(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.21Ãkkxý{kt MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe

{kxu yksu {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt.AqxkAðkÞk çkLkkðLku çkkË fhíkkt {íkËkLkþktríkÃkqýo heíku MktÃkLLk Úkíkkt ðneðxeíktºkuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. MkktsLkk 4.00f÷kf MkwÄe{kt ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt MkkiÚke hkÄLkÃkwh 68.57 xfkyLku ykuAk{kt ykuAwt ÃkkxýLkwt 51.43xfk LkkUÄkÞwt níkwt. LkøkhÃkkr÷fkLke çku[qtxýe{kt Ãkkxý{kt 53.77 yLkurMkØÃkwh{kt 56.39 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwtníkwt. òu fu rMkØÃkwh{kt 60 xfkÚke ðÄw

{íkËkLk LkkUÄkÞkLkk ynuðk÷ {kuze Mkktsu{¤e hÌkkt Au. {íkøkýíkhe íkk. 23{eLkkhkus Þkuòþu íÞkt MkwÄe LkuíkkykuLku WòøkhkMknLk fhðk Ãkzþu.

Ãkkxý SÕ÷k{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke[qtxýeyku ònuh Úkíkk Ãkkxý SÕ÷kÃkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s Ãkkxý-rMkæÄÃkwh LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeÞkuòLkkh nkuE ðneðxe íktºk îkhk ÃkwhíkeíkiÞkhe Ãkqýo ÚkÞk çkkË h9 SÕ÷kÃkt[kÞík, 133 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fkLkk 4h Mkexku íku{s rMkæÄÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLke 36 Mkexku {kxu {íkËkLk

ÞkuòÞwt níkwt. MkðkhLkk Mkw{khuÚke{íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku «Þkuøkfhe ÷kufþkne ZçkLku Sðtík hk¾e níke.[k÷w ð»kuo ÞkuòLkkh [qtxýeyku{kt SÕ÷kÃkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{sLkøkhÃkkr÷fkyku {kxu {kuxe MktÏÞk{kt{íkËkLk Úkíkk W{uËðkhku f~{fþ{kt {wfkEøkÞk níkk íkku çkeS íkhV Mk{e íkk÷wfkLkuçkkË fhíkk SÕ÷k{kt þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt [qtxýe MktÃkLLk ÚkE níke.

økwshkík{kt ÞkuòÞu÷ MÚkkLkefMðhkßÞLke [qtxýeLkk ¼køkYÃku ÃkkxýSÕ÷k{kt ykðíke SÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkku íku{s Ãkkxý-rMkæÄÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku ÞkuòE níke.ðneðxe íktºk îkhk [qtxýeyku þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu [wMíkçktËkuçkMík økkuXðe fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃkwhíkk Ãkøk÷k ÷eÄk níkk ðnu÷eMkðkhu {íkËkLk {Úkfku Ãkh {wfkÞu÷kyrÄfkheyku îkhk [qtxýeLkeíkiÞkheyku MktÃkLLk fhíkk 8:00ðkøÞkLkk Mkw{khu {íkËkhku {kuxeMktÏÞk{kt ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku«Þkuøk fhðk {íkËkLk fuLÿku WÃkh

ÃknkU[e økÞk níkk. [k÷w ð»kuo ÞkuòLkkh [qtxýeyku{kt

CMYK

þw¢ðkh, ;t.22-10-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

Mkðkhu {íkËkhkuLke ¼ez, çkÃkkuhu fkøkzk Wzâk : çkÃkkuh çkkË {íkËkLkLkku «ðkn ðæÞku : þktríkÃkqýo {íkËkLk Úkíkkt íktºkyu hkník yLkw¼ðehMkkfMke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

Mk{e : Mk{e íkk÷wfkLkk hkýkðkzk økk{u [qtxýe «[khLku ÷ELku ÍøkzkuÚkÞku níkku. 11 þ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçkLkk {ktzðe økkt{Lkk þ¾Mkku çkwÄðkhu hkºkeLkk 3 ðkøkuxÙf íkÚkk SÃk ¼heLku hýkðkzk økk{u økÞk níkk. økk{{kt nksh XkfkuhLkkøkhS nh[tËS íkÚkk Xkfkuh fh{ýS nh[tËS yk xÙfLku Q¼eh¾kðe ÃkqAâwt fu ík{u fu{ ykÔÞk Aku íkuÚke Mkk{u xÙf{kt çkuXu÷k ÷kufkuyufnu÷ fu y{ku Xkfkuh ÷økÄehS ¼u{kSLkk ½hu ykÔÞk Aeyu íku{ fneyux÷k xÙf ntfkhe {wfe níke. yk xÙfu hýkðkzk økk{{kt çku E÷uõxÙefLkk

Ãkkxý rs.{kt þktríkÃkqýo, ¼khu {íkËkLk

hýðkzk{kt «[kh çkkçkíku çkçkk÷

W¥kh økwshkík{kt {íkËkLkLke nkE÷kExTMkQtÍk Ãkkr÷fk{kt 81 xfk sux÷wt støke {íkËkLk ÚkÞwt¾uhðk{kt ÞwðkLkku yLku Ãkku÷eMk sðkLkku ðå[u íkfhkh[kuE÷k çkuXf Ãkh «Úk{ 4 f÷kf{kt rð¢{e 64.54 xfk {íkËkLk.{kuzkMkk{kt «Úk{ ð¾ík økuhheríkLkku fkuE çkLkkð Lk LkkUÄkÞku.çkksfkux, ðrýÞkË{kt Rðeyu{ ¾kuxðkÞkt.{kuzkMkkLkk RÂLËhkLkøkh{kt çku Ãkûkku ðå[u LkSðe çkkçkíku ½»koýÃkk÷LkÃkwhLkk ðkuzo Lkt. 13{kt {rn÷kykuyu nkuçkk¤ku {[kðíkk r«MkkE®zøkyrÄfkheLku çkË÷ðk Ãkzâk.Ãkkxý rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 55 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt

Ãkkxý{kt Mkktsu 4 f÷kfMkwÄe ÚkÞu÷ {íkËkLk

Ãkkxý 51.43 xfkrMkØÃkwh 57.51 xfk[kýM{k 67.16 xfknkhes 65.69 xfkMk{e 56.37 xfkhkÄLkÃkwh 68.57 xfkMkktík÷Ãkwh 60.78 xfk

LkøkhÃkkr÷fkÃkkxý 53.77 xfkrMkØÃkwh 56.39 xfk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

1826{kt £kLMkLkk òuMkuV ÷e økúkyu Ãkh{uLkLxR{us {kxuLke xufTrLkf þkuÄe níke. yk xufrLkfLkuíku{ýu nu÷eykuøkúkVe íkhefu yku¤¾kðe níke.su{kt fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku r[ºkLku íkkáþfhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk xufrLkfÚke rÃkõ[hLkuhe÷ fu Ã÷ux Ãkh ÷kððk{kt ykX f÷kf sux÷kuMk{Þ ðeíke síkku níkku. òufu íku ç÷uf yuLzÔnkEx VkuxkuøkúkV SðLkÃkÞOík yu heíku sMk[ðkE hnuíkk.1927{kt òuLk nuLkúe[ þwÕÍu þkuÄe fkZâwt fu rMkÕðh LkkExÙuxLkk WÃkÞkuøkÚke «fkþLke{kºkkLku ½xkze þfkÞ Au.1988{kt VwSyu Mkki «Úk{ ze-yuMk1Ãke Lkk{Lkku fu{uhku {kfuox{kt {qõÞku. su{ktfBÞwxhkEÍTz xufrLkfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykze [kðeyku(1) yuf ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË þìhçkòhuíkuS íkhV.... ÷eÄku Au (3)(3) ¼økðkLk f]»ýLkku {k{ku (2)(4)....Lkwt ykðhý {kLkðeLke rððuf çkwrØLkuÄqtĤe çkLkkðe Au. (2)(6) ðktf nkuÞ íÞkhu {kLkðe {qtøku {kUyu....Mkkt¼¤e ÷u Au (3)(7) fwËhíke (3)(8) BÞwrLkrMkÃk÷ s{eLk Ãkh....fhLkkhkt çkk-tÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu Au (3)(10) LkMkeçk, ¼køÞ (4)(12) ..... ftXu økðkÞu÷k økeíkku ©kuíkkykuLkkrË÷ çknu÷kðu Au (3)(13) ßÞkt øktËfe fhðkLke.... nkuÞ íÞkt s½ýeðkh MkkiÚke ðÄw øktËfe Úkíke nkuÞ Au (2)(15) yuf ¾kxwt V¤ (4)(17) Ãkh{uïh (2)(19) hksfkhýeyku støku [Zu Au íÞkhuyufçkeò Mkk{u.... WAk¤ «ð]r¥k þY fhu Au(3)(21) rMkÃkkEykuyu hnuðkLke ykuhzeykuLke÷ktçke.... nkh (3)(23) ¾uzðkÚke Ãkzíkku ÷ktçkku yktf (2)(24) MkkÚke (4)(26) yÃkhkÄ (2)(27) ºký f÷kf sux÷ku Mk{Þ (3)(28) MkøkehLkkt rníkkuLkwt hûký fhLkkh (2)(30) ËqÄk¤kt....Lke fík÷ Ãkh «ríkçktÄ Au(2)(31) sL{kûkh, sL{fwtz¤e (3)(32) rðãkÚkeoykuLku rþûkk fhðk yøkkWLkkfux÷ktf rþûkfku LkuíkhLke....Lkku WÃkÞkuøk fhíkk(2)Q¼e [kðeyku(1)....rðLkkLke ðkíkku fnuLkkh yLkuMkkt¼¤Lkkh ÷kufku Lkðhk nkuðkLkku Mkt¼ð Au(3)(2) {kXk Mk{k[kh Shððk fk¤swt....hk¾ðwt Ãkzu Au (3)(3) nrh íkkhk Lkk{ Au nòh, íkLku õÞk Lkk{u

÷¾ðe.... (4)(4) rnshe MkLkLkku Ãknu÷ku {rnLkku (4)(5) {¬kLke Þkºkk (2)(7) yufðeMk{e....Lkwt ¼khík rðïLkuËkuhðýe ykÃkþu yu{ {LkkÞ Au (2)(9) ðnk÷{, ykþf (3)(11) ðkMký Ãkh [Zkðkíkwt f÷kELkwt Ãkkík¤wtÃkz (3)(12) Mkw¾ ykÃkLkkhwt (3)(14) EïhLkkt yÂMíkíðLkkuu ELfkh fhLkkh(3)(15) [nuhk ÃkhÚke {kLkðeLke ô{hyð~Þ.... þfkÞ (2)(16) ytò{, Ãkrhýk{ Vsuíke (3)(18) ¼økðkLk hk{Lke Ãkh{ ¼Âõík fhLkkh(3)(20) [tÿ Ãkh.... MÚkkÃkðkLkwt fËk[ 21{eMkËe{kt þõÞ çkLkþu (4)(22) hkºku {wfk{ fhðku íku (4)(23) ËkMk, Lkkufh (3)(25) {øLk, ÷eLk (3)(26) SðLk¼h ½kuzu [zðkLkku MðÃLk MkuðLkkh(3)(27) ÞÚkk hkò íkÚkk..... (2)(29) yuf LkkLke....Lku ¼qtMÞk rðLkk yuLkuLkkLke çkíkkðku (2)

÷kunkMkð ykÞwðuoËLkk yuf W¥k{ yki»kÄLkwtLkk{ Au ‘÷kunkMkð’. {wÏÞyki»kÄ ÷kun¼M{ yLku çkeò

yki»kÄkuLkk Þkuøk- fkuÂBçkLkuþLkÚke yk÷kunkMkð çkLkkððk{kt ykðu Au. ½ýeVk{oMkeyku yk ‘÷kunkMkð’ çkLkkðíkenkuðkÚke íku çkòh{kt {¤e òÞ Au. yk÷kunkMkð hõíkkÕÃkíkk Ãkktzwhkuøk,{tËkrøLk, Mkkuò, f]þíkk, [k{ze yLkuÃkuxLkk rðr¼LLk hkuøkku, yþo- {Mkk,fkuZ, ¾tsðk¤, y®Lkÿk, ¾ktMkeyhwr[, ¼øktËh, Ë{- yMÚk{kt,Mktøkúnýe yLku ÓËÞhkuøk{kt ðÃkhkÞ Au.[khÚke Ãkkt[ [{[e yk ÷kunkMkð yu{ktyux÷wt s Ãkkýe W{uheLku Mkðkh-MkktsÃkeðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-40 7-28 18-07rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1103 Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-1Ãk {k16-00 rfM{íkh0-00 xUøkku [k÷eo

SONY MAX12-30 ÃkÚÚkh fk ELMkkLk16-00 ËeðkLku nwyu Ãkkøk÷h0-00 ¼qíkLkkÚk

STAR MOVIES12-h0 LÞq Ãkku÷eMk Mxkuhe14-Ãk0 Äe «ÃkkuÍ÷19-00 «kusufx yuÃkkxoh1-00 ykuÕz zkuøMk

FILMY11-30 hk{ ykih ~Þk{1Ãk-00 ËuðËkMk19-00 økUøkhh-30 1947 : yÚko

ZEE CINEMA12-00 ÷kunk16-00 Mkkøkhh0-00 rVh nuhk Vuhe

HBO13-30 Ãkç÷ef yuLke{eMk16-1Ãk zuÚk huMk18-4Ãk xw çkúÄMkoh1-00 Äe xurftøk ykuV Ãku÷n{

ELVku÷kELk fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 503

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

9 1 5 7 86 8 3 9 1 7

8 1 2 6 41 4 9 3 6 7

4 2 3 7 8 96 7 9 2 5 1 3 8

5 89 3

7 9 3 1 8

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxsøkík{kt rðhkx fkun÷e ¼khíkeÞ r¢fuxsøkíkLkk Q¼híkk rMkíkkhkíkhefu ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. r¢fux {u[{kt fxkufxeLkk Mk{Þu {n¥ðÃkqýoÞkuøkËkLk îkhk íku xe{{kt MÚkkLk s{kððk{kt MkV¤ hÌkku Au. íkksuíkh{kt íkuýu ykìMxÙur÷Þk Mkk{u{n¥ðÃkqýo rðsÞ yÃkkððk{kt Vk¤ku ykÃÞku Au, íÞkhu [k÷ku íkuLke çku-Ãkkt[ ðkíkku òýeyu.

rðhkx fkun÷eLkku sL{ 5kt[ LkðuBçkh, 1988Lkk hkus ÚkÞku níkku.2008{kt {÷urþÞk{kt h{kÞu÷e yLzh 19 ðÕzo fÃk r¢fux xwLkko{uLx{kt íkuýu ¼khíkeÞxe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt.ykEÃkeyu÷{kt 2008 yLku 2009 Ëhr{ÞkLk hkuÞ÷ [u÷uLsMko ykìV çkUøk÷kuh íkhVÚke íku

h{e [qõÞku Au.r¢fuxLke íkk÷e{ ðuMx rËÕne r¢fux yufuzu{e{ktÚke ÷eÄe Au.fkun÷eLke r¢fux «íÞuLke Mk{Ãkoý ¼kðLkkLkwt yuf WËknhý òýeíkwt Au. su rËðMku íkuLkk rÃkíkk{]íÞw ÃkkBÞk íÞkhu MðMÚkíkk ò¤ðeLku Ãký fkun÷eyu yu s rËðMku rËÕne{kt h{kÞu÷ hýSxÙkuVe {u[{kt 90 hLk VxfkÞko níkk yLku çkMk íÞkhÚke fkun÷e ÷kE{÷kEx{kt ykðe økÞku.fkun÷eyu 18 ykìøkMx, 2008Lkk hkus ©e÷tfk rðhwØ h{kE hnu÷e r¢fux ©uýeÚke yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt.fkun÷eLke çku®xøk yuðhus 50.75 Au.

ykÃkýu íÞkt fnuðík Au fu VMxoEB«uþLk RÍ Ä ÷kMx EB«uþLk. fkuEÃký ûkuºk nkuÞ Ëu¾kðLku nt{uþkt «kÄkLÞykÃkðk{kt ykðu Au. Ëu¾kð yuÔÞÂõíkykuLku ykf»koðk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. ÔÞðMkkÞ{kt Ãký ykðMíkw ÷køkw Ãkzu Au. «kuzõxLke MkV¤íkky™u Mðef]rík {kxu Ãkufu®søk {n¥ðLkwtMÚkkLk Ähkðu Au. su heíku xÙkÞ÷ ÃkufMxÙuxuS yÃkLkkððk{kt ykðu Au yu sheíku Ãkufu®søk MxÙuxuS ½ýe {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhu Au. Mkk{kLÞ heíku òuçkk¤fkuLku ÷økíke ðMíkwyku nkuÞ íkkuf÷hVw÷ htøkku fu fkxqoLk fuhuõxMkoðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.íku{Lku øk{íkk htøkkuLke MkkÚku ðMíkwLkkykfkh yLku fË Ãkh Ãký ¼kh {qfðk{ktykðu Au. yu s heíku MÃku~Þ÷e økÕMkoLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e «kuzõx Ãkh ÞwðíkeykuLke

ÃkMktËøkeLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au.ynª òu WËknhý ykÃkðwt nkuÞ íkkuMfqxe ÃkuÃkLkwt WËknhý ykÃke þfkÞ. ykftÃkLkeyu ¾kMk ÞwðíkeykuLku æÞkLk{kthk¾eLku MfqxeLkk rðrðÄ htøkku{kt økw÷kçkehtøk ðkÃkÃkeLku íkuLku ykE fu[e çkLkkðeníke. Mkk{kLÞ heíku yuðe Äkhýk «ðíkuoAu fu ÞwðíkeykuLku økw÷kçke htøk ¾qçkÍzÃkÚke ykf»kuo Au fu íku{Lke ÃkMktËøke{ktMk{kðuþ Ãkk{u Au. çkMk, yk s ðkíkLkuæÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke yLkuMfqxeLkk økw÷kçke htøk {kxu {kfuox{ktsçkhËMík rz{kLz níke. ykLkkÚke çkuðMíkwLkku VkÞËku ÚkÞku yuf íkku xqtfkMk{Þ{kt s MfqxeLku Mðef]rík {¤e økEyLku htøkLkk ykÄkhu ®f{ík Lk¬efhðk{kt ykðu Au íku{kt WAk¤ku ykÔÞku.{kfuo®xøk {uLkus{uLx nkuÞ fu «kuzõx{uLkus{uLx fu EðuLx {uLkus{uLx Ãkufu®søkMxÙuxuS yMkhfkhf Lkeðzu Au.

«f]ríkLkku MkkÚk ½xkzþu {kLkrMkf íkký

«kuzõx Ãkufu®søkLkwt {n¥ð

¼khíkeÞ r¢fuxsøkíkLkku Q¼híkku rMkíkkhku : rðhkx fkun÷eík{khk fBÃÞwxh{kt rðLzkuÍ RLMxku÷

fhu÷wt nkuÞ Au, su{kt ELkçkeÕx VkÞhðkì÷RLMxku÷ fhu÷wt nkuÞ Au. su RLxhLkuxMk‹Vøk ËhBÞkLk swËe swËe ðuçkMkkExÃkhÚke ykðíkk zuxk íku{ s VkEÕMk ÃkhLksh hk¾íkwt nkuÞ Au yLku ðkÞhMk íku{ szu{us fhíkkt «kuøkúkBMkLku ík{khkfBÃÞwxh{kt ykðíkk hkufu Au. ßÞkhuík{khk fBÃÞwxh îkhk Ãký Úkíke yk«fkhLke «ð]r¥k VkÞhðkì÷ yxfkðu Au.½ýe ðkh y{wf «kuøkúkBMk íku{ sfLkuõþLk hLk fhíke ð¾íku VkÞhðkì÷ykÃkýLku yxfkðu Au, su ykÃkýk {kxu¾hu¾h sYhe çkLkíkwt nkuÞ Au. ykðkMk{Þu òu VkÞhðkì÷ yuLkuçk÷ Au yLkuíkuÚke íku{ LkÚke Úkíkwt íkuðwt sýkÞ íkkuxuBÃkhhe VkÞhðkì÷Lku rzMkuçk÷ fheþfkÞ, íku{ s íÞkh çkkË Vhe yuLkuçk÷Ãký fhðkLkku yuf rðfÕÃk Au. íku{ s òu

ík{khu VkÞhðkì÷ fkÞ{ {kxu ÃkýyuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ fhðwt Au íkku fu{ fhþkuíku Mk{Syu.

1. Mkki «Úk{ Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íÞkh çkkË NetworkConnections ykuÃkLk fhku yLkuLocal Area Connection ykEfkuLkÃkh hkEx Âõ÷f fhe Properties{ktòyku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt AuÕ÷uAdvanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË Settings çkxLk ÃkhÂõ÷f fhku. nðu íÞkt ík{u çku [uf çkkìõMkòuE þfþku su{kt ík{u ík{khe RåAk{wsçk On fu Off fhe þfku Aku.

çkMk, WÃkhkuõík «r¢Þk {wsçk ík{uík{khwt rðLzkuÍ VkÞhðkì÷ yuLkuçk÷ furzMkuçk÷ Mkh¤ heíku fhe þfþku.

ð]»k¼

øk{u íkux÷e rðxtçkýkËu¾kíke nkuÞ, ykÃkíku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. fkÞoV¤ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykþk yLku WB{eËLkkMknkhu ykøk¤ðÄðkÚke MkV¤íkkËu¾kþu. «ðkMk V¤u.MLkuneÚke økuhMk{syxfkðòu.

®Mkn

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu WÂõíkLkk ¼q÷þku.øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ «&™ n÷fhe ÷uòu.

íkw÷k Ä™

Mktòuøkku «ríkfq¤nþu íkku ík{uíku{ktÚke {køko{u¤ðe þfþku.LkMkeçkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.

fwt¼

yk¤Mk-rLkhkþkLku¾t¾uheLku fk{u ÷køkesðkÚke ÷k¼Lkwt îkh¾ku÷e þfþku.{n¥ðLke ÔÞÂõíkLke{ËË {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Wíkkð¤u ÷k¼÷uðkLke ð]r¥k ÃkhMktÞ{ hk¾òu.økýíkhe-fwLkun ¾Ãk÷køku. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fkòu ykzuLkkytíkhkÞkuLku Ãkkhfhðk ykÞkusLkyLku ykí{rðïkMkWÃkÞkuøke çkLku.

ytøkíkMk{MÞkykuLkkWfu÷Lke çkkhe¾q÷íke ÷køku.Mktòuøk çkË÷kíkkt÷køku.

rËðMkLku MkkÚkofyLku V¤ËkÞeçkLkkððkLke {nuLkík÷u¾u ÷køkíkesýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

®n{ík nkÞko rðLkkyÚkkøk Ãkwhw»kkÚkoys{kðe ík{u æÞuÞ«kró MkwÄe ÃknkU[eþfþku. ¾[o ðÄíkku÷køku.

ykËÞkO yÄqhkt Lkhne òÞ íku {kxuÍzÃk yLku økkuXðýsYhe çkLku.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

Mkk{ku ÃkðLk nþuíkku Äe{e [k÷,{¬{ rLkýoÞ{ËËYÃk çkLku.Mkk{krsf fkÞoÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

þhË ÃkqLk{, ðúíkLke ÃkqLk{,Ãkt[f f. 20-20 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË ÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk. 22-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{{kMk : rsÕfkË. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk).[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 20-20 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 20-20 MkwÄeÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/çkð.Þkuøk : n»koý f. 23-11 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : þhË ÃkqŠý{k. ðúíkLke ÃkqLk{.fkuòøkhe ÃkqŠý{k. fw{kh ÃkqŠý{k (ykurhMMkk). {kýufXkhe ÃkqLk{. y{]ík rMkrØÞkuøk íkÚkkÃkt[f f. 20-20 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 18-24 MkwÄe. yksu ÃkqLk{ ð]rØríkrÚk Au. *yÒk yr¼»kuf{ (Ë. ¼khík). ÷û{e íkÚkk ELÿÃkqsLk (ykurhMMkk). * ©e nrhLku-XkfkuhSLku- EüËuðLku- fw¤Ëuðe {kíkkSLku MkkfhÞwõík ËqÄÃkkIyk Ähkððkt. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý Mktík ©e økwýkíkeíkkLktË Mðk{eLkku sL{rËLk (Mkt. 1841, R.Mk.1785, ¼kËhk). økkUz÷{kt Mk{iÞku. * ©e rðê÷¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk.* f]r»k ßÞkurík»k : hkºku ykfkþ{kt [tÿLkwt rLkheûký ¾kMk fhðwt. økk{zkt{kt «kiZ ÷kufku [tÿ«fkþLke nkshe{kt MkkuÞËkuhku Ãkhkuðe ÃkkuíkkLke ykt¾Lke ûk{íkk [fkMkíkk nkuÞ Au. Y-fÃkkMk{kt Lkh{kE hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1104

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 502Lkku Wfu÷

«f]ríkLke ðå[u hnuðkÚke {kLkrMkfíkýkð{kt ½ýe hkník {¤u Au. hkusÚkkuzku Mk{Þ fkZeLku rLkÞr{íkÃkýuyufË{ þktík r[¥ku økkzoLk{kt VhðwtòuEyu. yíÞkhLke yríkþÞ ÔÞMík®sËøke{kt ½ýe çkÄe MkwrðÄkyku MkkÚkuÃký yuðwt ÷køku Au fu ½ýwt çkÄwt økw{kðíkkhÌkk Aeyu. ykðk Mk{Þu LkiMkŠøkfíkkyLku «f]ríkøkíkíkk {kLkrMkf íkkýLku Ëqhfhðk{kt {ËË fhu Au. VkMx ÷kEV{ktíkýkðLku zk{ðku yu MkkiÚke {kuxku ÃkzfkhAu yLku rËðMk¼h [wMíke-MVqŠík¼Þkohnuðk {kxu sYhe Au fu ík{u çkLku íkux÷kíkký{wõík hnku. íku {kxu ík{u fux÷efrxÃMk yÃkLkkðe þfku Aku.

Mkíkík íkký yLkw¼ðíke ÔÞÂõíkyuÃkkuíkkLke òíkLku fkuE Lku fkuE fkÞo{ktÔÞMík hk¾ðe òuEyu. ÃkkuíkkLke øk{íkeðMíkwyku yLku LkkLke-{kuxe rMkrØ MkkÚkuÔÞÂõíkyu fk{Lkku WíMkkn ò¤ðehk¾ðku òuEyu. òu ík{u fk{ fhðk{kxu {kuxwt ÷ûÞ ÃkMktË fÞwO nkuÞ íkku íkuLkuykÞkusLkÃkqðof ðnU[e ÷ku yLku ík{khe«kÚkr{fíkkyku Lk¬e fhe ÷ku. suÚkeík{u rt[tíkk rðLkk Mkkhe heíku ík{khwt fk{fhe þfþku. Mkíkík íkký yLkw¼ðíkeÔÞÂõík fkuELke MkkÚku ¼¤ðkLkwt yÚkðkíkku ðkík fhðkLkwt ÃkMktË fhíke ™Úke.yux÷u íku ðÄkhu {w~fu÷e yLkw¼ðu Au.íkýkð{kt hnuLkkhe ÔÞÂõíkyu yk¾ku

rËðMk{kt ½h{kt s çkuMke hnuðkLku çkË÷uçknkhLke ¾wÕ÷e nðk{kt VhðkLkef¤ðwt s òuEyu. økkzoLk{kt MkðkhuyÚkðk Mkktsu [k÷ðk sðwt suÚkeykuÂõMksLkLke {kºkk ík{khk ïkMkLkuíkhçkíkh fhe Ëuþu yLku ík{u {kLkrMkfheíku ½ýe hkník yLkw¼ðþku.

ík{khe su Ãký ÃkrhÂMÚkrík nkuÞíkuLke MkkÚku íkk÷{u¤ çkuMkkzeLku ykøk¤[k÷ku. {kuxk ¼køku ßÞkhu ÃkrhrMÚkríkMkkÚku íkk÷{u¤ LkÚke çkuMkkze þfíkkíÞkhu s {kLkðe ðÄkhu íkký yLkw¼ðuAu. {kxu ÃkrhÂMÚkríkÚke ¼køkðkLkuçkË÷u ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhíkkþe¾ku.

2 4 7 5 3 8 6 9 15 3 9 2 1 6 7 4 81 8 6 4 9 7 2 3 56 1 4 3 2 9 5 8 79 2 8 7 5 1 3 6 47 5 3 6 8 4 9 1 28 6 2 9 4 5 1 7 33 9 1 8 7 2 4 5 64 7 5 1 6 3 8 2 9

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 51 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

ð ¤kt f

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

hkt Ä ý ÷k {k þk Lk

Ãke zk ðt þ Ãk ht Ãk hk

fku þu xku Mk øk Ä

zw f ¤ ík h nk {

øk Lk ðwt ht nku þ

ht øk y øk ð z ík

ík { Mk fwt ð h

nk þ h {k íke hk ík

V h f Lke Mkkt Ä

Firewall yuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ fhku

yæÞkÃkfu Ãke.yu[.ze.Lke rzøkúe {u¤ðe¼k¼h : ykxoTMk yuLz fku{Mko fkp÷us ¼k¼hLkk Ãke.xe.ykE.yæÞkÃkf [kiÄhe fLkw¼kE {kÄw¼kELku ‘fçkœeLkk ¾u÷kzeyku WÃkhMkr¢Þ íkk÷e{Lke þkherhf ÞkuøÞíkk WÃkh Úkíke yMkhkuLkku yÇÞkMk’rð»kÞ Ãkh zkì. LkðeLk[tÿ su. [rLkÞkhk (yu[.yu÷.fkp÷us ykuVfku{Mko, y{ËkðkË) Lkk {køkoËþoLk nuX¤ nu. W.økw.ÞwrLk. Ãkkxý îkhkÃkeyu[.ze.Lke ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðu Au.

þt¾uïh{kt Lkð÷e Lkðhkrºk{kt ¾u÷iÞk {Lk{qfeLku ÍqBÞkþt¾uïh : Mk{e íkk÷wfkLkk þt¾uïh ¾kíku LkðhkºkeLke þYykíkÚke s økúk{sLkku {k Lkkøkhçkk økkðk{kt htøkkE økÞk níkk. þt¾uïh ¾kíku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký þt¾uïhÍkÃkx çkòh, ¼kxðkzku, nrhsLkðkMk, ðkze rðMíkkh, ÃkkïoLkkÚk MkkuMkkÞxe,økkÞºkeLkøkh ðøkuhu søÞkykuyuu {kíkkSLke {ktzðeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au. su{ktþt¾uïh ÍkÃkx çkòh{kt ðuÃkkheyku yLku økúk{sLkku {khVík çkLkkððk{kt ykðu÷ økhçkeykf»koý™wt fuLÿ çkLÞwt Au. yk Lkðhkºke {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ÞwðkÄLk y÷øk- y÷økðuþ¼q»kk Äkhý fhe yLku {kíkkSLkk økhçkk økkE WíMkkn¼uh ¾u÷íkk Lkshu Ãkzu Au. økw-shkík Ãkku÷eMkLkk ònuhLkk{kLkk yLkwMktÄkLku þt¾uïh ¾kíku hkºkeLkk MkkzkçkkhÚke yufðkøÞk MkwÄe yk Lkððhkºke økhçkk {nkuíMkð Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞk níkkt.{rn÷k ykxoMk fku÷us{kt nuLzçkku÷ MÃkÄko ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke yuLk.Ãke.Ãke.{rn÷k ykxoMk fku÷usLkk Þs{kLkÃkËunu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk.Mkt÷øLk yktíkh fku÷us nuLzçkku÷ (çknuLkku) MÃkÄko íkk.9-10-10 Lku þrLkðkhLkk hkus yk[kÞko ykhíkeçkuLk Ãkxu÷ Lke «uhýkÚke ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw]t.yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu çkLkkMkfktXk yktsýk Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk«{w¾ ÃkhÚke¼kE ¼xku¤,rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk V÷S¼kE ¼xku¤,fuBÃkMk rLkÞk{fþtfh¼kE [ikÄhe íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku yLku çkkuzo ykuV MÃkkuxoMkLkk MkÇÞ ¼økw¼kEyu{.[ikÄhe WÃkÂMÚkík hnÞk.MÃkÄko{kt fw÷ 7 xe{u ¼køk ÷eÄku níkku.zeMkk íkk÷wfk ¼ksÃk çkûke {kuh[kLkk {tºke íkhefu rLk{ýqfÚkhkË : çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk çkûke {kuh[kLkk «{w¾ fhþLkS ðk½u÷k yLku{nk{tºke ¼khík®Mkn ¼xuMkrhÞk íku{s zeMkk íkk÷wfk «{w¾ suýw¼k ðk½u÷kyu zeMkkíkk÷wfk ¼ksÃk çkûke {kuh[kLkk {tºke íkhefu {kunççkík®Mkn íkus®Mkn òËð (ÄkheMkýk íkk.zeMkk)Lke rLk{ýqf fhe Au.¼k¼h fkp÷us{kt ‘sÞtík ÃkkXf’ MkkrníÞLke Wsðýe¼k¼h : ykxoTMk yuLz fku{Mko fkp÷us ¼k¼h{kt ð]ûk frð, ‘sÞtík ÃkkXf’ MkkrníÞLkeWsðýe fhe. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞo zkì. MkíÞ{ çkkhkuxu fÞwO níkwt. hkXkuz÷k÷w¼k, rºkðuËe r[hkøk, fw÷rËÃk®Mkn, «fkþ¼kE, h{uþ¼kE, sÞtíke¼kE,rðËuþfw{kh yk rðãkÚkeoykuyu frðLkk fkÔÞkuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt. ‘ð]ûk frðLkk ðøkzkLkkufrð sÞtík ÃkkXf’ rð»kÞ Ãkh ®[íkLkkí{f ÷u¾ «Míkwík fhkÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkwtyk¼khËþoLk yuV.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeo hkXkuz ÷k÷w¼k ðLkw¼kyu fÞwO níkwt.rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh yuyLku «{kýÃkºkku ykÃke rçkhËkððk{kt ykÔÞk níkkt.¼k¼h fkp÷us{kt ‘WþLkMkT- sÞtíke’ WsðkE¼k¼h : ykxoTMk yuLz fku{Mko fkp÷us{kt ¼k¼h{kt økwshkíke frð ‘WþLkMkT sÞtíke’WsðkE. yk[kÞo zkì. MkíÞ{ çkkhkuxu ‘WþLkMkT- fkÔÞ{kt rðrðÄíkk’ rð»kÞ Ãkh rðMík]ík[[ko fhe níke. fkÞo¢{{kt sÞtíke¼kE, {fðkýk h{uþ, hkXkuz «fkþ¼kE, [kiÄherðËuþfw{kh, hkXkuz fw÷ËeÃk®Mkøk, rºkðuËe r[hkøk, hkXkuz ÷k÷w¼k ðøkuhu rðãkÚkeoykuyuWþLkMk fkÔÞku MkkuLkuxLkwt ÃkXLk økkLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt yk¼khËþoLk {fðkýk h{uþyuV.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuyu fÞwO níkwt. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh yLku«{kýÃkºkku ykÃke rçkhËkððk{kt ykÔÞk níkkt.Ãkk÷LkÃkwh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð-fðeÍ MÃkÄko ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke LkkhkÞýe {rn÷k çke.yuz fku÷us yLku fw{wËçkuLk òu»keÃke.xe.Mke.fku÷us{kt íkk÷e{kÚkeo ¼kE çknuLkkuyu Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe fhu÷.rðrðÄþi÷eÚke økðkíkk økhçkk yLku Lk]íÞLke hsqykík ykf»kof níke.íkÚkk rð¿kkLk rð»kÞ «&™ku¥kheÃký fhðk{kt ykðe.fkÞo¢{{kt xÙMxe {eík¼kE òu»ke,Ãke.xe.Mke.r«.çke.fu.hkð÷,çke.yuzELk.r«.fwtËLk hkð÷ íkÚkk MxkV nksh hnÞku níkku.çknw[hkSLkk ËþoLku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ hðkLkkÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk økZ økk{uÚke Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký {kuxe MktÏÞk{ktøkZ økk{u ykðu÷k çknw[h {kíkk {trËhuÚke {k çknw[hLkk ËþoLku sðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt{k çknw[hLkk ykLktË økhçkk økkíkku økkíkku çkMkMxuLz WÃkh {Lk {qfeLku {kLkk ykLktË fhðkíku{s çknw[h {kLkk sÞytçku MkkÚku yLku yçke÷ økw÷k÷ ftfwLkk htøk Akuxíkkt Mkt½

çknw[hkS sðk {kxu hðkLkk ÚkÞku níkku. ðËkýe yLku Ãkkxý hkufkE yLku ¼kusLk «MkkË÷uþu. ÃkwLk{Lkk rËðMku Mkðkhu çknw[hkS yLku Mkt¾÷LkÃkwh {kLkk ËþoLk {Lk {wfeLku fhu AuÃkAe «MkkË ÷E {kLkk {trËhuÚke hðkLkk Úkþu. yk Mkt½{kt - økZ, {zkýk, ðuz[k, fkuzðk,xkfhðkzk íku{s Ãkk÷LkÃkwh íku{s ykswçkkswLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk Au. yk{kykÞkusfku Ëuðk¼kE Mkk¤ðe - MkkuLk¼e¼kE ËkÄe y{hík¼kE ¼wxfk íku{s Mkt½{kt síkkt¼kE çknuLkkuLkk MkkÚk Mknfkh {éÞku Au. fkhíkf MkwË yøÞkhLkk rËðMku ðuz[kÚke yMkkËMkwË - çkkhMkLkk rËðMku zeMkk Ãke.yLku [iºk MkwË çkkhMkLkk rËðMku nkuzk økk{uÚke ÃkøkÃkk¤kMkt½ Ëh ð»kuo Lkef¤u Au.ÃkxkuMký nkEMfq÷{kt fkhrfËeo MkóknLke WsðýeÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkxkuMký økk{Lke {kík]©e su.ykh.rðãk÷Þ ¾kíkufkhrfËeo MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe.rLkçktÄ MÃkÄko{kt h6 rð.yku.ðfík]íðMÃkÄko{kt h4 rð.yku.yu ¼køk ÷eÄku níkku.Äku.9 y,çk Lkk rð.yku MkkÚku LkqíkLk ¼khíkerðãk÷Þ {zkýk Lke {w÷kfkík ÷eÄe su{kt ykE.xe.ykE.Lkk Ëhuf rð¼køkkuLke{krníke {u¤ðe.çkûkeÃkt[ Akºkk÷Þ,Ãke.xe.Mke.fku÷us íku{s çke.ykh.yuMk.fku÷usLke{w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe.30-30 rðãkÚkeoykuLkk økú]Ãk{kt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS Lkwt{níð rð»kÞ Ãkh [[ko Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwo.þk¤kLkk yk[kÞo ykh.yu[.zu÷uÔÞðMkkrÞf rþûkýLkk {níð rðþu ÷øk¼øk h f÷kf MkwÄe WËTçkkuÄLk fhe ¿kkLkÃkehMkðk{kt «ÞíLk fÞko.rð.yku.yu.Ãký Mknfkh ykÃÞku níkku.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkykh.Ãke.[ikÄhe yu fÞwo.VkELk ykxoMk fku÷us{kt LkþkçktÄe r[ºk MÃkÄko ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke VkELk ykxoMk fku÷us{kt LkþkçktÄe {tz¤ økwshkík y{ËkðkËîkhk íkk.14-10-10 Lkk hkus ÔÞMkLk {wrfík r[ºk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.VkELkykxoMk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhþk ÔÞMkLk {wrfík Ãkh ykÄkheík r[ºkku çkLkkððk{ktykÔÞk níkk.MÃkÄko{kt «Úk{,çkeò yLku ºkeò Lktçkh ykðu÷kykuLku ykïkMkLk ELkk{kuLkþkçktÄe {tz¤ økwshkík îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.økkþu økwshkíkLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk : yu[.yu{.Ãkxu÷ Ãke.xe.Mke. fku÷us, ftMkkhkfqE{kt LkðhkºkeLkk ¼køk MðYÃkuíkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkk hkus íkk÷e{kÚkeoyku îkhk økkþu økwshkíkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. íkk÷e{kÚkeo ¼kE-çknuLkku íku{s yæÞkÃkfkuyu Zku÷fLkk íkk÷uøkhçkkykuLke h{Íx çkku÷kðe {k ËwøkkoLkku Lkðhkºke íknuðkhLke Wsðýe fhkE níke.hkÄLkÃkwh{kt 133 rLk:þwÕf ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk{nuMkkýk : htøk yðÄwík Ãkrhðkh îkhk ÷ª[ (Lkkhuïh) îkhk MkðkuoËÞ ykt¾LkenkuÂMÃkx÷, hkÄLkÃkwh{kt çku rËðMk {kuríkÞkLkk {Vík ykuÃkhuþLkLkku LkuºkÞ¿k ÞkuòÞkuníkku. íku {kxu økktÄeLkøkh yLku ÷ª[Lkk ¼õíkku r{LkkûkeçkuLk, rËÃkf¼kE, rLk{u»k¼kEíkÚkk nMkw{íkeçkuLk yXðkzeÞk MkwÄe çku xwfze ÃkkzeLku çku SÃkku{kt Mkktík÷Ãkwh yLku Mk{eíkk÷wfkLkk økk{zk{kt «[kh fkÞkuo íkÚkk Ãkwhkurník¼kE, [uíkLk¼kE íkÚkk rLkrÄçkuLkøkk{zu-økk{zu sE ykt¾Lkk ËËeoykuLke {Vík íkÃkkMk fhe fw÷ 1638 ËËeoLkwt rLkËkLkfhe 307 ykuÃkhuþLk {kxu ËËeoykuLku çkku÷kÔÞk níkk yLku 133 ykuÃkhuþLk ÚkÞkníkk. yk nkuÂMÃkx÷Lkk fkÞ{e MksoLk zko.rLkr¾÷¼kE ¾{kh yLku nkuÂMÃkx÷LkkMxkVu ykuÃkhuþLk{kt W¥k{ Mkuðk ykÃke níke. yk {kxu {wtçkELkk ¼khíkeçkuLk íkÚkkøkÍ÷çkuLk ð¾kheÞk yLku hkÄLkÃkwhLkk hkÞ[t˼kE X¬hLkku Ãký MkuðkLkku MknÞkuøk{éÞku níkku.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMktFRIDAY, 22 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

Happy Birthday÷¬eÃkÃÃkk : LkrðLk¼kE{B{e : yYýkçkuLks.íkk. : 19-10-2005Ãkk÷ze-{eXe

r¢MkÃkÃÃkk : n»koËfw{kh{B{e : ÷íkkçkuLks.íkk. : 22-10-2005Ãkk÷LkÃkwh

Mkkih¼ÃkÃÃkk : LkrðLk¼kE{B{e : hkÄkçkuLks.íkk. : 22-10-2007rMkØÃkwh

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21{nuMkkýk þnuh{kt nkEðu

rðMíkkh{ktÚke ºký {kuxh MkkÞf÷ [kuhLkkhykhkuÃkeyu fhu÷e fçkq÷kíkLkk ykÄkhu{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMku yk heZkçkkEf[kuhLkku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkerþnkuhe Mkçk su÷{ktÚke fçkòu {u¤ÔÞkuníkku. yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k þ¾MkÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku çku {kuxh MkkÞf÷ só fÞkOníkkt. çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞu÷k ÚkhkLkk fkíkeÞkýk økk{Lkk{nuþS ÃkehkS Xkfkuhu {nuMkkýk

þnuh{ktÚke çkkEf [kuÞkO nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke. WÃkhkuõík {uMkusLkk ykÄkhu{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk. yu÷.yu.{fðkýk rþnkuhe ÃknkUåÞkníkk yLku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhuMkçksu÷{ktÚke ykhkuÃkeLkku fçkòu {u¤ÔÞkuníkku. ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk yuf ð»ko yøkkW{nuMkkýk þnuh{kt çkkEf [kuhðkLkk fuMk{ktÃký ÍzÃkkÞku níkku. nkEðu rðMíkkh{ktÚkeíkuýu [kuhu÷kt ºký çkkEf Ãkife Ãkku÷eMku çkufçksu ÷eÄkt níkkt yLku ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

ykhkuÃke ÃkkMkuÚke [kuheLkk çkuçkkEf fçksu ÷uðk{kt ykÔÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21{nuMkkýk hkÄLkÃkwh [kh hMíkkÚke

Äeýkus LkSfLkk {uhðkzk økk{{kt sðkLkef¤u÷e çku çknuLkkuLku Ãkkt[kux hkuz WÃkhrhûkk{ktÚke Lke[u Wíkkhe ËE Y.58,000Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kððkLkkfuMk{kt W¥kh «ËuþLkk [kh Ãkh«ktíkeÞkuLku{nuMkkýk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk Au yLku÷qtx{kt økÞu÷k {tøk¤MkqºkLkku fçkòu{u¤ÔÞku Au. ÷qtxLkk ¼kuøk çkLkLkkhÞwðíkeyu ykhkuÃkeykuLku yku¤¾e çkíkkÔÞkníkk.

÷qtxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k [khuÞÃkh«ktíkeÞkuLke {nuMkkýk Ãkku÷eMku ðÄwÃkqAíkkA nkÚk Ähe yLÞ {wÆk{k÷ fçksu÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.y{ËkðkË{kt hnuíkkt økeíkkçkuLkMkwhuþ¼kE Ãkxu÷ [kýM{k íkk÷wfkLkk{uhðkzk økk{{kt ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLkkuøkhçkku nkuðkÚke f÷ku÷Lkkt çknuLkßÞkuíMkLkkçkuLk MkkÚku rÃkÞh ykððkLkeféÞkt níkkt. þw¢ðkhu çkÒku çknuLkku

{nuMkkýk [kh hMíkk Wíkhe níke yLku{uhðkzk sðk rhûkk ¼kzu fhe níke.rhûkk{kt çkuXu÷k yLÞ þ¾Mkkuyu çkuçknuLkku ÃkkMkuÚke {tøk¤Mkqºk yLku hkufz{¤e Y.58,000Lke ÷qtx [÷kðe níkeyLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. WÃkhkuõíkrfMMkkÚke [kUfe WXu÷k Ãkku÷eMkðzkykh.su.Mkðkýeyu þnuh ÃkeykEyu÷.çke.Ãkh{khLku ðku[ økkuXððk íkkfeËfhe níke yLku ÷qtx [÷kðLkkh þ¾MkkuLkwtÃkøkuÁt {¤e økÞwt níkwt. {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMku W¥kh «ËuþLkk rçksLkkuhLkk{nt{Ëíkkòu {nt{Ë yM÷{, {nt{ËykheV Lkþeh¼kE, òðuË yÕíkkVynu{˼kE yLku {nt{Ë hVefðksw¼kE yLkMkkheLku økwwÁðkhu hkºkuÍzÃke ÷eÄk níkk yLku ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe níke. VrhÞkËe {rn÷k ÃkkMkuyku¤¾rðrÄ fhkððk{kt ykðe níke.AuÕ÷u, «kó Úkíke {krníke {wsçkÃkku÷eMkLku ÷qtx{kt økÞu÷wt {tøk¤Mkqºk fçksu÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

çku çknuLkku ÃkkMkuÚke 58 nòhLke÷qtx fhLkkh 4 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

Ãkkxý{kt yÃkþçË çkku÷ðkLkeLkk Ãkkzíkk yuf þ¾MkLku {kÞkuo(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.21

Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷Mkk÷ðeðkzk rðMíkkh{kt Xkfkuh ¼híkSçkkçkwSLku Xkfkuh LkxwS rðh{S íku{sçkeò çku EMk{ku îkhk ¼híkSLku fnu÷ fuðnu÷k òøku÷k íku ËhBÞkLk LkxwSyurçk¼íMk økk¤ku çkku÷íkk nkuE økk¤ku

çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk LkxwS íku{s çkeòçku EMk{kuyu yufË{ W~fuhkE sE økk¤kuçkku÷e ík÷ðkh íkÚkk ÷kfzeykuÚke Eòykufhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykuykÃke SÕ÷k {uS.Lkk ònuhLkk{kLkku ¼tøkfhíkk Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e níke.

zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLkeníkku. Ãkhtíkw fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð

çkLkðk ÃkkBÞku Lknkuíkku. Mk{økú [qtxýe«r¢Þk þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkLLk ÚkðkÃkk{e níke. Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMkf{eoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkðkhLkkMkw{khu ðÄkhu ¼ez níke ßÞkhu çkkË{kt¼ez ykuAe ÚkE økE Au. ÷kufku ÃkkuíkkLke{hS {wsçk {ík ykÃke hðkLkk ÚkE òÞAu.

nsw ònuh þktrík Mkw÷unLkku ¼tøk ÚkkÞíkuðku çkLkkð nsw MkwÄe çkLkðk ÃkkBÞku LkÚke.yksu Mkhfkhu ònuh hò ònuh fhe nkuðkAíkkt yk¾k rËðMk fhíkk MkðkhLkk{íkfuLÿku Ãkh ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤e

níke. MkðkhLkk 10 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku 22xfk fhíkk ðÄkhu {íkËkLk ÚkE [wõÞwt níkwt.ßÞkhu çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞk MkwÄe{kt 40xfk fhíkk ðÄkhu {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk{ zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeþktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkLLk Úkíkk ðneðx-eíktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.{íkøkýíkheLke íkk. 23-10-2010 Ãkh{íkËkhkuLke {ex {tzkE hne Au.Ãkk÷LkÃkwh{kt AuÕ÷k

ykðíkkt Ãkku÷eMku fzfkE fhðe Ãkzeníke p AuÕ÷k Mk{Þu MðÂMíkf þk¤k{kt{íkËkLk {kxu «ðuþ yxfkððk{kt ykðíkktnkuçkk¤ku Úkðk ÃkkBÞku níkku.yk{ WÃkhkufík½xLkkLku çkkË fhíkkt Ãkk÷LkÃkwh{kt {íkËkLkþktríkÃkqýo hnÞwt níkwt.nðu Ãkk÷LkÃkwhLkesLkíkkyu fkuLke íkhVuý fhe Au íku h3 {eyu {ík økýºke ËhBÞkLk òýðk {¤þu.

¾zkr÷Þk nLkw{kLk ykøk¤ ðk¤tË Mk{ksLkk ÔÞrõík

{þk÷ ÷ELku ÃkþðkˤLke Ãkku¤Úke¾zkr÷Þk nLkw{kLkËkËkLkk {trËh MkwÄeòuzkÞk níkk. íkuLke MkkÚku ¼wðkSLkku{þk÷Äkhe ðk¤tË yLku ©îk¤wykuyu ÃkýËkux {qfe níke. ËkËkLkk LkiðiÄ{kt MkkíkòíkLkk yLkks (ZqtZ¤)Lkku «MkkË íkÚkkyzËLke Ëk¤Lkk ðzkLkku «MkkË çkLkkðeÄhkððk{kt ykÔÞku níkku. ÃkÕ÷eÃkþðkˤLke Ãkku¤ ÃkkMku ykðu÷ [kiÄheLkkçkkøk{ktÚke rLkf¤eLku ¾zkr÷Þk nLkw{kLkËkËkLkk {trËhu ÃknkU[e íÞkhu ËþoLkLkku ÷k¼÷uðkt {kxu rMkØÃkwh íku{s ykswçkkswLkkøkk{ku{ktÚke ©Øk¤wyku W{xâk níkk.

yk 5Õ÷e {nkuíMkð{kt çkkf¤kÃkqtòSLkk ðkhMkku ÷kðu Au. íku heíku {þk÷LkkE [e{Lk¼kELkku ðkhMkku, [{hLkwt ÃkeXwtnehþ¼kELkku ðkhMkku, ËkËkLkku Äkufkuh{uþ¼kE LkkE, ÃkÕ÷eLkku çkkskuX«òÃkrík hk{k¼kELkk ðkhMk ÷kðu Au.ËkËkLke ÃkÕ÷e ¾zkr÷Þk nLkw{kLkÚkeykðíkkt Ãkqòhe h~{eLk¼kE îkhk {nkykhíke Wíkkhðk{kt ykðu Au.Mkuÿkýk{kt ðknLkLkk

ËþhÚk¼kE çk÷ðtík¼kE, Ãkh{kh

LkeríkLk¼kE Eïh¼kE, Ãkh{khçk÷ðtík¼kE Mkðk¼kE ºkýuÞ hnuMkuÿkýkðk¤ rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke .uMkk{k Ãkûku VrhÞkËe yÕÃkuþfw{khEïh÷k÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu fkfkuþeÃkku÷eMku ¾zkr÷Þk hkfuþfw{kh þtfh÷k÷,Ãkh{kh rðÃkw÷fw{kh þtfh÷k÷, Ãkh{khyþkuffw{kh ¾uøkkth¼kE ºkýuÞ hnuMkuÿkýkðk¤k rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknu.fku.fkLíke¼kE {kunLk¼kE [÷kðehnÞk Au.rMkØÃkwh Ãkkr÷fk-

MkðkhÚke {íkËkLk {Úkfku WÃkh{íkËkhkuLke fíkkhku òuðk {¤e níke.ßÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{eLkk{knku÷{kt {íkËkLk LkehMk hÌkwt níkwtÃkhtíkw 3 Úke Ãk ËhBÞkLk {íkËkLk{ktðÄkhku ÚkÞku níkku. yuftËhu ðnu÷eMkðkhÚke çkÃkkuhLkk 1h:00 f÷kfuMkwÄe{kt íku{s çkÃkkuhu h:00 f÷kfu44.h6 xfk, Mkktsu 4:00 f÷kfuÃk7.Ãk1 xfk {íkËkLk LkkUÄkðk ÃkkBÞwtníkwt.

rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fk{kt 3h.81xfk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt h7 xfk yLkuSÕ÷k Ãkt[kÞík{kt h7.68 xfk

{íkËkLk LkkUÄkðk ÃkkBÞwt níkwt.{íkËkLk{kt Äe{e økrík Ëu¾kíkkW{uËðkhku íku{s fkÞofíkkykuîkhk ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt VheLku½hu½hu Úke {íkËkíkkykuLku ÷kðeLku{íkËkLk fhkððk{kt ykðe hnÞwtníkwt. ßÞkhu rMkØÃkwhLkk ÃkqðoÄkhkMkÇÞ Ëtzf yLku WãkuøkÃkríkçk÷ðtíkrMktn hksÃkqíku ðkuzo Lkt.9Lkk íkk÷e{ fuLÿ Ãkh 1h:1Ãkr{Lkexu {íkËkLk fÞwo níkwt. íku{sWãkuøkÃkrík fLkw¼kE X¬h,yþkuf¼kE yuLSLkeÞhMkrník þnuhLkk yøkúýeyku îkhk{íkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{ktçkÃkkuh MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAwt{íkËkLk ðkuzo Lkt-1{kt 28.47xfk yLku MkkiÚke ðÄw ðkuzo Lkt.-1h{kt 37.69 xfk {íkËkLkLkkUÄkðk ÃkkBÞwt níkwt. Mkðkhu10:00 f÷kfu 18.97 xfk,1h:00 f÷kfu 3h.81 xfk,h:00 f÷kfu 13.h4 xfk yLku4:00 f÷kfu 10.43 xfk{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. {rn÷kLke ykçkY

Ãkfze çktLku sýkLku ykçkY÷uðkLke fkuþe»k fhíkkt{rn÷kyu çkw{kçkw{ fhíkk íkuLkk¼kE íkÚkk ykswçkkswLkk ÷kufku¼uøkk ÚkE síkkt çktLku EMk{kuytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ¼køke

Aqxâk níkk. yk çkkçkíku {rn÷kyu çktLkuykhkuÃkeyku rðhwØ Mk{e Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níkenkhes Ãkt[kÞíkLke

MkðkhLkk 8:00 ðkøÞkÚke nkhesíkk÷wfkLkk fw÷ 4h økk{ku yLku íkuLkk ÃkhkrðMíkkh {¤e fw÷ Ãk8 {íkËkLk çkwÚkku Ãkh{íkËkLk fhðkLke ÔÞðMÚkk [wtxýe Ãkt[ÿkhk W¼efhðk{kt ykðe níke. ðíkko{kLkMk{Þ{kt ¾uíkhku{kt [ku{kMkw çkkshe,fXku¤MkkÚku MkkÚku ÷e÷ku ½kMk [khku Ãkk÷íkw

Ãkþwyku {ktxu ÷kððkLkw fk{ Ãkwh òuMk{kt[k÷íkw nkuðkÚke ÷kufku MkðkhLkk 8:00ðkøkus ÃkkuíkkLkw {ík ykÃkðk fíkkhku{ktøkkuXðkE sðk ÃkkBÞk níkk. íku fux÷kf÷kufku ðnu÷e MkðkhÚke ¾uíkhku{kt síkkhnuíkk çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Mk{Þu {íkËkLkfhðk ykðíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu {íkËkLk{Úkfku Ãkh ðÄw ¼ez òuðk {¤íke níke.yufktËh MkðkhLkk «Úk{ f÷kf yLkuçkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Mk{Þu {íkËkLkLkw«{ký ðÄðk ÃkkBÞw níkw.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Yk. 3860Lkku 136 r÷xh Ëuþe ËkY Ãký ÍzÃÞku

Ãkk÷LkÃkwhLkk yu.yuMk.Ãke.LkkuMkÃkkxku: Lkð çkwx÷uøkhku ÍzÃÞk(Mkt.LÞw.Mk Ãkk÷LkÃkwh íkk.h1

Ãkk÷LkÃkwh{kt Ëuþe rðËuþe ËkYLkwtðu[ký n{ýkt n{ýkt yux÷e nËu rðfMÞwtAu fu sÞkt swyku íÞkt ËkY Zª[eLku ÷kufkuLkuÃkhuþkLk fhíkktyMkk{kSf íkíðkuLkkuhòz ðÄe sðkLku fkhýu«òsLkku ºkkne{k{Ãkkufkhe WXÞk Au.íÞkhuLkð rLkÞwfíkyu.yuMk.Ãke.rLkhsfw{khçkzøkwsh îkhk çkwx÷uøkhkuMkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷E þnuhesLkkuLkuºkkMk{ktÚke {wfík fhkððk {kxu ytøkík{kneíke yufºk fheLku çkwx÷uøkhkuLke þkLkXufkýu ÷kððk yLku «òLku hkník {¤u íkuðk

«ÞíLkYÃku AuÕ÷k çku rËðMk{kt 17çkwx÷uøkhkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ëuþe ËkYMkkÚku ÍzÃke ÷E ÄhÃkfz fhíkktçkwx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

òu fu {kÚkk¼khu {ne÷kçkwx÷uøkhku nsw Ãký ÃkkuíkkLku¾uh¾kt Mk{SLku Ãkku÷eMkíktºk {kxu yu÷Vu÷ çkku÷eLkuzhkððk-Ä{fkððkLkk u«ÞkMk fhe hnÞk Au .íÞkhursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykðe{kÚkk¼khu {rn÷k

çkwx÷uøkhkuLke þkLk Xufkýu ÷kððk Ãkøk÷kt÷E «òLku yMkk{kSf íkíðkuLkkhtòz{ktÚke Akuzkðu íkuðe ÷kuf÷køkýe«ðíkeo hne Au.

FRIDAY, 22 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

xÙf [k÷fu Sð çk[kððkðesÚkkt¼÷k MkkÚku xÙfyÚkzkðíkkt yfM{kík

(¾çkhÃkºke îkhk) ÄkLkuhk, íkk.21ÄkLkuhk hk{Ëuð Ãkeh {trËh ÃkkMku

ykðu÷ nehkýe Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{u hkuzWÃkh hksMÚkkLk íkhVÚke MkVuË f÷hLke÷fÍhe çkMk ykðíke níke. zeMkkíkhVÚke çkkuheyku ¼hu÷ xÙf [k÷f Ãký4-30 çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÄkLkuhk íkhVykðíkku níkku suLkk WÃkh÷fÍheðk¤kyu hkUøkMkkEzu Lkk t¾íkkLkSf{kt Ÿx økkze síke nkuE íku íkÚkkÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk økík MkkEz{ktðes Úkkt¼÷k MkkÚku ¼xfkðe íku{þk{¤k¼kE hçkkhe xÙf[k÷fu sýkÔÞwtníkw yLku MkkÚkuLke çkMk òuÄÃkwhLkenkuðkLkw t sýkðíkku níkku. MkËT¼køÞuzÙkEðhLke Mk{Þ Mkw[fíkkÚke òLknkLkex¤e níke. Sðtík ðes ðkÞh Aíkktfnuðík Au fu hk{ hk¾u íkuLku fkuý {kheþfu íkuðwt òuðk {éÞwt níkwt.

ÍzÃkkÞu÷ çkwx÷uøkhkurðLkw¼kE çku[h¼kE [{kh hnu.nuz fðkxoMky{s˾kLk rçkM{eÕ÷k¾kLk Lkkøkkuhe hnu.sLkíkkLkøkhþkLíkkçkuLk ðk/yku økýuþS Mkk÷wS Xkfkuh hnu.«fkþLkøkh÷ðSS ðþhk{S Xkfkuh hnu.økkuçkhe hkuz,Ãkk÷LkÃkwhrð{wçkuLk ðk/yku ðhMktøkS MkUÄkS Xkfkuh hnu.økkuçkhe hkuz,Ãkk÷LkÃkwhrËðkçkuLk ðk/yku fhMkLkS ÃkwòS Xkfkuh hnu.økkuçkhe hkuz,Ãkk÷LkÃkwhsÞtrík¼kE [{LkS Xkfkuh hnu.økkuçkhe hkuz,Ãkk÷LkÃkwhntMkkçkuLk ðk/yku MkhËkhS SðýS Xkfkuh{økLkS ¼økkS Xkfkuh hnu.n{ehçkkøk,Ãkk÷LkÃkwh

Ãkkxý rs.{kt {íkËkhkuLkku y÷øk WíMkkn Ëu¾kíkk {kuxk«{ký{kt {íkËkLk Úkíkk {íkËkLkLkexfkðkhe ½ýe ykuAe hnuðk Ãkk{e níke.Ãkkxý SÕ÷k{kt h9 SÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu67 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au íku{sSÕ÷kLke 7 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {kxuLke133 çkuXfku {kxu 301 W{uËðkhku{uËkLk{kt Au ßÞkhu ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fkLkk fw÷14 ðkuzoLke 4hçkuXfku {kxu 1h1 W{uËðkhku {uËkLk{kt íkkuçkeS íkhV rMkæÄÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk 1hðkuzoLke 36 çkuXfku {kxu 9Ãk W{uËðkhku{uËkLk{kt Au íÞkhu AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke[k÷íkk [qtxýe «[khLkk støk{kt fkuýW{uËðkh íkhV {íkËkhku Z¤þu íku f¤ðwtW{uËðkhku íku{s hksfeÞ Ãkûkku îkhky½Y çkLÞwt níkwt MkðkhÚke {íkËkLk fwxehkuWÃkh {íkËkLkLke ¼ez ÷køke níke. ÃkwY»kkuMkkÚku †e {íkËkhkuyu Ãký Mkðkhu ÃkkuíkkLkwt

hkuStËwt fk{ Ãkqýo fhe {íkËkLk fhðk{íkfwxehku WÃkh ÃknkU[e {íkËkLk fhíkkMkðkhLkk Mkw{khu {íkËkLk fwxehku WÃkh{íkËkhkuLke ÷kELk ÷køke níke. 10:00ðkøÞk çkkË ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkhkusøkkh WÃkh íku{s †eyku ½hLkk fk{{kxu ÃknkU[e síkk {íkËkLkLke økrík Äe{eÃkzíkk W{uËðkhkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞkníkk íkku çkeS íkhV SÕ÷k Ãkt[kÞík yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {kxu økúkBÞ rðMíkkh{ktMkðkhLkk çku f÷kf {íkËkh fwxehku WÃkh{íkËkhkuLke ¼ez òuðk {¤íke níke íÞkhçkkË {íkËkLk fwxehku ¾k÷e ¼kMkíkeníke. íÞkh çkkË çkÃkkuhu 1:00 ðkøÞkçkkË ¾uíkhuÚke ÷kufku ÃkkAk ykðíkk Vhe{íkËkLk fwxehku WÃkh {íkËkhkuLke ¼ezW{xe Ãkze níke. Mkðkhu 8:00 Úke10:00 ðå[u ÞkuòÞu÷ {íkËkLk{ktÃkkxý íkk÷wfk{kt 7.18, rMkæÄÃkwhíkk÷wfk{kt 11.Ãk, [kýM{k íkk÷wfk{kt17, nkhes íkk÷wfk{kt 16, Mk{eíkk÷wfk{kt 18, hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkkh0.93 íku{s Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfk{kt h1xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu Ãkkxý

LkøkhÃkkr÷fk{kt 16.Ãk íku{s rMkæÄÃkwhLkøkhÃkkr÷fk{kt 17 xfk {íkËkLk hnuðkÃkkBÞw t níkw t. 10:00 ðkøÞk çkkË{íkËkLkLke økrík Äe{e Ãkzðk Ãkk{e níke.su çkÃkkuhLkk 1h:00 ðkøÞkÚke h:00ðkøÞk MkwÄe{kt Vhe {íkËkLk fwxehku{íkËkhkuÚke W¼hkíkk {íkËkLkLkku h:00ðkøÞk MkwÄeLkku fw÷ yktf Ãkkxýíkk÷wfk{kt 39.96, rMkæÄÃkwh íkk÷wfk{kt44.h6, [kýM{k Ãkh.h8, nkhes49.ÃkÃk, Mk{e 41.Ãk, hkÄLkÃkwhÃk8.07, Mkktík÷Ãkwh{kt 41.Ãk4 hnuðkÃkkBÞku níkku. ßÞkhu ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fk{kt çkÃkkuhLkk h:00 ðkøÞkMkwÄe{kt fw÷ 4Ãk.Ãk1 íku{s rMkæÄÃkwhLkøkhÃkkr÷fk{kt 46.0Ãk xfk {íkËkLkhnuðk ÃkkBÞwt níkwt. SÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷[qtxýe{kt {íkËkLk Ãk0 xfkÚke ðÄw ÚkðkLkkfkhýu W{uËðkhkuLkk økrýíkku ¾kuxkÃkzðkLke Ënuþík MkuðkðkLkk Ãkøk÷uW{uËðkhkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk níkkÃkkxý SÕ÷k{kt Mk{e íkk÷wfkLkkhýkðkzk økk{u ÚkÞu÷ {kÚkkfwxLku çkkËfhíkk SÕ÷k{kt þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt

[qtxýe ÞkuòE níke íkku çkeS íkhV[qtxýeyku Ãkqýo Úkíkk ðneðxe íktºkuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. [qtxýeyku ÃkqýoÚkíkkLke MkkÚku SÕ÷kLkk yktfzk þk†eykufkuý W{uËðkh Síkþu yLku fkuý nkhþuLkkyktfzk fkZðk{kt ÔÞMík çkLÞk níkk.hýðkzk{kÚkkt¼÷k íkÚkk økk{Lke þuhe{kt W¼u÷k÷kfzkLkk çk¤Ë økkzkLku ¼ktøke LkkÏÞkníkk.Xkfkuh LkkøkhS nh[tËS hnu.hýkðkzkðk¤u Mk{e Ãkku÷eMk MxuþLk{ktXkfkuh ðýkS ¼u{kS. hnu. {ktzðe,fhþLkS ðuhþeS hnu. {ktzðe, XkfkuhMktøkúk{S øktøkkS hnu. {ktzðe, XkfkuhLkxwS þk{SS, Xkfkuh yLkkuÃkSðk½kS, Xkfkuh ßÞtíkeS ðýkS, Xkfkuhh{uþS Mkku{kS, [kðzk hýAkuz¼kE{kuíke¼kE hnu. {ktzðe, LkkzkuËk÷kÄw¼kE Ë÷k¼kE hnu. {ktzðe, ykÞoys{÷¼kE hnu. ËkWËÃkwh,økýuþ¼kE {kMíkh hnu. økwshðkzkrðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwtò økk{u sqLke yËkðík{ktÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.21rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk økwtòLkk [kiÄhe

LkkhkÞý¼kE nheMktøk¼kE ËuLkk çkUf{ktLkkufhe fhu Au suyku økE hkºkeyu LkkufheÚke½hu Ãkhík Vhíkkt níkk íÞkhu økwtò hk{kÃkehLkk{trËh LkSf íku{Lkk økk{Lkk s [kh þ¾Mkku[kiÄhe «fkþ¼kE økýuþ¼kE, [kiÄhe{kÄk¼kE økýuþ¼kE, [kiÄhe fehex¼kEË÷k¼kE yLku [kiÄhe rðÃkw÷¼kEy¼uhks¼kE ðøkuhu LkkhkÞý¼kELke ÃkkMkuykðe hMíkku hkufe fnuðk ÷køku÷ fu yøkkWfu{ y{khe MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku íku{ fneÄkufkyku ðzu LkkhkÞý¼kE Ãkh nw{÷ku fhíkktíkuyku Lke[u Ãkxfkíkkt [kh þ¾MkkuyuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt [wtxýeLkku Mk{ÞnkuE ÷kufku ykðe sE ðÄw {kh{ktÚkeAkuzkðu÷ òu fu [kh þ¾Mkku Vhkh ÚkE sðkÃkkBÞk níkk EòøkúMík LkkhkÞý¼kELkuMkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku÷ðkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E [khþ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çkwx÷uøkhku Mkk{uÃkku÷eMku

fkÞoðkne fhíkktVVzkx

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

FRIDAY, 22 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.21

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk Mkuÿkýk økk{u çkwÄðkhLke hkºkeyuøkk{{kt yuf EMk{ îkhk økkze Äe{e [÷kððk çkkçkíkuXÃkfku ykÃkðk síkk økkze [k÷f WMfuhkE síkk çkÒkuðå[u Íøkzku Úkíkk su{kt Mkkík ÔÞrõíkykuLku Eòyku ÚkðkÃkk{e níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu rMkØÃkwh íkk÷wfkLkkMkuÿkýk økk{u hnuíkk hkfuþ[tÿ þtfh÷k÷ ¾zk÷eÞkøkk{{kt W¼k níkk .Ëhr{ÞkLk økk{{kts hnuíkkEïh¼kE Mkðk¼kE Ãkh{kh økkze ÷ELku rLkf¤íkk

níkk.hkfuþ[tÿ îkhk økkze Äe{u [÷kððkLkwt fnuíkkEïh¼kE W~fuhkE síkkt çkÒku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkkt{k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku su{kt hkfuþ[tÿLkk sýkÔÞk«{kýu Eïh¼kE íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku W~fuhkEsE ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkku, ÄkrhÞk yLku ÃkÚÚkhku îkhk íku{LkkÃkh nq{÷ku fhíkkt yk nq{÷k{kt hkfuþ[tÿ þtfh÷k÷¾zkr÷Þk (W.ð.30), Lk{oËkçkuLk yþkuf¼kE Ãkh{kh(W.ð.43), fkLíke¼kE ¾uøkkth¼kE Ãkh{kh(W.ð.40), ÷kzwçkuLk Mkðk¼kE Ãkh{kh (W.ð.6Ãk) yLku«rðý¼kE ðþhk{¼kE Ãkh{kh (W.ð.30) {¤e

Ãkkt[uÞ ÔÞrõíkykuLku {kÚkkLkk íku{s nkÚk yLku ÃkøkLkk ¼køkuEòyku ÚkE níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku yk EMk{ku îkhknq{÷ku fhðk{kt ykðíkkt su{kt Ãkh{kh yÕÃkuþfw{khEïh¼kE (W.ð.hh), Ãkh{kh Ãktfsfw{khMkku{[tÿ¼kE (W.ð.18) ík{k{ hnu Mkuÿkýkðk¤kykuLkuEòyku Úkíkkt íku{Lku 108 îkhk rMkØÃkwhLke rMkðe÷nkurMÃkx÷{kt ÷kðíkkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçke zkuo.Ä{uoþÃktzâkyu Mkkhðkh ykÃke níke.

yk ytøku fkfkuþe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe Ãkh{khyþkuf¼kE ¾uøkkth¼kE îkhk Mkk{k ÃkûkLkk Ãkh{kh

ÚkhkË, zeMkk, íkk. 21yk ð¾íkLke [qtxýe{kt Lkðk Mke{ktfLk

{wsçk ¼kuÃkkLkøkh MkrníkLkk fux÷kfrðMíkkhLku LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðkíkk ykrðMíkkhLkk ÷kufkuyu «Úk{ ð¾íkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhðkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku. yux÷u íku{Lkk{kt WíMkknòuðk {¤íkku níkku. «Úk{ ð¾ík {íkËkLkfhLkkh ¼qÃkík®Mkn {kuçkíkkS XkfkuhusýkÔÞwt níkwt fu nwt ð»kkuoÚke ¼kuÃkkLkøkh{kthnw Awt. Ãkhtíkw yøkkW y{khku rðMíkkhÃkkr÷fk{kt ykðíkku Lk nkuðkÚke {íkËkLkfhðkLkku {kufku {¤íkku Lk níkku, Ãkhtíkw yk

ð»kuo Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{kðuþ ÚkÞkunkuðkÚke y{khku Ãkrhðkh MkðkhÚke s{íkËkLk fhðk {ík fuLÿ Ãkh ÃknkU[e sEWíMkkn Ãkqðof {íkËkLk fÞwO níkwt.

zeMkk{kt {íkËkLkLke fkÞoðkneËhr{ÞkLk yufËthu þktrík hne níke Ãkhtíkwøkðkze,ELËehkLkøkh,ykËþo nkEMfq÷¾kíku, Vwðkhk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk {íkËkLk{Úkfkuyu fkÞofhku ðå[u ytËhkuytËhçkku÷k[k÷e-ÍÃkkÍÃkeLkk çkLkkð çkLÞkníkk.su{kt Mkk{kLÞ nkuçkk¤k ÚkÞk níkkÃkhtíkw Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzíkkt fkuE{kuxku çkLkkð çkLÞku Lk níkku.

{rn÷kykuyu nkçkk¤ku {[kðíkk «eMkkEzªøk ykurVMkh çkËÕÞktík¾íkkuÃkku÷eMk yLku ðneðxeíktºkLke çkks Lksh nuX¤ þktríkÃkqýo [qtxýe MktÃkLLkhksfkhý

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h1

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkkfkuÃkkuohuxhLke [qtxýe yk ð»kuo yMkk{kLÞçkLke økE níke.Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLke[qtxýe ònuh ÚkE íÞkhu Mkk{kLÞ ÂMÚkríkníke.Ãkhtíkw {íkËkLk Lkk çku rËðMk Ãkqðuoyufkyuf økh{kðku ykÔÞku yLku {ÄhkíkMkwÄe çkuXfku [k÷wt hnuðk ÷køkeníke.ytrík{ [hýLkku «[kh Ãký ¾wçkòuhþkuhÚke Úkðk ÷køÞku níkku.

{íkËkLkLkk rËðMku {íkËkhku{kt ÃkýyLkuhku WíMkkn òuðk {éÞkuníkku.yøkkWLke [qtxýeyku{kt su{íkËkhkuLku {íkËkLk fhðk {kxu ½uh ½uhVhe VheLku {íkËkLk fhðk yÃke÷ fhðeÃkzíke níke.sÞkhu yk ð»kuo ykÃkkuykÃk{íkËkhku WíMkkn¼uh {íkËkLk fhðkykðíkkt níkk.Ãkk÷LkÃkwh Lkk 1 Úke 14ðkuzo Ãkife ðkuzo{kt 13 Lkk çkwÚk Lkt.3 {kt

«eMkkEzªøk yrÄfkheLke çkuËhfkheçkË÷ W{uËðkhku îkhk Mkûk{yrÄfkheLku VheÞkË fhkíkkt {k{÷íkËkhËþoLkkçkuLk ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku

íku{ýu «eMkkEzªøk ykuVeMkh çkË÷eLkuyLÞ yrÄfkheLke rLk{ýwtf fhe níke. íkuWÃkhkík Mkexe nkEMfq÷{kt xku¤wt ÄMke

zeMkk{kt «Úk{ ð¾ík {íkËkLkfhLkkh {íkËkhku{kt WíMkkn

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.h1 rMkØÃkwhLkk hksÃkwh ÃkkMku ykðu÷k

Ãkkihkrýf ¾zkr÷Þk nLkw{kLk ËkËkLkk{trËhu ¼hkÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt{kLkð{nuhk{ý W{xâku níkku.rMkØÃkwhLkk hksÃkwh rðMíkkh{kt økwYðkhLkkhkus ÃkhtÃkhk yLkwMkkh {kuxe MktÏÞk{kt

¼krðfku MkkÚku ðksíku-økksíku ¾zkr÷ÞknLkw{kLkËkËkLke ÃkÕ÷e Lkef¤e níke.ËkËkLkk ÃkkxMÚkkLk{kt ¾tz MkkÚku ͤn¤íkkrËðkLke ÃkÕ÷e økk{Lkk yøkúýerfþkuh¼kE Xkfh îkhk ¼hkÞk çkkËhkð÷ fku{Lkk ÔÞrõíkyu {kÚku WÃkkze níke.

{rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk(«ríkrLkrÄ îkhk) Mk{e, íkk.21

Mk{e íkk÷wfkLkk økku[LkkË økk{u økíkhkºkeLkk Mk{Þu {rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkefkuþeþ fhkíkk yk {rn÷kyu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økkuÃkLkkË økk{u íkk.20-10-2010Lkk hkºku ËMk ðkøÞu íkuLkk ¼kELku

íkkð ykÔÞku nkuðkÚke íkuLke çknuLk hkºkeËMk ðkøÞu økk{ ËwfkLku økku¤e ÷uðk ½uhÚkeLkeféÞk níkk. hMíkk{kt ytÄkhkLkku ÷k¼÷E Xkfkuh {kLkMktøkS søk{k÷S hnu.MkktÚk÷e íkÚkk Xkfkuh [{LkS fhþLkShnu. økku[LkkË ðk¤k yu {rn÷kLkk nkÚk

ffww÷÷ ÃÃkkwwYY»»kk MMººkkee 88 ÚÚkkee 1100 1100 ÚÚkkee 11hh 11hh ÚÚkkee 00hh hh ÚÚkkee 44 ffww÷÷ {{ííkkËËkkLLkk{{ííkkËËkkhhkkuu xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee

h1 - hkuzk SÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkkxý20173 10504 9669 17.17 15.57 18.16 16.18 70.82

17 -{ktfk SÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkkxý23826 12242 11584 14.90 14.21 18.97 16.13 68.22

nkhes íkk÷wfkLke 1Ãk çkuXfkuLke {íkËkLkLke rðøkík.1- yzeÞk

2611 1329 1282 9.57 10.11 27.03 17.96 67.60h- çkkuhíkðkzk

30hÃk 1Ãk66 14Ãk9 11.27 10.08 17.42 15.27 59.40 4- yuf÷ðk

3014 1Ãkh6 1488 18.74 17.18 18.34 10.95 69.01 Ãk- s{ýÃkwh

3Ãk07 1840 1667 14.11 14.00 13.68 15.28 60.616- òMfk

hÃk86 1314 1hÃkh 17.55 17.55 20.92 19.37 77.079-{ktfk

3474 179h 168h 16.32 11.31 28.83 16.95 68.91

nkhes rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ÚkÞu÷ {íkËkLk

[qtxýeLke MkkÚku MkkÚkuyrík MktðuËLkþe÷ {íkfuLÿ{kt Mk{krðü ðkuzo-11Lkk {íkfuLÿku Ãkh MkkiÚke ðÄw ¼ezòuðk {¤e níke100 {exh rðMíkkh{kt {kuçkkE÷Lkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt íkuLkkuMkhuyk{ ¼tøk Úkíkku níkku.fux÷ef søÞkyu {íkfuLÿLkk õBÃkkWLz{kt Ãký su íku W{uËðkhLkk Mk{Úkofku{íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk íkhVe {ík ykÃkðk Rþkhk fhíkk níkktçkÃkkuhLkk Mk{Þu †e {íkkhkuLkwt «{ký ðÄw hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.[qtxýeLkk rËðMku ònuh hò nkuðk Aíkkt 50 xfk ËwfkLkku ¾q÷e níke. òu fu÷kufkuLke ¼ez ykuAe níke.

ÚkhkË, zeMkk, íkk.21zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk 12 ðkuzoLkk 36

fkuÃkkuohuxhkuLke [qtxýe ykshkus [ktÃkíkkÃkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ yLkuðneðxeíktºkLke Mkßsíkk nuX¤ ÞkuòEníke. su{kt MkðkhLkk Mk{Þu Ëhuf {íkçk-wÚkku{kt {íkËkhkuLkku ÄMkkhku hÌkku níkku.þnuhLkk 83 {ík fuLÿku Ãkh MkðkhLkk 8-00 ðkøÞkÚke {íkËkLk þY ÚkÞwt níkwt yLku[kh ðkøÞk MkwÄe{kt íkku ¼ez yufË{ykuAe ÚkE økE níke. {kºk [qtxýe f{eoykuyLku Ãkku÷eMk sðkLkku rMkðkÞ yuf÷Ëkuf÷ÔÞÂõíkyku {íkËkhku {íkËkLk fhíkk òuðk{éÞk níkk. çkÃkkuhu 4 ðkøÞk MkwÄe{kt 52xfk sux÷wt {íkËkLk Úkíkkt hksfeÞ Ãktrzíkkuîkhk 58 Úke 60 xfk sux÷wt {íkËkLk Úkþuíkuðe Äkhýk çkkÄðk{kt ykðe hne Au.

zeMkk Ãkkr÷fkLkk 36 çkuXfku {kxu¼ksÃk, fkìtøkúuMk yLku yÃkûk Mkrník 172W{uËðkhku [qtxýe støk{kt Wíkhíkk ¼khuhMkkfMkeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku yLkuÃkkuíkÃkkuíkkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhkððk

MkðkhÚke s fkÞofhkuLke xe{Lku fk{u ÷økkzeËeÄe níke. 12 ðkuzoLkk 83 {ík çkwÚkku{ktfw÷ 460 [qtxýe f{o[kheykuLku Vhs ÃkhíkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

[qtxýe yrÄfkhe Mkrník MkhfkheyrÄfkheykuLkku fkV÷ku rËðMk¼h {íkçk-wÚkku Ãkh Ëkuzíkku hÌkku níkku. fkuE çkkuøkMkðkì®xøk Lk ÚkkÞ íku {kxu Vhs ÃkhLkkf{o[kheykuLku yu÷xo hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk.

yk ð¾íku Eðeyu{ {þeLkÚke {íkËkLk

fhðkLkwt nkuE çkkuøkMk ðkì®xøkLke þõÞíkkLkneðík Aíkkt Vhs ÃkhLkk f{o[kheykuyu[qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ {wsçk fzf ðkì[hk¾e níke. fkuE økuhherík Lk ÚkkÞ íku {kxuMkíkík «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ð¾íkLke[qtxýe{kt yÃkûk W{uËðkhkuLke ÷kELk÷ktçke nkuðkÚke {íkËkLk fuLÿkuLke ykswçkkswÂM÷Ãk fuLÿku Ãkh Ãký yux÷e s ¼ez òuðk{¤e níke.

yrík MktðuËLkþe÷ ònuh fhðk{ktykðu÷k {íkçkwÚkku Ãkh Ãke.ykE.,ÃkeyuMkykE, SykEyuVyuV yLkuyuMk.ykh.Ãke MkrníkLkku rðþu»k Ãkku÷eMkMxkV økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.MktðuËLkþe÷ yLku yrík MktðuËLkþe÷{íkËkLk fuLÿkuLkeykMkÃkkMk Ãký Ãkku÷eMkuËu¾hu¾ hk¾e níke.

zeMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt 36çkuXfku {kxu 172 W{uËðkhku {uËkLk{ktníkk. ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk yMktíkwükuíku{s yLÞ yÃkûk W{uËðkhku MkrníkLkkfkV÷k ðå[u hMkkfMkeLkku {knku÷ MkòoÞku

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.20nkhes íkk÷wfk Ãkt[{ÞíkLke [wtxýe {ktxu yks hkus

MkðkhLkk 8-00 ðkøÞkÚke {íkËkLk Ãk¢eÞkLke þYykíkfhðk{kt ykðíkk MkðkhLkk ðnu÷k ðnu÷k {íkËkLk fheÃkkuíkkLkk fk{ ÄtÄu sðk ÷kufku ðnu÷e Mkðkh{kt {íkËkLkfhðkLkw ðÄw ÃkMktË fhíkk «Úk{ f÷kf{kt «{ký{kt ðÄkhu{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞw níkw. íÞkh çkkË ðnu÷e ÃkhkuZu¾uíkhku{kt fk{ {ktxu økÞu÷ ¾uzwíkku yLku ¾uík {swhkuyu

ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh Lku Síkkzðk çkÃkkuhLkk¼kusLk Mk{Þu {íkËkLk fhðkLkw {]LkkMkeV {kLÞw níkw.

nkhes íkk÷wfk{kt ykðíke Ãkkxý SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuMkexku {ktxu Ãký MkkÚkus {íkËkLk Ãk¢eÞk nkÚk Ähðk{ktykðeníke íku{s «íÞuf {íkËkíkkyu íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuSÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkhLku ÃkkuíkkLkku yuf yuf yu{ çku{íkku ykÃÞk níkk. {íkËkLk fwxeh Ãkh çkççku ðkh {íkykÃkðkLke Mkw[Lkk Mkkt¼¤e ½ýk {íkËkhku {wþfu÷e{kt

{wfkE sðkÃkkBÞk níkk.MÚkkrLkf MðkhksLke [wtxýe ytíkøkoík nkhes íkk÷wfkLkk

økúkBÞ rðMíkkh{kt yks hkus íkk.h1-10-h010 Lkk hkus

ffww÷÷ ÃÃkkwwYY»»kk MMººkkee 88 ÚÚkkee 1100 1100 ÚÚkkee 11hh 11hh ÚÚkkee 00hh hh ÚÚkkee 44 ffww÷÷ {{ííkkËËkkLLkk{{ííkkËËkkhhkkuu xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee xxffkkððkkhhee

11- hkrðLÿkh760 14Ãk1 1309 14.96 13.44 30.80 20.72 73.33

14- íktçkku¤eÞkh849 1404 144Ãk 16.35 21.62 15.02 13.51 72.76

3- ËwLkkðkzk3h74 1666 1608 18.81 16.55 15.72 17.78 74.43

7- fkíkhk3107 16hh 148Ãk 18.47 17.44 17.44 12.84 70.90

8- ¾k¾÷hÃk63 13ÃkÃk 1h08 27.23 20.17 20.17 8.12 77.99

10- ÃkeÃk÷kýkh884 1Ãk16 1368 10.61 11.47 11.47 22.30 59.88

1h- hkuzk3068 1Ãk96 147h 16.39 12.58 12.58 16.10 68.64

13- Mkktfhkh869 1480 1389 17.81 15.85 15.85 15.27 74.28

1Ãk - ðktMkkh408 1h69 1139 10.67 16.44 16.44 20.72 69.89

«Úk{ f÷kf{kt Mkkhk {ík Ãkze økÞk : ¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhkuyu çkÃkkuhçkkË {íkËkLk fÞqo[qtxýe

çku {ík fwxehku òuE {íkËkhku{wÍðý{kt {wfkÞk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýeyku MkkÚkuMkkÚku Þkuòíkk {íkËkLk çkwÚkku Ãkh çkççku {íkfwxehkuøkkuXððk{kt ykðe níke. íku{s íkuLke WÃkh SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke[wtxýeLke {ík fwxeh íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýeLke{íkfwxeh íkuð] MÃk»x yûkhu ÷¾ðk{kt ykÔÞw níkw. ÃkhtíkwÃkkxý SÕÕ{kt 70 xfk fhíkk Ãký ykuAe þkûkhíkk nkuðkÚkeçkkfeLkk 30 xfk y¼ý {ík ËkhkuLku SÕ÷k Ãkt[kÞík yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkk Lkk W{uËðkhku ¢kuMk ðkuxªøkLkku nf nkuðkAíkk Lk Awxfu yufs «ríkf ÞkË hk¾e {íkËkLk fhðkLkkuðkhku ykðíkk íkuyku {w~fu÷e{kt {wfkðk ÃkkBÞk níkk.

¾zkr÷Þk nLkw{kLk ËkËkLkku¼ÔÞ ÃkÕ÷e{u¤ku ¼hkÞku

zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt60 xfkÚke ðÄw {íkËkLkLkku ytËks

rMkØÃkwh{kt Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞík{ktMkðkhu {íkËkhkuLke fíkkhku ÷køke

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.21rMkØÃkwh ¾kíku rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fk,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s SÕ÷ Ãkt[kÞíkLkeMÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe økwYðkhLkkhkus [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLkuþktríkÃkqýo {knku÷{kt ÞkuòE níke.MÚkkrLkf MðhkßÞLke Mkk{kLÞ [qtxýe{ktrËðMk ËhBÞkLk rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk

1h ðkuzo Ãkife 36 çkuXfku{kt MkktsLkk 4f÷kfu MkwÄe 56.59 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwtníkwt. ßÞkhu íkk÷wfk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt 57.51 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwtníkwt.

rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{ktíku{s íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ðnu÷e

nkhes{kt çkÃkkuh çkkË {íkËkhkuLkku ÄMkkhkuy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkuzoh ®ðøkLkk sðkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞkuLkkEx ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk {ez÷ Mfw÷{k [qtxýe Vhs Ãkh ykðu÷k çkkuzoh

ðªøkLkk sðkLku ËkY ÃkeLku ÄktÄ÷ fhe nkuðkLke VheÞkË Lku Ãkøk÷uÃkku.Mk.E.yu{.ze.Ãkh{khu çkkuzoh ®ðøkLkk sðkLk rðLkw¼kE Ãke.[{kh Mkk{u økwLkkuËk¾÷ ÄhÃkfz fhíkkt Mkwhûkk f{eo s LkþkÞwfík nk÷ík{kt ÍzÃkkíkkt yrÄfkhe ðøko[kUfe WXÞku níkku.

hkºku Ãkku÷eMkLku ¼kusLk Lk {éÞwt[qtxýe Vhs Ãkh økíkhkusÚke {íkÃkuxeyku yLku E.ðe.yu{.{þeLk Lke Mkwhûkk

Mkt˼uo økkuXððk{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk MxkVLku økíkhkºkeLkk Mk{Þu s{ðkLkwt {éÞwt LknkuðkLke VheÞkË WXðk Ãkk{e níke íku{s çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãký s{ðkLkwt Lk{¤íkkt yk¾hu [qtxýe Vhs Ãkh ykðu÷ yrÄfkheyku Mk{ûk VheÞkË fhkíkkt{kuzu {kuzuÚke s{ðk {kxu Vwz Ãkufux ykÃkðk{kt ykðíkkt Mkwhûkk f{eoykuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

Ãkk÷LkÃkwh{kt AuÕ÷k ½zeyu {knku÷çkË÷íkk, 60 xfk sux÷wt {íkËkLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

÷ku¾tzLke ÃkkEÃk, ÄkrhÞk yLku ÃkÚÚkh ðzu nw{÷ku fhkÞku

Mkuÿkýk{kt ðknLkLkk {wÆu Mkt½ýo : 7Lku Eò