Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Grimbert (das/neef = “schitterend masker”)• Vijands mond slecht zelden wel• Wie meest bedrogen heeft moet hangen• Mijn oom klaagt niet (slecht aangeschrev.)• Scholvis > graten // spek > touwtje• Vrouw HER SIN ‘T, 7 jaar relatie, zijn wil het• Veel leed aangedaan (perkament tot Gent)• Blinde kinderen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Grimbert (das/neef = “schitterend masker”)• Vijands mond slecht zelden wel• Wie meest bedrogen heeft moet hangen• Mijn oom klaagt niet (slecht aangeschrev.)• Scholvis > graten // spek > touwtje• Vrouw HER SIN ‘T, 7 jaar relatie, zijn wil het• Veel leed aangedaan (perkament tot Gent)• Blinde kinderen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Grimbert (das/neef = “schitterend masker”)• Vijands mond slecht zelden wel• Wie meest bedrogen heeft moet hangen• Mijn oom klaagt niet (slecht aangeschrev.)• Scholvis > graten // spek > touwtje• Vrouw HER SIN ‘T, 7 jaar relatie, zijn wil het• Veel leed aangedaan (perkament tot Gent)• Blinde kinderen

Grimbert (das/neef ): Worst was al gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Grimbert (das/neef = “schitterend masker”)• Vijands mond slecht zelden wel• Wie meest bedrogen heeft moet hangen• Mijn oom klaagt niet (slecht aangeschrev.)• Scholvis > graten // spek > touwtje• Vrouw HER SIN ‘T, 7 jaar relatie, zijn wil het• Veel leed aangedaan (perkament tot Gent)• Blinde kinderen

Grimbert (das/neef) > alsof Cuwaert klaagde• Meester mag leerling mep geven• Wonden• getuige

Grimbert (das/neef ): Worst was al gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Grimbert (das/neef = “schitterend masker”)• Vijands mond slecht zelden wel• Wie meest bedrogen heeft moet hangen• Mijn oom klaagt niet (slecht aangeschrev.)• Scholvis > graten // spek > touwtje• Vrouw HER SIN ‘T, 7 jaar relatie, zijn wil het• Veel leed aangedaan (perkament tot Gent)• Blinde kinderen

Grimbert (das/neef) > alsof Cuwaert klaagde• Meester mag leerling mep geven• Wonden• getuige

Grimbert (das/neef ): Worst was al gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Grimbert (das/neef = “schitterend masker”)• Vijands mond slecht zelden wel• Wie meest bedrogen heeft moet hangen• Mijn oom klaagt niet (slecht aangeschrev.)• Scholvis > graten // spek > touwtje• Vrouw HER SIN ‘T, 7 jaar relatie, zijn wil het• Veel leed aangedaan (perkament tot Gent)• Blinde kinderen

Grimbert (das/neef) > alsof Cuwaert klaagde• Meester mag leerling mep geven• Wonden• getuige

Grimbert (das/neef ): Worst was al gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Cortois (schoothondje/”hoofs”)• Worst gestolen

Tibeert (kater, “schitterende onder het volk”)Iedereen = kwaad hart tegen Reinaert• Worst was al gestolen

Pancer (bever/getuige) / Cuwaert (haas, angst)• Reynaert = moordenaar• Cuwaert credo leren (dubbelzinnig)• verse wonden = bewijs• “U valt uit onze genade, koning”• “Let op voor uw kinderen”

(= 2 bedreigingen)

Grimbert (das/neef = “schitterend masker”)• Vijands mond slecht zelden wel• Wie meest bedrogen heeft moet hangen• Mijn oom klaagt niet (slecht aangeschrev.)• Scholvis > graten // spek > touwtje• Vrouw HER SIN ‘T, 7 jaar relatie, zijn wil het• Veel leed aangedaan (perkament tot Gent)• Blinde kinderen

Grimbert (das/neef) > alsof Cuwaert klaagde• Meester mag leerling mep geven• Wonden• getuige

Grimbert (das/neef ): Worst was al gestolen

Isengryn (wolf, “brompot”, “ijzeren masker”)

• “Hoog edel heer, koning” (hoofs/TAAL)• Hersinde verhoert (wraak nodig)• Kinderen bepist (blind = bewijs/TAAL!)• Ik ben veel leed aangedaan (perkament)

• Wat is recht, wat is onrecht?• Reinaert = recht, doet boete, bleek

Isengryn: Reynaert moet hangen!

KLACHTEN in Reynaerts afwezigheid VERDEDIGING van Reynaert

Rechtspraak: aanklachten tegen Reynaert (rechtmatige schade of met getuige)

Een paar waarhedenBeschuldigingenOverdrijvingenBedreigingenOnwaarhedenEigen fouten

BESLUIT:Reynaert moet dood

Klagers zijn bedriegersAfzwakken van Reynaerts schuld

Schoner voorstellenHet is allemaal minder erg

Reynaert grijpt inKlagers (en koning) zijn tegen Reynaert

BESLUIT:Reynaert = heilige (“vita” – cf. proloog)

Oprecht, eerlijk, kluizenaar,Vasten (niet eten), boete doen

Klagende dieren Grimbert

Lijkstoet kippen: Canteclaer (“mooi zingen”) voorop > Reynaer beet kippe de kop af