2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan...

32
2016 2017 Cultuur De Haan

Transcript of 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan...

Page 1: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

20162017

Cultuur De Haan

Page 2: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste
Page 3: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

1

Graag stellen wij u de programmatie voor van het nieuwe cultureel seizoen 2016-2017. Ook dit jaar kunt u weer bladeren door een kwalitatief hoogstaand en gevarieerd aanbod. Muziek en theater in verschillende stijlen die voor de nodige sfeer en amusement zorgen, cabaret en humor die de verdere ontwikkeling van onze lachspieren zal stimuleren.Kortom, goede voorstellingen die de dynamiek weten te vatten om mensen te boeien.

De kaartverkoop start op 26 mei. Met het cultuurabonnement kunt u tot 50% korting krijgen op de toegangsprijs. Wees er dus snel bij.

Rudi Cattrysse Peter Breemersch Schepen van Cultuur Burgemeester

Woord vooraf

Page 4: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

2

Woord vooraf p. 1

Inhoudstafel p. 2

Zomeractiviteiten p. 3-6

Cultuurpakket 2016-2017 – overzicht p. 7

Voorstelling van de producties p. 8-19

Praktische informatie p. 20-21

Schoolvoorstellingen p. 22-23

Naschoolse gemeentelijke academie voor

muziek, woord-toneel en beeldende kunst p. 24-25

De Blazuin p. 26

Cultureel aanbod Blankenberge & Zuienkerke p. 27-28

INHOUDSTAFEL

Page 5: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

3

Woord vooraf p. 1

Inhoudstafel p. 2

Zomeractiviteiten p. 3-6

Cultuurpakket 2016-2017 – overzicht p. 7

Voorstelling van de producties p. 8-19

Praktische informatie p. 20-21

Schoolvoorstellingen p. 22-23

Naschoolse gemeentelijke academie voor

muziek, woord-toneel en beeldende kunst p. 24-25

De Blazuin p. 26

Cultureel aanbod Blankenberge & Zuienkerke p. 27-28

ZOMERACTIVITEITENDE RODE RIDDER01/07/2016 – 31/08/2016

De zomer van 2016 wordt opnieuw een waar festijn voor de stripliefhebbers. Na de Kiekeboes, Urbanus, F.C. De Kampioenen en Suske en Wiske verwelkomt onze gemeente dit jaar niemand minder dan De Rode Ridder.Omdat van deze populaire stripreeks in mei 2016 het 250ste album verschijnt zullen er door de dienst cultuur en toerisme tal van activiteiten georganiseerd worden. Zo zal er de ganse zomer in het ontmoetingscentrum d’Annexe een expo rond De Rode Ridder lopen. Treed binnen in de wereld van ridders en prinsessen…

Plaats: O.C. d’AnnexeDatum: 01/07/2016 - 31/08/2016Openingsuren: 10.30 - 12 uur en 14 - 18.30 uurInkom: € 1,00 (kinderen tot en met 12 jaar gratis)

Page 6: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

4

HANENPARADE01/07/2016 – 31/08/2016

In samenwerking met de dienst van toerisme wordt deze zomer een gratis openluchttentoonstelling georganiseerd. 10 polyester hanen van meer dan 2 meter hoog worden door plaatselijke kunstenaars beschilderd en in het straat- beeld van De Haan-Centrum tentoongesteld.

Komt u ze ook bewonderen?

Plaats: De Haan - Centrum

Page 7: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

5

FEEST VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP08/07/2016

Dana WinnerOp vrijdag 8 juli wordt het Feest van de Vlaamse Gemeenschap georganiseerd. Op de rotonde van Wenduine treedt Dana Winner en haar band om 20 uur op.

Dana Winner is niet alleen in het bezit van één van de fraaiste stemmen uit ons taalgebied, de Vlaamse zangeres is ook een ontwapenende theatervrouw. Met de teller die intussen op meer dan 2 miljoen verkochte CD’s in bin-nen- en buitenland staat, is ze één van de populairste zangeressen die Vlaanderen ooit gekend heeft. Ze scoorde enorme hits met ‘Woordenloos’, ‘De oude man en de Zee’, ‘Westenwind’,... en schitterde recent nog in het tweede seizoen van het VTM-programma ‘Liefde voor Muziek’.

De toegang tot dit optreden is gratis.

Page 8: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

6

KUNST- EN POEZIEROUTE14/08/2016 – 15/08/2016

Op zondag 14 en maandag 15 augustus wordt in samenwerking met Artslag vzw de kunst- en poëzieroute geor-ganiseerd. Tijdens dit weekend kunt u de kunstwerken bewonderen op locatie en in de ateliers van de kunste-naars. Auteurs lezen er op geregelde tijdstippen uit hun werk voor. Midden juli verschijnt een mooie folder met de uitgestippelde route en een overzicht van de deelnemers.

Openingsuren locaties en ateliers: van 11 tot 18 uurToegang gratis

Page 9: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

7

CULTUURPAKKET 2016-2017Datum uur Voorstelling

Vrijdag 23 september 2016 20u Dirk Van Vooren, Ben Rottiers, Britt Van Der Borght, Dirk Lavrysen, Peter Bulckaen, Ludo Hellinx, Katrien De Becker, Lulu Aertgeerts en Agnes De Nul“Kassa Kassa”

Vrijdag 7 oktober 2016 20u Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet “Ode aan Bobbejaan”

Vrijdag 21 oktober 2016 20u Joke Devynck, Ingrid De Vos, Katrien Vandendries, Bert Vannieu-wenhuyse en Jeroen Maes “In de Duinhalm”

Vrijdag 18 november 2016 20u Collegium Brugense“Venus and Adonis”

Vrijdag 2 december 2016 20u Steven Goegebeur“Man van de wereld”

Zondag 15 januari 2017 15u Rosenberg Trio“Familia”

Vrijdag 27 januari 2017 20u Radio Modern“Elvis Fever”

Vrijdag 3 februari 2017 20u Mr P and The Cadillacs“Back to the Fifties”

Vrijdag 17 februari 2017 20u De Frivole Framboos “Delicatissimo”

Vrijdag 10 maart 2017 20u Nigel Williams “Accident de parcours”

Vrijdag 24 maart 2017 20u Danni Heylen, An Swartenbroekx, Jeroen Maes en Dirk Bosschaert “Dubbeldate”

Vrijdag 12 mei 2017 20u Jonas Van Geel, Maggie MacNeal, Gert Verhulst en Jelle Cleymans“Pappie loop toch niet zo snel” 

Alle voorstellingen gaan door in het Wielingencentrum, Graaf Jansdijk 18, 8420 De Haan (Weduine)

Page 10: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

8

Dirk Van Vooren, Ben Rottiers,Britt Van Der Borght, Dirk Lavrysen, Peter Bulckaen, Ludo Hellinx,Katrien De Becker, Lulu Aertgeerts en Agnes De Nul Kassa Kassa

Eric werd 2 jaar geleden ontslagen en heeft dit nog steeds niet aan zijn vrouw verteld. Hij bedenkt een ingenieus plan om de dalende inkomsten te compenseren. Toen één van zijn huurders emigreerde, bleef vadertje staat maar uitbetalingen doen op die zijn oude adres. Een gemakkelijke bijverdienste als je zonder job zit! Als echter de inspecteur van sociale zaken voor de deur staat is de paniek groot!Van dan af volgen de dolste verwikkelingen, gekke misverstanden en persoonsverwisselingen mekaar in razend tempo op.Een schitterende komedie van de grandioze auteur Michael Cooney.Deze hilarische klucht zal u gegarandeerd lachkrampen bezorgen!

THEA

TER

Vrijdag 23 september 2016 20.00 uur

Met:Dirk Van Vooren, Ben Rottiers, Britt Van Der Borght, Dirk Lavrysen, Peter Bulckaen, Ludo Hellinx, Katrien De Becker, Lulu Aertgeertsen Agnes De Nul

Christophe Ameye: regie

Pauze: Ja

Kaarten:vvk. € 15,00add. € 16,00

Page 11: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

9

Guido Belcanto,Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan BobbejaanBobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste ‘vedette’ ( in de breedste zin van het woord ) die een ongelooflijk muzikaal parcours heeft afgelegd. We kennen allemaal de naam, en dikwijls onbewust zijn oeuvre. Niet enkel “Lichtjes van de Schelde”, “Eerbied voor jouw grijze haren” en “Café zonder bier” en zijn overige hits, maar tientallen andere liedjes die gebrand staan in ons collectieve geheugen. Ze verdienen nu meer dan ooit om terug in het dag- en podium licht gezet te worden. Hij was onze cowboy, maar ook veel meer dan dat.Guido Belcanto en Jan De Smet zijn voor een deel opgegroeid met Bobbejaans muzikale nalatenschap en hebben in hun individuele lange muzikale loopbaan meermaals bewezen dat ze de link met de traditie op een actuele manier kunnen verwerken en versterken. Bobbejaan en zijn vrouw José hebben jarenlang het podium gedeeld wat soms resulteerde in gevoelige duetten en hilarische sketches.  Bar-bara Dex, één van onze allerbeste en meest wendbare zangeressen, maakt deze nooit geziene vocale combinatie dan ook helemaal compleet en zorgt ongetwijfeld  mee voor de legendarische ‘country’-snik die sommige van Bobbejaans liederen zo onweerstaanbaar maken. Ondersteund door een wonder-baarlijk orkest trekken ze de Bobbejaan Schoepen nalatenschap met recht en reden de eenentwintigste eeuw in.Verwacht U niet aan een avondje gezapige nostalgie maar denk aan een grandioze ode aan het vak-manschap van één van onze grootste artiesten.

MUZI

EK

Vrijdag 7 oktober 2016 20.00 uur

Met:Dominique Vantomme: keyboards, piano, chef d’OrchestreSjang Coenen: bassKarel De Backer: drumFritz Sundermann: gitaren, lapsteelFirmin Michiels: gitaren, banjoJan De Smet: zang, gitaren, ukelele,accordeon, mondharmonicaGuido Belcanto: zang, gitaren,mondharmonicaBarbara Dex: zangTom Schoepen: projectiePauze: JaKaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Page 12: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

10

Joke Devynck, Jeroen Maes, In-grid De Vos, Bert Vannieuwen-huyse en Katrien VandendriesIn de Duinhalm ‘Bed & Breakfast’-zaken schieten als paddestoelen uit de grond dat dankzij onder andere programma’s als ‘Met vier in bed’. Zo ook in De Haan waar we de openingsavond van ‘In de Duinhalm’ beleven, de gloednieuwe zaak van Ronny en Fabienne Dekoster. Helaas kunnen we niet echt spreken van een vlie-gende start. Er is slechts één reservatie: een Duitse toerist uit Mannheim. Ronny is echter vastberaden om van hun ‘B & B’ een succes te maken, terwijl Fabienne zich vooral bezighoudt met de Feng shui van de ruimte, ze wil dat alles ‘stroomt’ dit tot ergernis van Ronny.De zenuwachtigheid neemt nog toe als er plots een recensente verschijnt van een vooraanstaande toeristische site. Nu is Ronny volledig het noorden kwijt en verzint dat hun pension bijzonder goed draait met een internationaal cliënteel. Dat hij zijn poetsvrouw ‘Krista’ tot Parisienne promoveert vindt hij zelf een geniale zet. Hij heeft er echter al snel spijt van, want dat ‘Krista’ de zaak alleen maar erger maakt, daar had hij niet op gerekend.‘In De Duinhalm’ is een situatiekomedie pur-sang. Komische verwarringen, verrassende wendingen en doldwaze verwikkelingen. Een avondje heerlijk (degelijk) amusement waarbij de lachspieren danig op de proef worden gesteld.

THEA

TER

Vrijdag 21 oktober 2016 20.00 uur

Met:Joke Devynck, Jeroen Maes,Ingrid De Vos, Bert Vannieuwenhuyse, Katrien Vandendries: spelers

Jeroen Maes: auteurKenneth Smets en Jeroen Maes : regie

Pauze: Ja

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Page 13: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

11

Collegium Brugense Venus and Adonis Het Collegium Brugense onder leiding van Patrick Peire bestaat uit een semi-professioneel ka-merkoor en een professioneel kamerorkest. Beide ensembles musiceren samen of ook afzonder-lijk. De bezetting van beide ensembles is flexibel en kan aan het uit te voeren repertorium worden aangepast. Het kamerorkest musiceert op een historisch instrumentarium. Samen brengen ze in onze gemeente ‘Venus and Adonis’.Het verhaal is gebaseerd op Ovidius. Aanvankelijk wordt de hopeloos verliefde Venus afgewezen door de jongeling Adonis, die enkel leeft voor de jacht.Door hem in zijn slaap te kussen slaagt ze erin bij Adonis de liefde op te wekken. Maar dan verschijnt de oorlogsgod Mars, de traditionele minnaar van Venus.Hij doorziet de afwijzende houding van Venus en ontdekt haar nieuwe geliefde. Mars laat zijn wraak over aan de beer, die Adonis dodelijk verwond.Venus, die beseft dat zij de eigenlijke oorzaak is van de dood van Adonis, voorspelt dat voortaan ook bij de mensen iedere tedere passie vermengt zal zijn met verdriet en pijn.

MUZI

EK

Marianne Vliegen: solistSarah Peire: solistKris Belligh: solistCollegium Brugense: koor en orkest Patrick Peire: dirigentHugo Segers: regie

Pauze: Ja

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Vrijdag 18 november 2016 20.00 uur

Page 14: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

12

Steven GoegebeurMan van de wereldReizen werd Steven letterlijk met de paplepel ingegeven. Verwekt tijdens de huwelijksreis van zijn ouders in Mallorca, startte hij zijn eerste reis. Als zoon van een reisleider stal hij als peuter met blonde haren en guitig snuitje het hart van menig airhostess. Elke schoolvakantie was er wel ergens een hotel of resort dat geïnspecteerd moest worden. Hebben we dat vele reizen nodig om gelukkig te zijn? Reizen we om te ontdekken, om bevestigd te worden? Reizen we omdat het verwacht wordt van ons? Hebben we dan niet alles in ons landje, in onze provincie, onze stad? Tijdens “Man van de Wereld” trekt Steven zijn stoute schoenen aan en trekt hij er op uit. Hij zoekt antwoorden, wikt en weegt, hoort het in Keulen donderen, herbeleeft avonturen en deelt dit alles met u, zonder er doekjes om te winden. Hij neemt u mee in zijn wereld, een reis die u nog lang bij zal blijven.

“Een tevreden mens kan reizen in zijn eigen huis.” (Anous)

“Wij maken grote reizen om dingen te zien waarop wij in onze woonplaats geen acht slaan.” (Plinius)

HUMO

R

Vrijdag 2 december 2016 20.00 uur

Pauze: Neen

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Page 15: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

13

Rosenberg Trio“Familia”Het Rosenberg Trio gaat weer op tour (2016) en in aanloop naar deze theatertour zal eind 2015 ook de gelijknamige cd “Familia” verschijnen. Zoals de titel al doet vermoeden is het Rosenberg trio voor deze gelegenheid uitgebreid en stellen Stochelo en zijn neven Nous ‘che & Nonnie dan ook broer Mozes en neef Johnny Rosenberg graag aan u voor. Zij delen allen een grote passie voor gitaarmuziek en zij spelen karaktervolle Sinti-zigeunermuziek in de stijl van hun held en inspiratiebron Django Reinhardt. Stochelo staat bekend om zijn afwisselende en verrassende stijl, zijn creativiteit en de helderheid en precisie van zijn spel. Hij word wereldwijd geroemd en is overal een graag geziene gast.Uiteraard zal u getrakteerd worden op “Hot Club de France” repertoire en eigen composities, maar door de grotere samenstelling en de vocale inbreng van Johnny Rosenberg (ook bekend van zijn deelname aan het tv-programma “The Voice of Holland”) nemen zij u ook mee naar het repertoire van o.a. Frank Sinatra en worden ook de Jazzy Gypsy Standards niet vergeten.Stochelo Rosenberg en zijn trio speelden met en voor de groten der aarde als Stéphane Grappelli, Luciano Pavarotti en Toots Thielemans. Ze maakten albums met artiesten als Dutch Swing College Band, Rita Reys, The Manhattan Transfer, Louis van Dijk maar ook met Herman van Veen, BZN en Paul de Leeuw.Zij stonden verschillende malen op North Sea Jazz en traden, naast onnoemelijk veel festivals, ook op in fameuze zalen als het Concertgebouw in Amsterdam en The Carnegie Hall in New York. Ook een Edison en gouden platen vielen hun ten deel, en de drie heren van het trio zijn Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw!

MUZI

EK

Met:Stochelo Rosenberg: sologitaarNous’che Rosenberg: ritmegitaarNonnie Rosenberg: contrabasJohnny Rosenberg: vocalen & gitaarMozes Rosenberg: ritme- & sologitaar

Pauze: Neen

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Zondag 15 januari 2017 15.00 uur

Page 16: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

14

Radio ModernElvis FeverRadio Modern, retro feestspecialist, stript Elvis tot zijn essentie in een 100 % puur rock ‘n roll concert. Black Elvis, door Het Nieuwsblad gedoopt tot ‘de sensatie van de Genste Feesten’, neemt het op tegen zijn blanke evenbeeld Benvis in een battle of the Kings. Benvis, de bezieler van Radio Modern, was jarenlang frontman van bands als Benvis and His Rockets en The Mighty Quiffs. Hij is een geboren performer met de blues in het bloed. Black Elvis zong voor zijn Britse koningin en verlaat Buckingham Palace om de danspassen en medleys van zijn idool alle eer aan te doen.

Elvis’ grootste hits van de jaren ‘50, ‘60 en ‘70 worden geherinterpreteerd door een schare aan gepassioneerde, stijvolle performers. The Retronettes, zoetgevooisde zangeressen, laten u de vrouwelijke kant van The King ontdekken, van langbenige danseressen tot in pluimen gehulde showgirls. Viva Las Vegas!

MUZI

EK

Vrijdag 27 januari 2017 20.00 uur

Met:Black ElvisBenvisThe Retronettes7- koppige Radio Modern huisband

Pauze: Ja

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Page 17: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

15

Mr P & The CadillacsBack to the Fifties Mr P & The Cadillacs spelen enkel muziek van de periode rond Expo’58. Maak er een themafeest van! 7 muzikanten, waarvan er maar liefst 5 ook zingen. Nostalgische, veelstemmige doo-wop dus, en alle opwindende juke box favorieten van de autoscooter.

A Teenager in Love, Diana, Charlie Brown, Blue Moon, Shake Rattle and Roll...

Emotioneel slowen op 1 tegel, waarna je fris kan Jiven en Swingen dat het een lieve lust is. En hun ‘looks’ ? Kan niet beter: op maat gesneden smokings, coole zonnebrillen, retro vlinderdasjes. En alle frulletjes die bij die dolle Fifties horen. Ze lijken wel weggelopen uit die prachtige film : American Graffiti...

MUZI

EK

Pauze: Ja

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Vrijdag 3 februari 2017 20.00 uur

Page 18: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

16

De Frivole FramboosDelicatissimoPeter Hens stichtte De Frivole Framboos in 1983 en oogstte succes in zowel Vlaanderen als Wallonië, in Frankrijk, Duitsland en Nederland. In juli 2001 voegt Bart Van Caenegem zich bij Peter Hens om samen het fantastische avontuur van De Frivole Framboos verder te zetten.Na een succesvolle tournee in Frankrijk, begin 2014 bekroond met een residentie van 84 voor-stellingen in het gerenomeerde Parijse theater Les Bouffes Parisiens, is de Frivole Framboos terug in Vlaanderen met een nieuwe Nederlandstalige voorstelling: Delicatissimo.Peter Hens en Bart Van Caenegem, grootmeesters in muziekvermengerij, verrassen jong en oud met musico-humorologische onthullingen.De pratende cello en de alom geprezen mezzo-coloratuur-bariton-stem van Peter Hens worden aan de wondervleugel begeleid door toetsenfluisteraar Bart Van Caenegem. Op de hen(s) type-rende wijze worden composities uit hun context gelicht, muziekstijlen spelenderwijs omgedraaid, ritmes en melodieën omgetoverd tot nieuwe meesterwerken.Met de voorstelling Delicatissimo gidsen Peter Hens en Bart Van Caenegem u ‘con brio’ doorheen de muzikale jungle.Twee topmusici die hun talent ten dienste stellen van een uitgebreid pallet aan muziekstijlen en fijne aanstekelijke humor. Om muziek te lachen.MU

ZIEK-

HUMO

R

Vrijdag 17 februari 2017 20.00 uur

Pauze: Ja

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Page 19: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

17

Nigel WilliamsAccident de ParcoursEen tragikomedie over de mens als toevallige samenloop van kosmologische omstandigheden, zo luidt de baseline van Accident de Parcours, de nieuwe en tevens allerlaatste zaalshow van de onnavolgbare Nigel Williams.Stand-upcomedy als levensfilosofie. Nigel kijkt naar zichzelf en naar het gedrag van anderen en vraagt zich af wat er van de Homo Sapiens geworden is, waar die nu feitelijk mee bezig is in deze eeuw van narcisme en zelfover-schatting waarin we via sociale media iedereen constant moeten laten weten hoe geweldig we zijn, hoe geweldig ons leven is en waarin nog weinig empathie opgebracht wordt.Hij haalt in deze stand-up voorstelling allerhande actuele issues aan, hij laat veel ruimte voor pittige interacties met het publiek en deelt meerdere uppercuts uit op momenten dat je het het minst verwacht. Nigel op zijn best dus: korte, scherpe grappen, dicht bij het publiek, maatschap-pijkritisch, onvoorspelbaar, eerlijk, verontwaardigd en ook confronterend.

“Ziedaar het schone aan comedy, hoe die onverwachts de nagel op de kop tikt, prikt waar het latente zeer zit.” De Morgen

“Heerlijke improvisatie is het, al wekt ze ook plaatsvervangende schaamte. Als hij ongenadig inhakt op onze rol in de migratiecrisis, raast de gène door de zaal. Het zegt veel over wie Williams is: een toegewijd komiek met het hart op de juiste plaats.” Gazet van Antwerpen

www.nigelwilliams.be

HUMO

R

Pauze: Neen

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Vrijdag 10 maart 2017 20.00 uur

Page 20: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

18

Danni Heylen,An Swartenbroekx,Dirk Bosschaerten Jeroen MaesDubbeldateDe sexy excentrieke Irène is moeder van de saaie, klassiek geklede Dorothy (ze is op z’n zachts gezegd ‘Hotter than her daughter’). Irène vindt dat het hoog tijd is dat haar dochter eens uitbreekt en in plaats van eeuwig te studeren ook eens tijd zou vrijmaken om te ‘daten’. Irène is hier namelijk een experte in, regelmatig heeft ze afspraakjes met (jongere) mannen. Irène stelt Dorothy voor een voldongen feit als ze op een avond een ‘Dubbeldate’ organiseert. Een ‘date’ voor haar dochter en een ‘date’ voor zichzelf. Ze heeft de mannen zorgvuldig gescreend en hun profiel goed bekeken. De avond breekt aan en moeder en dochter maken kennis met Jan-Joris, de alternatieve vogelkenner en met Eddy de rondborstige Bourgondiër. Het lijkt een avond te worden om nooit meer te vergeten. Of de vonk overslaat kunnen we u nog niet onthullen, dat het vonken zal geven kunnen we u echter wel garanderen.Een hilarische komedie met verrassende wendingen en kleurrijke personages.Kortom: een avondje heerlijk gezond lachen.

THEA

TER

Vrijdag 24 maart 2017 20.00 uur

Met:Danni Heylen, An Swartenbroekx,Dirk Bosschaert, Jeroen Maes

Jeroen Maes: tekstHet Prethuis: produktie

Pauze: Ja

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Page 21: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

19

Jonas Van Geel, Maggie MacNeal, Gert Verhulst, Jelle CleymansPappie loop toch niet zo snelLang leve het levenslied! Het roert, ontroert, slaat en zalft.Al meer dan 100 jaar is het levenslied de kortste route tussen lach en traan. Het levens-lied is de tragikomische weerspiegeling van het dagelijkse leven via de mooiste melo-dieën.En toch; ons collectief geheugen loopt gevaar, brokkelt af. We dreigen die mooie liedjes te bagatelliseren, of nog erger, te vergeten. Hoog tijd dus voor een reddingsplan!Maggie MacNeal, Gert Verhulst, Jonas Van Geel  en Jelle Cleymans gaan op zoek naar de ware schoonheid achter een van de meest geplaagde kunstvormen van de Lage Landen. Alle vier zijn ze gebeten door de meest getormenteerde smartlappen en de geestigste levensliedjes.Samen met zes fantastische muzikanten trekken ze met slechts één missie doorheen Vlaanderen: het blazoen van het levenslied weer oppoetsen.Met de nodige dosis humor en de juiste hoeveelheid galm zorgen ze voor een avond vol melancholie, sentimentaliteit en melodrama.  Van Zangeres zonder Naam tot John Terra, van Tante Leen tot Guido Belcanto. Johnny Jordaan, Johnny Hoes, Willy Alberti, Bobbejaan Schoepen, André Hazes en zoveel anderen: herwaardeer zonder schaamte het repertoire van de allergrootste vertolkers van het levenslied.

MUZI

EK

Met :Jonas Van Geel : zangMaggie MacNeal : zangGert Verhulst : zangJelle Cleymans : zang en gitaarLive met 6 muzikanten

Pauze: Neen

Kaarten:vvk. € 15,00 add. € 16,00

Vrijdag 12 mei 2017 20.00 uur

Page 22: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

20

PRAKTISCHE INFORMATIEKAARTEN EN KORTINGENDe kaartverkoop start op donderdag 26 mei 2016 vanaf 8.30 uur in het Ontmoetingscentrum “d’Annexe”. Bestellingen die voor dit tijdstip worden ontvangen, worden niet behandeld en te-ruggestuurd. Wie wil samenzitten met vrienden, familie, buren… dient de bestelformulieren aan elkaar te nieten of gezamenlijk te bestellen.Er kan aan de balie, telefonisch, per brief of via mail gereserveerd worden. U kan ook via het bijgevoegde bestelformulier reserveren.

U kan zelf uw “cultuurpakket” samenstellen. Indien u kaarten

voor 3 verschillende voorstellingen koopt, geldt 20% korting op de voorverkoopprijsvoor 6 verschillende voorstellingen koopt, geldt 30% korting op de voorverkoopprijsvoor 9 verschillende voorstellingen koopt; geldt 40% korting op de voorverkoopprijsvoor 12 verschillende voorstellingen koopt, geldt 50% korting op de voorverkoopprijs

Er wordt 10 procent korting toegekend op de toegangsprijs indien

men jonger is dan 26men ouder is dan 55 jaarmen voor 1 voorstelling meer dan 10 kaarten koopt

Kortingen worden per bestelling toegekend en zijn niet cumuleerbaar.Kaarten worden onder geen enkel beding geruild of terugbetaald.

Bij reservatie worden uw adres, telefoonnummer en/of e-mail in ons bestand opgenomen, uitsluitend met de bedoeling u op de hoogte te houden van onze activiteiten. Wij moeten u dit meedelen volgens de “Wet tot bescher-ming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (8 december 1992)”.

Het programma, de bezetting en de datum van de voorstellingen kunnen om redenen buiten onze wil wijzigingen ondergaan.

Openingsuren:van maandag tot vrijdag van 8.30 uur. tot 11.45 uur en van 13.30 uur tot 16.30 uur.Leopoldlaan 24 (achteraan het gemeentehuis), 8420 De HaanTel: 059/24.21.33 • Emailadres: [email protected]

Page 23: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

21

Graaf Jansdijk 188420 De Haan (Wenduine)

Leopoldlaan 24(achteraan het gemeentehuis)

8420 De Haan

Page 24: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

22

Week van de podiumkunsten

Dinsdag 22 november 2016 Om 10 en 14 uur (1ste - 4de leerjaar)‘Pinocchio’ Tweelicht & Zoon Locatie: WielingencentrumGraaf Jansdijk 188420 De Haan (Wenduine)

Donderdag 24 november 2016 Om 14 uur (5de - 6de leerjaar) ‘Adembenemend’ B/RougeLocatie: WielingencentrumGraaf Jansdijk 188420 De Haan (Wenduine)

Vrijdag 25 november 2016 Om 13.30 uur (2de - 3de kleuter)‘De schommelstoel’ Gilles Monnart & Co Un Oeuf is Un OeufLocatie: O.C. d’AnnexeLeopoldlaan 248420 De Haan-Centrum

SCHO

OLVO

ORST

ELLIN

GSCHOOLVOORSTELLINGEN 2016-2017

Page 25: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

23

Week van de film

Dinsdag 24 januari 2017 Om 9.30 uur en 13.45 uur (4de - 6de leerjaar)‘Belle et Sébastien’ Regie: Christian DuguayLocatie: Cinema Rio, Monicastraat 118420 De Haan

Woensdag 25 januari 2017 Om 10 uur (2de - 3de kleuter)‘Kiwi en Stritt’ Regie: Esben Toft JacobsenLocatie: Cinema Rio, Monicastraat 118420 De Haan

Donderdag 26 januari 2017 Om 9.30 uur en 13.45 uur (1ste - 3de leerjaar)‘Meester Kikker’ Regie: Anna van der HeideLocatie: Cinema Rio, Monicastraat 118420 De Haan

Page 26: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

24

NASCHOOLSE GEMEENTELIJKE ACADEMIE VOORMUZIEK, WOORD-TONEEL EN BEELDENDE KUNST

INSCHRIJVINGSDAGwoensdag 7 septembervan 17 tot 19u30O.C. d’Annexe

INSCHRIJVINGSDAGwoensdag 7 septembervan 17 tot 19u30O.C. d’Annexe

M U Z I E K * Kinderen van 6 en 7 jaar kunnen de cursus creatief musiceren volgen. Hierin wordt

spelenderwijs de muziek ontdekt. De lessen starten op donderdag 8 september. Vanaf 8 jaar kan het 1ste jaar algemene muzikale vorming (notenleer) worden gevolgd.

Tijdens het 2de en 3de jaar notenleer kan een instrument (gitaar, piano, dwarsfluit, klarinet, saxofoon, koperblazers,…) aangeleerd worden. De eerste les start op maandag 12 september.

KOSTPRIJS: € 40,00 (notenleer) en € 80,00 (instrument)UURREGELINGCreatief musiceren: do 18-19u1e jaar: ma 16.30-18u & woe 17-18 u2e jaar: ma 18-19.30 u & woe 18-19 u3e jaar: ma 19-20.30 u &woe 19-20 u

Samenspel*

Samen leren musiceren en een echt concert geven! Dit is een uitdaging voor jongeren en volwassenen die minstens één jaar instrument hebben gevolgd en gunstig advies kregen van hun leraar. De lessen starten op donderdag 8 september.

KOSTPRIJS: De deelname is kosteloosUURREGELING:in afspraak met de leerkracht

4de jaar algemene muzikale vorming (notenleer)**De lessen zijn in afspraak met de leerkracht.

INSCHRIJVINGSGELD:€ 120 + € 80 instrument

Jongeren na 4de jaar notenleerJongeren die hun diploma 4e jaar notenleer hebben, kunnen zich inschrijven voor de cursus instrument.

*Uurregeling en instrumenten onder voorbehoud**Deze cursus wordt op vrijwillige basis gegeven door de diverse leraren. Dit is dus geen gemeentelijke organisatie.

Page 27: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

25

INSCHRIJVINGSDAGwoensdag 7 septembervan 17 tot 19u30O.C. d’Annexe

INSCHRIJVINGSDAGwoensdag 7 septembervan 17 tot 19u30O.C. d’Annexe

W O O R D – T O N E E L * Kinderen vanaf 8 jaar kunnen deelnemen aan de opleiding woord-toneel. Acteren, spelen

dat je iemand helemaal anders bent. We verzinnen een rol, een plaats, een situatie. Natuurlijk letten we op onze taal (het heeft geen zin de mooiste dialogen te zeggen als niemand je verstaat) een sterke inleving en de nodige expressieve bewegingen. Klaar en actie!De lessen starten op woensdag 14 september.

KOSTPRIJS: € 40UURREGELINGGroep 1 (3e-4e leerjaar): woe 13-14uGroep 2 (5e-6e leerjaar): woe 14-15uGroep 3 (1e,2e,3e middelbaar): woe 15-16u

K U N S T * Kinderen van 7 t/m 11 jaar kunnen vanaf woensdagnamiddag

de cursus tekenen, schilderen en boetseren volgen.De lessen starten op woensdag 14 september.

KOSTPRIJS: € 40UURREGELING: Groep 1: woe 13.30-15u30 Groep 2: woe 15.45-17u45

Jongeren van 12 tot en met 18 jaar kunnen zich elke zaterdag op een creatieve manier uitleven. De lessen starten op zaterdag 10 september.

KOSTPRIJS: € 40UURREGELING: za 10-12u

Volwassenen kunnen op een vrije en ongedwongen manier kennis maken met diverse disciplines, o.a. aquarel, olieverf, tekenen, boetseren, steen bewerken, gips… De lessen starten op dinsdag 13 en woensdag 14 september

KOSTPRIJS: € 60,00UURREGELING: di 19-21u woe 18.15-20u15

Kinderen, jongvolwassenen en volwassenen met een verstandelijke beperking en mensen met autisme met een normale begaafdheid kunnen zich hiervoor inschrijven. (deze twee groepen worden apart opgedeeld)… De lessen starten op zaterdag 10 en woensdag 14 september.

KOSTPRIJS: € 40 (kinderen en jongvolwassenen) € 60 (volwassenen)UURREGELING: woensdagnamiddag 14-17u zaterdagvoor- & namiddag 9.30-12.30u en van 13.30-16.30u

De lessen muziek en woord-toneel vinden plaats in het O.C. d’Annexe.De les kunst wordt georganiseerd in de bibliotheek Canticleer (naast de St-Monicakerk in De Haan).

Page 28: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

26

DIT JAAR STEKEN WE DE BLAZUIN IN EEN SCHOTSE ROK.

Op zondag 2 oktober wordt het startschot gegeven. We genieten van een Schotse dans- en muziekgroep, gevolgd door een demonstratie schapendrijven op de markt van Wenduine.

Op woensdag 5 oktober ontdekken we in Blankenberge de culinaire wereld van Schotland.

Tussen de maaltijden van een driegangenmenu vertelt Margot Muir, Blankenbergse gids en Schots van origine, over de lokale Schotse cultuur.

De Blazuin 2016 wordt afgesloten in Zuienkerke op zondag 9 oktober in het Tiendehof met een Schotse namiddag. Verwacht je aan een roofvogeltentoonstelling, demonstratie van highland games en een roofvogelshow.

Met stip te noteren in de agenda dus! Er volgt meer info na de zomer.

Info & reservatieCultuurdienst De Haan, Leopoldlaan 24 - 8420 De Haan, tel 059 24 21 33, [email protected] Blankenberge , Hoogstraat 2 - 8370 Blankenberge, tel 050 43 20 [email protected], cultuur.blankenberge.beGemeentehuis Zuienkerke, Kerkstraat 17 - 8377 Zuienkerke, tel 050 43 20 50, [email protected]

De Blazuin in ’t SchotsDe Blazuin is een intergemeentelijk samenwerkingsproject tussen De Haan, Blankenberge en Zuien-kerke. Naar jaarlijkse gewoonte organiseren deze drie gemeenten enkele activiteiten rond een bepaald thema.

Page 29: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

27

SEPT>DEC 2016

Datum Voorstelling

za 24/09 Misses Big Stuff - Walking a mile in Aretha’s shoes

vr 30/09 Roland & The Deep Blue Sea - Zeemansliederen

vr 7/10 Les Désaxés - Saxophonissimo

za 15/10 Het Eenzame Westen - In Volle Zee

zo 23/10 Panache - Lichtklassieke matinee

vr 28/10 Nele Goossens, Slongs Dievanongs en Sandrine - De Vaginamonologen 2.0

vr 11/11 Peter Van Asbroeck en Hans Van Cauwenberghe - 237 redenen voor seks

vr 18/11 Freddy De Vadder - Freddy on ice

vr 25/11 Toneelgroep Maastricht – Othello

vr 9/12 Lissa Meyvis & Herman Van Hove - In de schaduw van Toon Hermans

JAN>MEI 2017

Datum Voorstelling

vr 27/01 Mariana Tootsie - Simply Blue

za 18/02 Stan Van Samang - Live

za 25/02 Patrick Pickart - Hypno-zen-sation

za 4/03 Adele Project - Adele & Mannen

vr 10/03 David Galle - En dan?

za 11/03 t Arsenaal & Michael De Cock - Kraken van de Maan

vr 7/04 Kommil Foo - Schoft

vr 14/04 Frascati Symphonic - Romance and Balance

vr 21/04 Alice Reijs en Ariane Van Vliet - De Hondenwei

CULTUREELCENTRUM BLANKENBERGE | Podiumaanbod ’16 – ’17

Page 30: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

28

za 13/05 Mucho Gusto - Latino Night

za 20/05Jan De Smet, Lien Van De Kelder en Pieter-Jan De Smet & Band- Gedeelde smart 

Zondag 3 juli 2016 Houtave kunstdorpkunstenaars allerhande aan het werk in de verkeersvrije dorpskern van Houtavegans de dag • GRATIS

Vrijdag 8 juli 2016 11 julivieringoptreden door Vandenbroucke Stefaan, zang en pianogemeentelijke sportzaal Zuienkerke, Nieuwe Steenweg 37deuren open: 19.30 uur • aanvang: 20.00 uurkaarten vvk 8 euro • add. 10 euro

Zaterdag 13, zondag 14, maandag 15, zaterdag 20 en zondag 21 augustus 2016

kunstroutetentoonstelling in verschillende locaties verspreid over de gemeenten Houtave, Meetkerke, Nieuwmunster en Zuienkerkede route is bewegwijzerd10.30 - 18.00 uur • GRATIS

Zaterdag 1 oktober 2016 daguitstap Noord-Frankrijk in het kader van WO I € 55 Inschrijven op het gemeentehuis

Oktober - november 2016 Cultuurcafé

Vanaf juli 2016 foto’s uit WOI langs het parcours van de Vierkerkenroute

Info & reservatie: Cultuurcentrum Blankenberge Hoogstraat 2 • tel 050 43 20 43 [email protected] • cultuur.blankenberge.be maandag 20 juni - 9 u. start abonnementenverkoop

ACTIVITEITEN CULTUURRAAD ZUIENKERKE 2016

Voor meer informatie: tel. 050/43.20.50, gemeentehuis Zuienkerke.

Page 31: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

Tickets

Datum Voorstelling Aantal Korting(niet invullen)

Prijs(niet invullen)

23/09/2016

Dirk Van Vooren, Ben Rottiers, Britt Van Der Borght, Dirk Lavrysen, Peter Bulckaen, Ludo Hellinx, Katrien De Becker, Lulu Aertgeerts en Agnes De Nul“Kassa Kassa”

7/10/2016Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet “Ode aan Bobbejaan”

21/10/2016

Joke Devynck, Ingrid De Vos, Katrien Vandendries, Bert Vannieuwenhuyse en Jeroen Maes “In de Duinhalm”

18/11/ 2016Collegium Brugense“Venus and Adonis”

2/12/2016Steven Goegebeur“Man van de wereld”

15/01/2017Rosenberg Trio“Familia”

27/01/2017Radio Modern“Elvis Fever”

3/02/2017Mr P and The Cadillacs“Back to the Fifties”

17/02/2017De Frivole Framboos “Delicatissimo”

10/03/2017Nigel Williams “Accident de parcours”

24/03/2017Danni Heylen, An Swartenbroekx, Jeroen Maes en Dirk Bosschaert “Dubbeldate”

12/05/2017Jonas Van Geel, Maggie MacNeal, Gert Verhulst en Jelle Cleymans“Pappie loop toch niet zo snel” 

Totaal:

Ik ben jonger dan 26 Ik ben ouder dan 55 Ik boek via een vereniging (minimum 10 kaarten)

Bestelformulier 2016-2017

De kaartverkoop start op donderdag 26 mei 2016 vanaf 8.30 uur in het Ontmoetinsgscentrum “d’Annexe”. Bestellingen die voor dit tijdstip worden ontvangen, worden niet behandeld en teruggestuurd. Wie wil samenzitten met vrienden, familie, buren… dient de bestelformu-lieren aan elkaar te nieten of gezamenlijk te bestellen.

Samenstelling: Dennis BouwensTel. 059/24 21 33

Druk en vormgeving: Lowyck drukkerijTel 059/33.33.99

V.U.: Rudi CattrysseLeopldlaan 24, 8420 De Haan

Gedrukt op kringlooppapier

Page 32: 2016 2017 - De Haan | En nog een WordPress site 2016-2017... · Guido Belcanto, Barbara Dex en Jan De Smet Ode aan Bobbejaan Bobbejaan Schoepen (1925-2010) was wellicht onze allereerste

Gea

dre

ssee

rde

Cul

tuur

die

nst

De

Haa

n

Leop

old

laan

24

8420

De

Haa

n

Afz

end

er

Naa

m:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Ad

res:

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Tel.:

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

Fax:

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

E-m

ail:

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....