mn�ejXk[_�Y[_ } _'ULU \ p � } m6Y[^[W#jlWdmnY � � p ^�� � M §i_�� �b\ jlW!m6Y u = hFE y } \ Ym6Y | �Ik \�� _ \ UXm |!� jlW!m6Y�w �� p�SNW!� � �W ��S h � m-jlk \ j0W!U:»�k���»�_ \ UXU � f�_ � �W �qS-WdYCjlk[_V�{m |d| m-»�WdY[Z h� mnp0jlk[_B^[_�pXW �s\ jXW � _2mn�v� � »�W!jXk�pL_'U ¼ _ } jVjlm]w �� »x_BZ6_�j� � �� w �� u!w �� y�z � �W | },�Xy,� yz� �W M w �� W u ^ m � w �� ^ 5 � |�� y � yz yz � �W | },�Xy,� yz� �W M w �� W L�!Ku=w �� x ^ m � yp�S ¤rk[WdU�fC_ \ Y[U0jXk \ j�� � \ Ur� � Y } jXWdm6Y�mn��w �� WdUrULjXpXW } j | �EW!Y } pL_ \ ULWdY[Z \ Y[^ jXk[_'pL_��{m6pL_-W!Y � _'p jlW�. | _X§� � z/O�/ } M u=w �� y 0 w �� z1/�u � � yDU

\ U¦»�_ |d|e\ U¦w �� \ Ur� � Y } jlWdmnY�ms�v� � h £x� } m6Y[ULWd^[_�pXWdYiZIjXk[_ | W!f�W#jlUomn�v� � »�_NZ6_ajrjlk[_B^[m6f \ W!Y32 �| W!f�54 � � � � z ^�� � M| W!f�54(6

� � z ¿ ^ 7 y³� y ^:� � M §iW!�Bm � p�S� §iW!�Bm � ��S Âw�m6Y[UX_�� � _'Y�j | � § jlk[_�pX_Bk[m | ^[U

2 � z ¿ Q ^~� � M U ^ 7 y³� y ^~� � M \ §bW#�Bm � p�SQ ^~� � M U� \ §bW#�Bm � ��S5 S %

Page 111: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � ��� !"� �%��� �W M z¨SVU�� � MeM �z¨S\ Y[^ »x_NZ6_�j

� u � � y�z18 W u!w �� y:z ^ � �W� �W M w �� L�!Ku!w �� x ^ m � y ^~� � M  � W!U \ Ur� � Y } jlWdmnY�ms�v� � UXfCm mnjXk \ Y[^ jlk[_�pX_a�{m6pX_�»�_ } \ Y"^i_�jl_�pXfCWdY[_2W#jlUr^[_�pXW �n\ jlW � _'U h ��9 u � � y:z �� � � � u:/ } M u!w �� y�y:z ;=< y; � yz uF� � y; 2 z; � yz u!w �� yz ^ | � y � yz L�!�u!w �� xlm � y| },� y � yz L�!�u!w �� x ^ m � y �rSEU � 9 9 u � � y:z �� � � � 9 u:/ } M u=w �� y�y�z ;=< y ?; � yz u � � y; 2 z; � yz u!w �� yz ^ ± w �� �

� �W | } � � y � yz L �! u=w �� x ^ m � yA B+C D  �L�$Ku!w �� xlm � y�¿ �rS §bW!��m � pqSprS §bW!��m � �qS

»�W#jlk L�$Ku!wDxlmVyO{z¨m.w ^ ULWdY[kÀu!m.wiy\ U-W!Y�tvpLm ¼ mnUXW!jXWdm6Y £ h % h w�m6Y[UL_'� � _�Y j | �X§ �� WdUBU jlpXW } j | ��^i_ } pL_ \ ULWdY[ZV§ } m6Y } \ � _RW!�Nm � p S \ Y[^} m6Y � _/@ W#� m � ��S h � m6p0jXk[_ | WdfCW!jXUxms� �� »x_BZ6_�j| Wdf2 z 4�} 7 y . � � u � � y:z | Wdf� yz 4 � � � u:/ } M u!w �� y�y�z ^�� � M| Wdf2 z 4(6

� u � � y:z | Wdf� yz 4G6 � u:/ } M u!w �� y�y:z ¿ ^ � §iW!�Bm � p�S^ 7 y³� y ^ � � M §iW!�Bm � ��S Â

$�%��"% )+*-, .0/213, 4 �± 5 ? ;�� 4 � 565>=? ;¤rki_�ULm |d� jXWdm6Y�mn����� ��� z � � � � ��� 7 y .7 y³ � »�W!jlkIW!Y[W!jXW \n|��s\n|d� _�� � � � � � z�� �2 z � »�W!jXk�� � p ^�� � M W!UvZ6W � _'Y.��

8 u!wiy�z u 5 ^²| y .0. � y�u ^ 7 y³ y .0. ³ ^ 7 y . � 2 z y .0. y ^ 7 y³ � y .0.� �W w¢� � � "

\ Y[^ »x_Nk \ � _� � z � �W� � MeM � � MeM w �� � 5 ^¾| y .0. � yz| y .0. � yz ^ 5 ^:� � Mz � �W

� � MeM u | y .0. � yz ^ 5 y L��-u=w �� x�� � MeM y ^:� � M u = h g y»�W#jlk L���u=wDx��.y¦O{z�� w�� 5 ^¾|R�

5 S �

Page 112: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�������������� ������� ����������������� �"!#"�����%$&�� ��'�(�)�+*-,�

\ U�W!Y tvpXm ¼ m6UXW#jlW!m6Y$£ h � h £�_ } \n� UX_2mn�ejXk[_�Y[_ } _'ULU \ p � } m6Y[^[W#jlWdmnY � � p ^�� � M §i_�� �b\ jlW!m6Y u = h g y } \ Ym6Y | �Ik \�� _ \ UXm |!� jlW!m6Y�w �� p�SNW!� � �W ��S h � m-jlk \ j0W!U:»�k���»�_ \ UXU � f�_ � �W �qS-WdYCjlk[_V�{m |d| m-»�WdY[Z h� mnp0jlk[_B^[_�pXW �s\ jXW � _2mn�v� � »�W!jXk�pL_'U ¼ _ } jVjlm]w �� »x_BZ6_�j� � �� w �� u!w �� y:z � �W | y .0. � yzu | y .0. � yz ^ 5 y W u

5 ^ � � MeM w �� ^²|~}� y .0. � yz yz � �W | y .0. � yzu | y .0. � yz ^ 5 y W L���u!w �� x ^ � � MeM yPprS ¤rk[WdU�fC_ \ Y[U0jXk \ j�� � \ Ur� � Y } jXWdm6Y�mn��w �� WdUrULjXpXW } j | �EW!Y } pL_ \ ULWdY[Z \ Y[^ jXk[_'pL_��{m6pL_-W!Y � _'p jlW�. | _X§� � z/O�/ } M u=w �� y 0 w �� z1/�u � � yDU

\ U¦»�_ |d|e\ U¦w �� \ Ur� � Y } jlWdmnY�ms�v� � h £x� } m6Y[ULWd^[_�pXWdYiZIjXk[_ | W!f�W#jlUomn�v� � »�_NZ6_ajrjlk[_B^[m6f \ W!Y32 �| W!f�54 � � � � z ^�� � M| W!f�54(6

� � z ¿ ^ 7 y³ y .0. ^~� � M §bW!� � � MeM prS� §bW!� � � MeM �rS Â

w�m6Y[UX_�� � _'Y�j | � § jlk[_�pX_Bk[m | ^[U2 � z ¿ Q ^:� � M U ^ 7 y³ y .0. ^:� � M \ §bW#� � � MeM p�SQ ^:� � M U� \ §bW#� � � MeM ��S

\ Y[^©»�_NZ6_aj � uF� � y:z18 W u=w �� y:z ^ � �W | y .0. � yz� � MeM u | y .0. � yz ^ 5 y L��-u!w �� x ^ � � MeM y ^~� � M  � WdU \ U0� � Y } jlW!m6Y�mn�u� � UXfCm mnjlk \ Y[^�jlki_'pX_a�{m6pX_�»x_ } \ Y�^[_�jX_'pLf�W!Y[_BW!jlUr^i_'pXW �s\ jlW � _'U h

� 9 u � � y�z �� � � � u:/ } M u=w �� y�y:z ;=< y; � yz uF� � y; 2 z; � yz u!w �� yz ^ L���u=w �� x�� � MeM yL���u!w �� x ^ � � MeM y �rSEU ��9 9 u � � y�z �� � � ��9 u�/ } M u!w �� yiy z ;=< y@?; � yz uF� � y; 2 z; � yz u=w �� yz � � MeM u 5 ^²| y .0. � yz y �� �W | y .0. � yz L � � u!w �� x ^ � � MeM yA B+C D� �

L� �u=w �� x�� � MeM y�¿ �rS §bW#� � � MeM prSprS §bW#� � � MeM �rS»�W!jlk L� Ku!wDx��.yO{z � wvu 5 � |~}�R� y ^ ± u 5 ^²|~}�R� y5 S �

Page 113: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

��� � � � ��� !"� �%��� �W M z¨SVU�� � MeM �z¨S\ UNW!Y�tvpXm ¼ m6UXW#jlW!m6Y £ h � h w�m6Y[UL_'� � _�Y j | �X§ �� W!U2ULjXpXW } j | � ^[_ } pL_ \ ULWdY[Z�§ } m6Y } \ � _�W#� � � MeM p S \ Y[^} m6Y � _/@ W#��� � MeM ��S h � m6p0jXk[_ | WdfCW!jXUxms� �� »x_-Zn_�j

| Wdf2 z 4�} 7 y . � � u � � y�z | Wdf� yz 4 � � � u:/ } M u!w �� y�y:z ^�� � M| W!f2 z 4(6

� u � � y�z | Wdf� yz 4(6 � u�/ } M u!w �� yiy�z ¿ ^ � §bW!� � � MeM prS^ 7 y³ y .0. ^:� � M §bW!� � � MeM �rS Â

5 S �

Page 114: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�������������� ������� ����������������� �"!#"�����%$&�� ��'�(�)�+*-,�

565 S

Page 115: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ���� ��� ��� � �

\ � Yi^[pXm6Yim � _aj \n| h § 5 �&%&% Q � Y[^[pLm6Y[m � § ��h ��h §���W!jLj�§ ��h ��h�� k \ W � W!Y¢§ � h ��h u 5 �&%&% y h '¢@<6�IKh t IRAI-a-FH;=�=��gX?eIKhlaH§ = m � _'pVt � . | W } \ jlW!m6Y[U0� Y } h � _H»��om6p�\ � ¼ m6U jlm | § 5 � à � Q � ¼ m6U jlm | §�¤ h�� h u 5 ��à � y h�� gX?!@<6Hj�gX?&;JF�gX����9�gX� t aH;TaH§���_ \ ^[WdY[ZV§ � � O � ^[^iWdUXmnYE?� _'U | _��\ � pLpXm-»�UXfCW!jXk t | \ } _X§ 5 � � S~Q � pXpLm�»�ULf�W#jlk¢§ = h��(h� t | \ } _X§ w h���h u 5 � à � y h ��9$;=9<?&h�I�bXC<FH?&;JIK9©?RI5 t 9�gXj];JF�gX��� t aH?e6Hj7aH§�w \ f .[pLWd^[Z6_BTVY[W � _'pLUXW!j � t pL_'ULU\ ��� .[WdY w�_ |d| W!Y \ § 5 ��� g Q ��� .[WdY¢§�� h t h� w�_ |d| WdY \ § ��h u 5 � � g y h 5�; �c6Hh�6H9<?&;&gX���D9GFH� C,aH;JIK9VaH§� ¼ pXWdYiZ6_'p � _�p | \ Z�£x_'p | WdY\ £�W!UXk[m ¼ _�j \n|Fh § 5 � � à Q"! \n|!�s\ Y[_ajXjXm�§bT h §�£�WdULk[m ¼ § � h � h# £�pLWdUL_'Z6k[_ |d|d\ § � h u 5 � ��à yH§%$ � _ } k \ Y[W } \n|U jlW } ��? U | W ¼ � W�.[p \ jlW!m6Y[U&$�§��D9<?Z��'V����; ADC.hlF�gX? ;JIK9 gX9�b)([email protected] �¢§ ¼�¼ h % E � ? %�à 5\ w�m ^[^[WdYiZnjlm6Y �e_ � W!Y[UXmnY¢§ 5 ��à à Q-w�m ^[^[W!Y[ZnjlmnY¢§ ��h* �e_ � WdY[ULm6Y¢§ �Nh u 5 � à à y h '¢@<6�IKh t IRA,+PhibX;.-9�gXh t 5�; �c6Hhl6H9<? ;&gX�*/P��C�gX?&;JIK9VaH§ � } !Bp \ » ?10�W |d| £�m m � w�m6f ¼ \ Y��X§[� Y } h § � _H»2�omnp�k¤ m6pLm6Y�jlm�em6Y[^im6Y\ w�m |!| _�j \n|Fh § 5 � � � QNw�m |d| §£ h §rtvpLm6k[_'YiU�§3� h4 ! \ U �[|!| § ��h u 5 � � � y h $ ¤rk[_ } _�Y jX_'p ¼ pXm@. | _'f �{m6p^[W!U } m6Y�jlWdY � m � UQ�eW65_�Y \ pL^�^[W# _�pX_�Y jXW \n| _�� �b\ jlW!m6Y7$�§��D9<?Z�8'V�N��; ADCEhlF�gX?&;JIK9 gX9�b9([email protected]":¢§ ¼V¼ h5

�Xà 5 ? 5 � % 5\ w | \ p�n_~§ 5 � ��� Q�w | \ p�n_~§ ��h 0 h u 5 � ��� y h<; IK9VaHjkI-IK?=@�gX9�gX� t aH;Ta2gX9�b]F�IK9<?&hlIK��?!@<6�IKh t § � ¼ pLWdY[Z6_�p�� _'p ?|d\ Z � _H»��om6p�\ = \ Y �sm-»�W } � � m6pX^if \ p ��§ 5 � � � Q = \ Y �sm-»�W } �~§=0 h> � m6pX^[f \ p ��§ �-h £ h u 5 � � � y h $�?2YQjXk[_rm6pLWdZ6W!Y\ Yi^�.[W#� � p } \ jlW!m6Y[U0ms� U jlW } ��? U | W ¼ m6U } W |d|d\ jlW!m6Y[U@$ §�ª:@ t aH;JF�g�5�% � "¢§ ¼�¼ h ± � S ? E S ±\ = _'W!f | WdY[ZV§ 5 � � ± Q = _'Wdf | W!Y[Z�§ �Ih u 5 � � ± y hA� C.� ? ;0,KgX� C<6�b bX; �c6Hhl6H9<?&;&gX� 6���C�gX?&;JIK9VaH§ � \n| jl_�p ^[_

!2p � � jX_'p £�_'p | W!Y � _v»��om6p�\ ^[WÀ£�_�pXY \ pX^[mC_�j \n|Fh § ± S S 5 Q2^[W¢£x_'pXY \ pX^[mV§ ��h §*! \ pXmn� \n| m�§ ��h §i� \ Y[Yi_ |d| WJ§ � hB � \ U } \ § ��h u ± SXS 5 y h$ £�W!� � p } \ jlWdmnY]W!Y]t W!_ } _v»�WdUL_ ? � f�m mnjXk � _'_�^ . \ } � � � U jl_'fCU&$�§rU � .[f�W#jXjX_'^:jlm �H9<?e6HhH9�gX?&;JIK9�gX�

'<IKC.hH9�gX� IRAC(NIK9<? hlIK�\ ^[WÀ£�_�pXY \ pX^[m�§#�nmnk \ Y[ULUXm6Y � \ U } \ § ± S S 5 QB^[W £x_'pXY \ pX^[mV§ ��h §D�nm6k \ Y[YiUXm6Y¢§ �(h 0 h# � \ U } \ § �xhu ± S S 5 y h $ � _ | � ? m6U } W |d| \ jlWdmnY[U \ Y[^ U | W!^[WdYiZEWdYqpL_ | \ �"�{_'_'^�. \ } �qUL� U jl_'fCU�O � � fCf�_ajlpL� \ Y[^-.[W&?� � p } \ jXWdm6YiU&$�§��H9<?J��'V����; ADCEhlF�gX?&;JIK9 gX9�bE([email protected]%�%�§ ¼�¼ h 565 ± 5 ? 565 g S

5n565

Page 116: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ���@�+* � �

\ ^[WÀ£x_'pXY \ pX^[mI_aj \s| h § ± SXS ± Q2^[W�£�_'pLY \ pX^im�§ ��h § � m-» \n| } ������§ t h%�� m6pL^[f \ p��§ ��h u ± S S ± y h ${£xWF?� � p } \ jlW!m6Y�mn� = � Y \ f�W } \n| � � U jl_�f�U�»�W!jlk � | W!^[WdYiZ�O = _'pLW �s\ jXWdm6YBmn�bYim6pXf \n| ? �{m6pXf f \ ¼�¼ WdYiZ6U&$�§ª @ t aH;JF�g�5�% ��� § ¼�¼ h 5 � à ? ± S Ã\ � _'W!Z6WdYR_�j \n| h § 5 � � � Q�^[W£x_'pXY \ pX^[mV§ ��h § � _'W!Z6WdYG§ � h � h § 0Vm6Z \ Y¢§ � h � h� 0Vm6fC_'p�§ ��h �rh u 5 � � � y h$ �em } \n| � Y \n| � ULWdUvmn��� ^ £�W#� � p } \ jlW!m6Y[UvW!Y ^ = WdfC_'Y[ULWdm6Y \s| tvWd_ } _v»�W!UX_/? � fCm msjlk = � Y \ fCW } \s|� � ULjl_�f�U@$ §4([email protected]����¢IK� ;=?eIK9Va� �Ghig.FH?ZgX�{a�% � u 565 yD§ ¼�¼ h 5 ��� 5 ? 5 � S �

\ � W | W ¼�¼ m � § 5 ����� Q � W | W ¼�¼ m � § ��h ��h u 5 ��� � y h 5�; �c6Hh�6H9<?&;&gX�26���CVgX? ;JIK9Va � ;=?!@qbX;Ta-F�IK9<?&;=9<C�IKC�afhD;�>K@.? -@VgX9�b¹aH;&b.6�aH§ �2|d� »x_'p � } \ ^[_'fCW } t � . | WdULk[_'pLU � _�jXk[_'p | \ Yi^[U\ � | �� Z6Z6_/? �emnj��~§ 5 � g � Q � | �� ZnZ6_ ? �3msj��X§�� h u 5 � g � y h $ �T .�_'p©£�_H»�_�Z � Y[Zn_'Y�_'WdYi_'U � } k�»�WdYiZ6_'pLU � Y�jl_'p^[_'f � WdY�� ��� � mnY � } k�» \ p� ? � _�W � ? �V_�Z6_ |!� Y[Z6_�Y7$�§���6H;=?=a-F�@.hD; AD? A��C.hE��9.>.6 � gX9�bX?R6 � gX?=@<66-j�gX? ;���C.9�b � 6�F�@VgX9<;���� ��� � � u g yH§ ¼�¼ h ��� ? 565 E\ � pX_�WdpL_2_�j \n|Fh § 5 � ��� Q � pX_'W!pX_~§ �rh § t m6Y } _X§ �rh § �VmnU�§ � h= ¤ m6pXpL_'U�§ ��h u 5 � ��� y h $ £�W!� � p } \ jlWdmnY(UX_�jXU�mn�} m6Y�jlW!Y � m � U ¼ W!_ } _H»�WdUL_ | WdYi_ \ p0U � ULjl_�f�U¦»�W#jlkEje»xm���m6Y[_'U@$ §��D9<?Z� '�����; ADCEhlF�gX?&;JIK9 gX9�b)([email protected]��§ ¼V¼ h ± S � E ? ± S � �

\ � pX_�WdpL_2_�j \n|Fh § 5 � � � Q � pX_'W!pX_~§ ��h §�t m6Y } _X§ �rh* ��m6U�§�� h u 5 � � � y h $ �eW!f�W#j } � } | _�.iW!� � p } \ jXWdm6YE�{pLm6f} _'Y�jX_'p�WdYEU � f�fC_�jXpXW }�¼ Wd_ } _v»�W!UX_/? | W!Y[_ \ pxU � U jl_�f�U@$ §��D9<?Z�'V�¢��; ADCEhlF�gX?&;JIK9�gX9�b ([email protected]:�§ ¼�¼ h� ��à ? � S �

\ !2W \ YiY \ �nm ¼ m �i| m6U ?�ULjl_�p�§ 5 � ��� Q !2W \ Y[Y \ �sm ¼ m | m � Uv§ �xh ?2U jl_�p�§ ? h u 5 � ��� y h ${£�W#� � p } \ jlW!m6Y¼ pXm ¼ _'p jlW!_'Urmn� \ ¼ |d\ Y \ p�UL� ULjX_'f fCm ^i_ |d| WdY[ZNY[_ � p \n| \ } jXW � W!j �#$�§�5�; �c6Hhv�D/¦��CV�À5 t 9��� t aH?Z� �¢§¼�¼ h ± ± � ? ± g ±\ !2W \ YiY \ �nm ¼ m �i| m6U0_aj \n| h § ± S S 5 Q"!2W \ Y[Y \ �sm ¼ m | m � Uv§ ��h § ���� ¼�¼ _'pv§ ¤ h��� m � §>� h u ± SXS 5 y h $�0Vm6fCm ?} | W!Y[W } .iW!� � p } \ jXWdm6Y[UrW!Y \ ¼ |d\ Y \ pr^ � Y \ f�W } \n| U � ULjl_�f)$�§��H9<?J��'����¦; ADCEhlF�gX?&;JIK9 gX9�b ([email protected] �À§¼�¼ h 565 � E ? 565 �

5\ !2W \ YiY \ �nm ¼ m �i| m6U t | Wd_ajl_~§ ± SXS 5 Q"!2W \ YiY \ �nm ¼ m �i| m6Uv§ ��h� t | Wd_ajl_X§ �(h u ± SXS 5 y h $ t | \ Y \ p(UL� U4?jl_'fCU�mn� ¼ Wd_ } _v»�W!UX_ | W!Y[_ \ p�^[W! _'pL_'Y�jlW \n| _'� �b\ jlWdmnY[U¦»�W!jlk \(| W!Y[_2mn� ^[WdU } m6Y�jXWdY � W!j �#$�§ ; IK9<� ;=9�-6�gXhH;=? t % �À§ ¼�¼ h 5 % 5n5 ? 5 % E ±\ !2W \ YiY \ �nm ¼ m �i| m6U t | Wd_ajl_~§ ± SXS ± Q"!2W \ YiY \ �nm ¼ m �i| m6Uv§ ��h� t | W!_�jX_X§ �(h u ± S S ± y h $ w | m6UX_�^ jlp \ ?AL_ } jXm6pXW!_'UBWdY ¼ |d\ Y \ p2pL_ |d\ � �{_'_'^�. \ } �qUL� U jl_'fCU&$�§ 5 t 9�gXj];JF�gX��� t aH?e6Hj7a�� ��9 �H9<?e6HhD9�gX? ;JIK9�gX�

'�IKC.hD9�gX�¢% � u g y\ ! � } �n_�Y[k[_�WdfC_'p 0�m | fC_'U�§ 5 ��� E Q"! � } �n_�Y[k[_'W!f�_�p�§�! h7 0Vm | fC_'Uv§et h u 5 ��� E y h ; IK9<� ;=9G6�gXh�I-a6-FH;=�=��gX? ;JIK9Va��Bb t 9�gXj];JF�gX�.a t aH?e6Hj7a�� gX9�b s ; ADCEhlF�gX?&;JIK9Va�IRA,X6�FH?eIKhG8P6H��bKaH§ � ¼ pXW!Y[Z6_'p ? � _�p | \ Z � _H»�om6p�©£x_'p | WdYA0V_'Wd^i_ | .�_'pLZ¹¤ m ���nm\ 0 \n| _ � m } \ ��§ 5 � �

5 Q"0 \n| _X§ � h �IhE � m } \ ��§ 0 h u 5 � �

5 y h 5 t 9�gXj];JF�a�gX9�b ��; ADCEhlF�gX?&;JIK9<§� ¼ pXW!Y[Z6_�p4? � _�p |d\ Z � _H»��om6p �\ 0VW | .�_'p j�§ 5 � S ± Q 0�W | .�_'p j�§ = h u 5 � S ±�� ± S S S y h $ �"\ jlk[_�f \ jlW } \n| t pLm@. | _'fCU&$�§��¦CE�=��� ��jk6Hhv� � gX?=@V��¢I-F�� � � u g yD§ ¼�¼ hbg S � ? g@E %\ � | � \ ULk[_'Y �sm�§ ± S S ± Q-� | � \ UXki_'Y �sm�§ � h u ± SXS ± y h $ w�_'Y�jl_�Y[Y[W \n| k[W!ULjXm6pL��mn�0�W | .�_'p j $ U 5 % jlk tvpXm . | _�f)$�§��CE�=���%��jk6Hhv� � gX?=@V���¢I-F�� �*:Àu E yD§ ¼�¼ h E S 5 ? E à g

565 ±

Page 117: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

�� ��� ��� #�+* � �

\ � k[W�.iY[W ��_�j \n| h § 5 � ��� Q � kiW�.[Y[W ��§ ��h � h § � p \n� U �nm ¼ �R§,£ h �Vm � UXUX_ \n� § w h u 5 � ��� y h $�! | m@. \n| U j � ^ �mn� \ � \ fCW | �Cmn� } � .[W } �eW65_�Y \ pX^�_�� �[\ jlW!m6Y[U&$�§ ; IK9<� ;=9G6�gXhH;=? t %�%<§ ¼�¼ h 5 à S à ? 5 à 5 �

\ � m mnW A !2W \ YiY \ �nm ¼ m �i| m6Uv§ ± SXS S~Q � m m6W Av§<� h��rh� !BW \ Y[Y \ �nm ¼ m | m � U�§ ��h u ± S S S�y h $ t _�pXW!m ^[W } m6p ?.[W#jlUuW!Y ¼ | \ Y \ puUL� U jl_'fCU f�m ^[_ |d| W!Y[ZVY[_ � p \n| \ } jlW � W#j ��$�§ � CVgXhD?R6HhD� t IRA��Pd�d�� ;J6�b � gX?=@<6Hj�gX? ;JF�a� �¢§ ¼�¼ hbg E � ? g à �\ ���� ¼�¼ _'p � mnpXW!j�X§ ± S S 5 Q ���� ¼�¼ _�p�§.¤ h � mnpXW!j�X§ � h u ± SXS 5 y h $�!B_�Y[_'p \n| W �'_�^ 0�m ¼ � .[W#� � p } \ jlW!m6Y�{m6prYim6YE? ULf�m mnjXk ¼ | \ Y \ prUL� ULjX_'fCU&$�§¢ª @.;=��� '�higX9Va����c���¢I-F�� �ÀIK9�b��7� � �*:�§ ¼V¼ h ± g � E ? ± g � %

\ ���� ¼�¼ _'p � m � § ± SXS 5 u 5 yRQ ���� ¼�¼ _'pv§ ¤ h � m � §�� h u ± S S 5 y h $�!B_�Y[_'p \n| W �'_'^ 0Vm ¼ �G.[W#� � p } \ jlW!m6Y�{m6prYim6YE? ULf�m mnjXk ¼ | \ Y \ pr^i� Y \ fCW } \n| UL� U jl_'fCU&$�§ ; IKhD?=@<6�gKaH?Z� � gX?=@V��'���% � § ¼�¼ h ± % 5 ? ± % g\ ���� ¼�¼ _'p � m � § ± SXS 5 u ± yRQ ���� ¼�¼ _'pv§ ¤ h � m � §�� h u ± S S 5 y h $�!B_�Y[_'p \n| W �'_'^ 0Vm ¼ �G.[W#� � p } \ jlW!m6Y�{m6p�Y[m6YE? UXfCm mnjXk ¼ |d\ Y \ pQ^ � Y \ f�W } \n| UL� ULjX_'fCU�OEjXk[_ } m6pLY[_'p } \ UX_ $ § ; IKhH?=@<6�gKaH?J� � gX?!@V� 'V�% � § ¼�¼ h E � E ? E � %\ �2� Y ��_ �B� _ ¼�¼ _'pv§ 5 � ��� Q �2� Y �'_~§ ��h 2� �� ¼�¼ _'pv§X¤ h u 5 � � � y h $�� �[\n| W#j \ jXW � _ .[W#� � p } \ jlW!m6Y \ Y \n| ?� UXW!U3mn� \ Y[m6Y ? UXfCm mnjlk2�{pXW } jXWdm6YE? m6U } W |!| \ jXm6p f�m ^[_ | $ § �B��gX9.>.6 � � � gX?!@V�Eª:@ t a���� �¢§ ¼�¼ h ��� ? 5 S 5\ �2� Y ��_X§ ± S S S~Q �2� Y ��_X§ ��h u ± S S S�y h ; IK9�- ��jkI-IK?!@c5 t 9�gXj];JF�gX�>� t aH?e6Hj7aH§ � ¼ pXW!Y[Z6_'p�� _'p |d\ Z�£�_�p | W!Y\ �2� �'Yi_�jlULm � § 5 � � � Q �2� ��Y[_�jXUXm � § � h ��h u 5 � ��� y h /�T6Hjk6H9<?=a�IRA �Pd�d�� ;J6�b¨��; ADC.hlF�gX? ;JIK9!'¢@<6�IKh t §� ¼ pXWdYiZ6_'p � _�p | \ Z � _v»2�om6p�\ �2� �'Yi_�jlULm � _aj \n| h § ± S S ± Q �2� ��Y[_�jXUXm � § � h �-h § �VW!Y \n| ^[WJ§ � h" !Bp \ Z6Y \ YiWJ§ ��h u ± S S ± y h $�?�Y[_/?¼ \ p \ fC_�jX_'p £�W!� � p } \ jlWdmnYCW!YEt | \ Y \ p � W | W ¼�¼ m �(� � U jl_�f�U@$ § jlm \ ¼�¼ _ \ poWdYk�H9<?J�7'V�G��; ADC.h�F�gX?&;JIK9gX9�bE([email protected]\ �e_��{U } k[_�j�X§ 5 �&%�à QQ�e_��{U } ki_�j��~§ � h u 5 �&%�à y h ��?Jg s ;=� ;=? t IRA ; IK9<� ;=9G6�gXh,(NIK9<?&h�IK��� t aH?e6Hj7aH§ � } \ ^[_�f�W }tvpX_�UXU � _H»��om6p � �em6Y[^[m6Y\ �e_'W!Y[_X§ ± S S SKQ��e_�WdY[_~§ � h � h u ± S S S�y h £�W#� � p } \ jlW!m6Y[UCWdY = WdU } m6Y�jXWdY � m � U � _ } k \ Y[W } \n| UL� U jl_'fCU mn�� W | W ¼�¼ m � ?e¤ � ¼ _~§[tvk h ^ h jlk[_�UXW!U�§<¤ _ } k[Y[W!U } k[_�T�Y[W � _�pXUXW#jl_�W!j � WdY[^ik[m � _'Y\ �e_'W!Y[_B_�j \n| h § ± S S S~Q2�3_�WdY[_~§<� h § �n\ YEw \ f ¼ _'Y¢§ = h� �s\ YC^[_3� p \ Y[^[_X§E£ h u ± S S S�y h $ £�W!� � p } \ jXWdm6YiUW!Y�Yim6Y | W!Y[_ \ p0^[WdU } m6Y�jXWdY � m � U�U � U jl_�f�U@$ § ; IK9<� ;=9G6�gXh�5 t 9�gXj];JF�a � �Àu ± yD§ ¼�¼ h 5 S à ? 5 % g\ �e_ � WdYiUXm6Y O� fCW!jXk¢§ 5 � g ± QN�e_ � WdYiUXm6Y¢§ �Nh% � fCW!jXk¢§ ? h �Ih u 5 � g ± y h $ � Z6_�Y[_'p \n| _'� �b\ jlWdmnY��{m6ppL_ | \ @ \ jlWdmnY m6U } W |d|d\ jlW!m6Y7$�§�5�C ��6 � gX?=@V��'�IKC.hD9�gX�B:¢§ ¼�¼ h E � ± ? g S E\ �eW65_�Y \ pX^G§ 5 � ± � QN�eW65_�Y \ pX^G§ ��h u 5 � ± � y h $ � j � ^[_I^[_�UNmnU } W |d|d\ jlW!m6Y[U�_�Y�jlpX_ajl_�Y � _'U&$�§���6 ,-C<6���6H9��b.6�� /N�T6�FH?&hH;JFH;=?��6� � ������~§ ¼V¼ h � S 5 ? � g %\ � | W .[pX_ � mnjlmnf \ �6mnp�§ 5 � �&% QN� | W�.[pL_X§%� h7 � mnjXm6f \ �nm6p � h u 5 � �&% y h $ tvk \ UL_ ¼ m6p jlp \ W!j�ms� ¼ | \ Y \ p} m6Y�jlpXm | UL� ULjX_'fCU&$�§ ; IK9<� ;=9G6�gXh ��9�gX����� '¢@<6�IKh t � 6H?=@<I�bKa �Pd�d����T§ � � u 5 S�yH§ ¼�¼ h 565 � � ? 565 ���

\ � m6pLW!j�X§ ± S S S~Q � m6pXW#j��X§ � h u ± SXS S�y h $�0Vm ¼ � ? � _'p�H»�_�WdZ � Y[Z .�_'W � Y[ULjX_�jlW!Z6_'Y ¼ |d\ Y \ pL_'Y � � ULjX_'fC_'Y7$�§= W ¼ | m6f \ jXk[_'ULWdUv§ T�Y[W � _'pLUXW#j �\ j � �)� �m | Y\ t _�p�sm�§ 5 � �

5 Q�t _�p�nmV§ � h u 5 � �

5 y h 5�; �c6Hhl6H9<?&;&gX��/P��C�gX?&;JIK9Va*gX9�b¹5 t 9�gXj];JF�gX�D� t aH?e6Hj7aH§ � ¼ pLWdY[Z6_�p� _�p | \ Z¹£�_'p | WdY 0V_'W | . _�pXZ � _v»��omnp�5n5

E

Page 118: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

\ t | W!_�jX_X§ 5 � ��� Q2t | Wd_ajl_X§ �(h u 5 � ��� y h $ �TG. _�pE^[Wd_ � Y � \ k | Z6_�U } k | m6UXUL_'Y[_�p)?2p&.[W!jXU).�_'W � Y[ULjX_�jlW!Z6_'YULj �� } ��»x_'W!UX_ | WdY[_ \ pX_�Y"^i� Y \ f�W!U } k[_�Y � � ULjl_�f�_�Y�WdY�^[_�p � . _�Y[_>$�§ = W ¼ | mnf \ jXk[_'ULWdU�§ T�YiW � _�p4?UXW!j �\ j � �)� �m | Y\ t m ¼ m-»�§ 5 ��à � Q�t m ¼ m�»�§ �rh t h u 5 � à � y h 5 t 9�gXj];�� ��C.?RIKj�gX?&;Ta-F�@<6Hh ��6J>.6H�{a t aH?e6Hjk6H§ � � \ ^i_'fCWd_� _'p |d\ Z�£�_'p | W!Y\ � � ^[m | ¼ k t m ¼�¼ § ± S S 5 Q � � ^[m | ¼ k¢§ ��h t m ¼�¼ § �Ih u ± S S 5 y h $ � pLW } jXWdm6YIW!Y[^ � } _'^).ip \ �s_ � W�.[p \ ?jlWdmnY[U&$�§btvpXm } _�_'^[W!Y[Urmn� = � ¤Vw ${S 5 § ± S S 5 �2�B�E� = _'UXW!Z6Y � Y[Z6_�Y[_'_�pXWdYiZ�¤ _ } kiY[W } \n| w�m6Yi�{_�p4?_'Y } _'U�§ tvW!jLjlU�. � pXZ6kG§bt _�Y[Y[UL� |#�n\ Y[W \ § T ���\ � _a� ^[_ | § 5 � � g Q � _�� ^[_ | §>� h u 5 � � g y h ªNhig.FH?&;JF�gX�,��; ADC.hlF�gX? ;JIK9�gX9�b ��?Zg s ;=� ;=? t ��9�gX� t aH;Ta � �Gh�IKj /P��C.;.-� ; s hH;=C.j ?eI)([email protected]§ � ¼ pLWdY[Zn_'p3� _'p | \ Z � _v»��om6p �\ � mnY j \ Z�§ 5 � � SKQ � m6Y�j \ ZV§ ��h = h u 5 � � S y h�� gX?=@<6Hj�gX? ;JF�gX�¦F�IK9<?&h�IK� ?=@<6�IKh t § � ¼ pLWdY[Zn_'p � _�p | \ Z � _H»�om6p�

\ � jXm �n_�p�§ 5 ��à SKQ � jlm �s_'p�§ � h � h u 5 � à S�y h ; IK9<� ;=9G6�gXh���; s h�gX?&;JIK9VaH§V� Y jX_'pLU } W!_'Y } _ t � . | W!UXk[_�pXU�§V� Y } h §� _v»��om6p�\ ¤ _'p � _ | § ± SXS S~Q�¤ _'p � _ | � Z � W |d\ p�§ ��h u ± S SXS�y h $ w |d\ UXW#` } \ jlW 5mnYE^[_ | m6U0pX_�ULjXp \ jXm6Ur^[_�� \ UL_�^[_ | mnU0UXW!U4?jl_'f \ U | WdY[_ \n| _�U \ jlpLm �'m6Ue_�YB_ | ¼ |d\ Y[mB$�§ tvk = ¤rki_'UXW!U�§sT�Y[W � _�pXUXW#j \ j ��� j*5mnY[m6f \ ^[_ £ \ p } _ | m6Y \\ ¤ pXm6Zn_'p � jX_'W!Y[^ | § 5 � �

5 Q�¤ pXm6Z6_�p�§ 0 h7�� jl_�WdY[^ | § ��h u 5 � �

5 y h%; IK9<� ;=9G6�gXh�aH?Zg s ;=� ;=? t gX9�b s ; ADC.h -F�gX? ;JIK9�?=@<6�IKh t § � ¼ pXWdYiZ6_'p ? � _'p | \ Z � Wd_'Y\ T�j�� WdY¢§ 5 � � ± QNTVj� W!Y¢§ � h � h u 5 � � ± y h ��� ;&bX;=9.> � I�b.6�a�;=9 (NIK9<? hlIK�%+Bd�?&;=j];��-gX? ;JIK9<§ � ¼ pXW!Y[Z6_�p�� _'p | \ Z£�_'p | WdY 0V_'Wd^i_ | .�_'pLZ\ �o_~§ 5 � �&% Q �o_X§#� h u 5 ��� % y h '¢@<6�IKh t IRA*� ;=j];=?2F t FH�T6�aH§�¤ p \ Y[U | h mn� � \ jXk h7� m6Y[m6Z6p \ ¼ k[Uv§�� m |Fh % % §� fC_'p h#�"\ jlk h�� m } h §btvpLm � W!^[_'Y } _

565 g

Page 119: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� ���� ��� �

� } k � _�pXULW } k[_�pX_X§n^ \ UXU3W } k2^[Wd_ � m6Y-fCWdp � m6pLZ6_ | _'ZnjX_ = WdULUX_'p j \ jXWdm6Y2UL_ | .[ULjXULj �\ Y[^[WdZ \ YiZ6_��{_�pLjlW!Znjek \ . _~§^iWd_ .�_'Y � j��jl_�Y � � _ |d| _'Y � Yi^ 0VW | �{UXfCW!jXjX_ |6� m |d| ULj �\ Y[^[WdZ \ Y[Z6_�Z6_+.�_'Y � Yi^C^iWd_ � jX_ |!| _'Y�^[_'p � p�.�_'W!j ?_�WdY[U } k | W!_ �6| W } k�¤ \ .�_ |d| _'Y¢§ �B\ p jl_'Y � Yi^ � .�.[W | ^ � Y[Z6_�Y�?�§ ^[Wd_ \ Y[^[_'pL_'Y � _�p�n_�Y�W!f � m6pLj | \n� j m ^[_�p^i_'f � WdY[Y�Y \ } kq_'Y�jlYim6f�fC_'Y UXWdYi^¢§ W!Y)AL_'^[_�f � W!Y �'_ | � \n|!|3\n| U � Y�j | _'kiY � Y[Z �n_�Y[Y�j | W } k�Z6_'f \ } k�jk \ . _~x ^ \ UXU ^[W!_'UL_ = WdUXUL_'p j \ jXWdm6YQYim } k �n_�WdY[_�p \ Y[^[_�pX_�Y � \ � �[| j �\ jum ^[_�pvT�YiW � _�pXULW!j �\ j � � p tvp �� � � Y[Z� m6pXZn_ | _�Z6_'Y�k \ j�x ^ \ UXUoUXWd_? \ .[Zn_'UX_�k[_'Y � m6Y � Y jX_'Y \ Y[Z6_�Z6_+.�_'Y�¤ _�W | ¼ � . | W � \ jlW!m6Y[_'YG? Y[m } kRYiW } k�j� _'p �mn _�Y�j | W } k�j�»xm6pL^[_'Y WdU j2UXm-»�Wd_~§e^ \ ULUNW } kq_'W!Y[_(UXm | } k[_ � _'p �mn _'Y�j | W } k � Y[Z � mnp � .[U } k |d� ULU-^i_'UtvpLm6f�msjlWdmnY[U � _'pL� \ k[pX_�Y[U�Y[W } k�j � m6pXY[_�k[fC_'Y�»x_'pL^[_ h = W!_2£x_'ULjXWdfCf � Y[Zn_'YC^[Wd_�UX_'pxtvpXm6fCmnjXWdm6Y[ULm6p4?^iY � Y[ZIUXWdYi^Ef�W!p�.�_ � \ YiY j h = Wd_ � m6Y fCWdp � mnpXZ6_ | _'Zsjl_ = W!UXUL_'pLj \ jlW!m6YRW!ULj � m6YA0V_'pXpLY�tvpXmn� h = p h ¤ h� �� ¼�¼ _'p .�_�jXpX_ � j�»�m6pL^[_'Y h� �m | Y¢§*? ��jlm@.�_'p ± SXS ±

u!¤ _�W | ¼ � . | W � \ jlW!m6Y[_�Y UXWd_�k[_ �3W#jl_�p \ j � p � _'p��_'W } k[Y[WdU \ !BW \ Y[Y \ �sm ¼ m �[| mnU t | W!_�jX_X§ ± S S 5 §!2W \ Y[Y \ �sm ¼ m �[| m6U t | Wd_ajl_~§ ± SXS ± QBy

5n5 Ã

Page 120: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

565%

Page 121: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � � ��� � � O�� � � � �

� W!p .�_�jXp \ } k�jl_�Y ¼ | \ Y \ pX_xULj �� } ��»x_'W!UX_ ? Z | \ jXjl_ � � ULjl_�f�_�WdY(�eW65_�Y \ pL^E? � m6pLf¥§ ^[Wd_ \n� � ^[_�p � ^ � } k[UX_� Y[ULjX_�jlW!Z�ULWdY[^ ho� m | } ki_ � � U jl_�f�_NUXW!Y[^�Z6_'Z6_ . _�Y"^ � p } k

��� �� " z ´¶¶¶¶· ¶¶¶¶¸� � ^�� � u ��y^�� � u���y� §i� \n|!| U � p�S� � ^�� } u ��y^�� } u���y� §i� \n|!| U � ��SVU u 5 y

»xm@.�_'W � � u���yHU � � u ��y � Yi^ � } u ��yHU � } u ��yAL_H»�_�W | U�Z |d\ jXjX_ �b� Y � jXWdm6Yi_'Yc� �� p �«� S � Yi^ � � SULWdY[^ h TVY[UX_�p 0 \s� ¼ j���Wd_ | W!ULj�^[Wd_ \ Y \n| � jlWdU } k[_-T�Y�jl_�pXU � } k � Y[Z � m6Y � � U jl_�f u 5 y�W!YE0VWdY�. | W } � \n� �Z | m@. \s| _'U(^ � Y \ f�W!U } k[_�U � _�pXk \s| jl_�Y � Y[^ � _�p�v»x_'W!Z � Y[ZnU ¼ k �\ Y[m6fC_'Y[_ h � � ULjX_'f u 5 y�.�_'W!Y[k \n| jl_aj�H»�_�W � _'pXU } k[Wd_�^[_'Yi_ WdY�jl_�pX_'ULU \ Y�jX_ � m6f ¼ m6Y[_�Y�jl_'YG§�6U j �� } ��»x_'WdUL_ ! | \ jLjlk[_�W!j� � Yi^ ��eW65_�Y \ pX^ ?� m6pLf�V§i^[W!_2^[Wd_NT�Y�jX_'pXU � } k � Y[ZEfCmnjXW � Wd_�pX_'Y h� j �� } ��»�_�WdUL_ ? Z | \ jLjl_ � � U jl_�f�_�U ¼ W!_ | _�Y _'W!Y[_¹»�W } k�jlW!Z6_ ��m |d| _�. _�Wx^i_'p � m ^[_ |d| Wd_'p � Y[Z � m6Y � W!_ | _'Y� Y�»�_�Y[^ � Y[Zn_'Y \n� Uq^[_'Y­£�_'pL_'W } k[_'Y+^[_'p � m6Y�jlpLm |d| jlk[_�m6pXW!_X§B^[_�p � _ } k \ Y[W � m ^[_'p ^[_'p�� Y[Z6_/?YiWd_ � pi»�WdULUX_�Y[U } k \ � jl_'Y h £�_�WdU ¼ Wd_ | _ \s� U-^i_'p � _ } k \ YiW ��UXW!Y[^ tvk �\ Yim6f�_�Y[_X§ ^[Wd_C^ � p } kcjlpLm } �s_'Y[_��_'W . � Y[Zqki_'p � m6pXZn_'p � �{_'Y²»�_�pX^[_�Y¢§ »�W!_A!2_'p �\s� U } k[_�Y�je»�W } � |d� YiZ .�_'W � �\ ^[_�pXY � mnY � �� Zn_'Y¢§v� � W&?_ajlU } k[_'Y[^i_ ��� jlm .[pX_�f�UL_'Y�m ^i_'p �2|d\ ¼�¼ _'pXY � m6Y � \ U } k[W!Y[_'Y�jl_�W | _'Y¢§ UXWd_�k[_ \ £�WdULk[m ¼ _�j \n|Fh § 5 � � à Q §\ �2� Y ��_ �B� _ ¼�¼ _'pv§ 5 � ��� Q m ^i_'p \ � � ^[m | ¼ k t m ¼�¼ § ± S S 5 Q h � Y�»�_�Y[^ � Y[Zn_'Y \n� U ^[_�f£x_'pX_�W } k ^[_�p �v| _ ��jXpXmnjX_ } k[Y[W � ULWdY[^ _ | _ ��jXpXm6Y[W!U } k[_ � } k \n| j� pX_'W!UX_~§EUXW!_'k[_ \ � jlm��n_'pv§ 5 ��à S~QRm ^[_�p\ � Yi^[pXm6Yim � _aj \n| h § 5 �&%&% Q h = _�U«»x_'W#jl_�pX_'Y k \ .�_'Y U j �� } ��»x_'WdUL_ ? Z | \ jLjl_ � � ULjX_'fC_ _'W!Y[_ | \ Y[Zn_¤ p \ ^[W!jXWdm6Y+WdY+^[_'p � m6Y�jlpXm |d| jXk[_'mnpXWd_~§QWdY+^[_�p � �� } � �nm ¼�¼ |d� Y[Z _'WdYi_ ^[_�p�fC_'W!ULj � _�pi»x_'Y[^i_�jl_�Y� m6Y�jXpXm |!| jl_ } k[Y[W �n_'YCWdU j�§ UXW!_'k[_ \ � | �� Z6Zn_ ? �emnj�X§ 5 � g � Q § \ �e_a�{U } k[_aj��X§ 5 �&% à Q § \ � Y[^[pLm6Y[m � _�j \n|Fh § 5 �&% % Q §\ � m6Y�j \ Z�§ 5 � � S~Q m ^[_�p \ TVj� WdY¢§ 5 � � ± Q h £x_'WdU ¼ Wd_ | _rk[W!_'p � �� pvUXWdYi^�¤ _'f ¼ _�p \ j � p4? �V_�Z | _�pvm ^i_'p \n� jlmnf \ ?jXWdU } k[_ �2� pXU ?1��_'Z | _'p � m6Y � |!� Z ��_ � Z6_�YEm ^[_'p � \ ULUX_'p jlm6p ¼ _�^[m6Uv§[UXW!_'k[_ \ t m ¼ m-»�§ 5 ��à � Q h T�YiULjl_ajlW!Z6_� � U jl_�f�_ UXWdYi^�W!Y[U�.�_'ULm6Y[^[_�pX_�^[_'ULk \n| . � mnY Z6pLm � _'p £�_�^[_ � j � Y[ZV§"^ \ UXmnZ6_'Y \ Y[Y�jl_'U � | W!^[WdYiZ� mnjlW!m6Y \n� � jlpX_ajl_�Y � \ Y[Y¢§ ^ h k h � �m6U � Y[Z6_'YG§ ^[W!_�W!Y[Y[_�pXk \n| .�^i_'pxT�Y[U jl_�jXWdZ �s_'W#j � _'p |d\n� �{_�Y ho� | W!^[WdYiZ� mnjlW!m6Y »�WdpL^ .�_'WdU ¼ Wd_ | U)»�_�WdUX_ � � p � m6Y�jXpXm |!| _ � m6Yq_ | _ � jXpXW!U } k[_�Y � mnjlm6pL_'Y .�_'Y � j��jc»�W!pX^¢§ UXWd_�k[_\ TVj� WdY¢§ 5 � � ± Q h�� Urk \ j0UXW } k Zn_ �'_�WdZnj�§i^ \ UXU�ULj �� } �,»x_'W!UX_/? Z |d\ jXjX_ � � ULjX_'fC_ � W!_ | � �\n| jXWdZ6_�^i� Y \ fCWdU } k[_� _�pXk \s| jl_�Y[Ui»x_'W!UX_�Y � Y[^ � _'p �v»x_'WdZ � Y[Z6U ¼ k �\ Y[mnf�_�Y[_-ki_'p � m6pXp � �{_'Y h� W!Y[_ � msjlW �s\ jXWdm6Y � �� p�^[Wd_ T�Y�jl_�pXU � } k � Y[Z ¼ | \ Y \ pX_�p � � U jl_�f�_OW!Y 0VWdY�. | W } � ¼ _�pXW!m ^[W!U } k[_�p� �m6U � Y[Z6_�Y WdU j 0�W | . _�pLj&$ U 5 % h tvpXm@. | _'f § \n| ULm ^[W!_ � p \ Z6_ Y \ } k�^[_'p]f \ @iW!f \s| _'Y � Y � \ k |¼ _'pLWdm ^[WdU } k[_'p�� �m6U � Y[Z6_'Y WdY _�WdY[_�f ¼ | \ Y \ pX_�Y � � U jl_'f fCW!j ¼ m | � Y[m6fCW \n| _'p � W } k�j | WdY[_ \ pXW#j �\ jIW!Y� .[k �\ YiZ6WdZ �s_'W#j2^[_'U"!2p \ ^[_'U ^i_'pBt m | � Y[m6fC_X§ ULWd_�k[_ \ 0VW | . _�pLj�§ 5 � S ± Q h = Wd_'UL_'UBtvpXm . | _�f W!ULj .[W!Uki_ � jX_2Y[W } k�jr_�WdY[f \n| � �� p�^[_�Y _'WdY � \ } k[ULjX_'Y � \n|d| ¥z ± Zn_ | �mnULj�§ UXW!_'k[_ \ � | � \ UXki_'Y �sm�§ ± S S ± Q h ! |d\ jXjX_� � U jl_�f�_ W!Y �eW65_�Y \ pX^ ? � m6pXf » � pX^[_�Y¢§vUX_�W!jl^i_'f �3W65_'Y \ pX^cULWd_ 5 � ± � _'pXU jlf \n| W!Z � Y jX_'pLU � } k�jCk \ j�§

5n5�

Page 122: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

»�_�W!jl_�pXk[W!Y UL_'k[p�WdY�jl_�Y[UXW �"� Y jX_'pLU � } k�j�§eULWd_�k[_ \ �eW65_�Y \ pX^G§ 5 � ± � Q m ^i_'p \ �e_ � W!Y[UXm6Y � fCW!jXk¢§ 5 � g ± Q h= Wd_2�V_�U �[| j \ jX_ ULWdY[^ AL_'^[m } k fC_'WdU j | m � \n| § � Yi^ Y � f�_�pXW!U } k[_ � _�jlkim ^[_�Y UXW!Y[^ Y[msje»�_�Y[^[WdZ� f ^[W!_ � Y \n| � UX_ � � � _'p � m |!| ULj �\ Y[^[W!Z6_'YG§ ULWd_�k[_ \ !2W \ Y[Y \ �sm ¼ m �[| m6U ?�ULjl_�p�§ 5 � ��� Q m ^[_'p\ � k[W .[Y[W �C_�j \n|Fh § 5 � � � Q h ��� U�^[Wd_�UX_'f�!2p � Yi^ � _�pi»x_'Y[^[_�Y »�W!px_�WdY[_�Y \ Y[^i_'pX_�Y � YiU \ j��f�W#j 0�W | �{_ULj �� } ��»x_'W!UX_ ? Z | \ jXjl_�p � W } k j | W!Y[_ \ pLW!j �\ jl_�Y¢§ � f \ Y \n| � jXWdU } k�Z | m@. \s| _'U � _'pXk \n| jX_'Y � � . _ �nm6fCf�_�Y h� �\ k[pX_�Y[^^[_�p | _aj��ajl_'Y�� \ k[p��_'k[Y�jX_ WdULj ^[W!_�� _'p �v»x_'W!Z � Y[Z6U jlk[_�m6pXW!_ � Y[^ ^[Wd_¨¤rk[_'m6pLWd_ ^[_'p= � Y \ f�W!U } k[_�Y � � ULjX_'fC_E� �� p-Z | \ jLjl_ � � U jl_�f�_EW!Y�jl_'YiUXW � »x_'W!jX_'pL_'Y�je»�W } �s_ | j]»xm6pL^[_'Y¢§ ULWd_'ki_�� h £ h\ ! � } �n_�Y[k[_�WdfC_'p 0�m | fC_'U�§ 5 ��� E Q § \ � pLpXm-»�UXfCW!jXk t | \ } _X§ 5 � � S�Q m ^[_'p \ �2� �'Y[_ajlULm � § 5 � ��� Q h= Wd_'UL_²¤rk[_'m6pLWd_ .�_'Y �mnjXWdZnj AL_�^[m } k fC_'WdU jl_�Y[U�^[Wd_ ! | \ jLjlk[_�W!jq^[_�U � � U jl_�f�Uv§�ULm ^ \ UXU UXWd_ \n� �ULj �� } ��»x_'W!UX_ ? Z | \ jXjl_ � � ULjX_'fC_�Y[W } k�j \ Y�»x_'Y[^�. \ p�W!ULj h �T . | W } k[_�pi»x_'WdUL_�»x_'pL^[_'YqU j �� } ��»x_'WdUL_ ? Z | \ jLjl_� � ULjl_�f�_ � � = W! _'pX_�Y�jlW \s| WdY � |!� UXW!m6Y[_�Y _�pi»x_'W!jX_'p j�§Q^ h k h ^[Wd_cpX_ } k�jX_ � _'W!jX_(»�WdpL^ ^ � p } k _�WdY[_f�_�Y[Z6_'Y�»x_'p jlWdZn_ �b� Y ��jlW!m6YE_'pLUX_aj���j�§[UXW!_'k[_ \ ��� .[WdY w�_ |d| WdY \ § 5 � � g Q m ^[_'p \ � W | W ¼V¼ m � § 5 ����� Q h = Wd__ @ WdU jlWd_�pX_�Y[^[_ ¤rk[_'m6pLWd_�� � = W! _'pL_'Y�jlW \n| W!Y � |d� ULWdm6Y[_�Y | Wd_��{_�pLj-.[W!UXk[_�p�Y � p�_�WdY[W!Z6_ !Bp � Y[^ |d\ Z6_�Y¢§UXWd_�k[_ \ ��� .[W!Y w�_ |d| WdY \ § 5 � � g QJ§ \ � W | W ¼�¼ m � § 5 ����� Q § \ = _'W!f | WdY[ZV§ 5 � � ± QJ§ \ w | \ p �n_~§ 5 � ��� Q m ^[_'p\ �2� Y ��_X§ ± S S SKQ h = _'ULk \n| .�ULWdY[^�Y[_ � _ � mnY �'_ ¼ jl_BY[mnje»x_'Yi^[WdZ h� � p2T�Y�jX_'pXU � } k � Y[Z � m6Y � � ULjX_'f u 5 y�^[_�`[Y[Wd_�pX_'Y�»�W!p � � Y �\ } k[ULj-^[W!_]£�_'ZnpXW! _(� �m6U � Y[Z�§ � | Wd^[W!Y[Z� mnjlW!m6Y¢§VUXW!Y[Z �[| �\ pX_qt � Y � jX_X§2Z6_�U } k | m6UXUL_'Y[_ ¤ p \ AL_ � jXm6pXW!_ � Y[^ � _'p�H»�_�WdZ � Y[Z]� �� pRULj �� } ��»x_'W!UX_ ?Z | \ jLjl_ � � ULjl_�f�_ h � W!p \ Y \n| � UXW!_'pL_'Y � � ULjX_'f u 5 yxUXm-»x_'W#j�^ \ U \ Y \n| � jlWdU } k f �mnZ | W } kRWdU j h � W!p . _�U4?jlWdfCfC_'Y�^ \ U � | W!^[WdYiZ � mnjlW!m6Y�� Y�jX_'p �s\n| § } k \ p \ ��jl_�pXW!UXWd_�pX_�Y \n|!| _(UXW!Y[Z � �\ pX_'Yct � Y ��jl_~§u^[Wd_C^ \ pLWdY_'Y�jlk \s| jl_�Y ULWdY[^¢§ � Y[^ � Y�jl_�pXU � } k[_'Y ^ \ U"_�Y jXU ¼ pL_ } k[_�Y[^[_ � Y � \ Y[Z6U)»�_�pLj ¼ pXm@. | _'f WdY�0�W!Y�. | W } �\n� � � @ WdULjX_'Y � � Y[^ � WdY[^i_ � jXWdZ �s_'W!jRWdY � .[k �\ YiZ6WdZ �s_'W#j � m6Y t \ p \ fC_�jl_�pXY h>� _�pXY[_�p .�_�jlp \ } k�jl_�Y»�Wdp � � ULjX_'f u 5 y�. _ � �� Z | W } k]^[_'p � @ WdULjX_'Y � � m6Y Zn_'U } k | m6ULUX_'Yi_'Y�¤ p \ AL_ � jXm6pXW!_'Y h TVY jX_'p�Z6_v»�W!U4?UX_'Y � mnp \n� ULUX_aj�� � Y[Z6_'Y \ Y ^[Wd_ � � Y ��jlWdmnY[_'Y � � � Yi^ � � . _H»�_�WdUX_�Y�»�WdpC^[Wd_ � W } k�j4? � @ WdULjX_'Y �� m6Y Zn_'U } k | m6ULUX_'Yi_'Y�¤ p \ AL_ � jXm6pXW!_'Y ULm-»�m6k | fCW!j \n| U \s� } k m6k[Y[_ � | Wd^[W!Y[Z � mnjlW!m6Y h � _'Y[Y »�Wdp� � U �\ j�� | W } k�� W ^ � � fCf�_ajlpLWd_QW!Y � � ULjl_�f u 5 y � m6p \n� UXUL_�j�'_'YG§ � �m6Y[Y[_�Y�»�Wdp2^[W!_Q_'W!Y[^[_ � jlWdZn_ � @iW!U4?jl_'Y �Q_'W!Y[_'p \ UL� f ¼ jlmnjXWdU } k�ULj \ .[W | _'Y ¼ _�pXWdm ^[W!U } k[_�Yq� �m6U � YiZEm6k[Y[_ � | W!^[WdY[Z � mnjXWdm6Y"Y \ } k�»x_'WdUL_'Y h= Wd_'Uo� �� k[pLj � � _'W!Y[_'p 0�m ¼ � ? �\ k[Y | W } k[_�Y � _'p �v»x_'W!Z � Y[ZI_'W!Y[_'p ¼ _�pXWdm ^[W!U } k[_�Y�� �mnU � Y[Z(mnk[Y[_ � | Wd^[W!Y[Z� mnjlW!m6Y h ��|d| _ ^[Wd_�UX_ � pLZ6_+.iY[WdULUX_�ULWdY[^]Z | m . \n| h � } k | Wd_ �n| W } k~`bYi^[_'Yq»�W!pI_'WdYi_E0Vm ¼ � ? �\ k[Y | W } k[_� _'p�H»�_�WdZ � Y[Z:_'WdYi_'p ¼ _'pLWdm ^[WdU } k[_'Y � �m6U � Y[Z~fCW!j � | Wd^iWdY[Z � mnjXWdm6Y h = W!_'URW!ULj AL_�^[m } k�Y � p _�WdY| m � \n| _'U � pXZn_+.[Y[W!U h� W!Y*»�W } k jXWdZ6_�U 0VW | �{ULf�W#jXjX_ | � �� p ^[W!_£�_�pX_ } k[Y � Y[Z2Z6_�U } k | m6UXUL_'Y[_�p�¤ p \ AL_ ��jlmnpXWd_�YQUXW!Y[^Qt � Y � jLjlp \ Y[U4?�{m6pXf \ jlW!m6Y[_�Y h2� W!Y[_�Z6_�U } k | m6UXUL_'Y[_�¤ p \ AL_ ��jlm6pLWd_"_'Y�jlU ¼ pXW } k j�_�WdY[_�f � WF@ ¼ � Y � jE^[_'p t m6WdY } \ p<5_ ?� . .[W | ^ � Y[Z h = Wd_Qt m6WdY } \ p<5_ ? � . .[W | ^ � YiZ � \ Y[Y \s| U � m6f ¼ m6UXW#jlWdmnY�^i_'p2t � Y ��jLjlp \ Y[UL�{m6pLf \ jlWdmnY[_'YWdY]^[_'Y _�WdY ��_ | Y[_'Y !B_ .[Wd_ajl_'Y]^[_�p ! | \ jLjlk[_�W!j .�_'ULjXWdfCf�j]»x_'pX^i_'Y h � f � \n|d| _ � m6Y � � ULjl_�f u 5 y� �mnY[Y[_'Y »�WdpI^[Wd_�UX_ t � Y ��jXjlp \ Y[U �{m6pXf \ jlW!m6Y[_�Y Wdf ��|d| Z6_'fC_'W!Y[_'Y:Y[W } k�j \ Y \n| � jlW!U } k . _�pX_ } kiY[_'Y h� _�Y[Y »�Wdp \ .�_'p�ULj \ jXj�^i_'U�U j �� } ��»�_�WdUL_ ? Z | \ jLjl_'Y � � ULjl_�f�U]u 5 yr_'W!Y ULj �� } ��»�_�WdUX_/? | WdY[_ \ pX_�U � � ULjX_'f. _ajlp \ } k jX_'Y¢§oUXm�� �m6Y[Yi_'Y¾»�WdpQ^iWd_'UL_�t � Y ��jXjXp \ Y[U �{m6pXf \ jXWdm6Y[_�Y \ Y \n| � jlWdU } k . _�pX_ } kiY[_'Y h = Wd_'UL_'UULj �� } ��»x_'W!UX_ ? | W!Y[_ \ pL_ � � ULjX_'f WdU j�Z6_'Z6_ . _�Y"^ � p } k

��� �� " z ´· ¸�� � � � � 7 y .7 y³ � §i� \s|d| U � p�S� } � � � � 7��.7��³ � §i� \s|d| U � ��SVU u ± y

565�

Page 123: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

»xm@.�_'W � � O{z � � MeM 5��W M S " U �

� MeM U�� �W M U � � M U � �W n `©Â� W!p(. _�pX_ } kiY[_'Y�^iWd_Nt � Y ��jXjXp \ Y[U �{m6pXf \ jXWdm6Y[_�Y�� �� p � � U jl_�f u ± y � Y[^"_'pXk \n| jX_'Y�f�W#j�^[_'pL_'Y 0VW | �{_U j �\ p �n_�pX_ ��� UXU \ Z6_'Y �� .�_'p � @ WdU jl_�Y � � Y[^ � W } k�j ? � @ W!ULjl_�Y � � mnY Z6_'U } k | m6ULUX_�Y[_'Y ¤ p \ AL_ ��jXm6pXW!_'Y \n| U� �� p � � ULjl_�f u 5 y h ����� _�pX^[_�f � �m6Y[Y[_�Y�»�W!p �'_�WdZ6_�Y¢§�^ \ ULUv^[Wd_rt � Y � jLjlp \ Y[UL�{mnpXf \ jlW!m6Y[_'Y(W!Y(^[Wd_�UX_�f� \n|!| ULjXpX_�Y[Z fCm6Y[mnjXm6Y � Y[^�_'Y�je»�_�^[_'p �nm6Y � \ � § �sm6Y � _/@ m ^[_'pB_�WdY[_ !2_'p \ ^[_�ULWdY[^ h���| U � m6Y[UX_/?� � _�Y ��^ \ p \s� UI_'pXk \n| jX_'Y¾»�WdpQ^iWd_ � @ WdULjX_'Y � � m6Y f \ @ Wdf \n| �v»x_'W�Z6_�U } k | m6UXUL_'Y[_�Yq¤ p \ AL_ � jXm6pXW!_'Ymnk[Y[_ � | W!^[WdYiZ � mnjXWdm6Y h � } k | Wd_ �6| W } k � �m6Y[Y[_�Y*»�Wdp ^[Wd_�0Vm ¼ � ? �\ k[Y | W } k[_ � _'p �v»x_'W!Z � Y[Z � m6Y ¼ _'pXW!m ^iWdU4?} ki_'Y�� �mnU � Y[Zn_'YIf�W#j � | Wd^[W!Y[Z � mnjlW!m6YQZ | m@. \n| Y \ } k�»�_�WdUL_'Y � Y[^ �'_�WdZ6_�Y¢§�^ \ ULUv^[Wd_�UX_ ¼ _'pXW!m ^iWdU } ki_'Y� �m6U � Y[Z6_�Y � � k[m6fCm � | WdYi_'Y � �m6U � Y[Z6_�Y�fCW!j � | W!^[WdYiZ � mnjXWdm6Yk»x_'pL^[_'Y � Y[^�^ \ YiY � _'pLU } k�»�WdY[^i_'Y h��|d| _'pX^iWdY[Z6UoUXW!Y[^E^[W!_�t � Y � jLjlp \ Y[UL�{mnpXf \ jlW!m6Y[_'Y \ .[k �\ YiZ6WdZ � m6Y ^i_'Y � WdZ6_�Y�»�_�pLjl_�Y ^[_'p � \ jlpLW ��_'Y� �

� Yi^ \n� UN^[W!_'UX_�f !Bp � Y[^[_Cf �� ULUX_�Y »�W!p 5 gng�� _'pLU } k[W!_'^[_�Y[_ � �\n|!| _�.�_�jlp \ } k�jl_�Y h � _�Y[Y »�W!p\ . _�p \ Y[Y[_'kif�_�Y¢§�^ \ UXU � � ULjl_�f u ± y � W ^ U � fCfC_�jlpLWdU } k WdU j�§ � �m6Y[Y[_�Y »�Wdp(^ \ UI_'Y�jlU ¼ pX_ } k[_'Y[^i_� � U jl_�f � � _'W!Y[_'f �\ � � W �n\s| _'Y�jX_'Y � � U jl_�f W!Y _'W!Y[_'pCU ¼ _ ��Wd_ |d| _�Y � m6pXf \n| �{mnpXf jXp \ YiUL�{m6pLf�W!_'pX_�Y� Y[^�^ \ ^ � p } kc^[W!_ � Y � \ k | ^[_�p � �\n|d| _�^[p \ ULjXWdU } k pX_�^ � ��Wd_'pL_'Y h = W!_'UX_�U � � ULjX_'f WdY � m6pXf \n| �{mnpXfW!ULj�Z6_�Z6_+.�_'Y"^ � p } k ��� �� " z � ��� � � " �]ULZ6YÀu ��y � U u E y»xm@.�_'W ���� z� ^ � 5

^�� S�" U � z � M� W " U � U � MDU � W n ` U � n��KSVU 5� Â� Y � � ULjl_�fµu E y .[p \s� } k[_'Y�»�WdpoY � p �H»�WdU } ki_'YE� �� Yi� � _'pLU } k[W!_'^[_�Y[_'Y � �\s|d| _�YIWdY � .[k �\ Y[Z6WdZ��n_'W#j � m6Y� � Yi^ � � �]� Y�jl_'pLU } k[_�Wd^[_�Y h:� �� pQ^iWd_'UL_E� �� Yi� � _�pXU } kiWd_'^i_'Y[_�Y � �\n|!| _ | Wd_a�{_'pLY(»�Wdp � m |d| ULj �\ Y[^[WdZn_^ � Y \ f�W!U } k[_ � Y \n| � UL_'Y¢§vW!Y � |d� ULW � _ � _'p �v»x_'W!Z � Y[Z6UL^[W \ Z6p \ fCfC_'Y h = W!_'UL_ � pXZ6_ .[Y[W!UXUX_ ULWdY[^ \s|d| _\ Y \n| � jXWdU } k � Yi^�Z | m@. \n| � Y[^ »�Wdp�`bY[^[_�YcUXW!_+.�_'Y � Y�jl_�pXU } k[Wd_�^ | W } k[_C� _'p�H»�_�WdZ � Y[Z6U ¼ k �\ Y[m6fC_'Yi_X§^iWd_BWdY ^[W!_'UL_'p � m6pXf . _�WeZ | \ jLjl_�Y � � U jl_�f�_�Y Y[W } k j \s� � jlpL_�jl_�Y h

5n5�

Page 124: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

5 ± S

Page 125: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� �;� ���� � �� _ } m6YiUXWd^i_'p ¼ |d\ Y \ p ¼ Wd_ } _v»�W!UX_ ? UXfCm msjlk2UL� U jl_'fCU mn� �3W65_'Y \ pX^E? j � ¼ _�»�W!jXk \�| WdY[_ mn� ^[WdU } m6Y�jlW!Y � W!j � h¤rki_'UX_�UL� ULjX_'fCU \ pLWdUL_0�{pXm6fOf \ Y�� \ ¼V¼ | W } \ jXWdm6Y[U WdY } m6Y�jXpXm | jXk[_'m6p � § f�_ } k \ Y[W } U m6pv_�Y[Z6WdYi_'_'pLWdY[Z h� _ \ Y \n| � UX_�U � } k \ UL� ULjX_'f W!Y�jX_'pXfCU�ms�3^i� Y \ fCW } \s| \ Y[^ .[W#� � p } \ jlW!m6Y .�_'k \�� W!m � p h � m6p jlkiWdUN»x_^i_�jl_�pXfCWdY[_ \n|!| _�� � W | W .[pXW \ § ¼ _'pLWdm ^[W } §ek[_�jX_'pLm } | WdYiW } \ Yi^ kim6f�m } | WdY[W } ULm |d� jXWdm6YiU�WdY�^[_ ¼ _�Y[^[_'Y } �mnY ¼ \ p \ f�_ajl_�pXU h ? � pxf \ WdYCZ6m \n| WdU jlki_ \ Y \n| � jlW } \n| ^[_ajl_'pLf�W!Y \ jXWdm6YCmn�3Z | m@. \n| .�_'k \ � Wdm � p h ¤rk[W!UW!U�WdY ¼ \ pLjXW } �[| \ p ¼ m6ULUXW . | _2W#� jlki_NU � ULjl_�f WdU ¼ Wd_ } _H»�WdUX_/? | WdY[_ \ p h � k[_�Y¥»x_ \ ^i^[W!jXWdm6Y \s|d| � \ ULU � fC_jXk \ jVjlk[_BU � U jl_�f W!U � W ^ U � f�fC_�jXpXW } »x_-m .ij \ W!Y \ } mnf ¼ | _�jX_ } k \ p \ } jl_�pXW!U \ jXWdm6Y h � UVm6Y[_NpX_�U �[| j»x_N^[_�jX_ } j .[W#� � p } \ jlW!m6Y ¼ k[_�Y[m6fC_'Y \ »�k[W } k"^[mCY[mnj�_/@ WdULjVW!Y�jXk[WdU0�{mnpXf �{m6prULf�m mnjXk UL� ULjX_'fCU h

5 ± 5

Page 126: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

5 ± ±

Page 127: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� � ����� ��� � � � � � � � � � �

� W!p'. _ajlp \ } k�jl_'Y ¼ | \ Y \ pX_ ULj �� } ��»x_'W!UX_ ? Z | \ jXjl_ � � U jl_'fC_�WdY �eW65_�Y \ pL^E? � m6pLf¥§�^[W!_ � Y[ULjX_�jXWdZ \n� �_�WdY[_�p !2_'p \ ^[_'Y ULWdY[^ h = W!_'UX_ � � ULjX_'fC_ `bY[^[_�Y+ULW } k WdY � W!_ | _'Y � Y,»x_'Yi^ � Y[Z6_�Y W!f £x_'pX_�W } k^i_'p � m6Y�jlpLm |d| jlk[_�m6pXW!_X§ � _ } k \ Y[W �]m ^[_'p�� Y[Z6_'YiWd_ � pi»�WdULUX_�Y[U } k \ � jl_'Y�»�Wd_�^[_'p h � W!p \ Y \n| � UXW!_'pL_'YULm | } k�_�WdY � � ULjX_'f WdY 0�W!Y�. | W } � \s� �o^i� Y \ fCWdU } ki_'U � _'pLk \n| jl_'Y � Y[^ � _'p�H»�_�WdZ � Y[Z6U ¼ k �\ Y[m6fC_'Yi_ h= \ � � .�_'U jlW!f�fC_'Y »�Wdp \n|d| _ ! | _'W } kiZ6_v»�W } k jXU� � ULj �\ Y[^[_~§ ¼ _'pXW!m ^iWdU } ki_X§�k[_�jX_'pXm�� | WdY[_ � Y[^ k[m6fCm ��?| WdY[_"� �m6U � Y[Z6_'Y W!Y � .[k �\ Y[ZnWdZ �s_'W!j � m6Y t \ p \ f�_ajl_�pXY h T�Y[UL_'pA0 \s� ¼ j���Wd_ | W!ULj�^[Wd_ \ Y \n| � jXWdU } k[_£x_'ULjXWdfCf � Y[Z � m6Y Z | m@. \n| _'f � _'pLk \n| jX_'Y h = W!_'UIWdU jIWdY[U&. _�UXm6Y[^i_'pX_�^ \ YiY f �m6Z | W } k¢§�»x_'Y[Y ^ \ U� � U jl_�f ULj �� } �,»x_'W!UX_/? | W!Y[_ \ p0WdU j h � _'Y[Y©»�W!p � � U �\ j�� | W } k � W ^ � � f�fC_�jXpXWd_ � m6p \n� UXUL_�j�'_'YG§ � �m6YiY[_'Y»�W!px^ \ U � � U jl_'f � m |d| U j �\ Yi^[WdZ } k \ p \ ��jl_'pLWdULWd_'pL_'Y h = \ . _�W `[Y[^[_'Y�»�Wdp�� _'p�H»�_�WdZ � Y[Z6U ¼ k �\ Y[m6fC_'Yi_X§^iWd_�. _�W Z |d\ jXjX_'Y � � ULjX_'fC_'Y W!Y�^[Wd_�UX_'p � m6pLf Y[W } k j�_/@ WdULjXWd_�pX_'Y h

5 ± E

Page 128: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

5 ± g

Page 129: 5 6 * - GWDGwebdoc.sub.gwdg.de/ebook/dissts/Koeln/Pliete2003.pdf · 2007-05-04 · Qe?XD]Mz?XQ`QeFZM[?^DX vPjXMznpj AiFZQGk4V _XQeI[I[Qe_ 2 XM[Qen`QevPMzOZQ q OZkEV V\Sdj O OoSZQ`kEOlV\xuV]Fo_XM[?wAiF

� ��� � ��� � � �

����� +�� �B\ pXW!Y�t | Wd_ajl_!2_+. � pLjXUX^ \ j � f §<? m6p j�O 5

� h � ¼ pXW | 5 ��� SQW!Y £�mnjXjXpXm ¼� j \6\ jXU \ YiZ6_'k �mnpXWdZ��n_'W#j�O ^[_ � jlU } k� \ fCW | Wd_�Y[ULj \ Y[^¢O | _�^[WdZ�v| jl_'pLY¢O � _�pXY[_�pVt | Wd_ajl_ � Y[^ w�k[pLWdULj \ t | Wd_ajl_X§iZ6_+. h tvpXmnULj

��� �� � ���B� ���� "����5��� % ? 5 ��� S �VW } k \ pL^E? � \ Z6Y[_�p4?1!Bp � Y[^[U } k �i| _2WdY £�msjXjlpLm ¼5��� S�? 5 ��� � �nm6UX_a� ? ��| .�_'pXU ? !�� f�Y \ UXW � f�W!Y¥£xmnjXjXpXm ¼

�� ���B� ���� "�� " � /+,� 0��S � �5

��� � ?NS ± � 5 � � ± ��� U�.iW | ^ � Y[Z � � p � \ jlk[_�f \ jXWdU } kE? jX_ } k[Y[W!U } k[_�Y � ULUXW!ULjl_�Y�jlWdY3.�_'W^i_'p £ \ �6_�p � !S ± � 5 � � ± tvp �� � � Y[Z \ Y�^[_'p�� Y[^ � ULjlpLWd_ � Y[^)0 \ Y[^[_ | U� \ fCf�_�p � �m | YS E � 5 � � ± ?NS � �5

� � E �"\ jlk[_�f \ jlWdU } kE? jX_ } k[YiWdU } ki_ � UXUXW!ULjX_'Y�jlW!Y .�_'W ^[_�p £ \ �6_'p � !� �� � � �E�*����� �< ��!��"��5 S � 5 � � E £�_�Z6WdYiY�^i_'U � j � ^iW � fCU = W ¼ | m6f � \ jlki_'f \ jlW ��fCW!j � _+.�_'Yi� \ } k � Yi�{m6pLf \ jlW �\ Y�^[_�p�TVY[W � _'pLUXW!j �\ j � �)� �m | YS E � 5 � � % � m6pL^[W ¼ | m6f � \ jXk[_'f \ jlW �5 S � 5 � � � = W ¼ | m6f � \ jXk[_'f \ jXW �S 5 � ± S S E tvpXmnf�mnjXWdm6Y �"\ jlk[_�f \ jlW �

/+.� ������0J ���� "���+E" � �� � ��+." �!� �� � � �E�����"� �� -�&��"��5 S � 5 � � E ?NS � �5

� �&% � _'p � ULj � ^[_'Y�jlW!Y .�_'We^[_�p £ \ �6_'p � !5 S � 5 � � % ? 5 S � 5 � ��� U j � ^i_'Y�jlW!U } k[_ 0�W | �{U� p \ � j \ f � \ jlk[_�f \ jXWdU } k[_'Y�� Y[ULjXW!j � j^i_'pVT�Y[W � _�pXUXW#j �\ j � � � �m | Y5 S � 5 � � � ?NS E � 5 � � � � W!UXUL_'Y[U } k \ � j | W } k[_ 0�W | �{U � p \ � j .�_'W3tvpXms� h = p h ¤ h*� �� ¼�¼ _'pS g � 5 � � � ?NS E � ± SXS S � W!UXUL_'Y[U } k \ � j | W } k[_ � W#j \ p&. _�W!jl_�pXW!Y . _�W3tvpXmn� h = p h w h ?�m6ULjX_'p | _'_S g � ± S SXS ?NS ± � ± SXS E � W!UXUL_'Y[U } k \ � j | W } k[_ � W#j \ p&. _�W!jl_�pXW!Y . _�W3tvpXmn� h = p h � hb� _�� ^[_ |5 ± Ã