Minkels Magazine 1

MIN

KEL

S M

AG

AZI

NE

“Samen met onze klanten gaan wij nóg internationaler opereren,” een gesprek met CCO Jeroen Hol over de ontwikkeling van Minkels.

Interxion kiest voor duurzame oplossingen voor datacenters in de regio Parijs. Samenwerking tussen Minkels en Interxion France bestaat al 10 jaar.

Noodzaak modulaire bouw door cloud en explosieve datagroei. Serverruimte moet zich naadloos kunnen aanpassen aan snel veranderende IT-behoeften.

2012

2

Monitoring

Racks Stroomverdeling

Beveiliging

Kabelmanagement

Gedreven door kennis, enthousiasme en jarenlange

ervaring bieden de experts van Minkels duurzame

toekomstbestendige datacenteroplossingen.

Wat kunnen wij voor u betekenen?

Koeling

Minkels Magazine 3

INHOUDSOPGAVE

MINKELS MAGAZINE IS EEN UITGAVE VAN AEGIDE.Minkels is onderdeel van de Aegide Group, een Europese speler op het gebied van het geïntegreerd ontwikkelen, produceren en vermarkten van hoogwaardige behuizingoplossingen voor de ICT- en hightech OEM-industrie. De activiteiten van Aegide lopen uiteen van complexe microbehuizingen voor geavanceerde visionsystemen tot en met advies over en de realisatie van remote-controlled datacenters. Met zo’n 175 toegewijde en ervaren specialisten in dienst rekent Aegide diverse wereldspelers tot haar klantenkring. Tot de Aegide Group behoren Cortexon, Minkels, Vaultex en DCS.

MINKELS NEDERLANDEisenhowerweg 12postbus 285460 AA Veghelt. +31 (0)413 311 100info@minkels.com

MINKELS BELGIËRemysiteRemylaan 4C - Bus 123018 Wijgmaal (Leuven)t. +32 (0)16 44 2010info-be@minkels.com

MINKELS ZWITSERLANDRiedstrasse 3-5CH -6330 Chamt. +41 (0)41 748 4060info-ch@minkels.com

MINKELS UKUnit 4M40 Industrial CentreBlenheim RoadCressex Business ParkHigh WycombeBucks, HP12 3RSt. +44 (0)1494 451706info-uk@minkels.com

COLOFON

“Samen met onze klanten gaan wij nóg internationaler opereren,” een gesprek met CCO Jeroen Hol over de ontwikkeling van Minkels.

En verder

4 Minkels Nieuws10 Minkels UK helpt ServerChoice bij inrichting nieuw datacenter (4.000 m²)12 PUE monitoringsysteem bij voorkeur stapsgewijs implementeren16 Optimaliseren van luchtstromen geeft energiewinst18 Minkels Features23 Energieverbruik in serverruimtes is inmiddels wél een issue24 Minkels lanceert nieuwe productgroep: VariconPower™ Rack PDU’s 26 Neo Telecoms maakt gebruik van oplossingen van Minkels om de regionale presentie in Frankrijk te versterken28 Varicondition-DX: Kosten-efficiënte koeling voor kleine serverruimtes

Interxion kiest voor duurzame oplossingen voor datacenters in de regio Parijs. Samenwerking tussen Minkels en Interxion France bestaat al 10 jaar.

8

14

Noodzaak modulaire bouw door cloud en explosieve datagroei. Serverruimte moet zich naadloos kunnen aanpassen

aan snel veranderende IT-behoeften.30

Interconnect kiest voor Minkels.242 Server racks en 8 Cold Corridors voor eerste fase nieuw datacenter Eindhoven.

20

MINKELS FRANKRIJKParc d’activités de Malnoue28, Rue Vlad. Jankelevitch77184 Emerainvillet. +33 (0)164 61 61 91info-fr@minkels.com

MINKELS INTERNATIONALEisenhowerweg 12postbus 285460 AA Veghelt. +31 (0)413 311 100info@minkels.com

VERTEGENWOORDIGING USAUptime Technology Solutions1630 North Main St. #333Walnut Creek, CA 94596t. +1 925-783 4668

VERTEGENWOORDIGING DUITSLANDIn der Mühlweide 2061130 Nidderaut. +49 (0) 173 6634 862

www.minkels.com

Uitgave: nr. 4Oplage: 5.000 exemplaren

©Minkels 2012

4

MINKELSNIEUWSFOLLOW US: TWITTER, YOUTUBE, BLOG, QR CODES…

VERKOOPVERTEGENWOORDIGINGMINKELS IN VERENIGDE STATEN

Minkels is op 1 november 2011 van start gegaan met de verkoop en levering van datacenter oplossingen in de Verenigde Staten, vanuit een vestiging in Walnut Creek nabij San Francisco. De stap naar Amerika heeft te maken met de verdere internationalisering die Minkels nastreeft, onder andere om internationaal opererende klanten goed te kunnen bedienen.

De locatie dichtbij Silicon Valley is gekozen omdat het één van de belangrijkste internetknooppunten en datacenter afzetmarkten is in de Verenigde Staten. Uptime Technical Solutions gaat nauw samenwerken met Minkels om volgens de Minkels bekende standaarden de oplossingen in de VS te leveren.

INTERNATIONALISERING MINKELSDe toenemende internationalisering van de markt voor commerciële datacenters is een belangrijke drijfveer voor Minkels geweest om fysieke aanwezigheid in de VS te creëren. Verschillende grote Europese klanten van Minkels, actief binnen de commerciële datacentermarkt, breiden uit over de Europese grenzen heen. Deze concerns stellen het op prijs dat Minkels hen ook buiten Europa ondersteunt met levering en implementatie van datacenter oplossingen. De VS is een belangrijke markt voor deze klanten. Tegelijkertijd ziet Minkels veel potentie in de Verenigde Staten voor afzet van kwalitatief hoogwaardige datacenter oplossingen bij nieuwe klanten (zie op pagina 8 ook het editorial interview met Jeroen Hol, Chief Commercial Officer van Minkels).

Voortaan is het mogelijk om met Minkels te communiceren via verschillende ‘social media’ kanalen. Op die manier wil Minkels de interactie met afnemers vergroten.

De social media kanalen die door Minkels worden gebruikt:

@minkels_hq

http://blog.minkels.com

http://www.linkedin.com/ company/minkels

http://www.youtube.com/ user/AegideGroup

OVERZICHT ACCESSOIRES VIA QR CODESPer 1 november 2011 zijn er zogenoemde Quick Respons (QR) codes aangebracht in de datacenter racks van Minkels, aan de binnenzijde van de deuren. Dit zijn vierkante afbeeldingen in zwart-wit, een soort barcodes

waar informatie in is ondergebracht. Met een gratis te installeren app op de mobiele telefoon kunnen de codes worden uitgelezen. Via de mobiele

telefoon kunnen klanten direct een webpagina opvragen die accessoires toont waarmee het rack kan worden geoptimaliseerd.

AEGIDE BENOEMD TOT FD GAZELLE, OMZETGROEI >20%

Het moederbedrijf van Minkels, Aegide Group, is in 2011 benoemd tot FD Gazelle. Aegide Group realiseerde in de periode 2008 tot 2010 een gemiddelde jaarlijkse omzetgroei van meer dan 20 procent, het hoofdcriterium om door zakenkrant Het Financieele Dagblad (FD) tot FD Gazelle te worden verkozen. De activiteiten van Minkels zijn voor een belangrijk deel verantwoordelijk voor de positieve omzetresultaten die Aegide de afgelopen jaren heeft geboekt.Minkels en andere bedrijven binnen Aegide Group (www.aegide-group.com) danken de significante en stabiele groei in de eerste plaats natuurlijk aan een groeiende waardering van klanten. Onder andere de R&D investeringen in de afgelopen jaren spelen daarbij een rol, waardoor de kennispropositie is versterkt en bijvoorbeeld ook het portfolio met energiezuinige en klantspecifieke datacenter oplossingen bij Minkels significant is uitgebreid. Daarnaast blijkt technologische kennisverdieping bij de internationale verkooporganisaties zijn vruchten af te werpen. Aan de landelijke sales teams zijn product engineers toegevoegd, die worden ondersteund door moderne ERP en CRM systemen.Het management team van Aegide Group verwacht voor 2012 eveneens een gezonde omzetgroei, gestuwd door een sterk groeiende internationale vraag naar hun producten en diensten. Gezien de huidige ontwikkeling in het orderportfolio van Minkels is het de verwachting dat Minkels wederom een belangrijk aandeel zal hebben in deze groeicijfers.

Minkels Magazine 5

Minkels introduceert een nieuwe feature op de succesvolle Cold Corridors: automatische deuren. Het systeem wordt als nieuwe optie aangeboden in aanvulling op het bestaande systeem. Het automatische deursysteem kan op afstand worden bediend en gekoppeld worden aan een Building Management Systeem (BMS), of bijvoorbeeld het Varicontrol DCIM-systeem van Minkels. De nieuwe feature biedt daarmee mogelijkheden voor het verhogen van de brandveiligheid, door het deursysteem via het monitoringsysteem te koppelen aan het brandblussysteem.

Ook kan de toegangsbeveiliging middels de automatische deuren worden aangescherpt. Voor het openen en sluiten van de deuren kan gekozen worden voor een gewone bedieningsknop of voor een cijfermatige code als toegangssleutel. Tevens is het mogelijk om voor een systeem met toegangspassen op basis van RFID te kiezen. Het automatische deursysteem is tot in detail uitgedacht door de R&D-afdeling van Minkels. Zo bevindt zich aan de binnenkant van de deuren een sensor, om gemakkelijk weer naar buiten te kunnen. In geval van stroomuitval kunnen de deuren handmatig worden geopend. Bovendien kan het tijdsinterval waarmee de deuren sluiten vooraf worden ingesteld, met een interval tussen de 0 en 30 seconden.

NIEUW: AUTOMATISCHE SCHUIF-DEUREN VOOR COLD CORRIDORS

“Automatisch deursysteem Cold Corridor optie voor verbetering veiligheid.”

NIEUWE TESTRUIMTE IN HOOFDKANTOOR MINKELS

Minkels heeft in het hoofdkantoor in Veghel een nieuwe datacenter testruimte in gebruik genomen. In de ruimte worden niet alleen verschillende (nieuwe) oplossingen van Minkels ‘live’ getoond. Het is tevens een plek waar de R&D afdeling van Minkels verschillende nieuw op de markt te brengen datacenter oplossingen kan uitproberen.

TESTLOCATIE VOOR MINKELS R&D“In deze goed geoutilleerde testruimte kunnen wij in een vroeg stadium diverse koeltechnische concepten voor Minkels testen,” zegt Patrick Timmer, Business Development Engineer bij Minkels en werkzaam bij de R&D afdeling. “Door een situatie na te bootsen gelijkend aan een echt datacenter, krijgen we een heel realistisch beeld van de prestaties van nieuwe concepten en kunnen we deze optimaliseren en in productvorm vervolmaken.” In de demoruimte kan de R&D afdeling antwoorden vinden op vragen zoals: Hoe verdeelt de temperatuur zich in de hoogte van een koude en een warme gang? Welke luchtdruk niveaus geven de meest stabiele condities in een serverruimte? En: Hoe snel reageert koeling op een verandering in warmtelast? Deze en andere vragen bieden de nodige input voor de (door)ontwikkeling van bestaande en nieuwe producten op het gebied van koeling, behuizing, monitoring en stroomverdeling.

WHITE PAPER: ‘PUE ALS DATACENTER MANAGEMENT INSTRUMENT’

Minkels blijft investeren in kennis en wil deze graag delen met de markt. Daarom is wederom een white paper uitgebracht. Ditmaal over PUE, een cijfer dat iets zegt over de energieprestaties van een datacenter of serverruimte. Maar het is ook een managementinstrument om energie-efficiëntie te bewaken en te verfijnen plus de algehele efficiëntie aan te scherpen. Dat laat PUE-specialist Niek van der Pas zien in zijn white paper ‘Tips & Tricks for a professional use of PUE as a management tool’. Het white paper is geschreven in het Engels en kan gedownload worden via: www.minkels.com/whitepaper.

PUE-MODEL IMPLEMENTERENHet white paper is toegankelijk geschreven en biedt interessante informatie en concrete handreikingen voor zowel serverruimte beheerders, IT managers, datacenter managers en zaal managers, als algemeen managers. Op basis van adequate PUE monitoring en gedetailleerde PUE-deelcijfers kunnen heel doelgericht infrastructurele aanpassingen worden gemaakt om de (energie)-efficiëntie van een serverruimte of datacenter te verbeteren. Het white paper biedt tevens informatie over het stapsgewijs implementeren van een PUE-model in een organisatie. In het white paper beschrijft Van der Pas drie niveaus die achtereenvolgens geïmplementeerd kunnen worden, om geleidelijk aan awareness in een organisatie te creëren rond gebruik van PUE als managementinstrument. En om de benodigde investeringen te spreiden (zie het artikel over de 3 PUE-niveaus op pagina 12).

6

Modulariteit en flexibiliteit: dé sleutel tot succesNiet de mens, niet dinosaurussen en niet bacteriën, maar

wormen zijn de meest succesvolle levensvorm die de aarde

ooit heeft gekend. Ze krioelen al zo’n 600 miljoen jaar door

de bodem, wisten vijf periodes van uitsterving te overleven

en komen over zo’n beetje de hele wereld voor.

6

Minkels Magazine 7

Modulariteit en flexibiliteit: dé sleutel tot succes

AANPASSINGSVERMOGENDe bescheiden regenworm (Lumbricus terrestris) is een knap staaltje evolutionaire techniek. Alles is gericht op overleven in moeilijke omstandigheden. Het lichaam van de worm bestaat uit verschillende compartimenten die stuk voor stuk alle ingewanden bevatten die nodig zijn om te overleven. Ieder segment heeft zelfs een zeer primitief brein dat de worm in staat stelt dat segment te beheren. Hak een worm in 2 stukken en beide delen zijn dus voldoende geëquipeerd om verder te graven en zelfs weer te groeien: in datacenter termen een mooie vorm van redundantie!

Minkels Magazine 7

8

Samen met onze klanten gaan wij nóg internationaler opereren

Om welke reden is Minkels met de verkoopvertegenwoordiging in de VS van start gegaan?“Op dit moment halen wij ruim 60 procent van onze omzet uit het buitenland. Om verder te groeien staat verdere internationalisering van de organisatie daarom hoog bij ons op de agenda. We hebben natuurlijk al verschillende eigen vestigingen in Europa, waaronder België, Frankrijk, UK en Zwitserland. En een verkoopvertegenwoordiging in Duitsland. De internationale verkoopstaf op het hoofdkantoor in Nederland is bovendien in staat om wereldwijd oplossingen van Minkels

te leveren. Ook de Verenigde Staten werden op deze manier al langere tijd projectmatig bediend. De tijd was echter rijp om nu fysieke aanwezigheid in de VS te creëren.”

Waarom is verdere internationalisering zo belangrijk voor Minkels?“De markt voor commerciële datacenters is een belangrijke afzetmarkt voor ons geworden. Je ziet dat dit segment van de datacenter markt zich steeds internationaler ontwikkelt. Op Europees niveau bedienen wij meerdere grote datacenter concerns, waaronder Equinix, Interxion, Telecity en Verizon/

Terremark. Deze klanten breiden steeds verder uit, via overnames of door organische groei, over de grenzen van Europa heen. Om tegemoet te komen aan hun wereldwijde standaardisatiebehoeftes met betrekking tot server rack oplossingen, willen wij graag met hen blijven partneren en hun internationale groei ondersteunen.”

Ben je niet bang dat internationalisering ten koste gaat van lokale aandacht voor klanten?“Gedreven door customer intimacy willen we weliswaar internationaal op meerdere plekken aanwezig zijn, maar lokaal in die landen zullen

Minkels is in november 2011 een eigen verkoopvertegenwoordiging gestart in de Verenigde Staten. Dit is slechts het begin

van Minkels’ aanwezigheid in Amerika. Dat zegt Jeroen Hol, Chief Commercial Officer (CCO) van Minkels. Volgens de CCO

zijn er ook al plannen om in samenwerking met lokale partners in de VS te produceren en assembleren. Plannen voor een

volledig eigen vestiging worden voorbereid. Een gesprek met Jeroen Hol.

“Op Europees niveau bedienen wij meerdere grote datacenter concerns, waaronder Equinix, Interxion, Telecity en Verizon/Terremark. Wij willen graag de verdere internationale groei van dergelijke klanten ondersteunen en tegemoetkomen aan hun wereldwijde standaardisatiebehoeftes,” aldus Jeroen Hol, Chief Commercial Officer (CCO) van Minkels.

Minkels Magazine 9

deze oplossing. Nu is het zo dat die markt voor containment zoals ze het daar noemen nog in de beginfase zit. Er zijn in de VS natuurlijk wel lokale behoefteverschillen als het gaat om bijvoorbeeld aardbevingbestendigheid, maar daar kunnen wij prima op inspelen. In Californië worden datacenters zelfs beloond voor energiebesparende maatregelen, datacenters gaan daar massaal over op aisle containment. Ook vanuit ons productportfolio gezien komt de stap naar de VS dus precies op het juiste moment. Overigens zou Scandinavië ook een goede volgende stap voor ons kunnen zijn, maar we gaan ons de komende tijd eerst op de VS focussen.”

De eerste stap naar de Verenigde Staten is gemaakt via een verkoopvertegenwoordiging vlakbij Silicon Valley. Gaat Minkels op termijn ook een eigen vestiging in de VS opzetten?“Uptime Technical Solutions, het bedrijf van Patrick Moylan, iemand met 15 jaar ervaring in de datacenter wereld, is nu aangesteld om zo snel mogelijk ingeburgerd te raken met onze oplossingen en de klantbehoeften waarop deze oplossingen inspelen. Uptime Technical Solutions wordt daarin ondersteund door onze internationale verkoopstaf. Wij zijn zeer content dat wij deze ervaren partner hebben gevonden, op een strategisch goede vestigingslocatie vlakbij Silicon Valley. Een belangrijk datacenter knooppunt in de VS. Op termijn verwachten we wel een keer een eigen vestiging in de VS te openen. Ook voor de verkoopvertegenwoordiging is dat helder.”“Een volgende stap is het realiseren van lokale assemblage en in het geval van de VS ook lokale productie, in samenwerking met

we altijd maatwerk blijven leveren. Dat kan natuurlijk alleen als je processen goed zijn ingericht en vestigingen en medewerkers goed op elkaar zijn ingespeeld. Om die reden zijn onze oplossingen bijvoorbeeld modulair opgebouwd, waarmee het mogelijk is om op basis van 80 procent standaardproducten toch een 100 procent maatwerk oplossing te leveren. De afgelopen jaren hebben wij aan de internationale verkoopteams bovendien reeds lokaal engineers toegevoegd, die kennisintensieve ondersteuning bij maatwerkoplossingen kunnen bieden. En alle vestigingen zijn nauw met elkaar verbonden, via menselijk contact, maar ook ondersteund door moderne ERP en CRM systemen.”

Waarom starten jullie met de verdere internationalisering van Minkels juist in de VS?“Concreet hebben enkele grote klanten ons gevraagd hen in de VS te voorzien van onze oplossingen. Wij bedienen deze klanten nu al in heel Europa. Een tweede aspect dat speelt is de groeipotentie van onze Cold Corridor oplossing in de VS. Minkels heeft in 2006 als eerste in Europa de Cold Corridor geïntroduceerd, het energiezuinig scheiden van koude en warme lucht middels afgesloten gangen. Dat we de naam Cold Corridor hebben kunnen claimen, illustreert onze premature aanwezigheid in de markt met

Samen met onze klanten gaan wij nóg internationaler opereren

“Ruim 60 procent van onze omzet komt nu al uit het

buitenland.”

partnerbedrijven. Hoe snel we dit mogen verwachten? We hebben inmiddels al een assemblagepartner in de VS geselecteerd. Onze plannen zijn dus heel concreet.”

Wat betekent internationalisering voor de relatief wat kleinere klanten?“Schaalgrootte is belangrijk voor Minkels. Het geeft slagkracht aan onze R&D afdeling, waardoor wij sneller marktbehoeften kunnen signaleren en nieuwe producten kunnen lanceren die inspelen op de actuele behoeften van klanten. Ook kleinere klanten profiteren daarvan. Door verdere internationalisering creëren we die schaalgrootte. In Nederland zijn we al geruime tijd marktleider. Onze groei komt dus vooral uit onze internationale afzetmarkt, wat je ook terugziet in de groeicijfers waarmee Minkels samen met moederbedrijf Aegide Group eind 2011 tot FD Gazelle is benoemd; een titel die wordt toegekend door zakenkrant Het Financieele Dagblad aan bedrijven die snelle groei weten te realiseren. De internationale groei van Minkels heeft voor een belangrijk deel bijgedragen aan het gemiddelde groeipercentage van meer dan 20 procent per jaar, tussen 2008 en 2010. En de vooruitzichten in de markt blijven prima.”

Welke gevolgen heeft internationalisering voor de bedrijfsvoering van Minkels?“Logistiek wordt een steeds belangrijker onderdeel van onze bedrijfsvoering. We zullen ook focus houden op het nog sneller ontwikkelen van nieuwe producten, en het verbreden van ons portfolio op het gebied van behuizing, koeling, monitoring en stroomverdeling. Het snel delen van kennis met klanten blijft een prioriteit voor ons. Flexibiliteit in oplossing- en leveringsmogelijkheden blijft daarnaast het vertrekpunt voor onze internationale groeidoelstellingen.”

“Schaalgrootte is belangrijk voor Minkels, het geeft ons

slagkracht.”

10

ServerChoice (www.serverchoice.com) is een in de UK gevestigde hosting provider. Het bedrijf levert

hoogwaardige hosting services, waaronder managed hosting, cloud oplossingen en colocatie diensten. ServerChoice is opgericht in 2006, maar de geschiedenis gaat terug tot 1999 toen oprichter Mark Boost via LowCostNames.co.uk startte met het aanbieden van domeinnamen en budget webhosting services voor het MKB. Deze diensten bestaan nog steeds, maar dan als submerk van ServerChoice onder de naam LCN.com. ServerChoice zelf richt zich meer op het hogere marktsegment, met maatwerk hosting oplossingen, SLA’s en de inrichting van complexe hosting infrastructuren. De organisatie in zijn geheel telt inmiddels meer dan 50 werknemers en bedient meer dan 200.000 klanten.

DATACENTER IN REGIO LONDENIn de beginjaren huurde ServerChoice in Londen serverruimte bij bekende grote datacenter ketens. In 2008 bouwde ServerChoice een eigen datacenter. In de plaats Stevenage, ongeveer 50 kilometer ten noorden van Londen. “De locatie net buiten Londen biedt ons voordelen,” zegt Managing Director Mark Boost. “Het datacenter is gemakkelijker te bereiken. Ook zijn de garanties voor stroomvoorziening optimaler dan in Londen, terwijl het wel dicht genoeg bij Londen is om

Minkels UK helpt ServerChoice bij inrichting nieuw datacenter (4.000 m²)

Het bestaande datacenter van hosting provider ServerChoice in de regio Londen bereikte zijn maximumcapaciteit.

Daarom liet het bedrijf begin 2012 vlakbij de huidige locatie een nieuw datacenter bouwen dat tien keer zo groot

is. Net als bij het eerste datacenter kiest ServerChoice weer voor datacenter oplossingen van Minkels; voor Cold

Corridors, voor server racks, intelligente Power Distribution Units (PDU’s), het kabelmanagement en het Data Centre

Information Management (DCIM) systeem van Minkels.

“De kwaliteit van Minkels oplossingen steekt uit boven die van andere leveranciers.”

“Dankzij de engineers van Minkels hebben we een optimale datacenter configuratie gerealiseerd,” aldus Mark Boost, Managing Director en oprichter van ServerChoice.

de daar gevestigde organisaties te bedienen.”Het datacenter in Stevenage heeft een vloeroppervlak van ongeveer 400 vierkante meter en is uitgerust met vier Minkels Cold Corridors en 80 server racks van Minkels. Boost: “Het bestaande datacenter begon evenwel vol te raken. Daarom besloten we op zoek te gaan naar een nieuwe locatie waar we verder konden uitbreiden.” Die locatie heeft ServerChoice gevonden in Welwyn Garden City, niet ver van Stevenage. Het is een complex van de Universiteit van Herfordshire, dat nu bestemd is voor bedrijven die zich bezighouden met wetenschap, onderzoek en technologie.Het nieuwe datacenter van ServerChoice betreft nieuwbouw bij een bestaand pand

en beslaat ongeveer 4.000 vierkante meter van het complex in Welwyn Garden City. Het datacenter is zeer energiezuinig ingericht door gebruik te maken van aisle containment, waarbij warme en koude lucht van elkaar worden gescheiden. Boost: “Het is het omgekeerde principe van een Cold Corridor oplossing, zonder verhoogde vloeren. In dit geval is de warme corridor afgesloten en wordt warme lucht via een schoorsteen door het plafond van de corridor afgevoerd, om vervolgens door een koelingsysteem te worden gerecycled.”

DCIM SYSTEEM VAN MINKELSHet is de tweede keer dat ServerChoice voor Minkels kiest. “Bij de bouw van het eerste datacenter zijn we via een partnerbedrijf bij Minkels terechtgekomen,” zegt Boost. “Minkels demonstreerde ons toen de Cold Corridor, een systeem dat zij als één van de eersten op de markt brachten. Veel overtuiging hadden we niet nodig, het was een innovatieve oplossing. Een slimme, energie- en kostenefficiënte methode. Vanwege de zeer positieve ervaringen met Minkels hebben we weer voor hen gekozen. Ook omdat de kwaliteit van hun producten uitsteekt boven andere leveranciers.” Het nieuwe datacenter wordt gefaseerd gebouwd. De eerste datahal bevat onder andere vijf Minkels aisle containment systemen, met zestien Minkels server racks (46U) per warme gang. Dit keer heeft ServerChoice een grotere variëteit aan Minkels

Minkels Magazine 11

Minkels UK helpt ServerChoice bij inrichting nieuw datacenter (4.000 m²)

oplossingen afgenomen om het datacenter in te richten. Dat is mogelijk, omdat Minkels de afgelopen jaren het productportfolio fors heeft uitgebreid en totaaloplossingen voor datacenters kan aanbieden. Minkels levert voor het datacenter verschillende systemen om de energie-efficiëntie te verhogen en hotspots te voorkomen, zoals blindplaten en kabelmanagement producten om de luchtstromen te optimaliseren, maar ook intelligente Minkels VariconPower PDU’s en het Minkels Varicontrol Data Center Information Management (DCIM) systeem. Boost: “Bij de oude site hadden we geen centraal monitoring systeem. In het nieuwe datacenter wilden we dat wel, omdat we het management wilden verbeteren en colocatie klanten niet wilden lastigvallen met te plaatsen meetapparatuur in hun server racks. Het DCIM systeem van Minkels werkt eenvoudig en doeltreffend. Het is modulair opgebouwd en kan onder andere stroom, temperatuur, luchtvochtigheid en de PUE (Power Usage Effectiveness, red.) meten.”

FLEXIBILITEIT ADVISERING EN OPLOSSINGEN“Minkels heeft er ook voor gezorgd dat we een optimale configuratie hebben gekregen,” zegt Boost. “Daar zijn hun engineers erg goed in. Ze helpen bij het zoeken naar innovatieve

oplossingen en werken bovendien vlekkeloos samen met andere leveranciers. Dat maakt ons leven een stuk gemakkelijker. Hun flexibiliteit is ook een belangrijk pluspunt voor ons, zowel als het gaat om de producten als bij de advisering en de configuratie. Ze kunnen gemakkelijk tussentijdse wijzigingen aanbrengen en volledig volgens onze eisen bouwen.”In één van de volgende fases van het datacenter in Welwyn Garden City zullen tevens enkele (kleinere) high density ruimtes worden ingericht, waarvoor dan aparte koelinginstallaties geplaatst zullen worden. Boost: “We zijn zeker van plan om twee koelingoplossingen van Minkels bij die overwegingen te betrekken. De Varicondition-H2O waterkoeling oplossing en de Varicondition-DX luchtkoeling oplossing van Minkels zouden daarvoor heel geschikt kunnen zijn.”

KLANTVRAAG Aisle containment oplossingen Data Center Information Management

(DCIM) systeem Intelligente PDU’s (Power Distribution Units) Kabelmanagement voor

luchtstroomoptimalisatie

Datacenter configuratie advisering Flexibiliteit in geboden oplossingen, adviezen

en configuratie

DE OPLOSSING VAN MINKELSDe engineers van Minkels hebben ServerChoice via nauw klantcontact geholpen bij het realiseren van een geoptimaliseerde (energie-)efficiënte datacenter configuratie. In samenwerking met enkele andere leveranciers heeft Minkels vervolgens garant gestaan voor de levering van een totaaloplossing die volledig is afgestemd op de vooraf gestelde eisen door ServerChoice.

Minkels levert binnen de configuratie aisle containment oplossingen, server racks en intelligente Power Distribution Units (PDU’s), maar ook blindplaten en kabelmanagement systemen ten behoeve van luchtstroom optimalisatie.

Middels het Data Centre Information Management (DCIM) van Minkels is ServerChoice in staat om de verschillende parameters in het datacenter op efficiënte wijze te beheren.

12

Een overall PUE van een datacenter of serverruimte kun je onderverdelen in deelwaarden, afhankelijk van hoe

gedetailleerd je het energieverbruik monitort en de PUE-waarde berekent,” zegt Van der Pas. “Door zeer gedetailleerd het energieverbruik te monitoren en PUE deelwaarden te bepalen, heb je een belangrijk managementinstrument in handen.” Van der Pas: “Met PUE-waarden kun je de kwaliteit van het datacenter ontwerp en de processen testen. Je kunt operationele en kostenefficiënte aanpassingen maken, onder andere omdat de nodige informatie over piekbelasting dan beschikbaar is. Je kunt proactieve maatregelen nemen om een hoge uptime te waarborgen. Kortom, het is een managementinstrument waarmee je snel en doelgericht kunt acteren en operational excellence in het datacenter kunt creëren.”

DATA VOOR MEERDERE STAKEHOLDERSDe implementatie van een gedegen PUE monitoring systeem kost tijd, geld en vraagt om kennis van zaken. Daarom is het aan te raden om stapsgewijs met PUE-monitoring te beginnen. “Niet alleen om de investering in een goed en gedetailleerd PUE-monitoring model enigszins te spreiden, maar ook om draagvlak binnen een organisatie te creëren,” zegt Van der Pas. “PUE-monitoring levert informatie op die voor verschillende stakeholders in een organisatie van belang kan zijn, van zaal manager en datacenter manager tot aan facility managers, IT

managers en het algemeen management van een organisatie. Het kan geen kwaad om zo’n PUE monitoringmodel geleidelijk aan in te bedden in een organisatie, zodat je zeker weet dat iedereen ermee kan werken en er ook daadwerkelijk mee aan de slag gaat. En dat de investering zichzelf dus terugverdient.”Van der Pas heeft recent een white paper over ‘PUE als managementinstrument’ geschreven (zie kader), waarin hij een geleidelijke implementatie van een PUE monitoringmodel heeft geschetst, in 3 stappen. Stap 1 is een Basic PUE. Stap 2 is een Advanced PUE. En stap 3 betreft een Master PUE. “Een monitoringmodel op het niveau van een Master PUE valt uiteindelijk te prefereren, maar het is heel goed mogelijk om met een Basic PUE van start te gaan,” zegt Van der Pas. “De investering daarvoor is zeer bescheiden.”

BASIC PUEBij het niveau van een Basic PUE wordt het energieverbruik van IT-apparatuur gemeten op het punt van de UPS output. Het totale energieverbruik wordt gemeten op aansluitingsniveau van een datacenter of serverruimte. Van der Pas: “Een Basic PUE geeft je de mogelijkheid om awareness te creëren in een organisatie, rond het belang van energie monitoring en het genereren van PUE-cijfers. Nadeel van een Basic PUE ten opzichte van een Master PUE is dat het slechts een momentopname betreft. De uitkomsten zijn dan ook niet in kWh, maar in kW gesteld. Je krijgt hiermee wel een globaal beeld van de kwaliteit van je datacenter, hoe goed deze presteert in termen van energieconsumptie.”

ADVANCED PUEHet meten van een Advanced PUE vindt plaats op dezelfde locaties in het datacenter als bij een Basic PUE, met als belangrijk verschil

dat er continu op periodieke basis metingen plaatsvinden. Dat kan bijvoorbeeld wekelijks zijn, of maandelijks. Het vergt enige investering om zulke continue metingen mogelijk te maken. Van der Pas: “Het mooie aan deze PUE-uitkomsten ten opzichte van een Basic PUE is dat je een gemiddelde krijgt en het PUE cijfer dus veel betrouwbaarder is. Je kunt op basis van deze uitkomsten echter nog geen gedetailleerd efficiency plan opstellen of operationele en energie-efficiënte verbeteringen aanbrengen. Daarvoor zul je op het niveau van een Master PUE moeten gaan monitoren.”

MASTER PUEBij een Master PUE wordt het totale energie-verbruik gemeten op aansluitingsniveau van een datacenter of serverruimte, net als bij het Basic en Advanced niveau. De metingen voor het verbruik van IT-apparatuur gebeurt op kastniveau. Middels intelligente Power Distribution Units (PDU’s), in een server rack of buiten het rack (bijvoorbeeld op een Busbar systeem), afhankelijk van het businessmodel van een organisatie. Van der Pas: “Voordeel van een Master PUE is dat het zeer gedetailleerde informatie oplevert, waarmee je nauwgezet en doelgericht management en verbeteringsplannen voor het datacenter kunt opstellen. Het vraagt in het begin alleen wel een bepaalde investering. Wanneer die eenmaal is gedaan, is PUE-monitoring een gemakkelijke taak. Ook omdat je het vergaand kunt automatiseren. En zeker wanneer je het PUE-monitoring systeem koppelt aan een Data Center Information Management (DCIM) platform, zoals het platform van Minkels waarmee onder andere het stroomverbruik, de PUE, temperatuur, luchtvochtigheid, luchtstromen, toegang en branddetectie, kunnen worden gemeten, geanalyseerd en gemanaged.”

“Power Usage Effectiveness (PUE) is een geweldig goed instrument om de energie-efficiëntie, maar ook de operationele

efficiëntie van een datacenter of serverruimte te managen en bij te sturen,” zegt Niek van der Pas, PUE-specialist en lid

van het R&D-team bij Minkels. “Een monitoringsysteem dat verschillende PUE-deelwaarden samenbrengt, vergt enige

investering maar kan gelukkig heel goed stapsgewijs worden geïmplementeerd.”

“Een Master PUE levert belangrijke management

informatie voor doelgerichte efficiëntie verbetering.”

PUE monitoringsysteem bij voorkeur stapsgewijs implementeren

Minkels Magazine 13

PUE monitoringsysteem bij voorkeur stapsgewijs implementeren

WHITE PAPER PUENiek van der Pas, PUE-specialist bij Minkels, heeft het white paper ‘Tips & Tricks for a professional use of PUE as a management tool’ geschreven. Het white paper bevat tips voor het implementeren van een Power Usage Effectiveness model in drie stappen (Basic PUE, Advanced PUE en Master PUE). Het document kan gedownload worden via: www.minkels.com/whitepaper.

HOE BEREKEN JE EEN PUE?PUE is een indexcijfer, gelanceerd door The Green Grid (www.thegreengrid.org). Om het cijfer te verkrijgen wordt het totale energieverbruik van een datacenter of serverruimte gedeeld door de IT-load, oftewel de stroom die door servers en netwerkapparatuur wordt verbruikt. Een traditioneel ingerichte serverruimte zal gemiddeld genomen een PUE-waarde van 2.0 of hoger genereren. Een energie-efficiënt datacenter zal een waarde tussen de 1.0 en 2.0 scoren. Een PUE-waarde zo dicht mogelijk bij de 1.0, is het bewijs van een efficiënte datacenter of serverruimte inrichting.

Minkels Magazine 13

14

Interxion kiest voor duurzame oplossingen voor alle datacenters in de regio Parijs

Interxion is een Europese high-end leverancier van carrier-neutrale colocatie datacenterdiensten aan

telecomaanbieders. Klanten zijn onder meer telecomleveranciers, ISP’s, system integrators, grote Franse en buitenlandse ondernemingen, enz. De van oorsprong Nederlandse Interxion groep heeft momenteel 28 datacenters

Minkels is sinds 2000 voorkeursleverancier van Interxion France voor al hun datacenters. Voor het nieuwe datacenter in

La Courneuve (Interxion Paris 7) is door Interxion France wederom voor de datacenter oplossingen van Minkels gekozen.

“Minkels levert wereldwijd kwalitatief hoogwaardige datacenter oplossingen, wat volledig aansluit bij onze eigen

internationale kwaliteitsstandaarden”, aldus Fabrice Coquio, CEO van Interxion France.

in 11 Europese economische hoofdsteden, waaronder Londen, Amsterdam, Frankfurt en Parijs. Interxion heeft sinds januari 2011 een notering aan de Beurs van New York (NYSE). Het bedrijf is hard gegroeid en realiseerde in 2010 een jaaromzet van 208 miljoen euro. Tot de klantenkring van Interxion behoren grote ondernemingen als KPN, France Telecom, IBM,

Langdurige samenwerking tussen Minkels en Interxion France bestaat al tien jaar

Akamai, AT&T, BNP Paribas, Capgemini en General Motors.

MILIEUVERANTWOORDE AUTOMATISERINGSAANPAK EN EEN PUE-DOELSTELLING VAN 1,3Interxion France heeft reeds 6 datacenters in de regio Parijs. Het zevende zal beschikken

De Cold Corridors van Minkels vormen een key element in onze dagelijkse strijd om een zo laag mogelijke PUE te behalen”, aldus Fabrice Coquio, CEO van Interxion France.

Minkels Magazine 15

Interxion kiest voor duurzame oplossingen voor alle datacenters in de regio ParijsLangdurige samenwerking tussen Minkels en Interxion France bestaat al tien jaar

over een oppervlak van 9.000 vierkante meter aan automatiseringsruimten. Met de bouw van dit nieuwe datacenter is zo’n 130 miljoen euro gemoeid. Voor dit datacenter wordt een indicator voor energiezuinigheid (PUE, Power Usage Effectiveness) van 1,3 gehanteerd. “Dit is een ambitieuze doelstelling voor een milieuverantwoord datacenter,” zegt Coquio. “Deze is ook in overeenstemming met onze dubbele ambitie om een voortrekkersrol te spelen in deze markt en onze datacenters op duurzame wijze in te richten. Wij zijn het tenslotte aan onszelf verplicht om als datacenter specialist een voorbeeldrol te vervullen.” Energie-efficiëntie in een datacenter omgeving is volgens Interxion uitgegroeid tot een must voor de klanten. “Dat heeft niet uitsluitend te maken met de groeiende bereidheid bij het bedrijfsleven in Frankrijk om verantwoord te ondernemen.”, aldus Coquio. “Het staat vast dat ondernemingen in de nabije toekomst hun CO2-footprint in kaart moeten brengen en belast zullen worden naargelang hun CO2-uitstoot. Daarnaast speelt het kostenaspect van energieverbruik een steeds grotere rol: het energieverbruik van een datacenter is een significant hoge kostenpost geworden, die moet worden teruggebracht. Deze factoren vormen voor ons als leverancier van gemutualiseerde datacenters een extra reden om een milieuverantwoord datacenter met een zo laag mogelijke PUE te bouwen.”

EEN UITGEBREID AANBOD VAN DATACENTER OPLOSSINGEN Sinds 2004 gebruikt Interxion France in zijn datacenters de oplossingen van Minkels voor de Cold Corridors en datacenter racks. Ook in het nieuwste datacenter van Interxion in La Courneuve zullen oplossingen van Minkels worden toegepast. Het scheiden van warme en koude luchtstromen middels Cold Corridors is voor Interxion een zeer belangrijke factor om het energieverbruik in het datacenter fors terug te dringen. Coquio: “De Cold Corridors van Minkels vormen een key element in onze dagelijkse strijd om een zo laag mogelijke PUE

te behalen. In combinatie met systemen als Free Cooling levert dit uitstekende resultaten op.” Volgens Interxion France voldoet Minkels volledig aan de gestelde eisen. “Minkels biedt ons een uitgebreid portfolio aan datacenter oplossingen, zowel wat betreft datacenter behuizingen als elektriciteitsverdeling, bekabelingsystemen, koeling, monitoring en datacenter management. Een andere wezenlijke factor is de flexibiliteit van Minkels, die op ideale wijze inspeelt op het feit dat de eisen van iedere klant verschillend zijn. Minkels kan aldus oplossingen leveren die volledig zijn afgestemd op onze behoeften. Hun flexibele productiemethoden en hun vergaande service maken hen tot een voorkeurspartner die perfect kan voldoen aan onze eisen.” Interxion France heeft eveneens waardering voor de korte levertijden van Minkels. “In de zomer van 2011 had een grote klant van ons - een aan de Franse CAC40 genoteerde onderneming - zo spoedig mogelijk een grote hoeveelheid racks en stroomverdelingsoplossingen (PDU´s) nodig. Ondanks dat het zomervakantie was, wist Minkels binnen twee maanden meer dan 200 geprefabriceerde racks te leveren en te installeren.”

LANGDURIGE SAMENWERKING TUSSEN MINKELS EN INTERXION FRANCEMinkels en Interxion France werken al meer dan tien jaar samen. Coquio: “Onze keuze heeft niet alleen te maken met de kwaliteit van de producten, de snelle levertijden, de uitstekende service en de flexibele productiemethoden van Minkels. Wij hebben ook grote waardering voor de zeer goede commerciële relatie die wij in de loop der jaren hebben opgebouwd met

het managementteam van Minkels. Al hun managers zijn al redelijk wat tijd in functie, waardoor het mogelijk is een duurzame relatie op te bouwen gebaseerd op onze wederzijdse competenties.”

Het besluit dat Minkels enige jaren geleden heeft genomen om volledig geïntegreerde oplossingen voor datacenters te leveren, waarin behuizingen, koeling, elektriciteitsverdeling, bekabeling, monitoring en beheer samenkomen, speelde een belangrijke rol bij het besluit van Interxion France om bij het nieuw te bouwen datacenter in de regio Parijs voor Minkels te kiezen. Coquio: “Minkels heeft enige jaren geleden een beslissende ommezwaai gemaakt, waardoor het productaanbod zeer veelzijdig is geworden. Daarnaast is Minkels internationaal actief, wat perfect aansluit op ons in toenemende mate internationaal gerichte beleid.”

DE WENSEN VAN DE KLANT: Langetermijnpartner voor de levering van

milieuverantwoorde datacenter oplossingen Uitgebreid productaanbod, van racks tot en

met datacenter beheer Datacenter oplossingen van zeer hoge

kwaliteit Snelle en efficiënte levering en installatie Flexibele bevoorrading en maatproducten

indien noodzakelijk Service op hoog niveau

DE OPLOSSING VAN MINKELSMinkels is al meer dan tien jaar de voorkeursleverancier van Interxion France, voor datacenter racks en zeer energiezuinige Cold Corridors tot en met oplossingen voor monitoring en beheer van energie en koelingssystemen. Deze stabiele relatie was voor Interxion France een extra reden om voor Minkels te kiezen voor de inrichting van het in 2012 te voltooien nieuwe datacenter in de regio Parijs (9.000 vierkante meter). Minkels zorgt ook voor systemen voor monitoring en beheer van de geïnstalleerde uitrusting.

“Minkels heeft een uitgebreid en flexibel te

combineren aanbod voor datacenter oplossingen.”

16

Optimaliseren van luchtstromen geeft energiewinst

Optimalisatie van luchtcirculatie begint buiten het server rack, met het installeren van een Cold Corridor.

Door het scheiden van warme en koude luchtstromen wordt de koellucht op een efficiënte manier, zonder kortsluiting te veroorzaken tussen de warme en de koude lucht, naar de apparatuur in de server racks geleid. Robbert van Ham, Product Manager bij Minkels: “Grofweg valt hiermee al een eerste energiebesparing van zo’n 20 à 30 procent te behalen. De temperatuur in een rack is binnen een Cold Corridor bovendien stabieler, wat ook een positieve invloed heeft op de prestaties van de apparatuur.”

“Het gebruik van een Cold Corridor is de basis voor verdere luchtstroomoptimalisatie,” zegt Van Ham. “Het is essentieel om daarmee te beginnen als je een lage PUE-waarde wilt realiseren. Vervolgens moet je zorgen dat de luchtstromen op de meest optimale wijze door de 19 inch racks gaan die in een Cold Corridor zijn ondergebracht.”

“Een tweede stap in luchtstroomoptimalisatie is het afdichten van gaten aan de voorzijde van de server racks in de koude gang,” zegt Van Ham. “Wat je wilt is, dat álle koude lucht die vanuit de koude gang wordt aangevoerd door de apparatuur wordt gekanaliseerd. Om verlies van koude lucht langs de zijkant van de apparatuur te voorkomen, kun je aan beide zijden in een rack side skirts (zijafdichtingsplaten, red.) gebruiken. Voor het geval een rack niet volledig met apparatuur is gevuld, kunnen op de lege plekken blind plates (frontpanelen, red.) aan de voorzijde van het rack worden gebruikt. Minkels heeft een uitgebreid assortiment producten voor luchtstroomoptimalisatie. Hieronder vallen bijvoorbeeld ook bodemafdekplaten.”

MONITORING VAN LUCHTSTROMEN“Wij merken dat het gebruik van Cold Corridors in de markt langzamerhand common practice is geworden,” zegt Van Ham. “De meeste serverruimte managers zijn zich bewust van de noodzaak tot energiebesparing. Het gebruik

“Luchtstroomoptimalisatie is een continu proces, waarop je grip moet krijgen en waarin je voortdurend moet bijsturen,” aldus Robbert van Ham, Product Manager bij Minkels.

16

Minkels Magazine 17

toekomst zullen we bij Minkels waarschijnlijk ook met schuim gaan werken, om nóg meer luchtafdichting te realiseren. Een eerste prototype van het product is al gereed.”

Met de recent door Minkels geïntroduceerde kabelbakken kunnen bovendien externe stroom- en netwerkkabels, in gescheiden compartimenten, bovenop het rack worden weggewerkt. Op die manier worden koude luchtstromen onder de datacentervloer niet belemmerd, en hoeven er geen gaten in het plafond worden geboord zoals in het geval van kabelgoten.

CISCO SWITCHES EN ROUTERSEen apart geval is de luchtstroomoptimalisatie bij Cisco switches en routers. Van Ham: “De meeste klanten worstelen daarmee. Het heeft te maken met de vormgeving van hun product. Cisco heeft apparatuur op de markt die zijkoeling nodig heeft. Veel gebruikers kiezen voor een noodoplossing, door minder van deze apparatuur in een rack te plaatsen en een teveel aan koeling erop los te laten, maar dat is natuurlijk geen ideale situatie met het oog op energie-efficiëntie.”

Voor twee datacenters van KBC Bank in Hongarije (zie kader) hebben de engineers van Minkels daarom een specifieke oplossing ontwikkeld, met speciale geleidingselementen. Van Ham: “Voor KBC is het realiseren van een lage PUE zeer belangrijk. Een energie-inefficiënte noodoplossing voor de Cisco-apparatuur is in zo’n geval geen optie. In de maatwerk oplossing van ons voor KBC Bank worden de koude luchtstromen van rechts naar links in het rack aangevoerd in plaats van de voor- naar de achterzijde. Op die manier verlopen de luchtstromen in het rack wel optimaal.”

van een Cold Corridor is voor hen een eerste belangrijke stap. We zien nu dat men eraan toe is om de energie-efficiëntie in serverruimtes verder te verbeteren, en daarin een volgende optimalisatiestap te maken.”

Luchtstroomoptimalisatie is een continu proces, waarop je grip moet krijgen en waarin je voortdurend moet bijsturen. Van Ham: “Monitoring en analyse is daarom een belangrijke vereiste. Middels een monitoring- en beheersysteem zoals Minkels Varicontrol DCIM (Data Center Infrastructure Management) ben je in staat om verschillende parameters te meten en analyseren waaronder PUE-waarden.”

“Wanneer je meet en analyseert, wordt ook zichtbaar hoe luchtstomen lopen. Ook is het mogelijk dat kabels blokkeren,’’ zegt Van Ham. “Zoiets kan voor energieverlies in het rack zorgen. Je moet kabels dus zoveel mogelijk wegwerken. In het assortiment van Minkels zijn diverse hulpmiddelen hiervoor beschikbaar, zoals rangeerogen, kabelvingers, kabelklossen en rangeerkammen. Wat men nog wel eens vergeet is, om de gaten op te vullen bij kabels die het rack met de buitenwereld verbinden. In dat geval kun je bijvoorbeeld kabel doorvoerborstels of kabel doorvoerdoppen gebruiken, afhankelijk van de hoeveelheid kabels in het rack. In de nabije

Optimaliseren van luchtstromen geeft energiewinstHet optimaliseren van luchtstromen in server racks biedt goede houvast om de Power Usage Effectiveness (PUE) van een

serverruimte (verder) te verlagen en daarmee energiewinst te boeken. Robbert van Ham, Product Manager bij Minkels,

legt uit welke opties er zijn om luchtstromen in de juiste, energie-efficiënte banen te leiden.

“Door het afdichten van gaten in het rack kun je de

PUE verder verlagen.”

LUCHTSTROOMOPTIMALISATIE KBC BANKKBC Bank (www.kbc.com) bouwde in

samenwerking met Minkels twee nieuwe datacenters in Hongarije, om de ICT-infrastructuur van de bank in Centraal Europa te consolideren. Luchtstroomoptimalisatie vormde een belangrijk ingrediënt binnen het nieuwbouwproject. Het levert een belangrijke bijdrage aan de energie-efficiënte doelstelling van KBC, waarin de bank een zeer energiezuinige Power Usage Effectiveness (PUE) van 1,3 verwacht te realiseren. Binnen het project was de huisvesting van Cisco switches een grote uitdaging voor KBC. De Cisco switches hadden een zijdelingse luchtafvoer nodig. Ook KBC’s aanvullende eisen ten aanzien van energie-efficiëntie in de luchtstromen waren hoog. Minkels ontwikkelde voor KBC daarom 64 high-density en high-connectivity datacenter racks op maat, waarin de luchtstroomcirculatie voor deze Cisco switches vergaand werd geoptimaliseerd.

18

MINKELSFEATURES

Minkels Cold Corridors® hebben een belangrijke nieuwe feature. Volledig automatische deuren om een gang af te sluiten. De nieuwe feature (optioneel verkrijgbaar) biedt daarmee mogelijkheden voor het verhogen van de brandveiligheid, door het deursysteem via het monitoringsysteem te koppelen aan het brandblussysteem.

BewegingsmelderAan de binnenkant van de deuren bevindt zich een sensor, om gemakkelijk weer naar buiten te kunnen. In geval van stroomuitval kan de deur handmatig worden geopend.

Bovendien kan het tijdsinterval waarmee de deuren sluiten vooraf worden ingesteld, met een interval tussen de 0 en 30 seconden.

Key padVoor het openen en sluiten van de deuren kan gekozen worden voor een gewone bedieningsknop of voor een cijfermatige code als toegangssleutel. Tevens is het

mogelijk om voor een systeem met toegangspassen op basis van RFID te kiezen.

AUTOMATISCHE SCHUIFDEUREN

Minkels Magazine 19

MINKELSFEATURESBEKABELINGSYSTEMEN

Kabelklossen en kabelgeleidersDe kabelklossen en kabelgeleiders staan garant voor optimaal bekabelingsgemak en zijn ideaal voor een snelle en effectieve bekabeling. De radius is speciaal geschikt voor

glasvezelkabels.

Kabelbakken en kabelbruggenDe nieuwe kabelbakken en kabelbruggen maken verschillende maatoplossingen mogelijk. Dit nieuwe bekabelingsysteem is flexibel, modulair, eenvoudig te installeren

en integreert naadloos met de kast.

Een gestructureerde bekabeling is belangrijk voor de betrouwbaarheid van uw datacenter. Het creëren van een goed en overzichtelijk systeem is belangrijk, maar ook flexibiliteit en toegankelijkheid in geval van trouble-shooting of uitbreiding is in de praktijk een veelgehoorde eis. Minkels biedt diverse nieuwe bekabelingsoplossingen die zorgen voor optimaal bekabelingsgemak.

20

Interconnect (www.interconnect.nl) is een internet service provider (ISP) voor de zakelijke markt, met zeer energiezuinige

eigen datacenters in Den Bosch en Eindhoven. De onderneming bedient klanten in heel Nederland en voorziet hen van een uitgebreid aanbod aan hosting- en breedbanddiensten. Daarnaast voorziet Interconnect met name klanten in de regio van diensten op het gebied van colocatie. Onder andere O’Neill Europe, Würth (internationale groothandel in montage- en bevestigingsmateriaal) en Oriflame (bekend van diervriendelijke Zweedse

cosmeticaproducten) zijn klant bij de ISP. Interconnect werd in 1995 opgericht door Jeroen en Rob Stevens, twee broers die het bedrijf de afgelopen jaren hebben uitgebouwd tot een onderneming met inmiddels meer dan 60 medewerkers en meer dan 6.000 klanten.

DATACENTER: VAN 60 NAAR 10.000 M²Het bedrijf werd opgericht in een periode dat internet en de ontwikkeling ervan nog in de kinderschoenen stond. “Het was een periode waarin je als ISP moest uitleggen wat een domeinnaam was,” zegt Jeroen Stevens, Chief

Interconnect kiest voor Minkels242 Server racks voor eerste fase nieuw datacenter Eindhoven

Het nieuwste datacenter van Interconnect in Eindhoven (5.800 m²) heeft een geplande Power Usage Effectiveness

(PUE) van 1,15, extreem energiezuinig dus. Om luchtstromen op energiezuinige wijze te geleiden, koos Interconnect

voor Minkels Cold Corridors®. Het bedrijf opteerde voor automatische deuren vanwege het gebruiksgemak. Daarnaast

is Interconnect tevreden met de kabelbakken en het maatwerk dat Minkels bij de 242 server racks leverde.

Technology Officer (CTO) en mede-eigenaar van Interconnect. “Een domeinnaam kostte toen nog 250 gulden per jaar, maar ze gingen als warme broodjes over de toonbank. Iets waar je nu om moet lachen.”

In deze prille internettijd zagen Jeroen Stevens en zijn broer Rob kansen om zakelijk iets moois op te bouwen. Wat begon als een Vennootschap Onder Firma (VOF), met een datacenterruimte van slechts 60 vierkante meter, is uitgegroeid tot een bedrijf met een ondernemingsraad en bijna

Minkels Magazine 21

tienduizend vierkante meter aan beschikbare vloeroppervlakte. De taakverdeling tussen de broers is helder. Jeroen (36) is verantwoordelijk voor het technische, financiële en juridische gedeelte, terwijl Rob (40) het algemeen management, sales en personeelszaken voor zijn rekening neemt.

INTERCONNECT EINDHOVENInterconnect huurde in eerste instantie ruimtes bij externe datacenters, maar in 2005 vonden de broers het tijd worden om zelf een datacenter te bouwen. “Wij hebben van onze vader geleerd dat het beter is om niets te huren, leasen of lenen,” zegt Jeroen Stevens. “Hij was accountant.” In februari 2006 werd dan ook het eerste eigen datacenter van Interconnect in Den Bosch opgeleverd, met een beschikbare vloeroppervlakte van 3.600 vierkante meter en een voor die tijd al zeer energiezuinige PUE-waarde van 1,4.

Jeroen Stevens: “Prijs was belangrijk bij onze keuze voor Minkels, maar niet het allerbelangrijkste. Maatwerk is de standaard voor hen en ze doen het nog snel ook. Voor ons weegt dat argument eigenlijk veel zwaarder. Ik ben heel perfectionistisch en heb specifieke ideeën over hoe een datacenter er uit moet zien, hoe alles klopt. De maatwerkoplossingen van Minkels sluiten daar goed bij aan.”

AUTOMATISCHE DEUREN EN KABELBAKKENEen voorbeeld van het maatwerk? Jeroen Stevens: “Wij wilden twee PDU’s (Power Distribution Units, red.) naast elkaar in een server rack kunnen monteren.

Interconnect kiest voor Minkels242 Server racks voor eerste fase nieuw datacenter Eindhoven

“In 2009 begon het datacenter in Den Bosch echter alweer vol te raken,” zegt Jeroen Stevens. “Tegelijkertijd zagen we de markt veranderen. De ICT-infrastructuur van een klant mag tegenwoordig eigenlijk nooit meer ‘down’ gaan. Voor veel klanten is een uur offline zijn funest voor hun business. Klanten willen dus steeds vaker een sterk redundante datacenter oplossing aangeboden krijgen. Om die reden hebben we in Eindhoven ons nieuwe datacenter gebouwd. Op ongeveer 40 kilometer afstand van het datacenter in Den Bosch. Ver genoeg uit elkaar om risico’s op te vangen met betrekking tot calamiteiten en dichtbij genoeg om latency issues te voorkomen.”

Het nieuwe datacenter in Eindhoven, uitgerust met directe vrije koeling en een geplande PUE van 1,15, is in november 2011 ‘live’ gegaan. Minkels leverde de 242 server racks en 8 Cold Corridors, plus de kabelbakken en -bruggen.

“Maatwerk is de standaard voor Minkels en ze

doen het nog snel ook.”

22

Een standaard rack heeft die optie niet. In zo’n geval komt een engineer van Minkels langs, die vervolgens een tekening maakt voor een beugel. Issue opgelost. Een ander voorbeeld is de zelfsluitende rack deuren die we graag wilden hebben, vanwege het gebruiksgemak. Minkels heeft dat aangepast en zelfsluitende cilinders in de rack deuren meegeleverd.”

“Minkels past ook wat betreft bedrijfscultuur goed bij onze eigen organisatie. Wij willen zelf zo dicht mogelijk bij eindklanten komen, hen ontzorgen. Minkels doet hetzelfde. De drempel om even bij je langs te komen is laag. Voor tussenhandel of de grotere buitenlandse leveranciers is die drempel om langs te komen vaak veel hoger en dus zijn zij doorgaans niet in staat om dergelijk maatwerk te leveren.”

“Ik ben aan de andere kant ook wel van het uiterlijk,” zegt Jeroen Stevens. “Een datacenter oplossing moet er spic en span uitzien.

De kabelbakken van Minkels passen goed binnen die visie. In het datacenter in Den Bosch hadden we kabelgoten aan het plafond geschroefd, maar dat vind ik minder mooi. In Eindhoven hebben we daarom de kabelbakken van Minkels gebruikt, die op de server racks gemonteerd kunnen worden en visueel volledig geïntegreerd zijn met de racks.”

Met de 242 server racks van Minkels zijn de eerste twee van in totaal negen zalen van het datacenter in Eindhoven ingericht. Jeroen Stevens: “En we zijn nu al met de voorbereidingen bezig voor de derde zaal. Minkels mag dan nog een keer aan de slag. Gelukkig hebben we ook na oplevering van de negen zalen nog genoeg uitbreidingsmogelijkheden. Optioneel kunnen we bovenop de 5.800 vierkante meter nog eens 4.000 vierkante meter bijbouwen, de vergunning is er al.”

KLANTVRAAG 242 server racks 8 energiebesparende Cold Corridors Kabelbakken Maatwerk indien nodig Snelle levering

DE OPLOSSING VAN MINKELSMinkels leverde 8 Cold Corridors, met automatische deuren vanwege het gebruiksgemak. Daarnaast werden kabelbakken en kabelbruggen geleverd om de Cold Corridors met elkaar te verbinden. De kabelbakken en -bruggen hebben gescheiden compartimenten voor netwerk- en stroomkabels en zijn optisch volledig geïntegreerd met de server racks. Voor de 242 server racks die Minkels leverde, maakten de engineers van Minkels verschillende maatwerkaanpassingen specifiek afgestemd op de wensen en eisen van Interconnect.

“De kabelbakken van Minkels passen goed binnen mijn visie dat een datacenter oplossing er spic en span uit moet zien,” aldus Jeroen Stevens, CTO en mede-eigenaar van Interconnect.

22

Minkels Magazine 23

Powered by Minkels®

1 2 3

electrical schemes

hydraulic schemes

cabling schemes

Room 1.2

London

United Kingdom

CONFIG REPORTSHOME USER HELP

°C

Tfront

1

OVERVIEW TRENDING POWER COOLING ENVIRONMENT ACCESS MAINTENANCE

MONITOR 2 0

22,5

Feed A 2,4

Data: Corridor 1

Tcorridor,top:

Tcorridor, middle:

Tcorridor, bottom:

Door Cold corridor:

Treturn, left top:

Treturn, left middle:

Treturn,left bottom:

Treturn, right top:

Treturn, right middle:

°C

kW

Feed B 4,5 kW

Trear 38,3 °C

Utiliz. 50 %

Utiliz. 50 %

Utiliz. 50 %

24,2

24,2 °C

°C24,2

open

Treturn, right bottom:

°C42,8

40,8 °C

°C36,1

°C42,8

40,8 °C

°C36,1

0

Data: Corridor 2Tcorridor,top:

Tcorridor, middle:

Tcorridor, bottom:

Door Cold corridor:

Treturn, left top:

Treturn, left middle:

Treturn,left bottom:

United Kingdom \ London \ Room 1.2 \ Corridor 1

ALARM

London 1

London 2

London

Energieverbruik in serverruimtes is inmiddels wél een issue

Niek van der Pas, PUE-specialist bij Minkels, vertelt verder. “Natuurlijk, ik weet dat het monitoren van

energieverbruik in een datacenter omgeving complex kan zijn. De koeling van een serverruimte kan bijvoorbeeld gekoppeld zijn aan een centraal klimaatbeheersingsysteem van een gebouw. Een Uninterrupted Power Supply (UPS) kan gedeeld moeten worden met andere faciliteiten. Daarnaast zal je als serverruimte manager moeten bepalen op welke plekken je precies gaat meten en hoe gedetailleerd de verkregen informatie moet zijn. Aan het inrichten van een monitoring systeem hangt bovendien een kostenplaatje. In 2009 ontbrak denk ik nog de noodzakelijke impuls om te gaan monitoren.”

IMPULSEN OM IN MONITORING TE INVESTEREN“De trend richting ‘Groene IT’ en zelfs de oplopende energierekening waren in 2009 blijkbaar nog onvoldoende reden om het energieverbruik gedetailleerd te gaan monitoren. Inmiddels is die impuls er wel degelijk. De toegenomen penetratie van virtualisatie en cloud computing zorgt ervoor dat de energiedichtheid van serverruimtes zienderogen is gestegen en in de nabije toekomst verder zal stijgen. Daarnaast zal de IT-load in serverruimtes gaan fluctueren, wat voor meer dynamiek in een serverruimte gaat zorgen en om een veel strakker management vraagt - op de huid van het datacenter. “Enkele jaren geleden werd de hoogte van de algehele energierekening nogal eens gebruikt als maatstaf voor het al dan niet goed functioneren van een serverruimte. Tenminste, als ook de IT-manager en niet alleen de facilitair manager de energierekening

onder ogen kreeg. Een overall energierekening geeft je evenwel niet de gedetailleerde en noodzakelijke informatie om snel en adequaat bijsturing te kunnen geven aan een serverruimte of datacenter.”

MANAGEMENTTOOL: VARICONTROL DCIM“Alleen gedetailleerde informatie over het energieverbruik - van servers en netwerkapparatuur, maar ook van UPS’en, CRAC units, chillers, pompen en generatoren - biedt de noodzakelijke input voor het berekenen van Power Usage Effectiveness (PUE) waarden in een serverruimte. Daarmee heb je dan wel een thermometer in handen

die tot in het hart van een serverruimte doordringt, die je exact kan vertellen hoe gezond de serverruimte is. Het toont niet alleen de energie-efficiëntie, maar vooral ook of alle operationele processen naar behoren functioneren. Of de energiebelasting goed is verdeeld en de veiligheid en uptime van de serverruimte zijn gewaarborgd. Plus, het geeft je de tools om heel gericht in te grijpen, preventief maatregelen te nemen en tussentijds bij te sturen. “Energie monitoring kan heel goed stapsgewijs worden geïmplementeerd (zie artikel over stapsgewijze invoering PUE - elders in dit magazine, red.), wat de investeringsbereidheid in een monitoringsysteem kan verhogen. Om volledig overzicht te creëren in de gemonitorde energie data, heeft Minkels het Varicontrol Data Center Information Management (DCIM) beschikbaar. Dit biedt een management dashboard om de verkregen informatie te analyseren en als input voor gerichte serverruimte aanpassing te gebruiken.”

“In 2009 concludeerden The Green Grid (www.thegreengrid.org) en onderzoeksbureau Gartner nog dat er onder

datacenter en serverruimte managers een beperkte animo was om het energieverbruik te monitoren. Anno 2012 lijkt die

trend gelukkig omgeslagen. Pas wanneer je het energieverbruik meet, ben je namelijk in staat om een serverruimte op

een efficiënte en dus professionele manier te managen.”

“Energie verbruikcijfers geven gedetailleerde

managementvoeding voor gezondheid serverruimte.”

24

Met intelligente Power Distribution Units, oftewel PDU’s, kun je de

Power Usage Effectiveness (PUE) (zie artikel over PUE elders in dit magazine, red.) en daarmee de energie-efficiëntie en professionaliteit van een serverruimte beter managen,” zegt Sommers, bij Minkels als Product Manager verantwoordelijk voor VariconPower. Intelligente functionaliteit in een PDU biedt allerlei mogelijkheden om het energieverbruik te managen en te beïnvloeden.”

INTELLIGENTIE IN RACK PDU’SMet intelligente Rack PDU’s ben je als serverruimte manager bijvoorbeeld in staat om de energiebelasting van server racks te overzien, de resterende stroomcapaciteit te berekenen en waar nodig de stroombelasting in een serverruimte of server rack beter te managen. Dit biedt ook mogelijkheden om proactief maatregelen te nemen en de veiligheid van een serverruimte te garanderen.

Sommers: “Vanwege de energiemanagement functionaliteiten, zien we de klantvraag

naar intelligente Rack PDU’s op dit moment drastisch toenemen. Ik verwacht dat de lancering van Minkels VariconPower als aparte productgroep voor stroomverdeling, het inzicht zal stimuleren dat intelligentie in Rack PDU’s een belangrijk energiemanagement instrument is geworden.”De eerste stap in de richting van een intelligente PDU oplossing, is via het gebruik van metered Rack PDU’s. Sommers: “Met deze Rack PDU’s kun je de ingaande stroom in het rack meten en lokaal uitlezen. Bij deze productversie is een display in de PDU ingebouwd. Je kunt live aflezen wat er op een specifiek moment aan stroom wordt verbruikt. Het is nog geen volledige intelligentie. Je kunt het stroomverbruik niet proactief managen en je moet naar een rack toelopen om de veiligheid te controleren, maar het is een eerste bewustwordingsstap om een serverruimte energie-efficiënt in te richten.”

NÓG MEER INTELLIGENTIEEen monitored (remote) Rack PDU biedt

meer functionaliteit dan een metered Rack PDU om de energie-efficiëntie in een serverruimte of datacenter te managen. Sommers: “Met deze productversie is het mogelijk om gedetailleerdere informatie te verzamelen, om de stroom per outlet te meten en verschillende waarden uit te lezen, waaronder ampère, voltage, kilowattuur en power factor. Daarnaast is het mogelijk om op afstand via een meegeleverde gateway in te loggen, om tussentijds te kijken wat de totale gemeten waarden zijn of het specifieke verbruik van één of enkele servers of netwerkapparaten in te zien. In geval van calamiteiten kan op basis van een zelf ingesteld veiligheidsniveau automatisch een alarm worden verzonden via e-mail of SNMP, om daarmee de veiligheid te waarborgen en te voorkomen dat een rack overbelast raakt. Wanneer een monitored Rack PDU vervolgens wordt gekoppeld aan het Minkels Varicontrol® DCIM datacenter management systeem, kun

Minkels heeft zijn stroomverdeling oplossingen ondergebracht in de nieuwe productgroep Minkels VariconPower.

De oplossingen krijgen hiermee een prominentere plek binnen het totale productportfolio van Minkels. “Een

aparte productgroep draagt bij aan de bewustwording bij klanten, dat intelligentie in Rack PDU’s een belangrijk

managementinstrument is voor serverruimtes,” zegt Jules Sommers, Product Manager bij Minkels.

Minkels lanceert nieuwe productgroep:VariconPower™ Rack PDU’s

Minkels Magazine 25

je zelfs meerdere server racks tegelijkertijd uitlezen, vergelijkingen maken, berekeningen erop loslaten, rapportages draaien, en managementanalyses maken.”

Een monitored én switched (remote) Rack PDU is een productversie die op afstand tevens een server aan of uit kan zetten. Ook biedt deze versie extra voordelen in geval van stroomonderbrekingen. Sommers: “Je ziet dat vooral Corporate organisaties zulke

PDU’s afnemen. Zij hebben het volledige beheer over een datacenter, inclusief de servers. Met een switched Rack PDU kun je gemakkelijk van afstand een server rebooten. Na stroomuitval kun je bovendien op een veilige en betrouwbare manier servers weer opnieuw opstarten, omdat er een sequential starter optie in zit, met een vertraging tussen de verschillende uitgangen. Hiermee voorkom je dat in één keer een piekvermogen wordt bereikt en de stroom mogelijk opnieuw uitvalt. Daarnaast kun je met dit product de controle over het datacenter beheer verhogen. Door uitgangen aan en uit te zetten, kun je namelijk voorkomen dat mensen op willekeurige plekken apparatuur aansluiten.”

Uit kostenoverwegingen zouden als alternatief voor een monitored Rack PDU overigens ook basic Rack PDU’s in combinatie met CT-sensoren gebruikt kunnen worden om stroomverbruik te meten, analyseren en

Minkels lanceert nieuwe productgroep:VariconPower™ Rack PDU’s

bij te sturen. Sommers: “Je krijgt niet de functionaliteit zoals bij intelligente PDU’s, maar het kan in combinatie met Varicontrol® DCIM een mooie oplossing zijn om grip te krijgen op het stroomverbruik.”

MAATWERK PDU’S, INTERNATIONAALIn de markt hanteren leveranciers vaak alleen de internationale standaarden voor stroomverdeling, met aansluitingen van het type C13 en C19. “Wij gebruiken

deze internationale standaarden ook in ons portfolio, maar we leveren binnen VariconPower tevens stroomverdeling producten met lokaal gewenste standaarden. In Nederland wordt vaak nog steeds Schuko gebruikt. In Frankrijk en België is UTE een veel gevraagde standaard. En in de UK hebben klanten vaak behoefte aan Rack PDU’s volgens de standaard BS1363. Indien gewenst kunnen we specifieke aansluitingen op maat inbouwen.”

Of maatwerk noodzakelijk is en welke PDU-keuzeopties wenselijk zijn, vergt volgens Sommers doorgaans complexe afwegingen. “Je kunt kiezen uit thermische zekeringen, glas zekeringen en automaat zekeringen, waarbij je het belang van beveiliging tegen overbelasting en tegen kortsluiting moet meewegen. Je kunt op verschillende niveaus afzekeren, bijvoorbeeld per rack, deel van een rack of per aansluiting. En PDU’s moeten

VARICONPOWER: EEN BREED PORTFOLIOHet Minkels VariconPower portfolio is een complete productlijn voor serverruimte stroomverdeling. De producten hebben veel verschillende keuzeopties, waaronder 16A of 32A - tot een vermogen van 22 kW, single-phase of three-phase, PDU’s met of zonder switching van outlets. Ook maatwerk is mogelijk met bijvoorbeeld aanpassing van het type aansluiting, of inbouw van zekeringen die aansluiten bij het omliggende elektronische circuit. VariconPower Rack PDU ’s kunnen tevens als volledig geïntegreerde en voorgemonteerde oplossing geleverd worden in combinatie met andere Minkels oplossingen. Globaal is het VariconPower productportfolio onderverdeeld in de volgende versies:

Basic Rack PDU ’s Metered Rack PDU ’s Monitored (remote) Rack PDU ’s Monitored & switched (remote) Rack PDU ’s

Jules Sommers, Product Manager Minkels

altijd nauw aansluiten op de omliggende elektronische infrastructuur. Specifieke situaties, bijvoorbeeld met busbar systemen, kunnen de keuzeopties voor PDU’s bovendien beïnvloeden. Bij twijfel of sowieso om kennis op te doen, zou ik mensen aanraden om onze PDU-specialisten te raadplegen. Ook als het gaat om keuzemogelijkheden met betrekking tot intelligentie in PDU’s.”

26

Neo Telecoms maakt gebruik van oplossingen van Minkels om de regionale presentie in Frankrijk te versterken

Neo Telecoms is een onafhankelijke internationale telecomoperator die darkfiber-, collocatie- en hosting-

services levert aan klanten overal ter wereld, naast internettoegang aan klanten in Frankrijk. Het van oorsprong Franse bedrijf exploiteert een hoogwaardig en volledig redundant IP/MPLS metro network met een totale capaciteit van 500 Gbps, en met Points of Presence (POP) in tien landen in Europa en in Noord-Amerika. Neo Telecoms is een particulier bedrijf dat in 2003 is opgezet. In 2011 had Neo Telecoms een omzet van 18 miljoen euro, gerealiseerd door 45 werknemers in totaal.

REGIONALE PRESENTIE IN HEEL FRANKRIJKMomenteel is Neo Telecoms voornemens de regionale aanwezigheid in Frankrijk te versterken. Lionel Gabison: “Rond Parijs is er heel veel concurrentie van leveranciers die IP-diensten met hoge bandbreedte aanbieden. Buiten de regio Parijs is het aanbod in Frankrijk echter beperkt. Daarom hebben wij in 2010 besloten toegang tot glasvezel met hoge bandbreedte naar de provincie te brengen. Wij willen zowel internationaal een belangrijke rol spelen, als een grote telecom-operator zijn in Frankrijk.” Om het regionale aanbod mogelijk te maken, heeft Neo Telecoms onlangs zijn

datacenterfootprint in heel Frankrijk uitgebreid en nieuwe collocatielocaties geopend in Nancy, Metz en Toulouse. Het bedrijf heeft ook in januari 2010 de MIT-groep overgenomen en daarmee in één klap zijn regionale positie in de Franse regio Languedoc Roussilon versterkt.“De laatste locatie die we geopend hebben was in Toulouse,” aldus Lionel Gabison. “Dit datacenter heeft een vloeroppervlak van 450 m². Ons volgende datacenter wordt gebouwd in Besançon. Dat pand krijgt een vloeroppervlak van zo’n 300 m², waarin in totaal 150 serverracks van Minkels in zes Minkels Cold Corridors worden geplaatst. Daarnaast willen we de komende jaren nog eens twee of drie nieuwe datacenterfaciliteiten laten bouwen.”

46U SERVERRACKSIn Toulouse heeft Minkels Frankrijk 36 serverracks, één Minkels Cold Corridor®, plus een Minkels Varicontrol® Data Centre Information Management-systeem (DCIM) geleverd en geïmplementeerd. Lionel Gabison: “Twee engineers van Minkels hebben de installatie verzorgd, op tijd, zoals beloofd. Het is één gang met twee deuren. Wij kunnen dit in de toekomst uitbreiden naar acht Cold Corridors, met een capaciteit van maximaal 180 serverracks. De engineers van Minkels hebben gaten afgedicht om de luchtstroming in de Cold Corridor te optimaliseren en de energie-efficiëntie te maximaliseren. Bovendien hebben zij het DCIM-systeem geconfigureerd. Dit systeem bewaakt het energieverbruik, het vermogen, de temperatuur, luchtvochtigheid, toegang en koelapparatuur. Dankzij de

In 2006 implementeerde Neo Telecoms als één van de eerste bedrijven in Frankrijk Minkels Cold Corridors.

En voor de nieuwe datacenters in Toulouse en Besançon kiest Neo Telecoms opnieuw voor Minkels

Cold Corridors, maar nu met automatische deuren. “De flexibiliteit van hun oplossingen is geweldig,”

aldus Lionel Gabison, Operations Director bij Neo Telecoms. “Minkels is altijd bereid om de nodige

maatwerkaanpassingen te doen.”

“Een andere reden waarom we voor Minkels hebben gekozen is het universele

karakter van hun oplossing.”

geweldige hulp van Minkels Frankrijk bij het implementeren van die systemen was de installatie binnen zeer korte tijd een feit.”“Minkels is ook flexibel en dat is een zeer positieve eigenschap,” aldus Lionel Gabison. “Wij wilden 46U-racks in plaats van het standaard rackformaat 42U, zodat onze klanten in de racks meer ruimte hebben voor hun apparatuur. Minkels is de enige leverancier op de markt die zulke maatwerkoplossingen voor datacenters kan leveren. Zij zijn heel flexibel wat betreft het leveren van de specifieke datacenteroplossingen waar je als klant om vraagt.” “Een andere reden waarom wij voor Minkels hebben gekozen, is het universele karakter van hun oplossingen. Dit gaat zowel op voor hun serverracks als hun Cold Corridors en hun Data Centre Information Management-systeem,” aldus Lionel Gabison. “Wij zijn een collocatieprovider en onze klanten gebruiken hun eigen apparatuur, van HP en IBM tot Dell en SuperMicro. De oplossingen van Minkels zijn merkneutraal en zijn prima geschikt voor al deze merken.”

AUTOMATISCHE DEURENNeo Telecoms heeft gekozen voor automatische deuren in de Cold Corridor oplossing. Dit is een optie die onlangs is toegevoegd aan de Minkels Cold Corridor productlijn. Lionel Gabison: “De leverancier van ons brandblussysteem heeft automatische deuren verplicht gesteld omdat dit een optimaal gebruik van hun gasblusapparatuur mogelijk maakt. Daarom is deze nieuwe optie in de Cold Corridors zeer nuttig voor ons. Het Minkels Varicontrol DCIM-systeem is nu aan

26

Minkels Magazine 27

Neo Telecoms maakt gebruik van oplossingen van Minkels om de regionale presentie in Frankrijk te versterken

ons brandblussysteem gekoppeld. Ingeval van brand wordt er een signaal naar het DCIM gestuurd. Dit opent vervolgens automatisch de deuren, zodat het gas gemakkelijk de Corridor in kan stromen. Misschien kiezen we ook nog wel ooit voor de toegangsregeling met RFID-pasjes van Minkels. Maar voorlopig houden we het bij de drukknopfunctie van de automatische deuren.” De zakelijke relatie tussen Neo Telecoms en Minkels Frankrijk gaat al meer dan vijf jaar terug. “In 2006 hebben wij de eerste Minkels Cold Corridors laten installeren op onze locatie binnen Equinix in Parijs, met een vloeroppervlak van 750 m². Wij waren meteen helemaal weg van de voordelen van het systeem. Die faciliteit was indertijd ontworpen voor slechts 2 kW/h per

rack. Deze beperking was niet vanwege het beschikbare vermogen, maar vanwege de koelmogelijkheden. Met Minkels Cold Corridors konden we de koelefficiëntie verbeteren en het vermogenspotentieel verhogen naar 2,5 en 3 kW/h per rack. Onze relatie met Minkels is nu een relatie voor de lange termijn.”

DE VRAAG VAN DE KLANT Meer dan 300 serverracks voor twee

datacenterfaciliteiten 46U-serverracks in plaats van 42U Meerdere Cold Corridors Data Centre Information Management-

systeem (DCIM) Automatische deuren voor Cold Corridor Flexibele leverancier Maatwerkoplossingen

DE DOOR MINKELS GELEVERDE OPLOSSING Minkels heeft 46U-serverracks en Minkels Cold Corridors met automatische deuren, plus het Minkels Data Centre Information Management-systeem (DCIM) aan Neo Telecoms geleverd. Met het Minkels DCIM-systeem is Neo Telecoms in staat het energieverbruik, vermogen, de temperatuur, luchtvochtigheid, toegang en koelapparatuur te bewaken. Engineers van Minkels Frankrijk hebben de implementatie verzorgd en het DCIM geconfigureerd en een koppeling verzorgd tussen de brandblusapparatuur en de automatische deuren.

28

Varicondition-DX: Kosten-efficiënte koeling voor serverruimtes

Veel mensen zullen het DX-principe vooral kennen van het vakantieappartement in Griekenland,

Spanje of Portugal,” zegt Hanneke van Hezik, Product Engineer Refrigeration bij Minkels. “De airconditioning staat of hangt in zo’n geval deels binnen, terwijl buiten op het balkon of op beugels aan de buitenmuur een buitenunit is geplaatst. In de buitenunit zorgen onder andere een compressor en koudemiddel ervoor dat het binnen koel blijft.”

“Varicondition-DX werkt volgens een vergelijkbaar principe, maar is door onze eigen R&D afdeling specifiek ontworpen voor serverruimtes,” zegt Van Hezik. “Varicondition-DX is anders dan de DX-koeling op het vakantieadres, het is een precisiekoeling, die gemaakt is om apparatuur heel gericht en op een stabiele manier op de gewenste temperatuur te houden. Daarnaast wordt er bij Varicondition-DX, in tegenstelling tot de ‘gewone’ DX airconditioning, veel lucht

verplaatst zodat ook apparatuur met hoge stroomvermogens koel blijft en goed blijft presteren. Het systeem heeft een lage Total

Minkels heeft onlangs het product Varicondition-DX op de markt gebracht. Een sterk modulaire en dus gemakkelijk

schaalbare luchtkoelingoplossing, om te gebruiken in relatief kleine serverruimtes. Het nieuwe product in het Minkels

portfolio kan hoge vermogens wegkoelen, tot wel 22 kW per server rack. Het biedt daarmee voor de kleinere serverruimtes

een kosten-efficiënt, maar ook een energie-efficiënt alternatief voor kapitaalintensieve koelingoplossingen met water.

Nieuw koelingproduct Minkels goed alternatief voor duurdere koeling met water

“De lage Total Cost of Ownership (TCO) maakt DX

ook geschikt als back-up koeling.”

“De afstand tussen het buitendeel en het koelingdeel dat binnen wordt geplaatst kan tientallen meters zijn,” aldus Hanneke van Hezik, Product Engineer Refrigeration.

Minkels Magazine 29

hoeven echter niet vlakbij een buitenwand gesitueerd te zijn,” zegt Van Hezik. “De afstand tussen het buitendeel en het koelingdeel dat binnen wordt geplaatst kan tientallen meters zijn. De leidingen voor Varicondition-DX hebben een kleinere diameter dan bij waterkoeling, wat naast het kostenaspect ook een voordeel kan zijn. Het systeem is bovendien onderhoudsvriendelijk en gemakkelijk te installeren, maar wij kunnen indien gewenst ook installateurs voordragen die de complete installatie kunnen verzorgen.” Een Varicondition-DX unit is in staat om meerdere server racks tegelijkertijd te koelen. Enkele van deze koelunits kunnen een gehele Cold Corridor van koude lucht voorzien. Van Hezik: “Varicondition-DX hoeft dus niet per se aan een specifiek server rack gekoppeld te worden. Dit is een belangrijk pluspunt van het systeem. Het stelt je in staat om de koeling zo efficiënt mogelijk in te richten. In principe kun je dus minder DX-koelunits plaatsen dan het aantal server racks in een ruimte. Hoeveel racks een Varicondition-DX unit precies kan koelen, is afhankelijk van het gebruikte type en het vermogen per rack. Er zijn in-row DX units beschikbaar in 4,5 kW, 8 kW, 11 kW, 14 kW en 22 kW.”

ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN HET SYSTEEM“Energie-efficiëntie is een belangrijk kenmerk van Varicondition-DX, in tegenstelling tot de traditionele DX comfortkoeling,” zegt Van Hezik. “Onze R&D-afdeling heeft daar veel aandacht aan besteed. Door het reduceren van complexiteit, de mogelijkheid van loadsharing, en door gebruik van het milieuvriendelijke koudemiddel R410A, is Varicondition-DX een energie-efficiënt systeem geworden. Vanuit energie-efficiëntie overwegingen is het daarnaast zeer aan te raden om warme en koude lucht te scheiden. Wat bijvoorbeeld kan door een Cold Corridor te gebruiken.”Wat ook bijdraagt aan de energie-efficiëntie van Varicondition-DX is de toerengeregelde inverter compressor. Van Hezik: “Deze is in staat om traploos tussen 30 en 100 procent van zijn koelcapaciteit de temperatuur in een serverkast te regelen. Vergelijk het met een auto. Als je daarmee telkens hard optrekt, dan verbruikt de auto veel energie.

Cost of Ownership (TCO) en is met name bedoeld voor kleine serverruimtes, met één of enkele server racks.”

ALTERNATIEF VOOR WATERKOELINGDoor de alsmaar verbeterde prestaties van chips neemt apparatuur steeds minder plaats in beslag. Hierdoor is het mogelijk steeds meer opslag- en rekencapaciteit in één kast onder te brengen. Dit heeft zijn weerslag op de inrichting van serverruimtes. Met name binnen kleinere serverruimtes kan het lastig zijn om de steeds compacter wordende technologieën met significant hoge vermogens op een kosten-efficiënte manier ‘koel’ te houden.Koelen met water is in het geval van relatief kleine serverruimtes vaak dé optie om high-density vermogens, oftewel hoge stroomvermogens, weg te koelen. De keerzijde van koelen met water is echter dat het een kapitaalintensieve investering kan zijn. In de meeste gevallen moet namelijk een infrastructurele aanpassing voor het koelwatersysteem worden gedaan, wat doorgaans substantiële investeringen vergt.Vooral voor MKB-bedrijven, voor kleine en middelgrote overheidsorganisaties, en voor Corporate organisaties met meerdere kleine serverruimtes, weegt een investering in een koelwatersysteem vaak niet op tegen de voordelen die het biedt. Om die reden heeft Minkels het product Varicondition-DX op de markt gebracht. De oplossing is relatief voordelig, en kan worden ingezet voor het koelen van één of enkele racks, al dan niet in combinatie met een Cold Corridor, oftewel een afgesloten gang voor het energiezuinig scheiden van warme en koude lucht.

MEERDERE RACKS KOELENVaricondition-DX bestaat uit een binnenunit met daarin onder andere ventilatoren en temperatuursensoren, plus een buitenunit met compressor. “Het rack of de serverruimte

Varicondition-DX: Kosten-efficiënte koeling voor serverruimtes

“Enkele DX koelunits kunnen een gehele Cold Corridor van

koude lucht voorzien.”

Gaat het geleidelijk, dan bespaar je op het verbruik. Een continu geleidelijke wijziging van de koelcapaciteit in plaats van een aan/uit regeling houdt de temperatuur in de serverruimte constanter en is ook beter voor de componenten, die slijten daardoor minder hard.”

VARICONDITION-DX, SPECIFICATIES IN HET KORT De Varicondition-DX koeling oplossing voor kleine serverruimtes is leverbaar in verschillende uitvoeringen: 4,5 kW, 8 kW, 11 kW, 14 kW en 22 kW en verschillende dieptes: 1000 mm, 1100 mm en 1200 mm. De binnenunit kan volledig geïntegreerd worden met een server rack, in een rij (closed loop), of binnen een Cold Corridor. Het systeem is modulair opgebouwd en kan in hoogte en diepte aangepast worden aan het type kast dat naast de koeler staat. Het DX-koelingsysteem regelt zichzelf, zorgt voor een egaal temperatuurmanagement, en is nauwkeurig vooraf instelbaar. Voor het systeem hoeven geen verhoogde vloeren gebruikt te worden. Vanwege de lage Total Cost of Ownership (TCO) is het systeem bovendien geschikt voor zowel primaire koeling als back-up koeling in een serverruimte.

30

kortstondige fysieke krimp zal de groei en fysieke uitbreidingsbehoefte bij serverruimtes fors zijn. De explosieve datagroei in de komende jaren zal daar een belangrijke bijdrage aan leveren.”

OP- EN NEERSCHALEN SERVERRUIMTE“De tijdelijke fysieke krimp van serverruimtes gaat gepaard met een verhoogde energiedichtheid, door het gebruik van

“We staan aan de vooravond van een enorme data explosie. Uit cijfers van onderzoeksbureau Gartner blijkt dat we de

komende jaren een jaarlijkse groei in data mogen verwachten die oploopt van 50 procent in 2010 tot maar liefst 4.400

procent in 2020. Tel daarbij op de ontwikkelingen rond virtualisatie en cloud computing. Dan is er eigenlijk maar één

conclusie mogelijk: Inrichting van serverruimtes vereist een modulaire benadering.”

Aan het woord is Vincent Liebe, Senior Product Manager bij Minkels. “De groeipercentages lijken fors, maar tot

nu toe is de datagroei zelfs ruimschoots hoger uitgevallen dan vooraf geprognosticeerd. De snelle groei van onze data zal een significante impact hebben op de wijze waarop wij onze serverruimtes moeten inrichten. Het betekent dat een serverruimte sterk schaalbaar moet zijn. De serverruimte moet naadloos kunnen meegroeien met de snel veranderende capaciteitsbehoefte die door datagroei wordt gedicteerd.

“Virtualisatie en cloud computing zullen aan de andere kant een fysieke krimp in serverruimtes tot gevolg hebben. Maar, dit is slechts een tijdelijke beweging. Na een

OPINIE

servers met een medium en high density stroombehoefte. Deze fluctuaties in rack en stroombehoefte, maar ook de bijbehorende fluctuerende behoefte aan koeling, maakt dat het een dynamische schaalbaarheid moet zijn waarvan een serverruimte wordt voorzien. Een moderne serverruimte moet gemakkelijk en snel de serverruimtecapaciteit zowel kunnen op- als neerschalen.”

“Modulariteit in serverruimte oplossingen is hét antwoord op de huidige ontwikkelingen in de markt rond cloud computing en datagroei. Onze vooruitziende blik heeft er gelukkig voor gezorgd dat we bij Minkels al in een vroeg stadium onze oplossingen modulair hebben opgebouwd. Zowel wat betreft behuizing - waaronder de server racks en Cold Corridors

“Serverruimte moet zich naadloos kunnen

aanpassen aan snel veranderende IT-behoeften.”

Noodzaak modulaire bouw serverruimte door cloud en explosieve datagroei

“De snelle groei van onze data zal een significante impact hebben op de wijze waarop wij onze serverruimtes moeten inrichten,” aldus Vincent Liebe, Senior Product Manager bij Minkels.

30

Minkels Magazine 31

Noodzaak modulaire bouw serverruimte door cloud en explosieve datagroei

(Varicon), als de koeling oplossingen (Varicondition), de stroomverdeling (VariconPower) en de monitoring oplossingen (Varicontrol). “Ik zou graag willen benadrukken, dat een modulaire benadering in serverruimte bouw meer is dan alleen het gemakkelijk kunnen uitbreiden of inperken van het aantal server racks. Modulariteit in een serverruimte heeft bijvoorbeeld ook betrekking op de stroomvoorziening en -verdeling, noodstroom, koeling, het netwerk, en redundantie in bijvoorbeeld koeling en stroom. Dit vraagt om een continu balanceren en afstemmen van het serverruimte aanbod op de IT-vraag.”

MODULARITEIT BEWAKEN“Een modulaire en daarmee dynamische inrichting van een serverruimte is niet alleen vanuit een operationele optiek aan te raden. Door modulair in te richten, spreid je ook de kosten en laat je de IT-infrastructuur op een kostenefficiënte manier nauw aansluiten bij de IT-behoefte. Niet onbelangrijk, vooral binnen het huidige tijdsbeeld.” “Monitoring en het hebben van een Data Center Information Management (DCIM) systeem is een belangrijke voorwaarde om vraag en aanbod, oftewel de IT-behoefte en de serverruimte infrastructuur in balans te houden. Door te meten en analyseren krijg je grip op de verschillende modulaire oplossingen, maar ook op de luchtstromen, op de PUE-prestaties, het stroomverbruik, temperaturen en de luchtvochtigheid. Kortom, met zo’n managementsysteem kun je operational excellence creëren en de continue dynamiek in een moderne serverruimte bewaken.”

“Gelukkig hebben we binnen Minkels al in een vroeg stadium de huidige marktontwikkelingen voorzien en de noodzaak voor een modulaire productopbouw onderkend. Al onze datacenter oplossingen zijn dan ook ontworpen vanuit het oogpunt van schaalbaarheid en flexibiliteit. Daarnaast is het Minkels Varicontrol DCIM systeem ontwikkeld om de dynamiek tussen IT-behoefte en serverruimte infrastructuur in balans te houden. Nieuwe ontwikkelingen in de markt zullen we vanzelfsprekend nauwgezet blijven volgen, zodat een investering in de oplossingen van Minkels ook in de toekomst een duurzame investering zal zijn.”

32W W W. M I N K E L S . C O M

Housing

Monitoring

Power

Cooling

Virtualisation, Cloud Computing, Big Data

ask for Modular, Scalable Data Centre Solutions