(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 30

þnuhkÚke Lkkzk síke yuMk.xe. çkMkku

rLkÞ{eík y™u ÞkuøÞ Mk{Þu Lkk Ëkuzíke

nkuðkLkk fkhýu yÃkzkWLk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku SðLkk òu¾{u ¾kLkøke

ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðkLkku ð¾ík MkòoÞku

Au. yuMk.xe. çkMkLkk ÞkuøÞ Mk{ÞLkk

y¼kðu þk¤k{kt yÃkzkWLk fhíkk

rðãkÚkeoyku ÃkkMku íkfLkku ÷k¼ WXkðe

¾kLkøke ðknLk [k÷fku W½kze ÷qtx [÷kðe

çk{ýw ¼kzw W½hkðe hÌkk nkuðkLke

ðk÷eyku Mkrník rðãkÚkeoyku{kt çkw{ WXðk

Ãkk{e Au.

¾kus÷ðkMkk nkEMfq÷Lkk yk[kÞoLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh íkuyku þnuhk yuMk.xe.

ftxÙku÷hLku Mk{ÞMkh rðãkÚkeoykuLkk Mk{ÞLku

yLkwfw¤ yuMk.xe. çkMkLke ÔÞðMÚkk {kxu

hswykík fhe Au. Ãkhtíkw íkuLkwt fkuE s

yMkhfkhf Ãkrhýk{ yksrËLk MkwÄe {éÞ

LkÚke. yuMk.xe. çkMkLkk y¼kðu W½kze ÷qtx

[÷kðíkk ¾kLkøke ðknLk [k÷fku Mkk{u Ãký

fkÞoðkne fhðk {ktøk WXe Au.

þnuhkÚke Lkkzk {køko Ãkh Ëkuzíke

yuMk.xe. çkMk{kt ¾kus÷ðkMkk MkrníkLkk

økk{ku{kt ykðu÷e þk¤kyku{kt MktÏÞkçktÄ

ÃkkMk Äkhf rðãkÚkeoyku yÃkzkWLk fhe

hÌkk Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷e

{kæÞr{f þk¤k{kt Auf þnuhk Mkrník

ykswçkkswLkk ÃkkMk Äkhf yÃkzkWLk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fZkÔÞk çkkË Ãký

çk{ýwt ¼kzw ¾[eo ¾kLkøke ðknLkkuLkku

Mknkhku ÷E yÇÞkMk {kxu sðw Ãkzu Au.

þnuhkÚke Lkkzk íkhV yuMk.xe. rð¼køk

îkhk {kºk çku s YxLkk Mk{ÞLke Vk¤ðýe

fhe yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðu Au.

yu Ãký þk¤k{kt yÃkzkWLk fhíkk

rðãkÚkeoykuLkk þk¤k Mk{Þu ÃknkU[ðk {kxu

ÞkuøÞ Lk nkuðkLkwt ðk÷e y™u rðãkÚkeoyku{kt

[[koÞ hÌkw Au. Ãkkur÷MkLke hnu{ Lksh

nuX¤ {køko Ãkh çkuVk{ {wMkkVhku ¼he

Ëkuzíke SÃkkuLkku Lkk Awxfu rðãkÚkeoyku

{kh{khe ºkkMk

økwòhíkkt nkuðkLke

[e÷kfkuxk økk{Lke

ÃkrhýeíkkLke VrhÞkË

÷e{¾uzk, íkk. 30

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk [e÷kfkuxk økk{Lke

Ãkrhýeíkk Ãkh [krhºÞLke þtfk hk¾e Ãkrík,

MkkMkw, MkMkhk íkÚkk LkýtË îkhk ¼uøkk {¤e

Ëkuhzk ðzu nkÚk Ãkøk çkktÄe ËELku þhehu

÷ku¾tzLke fkuþ ðzu zk{ Ëuðk WÃkhktík

økzËkÃkkxw íkÚkk fwnkzeLke {wËh {khe þhehu

økt¼eh Eò fhe þkherhf yLku {kLkrMkf

ºkkMk økwòhíkk nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

Úkðk Ãkk{e Au.

«kó rðøkíkku {wsçk ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkkt

ôzuh økk{Lke h3 ðŠ»kÞ h{e÷kçkuLkLkkt

÷øLk yksÚke ºkýuf ð»ko Ãkwðuo [e÷kfkuxk

økk{Lkkt økkuhMkªøk hkÞSLkk Ãkwºk Eïh

MkkÚku Mk{ksLkk heíkrhðks {wsçk ÚkÞk

níkk. íku{Lkk ËkBÃkíÞ SðLkfk¤ ËhBÞkLk

ðkMíkð{kt çku ð»koLke yuf çkk¤fe Au.

çktLkuLkku ½h MktMkkh Mkkhku [k÷íkku níkku.

Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrík EïhLku ÃkíLke h{e÷k

økk{Lkk s MkkLíkw ÃkkhMkªøk ¼k¼kuh MkkÚku

ykzk MktçktÄ nkuðkLke þtfk hk¾íkku níkku.

suÚke økík çkwÄðkhLke Mkktsu Ãk8Lke

h{e÷k Ãkh ykzk MkçktÄLkku ðnu{ hk¾e

Ãkrík Eïh íkÚkk MkMkhkh økkuhMkªøku

h{e÷kçkuLkLku økk¤ku çkku÷e íkuLkkt çktLku nkÚk

Ãkøk Ëhkuzk ðzu çkktÄe ËeÄk níkk íÞkhçkkË

íkuLke MkkMkw f{koçkuLk ½h{ktÚke ÷ku¾tzLke

fkuþ íkÃkkðe ÷kðe zkçkk økk÷ íkÚkk Lkkf

W« zk{ ËeÄk níkk yk WÃkhktík Ãkrík Eïhu

fÃkk¤Lkk ¼køku fwnkzeLke {wtËh {khe níke

íku{s LkýtË {eLkkçkuLku Ãký økzËkÃkkxwLkku

{kh {kÞkuo níkku. yk{ WÃkhkuõík ík{k{

ykhkuÃkeyku ¼uøkk ¤eLku Ãkrhýeíkk

Ëh {kMku økkr¤Þk

fkZíke Mkhfkh Mkk{u

yk¢kuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 30

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ykðu÷e økúkLxuz

{kæÞr{f þk¤kLkk f{o[kheykuLkku Ãkøkkh

AuÕ÷k çku {kMkÚke ÚkÞku Lk nkuðkÚke nòhku

f{o[kheyku íkÚkk íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke

nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au. þiûkrýf íkÚkk

çkeLk þiûkrýf Vhs çkòðíkkt økúkLxuz

{kæÞr{f þk¤kLkk f{o[kheykuLku AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkøkkh {u¤ððk nt{uþk

ÍÍw{ðwt Ãkzu Au. íÞkhu ðkhtðkh WíMkð yLku

{u¤k fhíke Mkhfkh Ãkøkkh {kxu økúkLx Lk

nkuðkLkwt çknkLkwt Ëh {rnLku fkZíke nkuðkLkku

yk¢kuþ Ëþkoððk{kt ykðe hÌkku Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ykðu÷e økúkLxuz

{kæ{r{f þk¤k{kt rþûkfku íkÚkk çkeLk

þiûkrýf f{o[kheykuLkku Ãkøkkh AuÕ÷k çku

{kMkÚke ÚkÞku Lk nkuðkLku fkhýu nòhku

rþûkfku íkÚkk ÃkrhðkhsLkku ykŠÚkf ¼ªMk{kt

{wfkÞk nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au. AuÕ÷k

fux÷kf {kMkÚke {kæÞr{f þk¤kyku{kt

Vhs çkòðíkkt f{o[kheykuLkk Ãkøkkh {kxu

y¾kzk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkøkkhLke

íkkhe¾{kt økúkLx Lk nkuðkLkwt Ëh {rnLku

sýkðe yLku {rnLkkLkk yk¾h{kt Ãkøkkh

fhðkLke «Úkk AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ãkt[{nk÷

rsÕ÷k{kt òuðk {u Au. íÞkhu nk÷{kt AuÕ÷k

çku {kMkÚke Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh {kxu økúkLx Lk

nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au. swLk {kMkLkku

Ãkøkkh sw÷kELkk ytrík{ rËðMk MkwÄe

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íÞkhu sw÷kE

{kMkLkku Ãkøkkh õÞkhu fhð{kt ykðþu íku

ytøku Ãký «&™ku W˼ÔÞk Au.

ð¤e Ãkøkkh fhðk{kt y¾kzk Úkðk

çkkçkíku {kæ{r{f þk¤kLkk f{o[kheyku

îkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt

f{eþLkh{ktÚke økúkLxLke Vk¤ðýe

fhðk{kt rLkÞr{íkíkk hk¾ðk{kt ykðíke Lk

nkuðkLku fkhýu Ãkøkkh fhðk{kt Mk{Þ

{ÞkoËk fhíkkt ðeMkÚke Ãkå[eMk rËðMk

sux÷ku ðÄw Mk{Þ Ëh {rnLku ÚkE síkku

nkuðkLkwt f[uheLkk Mkt÷øLk f{o[kheyku îkhk

sýkðíkwt nkuðkLkwt {kæÞr{f þk¤kykuLkk

rþûkfkuyu sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu rþûký ûkuºku

Mkuðk çkòðe yLku Mk{ks{kt Mð{kLk¼uh

Sðíkkt rþûkfkuLku Ãkøkkh rLkÞ{eík Lk Úkíkku

nkuðkÚke ½h¾[o [÷kððk {kxu

ykøk¤-ÃkkA¤Úke {ËË {u¤ððk nkÚk

÷ktçkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLkwt sýkðe

ÔÞÚkk sýkðe hÌkk Au.

nk÷{kt çkk¤fkuLku þk¤kyku{kt

yuz{eþLk íkÚkk Lkkuxçkwf-[kuÃkzeyku,

ÞwrLkVku{o-Mfq÷ Ve suðk ¾][kyku

[k÷íkkt nkuðk Aíkkt Ãký Ãkøkkh

fhðk{kt çkuËhfkhe Mkuððk{kt ykðíke

nkuðkLku fkhýu ÃkrhðkhsLkkuLke

sYheykíkku Mktíkku»kðk{kt ykŠÚkf

¼ªMk yLkw¼ðíkk {kæÞr{f

þk¤kykuLkk þiûkrýf íkÚkk çkeLk

þiûkrýf f{o[kheyku{kt hku»kLkku [Y

Wf¤íkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

íÞkhu Ëh {rnLku Ãkøkkh{kt

yrLkÞr{íkíkk Ëk¾ððk{kt {kxu

sðkçkËkh rð¼køkLkk sðkçkËkh f{o[khe

Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe yLku Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kLke økúkLxuz {kæÞr{f þk¤kyku{kt

rþûkfku íkÚkk f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLkk

Ãk&™kuLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu

íkuðe Ãký {ktøk WXðk Ãkk{e nkuðkLkwt

òýðk {¤e hÌkwt Au.

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 31 sw÷kE, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

Þwøk Ãktzâk

rÃkíkk : f]ýk÷

{kíkk : {qrõík

økk{ : LkËeMkh

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1

Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

Ík÷kuË {kfuox Þkzo ¾kíku Ík÷kuË Œk÷wfk™ku „heƒ fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku nŒku. «Míkwík íkMkðeh{kt WÃkrMÚkík {nu{kLkku,

yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku yLku sLk{uËLke Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : çk¤ðtík Ãkxu÷)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 29

ËknkuË þnuhLkk Ãkzkð, MkhËkh

[kuf ¾kíkuLke yuuf {kuçkkE÷ þkuçkLkk

økík hkíku íkMfhkuyu íkk¤k íkkuze ytËksu

Y. 70,000 Lke ®f{íkLkk 50 Úke

60 sux÷k Lkðk {kuçkkE÷ íku{s

{kuçkkE÷Lkk MkkÄLkkuLkku nkÚkVuhku

fÞkoLkwt òýðk {éÞw Au.

ËknkuË þnuhLkk Ãkzkð, MkhËkh

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke økúkLxuz {kæÞ. þk¤kyku{kt økúkLxLkk çknkLku Ãkøkkh {kxu ÍÍq{ðwt Ãkzu Au!!

þk¤k f{o[kheykuLkk Ãkøkkhku yxðkÞk

[krhºÞLke þtfkyu ÃkrhýeíkkLku

zk{ Ëuíkk rðr[ºk MkkMkrhÞkt

þnuhkLke yuMkxe çkMkku yrLkÞr{ík

Ëkuzíkkt rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eyku

þnuhk Lkkzk {køko Ãkh rLkÞr{ík Mk{Þu yuMk.xe. çkMkLkk y¼kðu SðLkk òu¾{u çk{ýw

¼kzw ¾[eo ¾kLkøke ðknLk{kt yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

ËknkuËLke {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke

70 nòhLkk {kuçkkE÷Lke [kuhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ykrËðk‚e Ãkúò™u ÔÞ‚™kuÚke Ëqh

hnuðk ‚{s yk…Œk rþûký {tºke

Ík÷kuË, Œk. 30

Ík÷kuË™k yu.…e.yu{.‚e. (ƒòh ‚r{rŒ) {kfuox Þkzo{kt

Ík÷kuË Œk÷wfk™ku ‘‘„heƒ fÕÞký {u¤ku’’ ÞkuòÞku nŒku yk

{u¤k{kt hksÞ™k h{ý÷k÷ ðkuhk (rþûký {tºke) sþðtŒr‚tn

¼k¼kuh (ykrËòrŒ rðfk‚ økúk{ rðfk‚, ©{ y™u hkus„kh

{tºke) sÞÿÚkr‚tn …h{kh (‚t‚ËeÞ ‚r[ð ŒÚkk yL™

™k„rhf …whðXku- økúknfku™e ƒkƒŒ {tºke) rðþu»k yrŒrÚk{kt

W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. yk {u¤k™u ‚V¤ ƒ™kððk Ëûkkƒu™

…h{kh (rsÕ÷k …t[kÞŒ yæÞûk) {nuþ¼kR ¼wheÞk,

rËŒk¼kR {Akh ŒÚkk ƒ[w¼kR rfþkuhe, Äkhk‚ÇÞku f™w¼kR

zk{kuh (Ãkú{w¾ Ík÷kuË Œk÷wfk …t[kÞŒ) fk{e™eƒu™ …xu÷

(Ãkú{w¾ Ík÷kuË ‚uðk Ë™) ŒÚkk f÷ufxh y™u rsÕ÷k rðfk‚

yrÄfkhe ‚neŒ rsÕ÷k™k yrÄfkheyku ŒÚkk

…ËkrÄfkheykuyu nkshe yk…e nŒe.

„heƒku™k WíÚkk™{kt ¼qŒfk¤{kt 22 ð»kkuo{kt {kºk 35

fhkuz Yr…Þk™e ‚nkÞ yk…e nŒe, sÞkhu ÃkúðŒo{k™ ‚hfkh

îkhk {kºk 11 ð»ko{kt 101 fhkuz yk…e [wfe Au. ËknkuË

rsÕ÷k{kt 27,664 ÷k¼kÚkeoyku™u 31 fhkuz Yr…Þk y…kÞk

Au. ‚k[k yÚko{kt ¼ksk… ‚hkfh îkhk „heƒku™k rðfk‚ {kxu

f]r»k y™u s¤‚t[Þ Þkus™kyku fhe „wshkŒ Ëuþ{kt yøkúu‚h

hnÞw Au. hksÞ™k {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËeS „wshkŒ™u yuf

…rhðkh „ýu Au. ðneðx™k ¼k„u Œuyku {wÏÞ{tºke Au. ð™ƒtÄw

Þkus™k nuX¤ ºký ð»ko{kt 12000 fhkuz -Yr…Þk™e ‚nkÞ

[wfðkR Au.

hksÞ™k rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞw fu yk

yuf yuðku Ík÷kuË Œk÷wfku Au su™u ƒu „heƒ fÕÞký {¤k{kt

yíÞkh ‚wÄe 31 fhkuz Yr…Þk™e ‚nkÞ [wfðkR Au. „heƒ

fÕÞký {u¤k{kt yk {u¤k™k ÷k¼Úke ðt[eŒku™u sýkÔÞw fu

su{™k ™k{ ƒe.…e.yu÷. ÞkËe{kt nkuÞ Œu{s yk {u¤k™ku

÷k¼ {¤u Au. Œu ‚{òðe Œu{ýu ƒe.…e.yu÷. Þkus™k{kt

shwhe ‚wÄkhk ykð~Þf Au Œu™k Ëk¾÷ yk…e fuLÿ ‚hfkh™u

ƒe.…e.yu÷. Þkus™k{kt ‚wÄkhku fhðk™e ðkŒ fne ƒe.…e.yu÷.

Þkus™k™e fux÷ef rð‚t„ŒŒkyku …ý sýkðe ðt[eŒ hnuŒk

ð™ƒtÄwyku™u yk&ðk‚™ ykÃÞw nŒwt.

rnÍhŒ fhe …uxeÞw h¤Œk økúk{eý ð™ƒtÄwyku™u ½h

ykt„ýu Mðhkus„khe™e Œfku {¤u Œu rËþk{kt hksÞ ‚hfkh™k

ÃkúÞk‚ku™e ðkŒ fhe nŒe. „heƒe Ëqh fhðk {kºk ‚nkÞ ™rn

…ý rþûký sðkƒËkh Au Œu{ sýkðe Œu{ýu hksÞ ‚hfkh

îkhk ykrËðk‚e Þwðf™u …hËuþ™k rþûký {kxu ŒÚkk …kÞ÷kux

ƒ™ðk {kxu ‚hfkh îkhk 10 Úke 15 ÷k¾ Y.™e ‚nkÞ™e

‚{s yk…e ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞw nŒwt.

ykŒtfðkËe Ãkúð]rŒyku zk{ðk{kt hksÞ™k …ku÷e‚

Ík÷kuË Œk÷wfk™k „heƒ fÕÞký

{u¤k{kt 13 fhkuz™e ‚nkÞ™wt rðŒhý

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

W[ðkýeÞk økk{uÚke

10 nòhLkku çkeÞh

ÍzÃkkÞku

ËknkuË, íkk.30

ËknkuË íkk÷wfkLkk W[ðkýeÞk økk{u

ÃkkuíkkLkk hnuýktf {fkLk{kt rðËuþe ËkYLkku

ðuÃk÷ku fhíkkt {tøkuþ {fLkk, ¼wheÞkLkk

hnuýktf {fkLk{kt ËknkuË yu÷.Mke.çke.

Ãkku÷eMku økRfk÷u Mkðkhu Mkkzk Ëþ

ðkøÞkLkk Mkw{khu «kune huz Ãkkzíkkt

Ãkku÷eMkLke huz òuR {tøkuþ {fLkk ¼wheÞk

LkkMke økÞku níkku.

Ãkku÷eMku {tøkuþ {fLkk ¼wheÞkLkk

{fkLkLke ík÷kMke økR {fkLk{ktÚke Yk.

10,800 Lke fw÷ ®f{íkLke

{kWLxçkeÞhLke çkkux÷ Lktøk- 108 ÍzÃke

Ãkkze fçksu ÷eÄe níke. yk MktçktÄu ËknkuË

Yh÷ Ãkku÷eMku «kuneLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Lkðk økk{ ¾kíku

ykswçkkswLkk

hneþku{kt VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 30

{kuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu yÃk{]íÞLkk

çkLkkð{kt yuf 11 ð»keoÞ {kMkw{ çkk¤kLkwt

íkkð Íkzk WÕxeLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt

nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík

yLðÞu ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko

Au. {kuhðk íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{{kt 11

ð»keoÞ AkufheLkwt Íkzk WÕxe yLku íkkðLke

çke{kheLkk fkhýu {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLke òý

ykswçkkswLkk hneþku{kt Úkíkk VVzkx

ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

{kuhðk íkk÷wfkLkk Lkðk økk{ ¾kíku

hnuíkk fk¤w¼kR zk{kuhLke 11 ð»keoÞ

Ãkwºke WŠ{÷kLku Íkzk WÕxe yLku íkkðLke

rçk{kheLkk fkhýu fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt

níkwt. suLkk fkhýu ÃkrhðkhsLkku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku níkku.

çke{khe ËhBÞkLk ÷kfzðkÞe Ãkwºke

yfk¤u {kuíkLku ¼uxíkk ÃkrhðkhsLkku

øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e Au. çkLkkð

ytøku fk¤w¼kR zk{kuhu {kuhðk Ãkku÷eMk

{Úkfu òý fhe níke.

òufu, Íkzk WÕxe yLku íkkðLke

çke{kheLkk fkhýu {kMkw{ çkk¤k yfk¤u

{kuíkLku ¼uxíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au

yLku ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku ÞwæÄLkk Äkuhýu

nkÚk Ähðk ÃktÚkfLkk hneþku{kt {ktøk WXðk

Ãkk{e Au.

[krhºÞLke þtfkyu

h{e÷kçkuLkLku þkherhf íkÚkk {kLkrMkf

ºkkMk ykÃkeLku íkwt ynªÞkÚke íkkhk çkkÃkLkk

½hu síke hnu Lknª íkku {khe Lkkt¾eþwt íku{

sýkðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku

Ãký ykÃke níke. suLkk fkhýu

MkkMkheÞkykuLkk ykðk yMkÌk ºkkMkÚke

ftxk¤e sE EòøkúMík h{e÷kçkuLk íkuLkk

rÃkÞh{kt ôzkh økk{u síke hne níke.

yk çkLkkð Mkt˼uo h{e÷kçkuLku ÷e{¾uz

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku

Ãkrík Eïh, MkMkhk økkuhMkªøk íkÚkk MkkMkw

f{koçkuLk yLku íkuLke LkýtË {eLkkçkuLk rðÁØ

EÃkefku f÷{ 3h3, 3h4, 498 (f),

Ãk04, Ãk06 (h), 114 {wsçk økwLkku

LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þnuhkLke yuMkxe

SðLkk òu¾{u yÃkzkWLk fhe hÌkk

nkuðk Aíkkt çk{ýwt ¼kzw ðMkw÷ðk{t ykðe

hÌkw nkuðkLke rðãkÚkeoyku{kt çkw{ WXðk

Ãkk{e Au. þnuhk - Lkkzk YxLke yuMk.xe.

çkMkku rLkÞ{eík yLku ÞkuøÞ Mk{Þu

Ëkuzkððk{kt ykðu yu {kxu ¾kus÷ðkMkk

nkEMfq÷Lkk yk[kÞo hksw¼kE ¾ktxu þnuhk

yuMk.xe. ftxÙku÷hLku ðkhtðkh òý fhðk

Aíkkt fkuE Ãký Yx{kt VuhçkË÷e LkÚke

fhðk{kt ykðe fu rðãkÚkeoykuLkk Mk{ÞLku

yLkwfw¤ Lkðk Yx þY fhðk{kt ykÔÞk.

Mkhfkh îkhk økúkBÞ rðMíkkhLkk rþûkýLkku

ÔÞkÃk ðÄkhðk Lkðk Lkðk LkwMk¾k yÃkLkkðe

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku

Au. rðãkÚkeoykuLkk yÃkzkWLk {kxu Ãký

¾kMk fLMkuþLk ÞkusLkk nuX¤ ÃkkMk

ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk ík{k{

ònuhkíkku y™u MkhfkhLkk «ÞíLkku fËk[

yk rðMíkkhLke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk

yLku yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu

{kºk fkøk¤ Ãkh s ftzkhkÞu÷k ËeðkMð¡

YÃke çkLke hÌkk nkuðkLkwt rðãkÚkeo yLku

ðk÷eyku{kt [[koÞ hÌkw Au.

òufu þnuhk yuMk.xe. çkMk MxuLzLkk

xTkrVf ftxÙku÷h f{S¼kE zk{kuh MkkÚku

xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt íkuykuyu Lkkzk

YxLke yuMk.xe. çkMk ytøkuLke fkuE hswykík

ÃkkuíkkLkk æÞkLku ykðe LkÚke íku{s Mkðkhu 9

yLku 11 ðkøku çku Yx{kt yk {køko Ãkh

yuMk.xe. çkMk Ëkuzkððk{kt ykðu Au. yu{

sýkÔÞwt níkw. SðLkk òu¾{u {wMkkVhe

fhíkk rðãkÚkeoykuLku çk{ýk ¼kzk ¾[eo

ÃkkMk nkuðk Aíkkt fhðk Ãkzíkk

yÃkzkWLk{ktÚke {wÂõík yÃkkððk

yuMk.xe. rð¼køk îkhk ÞkuøÞ Mk{Þu

yuMk.xe. çkMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðþu fu fu{ ? suðe rðrðÄ

[[koyku MkkÚku ðk÷eyku{kt íkkífkr÷f

yuMk.xe. çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk

{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

ËknkuËLke

[kuf ¾kíkuLkk þkuÃkªøk MkuLxh{kt

ytrçkfk {kuçkkE÷ þkuÃkLkkt þxhLkk

íkk¤k økík hkíku íkMfkuhuyu íkkuze

ytËksu Y. 70,000 Lke fw÷

®f{íkLkk 50 íke 60 sux÷k Lkðk

{kuçkkE÷ íkÚkk {kuçkkE÷Lkk MkkÄLkku

[kuheLku ÷E økÞk níkk. MkËh

{kuçkkE÷ þkuÃkLke LkSf s Ãkzkð

Ãkku÷eMk nkuðk Aíkkt íkMfhku {kuçkkE÷

þkuÃk{kt nkÚkVuhku fhe síkkt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. íku{s þkuÃkªøk

MkuLxhLkk yLÞ ËwfkLkËkhku{kt Ãký

VVzkx Vu÷kðk ÃkkBÞku Au.

yk Mk{k[kh ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe

yk MktçktÄu Ãkku÷eMk{kt fkuE VrhÞkË

LkkUÄkðk Ãkk{e LkÚke.

Ík÷kuË Œk÷wfk™k

sðk™ku™e ÚkŒe fVkuze yðËþk ŒÚkk

rðxtƒýkyku ŒÚkk ‚ò™e ðkŒ fhe nŒe.

‚¾e {tz¤ku™u yk„¤ ykððk hksÞ

‚hfkhu Mðrýo{ ð»ko{kt 5000 fhkuz

Yr…Þk [wfðþu.

‚{økú hksÞ{kt hMŒk™k zk{h™k

fk{ku, ŒÚkk yk÷eþ™ V÷uxku™k

ƒktÄfk{{kt ŒÚkk ¾uŒeðkze{kt fk¤e {swhe

fhŒkt ykrËðk‚eykuyu …kuŒk™e òŒ Ä‚e

™k¾u Au Œu{ sýkðe Œu{™k WíÚkk™{kxu

YƒY{kt nkÚkkunkÚk ‚nkÞ {¤u Œu {kxu

ÞkuòŒk „heƒ fÕÞký {u¤k™k nuŒwyku

‚{òÔÞk nŒk.

AuÕ÷k [k÷e‚ ð»ko{kt ¼qŒfk¤™e

‚hfkhku îkhk {kºk 650 fhkuz Yr…Þk

¾[koÞk Au sÞkhu ¼ks… ‚hfkhu …kt[

ð»ko{kt 600 fhkuz Yr…Þk ykrËðk‚e

ð™ƒtÄwyku {kxu ¾[ko Au.

yks™k {u¤k{kt 11000

÷k¼kÚkeoyku™u Y. 13 fhkuz™e ‚kÄ™

‚nkÞ y…kR Au ‚nkÞ „heƒku™k ½hu

…nkU[e Au. rþûký {tºkeyu ÔÞ‚™Úke

{wfŒ Úkðk ‚{s yk…e y™whkuÄ fÞkuo

nŒku. yk¼kh rðrÄ rsÕ÷k økúk{

rðfk‚ yrÄfkhe ËknkuË™k

{k÷ðeÞkyu fhe nŒe.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 31 JULY 201012Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 29

nk÷ku÷ fk÷ku÷ hkuz WÃkh ykðu÷e

LkðSðLk nkux÷ ¾kíku Ãkk‹føk W¼u÷e

xÙf{ktÚke ðeMk ÷k¾ sux÷e hf{Lkku

rð÷kÞíke þhkçkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku.

nk÷ku÷ Ãkkur÷MkLku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu çkwÄðkhu hkºku AkÃkku {khe yLku

íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt ÃkkMk Ãkh{ex

ðøkhLkku rð÷kÞíke þhkçkLkku sÚÚkku

Ãkkur÷MkLkk nkÚk ÷køÞku níkku. su{kt çku

ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz MkkÚku xÙf Mkrník

fw÷ 28 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçksu

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk nk÷ku÷ íkÚkk

fk÷ku÷Lke nË{kt ykðu÷e nkux÷

LkðSðLk ¾kíku Ãkk‹føk{kt W¼u÷e xÙf Lkt.

yksu 16S 1109{kt rðËuþe

þhkçkLkku sÚÚkku ¼hu÷ku nkuðkLke çkkík{e

nk÷ku÷ Ãkkur÷MkLkk Ãke.ykE. ðksÃkkELku

{¤e níke. çkwÄðkhu hkºku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu íkuykuyu MxkVLkk

{kýMkku MkkÚku nkux÷Lkk Ãkk‹føk{kt W¼u÷e

xÙf WÃkh AkÃkku {khíkk íku{kt rfþLk÷k÷

¼eÞkhk{ rçk§kuE íkÚkk ¼e¾khk{

nhShk{ rçk§kuyku nkuðkLkwt sýkÔÞw

níkw. suyku xÙfLkk zÙkEðh íkÚkk õ÷eLkh

níkk. xTf{kt þw ÷E sðk{kt ykðe hÌkwt Au

íku ytøku ÃkwhÃkhA fhðk{kt ykðíkk

zÙkEðh íkÚkk õ÷eLkhu {fkE yLku swðkh

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

ßÞkhu Ãkku÷eMku xÙf{kt íkÃkkMk fhíkkt

rð÷kÞíke þhkçkLke 600 Ãkuxeyku {¤e

ykðe níke. Ãkkur÷Mku çktLkuLke ÄhÃkfz

fhe yLku rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku Y.

19,92,000 íkÚkk 8 ÷k¾Lke xÙf

y™u hkufzk íku{s {kuçkkE÷Lkk Y.

12,840 {¤e fw÷ Y.

28,05,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe

fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

{kuhðk{kt Íkzk WÕxe{kt {kMkw{ çkk¤kLkwt {kuíknk÷ku÷Lke nkux÷ ÃkkMku xÙf{ktÚke ÷E

sðkíkku 20 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku