2.July_.14_mal

download 2.July_.14_mal

of 31

Transcript of 2.July_.14_mal

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    1/31

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    2/31

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    3/31

    Ak'[l;? Zlvd kif 2? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    aejynf awmf Zl vd kif 1wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvI difESif hZeD;

    OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf tqifhjrifhcspfMunfa&;ud k k,f pm;vS,f tzG J Uonf zdvpfyd kiforwEd kifiH wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf GeneralEmmanuel Trinidad Bautista \ zdwfMum;csuft& ZGef 30 &uf rGef;vG J yd kif;u &efukeftjynfjynfqd kif&mavqdyfrS xGufcG mvm&m zdvpfyd kif orwEd kifiH reDvmNrdKUVillamor Aribase avqdyfod k Y a'opHawmfcsdef nae 6 em&DcG JwGif a&muf&S dMuonf/

    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzG J Utm; zdvpfyd kifwyfrawmfrS 'kwd,umuG,f a&;OD;pD;csKyfLieutenant General Gregorio Pio PCataping ? 'kwd,Munf;wyfOD;pD;csKyf Major General Rey LeonardoB Guerrero ? 'kwd,a&wyfOD;pD;csKyfRear Admiral Isabela H Gador ?'kwd,avwyf OD;pD;csKyf Major General Wilfredo O Ona ? zdvpfyd kif orwEd kifiHqd kif&m jrefrmEd kifiHoHtrwf BuD; OD;&Jjrif hatmifESif hZeD;? AD,uf erfEd kifiHtajcpd kuf zdvpfyd kiforwEd kifiHqd kif&m jrefrmppfoH(Munf;? a&?av)Ak dvfrSL;csKyfnGef YaqGESif h ZeD;ESif h wm0ef&S dolwd k YuVillamor Aribaseavqdyf BudKqd kEIwfqufMuaMumif; owif;&&S donf/ (jr0wD )

    ausmzH k;rSqufvufreDvm[d kw,f[d kw,fjycef;ESih f 'kwd,ur mppftwGif; tar&duefppftajcpdkuf pcef;XmecsKyftjzpf toH k;jyKpOf k H;cef;tjzpf zGihfvSpfaexk difcJ haomAk dvfcsKyfBuD; ruftmom\ k H;cef;ae&ma[mif;ud kvSnhfvnf Munh fI avhvmMuonf/

    rGef;vGJydkif;wGif NationalMuseum ud k oG m;a&mufMunhI avhvmMuNyD; reDvmNrdKU\ zG HUNzK;wd k;wufrIrsm;ud k vSnf hvnfMunh fIcJ haMumif; owif;&&Sdonf/

    (jr0wD )

    aejynf awmf Zl vd kif 1,aeYrGef;vG Jyd kif;wGif jynfxJa&;

    0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;tpnf ;ta0;cef;r ,mOfrawmf wqjzpfyG m;rItajctaeESih f armf awmf,mOf tE &m,fuif;&Sif;a&;?pnf;urf;xdef;odrf;a&;pepf (B'Smart) pepf taumiftxnf azmf a&; nd EI dif;tpnf ;ta0; usif;yonf/ (,myH k )

    tpnf ;ta0;wGif jynfxJa&;

    0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;'kwd,AdkvfcsKyfBuD; ud kudku ,mOf tE &m,fuif;&Sif;a&;twGuf ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;jcif;onf t"duusaMumif;? &efukef-rE av; tjref vrf;rBuD;wGif aeYpOf,mOfpD;a&12000 ausmf jzwfoef;oG m;vmvsuf&S dNyD; 2012 ckESpfwGif ,mOf rawmfwqrI 103 Budrf jzpfyG m;57 OD; aoqH k;um 186 OD; 'Pf&m&&S dcJ haMumif;? 2013 ckESpfwGif 259Budrf jzpfyG m;cJ hNyD; 113 OD;aoqH k;um622 OD; 'Pf&m&&S dcJ honh ftwGuf 2012 ckESpfxuf ESpfqausmf yd krd k jzpfyG m;cJ honfud k awG U&aMumif;/

    2014 ckESpfwGifvnf; ,aeY txd &efukef-rE av; tjrefvrf;r

    BuD;wpfavQmuf ,mOfrawmfwqrI 233 Budrf jzpfyG m;cJ hNyD; 92 OD; ao

    qH k;um 436 OD; 'Pf&m&&S donh f twGuf umvwlEI dif;,SOfMunh fvQif NyD;cJ honf h 2013 ckESpfxuf 2014ckESpfrSm ,mOfrawmfwqrI ESpfqausmf ydkrd kjzpfyG m;cJ honfud k awG U&aMumif;? tjrefvrf;&JwyfzGJ Utaejzih f t&S defwd kif;ud&d,mjzih f ppfaq;ta&;,ljcif;ud k 2013 ckESpf {NyDvwGif pwifaqmif&GufcJ h&m ,aeY txd ,mOfpD;a& 2759 pD;udk ta&;,lEd kifcJ hygaMumif;/

    vrf;rBuD;rsm;Oya'ESihf ppf aq;ta&;,l rItyd kif;wGif tjref vrf;&JwyfzGJ U pwifzGihfvSpfcsdefrS ,aeYtxd qd kifu,f ESih f ukefwif

    ,mOfaygif; 5442 pD;ud k ppfaq;ta&;,laqmif&GufcJhNyD; jzpfyg

    aMumif;? tjrefvrf;rBuD; wpf avQmuf ,mOfrawmfwqjzpfyG m;rI trsm;qHk;jzpf&jcif;rSm armfawmf ,mOfudk t&S defjyif;pG m armif;ESifrI rsm;aMumih fjzpfonfud k pdppfawG U&S d&aMumif;? od k Yjzpf ,mOfrawmf wqrI avsmhenf;ap&eftwGuf armfawmf,mOf tE &m,fuif;&Sif;a&;? pnf;urf;xdef;odrf;a&;pepf(B' Smart) jzih f t&S defEIef;jrifh armif;ESifaom ,mOfrsm;? rqif rjcifarmif;ESifaom,mOfrsm;ud k ppf aq;azmfxkwf ta&;,laqmif&Guf onh fpepfud k ueOD; prf;oyfaqmif &GufaeNyDjzpfaMumif;/

    tqk dygpepfonf tqihfjrihf enf;ynmrsm;jzih f aygif;pyfaqmif

    &Gufxm;NyD; vuf&S dusih foH k;aeaom,mOfrawmfwqrIrsm; avsmhenf;usqif;apa&; BudKwifumuG,fjcif;tpDtrHrsm;tay: rsm;pGmtaxmuftul jyKrnf[k ,kHMunf aMumif;? ,aeYEk difiHwumwGifvnf;,mOfoG m;vmrIud k xdef;csKyfppfaq;ta&;,laqmif&Gufaom ae&mrsm;&S daMumif;? xd k Ytjyif &mZmrif; c&D;onfwif,mOfvd kif; rawmfwqrI jzpfpOfESih fywfouf pH kprf;ppfaq;a&;tzG J U\ tpD&ifcHpmwifjycsuf wGifvnf; ,mOfrawmfwqrIrsm;avsmhenf; usqif;apa&;twGuf 5E System jzih f aqmif&GufoG m;&ef

    pDppfwifjyxm;onfud k awG U&Sd&aMumif;? od k Yjzpf B' Smart pepf

    onf 5E System

    wGif yg0ifonf h Engineering System t& a&SUqufaqmif&GufoG m;&rnh f tpDtrH wpf&yfjzpfaMumif;ajymMum;cJ honf/

    qufvuf jynfaxmifpk 0efBuD;u &efukef-rE av; tjref vrf;rBuD;wpfavQmuf c&D;onfwifarmfawmf,mOfrsm;\ rqifrjcif armif;ESifrIrsm;ud k xdef;csKyfta&;,laqmif&GufEk difa&;twGuf B'Smart Command Centre ud k tjrefvrf;&JwyfzG J UwGif zGih fvSpf aqmif&GufoGm;&ef pDpOfxm;aMumif;? Ek difiHawmftaejzih f ,ckuJ hod k Y acwfrDxda&mufonh f enf;ynmwpf&yfud k atmifjrifpG mtaumif txnf azmfEd kifjcif;jzihf c&D;oG m;

    vkyfom;jynfolrsm;\ touf tE&m,fvH kjcHKa&;ud k umuG,fEk dif rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

    xd k Yaemuf tjrefvrf;&JwyfzGJ UwyfzG J UrSL;u &efukef-rE av; tjref vrf;rBuD; t&S defvGefarmif;ESifjcif;xdef;csKyfa&;pepfudk &Sif;vif;wifjycJ hNyD; wufa&mufvmolrsm;ujznhfpGufaqG;aEG;Muonf/

    tpnf ;ta0;od k Y qufoG,fa&;ESih fowif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme? yd k Yaqmifa&;0efBuD;XmeESih f &xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xmersm;rS 'kwd,0efBuD;rsm;? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme tif*sifeD,mcsKyf(vrf;)ESih f oufqd kif&mXmersm;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMu

    aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif ;pOf )

    wyf rawmf umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf Akd vf csKyf rS L;BuD ;rif ;atmif vI d if ES if htzG J U tm; zd vpf yd k if wyf rawmf rS t&m&S d BuD ;rsm;u zd vpf yd kif or wEd k if iH reD vmNrd KU

    Villamor Aribase avqd yf {nf h cef ; awGUqHkpOf/ (jr0wD)

    &ef ukef Zlvd kif 1&efukefwd kif;a'oBuD; w&m;

    vTwfawmfw&m;H k;rS w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;OD;vSat;onf &efukefawmifyd kif; cd kifw&m;olBuD;a':pki,f ? 'kwd,cd kifw&m;olBuD;a':cifoef;jrif hwd k YESif htwl ZGef 30&uf eHeuf 10 em&DcJGu 'vNrdKUr&Jpcef;od k Y oG m;a&mufum &Jpcef;&S d trsKd;om;? trsKd;orD;tcsKyfcef;rsm;ud k ppfaq;jcif;? tcsKyfom;rsm;\vd ktyfcsufrsm;? usef;rma&; tajctaeESif h pG Jqd kcH&aomtrI taMumif;rsm;ud k ar;jref; tcsKyf cef;vH kjcHKa&;qd kif&mrsm;ud k Munf hI ppfaq;cJ honf/ (owif ;pOf )

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    4/31

    Ak'[l;? Zlvd kif 2? 2014

    Ed kifiHwumowif ;

    rd k*g'pf SL; Zl vd kif 1qd krmvD,mNrdKUawmf rd k*g'pfSL; NrdKU oD;jcm;ae&mESpfck AHk;ayguf uG JrIjzpfyG m;cJ h&m oH k;OD;xufrenf;aoqH k;cJhNyD; ckepfOD;'Pf&m&&SdcJ honf/

    yxraygufuG JrIrS m vlpnf um;aomaps;twGif; jzpfyG m;cJ hNyD;ESpfOD;aoqH k;onf/ a'owGif;tpdk;& taumufcGefHk;tjzpf toH k;jyKaom tcef; aygufuGJcJ h &m t,fvf&S mbwfcG JxGufa&;orm;rsm; vufcsufjzpfEd kifaMumif; t&m&S d wpfOD;u ajymcJhonf/

    tvm;wl wpf&ufwnf;'kwd,aygufuG JrIrS m rd k*g'pfSL;

    jyif;xefaom aygufuG JrIjzpfyG m;

    wpfOD;'Pf&mrsm; &&S dcJ haMumif;?

    cH,l aepOf aoqH k;oG m;cJ haMumif;&Jt&m&S d tpfqufu ajymcJ h onf/

    xdef;ud&d,mjzif h azmufcG JcJ hjcif;jzpfNyD; um;xJ wyfqifxm;jcif;aomfvnf;aumif;? vrf;ay:aomfvnf;aumif; rnfod kYaygufuG JcJ h jcif;udkrl wdwdususrod&ao;[k qd konf/

    qd krmvD,m tpd k;&wyfzG J Ursm;ESif h t,f vf&S mbwfcG JxGufa&;orm;rsm;tMum; 1991 ckESpf uwnf;u wd kufcdkufrIrsm; jzpfyG m;

    cJ honf/

    ,l *E m? bl&Gef'D? *sDblwD?qD,mvD,GefESif h uifnmrS ppfom;rsm;jzif h zG J Upnf;xm;aom qd krmvD ,mtmz&du or*rpf&Sifuqd krmvD&S d t,f vf&S mbwfcG JxGuf a&;orm;rsm;ud k rd k*g'pfSL;ESifh tjcm;aom NrdKUBuD;rsm;rS wd kufxkwf cJ hMuonf/

    rwfv tapmyd kif;uvnf;tmz&duor*ESif h qd krmvD,mppfom;rsm;onf blvd kbmwd kNrdKUud k cG JxGufa&;orm;rsm;vufrS jyefvnfodrf;,lcJ hMuonf/

    xd ktcsdefuwnf;u t,f vf&S mbwfrsm;u NrdKUwGif;&S d ppfom;rsm;ud k wd kufcd kufrIrsm; jyKvkyfcJ hMuonf/

    y&uf pf wDAD G

    tbl*sm Zl vd kif 1Ed kif*sD;&D;,m; ppfwyfonf

    ud k jyefay;qG JoG m;aom bd kud k[m&rfaxmufvSrf;a&;wyfud k tvpf

    onf/

    tqdkyg bd kudk[m&rfaxmuf vSrf;a&;tzG J U\ tBuD;tuJ tbl *sD,mt&Dudkvnf; zrf;qD;xm;aMumif; Ed kif*sD;&D;,m;ppfwyf\xkwfjyefaMunmcsufwGif azmfjyonf/

    rpwm ,mt&Donf Ed kif*sD;&D;,m;ausmif;olrsm; jyefay;qG JrI

    ud ,uf Af Zl vd kif 1,llu&def;orwyDxdkydkdkcsif

    ud ku ta&S Uyd kif;cG JxGufa&;orm;rsm;ESih f wpfzufowftypftcwf

    &yfpJrIud k tqH k;owfvd kufNyDjzpf aMumif;? rdrdwd k Ytaejzif h yd kifeufe,fajrrsm;rqHk;H I;apa&;twGuf wd kufyG JqifET JoG m;rnf jzpfaMumif;ajymMum;vd kufonf/

    k&S m;vd kvm;ol cG JxGufa&;orm;rsm;\ tMurf;zufrIrsm;aMumif h Nidrf;csrf;a&;tcGih ftvrf ;qH k;H I;aeaMumif; rpwmyd kd kcsifud k u ajymonf/

    ,l u&def;tpd k;&wyfrsm;ESih f cG J

    Mum typftcwf&yfpJa&;rS mwevF maeY eHeufyd kif;u tqHk;owfoG m;NyDjzpfonf/ ESpfzufpvH k;

    utypf tcwf&yfpJa&;ud k csKd;azmufaeaMumif; tjyeftvSefpGyfpG J vsuf&S donf /

    ,l u&def;wyfrsm;onf c&mrmawmhpuD;NrdKUud k wk dufck dufjcif;jzif hwk dufyG Jud k jyefvnfpwifvk duf aMumif; k&S m;vd kvm;olcGJxGufa&;orm;rsm;\ ajymMum;csufud k uk d;um;vsuftif wmzuf-,lu&def;owif;at*sifpDu ud k;um;azmfjyonf f/

    ]]'DqH k;jzwfcsufu cG JxGufa&;orm;awGeJY a&S UqufNyD; typf tcwf&yfatmif vkyfEd kifrS mr[kwf ygbl;}} [k rpwmyk dd kcsifuk du ajym

    onf / wevF maeY tapmyd kif;wGif jyifopforwz&efqG ma[mfvefu,lu&def;ESihf k&Sm;wd kY,l u&def;ta&S Uyd kif; ESpfzuftypftcwf &yfpJa&;xlaxmif&mwGif yl;aygif;vkyfaqmifoG m;&ef oabmwlxm;aMumif; ajymMum;vd kufonf/

    ,lu&def;? k&S m;? *smreDESihf jyifopfacgif;aqmifrsm;uvnf;typftcwf &yfpJa&;twGuf

    yif w*Gef Zl vd kif 1tar&duefu tD&wfEd kifiH

    b*'ufNrdKUawmf&Sd tar&duef oHH k;uk d umuG,fay;&eftar&duef

    rnfjzpfaMumif; yifw*GefuaMunmvd kufonf f/

    tD&wfEd kifiH&S d tar&duefoHH k;ESih ftaqmufttH krsm;ESih f b*'uf avqdyfwk d Yud k vHkjcHKa&;ay;&ef

    tD&wfod k Y we*FaEGaeYu a&muf&S d oG m;NyDjzpfaMumif; yifw*Gefajyma&;qd kcGif h&S dol Ad kvfcsKyfBuD;*Refum

    bd kif\ aMunmcsufwGif azmfjyonf/

    k&S m;vd kvm;aom vufeuf ud kifrsm;u ta&S Uyd kif;NrdKUrsm;&S dt"dutaqmuf ttH krsm;ud k odrf;yd kufxm;onf/ xd k Ytjyif 'k deufpuD

    ESih fvl[ef Y&S dcG JxGufa&;acgif;aqmif rsm;u vGwfvyfa&;aMunmxm;onf/

    ok d Yaomfvnf; ,lu&def;wyf

    rsm;u odrf;yd kufxm;aomae&mtcsKd U jyefvnfwk dufxkwfrIrsm;jyKvkyfvsuf&S donf/

    bDbD pD

    ruqD ud kpD;wD ; Zlvd kif 1ruqDud ktaemufawmifyd kif;

    olrsm; tjyeftvSefypfcwfrIjzpfyG m; 22 OD;xufrenf; aoqH k;cJhonf/

    pGyfpG JcH rl;,pf&mZm*k dPf;

    pOfjzpfyG m;cJ hjcif;jzpfaMumif; a&S Uaersm;u ajymcJ honf/

    ruqDuk dawmifyd kif;a'oonf

    vIyf&S m;&me,fajrjzpfonf/

    ckESpfu yDemeDwdkorwjzpf NyD;aemuf vH kjcHKa&;wyfzG JUrsm;ESih f

    tjyif;xefqH k; wk dufyG Jrsm;teuf wpfckjzpfonf/

    aoqH k;ol 22 OD;onf LaFamilia Michoacana rl;,pf

    aMumif; ruqDud ktmPmyd kifrsm;uajymcJ honf /

    tdrfeD;csif;Michoacan ESihf Guerrero jynfe,frsm; rl;,pf

    vsuf&S donf/

    tqd kyg wk dufcd kufrI vH kjcHKa&;

    r&S dcJ hay/rpwm yDemeDwd konf NyD;cJ h

    onf h 19 vu usrf;usdefqd krI,cif orwa[mif; u,f 'g&Gef\

    qef;ppfrIjyKvkyf&ef uwdjyKcJ h

    onf/

    rl;,pf&mZm*kdPf;rsm;udk

    ud k wyfjzef Ycsxm;rnf h rpwmu,f 'g&Gef\ qH k;jzwfcsufonf wk dufcd kufrI yd krd kwk d;vmaponf[k

    wk dufcd kufrIrsm;aMumif h aoqH k;ol

    cefYrSef;&onf/

    vnf; rpwm yDemeDwd ktpd k;&vufxuf wd kufcd kufrIrsm;qufvufjzpfyG m;vsuf&S donf/

    bD bD pD

    csufwGif xyfrHa&;om;azmfjyxm;onf/

    Ed kif*sD;&D;,m;EdkifiH bd kudk[m&rfppfaoG;

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    5/31

    t*Fg? Zl vd kif 2? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    aejynf awmf Zl vd kif 1jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYud k BudKqd k*kPfjyKaomtm;jzih f jrefrmEd kifiHtrsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyf\

    rdk;&moDopfyifpd kufysKd;yG Jtcrf ;tem;ud k ,aeYeHeuf 8 em&DwGif aejynfawmf&S d owow m[r[mapwDawmfzG m;awmfrl&mXmeteD;usif;yNyD; ysKd;yifpkpkaygif; 335 yifudk pd kufysKd;cJ hMuonf/

    tqd kygopfyifpd kufysKd;yG Jtcrf ;tem;od k Y jrefrmEd kifiHtrsKd;orD;a&;&mtzJ G UcsKyf *kPfxl;aqmifem,ursm;jzpfMuonf h 'kwd,orw a'gufwmpd kif;armufcrf;\ZeD; a':eef;a&TrIef? 'kwd,orwOD;PfxGef;\ZeD; a':cifat;jrif h? em,ursm;jzpfMuonf h a':usifck difESih f a':jrod*? jrefrmEd kifiH trsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyfOu| a':jrjr? A[d ktvkyftrI aqmifrsm;? tzG J U0ifrsm;? zdwfMum;xm;ol rsm;ESih f wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

    tcrf ;tem;wGif *kPfxl;aqmifem,u a':eef;a&TrIefESif h a':cifat;jrif hwd k Yu owfrSwf ae&mrsm; uH haumfysKd;yifrsm;ud k trSwfw&pd kufysKd;ay;MuNyD; (0J yH k)em,ursm;ESih f tzG J UcsKyfOu|wk d Yu,if ;rmyif? ca&yif? &wemwef;0ifuRef;yifESih f ra[mf*eDyifrsm;ud k pdkufysKd;ay;Muonf/

    vSnf hvnf Munf hItm;ay;,if ;aemuf *kPfxl;aqmifem,u a':eef;a&TrIefESif h a':cifat;jrif hwd k Yonf A[d ktvkyftrI

    aqmifrsm;ESih f tzJ G U0ifrsm;\ysKd;yifrsm; aysmf&TifpG m twlwuG pk dufysKd;aerIud k vSnf hvnfMunf hI tm;ay;Muonf/

    ,aeYusif;yonf h opfyifpd kufysKd;yG Jtcrf ;tem;wGif &wemwef;0ifuRef;yif 30? ra[mf*eDyif 30? ca&yif 40? pdefyef;BuD;yif 40? qDoajyyif 40? ydawmufyif 40? uH haumfyif 40? ,raeyif 20? a&oif;0ifyif 20? ,if;rmyif 20? ukudKyif 15 yif ponf h pkpkaygif; ysKd;yif 335 yifud k pdkufysKd;cJhaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

    aejynf awmf Zlvd kif 1(51)Budrfajrmuf jrefrmh

    ausmufrsuf&wemjyyG J t|raeYud k

    aejynfawmf&S d rPd&wemausmuf pdrf;cef;r ,aeYqufvufusif;y&m (atmuf yHk)eHeufyd kif;rSpwif

    jynfwGif;jynfy &wemukefonfrsm;onf rPd&wemausmufpdrf;cef;rcif;usif;jyoxm;onfh ausmuf

    pdrf;wG Jrsm;ud k pdwfBudKufaps;EIef;tqd k jyKvT mrsm;wifoGif;Ek dif&ef Munf hI Muonf/

    Munhf Itm;ay;owKwGif;0efBuD;Xme jynf

    axmifpk0efBuD; a'gujrih fatmif? 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;atmifwd kYonf wif'gatmifjrifolrsm; pm&if;xkwfjyef aMunmaerIrsm;? wif'gwifoGif;aejcif;rsm;ESih f vuf0wf&wemta&mif;qk difrsm;ud k vSnf hvnf Munh fItm;ay;onf/

    ,aeYwGif ausmufpdrf;wG JtrSwf4801 rS 6000 txd ausmufpdrf;wG Jaygif; 1200ud k wif'gpepfjzih f a&mif;cscJ honf/ (owif ;pOf )

    ykod rf Zlvd kif 1{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrf

    NrdKUpufrIZkefa'o Dong LongGarment Co.,Ltd. txnfcsKyf pufk HzGih fyG Jud k ,aeY eHeuf 11 em&D wGifpufk Husif;y&m wk dif;a'oBuD;vQyfppfESih fpufrI0efBuD; OD;apmjrodef;? wd kif;a'oBuD; ykodrfNrdKUe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,f a'gufwma':cifcifpD? jrefrmEd kifiHqkdif&mwkwfjynfol YorwEk difiH pD;yG m;a&;oHrSL;Mr. Jiang Yin Gang ESihf Shan Hai Dong Long Feather

    Manufacture Co., Ltd.Chair-man, Mr.Guo Lian Xue ESihf

    Guo Lian Xue ? pD;yG m;a&;oHrSL;Mr. Jiang Yin Gang, Ms. YaoXiao Man, Di Ren ukrPDrS wm0ef&S dolESih f jrefrmEk difiHtxnf csKyftoif ;Ou| OD;jrif hpd k;wd k YutrS mpum;ajymMum;Muonf/

    wkd ;jrihfcefY oG m;tqd kygpufk Honf ykodrfpufrI

    ZkefwGifwnf&S dNyD; Dong LongPathein Garment Co., Ltd . u&mEIef;jynf h&if;ES D;jrKyfES Hum vkyfud kif aqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD; ,cktcgtxnf csKyfvkyfom; 800 tm; cef Y xm;NyD; rsm;rMumrD 3000 txd wk d;jrih fcef YoG m;rnfjzpfaMumif; owif;

    &&Sdonf/ (owif ;pOf )

    Ms.Yao Xiao Man wd k Yu pufk H ud k zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;Muonf/

    vkd uf vH Munf h Ixd k Yaemuf wd kif;a'oBuD;0efBuD;

    csKyfOD;odef;atmifESih f wm0ef&Sdol rsm;u pufk Hqk dif;bkwfud k zGih fvSpf ay;NyD; pufk HtwGif; vk dufvHMunf hI Muonf/

    pufk HzGih fyG JwGif wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmifu ,ck zGih fvSpfvk dufonf h pufk H {&m0wD wd kif;a'oBuD;twGif;&S d a'ocH vli,f vl&G,frsm;tm; tvkyftud kif

    tcGih ftvrf ;rsm; yd krd k&&S dvmrnfjzpf aMumif;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;

    tpdk;&tzG J Utaejzih f w&m;Oya'pd k;rd k;NyD; at;csrf;wnfNidrfpG mjzif ha'ozGH UNzdK;a&; vkyfief;rsm;ud k aqmif&Guf&efESih f 'kwd,&nfrSef;csufonf jynfolrsm; tvkyf tud kiftcGih ftvrf ;rsm;&&S dNyD; vlrIpD;yG m;b0zG H UNzdK;wd k;wuf&ef jzpfygaMumif;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;twGif; ,ckuJ hok d Y pufrIvkyfief;rsm;pwifaqmif&Guf vkyfuk difvmMuonfESif htrQ tjcm;aom&if;ES D;jrKyf ES Hvk dolrsm;vnf; wjznf;jznf;0ifa&mufvkyfud kifvmrnf jzpf

    aMumif; ajymMum;onf/qufvuf ukrPDOu| Mr.

    aejynf awmf Zl vd kif 1 atmif bmavod ef ;qk zGihf yG JrS

    Zlvkd if 1 &uf aeY xG uf ay:vmaom qkBuD ;rsm;pm&if ;rS m-

    usyf od ef ; (1500)qkps-383313

    usyf od ef ; (1000)qkq-717475

    usyf od ef ; (500)qk,-367126

    usyf od ef ; (300)qkp-188594

    b-267252 -772325 usyf od ef ; (200)qk C-995588 *-702994 u-149933 v-345572 P-929412 usyf od ef ;(100)qk

    (r*F vmpH kwGJ ) X-304135 q-193304 &-909739 q-517146 w-628876 '-996107 x-484562 !-568876 -884558 b-590975

    b-286810 c-956679 p-322872

    &ef ukef Zl vd kif 1pufH k? tvkyfH krsm;wGif vkyfief;cGifat;csrf;om,m vkyfief;cGif

    qufqHa&;aumif;rGefNyD; vkyfief;cGifrawmfwqxdcd kufrIESih f a&m*g&&S drIrsm;avsmhenf;usqif;um ukefxkwfpGrf;tm;wd k;jrihfap&ef &nf&G,fvsuf tvk yform;? tvkyftud kifESihf vlrIzlvH ka&;0efBuD;Xme\ 'kwd,tBudrf tvkyform;a&;&m todynmay;aqG;aEG;yGJud k &efukefwd kif;a'oBuD;vI difom,mpufrIZkef uaemifcef;r ,aeYeHeuf 9 em&DrS 12 em&Dtxd usif;ycJ honf/

    aqG;aEG;yG JwGif tvk yfH kESih ftvk yform;Oya' ppfaq;a&;OD;pD;XmeTefMum;a&;rSL;csKyf OD;0if;&S defu tvk yf&Sif? tvkyform; ESpfOD;ESpfzufyl;aygif;aqmif&Guf&ef tvkyform;a&;&mOya'rsm;udk aumif;rGefpG mod&SdNyD; Oya'ESih ftnD vd kufemaqmif&Gufjcif;tm;jzih f tusKd;&v'faumif;rsm;&&S daprnfjzpfaMumif;ajymMum;ch JNyD; tvkyfcef Yxm;rIqd kif&m oabmwl pmcsKyfESih f tvk yftud kifae&mcsxm;ay;a&;qd kif&mrsm;? vlrIzlvH ka&;Oya'qk dif&mrsm;? tajccHvkyfief;cGifab;tE &m,fuif;&Sif;a&;ESih f usef;rma&;qd kif&mudp&yfrsm;? vkyfief;cGif at;csrf;om,ma&; od&S dvk dufemaqmif&Guf &efudprsm;? tvkyform;a&;&m tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;qk dif&mudp&yf rsm;udk wm0ef&S dolrsm;u&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; wufa&mufvmolrsm;uar;jref;aqG;aEG;cJ hMuonf/ (owif ;pOf )

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    6/31

    Ak' [l ;? Zl vd kif 2? 2014

    aqmif ;yg;

    ]]rd ef ;rrl enf? tcsif ;onf um; wnf Munf od yf onf ;? apmihf pnf ;arGUod rf Nid rf qd rf aq;av;?ta&;jrif rS od om&\}}

    ukef;abmifacwfynm&S dpmqk d pdE ausmfolOD;Mo\ ]]Mo0g'xl;ysKd U}}vm ysKd UuAsmwpfyk d'fjzpfygonf/

    rdef;rwk d Y\ tESpfom&jzpfaomtrltusihf[lonfrS m udk,fEIwf ESvH k;trl t&mrsm;-

    wnfMunfjcif;? odyfodyfonf;onf;&S djcif;? a`Eapmif hpnf;jcif;?odrfarG U,Ofaus;jcif;? NidrfNidrfoufoufaq;aq;av;av;aewwfjcif;rsm;jzpfaMumif;? ta&;taMumif;wpfpH kwpfckESih f BuHKBudKufvmaomtcgwGifrl &ifqk difajz&Sif;Ed kifaom xufjrufonf ht&nftaoG;onf odomxif&S m;vmygaMumif; zG J Uqk dxm;ygonf/

    pdE ausmfolOD;Mo\ Mo0g'onf a&S;jrefrmrif;rsm;vufxuf f jrefrmtrsKd;orD;rsm;\ trlt&m*kPf&nfESih ft&nftaoG;wefzd k;ud k azmfjycJ h jcif;jzpfonf/

    tif ;0acwf ysKd Upmqk dausmf &Sifr[moDv0Ho\ ]]awmifwGif;a&Tjynf}} &wkwGif tif ;0om; ]]cifndK}}u rdrdcspfcifjrwfEd k;rdaom awmif wGif;ol ]]cifOD;}} ud k rdrd\tif;0a&TNrdKUawmfodk Y aoQmifaemufqHxH k;ygvd kufcJ h&efac:cJ hygonf/ cspfolud k ESpfESpfumum cspf&S mrnfjzpfaomfvnf;cifOD;onf ]]vd kufyg&apa&TEG,fd k;&,f? cd k;vSnf hyguG,f }}[k rqd kcJ hygacs/

    ]]yrmxH k;pH? aMumif ;a0;vHpG? iS uf ysHacgif ;avmif ;?a&aMumif ;&SmoGm;?a,musf m;vm;od kY? Muuf um;wpf awG ;? a'gif ;wpf ai;rQ? ra0;Mubl ;}} [l xHk;yH k

    om"ursm;jzih f odyfodyf fonf;onf;aexd kifaom jrefrmrdef;uav;wpfOD;\ *kPfusufoa&ud k zGifh[cJ hygonf/

    cifOD;onf rdbtdrfrSxGufcG mNyD; iSufwpfcgysHrS? acgif;avmif;wpf oHMum;H krQa0;vHaoma'oud kyifvQif roG m;cJ holjzpfonf/ MuufwpfcgawG;? a'gif;wpfcgai;rQMumjrifhaom tcsdefrQyifvQifvnf; rdbtdrfrS rcG mcJ holvnf ; jzpfonf/

    a&aMumif;c&D;oG m;aom a,musf m;om;rsm;onfyif tcsdefwefvQif tdrfjyefMupNrJjzpfygaMumif;-

    rdef;uav;jzpfaom uRefrcifOD;onf tb,f rS mvQif tdrfrStNyD;wd kif xGufcG mNyD; cspfolaemufod k Yrvd kufEd kifygaMumif;-

    rdrdZmwda&ajrjzpfaom ]]awmifwGif;a&Tjynf}} ud kvnf;rpGef YcGmEd kifygaMumif;-

    ]] &yf xl ; pG ef em;? wpf yg;jynf &G m? &S if wkYd rSmod kY? vd kuf vmapaMumif ;? raoG ;aumif ;cJ h}}[l rdrdtm;aoG;aqmif&ef roif hygaMumif; jyefMum;cJ hygonf/]] jr&nf usKd if ;xGm;? a&T 0om;vQif

    oem;wpf ud k,f? wlaysmf vd k[k awG ;qd krq? jrif umrQud k rd btkyf csKyf? uREkf yf b,f rS m? &S ihf aemuf ygtHh }}[lvnf ; wdusjywfom;pG m qH k;jzwfajzMum;cJ hygonf/tcspfwpfckwnf;jzih f rqif rjcifrawG;rq rqdkoif hygaMumif;?

    rdbrsm;\oGefoifqH k;rxdef;odrf;tkyfcsKyfrI at;&dyfatmuf ajE odu mjzih faexk difaom orD;tvdr mcifOD;onf cspfrdolyifjzpfygap? olpdrf;a,musf m;om;wpfa,muf\aemufodk Y vG,fvif hwulvd kufygrnf hol r[kwfygaMumif; rdrd\pG JNrJaomcH,l csufud kvnf; azmfxkwfwifjycJ hygonf/

    a&S ;jref rmtrsKd ;orD ;rsm;onf ,Of aus;od rf arG Ujcif ;? xuf jruf jcif ;? rd bud k tav;tjrwf xm;jcif ;? Zmwd a&ajrud k cspf cif jcif ;paom pd kuf vuPmrsm;omru o'gw&m;xuf oef jcif ;? oabmxm;BuD ;jcif ;? pd wfxm;jrif hjrwfjcif;? bmomw&m;\ tqHk;trwnfjcif; paom t&nf taoG;rsm; wef zd k;rsm;vnf ;&S d Muol rsm; jzpf ygonf/

    yk*Hacwf e&oD[yawhrif;BuD;vufxufwGif trwf BuD;odCFol\orD;onf rif;rdzk&m;BuD;wpfyg;yifjzpfaomfvnf; rdrd\aumif;rItzd k Yud k rdrdESif hb0csif;tNydKifjzpfaeaom rdzk&m;rsm;? armif;rrsm;ud k rQa0cJ hygonf/ rdzk&m;? armif;rrsm;tm;vnf; ]] tcsif;csif;? trsufttDwpfaph r&S d? cspfaomrsufpdjzif h IMu&ap\}} [k ukPmw&m;jzif h qEjyKcJ honf/

    ukod kvfjyKNyD;aemuf qkawmif;&mwGifvnf; rdrdonf&rufBuD;ol?trsufa'goBuD;ol? ynmr&S dol? rd kufrJol? remvdk0efwd kol? op mr&S dol rjzpfvd kaMumif; qkawmif;cJhygonf/ trwf BuD;orD;\qkawmif;onf a&S;jrefrmtrsKd;orD;rsm;\ pdwfoabmxm;jrifhjrwfrI? tawG;tjrif rSefuefrIrsm;ud k azmfnTef;cJ hygonf/

    od k Yaomtrlt&mrsm;? tawG;tac:t,l tqrsm;? trltusif h rsm;? pdwfapwemrsm;onf a&S;jref rmtrsKd ;orD;rsm;\ tES pf om&jynf h0

    aom,Of aus;rI wef zd k;udk azmfjycJ hygonf/uRefrwd k Y jrefrmhvl YtzJ GUtpnf;onf ESpfaygif;axmifcsD umv

    &SnfMumpG m c&D;qufcJ hMuNyD;jzpfygonf/ acwftrsKd;rsKd; acwftquf quf ud kvnf; jzwfoef;vmcJ hNyD;jzpfygonf/ wpfacwfESif hwpfacwfvnf;rwl?a&S;acwfESif h ,aeYacwfvnf;rwlaom vlrIb0yH kpHopfrsm;pG mud k MuHKawG U

    cJ hMu&NyD;vnf; jzpfygonf/0wfrIpm;rI? aerIxd kifrI? oG m;rIvmrI? ynmoifMum;oif,l rI? Op mpD;yG m;&S mazGrI? Ed kifiHa&;? vlrIa&;vIyf&S m;rI? ,Ofaus;rItEkynmzefwD;oH k;pG JrI

    ponf ponfrsm;pG monf acwftquf qufwGif trsKd;rsKd;ajymif;vJvmcJ hMuNyD; jzpfygonf/

    txl ;ojzif h owif;tcsuftvuf rsm;ud k wpfae&mwnf;wGifxk difwpfNydKifwnf;odEk difaom ,aeY *vd kb,f vd kufaZ;&Sif; (globalization)acwfwGif acwfrDonf? Ek difiHwumESif htNydKifjzpfonf[laom xifjrif csufjzif h 0wfpm;qif,if rI? jyKrlaexd kifrI? tEkynmzefwD;rI? awG;ac:qifjcifrIponf rsm;pG monf jrefEIef;jrih fjzif h ajymif;vJvmaeMuygonf/u@toD;oD;wGif trsKd;om;a&;ud k,fcHtm;aumif;&eftwGuf jyifqif xm;rIr&S djcif;? tcsdefud krapmif hEd kifjcif;? tajctaeud k roH k;oyfwwfjcif;ponfrsm;aMumif h raoroyf y&rf;ywm tajymif;tvJ rsm;ud k awGUMuHKaeMu&ygonf/

    yk*H? tif;0? ukef;abmifpaomacwfrsm;ESif h vlaerIb0yH kpHcsif;rwlMuawmhaom ,aeYacwfwGif a&S;acwf \t0wf ? tawG ;? trlt&m

    wd kYud k xyf wlcH ,l aevnf ;rjzpf yg? ,if ;od kY yif tm;vH k;ud k z,f &Sm;ypf vnf ;rjzpf yg? vl Uusif h 0wf t& vl Y ,Of aus;rI t& wef zd k ;&S d aom tpOf tvm tawG ;tac:trltusif hrsm;ud k acwf tquf quf o,f aqmif oG m;Mu& rnf jzpf ygonf/

    a&S;acwfu trsKd;orD;rsm;onf rdrdtdrfwGifyif a'G;a':rdBuD;trd tzrsm;xHrS pma&;pmzwfoif,l cJ hMuonf/ acwfrDpmoifausmif;rsm;ay:aygufvmaom NAdwdoQud kvd keDacwfwGifyif aopm&SifpmwwfvQif NyD;a&m[kqk dum av;wef;ESih fausmif;xGuf? ckepfwef;ESih fausmif;xGufcJ h Muolrsm;cJ honf/

    enf;ynmrsm;wdk;wufacwfrD vloHk;tdrfoH k;ypnf;rsm;axGjym;vlaerIb0yH kpHopfrsm;od k Y vH k;0ajymif;vJoG m;aom acwfwGif trsKd;orD;rsm;onf acwfynmoif,l vmMuonf/ wuod kvfbJ G Ursm;&,lvmMuonf/trsKd;orD;q&mrrsm;? ygarmursm;? q&m0efrsm;? tif*sifeD,mrsm;ponf h ynm&Sifrsm;pG m ay:xGef;vmcJ hMuonf/

    a&S;u tdrfwpftdrf tdrfaxmifwpfck\pD;yG m;a&;uk d tdrfaxmif OD;pD;a,muf sm;om;rsm;uom wm0ef,l Muonf/ ,aeYacwfwGif pD;yG m;&Smol? tvkyfvkyfol jrefrmtrsKd;orD;rsm; rsm;pG m&S dvmygonf/ Ed kif iH

    vlOD;a&\wpf 0uf ausmf &Sd aom trsKd ;orD;xk\vkyf tm;ES ihf pGrf ;&nf onf Ed kif iH wpf Ed kif iH \ cd kif rmawmih f wif ;rI zH GUNzd K;wd k;wuf rI ud k rsm;pG mtaxmuf tuljyKEd kif rnf jzpf ygonf/

    orD;rdef;uav;? arG;zG m;oef Ypif i,f pOfumv? &G,f tprS

    rdboGefoif? em;rS m,Of pOfvmaumif;jrwf? ,Ofaus;wwfcg bmomud kod? o'g&S dNyD; vlBuD;rdb? d kaoMuum *g&0trI? av;pm;jyKvkyf ud k,f EIwfodrfarG U? "avhd k;&m jrefrm&ifaoG;? rdef;uav;wGif

    yifud kZmwd? &SufaMumuf&S d odumwefaMu;? tav;xm;qifjcif jrefrmtrsKd;orD;*kPftif ...... csdefwefoif havsmuf? t&G,fa&mufMu rdbMunfjzL? &nfwlrQ b0xJ0if? tdrfaxmif&Sifonf cifyGef;viftm;? trSL;xm; av;pm;*kPfwif? jrwfEd k;Muifum op mr,Gif;? arw mESif;NyD; ZeD;0w&m;? orD;om;ESif h

    oG m;usKd;qHjzL? at;tylrQa0 d k;ajruswd kif? wlNrJcd kif&m jrefrmEd kifiHol? "avhrlud k

    *kPf,l pHxm;? orD;rsm;pOfquf urf;vsufxm0pOf? jrefrmrdcif jrefrmtrsKd;orD;*kPftif ....

    rd brsm;? armif nD rrsm;? tpf ud k tpf rrsm;\ pm;0wf aea&;wm0ef? td rf rI ud p wm0ef? rd om;pkud k xd ef ;od rf ;apmif ha&S muf a&;wm0ef ponf rsm;ud k ,lMu&ygonf/

    jrefrmtrsKd;orD;rsm;onf tdrfol tdrfom;rsm;tm; xrif;[if;csuf auR;H krQjzif hrNyD;/ rdom;pk0ifrsm;\ b0vrf;aMumif; rwdrf;apmif;a&;twGuf xdef;ausmif;ay;Muolrsm;vnf;jzpfygonf/ jrefrmhvl YtzG J Utpnf;jrefrmhvlrI0ef;usif\ xH k;rDpHrQaom vl Y,Ofaus;rIEIef;pHrsm;? vlYusif h 0wfrsm;\ tjyifbuf atmufbufrsm;od k Y vGif hpOfxGufusroG m;atmif 0d kif;0ef;xdef;odrf;ay;Mu&onf holrsm;vnf; jzpfygonf/

    ol Ytouf rowf? ol YOp mrcd k;? olwpfyg;tdrf&mud k rjypfrS m;? tvdrf tnmrvkyf? rl;,pfaq;0g;raomufrpm;paom tajccHusonfESif htrQ BuD;us,fav;eufaom vl Yusif h0wfrsm;ud k rdrdvnf; apmif hxdef;?rdom;pkvnf;apmif hxdef;atmif ord kif;ay;wm0efud k ,lMu&onf holrsm;vnf; jzpfygonf/

    &Sifr[m&|om&\ oH0&ysKd UwGif aumod,&aohjrwfonf odMum;rif;\ ]]tmom}} ]]o' g}} ]]oD&d}} ]][D&d}}[laom orD;awmfav;yg;teuf ]][D&d}} ewforD;i,f tm; rdrd\pm;OD;pm;zsm;ud k ay;tyfaMumif;

    ]]trnf vd kuf zuf? t&S uf apmif hx? jrwf csif ;waMumif h? Munf vStxl;? o'gEl ;? pm;OD;ay;wH kvQif ;ownf ;}}[kzG J Uqd kxm;ygonf/ ]][D&d}}ewforD;onf trnf ESif hvd kufzufpG m

    t&Sufw&m;&S doljzpfjcif;aMumif h odMum;rif;\ orD;awmfav;yg;wGif tjrwfqH k;jzpfonf[l tqHk;tjzwfay;cJ hjcif;jzpfygonf/

    [D&d Mowy[laom t&S uf taMumuf w&m;onf rd ef ;rom;rsm;\ tjrwf qHk;aom ,Of aus;*kPf &nf jzpf ygonf/

    ,aeYacwfwGif tqdk;&Gm;qH k;aom tema&m*gBuD;jzpfaeonf h t&Sufud k *krpd kufaom kyfysufqif;ysuf 0wfpm;qif,if rIrsm;? t&Suf ud karhaeaom yH kysufyef;ysuf"mwfyH krsm;? Murf;Murf;wrf;wrf; ,kwf,kwf nH hnH h qJqJqd kqd k ajymqd kMujcif;rsm;? Ak' bmom0if jrefrmtrsKd;orD;rsm;ESif h rnfod k YrQrtyfpyf i&JtwH k;vd kufBuD;aeaom bD,maomuf? rl;,pfaq;0g;oH k;pG Jjcif;rsm;ponf h tjyKtrlrsm;ud k rdrdvnf;a&S mif? rdrd rdom;pkvnf;a&S mifMuOfatmif aqmif&Guf&rnfrS m jrefrmtrsKd;orD;xkBuD; wpf&yfvH k;\wm0efjzpfygonf/ vrf;vG Jaeaom 0wfpm;qif,if ajymqd kjyKrljcif;rsm;onf tjrpfpG J tjrpfyG m;aeonf h uifqma&m*gBuD; jzpfroG m;atmif uRefrwd k Ytm;vH k;u wm0ef,l BudK;pm;Mu&rnfjzpfygonf/

    trsKd;orD;rsm;onf vlYtzGJ Utpnf;\ ta&;ygqH k;tcef;u@wGif yg0ifygonf/ jrefrmhvlOD;a&\ xuf0ufausmf&S daom trsKd;orD;xk BuD;onf a&S;jrefrmtrsKd;orD;BuD;rsm;\ wefzd k;&S daom pdwf"mwf? cH,l csuf? tawG;tac:? ,Ofaus;rI ponfrsm;ud k rxdef;odrf;bJ wm0efrJ h pG m touf&Sif&yfwnfaeMuygvQif uRefrwd k YjrefrmEd kifiHonf ,ckxuf wpf0ufrQru edrf husoG m;&efom &S dygonf/

    ]]urmwnf oa&GU *kPf od u m&Sd aom jref rmjynf}}wnf&S dEd kif&ef twGuf jrefrmtrsKd;orD;xkwpf&yfvH k;onf tod&S d&S d? ynm&S d&S d? apwem

    &S d&S djzif h ]]ud k,f yd kif ,Of aus;rI *kPf &nf ud k xd ef ;od rf ;aom jref rmh vl abmif}}ud k pGrf;pGrf;wrH0d kif;0ef;wnfaqmufMuygpd k Y k[k cspfcifav;pm;pG m vufurf;BudKqd kvk dufygonf/ /

    eef ;rGef [d ef ;jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYud k *kPfjyKvsuf

    a&S;acwfuyif &yfa&; &G ma&; oma&;ema&; vlrIa&;udpt00wGifvnf; trsKd;orD;xkyg0ifaqmif&GufrIonf xdrdxda&mufvSygonf/,aeYacwfuJ hodk Y vl wd kif ;pma&;pmzwf wwf a&;? ausmif ;aet&G,f a&muf

    ol wd kif ; ynmoif Mum;a&;? qif ;&J EG rf ;yg;rI avQmh csa&;? obm0ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;? rd om;pkwd kif ;usef ;rma&;tod &S d a&;? vlUpG rf ;tm;t&if ; tjrpf zH G UNzd K;a&;paom acwf \vl rI a&;vkyf ief ;rsm;pGmwG if jref rmtrsKd ;orD; rsm;pG monf yg0if vI yf &S m;aeMuonfuk d awG U&ygonf/

    jrefrmhvl YtzJ GUtpnf;wGif jrefrmtrsKd;orD;rsm;onf a&S;acwf tquf qufuyif tcGih fta&;ESih fwm0ef ESpf&yfukd wpfNydKifwnf;&&S d xrf;aqmifcJhMuolrsm;jzpfonf/

    jrefrmtrsKd;orD;rsm;onf rdrdcspfcifESpfoufoluk d vufxyf,l Ed kif cGih f&S douJ hodk Y rdrdwd k Yrdom;pkESih fjrefrmhvl YtzJ G Utpnf;\ qH k;roGefoif vrf;TefrIabmiftwGif;rSae vd kufemaqmif&GufwwfMuolrsm;vnf;jzpfonf/

    tdrfaxmifuk dOD;pD;cGih f? aiGaMu;ud kifaqmifoH k;pJGcGih f? pDrHcef YcJ GcGih f?tarGqufcHcGih frsm;onf awmif;,lwd kuf,l p&mrvd kaom jrefrmtrsKd;orD;rsm;\ tom;aoaeNyDjzpfaom rlvtcGih fta&;rsm; jzpfygonf/

    xd k Ytwl ynmoif,l cGif h? tvkyfvkyfcGif h? tvkyfwm0efcsif;wlygvQif trsKd;om;rsm;ESif h wef;wlvpmcHpm;cGif h? om;zG m;cGif h? aq;cGif h? tNidrf;pm;,l cGifhpaom tcGif hta&;rsm;onfvnf ; uRefrwdk Y jrefrmtrsKd;orD;rsm;twGuf awmif;qd k&ef pOf;pm;zd k Yyifrvd kcJ haom tcGif hta&;rsm;jzpfygonf/

    tcGif hta&;rsm;ESif htwl jrefrmtrsKd;orD;rsm;onf td rf wG if ;

    rI vkyf? od rf ;xkyf aocsmonf h wm0ef ud k ,lMu&ygonf/ tbGm;ae&m? tarae&m? ta':ae&m? ZeD;ae&m? orD;ae&m? tpf rae&m? nDrae&m ponf h ae&mrsm;rS ae ajr;rsm;? om;orD ;rsm;? wl wl rrsm;? cif yG ef ;rsm;?

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    7/31

    Ak'[l;? Zlvd kif 2? 2014

    vTwfawmfa&;&mu@

    jynf ol UvTwf awmf tpnf ;ta0;

    trsKd ;om;vTwf awmf tpnf ;ta0;

    aejynf awmf Zl vkd if 1jynfol YvTwfawmf 'oryH krSef

    tpnf ;ta0;(22)&uf ajrmufaeYud k,aeY eHeuf 10 em&DwGif usif;yonf/

    tpnf ;ta0;wGif tif *sef;,efrJqEe,frS a':'G Jbl\ tajccH

    tqihf ESih f tqih f jrihf ynmwuod kvf rsm;wGif Logic (,kwd aA')ESih f

    Ethics (ud k,f usih f w&m;) ynmud k oif Mum;ay;&ef tpDtpOf &Sd ^r&S d ar;cGef;ESih fpyfvsOf; ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef Y &Sif;u ynma&;0efBuD;Xmetaejzih f Ek difiH hom;aumif;rsm; ay:xGufvmatmifjyKpkysKd;axmifavhusifhoif Mum;ay;a&;onf t"du&nfrSef;csufjzpfygaMumif;? tqk dyg&nfrSef;csuftwd kif; tajccHynmu@wGif Ek difiH hom;aumif;wpfa,muftaejzih f &&S drnh ftcGih fta&;rsm;? wm0ef rsm;? wm0efodrI? wm0ef,l wwfrI?twESihfy&ud krQwatmif usih foH k;wwfrI&&S dap&eftwGuf oifd k;nTef;wrf;wGif pm&dwESih fjynfol YeDwd bmom&yf? pm&dwESih favmueDwdbmom&yfESih f b0wGufwmuRrf;usifp&m bmom&yfrsm;ud k xnh f oGif;a&;qG JoifMum;ay;vsuf

    &S dygaMumif;/vl YtcGif htvrf; ynma&;

    oifcef;pmrsm;udk 2004-2005ynmoifESpfrSpwif xnhfoGif;oifMum;ay;vsuf &S donf htjyif

    pdwfyk dif;qk dif&mtajccHuRrf;usifrIt&nftcsif;rsm; jzpfygaMumif;/

    2012-2013 ynmoifESpfrS p uif ;axmuftzG J Ursm; jyefvnf zG JUpnf;cJ hNyD; touf t&G,f tvk duf olwpfyg;ud k uk d,fcsif;pmempdwfjzih f ulnDay;Ek difaom vli,f rsm;jzpf atmif jyKpkysKd;axmifay;vsuf&S dygaMumif;? tajccHynmu@wGif oifMum;ay;aeonhf pm&dwESihf jynfolYeDwdbmom&yf? pm&dwESih favmueDwd bmom&yfonf ud k,fusihfw&m; (Ethics )ud k wd kuf d kufoifMum;ay;onh f bmom&yf rsm;jzpfonhftjyif b0twGuf uRrf;usifp&m bmom&yfonf uav;rsm;\ usKd;aMumif;qifjcif Ek difpGrf;? trS m;? trSefqH k;jzwfEk difpGrf;?t&m&mudk ,kw d&S dpGm awG;ac:Ek difpGrf;? jyemajz&Sif;Ed kifpGrf;rsm;ud k avhusih fysKd;axmifay;onhf bmom&yfrsm;onf (Logic) jzpfygaMumif;?Logic (,kw daA') ESih fEthics (ud k,fusih fw&m;)[k bmom&yftrnf rwyfxm;onfuvG JtajccHynmausmif;rsm;wGif vuf awG UoifMum;ay;vsuf&S dygaMumif;jzih f jyefvnfajzMum;cJ honf/

    a&TjynfomrJqEe,frS OD ;wif

    armifOD;\ jrefrmhpufrIv,f,m zGHUNzd K;a&;bPf \ aiG acs;jcif ;vkyf ief;tm;enf;csufrsm;udk jyefvnf okH ;oyf NyD ; ,ckxuf yd krd ktm;aumif ;

    onh f pepf wpf ckud k aqmif &G uf &ef

    qk dif&m bPfcG Jrsm;od k Y ud k k,fwd kifoG m;a&muf acs;aiGavQmufvT m&,lNyD;d k;d k;acs;aiG (Commercial Loan)12 &mcd kifEIef; twd k;EIef;twGuf t"du taxmuf txm; (5)csuf?yl;wG Jtaxmuftxm; (8) csuf wd k Yjzih f acs;aiGavQmufxm;Ek difygaMumif;/

    kH;csKyf acs;aiGXmetaejzihf bPfcG Jrsm;rSwifjyvmaom acs;aiG trIwG Jrsm;tm; acs;aiGrSwfwrf;rsm;ESih fwd kufqk dif ,cif uacs;,l cJ hzl;jcif; &S d-r&S d ? tmrcHck difrmrI &S d-r&S d xyfrHpdppfNyD; cdkifrmrItm;enf;csuf&S dygu oufqk dif&m bPf cG Jrsm;od k Y taMumif;Mum;NyD; vk dtyf csufrsm; xyfrHawmif;cHygaMumif;?ckdifrmrI&Sdaomacs;aiGtrIwGJtm;bPf &mjzwf? bPfcG JrSwm0ef&S dol?kHH;csKyfacs;aiGXmerS wm0ef&Sdol oH k;OD;yg0ifaom bPf&mjzwftzG J Utm; apvTwf tmrcHypnf;\wefzd k;tm;&mjzwfapygaMumif;/

    tmrcHypnf;rsm;tm; rl&if;taxmuftxm;rsm;ESihf wdkuf qk difppfaq;jcif;? taqmufttH k rsm;wd kif;wmjcif;? wGufcsufjcif;rsm;jyKvkyfygaMumif;? tmrcHajrESih f taqmufttH ktm; wd kif;wmwGuf

    csuf&mwGif ajrwefzdk;tm; vuf&S dMarket Value jzih fvnf;aumif;?Forced Sale Value jzih f vnf ;aumif; wGufcsufwifjy&NyD;

    taqmufttH kwefzd k;tm;PAEpepfjzih f wGufcsufygaMumif;? bPf &mjzwfrSwGufcsufwifjyonhfaps;EIef;tm;&mjzwfwefzdk;? "mwfyH krSwf wrf;? bPf&mjzwf\ oH k;oyfcsuf?acs;aiGtaxmuftxm;rsm; jynh f pHkpGmjzihfBOD tpnf;ta0;odkYwifjy&ygaMumif;/

    BOD rS oufqk dif&mtmrcH ypnf;cd kifrmrI? vkyfief;aumif;rGefrIay:rlwnf Forced Sale Valuewefzd k;\ 30 &mcd kifEIef;? 40 &mck dif EIef; ESih f 50 &mck difEIef; wefzd k;owf rSwfNyD; acs;aiGxkwf,l cGih fjyKrdef Y csrSwfay;ygaMumif;/

    acs;aiGxkwfacs;&mwGif tcsdef Mumjrih frIr&S dapa&;twGuf (1)v(1)Budrfusif;yonh f BOD tpnf ;ta0;odk Ywifjyonh fpepfrS 2013ckESpf Zlvdkif 1 &ufwGif acs;aiG aumfrwDud kpwifzG J Upnf;NyD; wpfvESpfBudrf (od k Yr[kwf )(3)Budrf tpnf ;ta0;usif;yonh fpepfod k Y jyifqif aqmif&GufcJ hygaMumif;jzih f jyefvnf ajzMum;cJhonf/ (owif ;pOf )

    'kwd ,0ef BuD; OD ;oef Y&S if ; ajzMum;pOf/

    (owif;pOf )

    wyf rawmf om;ud k ,f pm;vS ,f Ad kvf rS L;ausmf ouf OD ; aqG ;aEG ;pOf/

    (owif;pOf )

    tif*sef;,ef rJqEe,f rS a':'G Jbl ar;jref ;pOf/

    (owif;pOf )

    &cd kif jynf e,f rJ qE e,f trS wf (1)rS a'guf wmat;armif aqG ;aEG ;pOf/ (owif;pOf )

    b0twGuf uRrf;usifp&mbmom&yfud k 2000-2001 ynmoifESpfrS pwif oif Mum;ay;cJ hygaMumif;?b0twGuf uRrf;usifp&mqk donf rS m vlrIb0wGif &ifqk difMuHKawG U&rnhfjyemtrsKd;rsKd;udk tqkdjyKoabmaqmifaom tawG;tac:rsm;jzih f rSefrSefuefuefpOf;pm;qH k;jzwfvkyfud kifwwfaom vlrI

    tpD tpOf &S d r&S d ar;cGef;ESih fpyfvsOf; pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;rsKd;atmifu tao;pm;ESih ftvwf pm;pufrIvkyfief;zGH UNzdK;a&;bPf\acs;aiGwpf&yf xkwfacs;cGihf&,l &mwGif d k;d k;acs;aiG(CommercialLoan) ESih f SME acs;aiG (SMELoan) ESpfrsKd;&S dNyD; bPf\vuf &S d pnf;rsOf;owfrSwfcsuft& ouf

    aejynf awmf Zl vd kif 1aejynfawmf trsKd;om;vTwf

    awmf taqmufttH k pkaygif;cef;r,aeY rGef;vG Jyd kif;u tjyeftvSef aqG;aEG;jcif; (Debate )ud k ]]jref rmh

    ynma&;pepf jyKjyif ajymif;vJa&; qef ;ppf csuf}}pmwrf;acgif;pOfjzih f usif;y&m trsKd;om;vTwfawmf r[mAsL[mavhvma&;ESih f okawoeaumfrwDOu| wyfrawmf

    om;vTwfawmf ud k,f pm;vS,f AkdvfrSL;csKyfausmfOD;vGifu trSmpum;ajymMum;um pmwrf;&Sif pma&;q&m a'gufwmcspfpH(cspfpH0if;) u tjyeftvSefaqG;aEG;jcif;(Debate ) ESih fywfoufonh f taMumif;t&mrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

    xk d Yaemuf trsKd;om;vTwfawmf ud k,f pm;vS,f csif;jynfe,f rJqE

    e,ftrSwf (12) rS OD;qvd kif;cG J,ef?wyfrawmfom; trsKd;om;vwfawmfudk,fpm;vS,f 'kwd,A rSL;BuD; pd k;vif;? &efukefwd kif;a'oBuD;rJqEe,f trSwf(10)rS OD;Ekwd k Yu]]jref rmh ynma&;pepf jyKjyif ajymif ;

    vJ a&;qef ;ppf csuf}} acgif;pOfESih f ywfouf odvk donfrsm;tm;ar;jref;aqG;aEG;cJ haMumif; owif;&&Sdonf/ (owif ;pOf )

    aejynf awmf Zl vkd if 1trsKd;om;vTwfawmf 'or

    yH krSeftpnf ;ta0; (22)&ufajrmuf aeYud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif usif;y&m vTwfawmfud k,fpm;vS,f rsm;\ vrf;? wHwm;u@qd kif&mar;cGef;rsm;ESih fpyfvsOf; aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;pd k;wih fu &Sif;vif;ajzMum;onf/

    ucsifjynfe,f rJqEe,f trSwf(7)rS OD;pHjynf h\ ]]rE av;-

    jrpf BuD ;em; jynf axmif pkvrf ;tjzpf toH k;jyKvsuf &Sd aom rkd ;aumif ;NrKd U wGif ;vrf;tm; 24 aytus,f uw&mvrf;tjzpf 2014-2015 b@mESpf jznhfpGuf&efyHkaiGjzihf tqih f jr ihf wif ay;&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd }}ar;cGef;ESih f pyfvsOf;

    rd k;aumif;NrdKUwGif; vrf;yd kif;onf wpfrdkif av;zmvHk&Snfvsm;NyD;vuf&S d 18 ay tus,f uw&mvrf;jzpfygaMumif;? ,if;vrf;yk dif;onf NrdKUv,fvrf;rBuD;jzpfNyD;c&D;onfwifbwfpfum;rsm;? ukefwif,mOfrsm;ESihf,mOfaygif;pH koG m;vmrI trsm;qHk;vrf;yd kif;jzpfonf h twGuf 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif jynfaxmifpktxl ;jyifqif xdef;odrf;jcif;&efyH kaiGjzif h 24 aytus,f uw&mvrf; tqih fjrih f wifjcif;vkyfief;ud k aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; ajzMum;onf/

    csif;jynfe,f rJqEe,f trSwf(5) rS OD;crfqGif;rkef\]]wD ;wd ef-&d 'f acg'g&f e,f pyf ukef

    oG ,f a&;vrf ;tm; tqih f wkd ;jrih f uw&mvrf ;tjzpf azmuf vkyf ay;&ef tpD tpOf &S d? r&S d}}ar;cGef;ESih fpyfvsOf;

    wD;wdef-&d'fvrf;onf 31 rk dif 5 zmvH k &Snfvsm;NyD; aqmufvkyf a&;0efBuD;XmerS pDrHcef YcG Jonf hvrf;jzpfygaMumif;? 4if;vrf;ud k tdE d,tpd k;&u ulnDaxmufyh HaiG Grantjzifh vrf;tqihfjrihfwifjcif;vkyf ief;aqmif&Guf&ef em;vnfrIpmcRefvTm vufrSwfa&;xd k;cJ hygaMumif;/

    2013-2014 b@ma&;ESpf wGif tdE d,uGif;qif;avhvma&;tzG J U vma&mufcJ h&m vrf;tlaMumif;&S mazGavhvm&efSurvey tzG J UapvTwfwd kif;wmwGufcsuf tdE d ,jynfya&;&mXmerS wif'gac:,l NyD;ygu jrefrmEd kifiHud k taMumif;jyefMum;rnfjzpfygaMumif;? ,ck vuf&d StcsdefwGif tdE d,tpd k;&

    tpDtpOfjzih f aqmif&Gufrnf h tajctaeud k n dEI dif;qJjzpfonh ftwGuf aqmufvkyfa&;0efBuD;XmerS cGih fjyK&&S donf h &efyH kaiGjzih f vrf;jyifqif xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm; aqmif &Gufvsuf&SdygaMumif;/

    wD;wdef-&d'fvrf;tm; 2014-2015 b@ma&;ESpfwGifjynfaxmif pkaiGvH k;aiG&if; &efyH kaiG usyfoef;100? jynfe,f &efyH kaiGusyf 55oef;? pkpkaygif; aiGusyf 155 oef;jzihf uw&mvrf;cif;jcif; 4 zmvH k?ajrumeH&HESif hwG Jvsuf oHuluGef u&pf a&xkwf>yefwpfpif;? ausmufvrf;jyKjyifjcif; 6 rd kifESihf jyifqif xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm; aqmif &GufoG m;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

    xd k Yaemuf rauG;wk dif;a'oBuD;rJqEe,f trSwf(12)rS OD;vSaqG

    wifoGif;xm;onh f ]]&cd k if jynf e,f &cdkif vlrsKd;rsm; aeaysmfvmatmif trsKd ;om;a&;wm0ef wpf &yf taejzih f

    tajctaet&yf &yf ud k zef wD;azmf aqmif ay;&ef jynf axmif pktpd k;& tm; wd kuf wG ef ;aMumif ;}} tqk dESih f pyfvsOf; vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;u aqG;aEG;Muonf/

    wyf rawmf om; ud k,f pm;vS ,f Ad kvf rS L;ausmf ouf OD ;u a'owpfck? NrdKUwpfNrdKU zG H UNzdK;wdk;wuf&ef vrf;yef;qufoG,fa&;? a'ozG H UNzdK;a&;? pD;yG m;ukefoG,f rI vkyfief;rsm;ESih f t"duusonf h vQyfppfrD;&&S da&;?tvk yftud kif tcGif htvrf ;&&S drI ESih f ynm&nfjrih frm;a&;ESih fa'owGif; wnfNidrfat;csrf;rIwdkY&Sd&ef vd ktyfygaMumif;? vrf;yef;quf oG,fa&;aumif;rGefNyD; rnfrQyif a'ozGHUNzdK;onfjzpfap? tvkyf tudkiftcGihftvrf ; aygrsm;onf jzpfap? wnfNidrfat;csrf;rIr&S dygua'ocHjynfolrsm;? wm0efxrf;

    aqmifMuonfh 0efxrf;rsm;ESihf pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfudkif aeonfh wdkif;&if;om;rsm;onf pdwfat;csrf;rIr&S dbJ pdwfwxih f xih f &ifwrr &S daeMuygaMumif;?a'ocHwdkif;&if;om;rsm;taejzihf b0vH kjcHKrI&S dNyD; tvkyftud kif tcGihftvrf ;rsm;&&S dvmygu rdrd wd k Ya'owGif aysmf&TifpG m vkyfud kif aqmif&GufEd kifMurnfjzpfygaMumif;aqG;aEG;onf/

    &cd kif jynf e,f rJ qEe,f trSwf (1)rS a'gufwmat;armifurdrdwd k Y\ trsKd;om;jynfe,frsm;onf zefwD;cGih f twk dif;twmwpfcktxd &&Sd&efvd ktyfygaMumif;? pD;yG m;a&;udkvnf; vGwfvyfcGih f&S datmif zefwD;ay;&ef vdktyfygaMumif;?

    ausmufawmfrS pufrIZkefjyKvkyfrnh f ykP m;uRef;-ppfawGMum; vGifjyif udkom upye'Djrpf0jzwfrnh f wHwm;BuD;wpfpif; wnfaqmuf

    ay;Ek difrnfqd kygu jynfru xGuf &S dvmrnh f qDxGufoD;ES Hrsm;tm;vH k;tm; ppfawGqdyfurf; tm;omcsuf

    ud ktoH k;jyK jynfyEd kifiHrsm;od k Y ukefpnfjzeY fjzL;ay;Ekdifrnf jzpfojzihf jynfrESih f &cd kifjynfolvlxktusKd;&S dEd kifonf htwGuf 4if;wHwm;tm;

    wnfaqmufay;oih fygaMumif;/&cdkifjynfe,fonf wnfNidrfat;csrf;onf h ywf0ef;usifwpfckjzpf&ef vdktyfygaMumif;? wnfNicsrf;rIr&S dygu a&S UqufoG m;rnfh vlrIpD;yGm;b0 zGHUNz rjzpfEd kifygaMumif;? aqG;aEG;n dEd Iif;NyD;rS a&S UqufoG m;&rnfh vrf;aMumif; tm;vHk;udk jynfaxmifpktpdk;&ESihf jynfe,ftpdk;taumiftxnf azmf aqmif&GufrI omru &cdkifjynfolvlxk\yl;aygif;aqmif&GufrI tm;ESihfygaqmif&GufoG m;&rnfjzpfygaMumif;aqG;aEG;onf/

    tqd kESih fpyfvsOf; ouf qk dif &m jynfaxmifpktqih f tzG J Utpnf;0ifu 21 &ufwGif jyefvnfajz&Sif;

    aqG;aEG;Ed kifonhftwGuf 21 &uf apmihfqd kif;NyD;rS tqd ktm; vTwf awmf\ tqH k;tjzwf&,loG m;rnf jzpfaMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    8/31

    Ak

    a&S UzHk;rSomoema&;AsLk d twGif;a&;rSL;rpwm0rfusefYESih f jrif;jzLausmif;q&mawmf ,if ;vDwd kYu r*FvmzJBudK;jzwf zGih fvSpfay;Muonf/

    xk d Yaemuf jrif;jzLausmif;q&mawmf,if ;vD? Ek difiHawmforwOD;odef;pdefESih f wufa&mufvmMuolrsm;onf r*FvmrkcfOD;udk y&dwfeH Yom&nfrsm;jzih f yufzsef;ay;Muonf/

    ,if ;aemuf EdkifiHawmf orwESif htzG J Uonf apwDawmf vd kPfawmftwGif; udef;0yfpHy,f awmfrlrnf h "rpurkedausmufpdrf;kyfyG m;awmf? psmerked pusifkyfyG m;awmf? blrdzrked uRef;om;kyfyG m;awmfESif h vmbrkedaMu;qif;wk kyfyG m;awmfwd k Ytm; opfoD;? yef;ref? a&csrf;ESif h a&T GMumouFef;wk d Yud k qufuyfvSL'gef;ylaZmfMuonf/

    r[mpdeybm a&Twd*HkyH kwl apwDawmfvd kPftwGif; a&TxD;awmfwifESif h Ak' gbdaou taeuZmwif r[mr*Fvmtcrf;tem;ud k qufvufusif;y&m jrefrm-wkwf ESpfEd kifiHrS q&mawmfoHCmawmfrsm;

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    9/31

    Ak' [l;? Zl vd kif 2? 2014

    aejynf awmf Zl vd kif 1e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme

    jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;oufEk dif0if;tm; jrefrmEk difiH trsKd;om;jyefvnfpnf;vHk;nDGwfa&;qd kif&m *syeftpdk;&\txl;uk d,fpm;vS,fESih f eDyGef azmifa';&Sif;Ou| rpwm ,d k[D qmqmum0gonf ,aeYrGef;vG J 1em&DcG JwGif jynfaxmifpk0efBuD;\{nhfcef;r vma&mufawGUqH kcJ honf/ (atmuf yH k)

    xd kod k YawG UqH k&mwGif e,fpyf a'o zG HUNzdK;wdk;wufa&;ESihf e,fpyfa'o&S d wd kif;&if;om;

    vli,f rsm;ud k vl UpGrf;tm;t&if;tjrpf zG H UNzdK;wd k;wufa&;u@rsm;wGif yd krd kyl;aygif;aqmif&Gufa&;?trsKd;om; jyefvnfoihfjrwfa&;vkyfief;pOfrsm;wGif aygif;pyf aqmif&Gufa&;? ynma&;? usef;rma&;? vl UpGrf;tm;t&if;tjrpf zG H UNzdK;wk d;wufa&;u@rsm;wGif taumif txnfazmfaqmif&GufaerIrsm;?tem*wf taxmuftxm;rsm;?xyfrHwk d;csJ U yl;aygif;aqmif&Guf oG m;rnh f vkyfief;tpDtpOfrsm;?ESpfEk difiHcspfMunf&if;ES D;rI yd krd kwd k;jrih f aqmif&Gufa&;qd kif&m vkyfief;pOf rsm;ud k ESpfOD;ESpfzuf &if;ES D;yGih fvif;

    pG m aqG;aEG;cJ hMuonf/eDyGefazmifa';&Sif;onf jrefrm

    Ek difiHtwGif; e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? usef;rma&;0efBuD;Xme?vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme? jyefMum;a&;0efBuD;Xme?u&ifjynfe,f? &cd kifjynfe,f? rGef jynfe,f tpd k;&tzG J Ursm;? &efukef wuod kvf? pD;yG m;a&;wuodkvf wd k YESih fyl;aygif; pDrHudef;vkyfief;35 rsKd;ud k taumiftxnf azmf aqmif&Gufvsuf&S daMumif; owif;&&S donf/

    (owif ;pOf )

    ESpfEd kifiHrS q&mawmf oHCmawmf rsm;u Ak' gbdaou taeuZmwif Ak' gbdodufoGef;awmfrlMuonf/

    wkwf-jrefrm cspfMunfa&;ord kif;aMumif;wGif tBuD;rm;qH k;aom "rvufaqmifjzpfonf h r[mpdeybm a&Twd*H kyH kwlapwD awmftm; 2012 ckESpf {NyD 10&ufwGif jrif;jzLausmif;awmf y&d0kPftwGif;&S d ajr 1 'or 73{uay:wGif pwifwnfxm;cJ hjcif;jzpfonf/

    apwDawmf\ Pf awmftjrif h rS m 108 ay&S dNyD; wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ud k ESpfEdkifiHuRrf;usif ynm&Sifrsm;u pkaygif;wnfxm;cJ h Muonf/

    tqdkygapwDawmftm; apwemxufoefonf h ESpfEd kifiHtvSL&Sif rsm;\ xnf h0ifvSL'gef;aiGrsm;jzif h wnfxm;awmfrljcif;jzpfonf/r[mpdeybm a&Twd*H kyH kwlapwD awmfy&d0kPfywfvnf tkwfwHwd kif;

    tm; eef;NrdKUd k;yH kazmfxm;onf h rkcfOD;av;ckESif h e*g;H kbk&m;? usKdufxD;d k;apwDyH kwlrsm;wnfxm;NyD; jrefrmrI vuf&m omoedu taqmuf ttH k rsm;ud kvnf; wnfaqmufxm;aMumif; od&S d&onf/

    jrif;jzL bk&m;ausmif;onf wkwfEd kifiH\ yxrqH k; Ak' bmombk&m;ausmif;jzpfNyD; at'D(68)ckESpf rif{u&mZfvufxuf avmh,ef NrdKU wnfaqmufcJ hjcif;jzpfonf/

    wkwfEdkifiHrS ud kifESif h csif;yk* dKvfESpfOD;u ,cktmz*efepwef Ed kifiHjzpfonf ha'ood k Y a&muf&S dum,if ;t&yfwGif Ak' w&m;awmfrsm;a[mMum;vsuf&Sdaom tdEd,&[ef;awmfESpfyg;ESif h awG UqH kcJ hNyD;at'D (67)ckESpfwGif tqd kyg&[ef;awmfESpfyg;tm; yif hzdwf jrif;jzLay:wGif ygVdbmomjzif h a&;xd k;xm;onf h Ak'pmayrsm;ESif h pMumrkedkyfyG m;awmfwd kYud k avmh,efNrdKUod k Y yifhaqmifcJ honf/

    wkwf {u&mZfrif;BuD;utqk dyg tm*EK&[ef;awmfrsm;ud kaemifwGif jrif;jzLausmif;awmf[kac:wGifrnf h bk&m;ausmif;wGif wnf;ck daexd kifapcJ hNyD; Ak'kyfyGm;awmfrsm;tm; yif haqmifcJ honf hjrif;jzLud k *kPfjyK jrif;jzLausmif;awmf[k rSnf hac:cJ hjcif;jzpfonf/

    jrif;jzL ausmif;awmfwGif t"ducef;rtaqmufttk Hud k rif tif yg,m (1368 rS 1644)umvESih f csiftif yg,m(1644 rS 1912)umvwGif wnfaqmufcJ hNyD;1950 jynf hESpfESihf 1973 ckESpfwk d YwGif jyifqifrIrsm; aqmif&GufcJh aMumif; od&onf/

    tqd kyg bk&m;ausmif;wGif&ifjyifi,f rsm;? O,smOfrsm;yg0ifNyD;tus,f t0ef; 13 [ufwm (32{u)&S dNyD; xk dif;Ek difiHESih f tdE d,Ek difiH wd k YrS Ak' bmom taqmufttk Hyk Hwl rsm;ud kvnf; wnfaqmufxm;onf/ (owif ;pOf )

    a&S UzHk;rStpnf ;ta0;ESifh avaMumif;jyyG J

    wGif tar&duefrS av,mOfopf 10 pif; iS m;&rf;toH k;jyKa&;qd kif&mem;vnfrI pmcRefvT mwpf&yfud k ESpfOD;ESpfzuf oabmwlvufrSwf a&;xdk;cJhNyD;aemuf taumif txnfazmf&ef aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfaejcif;jzpfonf/

    GECAS u iS m;&rf;toH k;jyKrnf h av,mOfopfrsm;wGif bd k;&if;737-800 av,mOftopf ajcmuf pif;ESif h 737- 8Max av,mOf topf av;pif;wd k Y jzpfaMumif;

    ausmzHk;rSyg0ifaqmif&Gufwwf&rnf jzpf onf/ txl ;ojzif h ,ckvk d rdbarwmiwfrGwfaeonfh rdbrJh uav;rsm;tm; vSL'gef;auR;arG;H k omru uav;rsm;\pdwf"mwfud k jrif hwifay;rItaejzif h upm;uGif;rsm;odkY twloG m;a&mufaqmh upm;ay;jcif;onf Miss rsm;wGif &S doif h &Sdxk dufonf h ukPm?arw m? tMuifem jzLpifonf h pdwfESvH k;om;uk d azmfnTef;&ma&mufaMumif; tqk dygtzG J UrS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

    ]] uRefrwk d Y a&T*H kwk difuav;jyKpka&;Xmeuk d tckvk d MissMyanmar Universe (2014 )

    tvSr,f tzG J UtaeeJ Y vma&muf vSL'gef;ay;wJ htjyif uav;awG eJ Yvnf; jynfol U&ifjyifrS m tckvk d vnfywfupm;NyD; olwk d Yav;awG&J Un dK;i,faewJ hpdwfuk d jrif hwifay;&ma&mufwJ htwGuf tvGefaus;Zl;wifygw,f/ uRefrwkd YtaeeJ Y

    olwk d Yav;awG&J UwpfaeYwm pm;0wf aea&;utp ausmif;ynma&;awGuk dyg aeYpOfvkyfaqmifay;ae&awmh tjyifrS m tvnftywf aqmhupm;zk d Yuk d tvSL&SifawGac:rSom tckvk d&Hzef&Hcg xGuf&wmyg/wpfcgwpfcgqk dawmhvnf; trsm;BuD; rxnfhjzpfygbl;/ tvSnf hustaeeJ YapvTwfjzpfwmrsm;ygw,f/'DrS mawmh uav; 100 txd xm;Ek difayr,f h usm; 29 OD;eJ Y r 29 OD;pkpkaygif; 58 OD;yJ &S dygw,f/tm;vH k;twGuf aeYpOfEk difiHawmfuulnDaxmufyH hay;wJ htjyif tvSL&SifawGu tvS nf hus vma&muf vSL'gef;wmeJ Y tqif ajyygw,f}}[k a&T*H kwkdif uav;jyKpka&;XmerS ausmif;tkyfq&mrBuD; a':cifrmat;u ajymMum;onf/

    Miss Myanmar Universe(2014 ) tvSr,f tzG J Uonf a&T*H k wk dif uav;jyKpka&;Xmeok d Y uav;rsm;pm;aomufaexk difa&;twGuf Crystal tomato \ ul nDaxmufyH h

    fmawGU&S d jyxm;

    f

    mreD fzpf e

    pfyk'f m;def;cGmazmfjyJwGif td k nhf kdfiH

    mdk;mfyygUajymif;kdif;def;SdMujyxm;

    wkwf ukr PDrsm; zG HUNzd K;NyD; Ed kif iHrsm;&Sd &if ;ES D;jrKyf ES HrI

    aps;uG uf &,l&ef Bud K;pm;aeZGefv25 &ufxkwf ,l au

    tajcpdkufFinancial Timesowif;pmu ur mwpf0ef;&S d ukrPDrsm;taejzih f Oa&myESih ftar&duefjynfaxmifpk&S d pD;yG m;a&;jyefvnfOD;armhvmjcif;tay:a&&SnfarQmfrSef;csufxm;&S daeMuNyDjzpf&m zG H UNzdK;qJEd kifiHrsm;od k Y 0ifa&mufvmrnf h jynfywk dufd kuf &if;ES D;jrKyfES HrItajctaerS m wef Y oG m;zG,f&S daMumif;ud k ukvor* pD;yG m;a&;ynm&Sifrsm;u ZGefv26 &ufu a[mudef;xkwfxm;ch J aMumif;? xk d Ytjyif ,ckESpftwGif;wkwfjynftwGif; 0ifa&muf vmrnh f &if;ES D;jrKyfES HrIrsm; avsmh enf;oG m;zG,f&S dojzih f wkwf ukrPDrsm;uzG H UNzdK;NyD; EkdifiHrsm;&S d &if;ES D;jrKyfES HrI aps;uGufud k &,l&ef BudK;pm;aeonhftjyif aps;EIef;csKdomNyD; ukefoG,frIwGif tompD;&Ed kifonf h uar m'D;,m;? jrefrmESih f tmz&duwd k YuJ hok d Yaom Ed kifiH rsm; ukefxkwfvkyfrIrsm;jyKvkyf&ef

    vkyfaqmifvmMuvsuf&S daMumif;jzih f a&;om;azmfjyonf/ jref rmEd kif iH &S d a&eHajrvkyf uGuf

    36 uGuf 0,f ,l a&; vuf rSwf a&;xkd ;&ef jyif qif

    ZGefv 27 &ufxkwf ,l auFinancial Times owif;pmuEk difiHwum tod kuft0ef;xJod k Y vsifjrefpGm 0ifa&mufvmaomjrefrmEdkifiHonf 4if;\urf;ajcESih furf;vGefa'o&S d a&eHajrvkyfuGufrsm;pG mud k avvHpepfjzih f urf;vSrf;cJhaMumif;? yGih fvif;jrifomrI&S dvmaom ,if;urf;vSrf;csuft& ur mwpf0ef;&S d ukrPDrsm;onf jrefrmEd kifiH&S da&eH ajrvkyfuGuf 36 uGuf 0,f,l a&;twGuf vufrSwfa&;xk d;&ef jyifqifvsuf&S dMuaMumif;? tqk d yg a&eHajrrsm;0,f,l a&;twGuf ,refESpf atmufwdkbmvESih frwfvu aMunmjcif;cH&onh f vwfwavm uefxd kuf&&S daomukrPDrsm;rS mChevron, RoyalDutch Shell, Reliance Ind-ustries ESih f Petronas wd k Yjzpf aMumif; ponfjzih fa&;om; azmfjyxm;onf/

    bmomjyef a*swD

    rIjzif h tar&duefa':vm 500vSL'gef;ay;cJ hNyD; uav;rsm;Eif h vnf; jynfolY&ifjyif&S d HappyWorld ok d Y twl oG m;a&muf vnf ywfaqmhupm;cJ hMuonf/ xk d Yaemuf Miss Myanmar Uni-verse(2014 ) tvSr,f tzG J Uonf rGef;vG Jyk dif;wGif &efukef ysOf;ryif pufrIZkef&Sd Myanmar PoscoSteel pufH kok d Y oG m;a&mufavhvmcJ honf/ xk d Ytjyif NyD;cJ honf h ZGef 22 &ufrS 28 &uf txd wpfywf Mum jrefrmEk difiH txufyk dif;jyifOD;vGifESif h yk*HanmifOD;NrdKUrsm; d Y oGm;a&muf avhvmvnfy rsm;jyKvkyfcJ hNyD; vmrnfh Zlvk dif 4&ufwGifvnf; xk dif;Ek difiH zl;cuf urf;ajcok d Y oG m;a&mufvnfywf rnfjzpfaMumif; od&onf/ xk dif;Ek difiH zl;cufurf;ajcwGif MissMyanmar - Thailand FriendshipUniverse ( 2014) yG Juk d usif;yoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    (jref rmhtvif ;)

    avaMumif;yd kYaqmifa&;rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

    av,mOfopfrsm;ud k vmrnf h2015 ckESpf ZGefvrS pwifumwpfESpfvQif av,mOftopf ESpfpif;EIef;jzif h vmrnf h 2020 jynf hESpfwGif av,mOftopf 10 pif;pvHk;ud k tNyD;ay;tyfiS m;&rf;oG m;rnf jzpf onf/

    av,mOfopfrsm;jzif h jrefrmh avaMumif;wGif c&D;pOfrsm; ysHoef;ajy;qG J&m yd krd ktqif htwef;jrif hrm;pG m c&D;onfrsm;ud k yd k Yaqmifay;Ed kif rnfjzpfonf/ (jref rmhtvif ;)

    aejynf awmf Zlvd kif 1(47)Budrfajrmuf tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;(47 th ASEAN Foreing Ministers Meeting-AMM) ESif h qufpyf tpnf ;ta0;rsm;udk Mo*kwf 8 &ufrS 10 &uftxd aejynfawmf&S d tjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme(1) usif;yrnfjzpfonf/

    owif;wufa&muf&,lvd konf h jynfwGif;^jynfy owif;axmuf rsm;taejzif h www. asean 2014.gov.mm rS Home Page wGif&S donf h Upcoming Events 47 th ASEAN Foreign Ministers Meeting(AMM) ud k ES dyf Registration Link ud k ES dyfumMEDIA REGIS-TRATION FORM wGif jynh fpH kpG m jznf hpGufNyD; GO jyKvkyf&ef?rSwfyH kwifjcif;ud k Zlvd kif 31 &ufaeY aemufqHk;xm;aqmif&Guf&efESif h

    0ifxGufcGif huwfrsm;xkwfay;jcif;ud k tpnf ;ta0; pwifonf h Mo*kwf 8 &uf eHeufyd kif;wGif jrefrmtjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme(1) xkwfay;rnf jzpfaMumif; od&onf/

    Ed kifiHwumowif;axmufrsm;taejzif h eD;pyf&m oHH k;rsm;rSwpfqif h ADZmavQmufxm;Mu&rnfjzpfaMumif;ESif h tpnf ;ta0;ESif hywfoufod&S dvdkygu tmqD,Ha&;&mOD;pD;Xme EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme zkef;067- 412227? 067-412360 wd k Yod k Yvnf;aumif;? jynfwGif;tajcpd kuf Ek difiHjcm;owif;Xmersm;ESif h jynfwGif;pme,fZif;rsm; 0ifxGufcGif h &&S da&;ESif h ywfouf od&S dvd kygu owif;ESif hpme,fZif;vkyfief; zkef;067-412126 od k Yvnf;aumif; qufoG,far;jref;Ek difaMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )

    Ed kif iH awmf or w

    OD; od ef ; pd ef r[mpd eybm a&T wd *Hk yHkwl ap wD awmf txG wfwG if wif vSLyl aZmf rnf h &wem pd ef zl;awmf ES if h iSufjrwfem; awmf wkd Y ud k r*Fvma&pif yuf zsef ; ay; pOf/

    (owif;pOf )

    dkifiHawmf orwOD;od ef ;pd ef r[mpd eybma&T wd *HkyHkwl apwDawmf txG wf wG if wif vSLylaZmf rnf h a&TxD;awmfbH ktqif hrsm;? &wempd ef zl;awmf ES if hwf em;awmf wd kY ud k r*Fvm&xm;ysH jzif h yif haqmif wif vSLay;pOf/ (owif;pOf )

    aejynf awmf ES ih f &ef ukef Nrd KU wdkYteD;wpf 0kd uf wGif ,aeY rd k;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsKef;&G mrnf/

    rEav;Nrd KUESih fteD;wpf0dkuf wGif ,aeY ae&muGufusm;rd k;xpfcsKef;&G mrnf/

    aemuf ES pf &uf twGuf cef Y rSef ;csuf rS m rkwfoH kavtm;aumif;rnf/

    2-7-2014

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    10/31

    Ak' [l ;? Zl vkd if 2? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    aejynf awmf Zlvkd if 12013-2014 ynmoifESpf

    wuok dvf0ifpmar;yJ G xl;cRefpG matmifjrifcJ hMuonfh 0efxrf;rsm;\ om;orD;rsm;ESif h xkdif;Ek difiH IRPC Technology College(IRPCT) High VocationalDiploma ynmoifa&G;cs,fcH&onf h 0efxrf;rsm;\ om;orD;rsm;tm; *kPfjyKyJ Guk d ,aeYrGef;vJ Gyk dif;wGif &xm;yk d Yaqmifa&;0efBuD;Xmetpnf ;ta0;cef;r usif;y&m

    jynfaxmifpk0efBuD; OD;oef;aX;uajcmufbmomESifh ig;bmom

    *kPfxl;& ausmif;om; ausmif;ol rsm;tm; vnf;aumif;? 'kwd,0efBuD; OD;csefarmifESifh OD;jrifh odef;wk d Yu av;bmom*kPfxl;&ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh ynmoifqk& ausmif;om;rsm;tm;vnf;aumif; *kPfjyKqkrsm;ay;tyf csD;jrif hMuonf/ 2013-2014wuok dvf0if pmar;yJ GwGif &xm;ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme 0efxrf;

    rsm;\ om;orD;rsm;rS ajcmuf bmom*kPfxl;&SifESpfOD;? ig;bmom

    *kPfxl;&Sif oH k;OD;? av;bmom *kPf xl;&Sif 15 OD;? oH k;bmom *kPfxl;&Sif 23 OD;? ESpfbmom *kPfxl;&Sif 29 OD;? wpfbmom *kPfxl;&Sif 88OD;ESifh k d;k d;atmifjrifol 423OD; pkpkaygif; 583 OD;wk d Yuk d *kPfjyKqkaiGESif h2014-2015 ynmoifESpf ynmoifaxmufyH haMu; pkpkaygif;aiGusyf 48884000wk d Yuk d csD;jrif hcJ h aMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

    uav; Zlvkd if 1ppfud kif;wk dif;a'oBuD; uav;NrdKUwGif ,cif u vQyfppfrD;ay;csdef wpf&ufvQif wpfem&Dom&&SdcJ h&mrS

    a&tm;jzifh vQyfppf"mwftm;xkwfvTwfaom ZD;acsmif;a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;pufH konf a&rsm;vmcsdef wpf&ufvQif oH k;em&Dcef Y vQyfppfrD;ay;Ek difNyDjzpfaMumif; vQyfppftif *sifeD,mH k;rS NrdKUe,ftif *sifeD,muajymMum;onf/

    ]]pufwpfvH k;ud k uDvk d0yf 300pDESif h pufESpfvH k; NydKifwlarmif;aeygNyD? aemufNyD;awmhvnf; 'DZ,feJ Yarmif;wJ h Xmeyd kif 500 KVA eJ Y NrdKUrD;vif; a&;ydkif 300 KVA pufawGeJ Y vQyfppfrD;ay;xm;ygw,f?300 KVA uawmh usDukef;wyfe,fud k rD;ay;xm;NyD; 500 KVA ud kawmh NrdKUwGif;ud k vQyfppfrD;ay;xm;ygw,f? ZD;acsmif;rS m xyfNyD;a&rsm;vm&ifawmh tckvQyfppfrD;ay;aewJ h tkyfpkajcmuftkyfpkcG JNyD; rD;ay;aewmuae tkyfpkoH k;tkyfpkjyefzG J UNyD;wk d;ay;Ed kifzd k Y pDpOfaqmif&Gufxm;ygw,f}}[k NrdKUe,fvQyfppftif *sifeD,m OD;vsefcif;crfu ajymonf/

    oQif aerif ;

    awmif il Zl vkd if 1yJcl;wk dif;a'oBuD; awmifil

    NrdKUe,f ajrmuftif'kdif;aus;&G mrlvwef;vGefausmif; vk dtyfvsuf &S donf h tvsm; ay 60? teH ay30&S d aiGusyfodef; 150 ausmfwef oGyfrk d;? tkwfumoHxnftaqmuf ttk Huk d awmifilNrdKUe,fvkH;qk dif&mynma&;uGef&ufrS tvSL&Sifrsm;ukd,fpm; ynma&;XmeokdY vT Jajymif;ay;tyfyG Juk d ZGef 29 &uf rGef;vGJykdif;u tqkdygausmif;usif;y&m awmifilavwyfpcef;XmecsKyf? XmecsKyfrSL; AkdvfrSL;csKyf

    oef;vGif? NrdKUe,fynma&;rSL;OD;wifatmifESih f tvSL&Sif a':pdef at;wk d Yu zJBudK;jzwf urnf;armfuGef;uk d tarT;eH Yom&nfrsm;yufzsef;zGih fvSpfay;vk dufonf/

    qufvuf ausmif;aqmif opfESihfywfoufonfh pm&Guf pmwrf;rsm;ukd ynma&;Xmeok dY

    vTJtyfyG Jusif;y&m avwyfpcef;XmecsKyfrSL; AkdvfrSL;csKyfoef;vGif?NrdKUe,fynma&;rSL; OD;wifatmif?&yfrd&yfz OD;a&TaomifESih f ausmif;tkyfq&mBuD; OD;wifarmifjrif hwk d Yurk'dwmpum;rsm; ajymMum;Muonf/

    tqk dyg ausmif;aqmifopfukd &efukefNrdKUae a':pdefat;? a':aX;aX;vif; armifESrwpfpkwkdYuvSL'gef;jcif;jzpfNyD; oHxnfpmoifck H 10 pk Huk dvnf; vSL'gef;cJhMuNyD;tcrf ;tem;ok d Y NrdKUe,fynma&;

    uGef&ufrS tzG J U0ifrsm;? tvSL&Sif rdom;pkrsm;? &yfrd&yfzrsm;? aus;&G mvlxkESih f ausmif;om; ausmif;ol rsm;ESihfa'ocHrsm; wufa&mufcJh Muonf/

    (136)

    aejynf awmf Zlvd kif 1jynfaxmifpkorw jrefrm

    Ed kifiHawmf\ yk*vduu@zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf aqmufvkyf a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;pd k;wif honf qufoG,fa&;ESih f owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;oef;?&xm;ydkYaqmifa&; 0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;jrih fodef;? jynfe,f vrf;yef;qufoG,fa&; 0efBuD;OD;pdkif;aemfcrf;? aumfrwD0ifrsm;vd kufygvsuf ZGef 27 &uf rGef;vG J 1 em&D 15 rdepfu &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) ausmufrJ NrdKU NrdKUusufoa&aqmifcef;rausmufrJcdkiftwGif;&Sd jynfolY

    udk,fpm;vS,frsm;ESih f awG UqHk

    aqG;aEG;yGJusif;y&m jynfe,f vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;?NrdKUe,frsm;ESih f &yfuGufaus;&G mrsm;rS taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESih fXmeqdkif&mrsm;rS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuonf/ aqmufvkyf a&;vkyfief;rS vrf;^wHwm;^av,mOfuGif;ESih f taqmufttH k vkyfief;qkdif&mrsm; NrdKU&GmESihf tk d;tdrfzG H UNzdK;a&;OD;pD;XmerS jynfol wd k Y\ aexd kifa&;twGuf 0efxrf;tdrf&m? jynfol Ytdrf&m? tdrf&mpDrHudef;rsm;? NrdKUjypDrHudef;rsm;(Town Plan) a&;qG Jjcif;vkyfief;qkdif&mrsm;udk jynffolrsm;od&S d&ef

    &Sif;vif;ajymMum;NyD; jynfolrsm;\

    ar;jref;csuf aqG;aEG;csufrsm;tm; jynfolrsm;auseyfrI&&S donf txd jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;rnfjzpfaMumif; rS m;Mum;onf/

    qufoG,f a&;ESihf owif;tcsuftvuf enf ;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;oef;ESih f&xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme 'k wd,0efBuD;OD;jrihfodef; jynfe,f vrf;yef;qufoG,fa&; 0efBuD;OD;pd kif;aemfcrf;wk d Yu 0efBuD;Xmetvdkuf aqmif&Gufvsuf&S daomvkyfief;rsm;? NrdKUe,frsm;tm;vH k;tcsKd;nD zG H UNzdK;wk d;wufa&;aqG;aEG;ajymMum;onf/

    wih fu ed*H k;csKyfajymMum;&mwGif yk d Y

    aqmifqufoG,fa&;ESih f aqmufvkyf

    a&;qyfaumfrwDtaejzif h wk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,f 14 cktm;a&muf&SdcJhNyD;jzpfygaMumif;? cdkif aygif; 64 cd kif NrdKUe,faygif;295 NrdKUe,fud k,fpm;vS,f 666 OD;aqG;aEG;ar;jref;cJhNyD; u@tvd kuf jynfolvlxkawG UqH k aqG;aEG;csufrsm;tm;jynfolrsm;od&S d &ef Ed kifiHyd kifowif;pm? aeYpOf owif;pmrsm;rS azmfjyay;cJ hygaMumif;? rdrdwd k Ycd kifa'oud k zG H UNzdK;wk d;wufa&; aqmif&Gufay;jcif;jzif h jynfolwd k Y\ vl rIpD;yG m;b0rsm; tjrefqH k;zG HUNzdK;wk d;wufa&;0d kif;0ef;BudK;pm; aqmif&GufMu&ef aqG;aEG;rS mMum;aMumif; owif;&&S donf/

    (owif ;pOf )

    aejynf awmf Zlvd kif 1[dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;X

    a'gufwmwifa&Tonf ZGef 19 &ufrS 21 &uftxd usif;yaom 2014ckESpf wkwfjynfol YorwEd kifiH tjynfjynfqd kif&m ESpfywfvnfc&D;oG m;vkyfief;zG H UNzdK;wd k;wufa&;tpnf;ta0;ESif h auG UusKd;jynfe,fc&D;oG m;vkyf ief;zG H UNzdK;wd k;wufa&;vkyfief;aqG;aEG;yG Jod k Y wufa&mufcJ honf/ (tay:yHk)

    2014 ckESpf wkwfjynfol YorwEd kifiH tjynfjynfqd kif&m ESpfywfvnfc&D;oG m;vkyfief;zGH UNzdK;wd k;wufa&;tpnf;ta0; 'kwd,0efBua'gufwmwifa&Tu a*[pepf Eco System Biodiversity zG H UNzdK;wd k;wuf a&;twGuf jrefrmEd kifiHwGifvnf; aqmif&GufaeygaMumif;? a*[pepf\t"dym,fzGif hqd kcsuf? a*[pepfusif hoH k;&mwGif rS Djirf;&rnf htcsufrsm;?a*[pepf\ u@tvd kuf cG Jjcm;aqmif&GufaerIESif h a&&Snfa*[pepf wnfwH haqmif&GufEkdifa&;ESihf &&S drnfhtusdK;aus;Zl;rsm;? jrefrmEk difiHwGif umuG,fxdef;odrf;xm;aom a*[pepfa'orsm;teufrS Munf hIoG m;vmcGif hjyKaoma'orsm;taMumif;ud k &Sif;vif;wifjycJ honf /

    qufvuf auG UusKd;jynfe,f\ a*[pepf wnfaqmufrIonf c&D;oG m;rsm;twGuf pdwf0ifpm;p&m jzpfygaMumif; [kdw,f ESif hc&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmetaejzih f jynfyc&D;oG m;vkyfief;tm; (Out-

    boud Tourism) w&m;0ifcGifhjyKawmhrnfjzpfonf htwGuf jrefrmEkdifiHc&D;oG m;ukrPDrsm;ESif h qufoG,fNyD; ESpfOD;ESpfzuftusKd;&S daprnfh c&D;oGm;vkyfief;wdk;wufa&;wkd Ytm; yl;aygif;aqmif&GufMuapvkdaM;ajymMum;cJhonf/ xkdYaemuf 'kwd,0efBuD;onf jrefrmEkdifiHc&D;oG m;vkyfief;aqmif&Guf rIjycef;od k Y tjynfjynfqk dif&m {nf honfawmfrsm;ESif htwl oG m;a&muf Munf hItm;ay;cJ haMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    11/31

    Ak'[l;? Zlvkd if 2? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    aejynf awmf Zlvkd if 1owKwGif;0efBuD;Xme\ Ed kifiH

    awmfjyKjyifajymifvJa&; vkyfief;pOf wwd,tqif h t&S defjrif hwifrI (Third Wave ) vkyfief;pOfrsm;aqG;aEG;yGJud k ZGef 30 &uf eHeuf

    9em&DcG Ju owKwGif;0efBuD;XmeoD&d&wemcef;rusif;y&m owKwGif; 0efBuD;Xme? jynfaxmifpk 0efBuD; (udk,fpm;) 'kwd,0efBuD;OD;oef;xGef;atmif wufa&muf trS mpum; ajymMum;onf/

    xk d Yaemuf owKwGif;OD;pD;Xme'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyfu Ed kifiH awmf\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;

    pOfrsm;ESih fywfouf wm0efcHrI?wm0ef,lrIESihf aygif;pyfnd EI dif;rIudp&yfrsm;udk vnf;aumif;?blrdaA'avhvma&;ESih f "mwfowK&S mazGa&;OD;pD;Xme? TefMum;a&;rSL;csKyfu tkyfcsKyfa&;yd kif;wGif pGrf;aqmif&nf wdk;jrif hjcif;udp&yfrsm;udkvnf;aumif;? trSwf(1)owKwGif; vkyfief; OD;aqmifTefMum;a&;rSL;u Ed kifiH h0efxrf;rsm;\ t&nf taoG;jrif hwifrI udp&yfrsm;udk vnf;aumif;? trSwf(2)owKwGif;vkyfief; OD;aqmifTefMum;a&;rSL;u pdwf"mwfESih ftrl tusif htopfrsm; xlaxmifa&;udp&yfrsm;ud k

    vnf;aumif;? trSwf(3)owKwGif;vkyfief; OD;aqmifTefMum;a&;rSL;u pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufa&;ESih f wnfNidrfrI&&S dap&ef udp&yfrsm;ud k vnf;aumif;? jrefrmhausmufrsuf &wema&mif;0,fa&; vkyfief;OD;aqmifTefMum;a&;rSL;u acgif;aqmifrIqdkif&m udp&yfrsm;ud k vnf;aumif;? jrefrmhykvJxkwfvkyf a&;ESih f a&mif;0,fa&;vkyfief;OD;aqmifTefMum;a&;rSL;u aemufvd kufi,f om;rsm;ESihf ywfoufvd kufemusif hoHk;&rnf h udp&yfrsm;udk vnf ;aumif;? jrefrmhqm;ESih ftP0g"mwkaA'ypnf; xkwf

    vkyfa&;ESih f a&mif;0,fa&;vkyfief;taxGaxGrefae*smu jynfol rsm;\ tvkyftud kiftcGif htvrf ;rsm; zefwD;ay;EdkifrIudp&yfrsm;udk vnf;aumif; aqG;aEG;cJhMuonf/

    tqd kyg tcrf;tem;od k Y 0efBuD;Xmevufatmuf&S d 0efBuD;H k; tygt0if vkyfief;OD;pD;Xmeuk d;ckrS Tef Mum;a&;rSL;csKyfrsm;? OD;aqmifTef Mum;a&;rSL;rsm;? t&mxrf; trI xrf; 0efxrf;tiftm;pkpkaygif;415OD; wufa&mufMuaMumif;owif;&&S donf/

    (owif ;pOf ) wrl; Zlvd kif 1

    tdrfeD;csif;Ed kifiHjzpfaom tdEd,Ed kifiH ta&S Uajrmufa'otwGif;yifv,f ig;ESif h0ufom; pm;oH k;ol jrif hwufvmrIaMumif h jzpfay:vmEd kifonf h0,fvd ktm; vd ktyfcsufrS mrMumrD tqwdk;vmEdkifzG,f&Sd aMumif; a'ocHowif;Xmersm;\ajymMum;csuft& od&onf/

    tqd kygvd ktyfcsufud k jznf h qnf; Ed kif&eftwGuf jrefrmEk difiHrS yifv,f ig;ESif h0uf (t&Sif )rsm; wif oGif;&ef rPdyl&tajcpd kuf tdEd ,-jrefrmcifrif&if;ES D;rIqd kif&m yl;aygif;tzG J U(Indo-Myanmar FraternalAlliance) rS urf;vSrf;xm;aMumif;od&onf/

    tdrfeD;csif;Ed kifiH\ ig;? 0ufom;pm;oH k;ol jrif hwufaerIESif h vd ktyf csuf jrifhrm;vmrItay: txl;ojzif h txuf jrefrmjynf&S d a&xGuf ypnf;ESih f wd&p mefxGufypnf;yd k Yukefwd k;csJ UrItwGuf tcGif htvrf ;rsm;pG m&S daMumif; uav;a'o&S d0ufarG;jrLa&;vkyfief;&SifwpfOD;uajymonf/ jynfwGif; om;ig;aps;uGufwd k;csJ Ua&;ESif h ywfoufarG;jrLa&;a&vkyfief;ESif h aus;vuf a'o zG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;cifarmifat;u uav;?wrl;e,fpyfa'orsm;&S d ukefonf

    BuD;rsm;tm; ZGef 24 &ufuawGUqH kcJ hNyD; 4if;wd k Ya'oxGuf ig;u@zG H UNzdK;wd k;wuf&ef? aps;uGuf &&S da&;BudK;yrf;&efESif h wpfzufEd kifiH tdEd ,ta&S Uajrmufa'ood k Y wd k;csJ Uwifyd k YEd kifa&; aqmif&GufEd kifrnf h enf;vrf;rsm; aqG;aEG;cJ haMumif;od&onf/

    tqd kyg0efBuD;\ ajymMum;csuf t& uabmfa'otwGif;om;ig;arG;jrLa&;vkyfief;rsm;uk d aps;uGuf vd ktyfcsuftay:rl wnfpDrHcsufcsrSwfaqmif&GufNyD; t&nf taoG;rD pD;yG m;jzpfxkwfvkyf

    wpfzufEd kifiHod k Y aps;uGuf&S mazG Ed kifa&; tpktzG J Ursm;jzif h pepfwuspkzG J Uvkyfud kifMu&efESif h Ed kifiHawmf tpd k;&ESif h0efBuD;Xmeu vd ktyfonf rsm; yH hydk;ulnDoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    ,ckvuf&S dwGif uabmfa'oa&xGufukefrsm;ud k tdEd ,ta&S Uajrmufa'o rPd yl&jynfe,fod kY wrl;e,fpyf ukefoG,fa&;pcef;rS wpfqif h aeYpOfwifyd k YEd kifaomfvnf;ig;pdrf;wifydkYrI tenf;i,fom&S dao;aMumif; uabmfa'o bkwf uef&G m&Sd ig;zrf;vkyfief;&SifxHrS

    od&onf/ 0uf(t&Sif ) ukefoG,frI taejzifh ,ckvuf&SdwGif csif;jynfe,f &d'fe,fpyfpcef;rSwpfqif hwpfzufEd kifiH rDZdk&rfjynfe,fodk Y wifyd k UrI&S daomfvnf; rd ka&;-wrl;e,fpyfukefoG,fa&;pcef;wGifw&m;0if 0ufukefoG,f rIrsm;r&S d ao;aMumif; od&onf/

    ,ckvuf&S dwGif tdEd,Ed kifiH ta&SUajrmufa'orsm;u tdEd ,Ed kifiHArunachal Pradesh jynfe,f &S d 0ufrsm;ud kom t"duwifoGif;avh&S dNyD; aeYpOf0uftaumifa&8000 eD;yg; tqd kygaps;uGuf

    twGif;oH k;pG JrIrsm;&S daMumif; em*gjynfe,f tajcpdkufowif;Xmewpfcku azmfjyxm;onf/

    xd k Ytjyif om;ig;pm;oH k;ol jrif hwufvmrIaMumif h 0,fvdktm;rvH kavmufrIrsm; &ifqdkifvmEd kif onfhtjyif wifoGif;vmaomig;pdrf;trsm;pku vwfqwfrIr&S donf htwGuf 4if;aps;uGufwGif qGJaqmifrI tm;enf;aeaMumif;a'ocHom;ig;aps;uGuf vkyfief;&Sif u ajymqd konf/

    jrefrmEd kifiHxGuf wd&p mefukefypnf; wifyd k YrIyrmPtaejzif h

    ,cif b@mESpf yxr 6 vumvwGif tar&duef a':vm 32 oef;ausmfzk d;wifydk YEd kifNyD; ,ckb@mESpf wGif tar&duef a':vm ig;oef;ausmfom wifydk Yxm;Ekdifao;aMumif;? ,cifESpf umvwlwif yd k UrIESif hEd Iif;,SOfygu rsm;pG mavsmh enf;cJ haMumif; awGU&onf/

    jrefrmEd kifiHrSxGuf&S donf h a&xGufyd k Yukefrsm;ud k Ek difiHaygif; 33Ed kifiHu 0,f ,l vsuf&S dNyD; ,cif b@mESpf 2012-2013 yxrajcmufvwGif tar&duefa':vm384 oef;ausmfzk d; jynfyod k Ywifyd Y kEd kifcJ hNyD; ,ckESpf2013-2014 yxrajcmufvywfwGif a&xGufypnf;tar&duefa':vm 275 oef;ausmf zk d;om wifyd k YEd kifao;aMumif; awG U&onf/

    jynfwGif;arG;jrLa&; ig;? 0uaygrsm;aom a'otrsm;pkon aus;vufa'orsm; jzpfonfh twGuf aus;vufa'orsm;&S jynfolrsm; tvkyftudkifrs&&SdvmNyD;arG;jrLa&;u qif;&JrIavQmhcsa&;ud k wpfpdwfwpfyd kif;taxmuftul jyK&ma&mufrnf[k e,fpyfukefonf trsm;pku ,l qMuonf/

    owif ;ESif h"mwf yH kCL xef ;ig

    ppf ud kif ; Zlvd kif 1jynfaxmifpkwd kif;&if;om;vlrsKd;rsm; zG H UNzdK;a&;wuod kvf 2013-2014

    ynmoifESpf oifwef;om;oifwef;olrsm; pdwf"mwfESih f pnf;urf;aumif;rGefa&; a[majym&Sif;vif;yGJudk ZGef 28&uf eHeuf 7em&ubG J UESif;obif cef;rusif;y&m 'kwd,ygarmucsKyfrsm;? XmeBuD;rSL;rsm;?ygarmursm;? XmerSL;rsm;? q&mq&mrrsm;ESih f oifwef;om;oifwef;olrsm; wufa&mufMuonf/

    tcrf ;tem;wGif 'kwd,ygarmucsKyf (oifMum;a&;) a'gufwcsKdcsKdrmu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; oiOD;jraqmif(uxdu)ESih f oifwef;oltaqmifrSL;rsm;jzpfMuonf h a':,Of ,Ofjrif h ('kwd,ygarmu )? a':oDoDcd kif (uxdu)wdk Yu oif wef;om;oifwef;olrsm; pdwf"mwfaumif;rGefa&;ESih f vd kufem&rnf hpnf;urf;rsm;ud k a[majymaqG;aEG;Muonf/ xk d Yaemuf XmeBuD;rSL;(oifwef;a&;&m)OD;odef;wifhESihf OD;cifarmif0if;(uRrf;usifol )wk dYu jznf hpGufaqG;aEGcJ hMuaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    12/31

    Ak' [l ;? Zl vkd if 2? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    1-7-2014

    ukef pnf 'd kif aps;EI ef ;jzpf NyD ; tcsd ef ES ih f trQtajymif ;tvJ &S d Ekd if ygonf/ cif &wem-pkpnf ;onf/ cif qkd if-aph ikwif jyonf/

    uav; Zl vd kif 1ppfud kif;wk dif;a'oBuD; uav;?

    wrl;? armfvdkufcdkiftwGif;&Sd pufH k? tvkyfH k? Hk;Xmersm;ESihf wyfrawmf? wyf&if;^wyfzGJ Ursm;wkd;csJUzGJUpnf;&mwGif taMumif;trsKd;rsKd;aMumif h odrf;qnf;xm;aom pd kufysKd;ajr,majrrsm;ud k rlvyd kif&Sifrsm;xH jyefvnfpGef YvTwf vT Jajymif;ay;tyfonh f tcrf ;tem;ud k ZGef 26 &uf eHeuf 9 em&DuNrdKUawmfcef;r usif;yonf/

    tcrf ;tem;wGif uav;cd kif?armfvd kufcd kifESih f wrl;cd kiftwGif;&S d wyfrawmfrS 'kwd,tBudrf jyefvnfpGef YvTwfaom pd kufysKd;ajr(1559 'or 87) {uud k awmifol

    aygif; 327 OD;ok d Y vnf;aumif;?wrl;cdkiftwGif;&Sd tusOf;OD;pD;XmerS jyefvnfpGef YvTwfpd kufysKd;ajr(29 'or 61) {uud k awmifol aygif; 6 OD;od k Y ,m,Dvkyfud kifcGif h jyKvufrSwfyH kpH(3)ud k ay;tyfoG m;

    aMumif; od&onf/tqd kyg tcrf;tem;od k Y a'o

    uGyfuJrI ppfXmecsKyf(uav;)rS Ad kvfrSL;csKyf atmifolOD;ESih fwk dif;a'oBuD;pd kufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;0efBuD;Xme0efBuD; OD;apmjrih fOD;?

    vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;?uav;? wrl;? armfvdkufcd kifrScdkiftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? Xmeqk dif&mrsm;ESif h a'ocHawmifolrsm;wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/

    od ef ;pd k;

    &ef ukef Zlvkd if 1&efukefyJaps;uGufwGif rwfyJ

    yJpif;ik HeDaps;EIef;rsm; aps;wufrI qufwkduf&S d&m wpfywftwGif;rwfyJ RC wpfwef aiGusyf50000?yJpif;ik HeD RC wpfwef aiGusyf

    61500 usyf aps;jrif hwufvmonf[k yJukefonfrsm;u qk donf/ZGef 30&ufwGifrwfyJ RCwpfwef

    784000EIef;? yJpif;ik HeD RC wpfwef 653000 EIef;? jynfyyk d Y yJaps;EIef;rwfyJ FAQ wpfwef a':vm820-850? yJpif;ik HeD FAQ wpfwef a':vm 680-710 EIef; &S dvmaMumif;? ZGef 23 &ufwGif rwfyJ RCwpfwef aiGusyf 734000 EIef;?yJpif;ik HeD RC wpfwef aiGusyf 591500 EIef;? rwfyJ FAQ wpfwef a':vm 780-810? yJpif;ik HeD FAQwpfwef a':vm 630- 660 EIef;

    v,f a0; Zl vkd if 1v,f a0;NrdKUe,f ndKyifaus;&G m

    aus;vufusef;rma&;XmecG J zGih fyG J tcrf;tem;ukd ,aeY eHeuf 9em&Du usif;y&m aejynfawmf aumifpD0if OD;jrif haqG? NrdKUe,ftkyf csKyfa&;rSL; OD;vSa&S mif? NrdKUe,fusef;rma&;rSL;(ckwif 100 aq;kHtkyf BuD;) a'gufwmpkpkxGef;ESih f aus;&G mtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;ck difaZmfat;wk d Yu ndKyifaus;&Gmaus;vuf usef;rma&;XmecG Juk d zJBudK;jzwfzGih fvSpfay;NyD; qufvuf ndKyif aus;&G m tajccHynmtv,fwef;ausmif; zGih fyG Jtcrf;tem; usif;y

    om &S dcJ haMumif; aeYpOfukefpnf'k dif aps;EIef;rsm;rS od&onf/

    ZGef 23 &ufrS 25 &uftwGif;rwfyJRC wpfwefvQif ysrf;rQaiGusyf740000 0ef;usifom&S d&m,if;ok H;&uftwGif; rwfyJ RC

    ukefaow mtvk H;a& 100ta&mif;t0,f jzpfcJ h&m ukefaow mwpfvk H;vQif tjrwfaiG q,f odef;0ef;usif &&S donf[k rwfyJta&mif;t0,fjyKvkyfolwpfOD;u qk donf/

    ,ckESpftwGif; ar 15 &ufwGif rwfyJRC wpfwef usyf&Spfodef;?jynfyyk d YrwfyJ FAQ wpfwef a':vm840- 870 EIef;? {NyD 3 &ufwGif yJpif;ikHeD RC wpfwef aiGusyf 659000 EIef;? jynfyyk d Y yJpif;ik HeD FAQ wpfwef a':vm 710-740 EIef;jzih f tjrif hqk H;ok d Y a&mufcJ h aMumif;? ,cifESpf 2013 ZGefvukef

    wGif rwfyJ RC wpfwef aiGusyf 512000EIef;? yJpif;ik HeD RCwpfwef aiGusyf 610000 EIef;? 2012ZGefvukefwGif rwfyJ RC wpfwef aiGusyf 450000 ? yJpif;ik HeD RCwpfwef aiGusyf 535000 EIef;

    &S dcJ h&m ,ckESpf ZGefvukef rwfyJ RCESih f yJpif;ik HeD RCaps;EIef;rS m ok H;ESpftwGif; umvwlwGif aps;tjrif h qk H;jzpfonf[k od&onf/ cif qkd if

    &m aejynfawmfaumifpD0if OD;jrif h aqGESih f wm0ef&S dolrsm;u zJBudK;jzwf zGih fvSpfay;onf/ xk d Yaemuf 0url aus;&G m txu(cG J )&S d ausmif;om;ausmif;ol 43 OD; twGuf aiGusyf 1935000 wefzk d;&S d ar;cGef;a[mif;86 tkyfuk d ay;tyfvSL'ef;cJ honf/,ckzGih fvSpfonfh ndKyifaus;&G musef;rma&;XmecG Juk d aus;&G mjynfol rsm;\ vSL'gef;aiG 4667000jzih faqmufvkyfcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/ aZmf rsKd ;Ekd if

    od yHESif henf ;ynm0ef BuD;Xme td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;

    1/ od y HES if henf ;ynm0ef BuD ;Xmevuf atmuf &Sd OD;pD;Xme? wuod kvf? aumvd yf? od yH ausmif ;rsm;twG uf Pump,Compressor,Motor,Tran-

    sformer, vuf ESd yf puf? inverter ? a&oef Upuf Water Cooler,AirCon,Refrigerator,Fan, Generator, Laminating Machine,Drilling Machine, Milling Lathe,Cutter,Shredder,Binder,Calculator,Camera,Lawn Mower, Television ES if h tjcm;tD vuf

    x&G ef epf ypnf ;rsm;ud k jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvd kygaMumif ; aMunm tyf ygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 2-7-2014&ufrSp Hk;csdeftwGif; od yH ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme? H k;trS wf 21wG if vma&muf xk wf ,lEd kif NyD ; 31-7-2014&uf 16;30em&D aemuf qH k ;xm; wif 'grsm;wif oG if ;&rnf/ 3/ td wf zG if h wif 'gyHkpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k Hk;csd ef twGif ; zkef ;-067-404007? 067-404504 wd kUod kU quf oG ,f pH kprf ;Ed kif ygonf/

    od yH ESif henf ;ynm0ef BuD;Xme

    od yHES if henf ;ynm0ef BuD;Xme td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ;

    1/ od yH ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xmevuf atmuf &Sd OD;pD ;Xme? wuod kvf? aumvd yf? od yH ausmif ;rsm;twG ufComputer &Computer Accessories,Printer, Sc-

    anner,Fax,Copier,Projector,Tablet,Video Conferencing ESifhServerComputer System ypnf ;rsm;ud k jref rmusyf aiG jzifh 0,f,lvd kygaMumif ;

    aMunmtyf ygonf/ 2/ td wf zG if h wif 'gyH kpHrsm;ud k 2-7-2014 &uf rS p H k;csd ef twG if ; od yH ESif h enf ; ynm0ef BuD ;Xme? H k;trS wf (21)wG if vma&muf xk wf ,l Ed k if NyD ; 31-7-2014&uf 16;30em&D aemuf qHk;xm; wif 'grsm;wif oGif ;&rnf/ 3/ td wf zGif hwif 'gyH kpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ESif h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k H k ;csd ef twG if ; zk ef ;-067-404007? 067-404504wd k Uod kU quf oG ,f pH kprf ;Ed kif yg

    onf / od y HES if h enf ;ynm0ef BuD;Xme

    uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef Nrd KU? ajrmuf OuvmyNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trS wf *? ajruG uf trS wf 309?

    {&d ,m pwk&ef ;ay 1200? ajrtrsKd ;tpm; ES pf 60 *&ef ajray:&Sd trS wf 309^c? eD vm 5 vrf ;? (*)&yf uGuf? ajrmuf OuvmyNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU[kac:wGif aom ajrESif h td rf tusKd ; cHpm;cG if h t&yf &yf wd kYtm; Nrd KUajrpm&if ;wG if OD ;azMunf 12^Our(Ekd if )012444 ES if h a':cif cif av; 12^Our(Ekd if )006054wd kY yl;wG J trnf ayguf vsuf &Sd NyD; 4if ;xH rS t&yf uwd pmcsKyf tquf quf t& 0,f ,lyd kif qd kif vuf 0,f xm;&S d ol OD ;vd I if jrif hOD; 12^r&u(Ekd if )082178rS vT J ajymif ;a&mif ;csyd kif cG if h &S d aMumif ; 0ef cH ajymqd kojzif h uREf kyf wd kY rd wf aqGu 0,f ,l&ef p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oay;acsNyD ;jzpf yg tusKd ;ouf qd kif cGif h&Sd ol rnf ol rqd k cd kif vHkaompm&Guf pmwrf ;taxmuf txm;rl &if ;rsm;ES if h wuG uREf kyf wd kYxH od kY ckepf &uf twG if ; uef Y uGuf ta&; qd kEkd if ygonf/ uef Y uG uf jcif ;r&Sd ygu Oya'ES if htnD ta&mif ;t0,f quf vuf jyKvkyf oG m; rnf jzpf aMumif ; od aptyf ygonf/ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD ;oef ;OD; OD;oef YaZmf txuf wef ;a&S Uae(pOf-32335) w&m;vTwf awmf a&SUae(pOf-7341) trS wf 46? yxrxyf (0J)? r[mAEKvyef ;jcHvrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

    jynf olY aqmuf vkyf a&;vkyf ief ; wH wm;aqmuf vkyf a&;pD rHud ef ;txl;tzGJ U(9)? vd GKif vif Nrd KU

    trSwf pOf (3^2014) td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; jynf ol Y aqmuf vk yf a&;vkyf ief ;? wH wm;aqmuf vkyf a&;pD rH ud ef ;txl ;tzG J U(9)u &S rf ;jynf

    e,f (ta&S Uyd kif ;)twG if ; 2014-2015 b@ma&;ES pf cG if h jyK&ef yH k aiGjzif h aqmif &G uf rnf h wH wm; vk yf ief ;rsm;twG uf vd ktyf onf h yp nf ;rsm;tm; jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,l vd kygojzif h td wf zG if h wif 'grsm; ay;oG if ;Ekd if &ef ac:,l tyf ygonf/ pOf ypnf ;trsKd ;trnf yrmP rS wf csuf 1/ oHacsmif ;vHk;(&G ,f pHk ) 222 wef 2/ bd vyf ajr 790 wef 3/ jrpf oJ 423 usif ; 4/ ausmuf (Chipping) 736 usif ; 5/ awmopf (cG Jom;)&G,f pH k 354 wef 6/ 2mm thick M.S pipe 75 mm 756 rDwm 7/ 6mm thick M.S.H.Beam 100mm x 100mm 172 rDwm

    wif 'gyH kpH a&mif ;csrnf hae&mES if h - tif *sif eD ,mrSL;BuD;kH;? jynf olY aqmuf vkyf a&; vkyf ief ; wif 'gzG if h yG Jusif ;yrnf hae&m &S rf ;jynf e,f (ta&SUyd kif ;)? usKd if ;wHkNrd KU wif 'gyd wf rnf h &uftcsd ef - 9-7-2014 &uf (Ak' [l ;aeU)

    rG ef ;wnf h 12;00em&D wif 'gzG if h rnf h &uftcsd ef - 10-7-2014&uf (Mumoyaw;aeY)

    eHeuf 10;00em&D td wf zG if h wif 'gyH kpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h owif ;tcsuf tvuf rsm;ud k tao;pd wf od vd k

    ygu zkef ;-084-23170? 09-448023966wd kY od k Y H k;csd ef twG if ; ar;jref ;pH kprf ;Ek d if NyD ; avQmuf vT myH kpH wpf apmif vQif aiG usyf 10000 EI ef ;jzif h H k;csd ef twGif ; 0,f ,l Ekd if ygonf/

    wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;aumf rw D

    tqif hjrif harmf awmf ,mOf rsm; cRwf ,G if ;csuf &SmazGppf aq;jcif ;ES if h jyif qif jcif ;oif wef ; tywf pOf (2^2014)

    jrefrmEkd if iHtif *sif eD ,mtoif ;ES if h jref rmarmf awmf aumfykd a&;&Sif ;wkd Y yl ;aygif ; tqifhjr ifharmfawmf,mOfrsm;tm; cRwf,Gif;csuf&SmazGppfa oif wef ;tywf pOf (2^2014)ukd 2014ckESpf? Zl vkd if vwG if quf vuf zG if hvS pf oGm;rnf jzpf ygonf/ oif wef ;umvrS m oH k;vjzpf NyD ; oif wef ;om;wpf OD ;vQif oif wef ;aMu; wpf v 70000d-EI ef ;jzif h pkpkaygif ; usyf 210000d^-ay;oGif ;&ygrnf/ oif wef ;NyD; qH k;NyD ; atmif jrif ygu jref rmEkd if iH tif *sif eD ,mtoif ; Automobile Technical Division rS uRrf ;usif ,mOf jyif ynmonf vuf rS wf ukd xkwf ay;rnf jzpf ygonf/ oif wef ;om; OD ;a&ukd uef Uowf xm;ygonf/ avQmuf xm;olonf ynmt&nf tcsif ; tajccHynm txuf wef ; tqif h&Sd &rnf jzpf NyD; armfawmf ,mOfwpf pD;\ tajccHtpdwftykdif ;rsm; tvkyf vk yf yH kukd od &Sd em;vnf NyD ;ol jzpf &ygrnf/ avQmuf xm;olrsm;xJrS vl awG Upepf jzif h armf awmf ,mOf tajccHynmem;vnf NyD ;olrsm;ukd om OD;pm;ay;a&G ;cs,f rnf jzpf ygonf/ avQmufvTmESifhtwl vkdifpif"m wfyHk(umvm)ESpfyHk? y vuf rSwf rd wL? rSwf yHkwif rd wLwkd Y yg0if &ygrnf/ (7^7^2014)&uf wG if avQmuf vT myd wf rnf jzpf ygonf/ avQmuf vT mwif &ef (1) jref rmEkd if iHtif *sif eD,mtoif ; Automobile Technical Division vI d if wuokd vf e,f ajr? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-01-519673? 01-519674 (2) jref rmarmf awmf aumf ykd a&;&S if ; cs,f &D O,smOf td rf &m trSwf (14^3)&yf uG uf awmif OuvmyNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU zkef ;-09-8618386? 09-420029782

    trsm;od ap&ef aMunmcsuf '*HkNrd KUopf (ajrmuf ykd if ;)? trSwf (41 wkd ;csJ U)&yf uG uf? r[mNrd Kif tdrf &m?

    wkd uf 35 - C.1 ukd e,f pyf ukef oG ,f a&;OD ;pD ;Xme? 8-10-2010&uf jyKvkyf aom euo(OD;)EC (36^2010) tpnf ;ta0;qHk;jzwf csuf t& 8-10- 2010 &uf wG if usyf od ef ;(100)wd wd jzif h a&mif ;csNyD ; 8-5-2012&uf wGif tqkd ygtcef ;tm; a':jrjroef ; F/GRN - 014198 okd U vTJ ajymif ;ay;tyf cJ h ygonf/ txuf yg wk d uf 35-C.1 ykd if qkd if rI ES if h ywf ouf uef UuG uf &ef &S d ygu r[mNrd Kif td rf &mom,ma&;aumf rwDokd Y ckepf &uf twGif ; vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

  • 8/12/2019 2.July_.14_mal

    13/31

    Ak'[l;? Zlvd kif 2? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim

    vGd Kif vif Zlvkd if 1&Srf;jynfe,fawmifyd kif; vG dKifvifck dif vG dKifvifNrdKU ukef;vrf;yk d Yaqmifa&;

    nTefMum;rIOD;pD;Xme k H;0if;twGif; ,aeYeHeuf 4 em&D rdepf 20 cef YwGif aygufuG JrIjzpfyGm;cJ hojzih f *k da'gifwpfvkH;? ,mOfESpfpD;? jcHpnf;kd;ESih fywf0ef;usifwGif ysufpD;rItenf ;i,f &S dcJ haomfvnf; vlxdcd kuf'Pf &m&&S drI r&S daMumif;? aygufuG JrIESih fywfouf pk Hprf;ppfaq;vsuf&S daMumif;od&onf/

    (ckd if jyefquf )

    rd btrnf rSef txu(3)bm;tH? t|rwef ; (B )

    rS armifatmi fjr ihfj rwf\ rdb trnfrSef rSm OD;oef;Ed kif-a':,k,k armf jzpf ygonf/

    uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd k if ;a'oBuD;? oef vsif Nrd KUe,f?

    bk &m;ukef ;tqif h (1)? ajruG uf trS wf 313 trnf ayguf OD;armifjrihf \ ajruGufud k vuf &S d vuf 0,f yd k if qd kif ol OD ;wif &S d ef 12^ vrw(Ed kif)024704 u aiGoGif ;csvef (rl&if ;)ESihf ta&mif ;t0,f pmcsKyf (rl&if ;) rsm;wif jyNyD; ajrcsygrpfxkwf ay;yg&ef avQmufxm;vmojzihf aMumfjimy &uf rS p 14&uf twGif ; taxmuf txm; rl&if ;rsm;wifjy uef UuG uf vT mwif oGif ; Ed k if aMumif ;ES ih f owf rSwf &uf ausmf vG ef onf txd uef UuGuf jcif;r&Sd ygu ajrcsygrpf xkwf ay;&ef quf vuf aqmif &GufoGm;

    rnf jzpf aMumif; tod ay;aMunmtyf yg onf / ajr,mHk;cJ G(2)ajrESih f tcG ef XmecJ G

    Nrd KU&G mES ih f td k ;td rf zGH UNzd K;a&;OD;pD ;Xme

    vId if ;bG J Zl vkd if 1

    tzGJ U0ifrsm;\ om;orD;rsm;tm; 2014-2015 ynmoifESpftwGuf

    (tay:yHk)

    OD; pkpkaygif; 120 twGuf axmufyH haiGrsm;ud k oefjrefolvkyfief;pktoif ;(rGefu&if )u aiGusyf 250000 vSL'gef;cJhNyD; NrdKUe,fppfrIxrf;

    axmufyH hay;tyfcJ haMumif; od&onf/

    Nrd KUe,f ppf rIxrf ;a[mif ;tzGJ U

    &ef ukef Zl vd kif 1

    a&; vkyfief; (CESR) twG J(2) tpD &ifcHpm(rlMurf;) ndEIdif;aqG;aEG;yGJudk ,aeY eHeuf 9 em&DwGif

    wk dif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;a'gufwmjrih fodef;ESih f &cd kifwd kif;&if;

    om;a&;&m0efBuD; OD;aZmfat;armif?(CESR) trsKd;om;tMuHay;yk* dKvf rsm;jzpfMuaom q&mBuD; OD;oef;OD;?

    a'gufwm0if;atmif? trsKd;om;uRrf;usifynm&Sifrsm;jzpfMuaoma'gufwmoufvGif? a'gufwmxl;xl;atmif? a'gufwmEG J UEG J U0if;ESif hOD;wifvI dif? weoF m&Dwd kif;a'oBuD;?yJcl;wd kif;a'oBuD;? &cd kifjynfe,f?

    &efukefwdkif;a'oBuD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;wd k YrS ygarmucsKyf rsm;ESih f ynma&;aumvdyf ausmif;tkyfBuD;rsm;? EkdifiHa&;ygwDrsm;?

    wd kif;&if;om;pmayESih f ,Ofaus;rI tzGJ Ursm;? pufrIvkyfief;&Sifrsm;?Xmeqd kif&mrsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;?

    ausmif;om; ausmif;ol ud k,fpm;vS,f rsm; wufa&mufMuonf/

    aqG;aEG;yG JwGif wk dif;a'oBuD;vlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrih fodef;uBudKqd kEIwfcGef;qufpum;ajymMum;

    (CESR) trsKd;om;tMuHay;yk* dKvf q&mBuD; OD;oef;OD;u trS mpum;ajymMum;onf/

    qufvuf (CESR) twGif;

    vkyfief; (CESR) jynfwGif;ynm&Sif rsm;ESihf jynfyynm&Sifrsm;wd kYuokawoejyKvkyf jyKpkxm;aomtwGJ(2) tao;pdwfavhvmqef;ppfjcif; tpD&ifcHpm(rlMurf;)rS t"duavhvmqef;ppfawG U&S dcsuf rsm;ESihf OD;pm;ay;aqmif&Guf&ef

    Nrd wf Zlvd kif 1weoFm&D wdkif;a'oBuD;

    uRef;pkNrdKUe,f 0JuRef;aus;&G mESih f ausmufyH kuRef;tMum;wGif ukefwif pufavSwpfpif;onf ausmuf aqmifESih f wk dufrd pufavScg;usKd;um epfjrKyfrIjzpfyGm;cJ haMumif;od&onf/

    jzpfpOfrS m ZGef 30 &uf eHeuf 1 em&DcG Ju aumhaomif;rS Nrdwfod k Y xGufcG mvmonh f tvsm; ay 90?teH 24 ay ? aZmuf 15 ay&S d

    aejynf awmf Zl vd kif 1jynfaxmifpka&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&SifESih ftzG J Uonf ZGef 24 &ufrS

    26 &uftxd awmiftmz&duEd kifiH Johnnesburg

    International Conference on Access to legal Aid in Criminal

    Justice System (tjynfjynfqd kif&m Oya'nDvmcH )od k Ywufa&mufcJ hMuNyD;jynfaxmifpka&S UaecsKyfu rdefYcGef;ajymMum;cJ honf/

    tqk dyg tjynfjynfqd kif&m Oya'nDvmcHud k Government of South

    Africa, the United Nations Development Programme , the United

    and the University of Witwatersrand wd k Yu yl;aygif;usif;yjcif;jzpfNyD;ur mhEd kifiHtoD;oD;rS a&S UaecsKyfrsm;? w&m;a&;0efBuD;rsm;? w&m;H k;csKyf w&m;olBuD;rsm;? Oya'ygarmursm;? Ek difiHwumwGif xif&S m;ausmfMum;aomOya'ynm&Sifrsm;? ukvor*rS txl ;t&m&S dBuD;rsm;? ynma&;e,fy,fESih f vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm; ponfjzih f Ed kifiHaygif; 67Ed kifiHrS Oya'ynm&Sif250 wufa&mufcJ hMuonf/

    nDvmcHwGif jynfaxmifpka&S UaecsKyfuLegal Aid Scheme ESih f pyfvsOf; Ed kifiHtoD;oD;wGif&S donf h jynfwGif;Oya'rsm;ud kvnf; tao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

    xd kYaemuf wufa&mufvmolrsm;u pdwf0ifwpm;aqG;aEG;cJ hMuNyD;

    taejzih f wufa&mufvmolrsm;u Oya'qd kif&mar;cGef;rsm; ar;jref;&mjynfaxmifpka&SUaecsKyfu jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ honf /

    xd k Ytjyif tjcm;ynm&Sifrsm; aqG;aEG;MupOf jynfaxmifpka&S UaecsKyfonf

    Legal Aid pepfrsm;?Judicare, SalariedDefense Counsel, Duty Care, Contract System and Mixed Systems

    ponfwd k Yud k rdrduk d,fwd kifvnf; yg0ifaqG;aEG;NyD; tjcm;ynm&Sifrsm;tm;ar;cGef;rsm;ar;jref;um tawG UtMuHKrsm; zvS,f cJ hMuaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

    axmufcHtMuHjyKcsufrsm;udk aqG;aEG;wifjyNyD;aemuf tkyfpkvd kuf aqG;aEG;jcif;? aqG;aEG;yG J&v'frsm;ud k jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;jcif;rsm;jyKvkyfcJ hMuonf/

    tvm;wl n dEI dif;aqG;aEG;yG Jrsm;udk ,ckESpf ZGef 24 &ufu

    usif;y&mwGif u,m;jynfe,fESih f &Srf;jynfe,f? u&ifjynfe,fESih f rGefjynfe,fwk Y drS Xmeqd kif&mESih f tzG J Utpnf;toD;oD;rS ud k,f pm;vS,frsm; wufa&mufaqG;aEG;cJ h MuaMumif; owif;&&S donf/

    (owif ;pOf )

    pnfolatmif ukefwifpufavS onf yJ heif; OD;oef;xGef;(51ESpf)xH k;zd kvrf; uefzsm;&yf NrdwfNrdKUaeolESih f avSom; 11 OD; vk dufygNyD;od kufa&TjynfukrPD\ oGif;ukef vk difpifjzihf xk dif;Ed kifiH &aemif;NrdKUrS wifoGif;vmaom qifwHqdyf

    MoZm tdwf 100? tcsKd&nf yguif 500? MumqH yguif 300? rkef Yyguif 150? xrif;xnf honf h azmhusKwf uDvd k 150? BudK; uDvd k 800? yvwf

    pwpfa&yk H; (2GL) 0ifyH k; 500 uDvd k?Food Carrier uDvd k 100 a&xnh f yH k;okH;vH k;wd k Yud k wifaqmifckwfarmif;vmpOf uRef;pkNrdKUe,f 0JuRef;aus;&G mESih f ausmufyH kuRef;tMum;ta&muf ausmufaqmifESih fwd kufrd cJ hojzih f pufavSonf cg;usKd;umepfjrKyfoG m;cJ honf/

    pufavS epfjrKyf&mae&modk Y teD;ywf0ef;usif&Sd &Gmrsm;rS a'ocH ig;zrf;a&vkyfom;rsm;uavSi,f rsm;jzih f yJ heif;BuD; OD;oef;

    xGef;ESih f yJ heif;i,f OD;odef;aZmf (35ESpf ) oH k;cGNrdKUe,f &efukefwd kif;a'oBuD;aeolyg a&vkyfom; 11

    vma&muf ulnDu,f q,f cJhMuNyD;0JuRef;aus;&G mod k Y yd k Yaqmifay;cJ honf/

    tqk dyg pnfolatmif ukefwif pufavSay:wGif od kufa&Tjynf ukrPD\ &aemif;NrdKUrS wifoGif;vm

    pkpkaygif; umvwe