3-1 Eigenschappen en Funkties Volledig Hoofdstuk

Tech

nisc

he in

form

atie

3

La Maison Solenn, Parijs Frankrijk Architecten: Jean-Marc Ibos en Myrto Vittart

Eige

nsc

hap

pen

en

fu

nct

ies

van

gla

s

31

3.1 Eigenschappen en functies van glas

381 u Samenstelling en productie

382 u Fysische eigenschappen

384 u Glas en licht

393 u Glas en zonwering

398 u Glas en thermische isolatie

402 u Glas en akoestische isolatie

407 u Glas en schokbestendigheid

409 u Glas en brandwering

411 u Glas, inrichting en decoratie

413 u Glas en structuur

3.2 Technische vragen

3.3 Plaatsing

3.4 Regelgeving

Prada Boutique AoyamaDesign Architect: Herzog & de Meuron, Associate Architect: Takenaka CorporationGevel: Josef Gartner GmbH • Glass: ECKELT GLAS GmbH

S a m e n s t e l l i n gFloatglas heeft als samenstelling:- de glasvormende substantie silicium,

toegevoegd in de vorm van zand (70 à 72%);

- het versmeltingsmiddel natrium in devorm van carbonaat en sulfaat (onge-veer 14%);

- de stabilisator kalk in de vorm vankalksteen (ongeveer 10%);

- verschillende oxiden als aluminium,magnesium, die de fysische eigen-schappen van het glas, in het bij-zonder de inwerking van stoffen uitde atmosfeer, verbeteren;

- sommige beglazingen bevattendiverse metaaloxiden om het glas inde massa te kleuren (SGG PARSOL).

P r o d u c t i e

1 —GlassamenstellingAan het verglaasbare mengsel wordtgerecycleerd glas toegevoegd om desmelttemperatuur te verlagen.

Het transport, het wegen en het in deoven brengen gebeuren automatisch.Het mengsel wordt vochtig gemaaktom het loskomen van korreltjes en stofvan de verschillende bestanddelen tevermijden.

2 — SmeltovenHet vervaardigen van glas verloopt indrie essentiële stappen:- het smeltproces waarbij de basisgrond-

stoffen worden gesmolten bij een temperatuur van ongeveer 1550°C;

- het zuiveringsproces waarin hetgesmolten glas homogeen wordtgemaakt en ontdaan van gasbellen;

- de thermische behandeling waarbijhet nog enigszins vloeibare glaswordt afgekoeld tot de viscositeitovereenstemt met de vereisten voorhet vormingsprocédé.

3 — TinbadHet vloeibare glas wordt uitgegotenover een gesmolten tinbad van onge-veer 1000°C. Glas heeft een kleineredichtheid dan tin en drijft daardoor ophet tin. Het glas vormt een strook meteen natuurlijke dikte van 6 à 7 mm. Deglasoppervlakken worden gepolijstdoor het tin aan de ene zijde en hetvuur aan de andere zijde. Door het uit-vloeien te versnellen of te vertragen,ontstaan verschillende glasdiktes.

4 — AfkoelingszoneNa het tinbad wordt het glaslint dooreen afkoelingstunnel geleid, voor eengecontroleerde afkoeling. De glastem-peratuur daalt langzaam van 620 tot50°C. Het afkoelen gaat vervolgens ver-der in open lucht. Zo wordt het glasontdaan van alle interne spanningendie anders bij het versnijden tot glas-breuk kunnen leiden.

5 — VersnijdingHet afgekoelde glaslint wordt automa-tisch versneden tot floatglas van 6000x 3210 mm.

Blank floatglas van SAINT-GOBAINGLASS heet SGG PLANILUX.

Fysische eigenschappen31

Fysische eigenschappen • 382

Schematische voorstelling van de productie van “floatglas”

2 3 4 51

Eigenschappen en functies van glas

Samenstelling en productie

381 • Samenstelling en productie

31

M e c h a n i s c h ee i g e n s c h a p p e n

DichtheidDe dichtheid van glas is 2,5 wat eenmassa van 2,5 kg per m2 betekent permm dikte voor vlakke beglazingen.

SamendrukkingsweerstandDe weerstand van glas tegen samen-drukking is zeer groot (1000 N/mm2 = 1 MPa).

Om een kubieke centimeter glas te verbrijzelen, is een belasting van 10 tonvereist.

BuigbreekweerstandEen beglazing die wordt gebogen,ondergaat druk- en trekspanningen. Deweerstand tegen breuk bij buigingbedraagt:- 40 MPa (N/mm2) voor floatglas,- 120 tot 200 MPa (N/mm2) voor gehard

glas (volgens dikte, randafwerking enuitvoering).

De verhoogde buigbreekweerstand vangehard SGG SECURIT wordt verkregendoordat de behandeling de glasopper-vlakken onder grote druk zet.

Rekening houdend met de veiligheids-coëfficiënten zijn de werkspanning Ûvoorgeschreven door SAINT-GOBAINGLASS voor de meest gangbare toepas-singen terug te vinden in hoofdstuk 3.2(“Technische vragen”).

ElasticiteitGlas is een perfect elastisch materiaal:het vervormt nooit permanent.

Het is daarentegen wel breekbaar:onder een toenemende spanning zalhet breken zonder voorafgaande teke-nen te vertonen.

• Modulus van Young, E

Deze modulus drukt de trekkracht uitdie theoretisch moet worden uitge-oefend om de oorspronkelijke lengtevan een glazen cilinder te verdubbelen.

Het geeft de kracht weer per eenheidoppervlakte. Voor glas geldt volgens deEuropese normen:

E = 7 x 1010 Pa = 70 GPa

• Coëfficiënt van Poisson: µ (coëfficiëntvan de laterale contractie)

Als een cilinder wordt uitgetrokkenonder invloed van een mechanischekracht stelt men vast dat de doorsnedeervan kleiner wordt.

De coëfficiënt van Poisson (µ) is de verhouding tussen de standaardver-kleining in de richting loodrecht op derichting van de kracht en de standaard-verlenging in de richting van de kracht.

De waarde van de coëfficiënt µ is 0,2voor vlakglas.

T h e r m i s c h ek e n m e r k e n

Lineaire uitzettingDe lineaire uitzetting wordt uitgedruktdoor een coëfficiënt die de uitzettingper lengte-eenheid geeft bij een varia-tie van 1°C. Deze coëfficiënt wordtgebruikelijk weergegeven voor eentemperatuurbereik van 20 tot 300°C.

De lineaire uitzettingscoëfficiënt vanglas bedraagt 9.10-6.

VoorbeeldEen beglazing van 2 m lengte (uitge-drukt in mm) die met 30°C opwarmt,verlengt:

2 000 x 9.10-6 x 30 = 0,54 mm

Spanningen van thermische oorsprongDoor het laag thermisch geleidingsver-mogen van glas (zie hoofdstuk “Glas enthermische isolatie”, pag. 398) kan deopwarming of afkoeling van een deelvan de beglazing risico's inhouden opthermische breuk.

Veel voorkomend is bijvoorbeeld ther-mische breuk aan de randen van eenbeglazing die gevat is in sponningen,doordat een felle zon het glasvlak sneller opwarmt dan de randen.

Wanneer de gebruiks- of plaatsings-omstandigheden een beglazing aanbelangrijke temperatuurverschillenkunnen blootstellen (zie normen ofnationale regelgeving), zal het nodigzijn bijzondere maatregelen te nemenvoor plaatsing en afwerking.

Door een aanvullende thermischebehandeling kan glas temperatuurver-schillen van 150 tot 200°C verdragen.

Glas en licht31

Glas en licht • 384

Lineaire uitzettingscoëfficiënt Bij benadering

Hout (vuren) 4 x 10-6 0.5

Steen 5 x 10-6 0.5

Steen (Kalk) 5 x 10-6 0.5

Glas 9 x 10-6 1

Staal 12 x 10-6 1.4

Cement (mortel) 14 x 10-6 1.5

Aluminium 23 x 10-6 2.5

Polyvinylchloride (PVC) 70 x 10-6 8


Fysische eigenschappen

383 • Fysische eigenschappen

31

Zeer benaderend kunnen we stellen dateen verschil van 100°C (theoretisch) éénmeter glas 1 mm doet uitzetten.

Hier vindt u de uitzettingscoëfficiëntenvan verschillende materialen:

”De zon is het grote licht van alle leven.Ze moet als dusdanig worden gebruiktin het ontwerp van om het even welkewoning.”

F.-L. Wright*

”[…] Het is onzin te denken dat eenelektrische lamp hetzelfde vermag danwat de zon en de seizoenen bewerk-stelligen. Wat een authentieke beteke-nis geeft aan de architecturale ruimteis natuurlijk licht.”

Louis I. Kahn**

* Architect Frank Lloyd Wright (1869-1959) wasnet zo inventief wat betreft het ontwerp vangrote projecten (Guggenheim Museum NewYork) als in het realiseren van privé woningen.Als leider van de organische stroming in demoderne architectuur heeft hij een immenseinvloed op het architectuurberoep uitgeoefend.

**Het architecturale oeuvre van Louis Kahn(1901-1974) kenmerkt zich door gedurfde,strenge vormen en de kwaliteit van ruimtelijkeverbanden in hun historische context. Het Capitool van Dacca en de bibliotheek vanExeter behoren tot zijn meesterwerken.

Daglicht ligt aan de bron van het levenen niets kan zijn plaats innemen.Daglicht is de referentie. Ons welzijn,onze ontwikkeling en ook onze gezond-heid hangen ervan af. De grote bouw-meesters van alle tijden hebben ditgoed begrepen: zij geven de zon eencentrale plaats in hun ontwerpen.

Natuurlijk licht betekent beweging,afwisseling in sfeer en variatie in devoortschrijdende tijd, met een spectrumdat evolueert met de seizoensverande-ringen, het weer, de zonnige en debewolkte dagen,…

Glas is in zekere zin een uitstekende filter die we naar onze hand kunnen

zetten om van het daglicht te genieten.

Het raam functioneert als verbindingtussen de buitenwereld en onze eigenhuiselijke cocon. Goed ontworpen engeplaatste ramen van de juiste afmetin-gen verhogen zowel de architecturalekwaliteit van het gebouw als de sfeer inhet interieur.

In de volgende pagina's gaan we in opeen aantal wezenlijke bouwprincipesdie toelaten ten volle van natuurlijk lichtte profiteren.

B o u w e n m e tn a t u u r l i j k l i c h t

De helderheid en de transparantie vande ruimte, het kleurenspel en ook deprivacy die door de schaduwplekkenontstaat, moeten passen bij de tallozeactiviteiten die bij het leven van alledaghoren.

Tips om rekening mee te houden.• Maak keukens, eet- en leefruimten

zoveel mogelijk open. Op deze plek-ken wordt echt geleefd, we brengener overdag tot 80% van onze tijd indoor.

• Zorg dat elke kamer over een goedverlicht stuk beschikt om de ontwik-keling van de kinderen te stimuleren.Natuurlijk licht hoort bij de psycho-motorische ontwikkeling van hetkind, van de eerste babyspelletjes tothet leren lezen of het thuis afwerkenvan schooltaken.

• Goed geventileerde kamers gaan deontwikkeling van huismijt tegen.

• Probeer in de mate van het mogelijkeopeningen te creëren in vochtigeruimtes (badkamers). Met de juisteventilatie voorkomt u condensatie envergroot u de hygiëne.

• Ontwerp uw huis of flat zo dat in alleleefruimtes raamopeningen zijn.

• Houd rekening met de buitenomge-ving (omliggende panden, planten enbomen, natuurlijke obstakels). Eenobstakel van 10 m hoog op 15 m vande gevel kan tot 40% licht wegnemendat op 5 meter van de raamope-ningen beschikbaar is.

Zelfs kleine raamopeningen in souter-rains functioneren als lichtbakens. Ze zijn ook ideaal om de ruimten teventileren.

D e b e s t e o r i ë n -t a t i e k i e z e n

NoordAan de noordzijde komt praktisch geenzon.

De lichtkwaliteit is er zeer stabiel, daar-om verkiezen kunstenaars dikwijlsdeze oriëntatie. De noordkant is ookbijzonder geschikt voor leesruimten,werkplaatsen en computerlokalen.Verbeterde thermisch isolerende begla-zing maakt het mogelijk de raamope-ningen op het noorden te vergrotenzonder extra warmteverlies in de win-ter (SGG CLIMAPLUS).

ZuidRaamopeningen op het zuiden profite-ren van een maximale zoninval in dewinter als de zon laag staat. Dezeoriëntatie is dus nuttig om warmte tewinnen in de koude seizoenen. In dezomer, als de zon hoog staat, kunnenzuidelijke raamopeningen makkelijk

Glas en licht31



Glas en licht

385 • Glas en licht

31

15.00 m

10.0

0 m

worden beschermd met een afdak (balkon, luifel,…).

Oost en westRamen gericht op het oosten en hetwesten ontvangen maximale energiein de zomer, 's ochtends langs oostelij-ke kant en 's avonds langs het westen.Als de zon laag boven de horizon staat,kunnen deze ramen worden voorzienvan een aangepaste zonwering omopwarming en verblinding te voor-komen.

Voor zuidelijke, oostelijke en westelijkeraamopeningen is het aan te bevelen SGG CLIMAPLUS 4S beglazingen tegebruiken. Dankzij de zelfreinigendebeglazing SGG BIOCLEAN wordt hetreinigen van beglaasde oppervlakkenzeer eenvoudig.

D e o p e n i n gb e p a l e n

De juiste afmetingen opgevenvoor de openingenAls we rekening houden met de ener-giebalans van het raam (nodige ener-gie voor opwarming, verlichting en afkoeling van de ruimte), dient

het beglaasde oppervlak minimaal 35 tot 50% van het geveloppervlak inte nemen.

Plaats ramen zo hoog mogelijkHet bovenste deel van een raam zorgtervoor dat het licht diep in de ruimtevalt.

De bovenrand van de beglazing moetminstens de hoogte hebben van dehelft van de diepte van de ruimte. Is ditniet het geval, dan moet het diepstedeel van de ruimte met kunstlicht wor-den verlicht.

Wees voorzichtig met het gebruik vanbeglaasde borstweringen.

Ze geven meer zicht in de diepte enversterken de continuïteit tussen bin-nen en buiten, maar dragen niet echtbij tot de verlichting van de ruimten.

environ 67˚environ 20˚

HIVER ÉTÉ

FAÇADES SUD

- Creëer indien mogelijk lichtinval vantwee kanten. Openingen in tweeparallelle gevels brengen evenwichtin het verlichtingsniveau en verzachten de schaduwwerking. Op die manier kunnen ruimtes dieperworden gemaakt.

- Denk erom dat balkons en luifels delichtinval hinderen. U kunt dit com-penseren door grotere ramen teplaatsen of extra raamopeningen tevoorzien.

- Verlicht de ruimtes van de hoogsteetage via het dak. Met een zelfdeoppervlak bieden dakopeningen 2 tot 3 maal meer natuurlijk licht dangevelopeningen. Dakopeningengeven ook een extra dynamiek aan deruimte, bijvoorbeeld door de internebalkenconstructie te accentueren.

- Verlicht souterrains via de buitenkantvan het gebouw.

Zuid

Winter Zomer

circa 20° circa 67°


Verminder de dikte van de raam-constructie (kozijn, tussenstijlen)Het glasoppervlak moet zo grootmogelijk zijn om een maximale hoeveelheid licht in het interieur tebrengen.

Bepaal zorgvuldig de positie vanhet raam in de dikte van de muurHet raam is beter tegen de weersom-standigheden beschermd als het dichtbij de binnenkant wordt geplaatst. Hetschaduwspel op de gevel zal duidelijkerzijn en de gevel meer reliëf geven.

Glas en licht31


Glas en licht


31

100 % 80 %

Pourcentage de surface "transparente"55 % 45 %

Sans fenêtre Châssis fixe

Châssis ouvrant Châssis ouvrantpetit carreaux

B e s c h e r m i n gt e g e n d e z o n

Alle gevels (met uitzondering vande noordgevel) voorzien van degeschikte zonweringEen goede zonwering in combinatiemet een gepaste natuurlijke ventilatiemaakt in veel gevallen airconditioningoverbodig.

Zonwerende beglazingen voorkomenop effectieve wijze oververhitting (SGG ANTELIO, SGG COOL-LITE, SGG REFLECTASOL).

Voorzie de gevels (behalve de noord-kant) van een zonweringsysteem (zon-wering, luifels, jaloezieën,…).

Plaats de zonwering bij voorkeur aande buitenzijde voor de beglazing (zekervoor zuiden westkanten).

Als het zonwerende materiaal zich aande binnenkant bevindt, creëert dit eenserre-effect dat een belangrijke opwar-ming kan veroorzaken.

Om goed te functioneren in dezomer moet de zonwering 80 tot85% van de zonne-energie tegen-houden (zonnefactor g tussen0,15 en 0,20)Merk op dat een raam van 1 x 1,50 mbij volle zon als een radiator van 1 kilo-watt werkt. Dit is interessant in dewinter (thermische winst) maar kaneen te grote opwarming in de zomerveroorzaken.

Gebruik beweegbare zonweringzodat u het raam kunt vrijmakenals de zon weg is (bewolktehemel), bijv. lamellen geïnte-greerd in isolerende beglazing (SGG CLIMAPLUS SCREEN)Gebruik alleen vaste zonweringen(afdaken) voor de best verlichte ramenmet oriëntatie op het zuiden.

O p t i m a a lg e b r u i k v a nn a t u u r l i j k l i c h t

Gebruik heldere kleuren in hetinterieurWitte plafonds en muren en lichtevloeren laten de ruimte groter lijken.

Houd er rekening mee dat donkere plafonds een grot-effect creëren dateen onbehaaglijk gevoel opwekt.

VIT

RA

GE

STO

RE

VIT

RA

GE

STO

RE

PROTECTION EXTERNE

PROTECTION INTERNE

Effet de serre

D e g e s c h i k t eb e g l a z i n g k i e z e n

Gebruik verbeterde thermischisolerende beglazing (Gamma SGG CLIMAPLUS)Deze producten bieden een zeer goedelichtdoorlatendheid in combinatie methoge thermische prestaties. In de winter wordt het energieverliesaanzienlijk verminderd en vergroot hetthermisch comfort in hoge mate. Boven-dien is de temperatuur van het glasvlakhoger, wat het koudegevoel en de kansop condensatie voorkomt en daarmeehet comfort aanzienlijk verbetert.

Maak gebruik van het doorzichtvan glasHoe groter de lichtdoorlatendheid van het glas, hoe meer het licht in hetinterieur kan doordringen.

Gebruik het spiegelend effectvan glasDoordat glas een bijzonder glad opper-vlak heeft, is het een glanzend mate-riaal. Beglazing met een metaaloxide-coating versterkt het spiegelend effectnog meer (SGG ANTELIO, SGG COOL-LITE,SGG REFLECTASOL). Die eigenschap biedtde mogelijkheid met de reflectie tespelen.

Gebruik de doorschijnendheidvan mat glasDoorschijnende gepolijste, gezandstraal-de of figuurbeglazing laat het lichtinvallen zonder directe inkijk mogelijk temaken. Een aangewezen oplossing alsde privacy van de ruimte moet wordenbewaard (SGG DECORGLASS, SGG MASTER-GLASS, SGG OPALIT, SGG SATINOVO).

Zonder raam Vast raam

100%

opengaand raam

80%opengaand raammet kruiskozijnen

55% 45%

% doorzicht

Externe bescherming

Interne bescherming

Serre effect


Gebruik lichte kleuren voor de binnenkant van de raam-constructieZo vermindert het kleurcontrast tussende raamconstructie en de (buiten)luchten ervaart u de kamer als ruimtelijker.

Kies lichte kleuren voor de jaloezieën en de zonweringDonkere lamellen creëren een tralie-effect (tegenlicht met de buitenluchtals achtergrond).

Beperk het aantal objecten voorhet raamAls de gordijnen opzij zijn geschovenmoeten ze de raamopening volledigvrijlaten (tot 30% minder licht wanneerde gordijnen nog gedeeltelijk voor hetraam hangen).

A d v i e z e n v o o rv i s u e e l c o m f o r t

Meestal brengen we een groot deelvan de dag door op de plaats waar we werken of studeren (school). Dekwaliteit van het licht heeft grote con-sequenties voor de veiligheid, gezond-heid, gemoedsstemming en efficiëntie.De belangrijkste tips voor een goedgebruik van natuurlijk licht zijn de vol-gende:- Maak werkplekken in de buurt van

ramen (vermijd al te diepe kantoren).- Zorg ervoor dat u direct naar buiten

kunt kijken.- Houd er rekening mee dat de zon niet

rechtstreeks op het werkvlak (bureaue.a.) kan vallen (verblinding).

- Controleer zorgvuldig het contrast inhet gezichtsveld. Verblinding (recht-

streeks of door weerkaatsing) en testerke contrasten moeten wordenvermeden.

- Creëer aanvullende lichtopeningenom ook in een gang of atrium van hetlicht te genieten.

- Gebruik de dikte van het verlaagd plafond om ramen te verhogen (50 cm extra raamhoogte in hetverlaagd plafond verdubbelt de lichthoeveelheid op 5 meter van deraamopening).

S c h o l e nDiverse studies tonen aan dat kinderensoms falen op school doordat ze slechtzien. De verlichtingsomstandighedenzijn een bepalende factor voor de kwaliteit van schoollokalen.- Omdat het grootste deel van de leer-

lingen rechtshandig is, dienen deraamopeningen zich aan de linker-wand van de klaslokalen te bevinden.Zo vermijdt u dat de schrijfhand eenschaduw werpt.

Glas en licht31


Glas en licht


31

VALS PLAFOND

VALS PLAFOND

I n d u s t r i ë l ew e r k p l a a t s e n

In de industrie worden de meestuiteenlopende taken uitgevoerd. Bijopdrachten als kwaliteits- en toezicht-controle moet het oog soms miniemevariaties in kleur en textuur kunnenvaststellen. Daarbij is de kwaliteit vanhet daglicht, zeker als een getrouwekleurweergave gewenst is, erg belangrijk.- Maak waar mogelijk gebruik van

dakopeningen.- Laat geen direct zonlicht toe. De

verblinding en reflectie die ontstaatop metalen oppervlakken vermindertde efficiëntie en kan onveilig zijn,zeker bij het werken met machines.

- Creëer een diffuse gelijkmatige licht-inval en verminder de schaduwwer-king.

- Het bord mag zich niet te dicht bij de raamopeningen bevinden omreflectie te vermijden. De schoolban-ken op de eerste rij aan de rechter-kant van het lokaal ondervinden daarde meeste hinder van.

- Houd er rekening mee dat de ramenvolledig kunnen worden verduisterdvoor o.a. diaprojectie.

K a n t o r e nIn hoeklokalen met ramen in haaksaansluitende wanden gebruikt men meubilair, planten of halfhoge mobielescheidingswanden om de verlichtingvan werkplekken te beïnvloeden(reflectieprobleem).- Als bureaus uitkomen op een atrium

kunt u het oppervlak van de ope-ningen gericht op het donkerderatrium vergroten om de sterkere licht-inval van de buitenramen te compen-seren.

- Plaats computerschermen loodrechttegenover de ramen.

- Plaats de computer zo mogelijk opeen mobiele steun zodat u ze makke-lijk van oriëntatie kunt veranderen.

Pas d'éblouissement

Eblouissement direct

Eblouissement par réflexion

Geen verblinding

Directe verblinding

Verblinding door reflectie


W i n k e l sNatuurlijk licht in winkels maakt deruimte levendig, verhoogt de kwaliteitvan de kleurweergave en bespaartenergie. Het kunstlicht dat de produc-ten in de kijker moet zetten wekt veelwarmte op. In veel gevallen zal hetnodig zijn de ruimte te koelen. Doorhet creëren van raamopeningen vermindert de behoefte aan lampen en wordt ventileren eenvoudiger.- Draag er zorg voor dat gevoelige

producten zoals voeding en textielbeschermd worden tegen de zon.Gebruik bij voorkeur beglazing dieeen goede bescherming biedt tegenultraviolette stralen (gelaagdSGG STADIP en SGG STADIP PROTECT).Houd er tevens rekening mee dat,afgezien van ultraviolette straling verkleuring mede afhankelijk is van:het materiaal zelf, de verwerkte kleur-pigmenten, aanwezig kunstlicht enhet deel zichtbaar licht.

- Voorkom slecht zicht op de objectendoor reflectie van de etalage. Gebruikontspiegelende beglazing om de uitgestalde objecten optimaal te presenteren (SGG VISION-LITE).

H e t d a g l i c h to p v a n g e n e nh e r o r i ë n t e r e n

In kantooromgevingen is de elektrischeverlichting dikwijls tot meer dan 60%van de tijd ingeschakeld tijdens dewerkuren. Dit is uiteraard het gevolgvan de seizoenen maar komt ook doorde talloze verduisteringssystemen dievoor ramen en gevels zijn geplaatst omhet gebouw koel te houden bij zonnigweer. De inval van daglicht loopt

daardoor terug, wat leidt tot hogereverlichtingskosten.

Om die ogenschijnlijk tegengesteldedoelen in te vullen en een beter visueelcomfort te verzekeren zijn specialebeglazingen ontwikkeld. Die kunnenhet daglicht omleiden naar bepaaldezones in het gebouw.

Er zijn beglazingen beschikbaar die hetlicht een nieuwe richting uitsturen inhet gebouw. Beglazing met vaste ofbeweegbare glaslamellen geplaatstaan de binnen- of buitenkant van degevel. Deze weerkaatsen het daglichtin de ruimte. Er bestaat ook specialedubbele beglazing waar de lamellentussen het glas zijn verwerkt (SGG LUMI-TOP).

Vaste glaslamellenHorizontaal in de gevel geplaatste glaslamellen – bij voorkeur aan de buitenzijde – van het type SGG ANTELIOweerkaatsen het licht naar het plafond.De verlichting van het plafond en delichte verduistering van de zones in denabijheid van het raam creëren eengelijkmatige en comfortabele verlich-ting in het lokaal. Beglazingen metdeze functie voor lichtheroriëntatie zijnenkele beglazingen met een coatingdie sterk reflecteert (30 tot 50%) enwaarvan de lichtdoorlatendheid zichbevindt tussen 20 en 65%.

Glas en licht31


Glas en licht


31

Het licht opvangen en heroriënteren

Beweegbare glaslamellenDeze beglazingen kunnen ook wordengebruikt om beweegbare lamellen temaken in een groot formaat van 2 tot3 m lengte en 50 cm breedte. Ze worden

Dubbele beglazing metreflecterend rooster Om licht te op te vangen en opnieuwte oriënteren, is het mogelijk een roos-ter van metaal of van kunststof metsterk reflecterende laag in de dubbelebeglazing te integreren. Deze roosters,gefixeerd en beschermd door het glas,zijn opgebouwd uit cellen die zo zijn

Dubbele lamellen metgeïntegreerde jaloezieënIn de dubbele beglazing SGG CLIMALITSCREEN of SGG CLIMAPLUS SCREEN

zitten lamellen, volledig beschermd inde hermetisch afgesloten spouw tus-sen de glasbladen.

ontworpen dat direct zonlicht gestoptwordt en een diffuus licht in hetinterieur van het gebouw wordt weer-kaatst. Deze beglazingen worden o.a.toegepast in daken. Om het beoogdeeffect te bereiken, moet de oriëntatieen de hoek van de dubbele beglazing infunctie van de geografische positie vanhet gebouw (breedtegraad) wordenbepaald.

langs de buitenzijde in de gevel geplaatst.De verlichting en de mate van de zonwe-ring die u realiseert in de ruimte hangenaf van het absorptievermogen en delichtreflectie van de gekozen beglazing.

Positie 1 Positie 2 Positie 3

Relecterend rooster – Zonwering – Gebruik van diffuus licht

Buitenkant vlakglas

Rooster in kunststof met sterkreflecterende coating

Binnenkant vlakglas

Glas en zonwering • 394

Z o n n e s t r a l e n

Samenstelling van de zonnestralenZonnestralen die de aarde bereiken zijnsamengesteld uit ongeveer 3% ultra-violette stralen (UV), 55% infrarood-stralen (IR) en 42% zichtbaar licht.

Deze drie soorten stralen bevinden zich elk in een gamma dat zich binnenbepaalde golflengten bevindt.Ultraviolette stralen gaan van 0,28 tot0,38 µm*, zichtbaar licht van 0,38 tot0,78 µm en infraroodstralen van 0,78 tot 2,5 µm.

De energetische verdeling van alle zonne-stralen, in functie van de golflengtetussen 0,3 en 2,5µm (spectrum) wordtvoor een vlak dat loodrecht op de stralenstaat, weergegeven in onderstaandecurve.

Dit spectrum ligt aan de basis van dedefinities van de EN 410-norm en eenaantal standaardparameters voor dekarakteristieken van lucht en diffusestraling.

LichtperceptieOnze lichtperceptie hangt uitsluitendaf van de elektromagnetische stralingmet golflengten van 0,38 µm tot0,78 µm.

Het zijn deze stralen die met, een volgens de golflengte variërende ooggevoeligheid, het fysiologisch verschijnsel van het zichtbare lichtmogelijk maken.

S p e c t r o f o t o -m e t r i s c h ek a r a k t e r i s t i e k e n

StralingAls straling op beglazing invalt wordteen deel weerkaatst, een deel geabsor-beerd in de glasmassa en een deeldoorgelaten.

De relaties tussen elk van deze 3 componenten van de invallende lichtstroom bepalen de reflectie-, deabsorptie- en de lichttransmissiefactorvan de beglazing.

Glas en zonwering31


Glas en zonwering

393 • Glas en zonwering

31

De waarden van deze factoren voor hetgeheel van de golflengten, bepalen despectrale curven van de beglazing.

Voor een gegeven lichtinval hangendeze factoren af van de kleur en dedikte van de beglazing, en in het gevalvan gecoate beglazing, van de aard vande coating.

Als voorbeeld tonen we hieronder despectrale transmissiecurven van:

- blank floatglas SGG PLANILUX 6 mm

- gekleurd glas SGG PARSOL Brons 6 mm.

Energietransmissie-, reflectie- enenergetische absorptiefactorDe lichttransmissie-, reflectie- en ener-getische absorptiefactoren drukken derelatie uit tussen de doorgelaten, weer-kaatste en geabsorbeerde energiestro-men en de invallende energiestroom.

De tabellen (pag. 297-376) geven pertype van beglazing de berekening vande 3 factoren volgens de EN 410-norm.

Ze zijn vastgesteld voor golflengtentussen 0,3 en 2,5 µm.

Lichttransmissie- en lichtreflectiefactorDe lichttransmissie en lichtreflectie vaneen beglazing staan voor de verhoudingtussen de doorgelaten lichtstroom ofde weerkaatste lichtstroom en de inval-lende lichtstroom.

De tabellen (pag. 297 tot 376) gevenper type beglazing deze 2 factoren bijnatuurlijk licht onder een normaleinvalshoek. De factoren , berekend vol-gens de EN410 norm, zijn indicatievegrootheden. Lichte variaties te wijtenaan de productie zijn mogelijk.

Sommige zeer dikke of meervoudigebeglazingen (dubbele en gelaagdebeglazing), ook niet-gekleurd, kunnenmet hun lichttransmissie een groen-achtig of blauwachtig effect creërenafhankelijk van de totale dikte van debeglazing of haar bestanddelen.

0,3 0,38 0,8 1,3 1,8 2,3

UV IRZichtbaar

Ener

gie

Spectrum van alle zonnestralen volgens de EN 410- norm

* 1 µm = 1 micro meter = 10-6 meter = 1 micron

Brons

Zichtbaar Infrarood

Tran

smis

sief

acto

r

Golflengte in µm (logaritmische schaal)

Glas en zonwering • 396

Zontoetredingsfactor gDe zonnefactor g (vroeger ZTA) van een beglazing drukt de relatie uit tus-sen de totale energietoetreding en deinvallende zonne-energie.

Die totale energie is de som van dedirect doorgelaten zonne-energie en degeabsorbeerde energie die de begla-zing weer afstaat aan het interieur.

De tabellen (pag. 297-376) geven dezontoetredingsfactoren volgens de EN410-norm voor verschillende typesbeglazingen in functie van de trans-missie- en absorptiefactoren uitgaandevan volgende conventies:- het zonnespectrum zoals door de

norm gedefinieerd;- de omringende binnen- en buiten-

temperaturen zijn gelijk; - de overgangscoëfficiënt van de begla-

zing naar buiten is he = 23 W/(m2.K)en naar binnen hi = 8 W/(m2.K).

Zie het hoofdstuk ”Glas en thermischeisolatie” pag. 398.

Z o n n e - e n e r g i e

Serre-effectDe zonne-energie die de ruimte via eenbeglazing binnendringt, wordt geab-sorbeerd door voorwerpen en binnen-muren die daardoor opwarmen en ophun beurt een thermische stralinggenereren, hoofdzakelijk in het lang-golvig infrarood (groter dan 5 µm).

Beglazing, zelfs blanke, is praktischondoorlatend voor stralen met eengolflengte groter dan 5 µm. De zonne-energie die toetreedt blijft dus gevan-gen in de ruimte waardoor deze begintop te warmen: dit is het serre-effect.Dit effect doet zich bijvoorbeeld ookvoor bij een geparkeerde wagen metgesloten ruiten in de volle zon.

ZonneweringMogelijkheden om oververhitting tevoorkomen:- Een goede luchtcirculatie,- Beglazing met een gereduceerde

energietransmissie – zonwerendebeglazing – die slechts een deel vande zonne-energie doorlaat. Hierdoorwordt de ruimte verlicht en over-dreven opwarming voorkomen.

- Het gebruik van zonwering, waarbijmen er op moet toezien geen thermi-sche breuk te veroorzaken. Aan debinnenzijde zijn ze minder efficiëntomdat ze slechts een scherm tegen de zonnestralen vormen nadat deze al zijn binnengedrongen. Aan de buitenzijde dient men rekening tehouden met het onderhoud van dezonwering.

Glas en zonwering31


Glas en zonwering


31

Zonne-straling

Doorgelaten straling

+Teruggestuurde

straling=

Zontoetredingsfactor g

Buiten Binnen

Bij zonwering moet met drie typenprestaties rekening worden gehouden:- vermindering van de zontoetreding

(minimale zonnefactor),- vermindering van de warmteover-

dracht van buiten naar binnen (mini-male U-waarde),

Ve r l i c h t i n g

DaglichtfactorDe kennis van de lichttransmissie-fac-tor van een beglazing maakt het moge-lijk een orde van grootte vast te stellendie het beschikbare lichtniveau in eenruimte aangeeft als men het lichtni-veau buiten kent. De relatie tussen hetlicht binnen op een bepaald punt ineen ruimte en het aanwezige licht bui-ten, gemeten in een horizontaal vlak, is constant op ieder uur van de dag.

Deze verhouding wordt uitgedrukt inde daglichtfactor (afgekort: dagfactor).

- de lichttransmissie moet gegarandeerdblijven (verhoogde lichttransmissie).

SAINT-GOBAIN GLASS biedt een vollediggamma zonwerende beglazing meteen brede waaier aan prestaties en talvan esthetische mogelijkheden.

Zo zal er voor een ruimte met een daglichtfactor van 0,10 in de buurt vanhet raam en 0,01 in de diepte van deruimte (waarden van een gemiddelderuimte) en een lichtsterkte buiten van 5000 lux (betrokken lucht, dikkewolken) binnenin een lichtsterkte van500 lux zijn bij het raam en 50 lux inde diepte. Bij een buitenlichtsterktevan 20 000 lux (open hemel, witte wolken) betekent dat in het interieur 2000 lux bij het raam en 200 lux in dediepte van dezelfde ruimte.

Vergelijkende prestaties van dubbele beglazingen 6 (argon 15) 6 mm

Beglazing Dikte Tl (%) U-waarde (1)(W/m2.K) Zontoetredingsfactor

SGG PLANISTAR 6 mm

SGG PLANILUX 4 mm 70 1.1 0.41

SGG COOL-LITE KN169 6 mm

SGG PLANILUX 6 mm61 1.3 0.44

SGG COOL-LITE SKN165B 6 mm

SGG PLANILUX 6 mm60 1.1 0.33

SGG COOL-LITE ST150 6 mm

SGG PLANITHERM ULTRA N 6 mm45 1.1 0.37

SGG ANTELIO ARGENT (zijde 1) 6 mm

SGG PLANITHERM ULTRA N 6 mm59 1.1 0.47

Zonwering door middel van beglazing

(1) Berekening met spouw 15 of 16 mm en 90% argon.

Raadpleeg hoofdstuk 2 “Gedetailleerde presentatie van de producten" voor meer informatie.

Glas en thermische isolatie • 398

LichtcomfortLicht moet bijdragen tot ons welzijndoor optimale omstandigheden vooronze ogen te creëren op het gebied vanlichthoeveelheid en – verspreiding,zowel verblinding als donkere hoekenmoeten worden vermeden.

De kwaliteit van het lichtcomforthangt af van de zorgvuldige keuze vande lichttransmissie-factor en de verde-ling, oriëntatie en afmetingen van deramen (zie “Glas en licht” p. 384).

H e t f e n o m e e nv a n v e r k l e u r i n g

Zonlicht, noodzakelijk om onze omgevingwaar te nemen, is een energievorm diein een aantal gevallen aanleiding kangeven tot kleurvervaging van objectendie er aan zijn blootgesteld.

Mechanisme van de kleurveranderingDe kleurverandering van aan de zonblootgestelde objecten is het gevolgvan de voortdurende afbraak van demoleculaire bindingen van de kleur-stoffen onder invloed van sterk energe-tische fotonen. Vooral ultraviolettestralen bezitten een dergelijke foto-chemische werking, naast in minderemate het zichtbare licht met een kortegolflengte (violet, blauw).

De absorptie van de zonnestralen doorhet oppervlak van objecten veroorzaaktook temperatuurverhogingen die even-eens kleurveranderende chemischereacties kunnen opwekken.

We wijzen erop dat dit verkleurings-

fenomeen meer voorkomt bij organischekleurstoffen waarvan de chemischebindingen in het algemeen minder stabiel zijn dan die van minerale pig-menten.

Tegengaan van verkleuringOmdat alle soorten stralen energie-dragers zijn, bestaat er geen enkelemanier om een object volledig tegenverkleuring te beschermen, behalvehet afschermen van het licht in eenomgeving met een lage temperatuuren beschermd tegen invloed van luchten andere schadelijke gassen.

Toch kunnen glasproducten voor eeneffectieve bescherming zorgen.

Het nagenoeg elimineren van ultra-violette stralen, die ondanks hun kleinaandeel in het volledige zonnespectrumde hoofdoorzaak van verkleuring zijn,is de meest effectieve oplossing.Gelaagde beglazing met een PVB-folie– zoals het volledige SGG STADIP-gamma– laat slechts 4% UV-stralen door(tegenover 44% voor SGG PLANILUX van 10 mm dikte).

Een tweede optie is het gebruik vangekleurd glas dat het licht selectief filtert, zoals glas met een overwegendgele tint dat veel van het violet enblauw licht absorbeert. Ten slotte zijner nog de beglazingen met een lagezonnefactor die de warmtewerking van de stralen afzwakken.

Niettemin biedt geen enkel glasproductde zekerheid dat verkleuring uitgeslotenis. De keuze van een kleurbeschermendebeglazing is steeds een compromis tussen uiteenlopende parameters vanesthetische en economische aard.

Glas en thermische isolatie31


Glas en zonwering


31

W a r m t e -u i t w i s s e l i n g

Een glazen scheidingswand verdeelttwee ruimtes met een onderling verschillende temperatuur. Een warmte-overdracht van warm naar koud zalplaatsvinden.

Een glazen wand laat met z'n transpa-rantie bovendien de zonne-energie binnen die voor gratis warmte zorgt.

Warmte-uitwisseling door eenwandWarmte-uitwisseling door een wandverloopt op drie manieren:- Geleiding is de warmte-overdracht in

een lichaam of tussen twee lichamendie in contact met elkaar zijn.

De warmtestroom tussen de tweezijden van een beglazing hangt af vanhet temperatuursverschil tussen deoppervlaktes en het warmtegelei-dingsvermogen van glas.De warmtegeleidingscoëfficiënt vanglas is: ca Ï = 1,0 W/(m.K).

- Convectie of stroming, is de warmte-overdracht tussen het oppervlak vaneen vaste stof en een vloeistof of eengas. Bij deze overdracht is er materiein beweging.

- Straling is de warmte-overdracht dooreen stralingsuitwisseling tussen tweelichamen met verschillende tempera-turen.

Bij kamertemperatuur bevindt dezestraling zich in het infrarode gebiedmet golflengten groter dan 5 µm. Zestaat in verhouding tot de emissiviteitvan de lichamen.

- Emissiviteit is het stralingsvermogenvan een lichaam. Hoe lager hetstralingsvermogen (emissiviteit), hoe lager de warmte-overdracht doorstraling.De normale emissiviteit van glas Ínbedraagt 0,89. Glas kan worden voor-zien van een zogenaamde lage-emis-siviteitcoating (Low E) waarvoor Ínlager kan zijn dan 0,04 (gecoat glasvan het gamma SGG PLANITHERM enSGG COOL-LITE SKN).

Thermische overgangs-coëfficiëntenAls een wand in contact staat met delucht, wisselt hij warmte uit door

Koud Warm

Warmte-overdracht door geleiding

Koud Warm

wind

Warmte-overdrachtdoor convectie

Koud Warm

Warmte-overdrachtdoor straling

Glas en thermische isolatie • 400

geleiding, convectie met de lucht, en straling met de omgeving.

Bij de definiëring van deze warmte-uit-wisselingen houdt men rekening metde windsnelheid en de normaal te ver-wachten emissiviteit en temperatuur inde omgeving van het gebouw. Dit wordtuitgedrukt door ‘he’ voor de overgangs-weerstand buiten en ‘hi’ voor de over-gangsweerstand binnen.

De standaardwaarden voor deze over-gangsweerstanden zijn:

he = 23 W/(m2.K) – buiten

hi = 8 W/(m2.K) – binnen

W a r m t e -d o o r g a n g s -c o ë f f i c i ë n t

U-waardeWarmtedoorgang door een wand doorgeleiding, convectie en straling wordtuitgedrukt door de U-waarde*.

Deze geeft de warmtestroom door 1 m2

van een wand weer, bij een tempera-tuursverschil van 1 graad Kelvin tussenhet interieur en exterieur van de ruimte.

De berekening gebeurt volgens de EN673-norm met de thermische overgangs-coëfficiënten he en hi die hierbovenwerden vermeld.

Het is mogelijk een specifieke U-waardete berekenen gebruikmakend van ver-schillende he-waarden, die de afhanke-lijk zijn van de windsnelheid en nieuwetemperatuuromstandigheden.

Hoe kleiner de U-waarde, hoe lager hetthermische verlies.

* U-waarde sedert de toepassing van de Europese norm, voorheen k-waarde.

U-waarde* van beglazingenEen glazen wand kan worden voorzienvan enkele of isolerende beglazing dienog beter thermisch isoleert.

De werking van beter isolerende (HR)beglazing berust op een spouwvullingvan droge lucht tussen twee glasbla-den om zo het warmtetransport doorconvectie te verminderen en gebruik temaken van de lage thermische gelei-ding van lucht.

Verbetering van de U-waarde vanbeglazingenOm de U-waarde te verbeteren, dientde thermische overdracht door gelei-ding, convectie en straling af te nemen.

Glas en thermische isolatie31


Glas en thermische isolatie

399 • Glas en thermische isolatie

31

Koud Warm

U-waarde

Enkel glas 6 mm

U = 5,7 W/(m2.K)

Dubbele traditionele beglazing 6 (lucht 12) 6 mm

U = 2,8 W/(m2.K)

Omdat het niet mogelijk is in te spelenop de overgangscoëfficiënten. komt deverbetering neer op het verminderenvan de uitwisseling tussen de tweeglasplaten van de thermisch isolerendebeglazing.

• De overdracht door straling kan wordengereduceerd door de beglazing vaneen lage-emissiviteitscoating te voor-zien. SAINT-GOBAIN GLASS heeft eenlage emissiviteitscoating ontwikkelddie zorgt voor een verbeterde thermi-sche isolatie:

• De beglazing met een coating door een magnetisch versterktsputterprocédé aangebrachtSGG PLANITHERM ULTRA N, SGG PLANISTAR, gamma SGG COOL-LITE K,gamma SGG COOL-LITE SK.

* U berekend voor een vulling met argon van 90%.

• De overdracht door geleiding en convectie kan worden verminderddoor de lucht tussen de glasvlakkente vervangen door zwaarder gas meteen lagere thermische geleiding(meestal Argon).

EnergiebalansDe energiebalans van een raam is gelijkaan het energieverlies (U-waarde)minus de energiewinst (g-waarde).

De energiebalans is positief wanneerde zontoetreding groter is dan dewarmteverliezen.

Lucht Argon

U = 1,4 W/(m2.K) U = 1,1 W/(m2.K)

Winst: 0,3 W/(m2.K)

Dubbele beglazing

6 (argon 15) 6 mm

met SGG PLANITHERM ULTRA N

U = 1,1 W/(m2.K)

Dubbele beglazing6 (lucht 15) 6 mm


U = 1,4 W/(m2.K)

Dubbele beglazing 6 (spouw 15) 6 mm


Energieverlies

Energie-winst

Buiten Binnen

Glas en akoestische isolatie • 402

T h e r m i s c hc o m f o r t

Hogere wandtemperaturenHet menselijk lichaam wisselt door straling warmte uit met z'n omgeving.Zo ontstaat het koudegevoel in denabijheid van een wand met een lagetemperatuur, zelfs in een ruimte meteen aangename temperatuur.

Het glas straalt koude af.

In de winter zal met een lage U-waardede temperatuur aan de binnenzijde vande glazen wand hoger zijn en het effectvan de 'koudeval' afnemen:

- geen comfortverlies vlakbij de ramen

- minder kans op condensatie.

Glas en akoestische isolatie

31Eigenschappen en functies van glas

Glas en thermische isolatie

401 • Glas en thermische isolatie

31

A l g e m e e n

GeluidGeluid wordt veroorzaakt door trillin-gen of golven die zich voortplanten inde lucht, een vloeistof of vaste materiezoals een muur. Het gaat om miniemeveranderingen in de luchtdruk die doorons trommelvlies worden opgevangen.Uitgaande van een atmosferische drukvan ongeveer 100 000 Pa bevinden dehoorbare veranderingen in de luchtdrukzich tussen de 0,00002 Pa en 20 Pa.

FrequentieGeluid is samengesteld uit verschillen-de toonhoogtes of frequenties. De frequentie wordt uitgedrukt in Hertz(Hz = het aantal trillingen per seconde).Hoe hoger de toon, hoe meer trillingenper seconde.

Het menselijk oor is gevoelig voorgeluiden met frequenties tussen 16 Hztot 20 000 Hz. De voor de bouwakoes-tiek belangrijke frequenties liggen tussen de 50 en 5000 Hertz, gevels en scheidingswanden moeten in ditgebied doelmatige isolatie bieden. Hetbereik van de menselijke stem ligt tus-sen de 500 en 2000 Hertz. Bij geluids-isolatie tussen bijvoorbeeld kantorenzijn deze frequenties bepalend.

GeluidsniveauHet geluidsniveau staat gewoon voorzwak of sterk. Ons oor neemt drukver-schillen waar van 0,00002 tot 20 Pa.Om een duidelijk beeld te krijgen vandit grote gebied gebruiken we eenlogaritmische schaal. Op deze schaalwordt het geluidsniveau in decibelsuitgedrukt (dB). 0 dB is de gehoor-drempel, daaronder horen we nietsmeer. De pijndrempel ligt op 140 dB.

Decibels berekenenAls we met decibels rekenen is 1 + 1geen 2! Twee geluidsbronnen van 50 dBgeven een totaal van 53 dB. Een verdubbeling van het geluid geeft duseen verhoging van 3 dB van het ge-luidsniveau. Om het geluidsniveau met10 dB te verhogen, moeten de geluids-bronnen vertienvoudigd worden.

Het menselijk oor reageert niet lineairop het geluidsniveau. Een verhogingvan het niveau met 10 dB (dus een ver-tienvoudiging van het geluid) wordtdoor ons gehoor slechts als een verdub-beling van het geluid waargenomen.

Dit betekent concreet dat een vermin-dering van het geluidsniveau:• met 1 dB nauwelijks hoorbaar is• met 3 dB hoorbaar is• met 10 dB de geluidswaarneming

halveert.

Gewogen waardenDe gevoeligheid van het menselijk oorverschilt volgens de frequentie: het ooris minder gevoelig voor lage frequenties.We kunnen met deze oorgevoeligheidrekening houden door het geluids-niveau (in dB) te corrigeren. Het resul-taat is een ”gewogen” geluidsniveaudat wordt uitgedrukt in dB(A). Dezeniveaus, uitgedrukt in dB(A), geven degeluidsoverlast beter weer. Met ge-luidsmeters kunnen de niveaus directin dB of in dB(A) worden afgelezen.

A ko e s t i s c h e ve r z w a k k i n g

Deze eenheid wordt in het laborato-rium gemeten. De akoestische ver-zwakking R, gemeten volgens de EN ISO 140-norm, geeft de eigenschap-pen weer van een element (raam,

Enkel glas 4 mm

U = 5,8 W/(m2.K)

Dubbele traditionele beglazing4 (lucht 12) 4 mm

U = 2,9 W/(m2.K)

Dubbele beglazing metSGG PLANITHERM ULTRA N

4 (argon 15) 4 mm

U = 1,1 W/(m2.K)

Buiten- 10 °C

Binnen 20 °C

Buiten- 10 °C

Binnen 20 °C

- 2,3 °C*

9,0 °C*

Buiten - 10 °C

Binnen20 °C

15 °C*

* Temperatuur van de binnenzijde van het glas.


scheidingswand,…) voor elke reeks van1/3 octaaf tussen de waarden 100 en3150 Hz (16 waarden). Aanvullendemetingen zijn mogelijk voor de fre-quenties van 50 tot 100 Hz en van3150 tot 5000 Hz.

Vertrekkend van de 16 waarden infunctie van de frequentie, kunnen metbehulp van berekeningen de akoes-tische eigenschappen van het bestu-deerde element op verschillende wijzen worden bepaald. De courantgebruikte waarden zijn globale waar-den gedefinieerd in de EN ISO 717-1-norm voor een referentiecurve en aan-gepast aan twee spectrums van hetvoorkomende geluid:- het roze referentiegeluid bevat

dezelfde akoestische energie in elkgemeten frequentie-interval;

- het wegverkeergeluid drukt hetstadsverkeerlawaai uit.

G e b r u i k v a n R w( C ; C t r )

De akoestische isolatie verkregen dooreen constructie wordt weergegevendoor een eenheid die het verschil tus-sen binnen- en buitengeluid bepaalt.Verzwakkingseenheden R worden voorelk bouwelement op zo’n manier gekozen dat de gewenste akoestischeisolatie wordt verkregen, zoals gede-finieerd in de norm EN 12354-3.

Gewogen verzwakkingsindex Rw

De gewogen verzwakkingseenheid Rw

wordt berekend op basis van een ver-gelijking tussen de gemeten R-waarden(16 waarden voor 16 reeksen van 1/3octaaf, van 100 tot 3150 Hz) en eenreferentiecurve. Die wordt zodanig uitgezet dat het gemiddelde van de

overschrijding van de curve gemetennaar beneden toe lager is dan 2 dB. De waarde die de aldus uitgezettecurve aangeeft voor de frequentie van500 Hz heet Rw (dB).

OpmerkingRw is een globale eenheid: eenzelfdeeenheid kan met verschillende akoes-tische isolatiecurves overeenstemmen.

Speciale correctietermen C en Ctr

Het beste resultaat voor een construc-tie wordt verkregen wanneer het eengoede akoestische isolatie biedt in allefrequenties waar het geluid het sterkstaanwezig is.

Tot op heden werd een constructie ge-evalueerd op basis van één enkele een-heid, zonder rekening te houden metde eigenschappen van de geluidsbron,wat zou kunnen leiden tot verkeerdeinvesteringen en teleurstellingen.

Om dit te vermijden is er een voor ieder-een gelijke eenheid gecreëerd: Rw (C;Ctr).De ”tr” staat voor ”trafic” of verkeer.

C (dB) is de correctie voor geluidsbron-nen met weinig lage frequenties, zoalssnelweg- en treinverkeer, nabije vlieg-tuigen, leefactiviteiten, stemmen enspelende kinderen.

Ctr (dB) is de correctie voor geluidsbron-nen met veel lage frequenties zoalsstadsverkeer, discotheekmuziek, traagtreinverkeer en vliegtuigen op groteafstand.

De correctie termen worden berekendop basis van de R-gewogen geluids-spectra:• C: roze ruis• Ctr: geluid van stadsverkeer.

Deze twee correcties zijn in hetalgemeen negatieve cijfers, hungebruik betekent dat een te positieve




403 • Glas en akoestische isolatie

31

akoestische isolatiewaarde naar beneden toe zal worden gecorrigeerd.

Beide correcties worden opgegevendoor meetlaboratoria en verschijnennaast de Rw-waarde.

VoorbeeldVolgens de EN 717-1-norm krijgt eenraam een Rw (C; Ctr) = 37(-1;-3).

Dit voorbeeld betekent dat Rw gelijk isaan 37 dB en dat ze met 3 dB wordtverminderd voor stadsverkeer:

Rw = 37 dB

Rw + C = 37 - 1 = 36 dB

Rw + Ctr = 37 - 3 = 34 dB

G e d r a g v a n d eb e g l a z i n g

Elke plaat van een bepaald materiaalheeft een kritische frequentie waaropze gaat trillen. Op die frequentie kanhet geluid zich veel beter voortplanten.De akoestische isolatie van een glas-

vlak ondergaat een prestatieverlies van 10 tot 15 dB. Voor een beglazingvan 4 mm dikte situeert de kritischefrequentie zich rond 3 000 Hz, voor eengipsplaat van 13 mm is dat 3 200 Hz.

In een aantal landen kan onmiddellijkhet eindresultaat worden aangegeven:

RA = 36 dB, dit staat voor = 37-1

RA,tr = 34 dB, dit staat voor = 37-3

Dankzij deze aanpak kunnen construc-ties worden gekozen die geschikt zijnvoor een zeer specifieke toepassing. De informatie is nog beter door decurve van de R-verzwakkingsindex tevergelijken met het geluidsspectrum(zie fig. 1).

Geluid 1 Geluid 2

Akoestische isolatie van het raam

• Ten aanzien van geluid 1, biedt het raam een goede isolatie• Wat betreft geluid 2, vertoont het raam een zwakte in de vork van 1250 tot 2500 Hz

die overeenkomt met de maximale energie van dit geluid

Invloed van geluidspectrum op akoestische IsolatieFig. 1


Door de dikte van het glas te vergroten,verschuift het prestatieverlies veroor-zaakt door de kritische frequentie naarde lage frequenties (zie fig. 2).

Een glasdikte van 12 cm is noodzakelijkom de “dip” te wijten aan de kritischefrequentie onder 100 Hz te krijgen. Dit is echter praktisch niet haalbaar.

De akoestische isolatie van gevels dieblootgesteld staan aan uiteenlopendegeluiden van hoge intensiteit en lagefrequentie (wegverkeer) is moeilijk. Deverbetering van de akoestische presta-ties van dubbele beglazingen werdvooral verkregen door de vergrotingvan de glasdikte en de asymmetrie vande glasplaten (zie fig. 3 en 4).

Tegenwoordig kan het effect van de kritische frequentie onderdruktworden (zie fig. 4) met gelaagde akoes-tische SGG STADIP SILENCE-beglazing(zie pag. 67).

Gemiddeld is het mogelijk 1 tot 3 dB te winnen tegenover gelijkaardigebeglazingen en vooral ook de gelijk-matigheid van de prestaties over allefrequenties te garanderen.

Vergelijking van akoestische prestaties• Enkel glas

• Dubbele beglazing

• Beglazingen met 8 mm glas

E e n h e i d RBeglazing zit niet los in een constructie,het bevindt zich steeds in een raam-constructie. De beglazing en de raam-constructie vormen samen het elementdat de akoestische isolatie van hetcomplete raam, en in sommige geval-len de complete gevel, bepaalt.

Het is niet mogelijk de eigenschappenvan het raam af te leiden uitsluitendop basis van de prestaties van debeglazing. De geluidsisolatie van eenraam kan alleen worden gegeven nameting van het afgewerkt geheel. Hetis daarentegen aanbevolen de begla-zing af te stemmen op de raam-constructie en de aard van afdichting.Beglazingen met hoge prestaties moe-ten in hoogwaardige raamconstructiesworden geplaatst.



405 • Glas en akoestische isolatie

31


Frequentie (Hz)

Akoe

stis

che

isol

atie

(dB)

Fig. 2

Frequentie (Hz)

Akoe

stis

che

isol

atie

(dB)

Fig. 3

Frequentie (Hz)

Akoe

stis

che

isol

atie

(dB)

Fig. 4

(1)De metingen zijn uitgevoerd door het CDI (Centrum voor Industriële Ontwikkeling) van SAINT-GOBAINGLASS. Door meerdere glasproducten, op dezelfde wijze geplaatst en van dezelfde afmetingen in verschillende laboratoria te vergelijken, kunnen verschillen van 1 tot 3 dB voorkomen ten opzichte vande vermelde tabelwaarden.

De tabel hieronder geeft voor verschil-lende soorten courante beglazingen opde markt de Rw (C; Ctr) (in dB).

De akoestische prestaties worden nietbeïnvloed door de plaatsingsrichting vande beglazing.

Waarden

Samenstelling van de beglazing volgens EN 717-1(1) RA RA,tr

Rw C Ctr6 mm 31 -1 -2 30 29

Enkel glas 8 mm 32 -1 -2 31 30

10 mm 33 -1 -2 32 31

Isolerende beglazing 4 (12) 4 30 0 -3 30 27

SGG CLIMALIT of 4 (16) 4 30 0 -3 30 27

SGG CLIMAPLUS 8 (16) 8 34 -1 -4 33 30

Isolerende akoestische beglazing 4 (12) 6 33 -1 -4 32 29

SGG CLIMALIT ACOUSTIC of 4 (16) 8 35 -1 -5 34 30

SGG CLIMAPLUS ACOUSTIC 10 (12) 4 35 0 -3 35 32

Versterkte isolerende veiligheidsbeglazing 8 (20) 44.2 38 -1 -5 37 33

SGG CLIMALIT PROTECT of 8 (20) 44.4 40 -1 -4 39 36

SGG CLIMAPLUS PROTECT 8 (20) SP 514 41 -1 -5 40 36

Isolerende akoestische veiligheidsbeglazing 8 (12) 44.1A 40 -2 -5 38 35

SGG CLIMALIT SILENCE of 10 (12) 44.1A 41 0 -4 41 37

SGG CLIMAPLUS SILENCE 8 (20) 44.2A 40 -1 -4 39 35

64.24 (20) 44.2A 47 -2 -4 45 40

Glas en schokbestendigheid • 408

Met aangepaste productie-, afwer-kings- en assemblagetechnologie kanbeglazing een uitstekende oplossingbieden voor de veiligheidsvereisten diein de bouw gelden, in het bijzonder opgebied van weerstand tegen schokkenen inslag.

Schokken kunnen diverse oorzakenhebben en de daarmee overeenstem-mende niveaus van beglazing hangenvan de volgende twee fundamentelefactoren af:- het overgedragen energieniveau

tijdens de impact;- het maximale contactoppervlak

ontwikkeld tijdens de schok.

In elk van de gevallen wordt verwezennaar de overeenkomstige Europese ofnationale normen.

L e t s e l b e v e i l i g i n gIn het algemeen zijn hier beglazingennoodzakelijk waarvan de normbeschrij-ving wordt aangevuld met de term“veiligheid”. Het gaat om SGG SECURIT,SGG SECURIPOINT, SGG STADIP en SGG STADIP PROTECT waarbij de eerstetwee types respectievelijk wordenbepaald in de norm EN 12150 “Glas inde bouw – Thermisch gehard veilig-heidsglas” en voor de laatste 2 EN12543-2 “Glas in de bouw – Gelaagdglas en gelaagd veiligheidsglas – Deel2: Gelaagd veiligheidsglas”. Volgenseen aantal nationale reglementeringenkan gewapend glas (draadglas) even-eens deze bescherming bieden.

B e s c h e r m i n gv a n d a k b e g l a -z i n g t e g e n v a l -l e n d e o b j e c t e n

De gelaagde SGG STADIP SAFE en SGG STADIP PROTECT beglazingen voor-komen het doorvallen van een objectbij een toevallige val door glas en blij-ven voldoende stabiel na de schok omde gebruikte ruimten en doorgangente beschermen. De SGG SECURIT en SGG SECURIPOINT beglazingen, evenalsgewapend SGG DECORGLASS kunnenook aan de nationale regelgevingenbeantwoorden.

D o o r v a l b e v e i -l i g i n g vo o r p e r s o n e n

SGG STADIP PROTECT-beglazingen beantwoorden, zoals in de net behan-delde functies, aan deze toepassing.In een aantal gevallen kan volgens denationale regelgevingen ook SGG SECURIT, SGG SECURIPOINT beglazin-gen worden gebruikt.

B e s c h e r m i n gt e ge n va n d a l i s m ee n i n b ra a k

De voorwerpen die de schok veroor-zaken en de daarbij horende energie-niveaus worden beschreven in de EN 356-norm* en zijn een simulatievan de agressie waaraan de beglazin-gen bloot kunnen staan. SGG STADIPPROTECT-beglazingen zijn op dezenorm afgestemd met oplossingen dieaan de graad van agressie beantwoor-den.

Glas en schokbestendigheid31


Glas en schokbestendigheid

407 • Glas en schokbestendigheid

31

*Europese norm genaamd “Glas in debouw-Veiligheidsbeglazing-Teksten enclassificatie van weerstand tegenschokken”

B e s c h e r m i n g t e -g e n v a n d a l i s m ee n i n b r a a k :v e r h o o g d e v e i l i g h e i d

De schokveroorzakende lichamengebruikt bij de testen voor beglazingdie voldoet aan de norm EN 356 zijn: - het met veel energie werpen van

voorwerpen;- inslag van bijlen en hamers.

SGG STADIP PROTECT SP beglazingen (zie SGG STADIP pag. 231) bieden eengepaste oplossing voor de gewenstebescherming.

B e s c h e r m i n gt e g e n d e i n s l a gv a n m u n i t i ev a n g e w e r e n e nh a n d v u u r w a p e n s

De EN 1063-norm heeft 7 bescher-mingsklassen. Het SGG STADIP PROTECT-gamma dat speciaal door SAINT-GOBAIN GLASS werd ontwikkeld, vol-doet aan alle 7 klassen.

Voor bescherming tegen munitie vanvuurwapens definieert de EN 1063-norm een aanvullende vereiste: denorm onderscheidt via de vermelding“NS”, beglazingen die tijdens de inslaggeen gevaarlijke scherven* verspreiden.

B e s c h e r m i n gt e g e n d e i n s l a g v a nm u n i t i e v a nj a c h t g e w e r e n

Het jachtgeweer, in staat om zwarekogels af te vuren, is wat betreft deopgewekte schok een geval apart onderde vuurwapens. De rangschikking, volgens de veroorzaakte schok, wordtdaarom afzonderlijk behandeld in deEN 1063-norm.

Het SGG STADIP PROTECT gamma biedtoplossingen voor beide klassen.

Voor alle schok- en inslagbeschermen-de eigenschappen moet de raamcon-structie eveneens zijn aangepast aande gewenste prestaties. Tal vanEuropese normen maken het mogelijkeen werkzaam evenwicht te vindentussen raamconstructie, bevestiging enbeglazing.

* Onder gevaarlijke scherven verstaan we hetwegspringen van glasscherven die een alumini-umfolie (met een dikte van 0,02 mm en eenoppervlaktedichtheid gelijk aan 0,054kg/m2) op500 mm doorboren aan de tegenovergesteldezijde van het schot.

Glas en brandwering • 410

B r a n d r e a c t i eBij het nemen van maatregelen tegenbrand is de keuze van brandwerendematerialen van groot belang.

Het lijkt vanzelfsprekend materialenaan te bevelen die niet kunnen ontvlammen door een sigarettenpeukof een slecht gedoofde lucifer. Eentechnisch verantwoorde benadering isevenwel slechts mogelijk indien dematerialen getest en geklasseerd zijnvolgens officiële referentiemethodenen indien leveringen duidelijk iden-tificeerbaar zijn.

Materialen worden ingedeeld op basisvan tests met gehomologeerde toe-stellen in erkende proefnemingscentra.

Bij elke test worden de overeenkom-stige parameters gemeten en geregistreerd, met name de- drempel voor het ontvlammen;- de mate waarin het materiaal de

brandhaard voedt;- en aanvullend, de snelheid van de

lineaire ontbranding en bijvoorbeeldhet ontstaan van brandende druppelsof dampen.

De verkregen resultaten zijn onder tebrengen in een klassering volgens denorm prEN 357. De klasse wordt uitge-drukt met een alfanumerieke code,opgenomen in een officieel document,en de vermelding ervan is verplicht bijelke levering.

Glas is onbrandbaar en SAINT-GOBAINGLASS beglazingen bevinden zich in demeest gunstige klassen:- onbrandbaar voor alle enkele begla-

zingen zoals SGG ANTELIO, SGG PARSOL,SGG PLANILUX;

- onontvlambaar voor het merendeel

van de gelaagde beglazingen van hetSGG STADIP-gamma.

B r a n d w e e r -s t a n d

Als er brand ontstaat moet alles in hetwerk gesteld worden om mensen engoederen te beschermen en weerstandte bieden tegen de brandhaard.

De grootste gevaren zijn:- instortende constructies die vlucht-

wegen blokkeren,- de rookontwikkeling en de giftige

dampen daarin, gevaar voor verstik-king, het verlies van oriëntatiepuntenen paniek,

- de grote warmte-ontwikkeling die toternstige en dodelijke brandwondenkan leiden.

Ter bescherming dienen aangepastebouwelementen te worden gebruikt.Ook daarvoor zijn officiële proefnemin-gen volgens de regelgeving noodzake-lijk. De bouwelementen worden aaneen standaard thermische belastingonderworpen.

Bijna overal ter wereld wordt de referentiecurve temperatuur/tijd ISO 834-10 gehanteerd voor de typische gevallen die overeenkomenmet dagelijkse risico’s in een woning.

De tests gaan na of het materiaal vol-doet aan drie criteria tijdens een mini-male tijdspanne:- criterium van vlamdichtheid en

stabiliteit (E),- criterium van stabiliteit en

stralingsreductie (EW),- criterium van stabiliteit en

temperatuursisolatie (EI).

Glas en brandwering31


Glas en brandwering

409 • Glas en brandwering

31

Naarmate materialen aan bovenstaan-de criteria beantwoorden binnen eenspecifiek tijdsverloop, komen ze in eenbepaalde klasse terecht. Een dragenden gedurende 30 minuten ondoor-dringbaar element krijgt bijvoorbeeldE30, een gedurende 60 minutenondoordringbaar en een op tempera-tuur isolerend element krijgt EI 60.

Bepalingen van brandwerendheid voorgebruik worden vervolgens opgesteld.Het gaat steeds en uitsluitend om volledig gelijke bouwelementen enhun conforme plaatsing, zoals deuren,scheidingswanden, gevelelementen enscheidingselementen.

SAINT-GOBAIN GLASS heeft een volle-dig beglazingsgamma ontwikkeld datspecifiek is afgestemd op dit soorttoepassingen:

• SGG PYROSWISS

• SGG VETROFLAM

• SGG SWISSFLAM LITE

• SGG SWISSFLAM

• SGG SWISSFLAM STRUCTURE

• SGG CONTRAFLAM LITE

• SGG CONTRAFLAM

en biedt een uitgebreide waaier vangehomoleerde oplossingen, gecertifi-ceerd en voorzien van bijbehorenderechtsgeldige testrapporten.

Tijd (minuten)

Temperatuur(°C)

Standaard brandkromme van dethermische belasting

* Température de surface du verre

≤ 140 °C*

Critère E Critères E + ICriterium E Criterium E + I

Oppervlaktetemperatuur van het glas

Glas, inrichting en decoratie • 412

Glas, inrichting en decoratie31


Glas, inrichting en decoratie

411 • Glas, inrichting en decoratie

31

of SGG CLIMAPLUS DESIGN in samen-stelling met een product uit het SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN-gamma, func-ties als isolatie, esthetisch uitzicht enbescherming tegen inkijk (voor blankglas) combineren. Isolerende beglazingmet een ingewerkte kruisroede ver-groot de esthetiek van een raam.

D e u r e nGlas geïntegreerd in een binnendeurmet ruitjes of een ruitopening, maaktde deur tot een decoratief element,waarbij het esthetisch aanzicht van hetglas onderstreept wordt door z'nafwerking (facetgeslepen vierkantenSGG DECORGLASS, SGG MASTERGLASS, SGG MIRALITE EVOLUTION, SGG SAINT-JUST,…).

Verder biedt SAINT-GOBAIN GLASS ver-schillende geheel glazen deuren die spe-cifiek voor het interieur bestemd zijn.

M e u b i l a i rGlas komt meer en meer voor in hetmeubilair en praktisch alle SAINT-GOBAIN GLASS producten zijn geschiktvoor dit soort toepassingen.

Als kastdeur of meubelelement dragenhet verzilverde SGG MIRALITE EVOLUTIONen het lakglas SGG PLANILAQUE bij totde tijdloze elegantie van het meubel-stuk.

Daarnaast maken de doorzichtige ofdoorschijnende producten van hetSAINT-GOBAIN GLASS DESIGN gammahet mogelijk elk type van meubilair uitte voeren waarvan de afwerking devorm accentueert (tafelbladen, leggers,boekenkasten, vitrines,…).

Een aantal producten van het gammaverbinden esthetiek met veiligheid enzijn bijzonder aanbevolen voor bijv.meubilair of een douchewand.

W a n d b e k l e d i n gHet verzilverde SGG MIRALITE EVOLUTIONen de gelakte beglazing SGG PLANILAQUEkunnen in het interieur als wandbe-kleding worden gebruikt om een wandvolledig of met decoratieve panelen tebekleden.

SGG MIRALITE EVOLUTION als wandbe-kleding biedt de mogelijkheid met hetlicht te spelen en het ruimtegevoel tevergroten.

SGG PLANILAQUE als wandbekleding of als decoratief paneel brengt eenprachtig duurzaam kleurenpalet in deruimte (entree van hotel of gebouw,winkel, kantoor, leefruimte, keuken,badkamer,…).

B o r s t w e r i n ge n b a l k o n -a f s c h e i d i n g

Onder voorbehoud van de veiligheids-voorschriften kunnen de producten vanhet SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN-gamma worden gebruikt als borst-wering (gelaagd SGG STADIP PROTECT)en balkonafscheiding (SGG SECURIT)wanneer een decoratief effect isgewenst.

S i g n a l i s a t i e i n g l a s

Talrijke technieken om glas een per-soonlijk accent te geven (zeefdruk,fusing, zandstralen, gravure,…) makenhet mogelijk signalisatieborden uit tevoeren van topkwaliteit.

OpmerkingVoor alle interieurtoepassingen moethet gebruik van glas steeds beantwoor-den aan de geldende normen en regle-menteringen.

Voor de beschikbaarheid van productenvan veiligheidsbeglazing (gelaagd SGG STADIP en SGG STADIP PROTECT,gehard SGG SECURIT, ondoorzichtig glasmet veiligheidsfolie) verwijzen we naarde productinformatie in dit boek.

Om aan interieur- en decoratiebehoef-ten te beantwoorden, biedt SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN een bredewaaier van producten die voldoen aan

Deze producten, versneden en afge-werkt of geassembleerd in isolerendebeglazing SGG CLIMALIT DESIGN ofgebogen SGG CONTOUR, zijn in hetalgemeen bestemd voor de volgendetoepassingen:

G l a z e n w a n d e n Door de toepassing van doorzichtige ofdoorschijnende beglazing, laten schei-dingswanden het licht door en vergro-ten ze het ruimtegevoel. Afhankelijkvan de doorschijnendheid van de geko-zen beglazing kan de scheidingswandde privacy van een ruimte bewarenzonder dat gordijnen nodig zijn.

R a m e nIn een raam geplaatst, kan de isole-rende beglazing SGG CLIMALIT DESIGN

de essentiële functies van interieur-beglazing en door hun esthetischekwaliteit bijdragen tot het verfraaienvan de ruimte.

Beglazing voor scheidingswanden, deuren, meubilair, e.a. Beglazing als bekleding

Doorzichtig Doorschijnend Ondoorzichtig

SGG DIAMANT SGG BALDOSA GRABADA SGG EMALIT EVOLUTION

SGG PARSOL SGG CHARME SGG FEELING

SGG PLANILUX SGG CREA-LITE SGG MIRALITE ANTIQUE

SGG SAINT-JUST SGG DECORGLASS SGG MIRALITE EVOLUTION

SGG STADIP COLOR SGG IMAGE SGG PLANILAQUE EVOLUTION

SGG VISION-LITE PLUS SGG MASTERGLASS

SGG OPALIT EVOLUTON

SGG SAINT-JUST

SGG SATINOVO

SGG SERALIT EVOLUTION

SGG STADIP DESIGN

SGG U-GLAS

SGG PRIVA-LITE

Glas en structuur • 414

Een belangrijke uitdaging in de heden-daagse architectuur is het ontwerpenvan zo transparant mogelijke gevels.Als gevolg van de belangrijke techni-sche innovaties van de laatste jaren,dient glas zich aan als het ideale mate-riaal om dit mogelijk te maken. Glasweet licht, transparantie en esthetiekte combineren met verbeterde thermi-sche isolatie, zonwering, beschermingtegen inslag, akoestische isolatie,brandwering, enz.

In deze context verschijnen er steedsmeer glastoepassingen als constructiefelement, zoals gevels in structurelebeglazing, vloeren, pijlers en liggers.

Bij dit soort projecten zijn de mecha-nische eigenschappen van het glasdoorslaggevend.

Het is daarom noodzakelijk dat de glasprestaties goed zijn afgestemd opde toepassing.

Bovendien moet de omliggende bouw-kundige constructie en de principesvan krachtenoverbrenging en krachten-werking tussen de verschillendesamenstellende bestanddelen van hetgehele systeem nauwgezet wordenbestudeerd, rekening houdend mettwee fundamentele functionele vereisten:- het zeer precies aangeven van steun-

punten en -vlakken;- de duidelijke bepaling van de kinema-

tische krachten (bewegingen tussende samenstellende delen).

In het kort komt dat neer op hetbeheersen van de grensvoorwaardendie van toepassing zijn op beglazingen.

SAINT-GOBAIN GLASS heeft al sedertlang z'n expertise en vakkennis bewe-zen in dit soort toepassingsgebieden,waarin de gewenste versterkte mecha-nische prestaties en de beheersing vande grensvoorwaarden nauwkeurig engedetailleerd in kaart dienen te worden gebracht.

SAINT-GOBAIN GLASS is toonaange-vend op het gebied van innovaties enondersteunt steeds meer projecten dievan structurele beglazing gebruikmaken. De onderneming stelt een deelvan zijn know how rechtstreeks terbeschikking via een breed aanbod, datvoor een belangrijk deel is samenge-steld uit systemen die beschikken overtal van nationale technische goedkeu-ringen.

Enkele voorbeelden:- SGG POINT en SGG LITE-POINT, structu-

rele beglazingssystemen;- SGG ROOFLITE, luifel in structurele

beglazing;- SGG LITE FLOOR, vloertegels.

Glas en structuur31


Glas en constructieve toepassingen

413 • Glas en structuur

31

t DG Bank, Berlijn, Duitsland • Architect: Frank O. Gehry

3-1 Eigenschappen en Funkties Volledig Hoofdstuk

Documents

Transcript of 3-1 Eigenschappen en Funkties Volledig Hoofdstuk