2015 12 08 fhs internationale nalatenschappen

132
Bart Verdickt Advocaat-vennoot Cazimir Wetenschappelijk Medewerker UAntwerpen 1 Internationale nalatenschappen en successieplanning – Impact van de Europese Erfrechtverordening

Transcript of 2015 12 08 fhs internationale nalatenschappen

Page 1: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bart VerdicktAdvocaat-vennoot Cazimir

Wetenschappelijk Medewerker UAntwerpen

1

Internationale nalatenschappen en successieplanning – Impact

van de Europese Erfrechtverordening

Page 2: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Inleiding● Jaarlijks 450.000 internationale nalatenschappen (9%-10%

van het totaal)

● 12-14 miljoen mensen in een ander land

● 13% van de huwelijken zijn internationaal

● 123 miljard euro

● Welk erfrecht is er van toepassing?

● Welk schenkings- of successierecht is er van toepassing?

2

Page 3: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

STRUCTUUR DEEL 1: CIVIEL RECHT

I. Huwelijksvermogensrecht

II. Erfrecht

A. Wetboek IPR

B. Erfrechtverordening

3

Page 4: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

STRUCTUUR DEEL 2: FISCAAL RECHT

I. Algemene principes Belgische schenkings-en

successierechten

II. Aandachtspunten internationale schenkings-en

successierechten

4

Page 5: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

DEEL 1: CIVIEL RECHTJan en Dorien zijn gehuwd in Duitsland. Jan is Fransman en

Dorien heeft de Spaanse nationaliteit. Enkele jaren na het

huwelijk verhuizen ze naar België. Ze hebben bankrekeningen

in Duitsland en België en een onroerend goed in Spanje. Jan

overlijdt in België. Quid?

5

Page 6: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

DEEL 1: CIVIEL RECHT● Huwelijksvermogensrecht komt voor erfrecht

I. Huwelijksvermogensrecht

II. Erfrecht

● Niet noodzakelijk hetzelfde recht

6

Page 7: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

I. Huwelijksvermogensrecht● Geen Europese harmonisatie (voorlopig)

● Belgisch wetboek IPR, maar slechts in werking vanaf 2004

7

Page 8: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

I. Huwelijksvermogensrecht● Geen Europese harmonisatie (voorlopig)

● Belgisch wetboek IPR, maar slechts in werking vanaf 2004

8

Page 9: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

I. Huwelijksvermogensrecht

● Oud IPR - huwelijk voor 2004 (cascade):○ Gemeenschappelijke nationaliteit bij het huwelijk;○ Eerste gewone verblijfplaats bij het huwelijk;○ Renvoi!

● W. IPR - huwelijk na 2004 (cascade):○ Eerste gewone verblijfplaats na het huwelijk;○ Gemeenschappelijke nationaliteit bij het huwelijk;○ Staat waar huwelijk is gesloten.

9

Page 10: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

I. Huwelijksvermogensrecht

● W. IPR: rechtskeuze mogelijk (art. 49 W. IPR)

○ Gewone verblijfplaats na het huwelijk;

○ Gewone verblijfplaats één echtgenoot bij het huwelijk;

○ Nationaliteit één echtgenoot bij het huwelijk.

10

Page 11: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

II. Erfrecht● Erfrechtverordening is in werking getreden op 17 augustus

2015!

● Wetboek IPR blijft wel relevant (cf. toepassingsgebied

Erfrechtverordening)

11

Page 12: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

A. Wetboek IPR

B. Erfrechtverordening

12

II. Erfrecht

Page 13: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Wetboek IPR● Geen rechtskeuze: opsplitsing

o Roerende goederen: gewone verblijfplaats

o Onroerende goederen: ligging van het goed, maar renvoi

13

Page 14: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Wetboek IPR● Rechtskeuze: 4 mogelijkheden

o Nationaliteit bij de keuze of bij overlijden

o Gewone verblijfplaats bij keuze of bij overlijden

● Beperking door de reserve!

● Bepaling blijft van belang na 17 augustus 2015!

14

Page 15: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Erfrechtverordening (ErfVo)“..het wegnemen van de belemmeringen voor het vrije verkeer van personen die thans moeilijkheden ondervinden om hun rechten te doen gelden in het kader van een erfopvolging met grensoverschrijdende gevolgen..”

15

Page 16: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Erfrechtverordening (ErfVo)● Groenboek Erfrecht en Testamenten van 1 maart 2005

● Goedkeuring op 4 juli 2012

● In werking sinds 16 augustus 2012 - directe werking

● Van toepassing op overlijdens vanaf 17 augustus 2015

16

Page 17: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Erfrechtverordening (ErfVo)● Harmonisatie van de verwijzingsregels m.b.t. een

internationale nalatenschap

● Geen harmonisatie erfrecht!

● Europese Erfrechtverklaring

17

Page 18: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Erfrechtverordening (ErfVo)● Welk recht is van toepassing op de vererving?

● Welk recht is van toepassing op de afwikkeling?

● Hoe komen erfgenamen in het bezit van goederen?

● Welke rechter is bevoegd voor geschillen?

● Is een buitenlands testament geldig? Of moet u een nieuw

testament opmaken?

● En een erfovereenkomst? Wat met een “Valkeniersclausule”?

18

Page 19: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Erfrechtverordening (ErfVo)● Uitvoeringswetten Erfrechtverordening

● Nederland: Wet van 5 november 2014

● België: wordt voorbereid…..

19

Page 20: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepassingsgebied ratione personae1. Onderdanen van een EU-lidstaat met gewone verblijfplaats

in EU - Belg woont in Duitsland

2. Onderdanen van een EU-lidstaat met gewone verblijfplaats

buiten EU - Belg woont in Amerika

3. Niet-onderdanen van een EU-lidstaat met gewone

verblijfplaats in EU – Amerikaan woont in België

20

Page 21: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepassingsgebied ratione loci● EU, met uitzondering van Verenigd Koninkrijk, Ierland en

Denemarken

○ Belg heeft onroerend goed in Verenigd Koninkrijk

○ Belg heeft bankrekening in Verenigd Koninkrijk

21

Page 22: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepassingsgebied ratione temporis● Overlijdens op of na 17 augustus 2015 - onmiddellijke

toepassing, maar wel art. 83 ErfVo

● Validatie van oude, geldige rechtskeuzes (!)

● Validatie van oude, ongeldige rechtskeuzes

● Idem testamenten of erfovereenkomsten

22

Page 23: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

ToepassingsgebiedEen Nederbelg woont in Brasschaat. In 2013 heeft hij

rechtskeuze gedaan voor het Nederlandse recht (wettelijke

verdeling). Hij vraagt zich af of hij een nieuw testament moet

opmaken.

23

Page 24: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

ToepassingsgebiedEen Griek woont in Frankrijk en kiest voor het Griekse recht in

2013. Hij overlijdt in 2019 in Frankrijk. Wat met de rechtskeuze?

24

Page 25: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepassingsgebied ratione materiae● Ruim toepassingsgebied (zie art. 23 ErfVo)

● Aantal zaken zijn uitgesloteno Voorvraag

o Staat en bekwaamheid

o Fiscale zaken

o Zakelijke rechten

o Trust

o Huwelijksvermogens- en relatievermogensrecht

o Schenkingen (althans contractueel statuut)

o Levensverzekeringen

o Inschrijving van onroerende goederen25

Page 26: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepassingsgebied ratione materiae● Levensverzekeringen - inbreng/inkorting (art. 188 Wet 4 april

2014)

● Trust/private stichting,… - overdracht valt wel onder

Erfrechtverordening

● Vennootschappen - overdracht (niet voorkoopregeling of

goedkeuringsregeling)

26

Page 27: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepassingsgebied ratione materiae● Herroepbaarheid van schenkingen

● Huwelijkscontract - Wet Valkeniers

● Huwelijkscontract - Verblijvings- of keuzebeding

27

Page 28: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Erfrechtverordening (ErfVo)A. Internationale rechtsmacht (bevoegdheid)

B. Toepasselijk recht

C. Europese erfrechtverklaring

28

Page 29: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid● Vooraf: wie is “rechter”?

o Uitgebreide invulling door de Erfrechtverordening (Overw.

20 ErfVo)

o Belangrijke positie notaris (o.m. Erfrechtverklaring)

● Bevoegdheid raakt openbare orde (art. 15 ErfVo)

29

Page 30: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Hoofdregel● Principe: rechter van de gewone verblijfplaats (art. 4 ErfVo) -

eenheid met toepasselijk recht

● Einde van forumshopping

● Over de hele nalatenschap; wel mogelijkheid tot beperking

van bevoegdheid (art. 12 ErfVo)

30

Page 31: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - HoofdregelEen Fransman heeft een appartement aan de Belgische kust,

waar hij regelmatig verblijft. Na zijn pensioen en het overlijden

van zijn vrouw spendeert hij meer en meer tijd aan de

Belgische kust en bouwt er een nieuwe vriendenkring uit en

leert er ook een nieuwe partner kennen. Hij overlijdt in zijn

appartement.

31

Page 32: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - HoofdregelEen Belg brengt de helft van zijn tijd door in zijn huis in Gent en

de andere helft in zijn appartement in Amsterdam. De

bevoegdheid van de Belgische of Nederlandse rechter heeft

belangrijke gevolgen. In principe zal de Belgische rechter zijn IPR

moeten toepassen en de Nederlandse rechter zijn IPR. Als het IPR van

elkaar verschilt, kan een erfgenaam er belang bij hebben om de zaak

te laten voorkomen bij de Belgische dan wel de Nederlandse rechter.

32

Page 33: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Hoofdregel● Geen definitie

● Oorspronkelijk voorstel ook geen richtlijnen

● Niet altijd duidelijk

33

Page 34: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Hoofdregel● Overweging 23: alle aspecten die het leven van de erflater

hebben gekenmerkt, in het bijzonder de duur, de

regelmatigheid, de omstandigheden en de redenen

● Overweging 24: complexe zaken

o Elders gaan wonen, maar toch nauwe band met land van

oorsprong

o Afwisselend in verschillende lidstaten

34

Page 35: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegheid - Subsidiair● Subsidiaire bevoegdheid (art. 10 ErfVo)

o Woonplaats buiten EU

o EU-rechter toch bevoegd

o Over de hele nalatenschap● Goederen in een lidstaat

● Nationaliteit OF vorige gewone verblijfplaats (hiërarchie)

o Over de goederen in die lidstaat

35

Page 36: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - SubsidiairEen Belg verhuist naar New York en overlijdt daar. Hij laat een

penthouse in New York, een appartement in Elsene en een

effectenportefeuille bij een Belgische en een Amerikaanse bank

na. Hij heeft 2 kinderen, Tom en Saskia. Ze wonen beiden in

België. Saskia dagvaardt Tom voor de Belgische rechtbank. Gaat

dit?

36

Page 37: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - SubsidiairEen Spanjaard woont in België. Hij verhuist naar China, maar

behoudt zijn appartement in Hasselt, dat hij verhuurt. Hij

overlijdt binnen 3 jaar na zijn verhuis. Welke rechter is

bevoegd?

37

Page 38: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - SubsidiairEen Duitser woont sinds enige tijd in België. Hij verhuist naar

Canada en overlijdt binnen 4 jaar na zijn verhuis. Hij heeft een

appartement in België en in Berlijn. Quid?

38

Page 39: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Uitzonderingen● Uitzonderingen op de hoofdregel of subsidiaire regel

39

Page 40: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Rechtskeuze● Bevoegdheid (enkel!) in geval van rechtskeuze (art. 5, 7 en 9

ErfVo)

o Geen forumkeuze

o Geen ambtshalve bevoegdheid

o Actie van partijen

40

Page 41: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Rechtskeuze● Bevoegdheid in geval van rechtskeuze (art. 5, 7 en 9 ErfVo)

o Actie door erfgenamen!

▪ Forumovereenkomst (“kan” verklaren?)

▪ Geschikter forum op basis van verzoek waarbij rechter

zich onbevoegd verklaart

▪ Vrijwillige verschijning

41

Page 42: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Noodbevoegdheid● Noodbevoegdheid (art. 11)

o Geen enkele “Europese” rechter is bevoegd

o Rechter van een lidstaat kan zich bevoegd verklaren

o Uitzonderlijk

42

Page 43: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Specifiek● Aanvaarding/verwerping (art. 13 ErfVo)

o Gerechten van de lidstaat van persoon die verklaring wil

afleggen – notaris?

o Quid specifieke procedure voor beperking

aansprakelijkheid?

43

Page 44: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Bevoegdheid - Specifiek● Voorlopige en bewarende maatregelen (art. 19)

● Dringendheid niet vereist

● Elke lidstaat behoudt bevoegdheid (enkel voor materies die

vallen onder ErfVo)

o Wel: verzegeling, beslag, voorschot op nalatenschap?

o Niet: beheer/afwikkeling nalatenschap

44

Page 45: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - Principe● Gewone verblijfplaats bij overlijden als uniforme regel

● Opnieuw: wat is gewone verblijfplaats?

● Gehele nalatenschap - einde opsplitsing!

● Universele toepassing - opletten voor niet-Europees IPR

● Confessio iuris

● Evaluatie

45

Page 46: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - PrincipeEen Belg heeft een buitenverblijf in Spanje en besluit er om zijn

laatste dagen door te brengen. Hij houdt regelmatig contact met

zijn familie in België en zijn bankrekeningen blijven in België.

Welk recht is van toepassing op zijn nalatenschap?

46

Page 47: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - PrincipeEen Belg overlijdt in Brugge. Tot zijn nalatenschap behoort een

appartement in Bali. De Belgische rechter kan zich ook

uitspreken over de vererving van dit appartement omwille van

de universele werking.

47

Page 48: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht● Bevestiging van toepasselijk recht

“Ik, Juan Gonzalez, geboren in Barcelona, heb de Spaanse nationaliteit. Sinds 2007 breng ik het grootste deel van mijn leven door in België met vrienden. In 2012 heb ik mij uitgeschreven in Barcelona. Mijn gewone verblijfplaats ligt sindsdien in België en dit wens ik op een duurzame wijze te bestendigen. Bijgevolg is het Belgische recht van toepassing op mijn nalatenschap op grond van artikel 21 van Verordening 650/2012”.

48

Page 49: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - Uitzonderingen

1.Kennelijk nauwere band (escape-clausule)

2.Rechtskeuze

3.Openbare orde

4.Renvoi

5.Uiterste wilsbeschikking

6.Onroerende goederen/ondernemingen

7.Zakelijke rechten

49

Page 50: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - uitzondering 1● Kennelijk nauwere band met een ander land -

“antimisbruikbepaling” in het privaatrecht

● Strikte toepassing

● Geen subsidiair aanknopingspunt

● Niet bij rechtskeuze!

50

Page 51: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - uitzondering 1Een Italiaanse vrouw uit Milaan heeft een appartement aan de Belgische

kust, waar zij af en toe een week verblijft. Tijdens één van haar

verblijven heeft zij een auto-ongeval. Zij kan niet terugkeren en

verblijft in haar appartement tijdens de revalidatie. Zij overlijdt aan

haar verwondingen. Haar gewone verblijfplaats bij het overlijden is

België. Toch lijkt het in deze omstandigheden dat het Italiaanse recht

de erfopvolging moet beheersen, omdat deze situatie kennelijk nauwere

banden vertoont met Italië dan met België.51

Page 52: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - uitzondering 1Een Nederlandse vrouw werkt jaar en dag in Amsterdam. Haar familie en haar hele

vermogen bevinden zich in Nederland. Ze leert een Italiaanse man kennen. Zij krijgt

een mooie aanbieding en wordt gevraagd om een Italiaanse vestiging van het bedrijf

te openen. Het koppel besluit naar Italië te verhuizen. Ze zet haar appartement in

Nederland te koop en ze gaan wonen in het appartement van de man in Milaan.

Slechts enkele weken na de aanvang van haar carrière overlijdt zij in een tragisch

verkeersongeval. Haar gewone verblijfplaats bevindt zich in Italië gelet op de

bedoeling van het koppel om zich in Italië te vestigen. Toch kan hier worden

geargumenteerd dat het Nederlandse recht van toepassing moet zijn gelet op de

kennelijk nauwere band met Nederland.52

Page 53: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 2● Rechtskeuze voor het recht van de nationaliteit

● Dubbele nationaliteit

● Alles of niets

● Wetsontduiking?

53

Page 54: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 2Ik verklaar uitdrukkelijk rechtskeuze te doen voor het erfrecht van

mijn nationaliteit, namelijk het Belgische efrecht, op grond van

artikel 22 van Verordening 650/2012.

54

Page 55: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 3● “Kennelijke onverenigbaarheid” met openbare orde

● Openbare orde van het land van de rechter

● Voorstel Erfrechtverordening (art. 27)

● Onderscheid interne en internationale openbare orde

● Sanctie

55

Page 56: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 3Reserve?

1. Verschil in modaliteiten

2. Verschil in beschermde groep van personen

3. Geen gelijk(w)aardige bescherming

4. Geen bescherming

56

Page 57: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 31. Verschil in modaliteiten

• Verschil in berekeningswijze fictieve massa

• Verschil in omvang van het reservatair erfdeel

• Verschil in verjaringstermijn

• Verschil in aard van de aanspraken57

Page 58: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 32. Verschil in beschermde groep van personen

• Ascendentenreserve

58

Page 59: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 33. Geen gelijk(w)aardige bescherming

• Engelse family provision

• Bescherming in abstracto, maar niet in concreto

59

Page 60: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 34. Geen bescherming

• Bescherming via rechtskeuze

• Discriminatie?

60

Page 61: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 4● Renvoi

● In principe uitgesloten (maar samenlezen met artikel 10)

● Als er wordt verwezen recht van derde staat en:

o Terugverwijzing naar lidstaat;

o Verwijzing naar andere derde staat dat eigen recht toepast.

=> Toepassing renvoi!!

=> Combinatie met artikel 10 ErfVo!!

● Geen renvoi bij rechtskeuze61

Page 62: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 4Een Belg verhuist naar Japan en overlijdt in Japan. Hij heeft een

Belgische bankrekening. De Belgische rechter is bevoegd (zie

hoger), maar welk recht moet hij toepassen?

Zelfde voorbeeld, maar de Belg verhuist naar Thailand.

62

Page 63: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 5● Uiterste wilsbeschikkingen (art. 24)

o Toelaatbaarheid en materiële geldigheid van testamenten

(art. 26)

▪ Handelingsbekwaamheid, specifieke beletselen (cf. art. 909

BW), interpretatie

▪ Herroeping?

o Recht van gewone verblijfplaats bij opmaken van het

testament, tenzij keuze voor nationaliteit63

Page 64: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 5● Erfovereenkomsten één persoon (art. 25)

o Toelaatbaarheid, materiële geldigheid en rechtsgevolgen

door het recht dat van toepassing zou zijn als erflater zou

overlijden bij ondertekening

o Enkel voor betrokken partijen

o Rechtskeuze

64

Page 65: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 5Een Belgisch gehuwd koppel woont in Luxemburg. Er zijn

relationele moeilijkheden en ze hebben gelezen over de Wet

Valkeniers. Quid?

65

Page 66: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 5Vader woont in Duitsland en sluit er een erfovereenkomst met 2

(van de 3) kinderen. Vader verhuist naar België en overlijdt

daar. Quid?

Belgische echtgenoten sluiten in België een Wet Valkeniers en

verhuizen nadien naar Spanje. Quid?

66

Page 67: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 5● Erfovereenkomst meerdere personen (art. 25)

o Toelaatbaarheid volgens alle rechtsstelsels op dat

ogenblik

o Materiële geldigheid en rechtsgevolgen volgens recht

waarmee nauwst verbonden

o Rechtskeuze

67

Page 68: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - uitzondering 6● Bijzondere regels die beperkingen opleggen voor of invloed

hebben op bepaalde bestanddelen

o Onroerende goederen/ondernemingen (art. 30 ErfVo)

o Niet enkel lex fori (ook derde staten)

o Strikt te interpreteren!

● Landbouwbedrijven / Preferentiële bewoning /

Uitonverdeeldheidtreding

o Niet: voorbehouden erfdeel of regels van IPR (Overw. 54)68

Page 69: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - uitzondering 7● Zakelijke rechten (art. 31 ErfVo en Overw. 15))

o Quid toepassing van een recht dat niet gekend is (bijv.

(Nederlands) vruchtgebruik)?

69

Page 70: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - uitzondering 7Belg woont in Kroatië en heeft Kroatisch onroerend goed. Kiest

voor het Belgisch wettelijk erfrecht.

Nederbelg maakt een “vruchtgebruiktestament” op naar

Nederlands recht

70

Page 71: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 71. Is het recht gekend?

• Vruchtgebruik met andere bevoegdheden?

• Bijzonder legaat (zakelijk recht)

• Trust

• Aanspraken in de verdeling

71

Page 72: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht – uitzondering 72. Mechanisme van “aanpassing”

1° Mutatie van buitenlandse figuur

2° Equivalente “binnenlandse” figuur

○ Doel van buitenlandse figuur

○ “Rechter” beslist finaal (Overw. 17 ErfVo)

⇨ Rekening mee houden bij de uitwerking van de planning!!72

Page 73: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - toepassingsgebied● Wat wordt er geregeld? (art. 23 ErfVo, vgl. art. 80,1 WIPR en

overw. 42 ErfVo)

● Alle aspecten van de erfopvolging, ook de aansprakelijkheid

van de schulden, de afwikkeling van de nalatenschap en het

beheer

● Niet-limitatieve lijst (art. 23 ErfVo)

73

Page 74: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - toepassingsgebied● Openvallen nalatenschap (tijdstip, gronden, plaats)

● Aanwijzing rechthebbenden en erfdelen

● Bekwaamheid om te erven (niet om te

beschikken/ontvangen, cf. artikel 26; verwekte kinderen?)

● Onterving/onwaardigheid

74

Page 75: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - toepassingsgebied● Overgang en overdracht aan de rechthebbenden

● Bevoegdheden erfgenamen, executeurs,..

● Aansprakelijkheid

● Beschikbaar deel

● Inbreng/inkorting (opletten bij emigratie!)

● Verdeling

75

Page 76: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Toepasselijk recht - vormvereisten● Vormvereisten van uiterste wilsbeschikkingen (art. 27 ErfVo)

o Vijf mogelijkheden

o Verdrag Den Haag 1961 (art. 75 ErfVo)

● Verklaring tot aanvaarding of verwerping

o Toepasselijk recht OF recht van de gewone verblijfplaats

van persoon die verklaring aflegt

76

Page 77: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring● Wat is de Europese Erfrechtverklaring?

● De erfrechtverklaring is bestemd voor erfgenamen, recht- streeks tot de nalatenschap gerechtigde legatarissen en voor executeurs-testamentair of beheerders van de nalatenschap, die zich in een andere lidstaat dienen te beroepen op hun hoeda- nigheid of de daaraan verbonden rechten en/of bevoegdheden dienen aan te tonen

77

Page 78: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring“Een snelle, soepele en efficie ̈nte behandeling van een erf-opvolging met grensoverschrijdende gevolgen in de Unie impliceert dat de erfgenamen, de legatarissen, de execu-teurs-testamentair en de beheerders van de nalatenschap eenvoudig hun rechtspositie en/of rechten en bevoegdhe-den moeten kunnen aantonen in een andere lidstaat, bij-voorbeeld een lidstaat waar zich goederen van de nala-tenschap bevinden. Om dit te verwezenlijken, moet bij deze verordening worden voorzien in de instelling van een eenvormige verklaring, de Europese erfrechtverkla-ring (hierna „de erfrechtverklaring”), die wordt afgegeven om in een andere lidstaat te worden gebruikt. Ten einde het subsidiariteitsbeginsel te eerbiedigen, mag de erfrecht-verklaring niet in de plaats treden van interne documen-ten met gelijkaardige strekking in de lidstaten.”

“...In het bijzonder dient de op grond van deze verordening afgegeven Europese erfrechtverklaring een geldig document te vormen voor de inschrijving van de goederen van de nalatenschap in het register van een lidstaat...” 78

Page 79: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaringDe heer X heeft de Belgische nationaliteit en woont in België samen met

zijn twee kinderen. Hij heeft een aanzienlijke bankrekening in Duitsland.

De heer X overlijdt en de kinderen willen het geld overbrengen naar België.

79

Page 80: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaringNotaris X uit Luxemburg wordt geraadpleegd voor een verkoop van een

appartement in Luxemburg. De heer Y, een Duitse onderdaan, is overleden

en laat 2 kinderen en een echtgenote na. Zijn 2 kinderen willen het

appartement verkopen.

80

Page 81: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring● Verschillende regeling in Europa, zowel qua gevolgen als

qua auteur

● Geen zekerheid

● België: erfrechtverklaring (beperkt en geen internationaal

karakter)

● Frankrijk: acte de notoriéte (art. 730-1 Cc, notaris)

● Duitsland: Erbschein (§ 2353 ff BGB, rechtbank)

81

Page 82: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring● 1 document dat in de hele EU werkt

● Grensoverschrijdende nalatenschappen

● Vervangt de interne instrumenten niet - “optioneel

instrument” (art. 62 ErfVo)

● Hopelijk wel unificatie

82

Page 83: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring1. Voor wie? (art. 63 ErfVo)

● Erfgenamen, legatarissen, beheerders,... die hun rechten

willen uitoefenen in een andere lidstaat

o Hoedanigheid en aandeel in de nalatenschap

o Toebedeling van een nalatenschapsgoed

o Bevoegdheden van de beheerder

83

Page 84: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring2. Bevoegde instantie (art. 64 ErfVo)

● Bevoegde lidstaat op grond van art. 4 (hoofdregel), art. 7

(rechtskeuze), art. 10 (subsidiaire regel) of art. 11

(noodbevoegdheid)

● Gerecht

● Elke autoriteit die op grond van nationaal recht bevoegd is

84

Page 85: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring3. De aanvraag (art. 65 ErfVo)

● Op verzoek van erfgenamen, testamentuitvoerder, legatarissen

(die rechtstreeks tot de nalatenschap komen), beheerder,...

● Lidstaat waarvan de gerechten bevoegd zijn

● Te bepalen door elke lidstaat (voor 16/11/2014); België heeft

niets gedaan => notariaat?

● Opletten voor “dubbele” bewijsinstrumenten => Centraal

register voor Erfrechtverklaringen85

Page 86: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring● Inhoud van de aanvraag - Bijlage 4 - Formulier IV -

Uitvoeringsverordening (optioneel?) - digitaal?

o Gegevens erflater

o Gegevens aanvrager

o Gegevens echtgenoot/partner

o Gegevens andere mogelijke rechthebbenden

o Elementen waarop men zich beroept

o Vermelding huwelijkscontract 86

Page 87: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring4. De behandeling (art. 66 ErfVo)

● Bevoegdheidscheck (grensoverschrijdend karakter +

bevoegdheid)

● Verificatieprocedure!

● Onderzoek van de gegevens

● Verklaringen onder ede

● Alle rechthebbenden op de hoogte brengen

87

Page 88: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring5. De afgifte (art. 67 ErfVo)

● Afgifte van de erfrechtverklaring - Bijlage 5 - Formulier V

● Weigering mogelijk

● Inhoud van de erfrechtverklaring (art. 68)

● Autoriteit van de afgifte

● Referentienummer dossier

● Datum

● Gegevens aanvrager, erflater, rechthebbenden

● Toepasselijk recht

● Omvang erfdeel 88

Page 89: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring6. Rechtsgevolgen (art. 69)

● Slotstuk van de Erfrechtverordening - Europees bewijsinstrument

● Geen verdere procedure (art. 69, 1 ErfVo) - wel geen zelfstandige

executoriale titel

● Bewijs van “rechten” (met betrekking tot erfrecht) => wettelijk

vermoeden van juistheid (lid 2); omkering bewijslast

● Verbijzondering vermoeden voor derden (lid 3 en lid 4)

● Inschrijving van goederen (lid 5)89

Page 90: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring7. Afschrift (art. 70 ErfVo)

● Originele erfrechtverklaring wordt niet afgegeven

● Afschrift dat zes maanden geldig is, uitzonderlijk langere

termijn

● Termijn verstreken: verlening of nieuw afschrift

90

Page 91: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring8. Correctie, wijziging of intrekking (art. 71 ErfVo)

● “Kennelijke verschrijvingen”: correctie

● Wijziging of intrekking als strijdigheid met werkelijkheid

● Informatieplicht aan afschrifthouders

91

Page 92: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Europese erfrechtverklaring9. Rechtsmiddelen (art. 72 ErfVo)

● Bezwaarprocedure voor aanvragers of personen met een

rechtmatig belang

● Bij een gerechtelijke autoriteit

● Correctie, wijziging of intrekking

92

Page 93: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Impact op Belgische recht● Geen bevoegdheidsgrond meer voor Belgisch onroerend

goed

● Toepassing eenheidsstelsel (ook bijv. voor samenstelling

kavels)

● Afdwingbare rechtskeuze

● Belgische erfrechtverklaring blijft bestaan

● Nieuw Europees en grensoverschrijdend bewijsinstrument

93

Page 94: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

DEEL 2: FISCAAL RECHT● Fiscale autonomie

● Overzicht aanknopingsfactoren

● Geen uniformiteit

● Risico op dubbele belasting

94

Page 95: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

INLEIDING

BELGISCH SUCCESSIE- EN SCHENKINGSRECHT

95

Page 96: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten1. Rijksinwonerschap erflater (Gewest)

2. Tweede aanknopingsfactor: ligging onroerend goed

=> Arrest Eckelkamp!

96

Page 97: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten

Belastbare grondslag: wereldwijd vermogen

• Hoe dubbele belasting vermijden?

• Dubbelbelastingverdragen (DBV)

• Interne verrekeningsregels

97

Page 98: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten● DVB België-Frankrijk d.d. 20 januari 1959

● Domicilie bij overlijden

98

Page 99: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten● Onroerende goederen - ligging

● Handelszaken - inschrijving

● Schepen, boten, luchtvaartuigen - inschrijving

● Lichamelijke roerende goederen - ligging

● Andere roerende goederen - domicilie erflater

99

Page 100: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten

Belastingkrediet en progressievoorbehoud (art. 10)

100

Page 101: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - SuccessierechtenInternrechtelijke verrekening (1923)

○ Belastingkrediet (art. 17 W.Succ. - art. 2.7.5.0.4 VCF)

○ Onderscheid successierechten of boedelbelasting

irrelevant

101

Page 102: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten1. Geen verrekening van het surplus

Voorbeeld: Onroerend goed in België (500,000 EUR), bankrekening in België (350,000 EUR), onroerend goed in Spanje (400,000 EUR), Vlaams Gewest, 1 erfgenaam

Berekening1) Verschuldigde rechten in België: 195.000 EUR + 46,500 EUR2) Belasting in België m.b.t. Spaans onroerend goed (86,666 EUR = maximale vermindering)3) Verrekening

Bijv. Spanje heft 10% successierechten: in totaal 241,500 EURBijv. Spanje heft 25% successierechten: in totaal 254,834 EUR

102

Page 103: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten2. Verrekening is beperkt tot onroerende goederen

• Kwalificatie volgens het land van de ligging

• Fictiebepalingen?

• Beslissing 20 maart 2008

• Roerende goederen? Onderscheid boedelbelasting en

verkrijgingsbelasting

• VLABEL?103

Page 104: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten3.Verrekening geschiedt per erfgenaam

Voorbeeld: Nederlandse OBV (alles naar LLE onder last om 99%

uit te betalen aan kinderen

● Nederland: erfenis voor LLE

● België: erfenis voor kinderen

104

Page 105: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Successierechten4. Verrekening beperkt tot “successierechten”

● Successierecht als boedelbelasting of als

verkrijgingsbelasting

● Meerwaardebelasting naar aanleiding van overlijden?

105

Page 106: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Schenkingsrechten● Registratierecht

● Belgische onroerende goederen

● Buitenlandse onroerende goederen

● Roerende goederen

106

Page 107: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Schenkingsrecht● Wel risico op dubbele heffing

● Belgisch onroerend goed

● Roerend goed via een Belgische notaris

● Roerend goed dat ter registratie wordt aangeboden (post factum

heffing)

● Geen risico op dubbele heffing

● Schenking buitenlands onroerend goed

● Schenking roerend goed zonder registratie107

Page 108: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Schenkingsrecht● Localisatiecriterium (Circulaire 20 oktober 2005)

● Wet○ Schenking door een “Belg○ Schenking door een niet-Belg van een onroerend goed

● Circulaire vult aan

● Overgenomen in VCF

108

Page 109: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

België - Schenkingsrecht● Verrekeningsregels?

● Dubbelbelastingverdragen?

● Aangewezen op andere landen!

● Belang van pre-emigratieplanning bij verhuis, maar ook

anticiperen op buitenlandse regels!

109

Page 110: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

CASUSSEN

AANDACHTSPUNTEN BIJ INTERNATIONALE

SCHENKINGS- EN SUCCESSIERECHTEN

110

Page 111: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Inleiding● Geen harmonisatie

● Niet alle landen belasten op dezelfde manier

○ Zowel aanknopingsfactor als soort belasting

● Persoonlijke aanknopingsfactoren

○ Nationaliteit erflater/erfgenaam, woonplaats

erflater/erfgenaam, vorige woonplaats

● Zakelijke aanknopingsfactoren111

Page 112: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

1. Waar woont de erflater?● Aanknopingsfactor in vele landen

● België: rijksinwonerschap (VLABEL)

● Verenigd Koninkrijk: (deemed) domicile

● Duitsland: rijksinwonerschap - mogelijkheid om er te

verblijven

● Frankrijk (Administrative Supreme Court, 17 juni 2015)

112

Page 113: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

2. Waar woont de schenker?● België (en meeste andere landen): rijksinwonerschap

● Nederland: principe van “extended domicile” op basis van

inwonerschap - fiscale dwaling

113

Page 114: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

3. Nationaliteit als big brother● Het principe van de “extended tax liability” op basis van

nationaliteit

o Nederland (10 jaar)

o Amerika (onbeperkt)

o Duitsland (5 jaar)

114

Page 115: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

4. Waar hebt u onroerend goed?● België: Wereldwijd vermogen

● Meeste landen belasten op basis van “onroerend”

situscriterium

o Uitzondering: Nederland

115

Page 116: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

5. Hebt u vastgoed via vennootschap?● België: enkel onroerende goederen

● Toenemend belang situscriterium

● Vastgoed wordt nog steeds gekocht via vennootschap

● Lokale vastgoedvennootschappen: Spanje, Frankrijk,

Duitsland

● Buitenlandse vastgoedvennootschappen: Frankrijk en

Spanje (antimisbruikbepaling)116

Page 117: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

6. Bent u een investeerder?● België: enkel onroerende goederen

● Toenemend belang situscriterium

● Frankrijk

● Amerika

● Spanje

117

Page 118: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

7. Werkt elke techniek op dezelfde manier?

● Gesplitste aankoop

● Onder bepaalde voorwaarden interessant in België

● Gelijkaardige voorwaarden in Frankrijk

● Opletten in Spanje en Zuid Afrika

118

Page 119: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

8. Hoe kan ik de vrijstellingen optimaal gebruiken?

● Belgische recht: geen (of zeer beperkte) abattementen /

belastbare grondslag = volle eigendom

119

Page 120: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

8. Hoe kan ik de vrijstellingen optimaal gebruiken?

● Vele andere anderen hebben wel abattementen en soms andere grondslag:

o Werkt (meestal) niet bij testamenten

o Frankrijk:

• Echtgenoot / PACS: onbeperkt in successierechten / 80,734 EUR in

schenkingsrechten

• Kinderen: 100.000 EUR

o Italië: 1.000.000 EUR (blote eigendom)

o Spanje (afhankelijk van regio)

o Duitsland: 400.000 EUR per kind (blote eigendom) (unlimited tax liability)

120

Page 121: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

9. Schenking met voorbehoud van vruchtgebruik

● België: veel gebruikte techniek van successieplanning

o Behoud van controle en inkomsten

o Fiscale planning

● Techniek werkt niet overal hetzelfde

o Nederland

o Amerika

121

Page 122: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

10. Plannen over de generaties heen● België: schenking de residuo is een populaire techniek om

over de generaties heen te planning

● Opletten bij een verhuis naar Nederland!

● Deze techniek werkt niet in Amerika

122

Page 123: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

11. Kinderen in het buitenland● Successie- en schenkingsrechten als verkrijgingsbelasting

● België: woonplaats verkrijgier irrelevant

● Frankrijk, Duitsland en Spanje: wel relevant

● Frankrijk: verhouding met dubbelbelastingverdrag?

123

Page 124: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

12. Belastingen op verschillende niveaus

● België: indirecte belastingen geregionaliseerd

● Rekening houden met het localisatiecriterium

● Verenigde Staten: onderscheid federal tax en state tax

124

Page 125: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

13. Oppassen voor andere belastingen!

● Canada / Zuid-Afrika: meerwaardebelasting bij overlijden

● Spanje: meerwaardebelasting bij schenking

● Rusland/Oekraïne: inkomstenbelasting

125

Page 126: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

14. Europa, help?● Tussenkomst van Europa zeer beperkt ● Wel een OESO-Modelverdrag (1966 en 1982)● Impact beperkt - slechts 33 Verdragen (potentieel 351)● Recommendation 2011 “regarding relief for double taxation

of inheritances”● Voorlopig afwachten● Europa overweegt “hard law” zoals bij de

Erfrechtverordening126

Page 127: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

14. Europa, help?● OESEO Modelverdrag● Uitgangspunt = woonplaats erflater/schenker● Bevoegdheidsverdeling:

1. Ligging onroerend goed

2. Permanent establishment / fixed base

3. Andere goederen

● Belastingkrediet of -vermindering

127

Page 128: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

14. Europa, help?● Europees Hof van Justitie wel actief geworden sinds 2003

● In totaal 13 uitspraken

128

Page 129: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

14. Europa, help?● Schending

○ Indien een bepaald gunstregime niet wordt verleend wanneer er werknemers in een andere lidstaat zijn (Geurts/Vogten)

○ Andere waarderingsmethodes die minder gunstig zijn voor buitenlandse goederen (Jager)

○ Bepaalde lasten zijn niet aftrekbaar in het recht van overgang, maar wel in de successierechten (Barbier, Eckelkamp, Arens-Sikken)

○ Hogere vrijstellingen bij schenkingsrechten (Mattner)○ Gunstigere regimes (Missionswerk Werner Heukelbach)○ Verschil in verjaringstermijn voor de schatting (Halley)○ Hogere vrijstellingen voor residenten (Welte)○ Onderscheid tussen residenten en niet-residenten (EC v Spanje, EC v Germany)○ Gunstregime beperkt tot goederen van één lidstaat (Q) 129

Page 130: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

14. Europa, help?● Geen schending

○ Tienjaarstermijn (Hilten-van Der Heijden)• „….particularly if the legislation in question allowed

relief for inheritance taxes levied by other States”○ Geen verplichting tot verrekening (Block)

130

Page 131: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

VRAGEN?

131

Page 132: 2015 12 08 fhs   internationale nalatenschappen

Mr. Bart Verdickt

Cazimir AdvocatenVijfhoekstraat 40C

1800 Vilvoorde

T. +32 (0)2 255 87 00F. +32 (0)2 255 87 05

E. [email protected]://www.linkedin.com/in/bartverdicktTwitter: @Cazimir_Adv - @BartVerdickt

www.cazimir.be

Antwerpen - Brussel - Kortrijk132