ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink...

8
' M »tdeéem. nas 31 Janaart 1926 Vigor Gebruikswijze - Gernakke! ij ken Wasch. Indien het schuim van uw zeepsop invalt,voegt er een weinig Y1GOR- oplossing- bij. Laat uw linnen gedu- rende één nacht weeken. Gekleurde of wollen kleedingstiikken mogen slechts gedurende een half uur weeken. Volgt de Vigor gebruikswijze: 1. Yigor in kokend wiiter oplossen. 2. Veivola-enx met het» arrn water fermenten . 'i. i.r de te w.isschen v\>a in- werpen in dompelen Wel laten weeken. Verscheiden'- keer en spoelen (>. Laten drossen. ZEEPPOEDER ZKKPZIEl -IERHKX GEBROEDERS LEVE». BHUSSEt. BURGERLIJKE STAND MALDEGEM. GEBOORTEN. — Maria J. v. Ca nik: Vau Haecke ea Helena Cromheecke. Kluit, OVERLIJDEND. — Octavie Logghe, huish.. 54 jaar, echtg. van Ludovicus- De Smet. Kat- tenhoek. — C.iri--e Cla.y;. borduurster. 3i jaar. ong., Noordstraat. BELOFTEN. — Kené Vandeureen, landar- beider, 2a jaar. te Middelburg, en Adriana Claeys, z. b.. zo jaar. alhier. — Alfons Mar- tens. sigarenfabrikant, 2i> jaar en Martha De Zutter, kleermaakster. 33 jaar. beiden al- hier. — Maurits Marten?, sigarenfabrikant, 29 jaar, en Clara Van Rie, z. b.. sS jaar, beiden alhier. — Liicien De Naegcl. brouwersknecht. 27 jaar, en Cesarine Maenhout, kantwerkster. a3 jaar, beiden alhier. — Omer Meneve. 97 jaar, schoenmaker, .en Emma Marclé 1. b. 2O jaar, beiden alhier. — Caxniel De Groofce. vias- bewerfcer, 3a jaar, en Zubna De Saer, huis- houdster, 27 jaar, beiden alhier. — Georges Van der Meulen, onderwijzer. 26 jaar. en Marina Cauwete. 21 jaar, beiden alhier, — Prosper Derycke, werktuigkundige, alhier en l.eontine Dobbelae»e, z. b., te Moerkerke. HUWELIJKEN". — Maurice De Laere ea Su- sanne Willeken». — Telesfoor Verstringe en Yvona Tilburg®. THIELT. GEBOORTEN. — Suiette Vergote d. v. Ca- miel en Romanie Minne, Rvkeghemkouter. — Francine Dewaele d. v. Adile en Maria De- v lieger, 5e wijk. — Elia Hooimé d. v. Alois en Irma Diere kens. Fabriekstraat. — Maiiette Houttekier d. v. Constant «1 Maria Brugge- man v ie wijk. — Roger Vlaernynck z. y. Ju- ieS eo Ajidajtfl&ijster, 9e,wijk. — ffietóft. Van Ü^laiz^tr. -tjsèel ien: Jiarïa We&roucte. St. Micttielkroat. —.Aatoioette Dea Donckw, ( LJJ ^ K M en Jïaranêr Ö 'fiuSêler, "St. Mf- STERFGEVALLEN. — Ferdinand Derênpe- Jare z. b., 97 jaar, Elsthoek. — Emma Com- "pemolle. 54 jaar, Holdeiïtraat. — Joannes Dëvolder, minderbroeder, paterklooster, Kort- rijkslraat. MEKAHIEKE STEEMHOUWER'J AAMNEMTNG VAM AU-ERHANDÊ WERKEN IN BLAUWSTEEN = ALLE SOORTEN MARMÊBS = VOOR KÊRKEM GESOUWERT. e* 6RAFZERKEN VICTOA BRUYHOOGHE DHOEST KARDINAAL MERCIERSTRAAT 5 (BV ÉZELPOORT ) BRUGGE OcHti.nrg !•- mannen • n OOSTBURG. De bevolk in g der gemeente ,-toncl op i Januari 1920 uit 1'lol «WIW«I . samen Vt-.i. Gedurende het jaar nyjb vermeerderde de bevolking door veaBging met 142 mannen 01 n a vrouwen, samen n54 en door geboorte vau iy mannen en 19 \rouwen, samen in totaal . 161 mannen en 1S1 vrouwen. Zij verminderde door v.-rtrek van 118 man- nen en 110 vrouwen, «amen ' en door over- lijden van J8 mannen en I5 vsouwen, sad-n in totaa! 106 mannin <11 i35 vrouwen. Derhalve bestond de bevolking op 1 Januari iga6 oit 129& mannen en i3<i7 vrouw,«. .1 /•'O een vermeerdering met 21 personen. Br werden 10 huwe'ijkcn gegoten. V«r .I'T overleden in de g^nieenti' ^ imnnen en ö vrouwen van elders en werden u.t andere meenten alhier geboren 1 man <-n 3 vrouw- ri. ili't aantal ieverilooze geboorten lx droet.' ") Burgerstand van t 5efit. U>1 * 1 Dcc. i g £ GEBOORTEN, ».vrille Jos. [.I J Xngeiioe z.v. Leonardu» Ei.im-iseu- \.-rlml>t <-n Anna Ser phitti aria van .le Vijv.r. — Wilhelmiua Su- /.anna., d. v. Ge«rt .l.umii Vei luijn en Ma- ria Johanrn Pleijte. - Auriaan Uiesjj z. v. Abraham Jacobus <!•• M- y en Johanna Geel- hoed. — Amelia'Miiiu «.-.h-sarina d. v. yjtns: Ferdinandiis lmpvtt« en Kmnu van Laodsehoot. — Jacob Ujvid /. v. f'i-! i Aijraharii iV'ïi- Maat en Jacomina Corneiia . • Cir«- lina Frederika d. v. Abnih-un K-.ivU ril Jo- lianna de Jonge. — Murea'- llin t'nrma <1. v. Koster j. m. 26 j.ui ri Cornelia Catharina Nortier j. d. ao jaar. — Voorts werd inge- schreven het te Arendonck (.B) gesloten lm vvelijk van Désiré Frankevijle j. m. jaar • li Maria Js.-obs j. d. 25 jaar. J MEl'LEBEKF. HL'U IXi.iKEN. — Jerome Bino^iKt sehoeu- «naier. te Iseghem, met Stephanie Devaere. fjbriekwerkster te MeuK-b. k<'. — Adiel Van Daele. fabriekwerker, met l^iementina Gekiere febriekw.. b. van hier. — Jerome Lemiengrt. aiutogeleider. met Zulma Caenepeel, fabriek«. b. van hi'*:". — Emilie Vierstiaete. wever, met Maria.Buvek. dienstmeid, b. van hier. GElï'«)RÏE.\. — Andre De Backere z. v. Valentin en Magdalena MaM«^. — Kachel De- neir d. v. Remi en Leonia Vandeviaene. — Agnes De Decker d. v. George en A!iee Cr> \ - ten». — Elisa De Meyere d. v. Theofiel < t. Leenie Hnyghebaert. — Omer Tassaert z. v. Gerard <;n Magdalena Vansteenkiste. — Noê! Vanhontte z. v. Gerard en Rachel De Forcks, Paula Ida d. v. Richard en Maria Perrnvl. Marcel Vorscheure 7 v. AJberic en Magdalena Pattyyn. — Jolanda Paltyn d. v. Henri en Maria Vermant. — Michel CC'eenweick 7. v. Julien en Anna Decock. OVERLIJDE.XS. — Maria ft- Witte, oud Sy j-, wed. van Henri Verbrugghe. — Charles Demey, 78 jaar. ong z. v. Philip «n Joanna D'halëwyn. — Leon Coussée, 5o jaar. e. htg » n Irma Duprez. — Walter De Jonckheerv. maand ,z. v. Pirmin en Rachel HOUSSÖI ti . VLASSERS Wilt L" land pachten of zaaien in over. eenkomst met landbouwers in Noord-Frank- rijk ; wendt 't n w i c i i éAYêfftHl BELG10ÜE »-fM oe Se .JEXTQ A Dapot de^.jii>t : Ft»ijir» Ut Pri4fc <v TEUEPH. E ECLOO 82 COMPTE G«ÉQUESFLJST«OX S^SOA ALLES GEWAARBORGb. TOEKOMENDE WEEK aankomst van 50.000 k o NORMANDJSCH VLAS. Zeer voordeeliée condities. (abj EDMOND STANDAERT en ZONEN WEStEINDESTRAAT 124 maken aan het geacht publiek bekend TE AANVAARDEN ALLE BOUWWERKEN, zooals Mets el weik, Plaionneering, Vloeren en al wat den stiel betreft. — Zij verhopen de gunst van eenieder. 87-17 Mari: Mai'liien Cornells M-bijl Julius Hubertus U k-u m i de Baere. - S ilomon / « n Adriaiw hi~seeu\v. M: Alouisius iemmermaii ru |-.:u Lainpe. — Hendrik Abra!>:.:•< / bezoo en Suzanna il*- K . 'Isaao z. v. J.i. otiij- M<i:i!i , . . neke Norher. I.inni.. -i. . !>c Gucsquier. en .il.illii:.: Jan Corneii- 1. > ; • n VViUieimma Bain;i:';- .. 1 v Y.ie B»:ii'.-in.i v'i 'VERLIJlil V - ''ehiff. v.iri Aanton! 'lorneïia ^im^r'Mr. ..1: j.:.<t. ham Schwr..'!i>. Maria J.-.-hai jaar, ong. J. v. Nieolaas <11 Mi'jlc. — Maria Jo/ina Lkkeiibiis, 1 .. Jacobus en Anna Marii <iu Rit. ham de Lyzi-r, tj.S jaar <-.. , htg. van Maria Guirati. — Fran- Kra bnzanna 53 jaar. ei-li!^. van .I.'iini- Boijin. Maria du \li r, 63 jaar v.e.J van lJuininck. — Petrus !i( i rwr.iii; ii: Haere, li 'i jaar. wedr van Jiiliani l i,i:iiisca li.m--••!«:. - 'Bastiana EMIter van Pullen, 77 j>a-, nliVu'. van Pran*«i» Pirler Chri~li .:Mi-in. Mv!.tt.i- 1 >oens 81 jaar wed. -an f'.'irns Hjruni.li:- Geeracrt. — Adtiana v.m Wijk, -4 j,. ai « hig. van Abraham Janni^ l.aip* t. - - (^iluiin i dr, Mer. 76 jaar. vv<-d. van Abrali,im Johanii' s Baas. ÜI.WELIJKEN. - Izaak Jakoi. I^uiet, jon- fcmari, j'i jaar ru S.ira U<»i liii jonse «lochler ••5 jaar. — Otte l'li otioni-, Bo.-kliol,i j. m., zondh- -ednr.. Er ig zoo weinig toe noodig om gezond te zijn Er is zoo weinig noodift om zUc ta zijn I)i: zkkfr en de g /.oudheid rak'-n <:lk-iar iau. Eeue kit^nigUbid is voldoi'ndc om de ••••n 'l< :i ander fe dr* ri verjagen. Het bewijs d i.u- v..n levert het voorbeeïj van Mad. Fayel. Ma-.'.Fayet, wonemie te Fresnoy in de Hauti- Marnt: Frankrijk; t-voelde zich enkel licbt<- iijk ongesteld. Tocii was de slaat har'-r ir<- Een moeilijke irlii-ïj -"'tij — schrijft zij — ••M allerl'-i hui-wi:k ( il> ri wititer haild. n ,ifij erg ui!g.-pn|. l>aaiom ben ik •!•• Pink Pillen -'aari iiriiikcn die ik to. li alle jaren guege.M inii'eru. De Pink Pil- i* 11 geven mij I/tijni- • r'.oren kra'hteri «'^-r 1 IJ maken lJ.it ik \ol kan hou l<-ti. Ik voil mij v il I • r wanneer ik < 1 • ii: kuur m<i i i.iii heli, eri •!< Iioof.ipijneri waai.an ik la l lu b. traan «lafi li'-el .11 al W'g. ; Alle .ii<: klvitii' o;i- „ makken di" ons zijn nii.H al. iih <r ^-Ifeiis :.!- iegen «loet. Ki. ij.; Pink Pillen •li - 1111 hè' Moed en aan zeriiivvkra'hlen ni' ui', leven L'cven — zi j bcziïteii in «lil oj zi.-!il bniteri^evvorie hoi-il-iiii/in-leu -- l>e-!.i| il'vi de mee>l g.'wone O'. 1 / • i- v,m aüe -li.' on nnkken vwiIkorriend >:it !<• vrarming •! • idiH'.l- en <i*t veizwakkin;.'! 11 .1.« zi ijinv-ti !« I- i P i n k Pilli-n zijn meer dan c-uig an.ler ln-l middel tegen de blo--.J;irmin I- . de bl'-ek zueilt, de 11 iu :-tli'ni':, de ali'. ne . n.- zviakl--. de fr'rf-!w-li-rt .].'- giuei? en d' r l'-ef'ijJ-keerin:*. de rn.'i.igkwa'.ji. de hrM-f lpi jn. d onn-:> : rr.ii'ij'.i-l'. di-r >li.iid<-n. PRIJSKAMPEN. Gemeente SYSSEELE. Dorp. Qroote danviifskamp ou 4 GOEDE ülILLARDS op Zondag 31 Januari, bij Vusttist De Lil Ie Jan Vandpmuiere Ju .e? Sneppe en Charles Rotsawt 2M Ir. •»rijzen, verdeeld als volgt: 1». 50 40. 30 -'ö !r Inleg 2.50 fr per man bii Jan Va'.i- dermje're van 2 tot 3 uren Men speelt "2 tegen 2 volssens loting Te n30 puaten uit-, le loting bij Jules Sneppe Verdens gewon® voorwaarden 1 GEMKIMK ST. LXIKFWS. PÜIJSK \MP HP I IA GOEHIA HII IMUV ii' l auivvn- .. L. jat <>. op li icy ."» a'ir. hij i'ainiel \.it! \i'->ivi] I'. ii/.'ii -j fi, vvniil. en daar ÏKVven a! net : 1 1I' L'^-'L In'ei.- 1.5.« fr. (vr man eti loU'i-, •<•«»:• üi.'at. Begin t< n 5 uur <li)>'. i>>S .' GEMEENTE MALDFtiEM - K-Vit i'p /oiiii«:^ - h't briiari ui •(> PHIJSKXMP MET OF K-VUVÏ :I!mi ">.s> frank srevvairliorgd. Prijzi 11 : ij«> — 1 >0 - — |.0 _ ."n — 35 — t\iorn-it>.iJt. In«chrijviitg bij l.e.>ju>\l Matthijs van • t..t i uur. ln!.:s > fr. per man, laks inivgivpen. •»•'— ' Namens .»• ('*i:i)iiii"i. GEMKKNU' \l>Ft;i"M .W-KK-k.'ii^ <>p Zo? .ï-:-ï .f.inuuri uv- <'. 'ÜÏOOTE PRUSKAMP MEI" DE JV.-K\\|;| 'ir. bij de WH I ..OS en Ilenri IV \\I>[IV 'ie:v. — )5o fr. prijjon gevvjatl.orad : ">o -- j v — 3ö — 20 — en 10 fr. — IV inle; i> i.jo fr. per niJll. tak" inbegrepen en '-•ten viioi maat, van 3 tot i uur. s t -i GEMEENTE CXPRYCKE (Statiei t'BlJSKAMP MET 1>E KAART Jiiv,l.-n . m m tesen man. Zondag 3i Jot-nai 1 i{)..r> t;«sev»-n door de Vereenigde Ir-ii^lndeu Voomit 000 fr.. gevvaarborg»!. VeixleeUi als volgt :: j io — i l i — 90 — 70 — ;>3 — — Inh'g 5 fr.. taks inbegrepen. — Inschrij- ving bij Jules Toubast, van 3 tol 4 uur. Si—j Oe Commissie: De V. 1. Jon^h.«!-» GEMEENTE ST. MARGH1ETE. PRIJSKAMP MET DE KAART (BH-ii' o;. Zondag 3i Januari 1926 bij Gamiel Uh<.>udt en Henri De Cuyper. Prijzen 5o — 4o — 3o — 20 — 10 fr. liiteg i.io fr. Begin om 6 uur stipt. 3j—•• MALDEGEM RAMPVHDEN. PRIJSKAARTJNG bij Eernard IV Vogelaere, op Zondag 3t iununri. — 100 fr. prijnn. GEMEEN 1"E SINT LAL REINS. PRIJSKAMP OP TWEE VOGELPIF.KEN. 1 rij Aug. Van Hyfte Leemweg' op '/ciuiag 3i januari 1926. — Prijzen 5o fr. Boven de 5o frank inleggeld prijzen bij. Inleg i.óo fr. per man. Telkens loten voor maat. Begin om 6 u. GEMEENTE MALDEGEM DONCK. Op Z»n<lti>} 7 Februari PRIJSKAMP MET'DE K AXRT Biên bij Emie! Cockuyt en Cyrie! de D.-yne. 1 ."> fr. prijzen, verdeeld als volgt : .'10 — S."> — :> — i5 — en 10. Inleg 2.jC> fr. per man. — Bi-gin om-5 uur. — V.rra-^ing 7a fr. prijzen znilen gratis onder de verliezers van de eer- ste ronde te v.-repelen zijn op den vogelpik. ma3r andere iii-fh.-bbp.rs mogen ook meedoen mits inlee van 1 fr. per man. De prijzen zijn verdeeld als volgt : a5 — 20 — i j — 10 — en fr. De Commissie. 103 -5 GEMEENTE SINTE MARGUERITE. PRIJSKAMP OP DEN' B1LLARD, op Dinsdag t Februari 1936 (O. L. V. Lichtin.) bij L. Bourgonjon en Ed. De Swaef (wijk Corner). Prijaen : i5o fr. : 5o — 40 — 3o — 20 en 10 fr. Inleg a fr. per man. — Loten voor maat- Begin ten 6 ure. toj53 GEMEENTE BENTILLE. PRIJSKAMP OP BHXABDS. :t- 'Zondag 7 Februari 1926. Bij Halthyt -mi C. Mervieide. —. PrijKW vaa fr. Inkg 3 fr. per man, bij A. Matthys. — I."!en voor maat. JJegin ooi 4 uur.— ifct te vont inleg-i, geld zal verspeeld worjen. • % GEMEENTE LEMBFKE. Op Zondag 7 Fel.runri M< tNSTF.lt PIEKJNG. bij Maurice Ik* Zulter. — öuo fr. prijzen ge- vvaartu rgd. — In!>-g 3.5o fr. — Loten voor maat. to3—5 GEMEKVTF. ST. LAI-REYN 5 PRIJSK\MP o p VIER GOEDE Bll.t XHDS. lp Znmfoy 2i F'hru/iri 1 q-jó bij OcL Dauw. \ïf. WlK-'. k. . Xlf. Bbnck.' en Ad. Bnltinck. — Pi ijzi-n fr. : '-o — :><. — j.v — 3o — •li -j. ' fr. Boven <ie 200 fr. irjl. i'j;e!.l prijzen '•ij. Inli (r 2 fr. p"r man bij Oet. ll.iu»- B«- i'in '<ri '1 irur stipt. — E* h run.-i.i! lot.-n voor •£> .'. Kii'.-ri -'ik mag gebmikt »or.'* n. ny GEMEENTE EEDE. op Zondag 28 Februari GSATISBOLLING, van 3oo frank. II,.II..uiers en Belgen mogen riie.-do< u zon- -l- r inleg te betalen. — P- kton- van 1 nian: ••en Belg en een Hollander. Om I uur inschrijving en uitloting bij Sv!- vain De Geeter en Aug. L)e Geeter. 1* Prijs 100 fr.; 2* &o fr., 3* ik) fr., j* '10 fr. en 20 fr. voor de ronde die eerst afge- bo'd is. GEMEENTE ADEGEM Dorp,, ü Kjn. van l..-.-!nn, GBOOTE MONSTERDAG-PRIJsK\MP OP - GOEDE BILJARTS, op Zondag aS Februari uyjfj. — i'joo fr. gewaarborgd : 3oo — — i5o — 100 — 75 — 5o — 35 fr. Voor de speler« van verstkom.rul minstens in man 5o fr. — Tor li* t groot-te tMal > : - van een • n d> ze!f-!r geme. nf- • f -l.i-l 1 fr. 'Pa«poorl voldoi-ndr). — Inschrijving in •• bij 'Hl Ii'll.ive. '.an . HUT . i.nkom-t der treinen uit Genl en Brugge. — lf:>i.' S.ao fr., tak- inW ^•••» n. IV prii-k 1:11, z.il om 2 i/4 'tipt beginnen ten einde alle man kunnen laten vertrekken (voor aankomst d» r ti. itien) in beide richtingen. — N. li. H.i-r.-n i.-fhebbers, wij verzekeren, zooaU vroeger, dat Ie prii-kamp 0111 h ure ra! geeindigd zijn. -j—.'i lM: i'jmmiH-ii-. ms UIMEttVI-K DlitMM »UM l/gemtvii.' rtintischikkiiuj : I DÈW01 l- SltH'Kl'l >Nl"K. : \\ .iinH-l acqiu luye i p. - Op 1 milde : ». Itieien-V ei mandei i j p. i l\i> tners i'liaiiïer > p. — 5. l'eli—('!... spin 0 p. - 7. 1 hysmaii v".,n \li. n e p. -- V IVvoitv--V> 1 • •isi"ber»jeii o p. Matlon-lVlb\Vtiu.' o p. Op • rondin : 10. Sou.-hanl-IVgy j p. IV km. in urn 01 m. 35 s. let- ovei ,le Z.-xlagvn van B» rlin. i-i--.li' De liaeK k 1 l.'li over /ijii \a! : ik vverd . ! bevvii-N lov>s n.'gg«<<lr.igeti, en a's ik een mi- '.if«-! ierug bij kwam, lag ik in 't hos- pitaal ! Ik had w< I pi jn in mijn hoofd, maar kon luv! de ki>er< herih 111 .1. IX' dokteis • -•hier vvi ii'ii v.-n iiit-t< weten. «11 ik kon me met gem. v. rwei.-n, 111 d. t-id van ovo .!. 11 liijll I itllü^eli. Il «.i' bet tl- b it. en nui ik aai!ï< :•'. keitd al-. h< bbemle opi'. v.-n : l>i. Oj.gave k-'-E me ...... fi.mk. a.in prijA n «n ;>r.'miën. vv.ml we vv.-rtn z.ker »an m de du. <-. v-len te zijn. en vv-\t .. Over den k«« r<. r- „! hij, dat.. ireMeiijk g« Sjiioki-Ji. '..-t i-i-il.- iiiouil vva-t î Ski' avoiul « - de /.I i .ntv jkivhl. .1.111 i. 1'. ll>. ;<> «•il aâ M..:k. \ermenij,inldigt di. «munen d-Hir .">. in i'h. bt fi.mk-, V ^lorgvn-4 ««m (ï ni«". 1 i«-.'-t lu t vt«ik Luit« 11 «» ««m - Hut' w.ü.'tl el' a' li.- lov.- kijkers - iii.-leien U.«.n>l.ig /i-a v«:ti,'kk«n luar \!ix iika <>m deel t. lu nn 11 aan d« i£es itag. 11 «an tUiicjigiV ,i3 t«-t 1« Fibiu u. en v. n N. » York li lot 12 Maart . de vo gnule r« nners : t*-H'ssen-i. Mac Namara. Horai-.. Stivk» > 1,. I u«ju«'h.i\e. W.imb-t. Fji;. Gioïc tti. . n .1. l>uit«cljer.-. Go'l«'-Mij-th«' IV ri'nner» Wanih-I. Ije«pi luv- . t.i.agi'lh. Mie Samara. Horan. Sto.kelyn«k. Goivsseus k..men onini.liteUijk lu >!•• Z.-s l>,ig«n v»n N vv-Y'ork tenu;, oui in begin van April -i—-; : Ti- men a i;i ,!.- Patij .h« Zes i>tC« n. Ll RSTE \FDFEMM. liîk-ur K. ( . - IXirini: ' - B. 1 £ A. A. Ganti'iv, \ntvv« rj. F. C »• C. S Brugge Ben hem Np.-:! S- 1 S. C. Ander!» ht — F. C. Hi u.-.-.' i (;.ion Sitit Gill«: — R. C. i»-.--' >1 B. r—-hot Y. C. — C. S. Y,rvi-i> - 1 K Mi-t-h« >11 — >f.i!'darii C. !.. •« •• PROV1NUE im>l VLA AM»r«il N TUEEDE YIIHHIV. Sj- ir1,1 — 1-rigor ia i j E t ü o o — Meile i- j Weiteten - Club Rons. 1 i Au ienaarvle -- .»-s I v.'. lsior - <m« iaarii-1« :i --- 3 A .i-t — Ii« n rm«mdi 1 - TVVEH»E XHMK1)\ . Si.ide Courtrai -• Kiux ki- I itjf W v.'igfaem — >. V. Ii Unk > 1 \11rn« — Th- u i v u l 2 S. K. fti>v*elar. - Y peren 1 .N;.iiw(>oort — U n . ! ! M'.nen — Clul> Rtn^-Iare D.-r-ntr — Mo-skroi-n v—? I)IOCE>A;VN >Pt »l»'l Y1 li 1« »N L'. FERS TE L»IYi-II E»< : »•• a i — hk-yilina:«' • ' -V folf Wb.te Star — Monrtji-:. l!E>Elt\ t 2 - Sie v. linge - toiï St.. Henij* — Oh mi.ia 2- 1 TV\ELI»E DIVJ>JF él. \nuit -r- Eiio.iri* $—3 Ï0U«'*-ri| -i- at. X- fiions - -T-t-.l SÜa(r.t2l Maoakisikc J — ^»triiKfgeii —T Viircuhi^lutlt mrsMVE u<lge*4- 4 t £(/veodejg'j» Ilmiign» •>' a £(/veodejg'j» znn-MMUi - VM' M« rendn' - - üln'-i«.-!-!.'?. t IIa nst» ke —- Lovend-g»'!!! 1 - \.-!lr.- — "vii!iiiiir.-in » - N-vri- 1 • hS » i •>iveûd«'gi in 14 ^ r» 1 ai i" 1! il»<l>.-k.- 1. j ? ** . .1 i - i .*• Waer«ch*i«.! 1 à ~ r. • VI : i Vindesl»->'- i • !» 1 - ». « - 1 Kïiej«*-!;«. ; i3 :> .s -4 i "«'iiti-rireit. ii "« t. •} 1 1 »1 Ollsen >.i » ï- 1 "1- .*r. i.dr. ! '1 1-1 'V ' ViU-r i\t - i. -, 1- 1 ; « broek i3 - 11 1 r, GEMEEN! E >1. LA1 REY iS. YIONSTERPRIJSKAMP MET DE JASKAAKT Bièrii, op Z'"iilag - Mrnrl 32G, bij de H«r i.-ryi-rs der Dorpstraat, gegeven door een bijzoiiib : • Ojinmisii^. -- Vooruit 1000 fr. V-rdeelt als volgt : 200 -- i4o — J'X» - - 70 — Oo — óo — «o voor de winners d-'i eerste rond«' ; 80 — i<) — 5«< — óo — --or de '. «rliezer-' dér t-rJe ronde. — Inl' 5 fr. per man, van i3 tot 3 uur, bij Piospcr liultinek. K. Wille en Cam. CrniweK G«eii tak- wonll g.'i-i<.'ht. 'f.-ikens loten v-v.r ina.it Rij 1 c .'ZF'- k der spelers znücn deze afgezon .!• rd worden. »<*>—a .S(. l.nnrtyi,'.. -- Bij Theofiid Baeke « a n n ze aan 't v»iiz«-ri. Jui«-^ Van De Fon {i-viie leg«li- een mw'rie <«p tafel ; wouw C, nii'i Van Daeliel had een .-oio van 12 «lagen Jules De Pauw «11 solo van 11 «lagen •• Tli''..lï«l üa'-ke solo Jinri op tafel Het avomlj' «.-ril hii^r.'P vi 11! r h'-el pbaieiig ovi igebrai lil DE SCHOENEN LA w M£RVÊILLE„ ZIJN DE BhSTE : jaer en Johanna Maria Wi'li l uina Vei- ' rille, J. d. 22 jaar. — (zaak Piefer Sonn.-- 'ij zijn verkrijgbaar iri n'le Apotheken en ( in he! depot voor België : Apoth--. k Derne- 1 i.ï'le j . m. ai j- en Jozina Versprille j. <l.' Gij, V. alerlookan, te Brussi.-I Fr. 6 de •-•li jaar. — Petrus Mortier j. m. 3o j. en ' doos n Fr. 33 de doozen, frain o. Muia H'+rj.,:. KolijH j. d. jaar. — Willem O<>k 1,'j Apotheek YamUnbronckc \M<l*<i<m KLEINE AANKONDIGINGEN. JONGELING van rond de 35 iaar, met fortuintje om een handel te beêinnen, verlangt kennis roet een meisje van daaromtrent dezelfden stand. Schrijven naar 't Getrouwe met OP den briefomslag de cijfers : 1-1926. B TE KOOP: ongeveer 200.000 kilo beste Hollandscbe STROOVLAS bij August DE SLOOVER. Maldcigem oi Rene GOOS. SENS, Yzendyke. 101-7 « VERLANGT TE KOOPEN : BROED. KASSEN, van 200 tot 500 eieren, alsook kolen kunstmoeder. Kwcekerii DE MUYNCK LEMBEKE. 104-7 TE KOOP : AMER1KAANSCHE BÜREAUX vajiai $75 Ir. BUREAUX M1N1STRE vanal 295 ir. te bekomen alsook eene overijroote keus van oude en nieuwe BUREAU MEUBELEN. bi; GASTON VAN B1ESEN 105, St Pietersnienwistraat. GENT. lab) TE KOOP : 4-daimsche Waêeu draaé- vermofSen 5.000 kilo Beste Trltmkur Iratentasl — Zich te wenden bit Geortf«.« REMY. Statiestraat. AALTER. 80.12 TE KOOP: Appelaars (zware) en Notelaars en Perelaars aan 7.50 fr 't vtuk bii Louis VINCKE, KLEIT. Hallcdrcve. 88-7 •ï TE KOOPi NAPRTE MOTEUR. 6 P. K. in werking. — Potlerie Rei 28. BRUGGE. TE KOOP : GAZ MOTOR. t6 H. P. {auto DenUt in volte werhlni!. te be«riu2en bil PIERRE VAN HYFTE. TbtelterïtcenwciJ. 2. EEKLOO. 98-11 - Scboone occasie tweeloopen te lui E. PRIEM-VERLIN'DE, Steen-s-r 74 BRUGGE - Vi>rvv;sso'ii)g*?n . Vernta kin gen ioa?6 OCCASIE: TE KOOP. TORPEDO FORD. orachtcarroMarie Jonckheerc. zoo Hoed als nieuw 3 Hoedesaakcrsstraat. i BRUGGE M S I TE KOOP: 100 CANADAPOTTEN. bui de We Hl». DE BRABANDER-THYS.' MALDEGEM. Doock. JO.S TE KOOP . CANADAS o» WILGEN - te Adrfem, \ :w»»«|iclic: St Lturrvi». Uoterstriat en Maldejem. Re: kaHiide. T«t. bevraijv a bii den beer Van BrtbwA te EEKLOO. 76-6 EEN RUIM BESTAAN. Solicdc PERSONEN die veel :i» Miuntr- kinii komen met I .indbniv«cr». kunner. een Sroot inkomen verdu'iïen. ^oor het Contrac- ! teeren van Suikerbieten voor *eti («r«te! 41a» suikf: fabriek Br. Bur vji blad nr 61-b j ZOEKT U tien handel in Brussel vf orottreken ovti te nemen ? Ontbreek» U ern gedeelte <?«!<! * Vraajt lin'clwtt inti<htm$en »an Mr Dé«. Tbv*. 40 Krettr"*arteB»tr Zendt nns'rctH« voor -Hwoord ^70 - VEBTEOENWOORDIGER wordt na- vraag d voor >tjd gekend Hui» d»r T.-- vinei? ;Wijnlunde.; «oor et» otitójt r e i e n GurtsliKe voorwan rden schrtj««» AJB.C. Bunwi sa» dit bUtf IfiOli' BIJVERDIENSTEN Daéeliiksch veel £eld te verdien««, vrijen tijd. zeer Qroote zaak, beroeo «n woonplaats onverschillig Schrijven: HECTOR DEPROUW, Statiestraat 5. BAELEN-Netbe. 86-6 HOUTHANDEL A. DE PAUW 11 Contributiestraat II GEN"! Telefoon 204-1 GENT TIM.VfER- SCHRIJNWERK EN MEUBELHOUT P L A C A O ES-TRIPLEX F I L E T S ^401 e •umaiaBKraiaHv».-- — 1 Hccren LANDBOUWERS, VOEDERBEEl'ZADEN van zuivere soort en allereerste hoedanigheid aanknopen i* een zaak van vertrouwen aan dewelke, door vooruitstrevende Land« Iniiwets ieder jaar meer en meer beland-, stelling gehecht wordt Want vroegtijdig rijn on* vele bevtellingoo van trouw« cüenten tfedaan geweest voor de aanstaande groeite Aangerien nogroaaU dex* laatst« grotU» met onze rechisireeksch van de kweekert ingevoerde (veredelde! VoederbeetMden GROENKRAA en ROZEKRAAG reuzen ians boven den grond, de groots« oi'brcosten zijn verkregen ttwtiil Iedereen, welke eenmaal van onxe lader besteld heeft, ral U overtuigen, dat zij ovei de ïuiverbcid in «oor! en oobre«i<st uitmun. tend tevreden zijn, en alzoo U aanmoedigeo m vertrouwen, tiidig uwe beotellin« te doen. om *»kf» bediend te weiea. MOD. S A E L E N S SUticpiaats Nr 242, THIELT fW. VL.) 101 ie Gustnaf Van du Straft es Mfwa t^rav eerder Stetndam 12, GENT •jp >,x .< STEMPKL«* In Cao'Jtefiour. . o _ »AGsTKMl'RI^ »00» ovenlrarh .»l» 9HB0 VOOR UWE BOUWMATERIALEN. wandt U so »oll* *«r trouva en bi' Richard Vei»e»hr» . Ovacke ii0i»a«i «ib Hoadewibn . ' ' - - - MALDEGEM - _ FInifïös oe ôcsre !oe GoeDnooPMe Ca'a^i»aenC » flun&rf' PIA NÖS - J. Van Marcke, M ü n r i Sleeiistra&t PIANO 26, Tel 151- ~ B R U G V ertegenwoordift«:r der %-ermaa de PLEYEL - GAVEAU - J GÜNlHtR. Nieuwe -anat fr Î500 Iranr« te hui». G E « n * Okkasie NaalmaeUenen mr-rk Sii.ger. Niüiii.a-11. Fafl. Victoria, te bezieh njs. r; ! I; Edmond Va» Uaadegem, Staiieplein. Ci. îveleo-) zijn »:dttar. -u-ihLs te kx)jH!i te be- ginnen van tX> trank Op ina<~hien wortlt wriariiori» gegeven 6-27 — Eeui.'1- r houdt eraan /,jtn- juweelen (• ioopen i.ij Gabrië! De Lil!- . omdat men «laai 1,-i-Js ter treil»' bediend woidt. VOOR ELEKTRIEKE LEIDINGEN voor verlichting en drijfkracht, alsook ,11e LANDBOUWMACHIENEN, keukenstoven, kachels en alle slach ijzerwaren, ook Uclit. lerief. wende men ïich in vertrouw >n to» * _ JAN REYNIERS ea Zonen - Markt - - MALDEGHEM 9814 Verwisseling. Vtrmal'.injt. Hcr-çteHîng 10053 '•rt WLECHTKAOHIBMEB UB e*M B-9BMP» VLECBTMACaiEK voer kat aiakaa taa aatwark ItrlatlW la (*(•> M i l l i i r i w llier- dnad raar mmjtm (aaJIlM) v u i. t, M. M« W, •«. M, M. »I, « , M m IM ai)m, él«s «tl« veer ki«k«ad»*d, aUarhaad« •MalilacM. teaflea, baddaareiuort, tapillaa. ftoz KM* Voor atlntiaada tattehtiBsea WBSde maa (leb lot riill FIFTH, UilvlDdar aakar der Vler.htmachltBOB. Nlinrbaldilaaa TJ2. ta OGNT sta Huis Lutetia Zuidzandstraat 20 BRUGGE De grootste keu:» der beate ra so. - A \N D E L A A G S T E P R I J Z E N . - GRAMOPHONE - M E I O D I U M CHANTAL PATHE - ODEON. <kMATRA5SEd G e m o c h t im DB H ATRASSENFABRIEK Het TOREKE H T e c t r o o w 4 1 4 9 H OEK V RUDAGSMARKT &C K AMMENSTRAAT - GEHT KOMEN BETERKOOP OAH etoeft» ENOEuacHe BEDDEN tois VAfj' /eRTBOUWtîl KONUNHAREM BEDDEN KOMPLEET 2*5 M£T i o J AAR W A A R B O R G OP FAKTUUR Klaver- en Lucernhooi ti koop "rirna quaiiteil <5epre<;t verkrijgbaar bij TRIPHON DE MILLIANO, YZENDUKE, Ponte, bij de Grens. Telcph. 31 ZAAIMAGHIEN « SIMPLEX » HOUTHAhDEL GftOQT • - - MLSIN TIMMER- SCHRIJNWERK- EN MEUBELHOUT 1 — AOAV -ptgl-M-V — VANTORNHOUT-HERME55E V M0LEMSTRAAT105 V E L EECL00 Ame SOORTEN TRIPLEX | zaait alle granen zonder verandering van tandwielen. De gansche regeling wordt gedaan met EEN wijzer. Ecne presbarre kan gemonteerd wor- den voor poldergrond. Wordt bij u thuis gebracht, kosteloos inganggezet en een jaar gewaarborgd. Inlichtinger bij VERBEKE & ZONEN THIELT

Transcript of ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink...

Page 1: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

' M»tdeéem. nas 31 Janaart 1926

Vigor Gebruikswijze -Gernakke! i j ken Wasch.

I n d i e n het s c h u i m v a n u w zeepsop

i nva l t , voeg t er een w e i n i g Y 1 G O R -

oplossing- bi j . Laa t u w l i n n e n gedu-

rende één nach t weeken . Gek l e u r de

o f w o l l e n k l eed ings t i i kken

m o g e n slechts gedu rende

een ha l f u u r weeken .

Volgt de Vigor gebruikswijze:

1. Yigor in kokend wiiter oplossen.

2 . Veivola-enx met het» arrn w a t e r f e r m e n t e n .

'i. i.r de te w.isschen v\>a in-werpen in dompelen Wel laten weeken. Verscheiden'- keer en spoelen

(>. Laten drossen.

Z E E P P O E D E R

ZKKPZIEl-IERHKX GEBROEDERS LEVE». BHUSSEt.

B U R G E R L I J K E S T A N D MALDEGEM.

GEBOORTEN. — Maria J . v. Ca nik: Vau Haecke ea Helena Cromheecke. Kluit,

OVERLIJDEND. — Octavie Logghe, huish.. 54 jaar, echtg. van Ludovicus- De Smet. Kat-tenhoek. — C.iri--e Cla.y;. borduurster. 3i jaar. ong., Noordstraat.

BELOFTEN. — Kené Vandeureen, landar-beider, 2a jaar. te Middelburg, en Adriana Claeys, z. b. . zo jaar. alhier. — Alfons Mar-tens. sigarenfabrikant, 2i> jaar en Martha De Zutter, kleermaakster. 33 jaar. beiden al-hier. — Maurits Marten?, sigarenfabrikant, 29 jaar, en Clara Van Rie, z. b.. sS jaar, beiden alhier. — Liicien De Naegcl. brouwersknecht. 27 jaar, en Cesarine Maenhout, kantwerkster. a3 jaar, beiden alhier. — Omer Meneve. 97 jaar, schoenmaker, .en Emma Marclé 1. b. 2O jaar, beiden alhier. — Caxniel De Groofce. vias-bewerfcer, 3a jaar, en Zubna De Saer, huis-houdster, 27 jaar, beiden alhier. — Georges Van der Meulen, onderwijzer. 26 jaar. en Marina Cauwete. 21 jaar, beiden alhier, — Prosper Derycke, werktuigkundige, alhier en l.eontine Dobbelae»e, z. b., te Moerkerke.

HUWELIJKEN". — Maurice De Laere ea Su-sanne Willeken». — Telesfoor Verstringe en Yvona Tilburg®.

THIELT. GEBOORTEN. — Suiette Vergote d. v. Ca-

miel en Romanie Minne, Rvkeghemkouter. — Francine Dewaele d. v. Adile en Maria De-v lieger, 5e wijk. — Elia Hooimé d. v. Alois en Irma Diere kens. Fabriekstraat. — Maiiette Houttekier d. v. Constant «1 Maria Brugge-man v ie wijk. — Roger Vlaernynck z. y. Ju-ieS eo Ajidajtfl&ijster, 9e,wijk. — ffietóft. Van Ü^ l a i z ^ t r . -tjsèel ien : Jiarïa We&roucte. St. Micttielkroat. —.Aatoioette Dea Donckw, ( L J J ^ K M en J ï a r a nê r Ö 'fiuSêler, "St. Mf-

STERFGEVALLEN. — Ferdinand Derênpe-Jare z. b., 97 jaar, Elsthoek. — Emma Com-"pemolle. 54 jaar, Holdeiïtraat. — Joannes Dëvolder, minderbroeder, paterklooster, Kort-rijkslraat.

MEKAHIEKE STEEMHOUWER'J

AAMNEMTNG VAM AU-ERHANDÊ WERKEN IN BLAUWSTEEN = ALLE SOORTEN MARMÊBS = VOOR KÊRKEM GESOUWERT.

e* 6RAFZERKEN

VICTOA BRUYHOOGHE DHOEST KARDINAAL MERCIERSTRAAT 5

(BV ÉZELPOORT) B R U G G E

OcHti.nrg !•-mannen • n

OOSTBURG. De bevolk in g der gemeente

,-toncl op i Januari 1920 uit 1'lol «WIW«I. samen Vt-.i.

Gedurende het jaar nyjb vermeerderde de bevolking door veaBging met 142 mannen 01 n a vrouwen, samen n54 en door geboorte vau iy mannen en 19 \rouwen, samen in totaal

. 161 mannen en 1S1 vrouwen.

Zij verminderde door v.-rtrek van 118 man-nen en 110 vrouwen, «amen ' en door over-lijden van J8 mannen en I5 vsouwen, sad-n

in totaa! 106 mannin <11 i35 vrouwen. Derhalve bestond de bevolking op 1 Januari

iga6 oit 129& mannen en i3<i7 vrouw,«. .1 /•'O een vermeerdering met 21 personen.

Br werden 10 huwe'ijkcn gegoten. V«r .I'T overleden in de g^nieenti' ^ imnnen en ö vrouwen van elders en werden u.t andere meenten alhier geboren 1 man <-n 3 vrouw- ri. ili't aantal ieverilooze geboorten lx droet.' ")

Burgerstand van t 5efit. U>1 * 1 Dcc. i g £ GEBOORTEN, ».vrille Jos. [.IJ Xngeiioe z.v.

Leonardu» Ei.im-iseu- \.-rlml>t <-n Anna Ser phitti aria van .le Vijv.r. — Wilhelmiua Su-/.anna., d. v. Ge«rt .l.umii Vei luijn en Ma-ria Johanrn Pleijte. - Auriaan Uiesjj z. v. Abraham Jacobus <!•• M- y en Johanna Geel-hoed. — Amelia'Miiiu «.-.h-sarina d. v. yjtns: Ferdinandiis lmpvtt« en Kmnu van Laodsehoot. — Jacob Ujvid /. v. f'i-! i Aijraharii iV'ïi-Maat en Jacomina Corneiia . • Cir«-

lina Frederika d. v. Abnih-un K-.ivU ril Jo-lianna de Jonge. — Murea'- llin t'nrma <1. v.

Koster j . m. 26 j .u i ri Cornelia Catharina Nortier j . d . ao jaar. — Voorts werd inge-schreven het te Arendonck (.B) gesloten lm vvelijk van Désiré Frankevijle j . m. jaar • li Maria Js.-obs j . d. 25 jaar. J

MEl'LEBEKF. HL'U IXi.iKEN. — Jerome Bino^iKt sehoeu-

«naier. te Iseghem, met Stephanie Devaere. fjbriekwerkster te MeuK-b. k<'. — Adiel Van Daele. fabriekwerker, met l^iementina Gekiere febriekw.. b. van hier. — Jerome Lemiengrt. aiutogeleider. met Zulma Caenepeel, fabriek«. b. van hi'*:". — Emilie Vierstiaete. wever, met Maria.Buvek. dienstmeid, b. van hier.

GElï'«)RÏE.\. — Andre De Backere z. v. Valentin en Magdalena MaM«^. — Kachel De-neir d. v. Remi en Leonia Vandeviaene. — Agnes De Decker d. v. George en A!iee Cr> \ -ten». — Elisa De Meyere d. v. Theofiel < t. Leenie Hnyghebaert. — Omer Tassaert z. v. Gerard <;n Magdalena Vansteenkiste. — Noê! Vanhontte z. v. Gerard en Rachel De Forcks,

Paula Ida d. v. Richard en Maria Perrnvl. Marcel Vorscheure 7 v. AJberic en Magdalena Pattyyn. — Jolanda Paltyn d. v. Henri en Maria Vermant. — Michel CC'eenweick 7. v. Julien en Anna Decock.

OVERLIJDE.XS. — Maria ft- Witte, oud Sy j-, wed. van Henri Verbrugghe. — Charles Demey, 78 jaar. ong z. v. Philip «n Joanna D'halëwyn. — Leon Coussée, 5o jaar. e. htg » n Irma Duprez. — Walter De Jonckheerv.

maand ,z. v. Pirmin en Rachel HOUSSÖIti.

• V L A S S E R S •

Wilt L" land pachten of zaaien in over. eenkomst met landbouwers in Noord-Frank-rijk ; wendt 't n w i c i i

éAYêfftHl BELG10ÜE

p£ »-fM oe Se

. J E X T Q A

Dapot de^.jii>t : Ft»ijir» Ut Pri4fc <v

TEUEPH. EECLOO 8 2

COMPTE G«ÉQUESFLJST«OX S SOA

ALLES G E W A A R B O R G b .

TOEKOMENDE WEEK aankomst van 50.000 ko

NORMANDJSCH VLAS. Zeer voordeeliée condities. (abj

EDMOND STANDAERT en ZONEN WES tE INDESTRAAT 124

maken aan het geacht publiek bekend TE AANVAARDEN ALLE BOUWWERKEN, zooals Mets el weik, Plaionneering, Vloeren en al wat den stiel betreft. — Zij verhopen de gunst van eenieder. 87-17

Mari: Mai'liien Cornells M-bijl

Julius Hubertus U k-u m i de Baere. - S ilomon / « n Adriaiw hi~seeu\v. M: Alouisius iemmermaii ru |-.:u Lainpe. — Hendrik Abra!>:.:•< / bezoo en Suzanna il*- K .

'Isaao z. v. J.i. otiij- M<i:i!i , . . neke Norher. I.inni.. -i. . !>c Gucsquier. en .il.illii:.:

Jan Corneii- 1. > ; • n VViUieimma Bain;i:';- .. 1 v Y.ie B»:ii'.-in.i v'i

'VERLIJlil V -''ehiff. v.iri Aanton! 'lorneïia ^im^r'Mr. ..1: j.:.<t. ham Schwr..'!i>. Maria J.-.-hai jaar, ong. J . v. Nieolaas <11 Mi'jlc. — Maria Jo/ina Lkkeiibiis, 1 .. Jacobus en Anna Marii <iu Rit. ham de Lyzi-r, tj.S jaar <-..,htg. van Maria Guirati. — Fran- Kra bnzanna 53 jaar. ei-li!^. van .I.'iini- Boijin. Maria du \li r, 63 jaar v.e.J van lJuininck. — Petrus !i( i rwr.iii; ii: Haere, li 'i jaar. wedr van Jiiliani l i,i:iiisca li.m--••!«:. -

'Bastiana EMIter van Pullen, 77 j>a-, nliVu'. van Pran*«i» Pirler Chri~li .:Mi-in. Mv!.tt.i-1 >oens 81 jaar wed. -an f'.'irns Hjruni.li:-Geeracrt. — Adtiana v.m Wijk, -4 j,.a i « hig. van Abraham Janni^ l.aip* t. - - ( ^ i l u i i n i dr, Mer. 76 jaar. vv<-d. van Abrali,im Johanii' s Baas.

ÜI.WELIJKEN. - Izaak Jakoi. I^uiet , jon-fcmari, j'i jaar r u S.ira U<»i liii jonse «lochler ••5 jaar. — Otte l'li otioni-, Bo.-kliol,i j . m. ,

zondh--ednr..

E r ig zoo wein ig toe noodig o m gezond

te z i j n

E r is zoo wein ig noodift om z U c ta z i j n I)i: zkkfr en de g /.oudheid rak'-n <:lk-iar

iau. Eeue kit^nigUbid is voldoi'ndc om de ••••n 'l< :i ander fe dr* ri verjagen. Het bewijs d i.u-v..n levert het voorbeeïj van Mad. Fayel.

Ma-.'.Fayet, wonemie te Fresnoy in de Hauti-Marnt: Frankrijk; t-voelde zich enkel licbt<-iijk ongesteld. Tocii was de slaat har'-r ir<-

Een moeilijke irlii-ïj -"'tij — schrijft zij — ••M allerl'-i hui-wi:k ( il> ri wititer haild. n

,ifij erg ui!g.-pn|. l>aaiom ben ik •!•• Pink Pillen -'aari iiriiikcn die ik to. li alle jaren guege.M inii'eru. De Pink Pil-i* 11 geven mi j I/tijni-• r'.oren kra'hteri «'^-r 1 IJ maken lJ.it ik \ol kan hou l<-ti. Ik voil mi j v i l I • r wanneer ik < 1 • i i: kuur m<i

i i.iii heli, eri •!< Iioof.ipijneri waai.an ik la l lu b. traan «lafi li'-el .11 al W'g. ;

Alle .ii<: klvitii' o;i-„ makken di" ons zijn nii.H al. iih

<r ^-Ifeiis :.!- iegen «loet. Ki. ij.; Pink Pillen •li - 1111 hè' Moed en aan zeriiivvkra'hlen ni' ui', leven L'cven — zi j bcziïteii in «lil oj zi.-!il bniteri^evvorie hoi-il-iiii/in-leu -- l>e-!.i| il'vi de mee>l g.'wone O'. 1 / • i- v,m aüe -li.' on

nnkken vwiIkorriend >:it !<• vrarming •! • idiH'.l- en <i*t veizwakkin;.'! 11 .1.« zi ijinv-ti !« I-i P i n k Pilli-n zijn meer dan c-uig an.ler ln-l middel tegen de blo--.J;irmin I- . de bl'-ek zueilt, de 11 iu :-tli'ni':, de ali'. ne . n.- zviakl--. de fr'rf-!w-li-rt .].'- giuei? en d' r l'-ef'ijJ-keerin:*. de rn.'i.igkwa'.ji. de hrM-f lpi jn. d onn-:> : rr.ii'ij'.i-l'. di-r >li.iid<-n.

P R I J S K A M P E N .

Gemeente SYSSEELE . Dorp . Qroote danv i i f skamp ou 4 G O E D E

ü l I L L A R D S op Zondag 31 J anua r i , b i j Vusttist De Lil Ie J an Vandpmuiere Ju .e? Sneppe en Charles Ro tsawt 2M Ir. •»rijzen, verdeeld a ls vo l g t : 1». 50 40. 30 -'ö !r In leg 2.50 fr per man bi i J a n Va'.i-dermje're van 2 tot 3 uren Men speelt "2 tegen 2 volssens loting Te n30 pua ten uit-, le lot ing b i j Ju les Sneppe

Verdens gewon® voorwaarden 1

GEMKIMK ST. L X I K F W S . PÜIJSK \MP HP I IA GOEHIA HII IMUV

ii' l auivvn- .. L. jat <>. op li icy ."» a'ir. hij i'ainiel \.it! \i'->ivi] I'. ii/.'ii - j fi, v vn i i l . en daar ÏKVven a! net :11I'L'^-'L In'ei.- 1.5.« fr. (vr man eti loU'i-, •<•«»:• üi.'at. Begin t< n 5 uur <li)>'. i>>S .'

GEMEENTE MALDFtiEM - K-Vit i'p /oiiii«:^ - h't briiari ui •(>

PHIJSKXMP MET OF K-VUVÏ :I!mi ">.s> frank srevvairliorgd. Prijzi 11 : ij«> — 1 >0

- — |.0 _ ."n — 35 — t\iorn-it>.iJt. In«chrijviitg bij l.e.>ju>\l Matthijs van • t..t i uur. ln!.:s > fr. per man, laks inivgivpen. •»•'— ' Namens .»• ('*i:i)iiii"i.

GEMKKNU' \l>Ft;i"M .W-KK-k.'ii^ <>p Zo? .ï-:-ï .f.inuuri uv- <'.

'ÜÏOOTE PRUSKAMP MEI" DE JV.-K\\|;| LÜ'ir. bij de WH I..OS en Ilenri IV \\I>[IV

'ie:v. — )5o fr. prijjon gevvjatl.orad : ">o --j v — 3ö — 20 — en 10 fr. — IV inle; i> i . j o fr. per niJll. tak" inbegrepen en '-•ten viioi maat, van 3 tot i uur. s t - i

GEMEENTE CXPRYCKE (Statiei t'BlJSKAMP MET 1>E KAART Jiiv,l.-n .

m m tesen man. Zondag 3i Jot-nai 1 i{)..r> t;«sev»-n door de Vereenigde Ir-ii^lndeu — Voomit 000 fr.. gevvaarborg»!. VeixleeUi als volgt :: j io — i l i — 90 — 70 — ;>3 —

— Inh'g 5 fr.. taks inbegrepen. — Inschrij-ving bij Jules Toubast, van 3 tol 4 uur.

S i — j Oe Commissie: De V. 1. Jon^h.«!-»

GEMEENTE ST. MARGH1ETE. PRIJSKAMP MET DE KAART (BH-ii'

o;. Zondag 3 i Januari 1926 bij Gamiel Uh<.>udt en Henri De Cuyper. Prijzen 5o — 4o — 3o — 20 — 10 fr. liiteg i . i o fr. Begin om 6 uur stipt. 3j—••

MALDEGEM RAMPVHDEN. PRIJSKAARTJNG bij Eernard IV Vogelaere, op Zondag 3t iununri. — 100 fr. pr i jnn .

GEMEEN 1"E SINT LAL REINS. PRIJSKAMP OP TWEE VOGELPIF.KEN.

1 rij Aug. Van Hyfte Leemweg' op '/ciuiag 3i januari 1926. — Prijzen 5o fr. Boven de 5o frank inleggeld prijzen bij . Inleg i .óo fr. per man. Telkens loten voor maat. Begin om 6 u.

GEMEENTE MALDEGEM DONCK. Op Z»n<lti>} 7 Februari

PRIJSKAMP MET'DE K AXRT Biên bij Emie! Cockuyt en Cyrie! de D.-yne. 1 ."> fr. prijzen, verdeeld als volgt : .'10 — S."> — :> — i5 — en 10. Inleg 2.jC> fr. per man. —

Bi-gin om-5 uur. — V.rra-^ing 7a fr. prijzen znilen gratis onder de verliezers van de eer-ste ronde te v.-repelen zijn op den vogelpik. ma3r andere iii-fh.-bbp.rs mogen ook meedoen mits inlee van 1 fr. per man. De prijzen zijn verdeeld als volgt : a5 — 20 — i j — 10 — en fr. De Commissie. 103 -5

GEMEENTE SINTE MARGUERITE. PRIJSKAMP OP DEN' B1LLARD,

op Dinsdag t Februari 1936 (O. L. V. Lichtin.) bij L. Bourgonjon en Ed. De Swaef (wijk Corner). Prijaen : i5o fr. : 5o — 40 — 3o — 20 en 10 fr. Inleg a fr. per man. — Loten voor maat- Begin ten 6 ure. toj53

GEMEENTE BENTILLE.

PRIJSKAMP OP BHXABDS. :t- 'Zondag 7 Februari 1926. Bij Halthyt -mi C. Mervieide. —. PrijKW vaa fr. — I nkg 3 fr.

per man, bi j A. Matthys. — I."!en voor maat. JJegin ooi 4 u u r . — ifct te vont inleg-i, geld zal verspeeld worjen. • %

GEMEENTE LEMBFKE. Op Zondag 7 Fel.runri M< tNSTF.lt PIEKJNG. bi j Maurice Ik* Zulter. — öuo fr. prijzen ge-vvaartu rgd. — In!>-g 3.5o fr. — Loten voor maat. to3—5

GEMEKVTF. ST. LAI-REYN5

PRIJSK\MP o p VIER GOEDE Bll.t XHDS. lp Znmfoy 2i F'hru/iri 1 q-jó bij OcL Dauw. \ïf. WlK-'. k. . Xlf. Bbnck.' en Ad. Bnltinck. — Pi ijzi-n fr. : '-o — :><. — j.v — 3o — •li -j. ' fr. Boven <ie 200 fr. irjl. i'j;e!.l prijzen '•ij. Inli (r 2 fr. p"r man bij Oet. ll.iu»- B«-i'in '<ri '1 irur stipt. — E*hrun.-i.i! lot.-n voor •£> .'. Kii'.-ri -'ik mag gebmikt »or.'* n. ny

GEMEENTE EEDE. op Zondag 28 Februari

GSATISBOLLING, van 3oo frank. II,.II..uiers en Belgen mogen riie.-do< u zon--l- r inleg te betalen. — P- kton- van 1 nian: ••en Belg en een Hollander.

Om I uur inschrijving en uitloting bij Sv!-vain De Geeter en Aug. L)e Geeter.

1* Prijs 100 fr.; 2* &o fr., 3* ik) fr., j* '10 fr. en 20 fr. voor de ronde die eerst afge-bo'd is.

GEMEENTE ADEGEM Dorp,, ü Kjn. van l..-.-!nn,

GBOOTE MONSTERDAG-PRIJsK\MP OP -GOEDE BILJARTS, op Zondag aS Februari uyjfj. — i'joo fr. gewaarborgd : 3oo —

— i5o — 100 — 75 — 5o — 35 fr. Voor de speler« van verstkom.rul minstens

in man 5o fr. — Tor li* t groot-te tMal > : - van een • n d> ze!f-!r geme. nf- • f -l.i-l 1 fr. 'Pa«poorl voldoi-ndr). — Inschrijving in

•• bij 'Hl Ii'll.ive. '.an . • HUT . i.nkom-t der treinen uit Genl en Brugge. — lf:>i.' S.ao fr., tak- inW ^•••» n. IV prii-k 1:11, z.il om 2 i /4 'tipt beginnen ten einde alle man

kunnen laten vertrekken (voor aankomst d» r ti. itien) in beide richtingen. — N. li. H.i-r.-n i.-fhebbers, wij verzekeren, zooaU vroeger, dat Ie prii-kamp 0111 h ure ra! geeindigd zijn. -j—.'i lM: i'jmmiH-ii-.

ms

UIMEttVI-K DlitMM » U M

l/gemtvii.' rtintischikkiiuj : I DÈW01 l- SltH'Kl'l >Nl"K. :

\\ .iinH-l acqiu luye i p. - Op 1 milde : ». Itieien-V ei mandei i j p. i l\i> tners

i'liaiiïer > p. — 5. l'eli—('!... spin 0 p. - 7. 1 hysmaii v".,n \li. n e p. -- V IVvoitv--V> 1 • •isi"ber»jeii o p. Matlon-lVlb\Vtiu.' o p.

Op • rondin : 10. Sou.-hanl-IVgy j p. IV km. in urn 01 m. 35 s.

let- ovei ,le Z.-xlagvn van B» rlin. i-i--.li' De liaeK k 1 l.'li over /ijii \a! : ik vverd . ! bevvii-N lov>s n.'gg«<<lr.igeti, en a's ik een mi- '.if«-! ierug bij kwam, lag ik in 't hos-pitaal ! Ik had w< I pi jn in mijn hoofd, maar kon luv! de ki>er< herih 111 .1. IX' dokteis

• -•hier vvi ii'ii v.-n iiit-t< weten. «11 ik kon me met gem. v. rwei.-n, 111 d. t-id van ovo .!. 11 liijll I itl lü^eli. Il « . i ' bet tl- b it. en nui ik aai!ï< :•'. keitd al-. h< bbemle opi'. v.-n : l>i. Oj.gave k-'-E me ...... fi.mk. a.in prijA n «n

;>r.'miën. vv.ml we vv.-rtn z.ker »an m de du. <-. v-len te zijn. en vv-\t ..

Over den k«« r<. r- „! hi j , dat.. ireMeiijk g« Sjiioki-Ji. '..-t i-i-il.- iiiouil vva-t î Ski' avoiul « - de /.I i .ntv jk ivh l . .1.111 i. 1'. ll>. ;<> «•il aâ M..:k. \ermenij,inldigt di. «munen d-Hir .">. i n i ' h . bt fi.mk-,

V lorgvn-4 ««m (ï ni«". 1 i«-.'-t lu t vt«ik Luit« 11 «» ««m - Hut' w.ü.'tl el' a' li.- lov.- kijkers

- iii.-leien U.«.n>l.ig /i-a v«:ti,'kk«n luar \!ix iika <>m deel t. lu nn 11 aan d« i£es itag. 11 «an tUiicjigiV ,i3 t«-t 1« Fibiu u . en v. n N. » York li lot 12 Maart . de vo gnule r« nners : t*-H'ssen-i. Mac Namara. Horai-.. Stivk» > 1,. I u«ju«'h.i\e. W.imb-t. Fj i ; . G io ïc tti. . n .1. l>uit«cljer.-. Go'l«'-Mij-th«'

IV ri'nner» Wanih-I. Ije«pi luv- . t.i.agi'lh. Mie Samara. Horan. Sto.kelyn«k. Goivsseus k..men onini.liteUijk l u >!•• Z.-s l>,ig«n v»n N vv-Y'ork tenu;, oui in begin van April -i—-; : Ti- men a i;i ,!.- Patij .h« Zes i>tC« n.

Ll RSTE \FDFEMM. liîk-ur K. ( . - IXirini: ' - B. 1 £ A. A. Ganti'iv, \ntvv« rj. F. C »• C. S Brugge Ben hem Np.-:! S- 1 S. C. Ander!» ht — F. C. Hi u.-.-.' i (;. ion Sitit Gill«: — R. C. i»-.--' >1 B. r—-hot Y. C. — C. S. Y,rvi-i> - 1 K Mi-t-h« >11 — >f.i!'darii C. !.. •« ••

PROV1NUE im> l VLA AM»r«il N TUEEDE Y I I H H I V .

Sj- ir1,1 — 1-rigor ia i j E t ü o o — Meile i- j Weiteten - Club Rons. 1 i Au ienaarvle -- .»-s I v.'. lsior - <m« iaarii-1« :i --- 3 A .i-t — Ii« n I« rm«mdi 1 -

TVVEH»E XHMK1)\ . Si.ide Courtrai -• Kiux ki- I itjf W v.'igfaem — >. V. Ii Unk > 1 \11rn« — Th- uivul 2 S. K. fti>v*elar. - Y peren 1 .N;.iiw(>oort — Un . ! ! M'.nen — Clul> Rtn^-Iare

D.-r-ntr — Mo-skroi-n v—?

I)IOCE>A;VN >Pt »l»'l Y1 li 1« »N L'. FERS TE L»IYi-II

E»< : »•• ai — hk-yilina:«' • ' -V folf

Wb.te Star — Monrtji-:. l!E>Elt\ t

2 - •

Sie v. linge - toiï St.. Henij* — Oh mi.ia 2- 1

TV\ELI»E DIVJ>JF é l . \nuit -r- Eiio.iri* $—3 Ï0U«'*-ri| -i - at. X- fiions - -T-t-.l SÜa(r.t2l Maoakisikc J

— ^»tr i iKfgei i —T Viircuhi^lutlt

mrsMVE

u<lge*4-4 t

£(/veodejg'j» Ilmiign» •>' a £(/veodejg'j» z n n - M M U i - VM'

M« rendn' -- üln'-i«.-!-!.'?. t IIa nst» ke — - Lovend-g»'!!! 1 -\.-!lr.- — "vii!iiiiir.-in » -N-vri- 1 • hS » i •>iveûd«'gi in 14 ^ r» 1 a i i ï i " 1! il»<l>.-k.- 1. j ? ** . .1 i - i .*•

Waer«ch*i«.! 1 à ~ r. • VI : i

Vindesl»->'- i • !» 1 - ». « - 1 Kïiej«*-!;«. ; i3 :> .s -4 i "«'iiti-rireit. i i "« t. •} 1 1 »1 Ollsen >.i » ï- 1

"1- .*r. i.dr. ! • '1 1-1 'V ' ViU-r i\t - i. -, 1-1 ; « broek i3 - 11 1 r,

GEMEEN! E >1. LA1 REY iS. YIONSTERPRIJSKAMP MET DE JASKAAKT Bièrii, op Z'"iilag - Mrnrl 32G, b i j de H«r

i.-ryi-rs der Dorpstraat, gegeven door een bijzoiiib : • Ojinmisii^. -- Vooruit 1000 fr. V-rdeelt als volgt : 200 -- i4o — J'X» -

- 70 — Oo — óo — «o voor de winners d-'i eerste rond«' ; 80 — i<) — 5«< — óo — --or de '. «rliezer-' dér t-rJe ronde. — Inl' 5 fr. per man, van i3 tot 3 uur, bi j Piospcr liultinek. K. Wille en Cam. CrniweK G«eii tak- wonll g.'i-i<.'ht. 'f.-ikens loten v-v.r ina.it Rij 1 c.'ZF'- k der spelers znücn deze afgezon .!• rd worden. »<*>—a

— .S(. l.nnrtyi,'.. -- Bij Theofiid Baeke « a n n ze aan 't v»iiz«-ri. Jui«-^ Van De Fon {i-viie leg«li- een mw'rie <«p tafel ; wouw C, nii'i Van Daeliel had een .-oio van 12 «lagen Jules De Pauw «11 solo van 11 «lagen •• Tli''..lï«l üa'-ke solo Jinri op tafel Het avomlj' «.-ril hii^r.'P vi 11! r h'-el pbaieiig ovi igebrai lil

D E S C H O E N E N

L A w M £ R V Ê I L L E „

Z I JN D E B h S T E

: jaer en Johanna Maria Wi'li l uina Vei-' rille, J . d. 22 jaar. — (zaak Piefer Sonn.--

'ij zijn verkrijgbaar iri n'le Apotheken en

( in he! depot voor België : Apoth--. k Derne-1 i.ï'le j . m. a i j- en Jozina Versprille j . <l.' Gij, V. alerlookan, te Brussi.-I Fr. 6 de •-•li jaar. — Petrus Mortier j. m. 3o j . en ' doos n Fr. 33 de doozen, frain o. Muia H'+rj.,:. KolijH j . d. jaar. — Willem O<>k 1,'j Apotheek YamUnbronckc \M<l*<i<m

K L E I N E A A N K O N D I G I N G E N .

JONGELING van rond de 35 iaar, met fortuintje om een handel te beêinnen, verlangt kennis roet een meisje van daaromtrent dezelfden stand.

Schrijven naar 't Getrouwe met OP den briefomslag de cijfers : 1-1926.

B TE K O O P : ongeveer 200.000 kilo beste Hollandscbe STROOVLAS bij August DE SLOOVER. Maldcigem oi Rene G O O S . SENS, Yzendyke. 101-7

« VERLANGT TE KOOPEN : BROED . KASSEN, van 200 tot 500 eieren, alsook kolen kunstmoeder. Kwcekerii DE MUYNCK LEMBEKE. 104-7

• TE KOOP : • AMER1KAANSCHE BÜREAUX vajiai $75 Ir.

BUREAUX M1N1STRE vanal 295 ir. te bekomen alsook eene overijroote keus van oude en nieuwe BUREAU MEUBELEN.

bi; GASTON VAN B1ESEN 105, St Pietersnienwistraat. GENT. lab)

• TE KOOP : 4-daimsche Waêeu draaé-vermofSen 5.000 kilo — Beste Trltmkur Iratentasl — Zich te wenden bit Geortf«.« REMY. Statiestraat. AALTER. 80.12

• TE K O O P : Appelaars (zware) en Notelaars en Perelaars aan 7.50 fr 't vtuk bii Louis VINCKE, KLEIT. Hallcdrcve. 88-7

• ï TE K O O P i NAPRTE MOTEUR. 6 P. K. in werking. — Potlerie Rei 28. BRUGGE.

• TE KOOP : GAZ MOTOR. t6 H. P. {auto DenUt in volte werhlni!. te be«riu2en bil P IERRE VAN HYFTE. TbtelterïtcenwciJ. 2. EEKLOO. 98-11

- Scboone occasie tweeloopen te

lui E. PR IEM-VERLIN 'DE , Steen-s-r 74 B R U G G E - Vi>rvv;sso'ii)g*?n . Vernta k in gen ioa?6

OCCAS IE : TE KOOP. TORPEDO FORD. orachtcarroMarie Jonckheerc. zoo Hoed als nieuw — 3 Hoedesaakcrsstraat. i BRUGGE M S I

TE K O O P : 100 CANADAPOTTEN. bu i de W e Hl». DE BRABANDER-THYS. ' MALDEGEM. Doock. JO.S

• TE KOOP . CANADAS o» WILGEN -te Adrfem, \ :w»»«| ic l i c : St Lturrvi» . Uoterstriat en Maldejem. Re: kaHiide. T«t. bevraijv a bii den beer Van B r t b w A te EEKLOO. 76-6

• EEN RUIM BESTAAN. •

Solicdc PERSONEN die veel :i» Miuntr-

kinii komen met I .indbniv«cr». kunner. een Sroot inkomen verdu'iïen. ^oor het Contrac- ! teeren van Suikerbieten voor *eti («r«te! 41a» suikf: fabriek Br. Bur v j i blad nr 61-b j

Z O E K T U

tien handel in Brussel vf orottreken ovt i te nemen ? Ontbreek» U ern gedeelte <?«!<! *

Vraajt l i n ' c l w t t inti<htm$en »an Mr Dé«. Tbv*. 40 Krettr"*arteB»tr

Zendt nns'rctH« voor -Hwoord ^ 7 0

- VEBTEOENWOORDIGER wordt na-vraag d voor >tjd gekend Hu i» d»r T.--

vinei? ;Wijnlunde.; «oor et» otitójt r e i e n GurtsliKe voorwan rden

schr t j ««» AJB.C. Bunw i s a » d i t bUtf

IfiOli'

BIJVERDIENSTEN Daéeliiksch veel £eld te verdien««,

vrijen tijd. zeer Qroote zaak, beroeo «n woonplaats onverschillig

Schrijven: HECTOR DEPROUW, Statiestraat 5. BAELEN-Netbe. 86-6

HOUTHANDEL A . D E P A U W 1 1 C o n t r i b u t i e s t r a a t II

G E N " ! Telefoon 204-1 G E N T

TIM.VfER- SCHRI JNWERK EN MEUBELHOUT

P L A C A O E S - T R I P L E X

F I L E T S ^401

e • u m a i a B K r a i a H v » . - - — 1

Hccren L A N D B O U W E R S , VOEDERBEEl 'ZADEN van zuivere soort

en allereerste hoedanigheid aanknopen i* een zaak van vertrouwen

aan dewelke, door vooruitstrevende Land« Ini iwets ieder jaar meer en meer beland-, stelling gehecht wordt

Want vroegtijdig rijn on* vele bevtellingoo van trouw« cüenten tfedaan geweest voor de aanstaande groeite

Aangerien nogroaaU dex* laatst« grotU» met onze rechisireeksch van de kweekert ingevoerde (veredelde! VoederbeetMden

G R O E N K R A A en R O Z E K R A A G reuzen ians boven den grond, de groots« oi'brcosten zijn verkregen t t w t i i l

Iedereen, welke eenmaal van onxe lader besteld heeft, ral U overtuigen, dat zij ovei de ïuiverbcid in «oor! en oobre«i<st uitmun. tend tevreden zijn, en alzoo U aanmoedigeo m vertrouwen, tiidig uwe beotellin« te doen. om *»kf» bediend te weiea.

M O D . S A E L E N S SUticpiaats Nr 242, T H I E L T

fW . V L . ) 101 i e

Gustnaf Van du Straft es

M f w a t^rav eerder

S te tndam 12, GENT

•jp >,x .<

STEMPKL«* In Cao'Jtefiour.

. o _

» A G s T K M l ' R I ^ »00»

ovenlrarh .»l»

9HB0

VOOR UWE BOUWMATERIALEN. wandt U so »oll* *«r trouva en bi'

Richard Vei»e»hr» . Ovacke i i 0 i » a « i « i b

Hoadewibn . ' '

- - - MALDEGEM - _ „

F I n i f ï ö s oe ô c s r e

! oe GoeDnooPMe

C a ' a ^ i » a e n C » flun&rf'

P I A N Ö S -

J. Van Marcke, M ü n r i

S lee i i s t ra&t

P I A N O

26, T e l 151- ~ B R U G

V ertegenwoordift«:r der %-ermaa de

P L E Y E L - G A V E A U - J G Ü N l H t R .

Nieuwe -anat fr Î500 I r an r« te hu i» .

G E

« n *

Okkas ie Naa lmaeUenen mr-rk Sii.ger. Niüiii.a-11. Faf l . Victoria, te bezieh njs. r; ! I; E d m o n d V a » Uaadegem, Stai ieplein. Ci. îveleo-) z i jn »:dttar. -u-ihLs te kx) jH! i te be-ginnen van tX> trank O p ina<~hien wortlt wriariiori» gegeven 6-27

— Eeui.'1- r houdt eraan /,jtn- juweelen (• ioopen i.ij Gabrië! De Lil!- . omdat men «laai 1,-i-Js ter treil»' bediend woidt.

VOOR ELEKTRIEKE LEIDINGEN voor verlichting en drijfkracht, alsook ,11e LANDBOUWMACHIENEN, keukenstoven, kachels en alle slach ijzerwaren, ook Uclit. lerief. wende men ïich in vertrouw >n to» * _ J A N REYNIERS ea Zonen -

Mark t - - MALDEGHEM 9814

Verwisseling. Vtrmal ' . in j t . Hcr-çteHîng 10053

'•rt

WLECHTKAOHIBMEB UB e * M B-9BMP» VLECBTMACaiEK voer kat aiakaa

taa aatwark ItrlatlW la (*(•> M i l l i i r i w llier-

dnad raar mmjtm (aaJIlM) v u i. t,

M. M« W, •«. M, M. »I, « , M m IM ai)m, él«s

«tl« veer ki«k«ad»*d, aUarhaad« •MalilacM. teaflea, baddaareiuort, tapillaa. ftoz KM*

Voor atlntiaada tattehtiBsea WBSde maa (leb lot r i i l l F I F T H , UilvlDdar aakar der Vler.htmachltBOB. Nlinrbaldilaaa TJ2. ta OGNT

sta

Huis Lutetia Zuidzandstraat 20 BRUGGE

D e g roo t s te keu:» de r bea te ra s o .

- A \N D E L A A G S T E P R I J Z E N . -

G R A M O P H O N E - M E I O D I U M C H A N T A L

P A T H E - O D E O N .

< k M A T R A 5 S E d

G e m o c h t im DB

H A T R A S S E N F A B R I E K

HetTOREKE H T e c t r o o w 4 1 4 9

H O E K V R U D A G S M A R K T &C K A M M E N S T R A A T - G E H T

K O M E N B E T E R K O O P OAH e t o e f t »

E N O E u a c H e

B E D D E N

t o i s V A f j '

/ e R T B O U W t î l

K O N U N H A R E M B E D D E N K O M P L E E T 2*5 M £ T i o J A A R W A A R B O R G O P F A K T U U R

Klave r- en L u c e r n h o o i t i koop "rirna quaiiteil <5epre<;t verkrijgbaar bij

T R I P H O N D E M I L L I A N O ,

Y Z E N D U K E , P o n t e , b i j d e G r e n s . T e l c p h . 31

ZAA IMAGHIEN « S IMPLEX »

HOUTHAhDEL G f t O Q T • - - M L S I N

T I M M E R - S C H R I J N W E R K -

E N M E U B E L H O U T 1 — AOAV -ptgl-M-V —

V A N T O R N H O U T - H E R M E 5 5 E

VM0LEMSTRAAT105

V E L E E C L 0 0 A m e S O O R T E N T R I P L E X |

zaait alle granen zonder verandering

van tandwielen.

De gansche regeling wordt gedaan

met EEN wijzer.

Ecne presbarre kan gemonteerd wor-

den voor poldergrond. Wordt bij u

thuis gebracht, kosteloos inganggezet

en een jaar gewaarborgd. Inlichtinger

bij

VERBEKE & ZONEN T H I E L T

Page 2: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

/

« G e t r a m a MaÄätea. vaa 31 JM«wri MS*

Uit den Lande SOMEKGiJl

Ze eptckeii veel van de wotidert toeren van Beoevol ia 't cirkus van (Jeut. Maar deze di. Florüuoatso a l doen op het feest der Kroost rijke Gezinnen, iu de zaal van ik Zondag* school op Zondag Februari, zullen andeiv Mter zijn. Dasf gaan do menschen «en maand lang van spreken 1 Ook muziek en zang «r «ijn. . Kaarten van 5 en 3 fr. zijn raxfc te bekomen bij de wijkmeesters en den eekretaris van den Bond. Het feest is toegankelijk voor iedereen I

— Teh voordeelt der ontrsti-oonuitn. — Up Zondag 3i deser en Dinsdag a Februari (O.L. Vrouw Lichtmis) telkens om 5 uur 3o, heeft alhier plaats fa de ruime m l der Zondags-school «ene Cüieins vertooning, ien voordeelt der slachtoffers vaa de overetroomingea in België. Het programma U prachtig en bijzon-derlijk geschikt voor famili«vertoonfi»gen. Men tal opvoeren « Fianscbe Moeder », drama in 5 deelen, uit den grooten oorlog 1914-191S. Yeniers hebben wij dan eenige leerrijke alsook kluchtige filmen. Wi j twijfelen geenszins of gaaseh Soatergem xal er aan houden mede te lieipen bet leed en «1 lende te verzachten dor duttende slachtoffers dier vreeselijke ramp. Zij die niet aan cinema houden kunnen kaarten nemen ai» gift. — Prijsen der kaarten, wette te bekomen » j n ten Gemeentehui*« : 4 « n 3 frank.

De vertooiiing van den Zondag 3i dezer is allee» voorbehoeden voor deze welke op a Fe-bruari belet d j * te konen.

— Ovtrtijdtn. — De Heer Jules Dobbelaere ia overleden. In beat verliest Somergem een grdbte burger. den jeugdigen oudeniom van ai jaar kwam hi j aan het hoofd van een belangrijk goede ren beheer es werd hij ge-meentasakfetar* en gemeenteontvanger van Rooaeie. In zijnen drukken omgang met zijne medeburge» waa hi j minzaam en gedienstig, waardoor h i j eene groot* populariteit verwor-ven had. Van alle maatschappelijke instellin-gen waa hi j bestuur- of beschermlid. maar YOCMJ de Harmonie, waarvan hij de gelief-koosde voomtter was. lag hem nauw aan 't harte. Zlja al te vroegtijdig afsterven wordt hier xeer betreurd en wij zijn et' van over-tuigd, dat uit dankbaarheid aan hem, die er het leven va» was, de Koninklijke Harmonie haar sterk bestaan zal volhouden, tot eere aan haw vaandel, dat weid geschonken door dien onvergetelijkên voorzitter, wijlen Jules Dob-belaere. Aan de geachte familie onse innige gevoelens van deelneming. .

— IMfdadightid. — In de laatste zitting van den Gemeenteraad werd de Heer Augu«t WïHt van Scmergem Boven benoemd als lid der Kommissie van Openbaren Onderstand do-zer gemeente. .In zelfde zitting werden als plaatsvervangende leden benoemd van dezelf-de Kommissie : M.M. Glibert Arniand en Stey-aert Maurioe. Aldus werd de geest der nieuwe wet op den openbaren onderstand goed ver-tolkt, t is te zeggen, alle rangen en banden moeten er in kannen vertegenwoordigd zijn. Vele pantonen twijfelen nog wal zulks bete-kent « Kommisrie van Openbare Stand ». Dit is het vroegere armbunil. \Yij 'maken van deae gelegenheid gebruik om ome medebni-gen M n te letten mild te willen bijdragen in den openbaren onderstand, want niettegen-staande de betere toestanden rijn af nog im-mer ongelukkige huisgezinnen. die door ziekte of andere omstandigheid, de ellende in hun gssin zien hesrsohen. Deae moeten geholpen woeden en daarom moet iedere weldenkende persoon mede heipen. Geeft dos mild in de armachaal en bij jaargetijden, overMjden of huweiijkcpiechtigfrerien, gedenkt uwe nood-iijdsofe broeders. Dit is hier eén oud en kjf-fetijk sebnzik, dat moet voortleven, maar niet o * M a B t - B M M ^ i r t f e daad. Alle gtften

j ^ ' ïL*André Cleeja, bareel Gemeentehui» — Lippe en Pilte hadden wat drinkgeld

noodig en se besloten de twee klokreepen uit den kerktonen te «telen, 't Waren jukt epMn-ternieuwe en algauw een paar honderd frank waftd.

Op een nacht dat er niet ei mane slopen ze den klokzolder op. Lippe kroop om-Jioog laujfs de eerste reep en Pille langs den andsaen, zoo hoog mogelijk om een lang einde te kunnen afsnijden. Tegen het plafond gekomen, greep Lippe zijn met en sneed de retp af juist boven rijn hoofd. Pardaf 1 daar plofte hij op den vloer, van meer dan tien meter boog 1 « Ai mi j , ai mij ! » kloeg Uppe.

« Domoor », riep nu Pille van ginder om-hoog, waarom moet ge dat nu afsnijden bo-vai uw kop. Hadt ge eens gedaan sooals ik nu sal doen, zie !»

En hij sneed de leep af onder hem.. Het dikke touw plofte naar beoeen en Pille hing

nu omhoog te biezebamen aan zijn tuitje koord...

Die twee aohavuiten wisten oie! goed, hoe de taak aangepakt. Maar landbouwers die hel goed waten, knopen bun haver, klaver, bee-tan en graszaad, «n al wat ze noodig heUxn in volle vertrouwen bij Jos. Vanoutrive, Kloefkapperstraat, agent van de 9cheldei>ank «n van alle « M k k W landbouwaitikelea.

rtWIMIMWWWWaWWOWWW^

BANK m EFFECTENKANTOOR

- PlUS RYFFRANCK . DHOOGE -

Kerkstraat 3«, - EEKLOO -( Gesticht 1889 1

Beursoperatien — Geld op zicht, alle da j M verkri)|baar 4.70 — Op 2 jaar 5.50 Op 5 jaar 6 p«r %,

Staat en Steden 6 o. h - 8699

UIT EEKLOO. Uitbetaling der Ouderdomspensioenen.

Morgen Maandag, Dinsdag en Woensdag, voor de letttrs zooals gewoonte.

— Paardemarkt. Dinsdag 16 Februari aanstaande hebben wij de eerstkomende Paardemarkt. Laat ons verwachten dat het beter weer zij of de laatste keer.

— Gemeenteraadszitting van Maandag verladen, onder voorzitterschap van den Heer Pussemier, Burgemeester. Na lezing van het verslag der vorige zitting, neemt de Raad kennis van een schrijven door H. Roegiers, Voorzitter der Muziekschool-commissie, de ongegrondheid der bemer-kingen aanwijzend, gedaan in de vorigs zitting, nopens vergaderingen en afwezig* heldikaarten, daar alles reeds sedert ver-scbilllge jaren ingevoerd is. Bij dringend heid ter dagorde aangenomen, wordt d4 verlenging der krediet-opening van -50.000 fr. door de stad gedaan bij da? ianque de Gand, éénparig gestemd - ta| •etaten intrest 8 t- h. verlenging tot' •Q27.

Bijleg aan onvrijwillige werkloozen —> Bij gebrek aan voldoende inlichtingen, :telt Heer Schepen« Goethals de verda :ing van dit punt voor, hetwelk bijtreding indt. M. De Hulsters is het eens, zoo de

• vvestie later BtrageM wordt met terug-werking,

Nbpens de woningnood wordt uitslag gegeven over gedaan onderzoek . meer dan 50 gezinnen, nu bij anderen inwonend .'oodto gaarne een hais volledig bewonen. Heer Schepene Van Brabandt. ontwikUlt vendiill ige maatregelen ter verhefplnjt, waarvan hïf als doeltreffend aanziet het

rot stand brengen eener Plaatselijke Maat-schappll voor goedkoop» woningen, met kapitaal door bijzondere« en de StaJ zelf bijeengebracht. Éénparig ^vordt be slist de stadspremie verleend voor bet bouwen van £oedkooce w»cuigar to var

dobbelen (zij dps 1000 fr.) bet Sd »pen college fcrijgt machtiging vpor h«t KM stanc b reng« eenar dergerHjke Maatschappii. Spreker doet eenen warmen oproep aan allen, dit werk zooveel mogelijk te steunen

Worden uitgesteld : Commissie van Openbaren Onderstand en Slachthuis

Na verschiltige vragen door M. Haemers over Ziedelingen-ovcrstroomden; toepassen Verkeersreglement, wordt de zittins» gehe-ven,

— ï*e oiiHMnavea-toouiHg. inseriili i door d« firni» E. en It. Lataire Göbr., in dp IjM«*ra«ck te RekV>o, ovar ha* geluruik tier moderoe n»chiomeu op de hoeve, te opperbest gelukt.

Hot talrijk putbieilk was seer onder den Irulruk van a> het rvuttige dat er aa j i^ tooi id wcind.

De tracéer Poi-dsnu k een oainlsbaaj' niet alteen op elke mkMel

tame hiev« maar ook in zoo menig an der bedrijf. zoooJs aano»me«s. houtza-gerijen. brouwors. vervoerdieo»t>in enz.

D« ontroonj&ns Lataire Wexima Lfe ioï scherp otttiroomee en » 0 pegetmatig werken.

De co potroohiiotor Maxima, mdt r&elH en neden «Het Hart d*r HO«Ï-ve» genaamd.

üe Battucteur «Lataire», aea *»enw>u-di*; en goedkoop apparaat dat In vijf-minuten opgeteld wordt om de snol-beid van den elee triken motor te bren-gen op de noodige sneiheid voor on t re» mor. karn. aadtpomp. sti-oo en raapsnij-dar. en die cte kostelijke en moeiliik te plaatsen tranemiseièn rea'vangt.

Ifct waa e«c leeraarde vo>rstel!lnn en wij hopen dat de Firma L&taine op den iBRestagen weg aad voortgaan an ons DOKBiaaia cal vergastan atp saUse "jaine eo nuttige voorste» ing.

UIT SIST LALKKINS Vergadering der Commissie van Oj>cni>a-

ren Onderstand in het Burgerlijk Godshuis op Woensdag ao Januari 1936 ten S ure na-middag.

Zijn aanwezig de Heeren Verhuist, Vooriit. er. Turpyn, Gernaey en Cueienaere. teiN-n

en Van Holsbeke. DAGORDE.

1) Veraiag over de voorgaande zitting. S.-. lezing wordt het goedgekeurd..

2) De Voomtter geen lezing van eenen brief door Charles Geirnaert gedresseerd niet van het Bestuur maar wel aan den E. W 11.

eur in persoon. De Heer Cueienaere merkt op dat de vergadering daar niets heeft nn-de te maken.

3) Ontvanger van het Armbureel... Ont-lasting van het beheer, Teruggaaf van borg recht.

Aan den heer Henri Claey* tal de borg-*otn van 1000 fr. teruggeven worden..

4) Vraag door den Bestuurder der laikie-rijen om Joo kgr. gruis, 3oo kgr. kemenr «n aoo kgr. ma» te mogen aankoapen en herstellingen aan de landbouwer» te doen ver-richten aangenomen.

Teven* wordt hij aanxocht niets te bestel-len noch aan terkoopen ronder voorafgaande lijk? toelating van het Bestuur.

5) Eene mededeeling wordt gedaan aan-gaande den Beer* Reghler te Eekloo dat d<' herstellingswerken i i het Godshuis voltrok-ken zijn, hiervan kennis (regeren aan den Heer Uorié, bouwkundige te Gent en tot he-den geen antwoord is gekomen.

6) Voorstelling der begrooting over 19af' D>- Heer Secretaris geeft behoorlijken uit-leg over de verschillende posten van Armbe-stuur en Godshuiaénbeatuur ineengesmolten. De Heer Cueienaere sal de begrootlng niet stemmen 1) omdat de aeven tosten, onder-wijaere*en te gering kostgeld betalen 7000 ft. plus S7S fr. toeslag is 7^75 fr. zij 1^5 per daf -«» wor^sai far ,»^ miiiisl -de zusiers Ckarlotte en Booifsoe oobekwaani se-dert jaren eanigen dienst te verrichten en niet behoeftig geen kostgeld betalen. De jaarwedden teloopes samen voor de m a zusters igo5o fr. Dat lid «acht voor ieder 6 fr. per dag en te recht. Er dient rekening gehouden te worden met het duur leven.. Het kapitaal ts op greote schaal verminderd door de uitvoering van werken en aldus de intresten. Eene vermindering van tapilaa' is opnieuw in 't verschiet door het leggen der eleetariciU>it die niet min dan 10000 fr. zal kosten dus w«lerom vermindering van intresten.

De Voorzitter, ten top van gramschap ver-klaard den Hetr Cueienaere aen le klagen indien hij de cijfers »egene de zusters durft in de gazet be plaatsen waarop dat lid ant-woordt dat er nieta van die menaehen mag geweten a jn ea dat men eenen duivel is in menschenve! wanneer men daaraan raakt.

Stemmen de begrooling de heeren Verhuist Turpyn, Gernaey en lXipte.

Stemt tegen de Heer guelenaere. Ondervragingen door dan heer Cueienaert-1) Wegens de vermindering van onder-

stand aan eenen ïekeren peraooo. Geen antwoord. 2) Nopens het Mkcnea van onderstand aan

zeker huisgezin. Antwoord. De zoon is bij mij geweest. 3) De Heer Cwlenaer* zegt vernomen fa-

hebben dat er op i Januari üatat een Banket in het gesticht heeft plaats gehad waartoe d<-leden van het Bestuur en ook de vorige Arm-meesters waren uitgenoodigd.. Hij vraagt om te mogen vernemen welke redenen er be-stonden om hem alleen uit te sluiten. De Hee-ren bezien malkander en zwijgen. Eindelijk üegt de voonitter dat Moeder Overste gezegd heeft Mr. Cueienaere in 't vervolg »elf uit te noodigen. Deze toont hierdoor meer begrip te hebften van VoorzitterspHchten dan den titel-drager en Mr. Cueienaere aanziet ala een niet tellende. Doch hij zou kunnen mis zijn.

De vergadering gaat ten 5 ure utteen.

Ziehier nu een a.ider verslag ;

Zitting van de Commissie van onderstand op ao Januari iga5 .

.Na goedkeuring van het verslag der vorige zitting geeft de voorzitter lezing van een brief v.in K. Geirnaert oud-secretaris van het hoe-pioe.

11. Cueienaere : Die brief is aan u gericht, niet aan ons, ge moest die niet afleaan.

De voorzitter ; Die brief k een protest te-gen een beslissing van den raad nopens zijn pensioen. Die beslissing is bij eenparighdd genomen, zoowel door u al* door ons, durft ge dat loochenen ? En bijgevolg moeten al de leden daarvan kannis nemen — 11. De Cueienaere zwijgt.

De secretaris ontleudt het budget van 191B. in t vorig jaar weid het budget der levens-middelen met verscheidene duuende franken overachreden, een gevolg v«n den algemee-rien opslag. Hoogere opbrengst van landbouw en veestapel wordt gewenschl, ook bezuiniging wasr bet kan.

H. Cueienaere. Verscheidene koslkoopers werden in den laatsteri tijd opgeslagen. Eene soort is vergeten, namelijk de zeven scliool-zustsrs die slechts i,go betalen per dag, dan wanneer ze ongeveer S0.000 fr. jaarwedde fcrekkan. Ik stel ses franken voor per dag. zooniet stem ik niet het budget eo ik eisch dal de sec re taxi» mijn venet boekt in het ver-vlag.

Ds Voorzitter : Bn is dat ai t — H. De (••lelmaaw. Ja .

De voorzitter. Üe wederlegging is zeer een-voudig. Die raster* zijn buiten de schooluren onmisbaar voor den dienst van het hospioe. Ze helpen de kostkoopers enz. bedienen <>p de kamers, omdat het personeel ontoereikend H. 8«o zuster der bewaarschool is gelast met 'Ie bawsklng «n mnorging dor weesjongens 'lag sn nacht — andere ataim zieke kamerler-M^rs Ml. Elke scftooUuster doet op haar beurt eo halve naeht waeht eaz. Welke vergee-

'ling ailt ge ha*r dsarvoor betalen >

EL Cuele: iml svoetetf does. dsn kv '••!» c^dsrwj^ niet beaighoiia

I t Voomtter kunt, dat kan de ievwr «1 . • . | -i • - uig onaer sus-U-r». Ik tal niet gi<dc*>s<-u dat ge de Zusters hier lastert, «n de selioo! verlaagt waarop wi, ter gaan. l)k- school werd immer door do h«ogerc inspectie aangewezen ais «eu model en indien ge het nog aandurft dien taster hier U' herhalen, vva.ij; ik ;.an vk'U heer Van Tor-t< lbtx>ui iijn iiispeetievOTslagen om u le be fi'h.niKji. Eu wat hebt gij te zvggoti op al de diplomas nu nog laatst door de k-eriiugen behaald ? H. De Ctieleiiaeiv zwijgt .

De Voorzitter : Wauiwer de Zu»teis nu dienst buiten de acluwluren afzien, hoeveel nveitlen zult ge dan in de plaaU Mellen, en aan welk loon f Er ie nog moer. Er rijn hier twaalf KotpiUahufters die>vait het hos-jiioe jaarlijks «amen trekken * twee duizend fnuiken, dat is ontrent veertig ceintieiuen per dag. Dat hebt ge toch t>ok wel gi>!ezen in liet budget, meen ik. A-^ eens. als gu hier alles zooveel gaat verbeteren, zult tooh ook wel iets willen doen voor die moedig»* ho»-pitaalzusters. en in plaat» van 4o centiemen daags «en loon toekeniken dat wat meer luenschwaardig k. — H. De Cueienaere Dat moet gij doen.

De Voorzitter : Verschooning, gij moet dat doen, en gij alleen. Wij houden ons te vreden met tien ouden toestand, hoe armtierig voor de Zusters ook. Gij integendeel maakt de rekening van de schoolzuster«, ge moet tx>k de rekening maken van d'ander*. Zeg wat zult ge haar toekennen >

H. Cueienaere : Zeg gij het — De voorzitter Neen, 't woord is aan u — 11. De Cueienaere Awel geeft haar twintig duizend franken — IV Voorzitter : Zie nu « ju w'er twintig dui zend fj-smken. Ge zijt een uitstekend finan-cier, ge v raagt van de eene acht duixegd fran tan, en p ï kent aan de andere achtïen dui

nd franken meer toe. Gij kent het om 'I Uospice rijk te maken. En terwijl ge nu toch aan 't geven zijt zoudt g'er niet wat iuurtetoeslag bijvoegen ? gij als oud-on-

der» ijjer trekt dien al zoo lang en alle jaren meer, en de Zusters hebban «*r nog niet een* vin gewaagd.

Ik zal u nog wat zeggen, dat ge niet weet. Fr bestaat een contract, geteekvnd door beide iwrtijen, waarbij bet hospice, gezien den ge-1 ingen loon der h«upitaaliu5ters, zich verplfc hi haar kleederen en schoenen aan te sehaffea. IV Zuster* hebben van dit recht nooit gebruik gemaakt. Ge ziet dat ge nog veel te leeren li.-bt. vooraleer van die dingen meé te praten. Al wat ge zegt. is politieke woordenkramerij. die op niets berust. En om te eindigen, gij «üe zoo gaarne verslagen schrijft op uwe ma-nier, ik daag u uit mijn antwoord publiek te maken, maar ge zult u wel wachten. Onder-tu&chen kunt ge eens wel bedenken, dat het hospice zonder de Zusters niet kan bestaan, dat is roor u wel niet erg vermakelijk maar 't is toch aoo.

II. Cueienaere blijft het antwoord «-huldig en zoekt een afleiding in een vraagje waarom hij nfet aan het eetmaal van * Januari weid veraocht.

Daar hij nu een derde maal door de mand viel, stond hij recht, greep naar zijn klak en heengaans gereed, toen het onverwacht bin-nenkomen van eenen persoon hem toeliet, tijn vlucht naar buiten te stuiten.

P. S. — De ondergetekenden. leden van den Raad. verklaren kennis geuomen te heb-ben van dit verslag, en bpvestigt-n dat h<»t in al zijn deelen zeer nauwkeurig is.

PETRUS TURPYN. GUSTAAF GERNAÏE. KAREL DI PREZ

UIT HANSBEKE.

Onze jaarlijksche winteravondfeesten

op eersten en tweeden Zondag van Fe-

bruari in de feestzaal van graaf. De Bon

- Deuren open om 2 ure en half- Be-gin om drij ure stipt.

Prijzen der Plaatsen 4. 3. en 2 h. Alles gedaan voor het vertrek der laat-

ste treinen naar Gent en Brugge.

Men kome, vooral den eersten Zondag op tijd. want de beschikbare plaatsen zijn airlid spoedig volzet.

— Zou 'k nog den trein kunnen heb-ben. vroeg 't »i jveken Woelwater tan barreelwachter Verhegge *

— 'k.Peize dat 't moeilijk zal zijn, zei de man : "k heb hem gisteren zelf ge-vraagd, om er ale mee te voeren, en 'k en heb hem ook niet gekregen

— De " Boerenbond » in feestmaal vergaderd schonk eene milde bijdrage aan den - Voetbalclub » na het zingen van

een lied door onze komiekzanger Cyr. Muvs. Waarvoor de voetbalclub hartelijk dankt.

Heden Zondag belangrijke match » fusschen Han^beke en Nevele. op het ge-«oon plein.

— iets raars met jaskaart (bieden) ge-beurde verleden Zondag bbij Ed. Vander Plaatsen aan de Statie. Tusschen de spe-lende partijen werden vier vijftienden ge-toond in oogaande lijn. Rood tegen zwart Spelers Frans DTiaenens. Phil. Verheg-f?e Ed. Vander Plaatsen en Ad. Van de Sompe!.

UIT UkNDBOEK.

I.k^dadigheid^orw'wrt in de zaal van M. C. Anderbeke. Statie, ten vxurdftete der geteasterden der overstroomingen en der beJvoeftigen der gameewte, oip Zee-dagen 7 en 14 Febr. aanstaande te 3 >we aiipt.

Spelwijzer: « W a t een vader lijden kan •>. drama. — « Robwt en Bertrand of d " Lustige Vagebcx.vlen », beroemd kiuchispei iu 5 bedrijven. Verders «De Phiiloaopfiiacbe Koewachter »>. kkiehtlded; « Ben« Hemelhistirü; », declamaHc ; « Stam je en Wantje ». kriuohMied.

Gezien dit puik ptnograoima waar aile goestingen hun gading zulteu vinden, gezien ook dat dit concert alle voorgaan-de. soo door de keus der stukken als d o * een« fltratoe uitvoering, zeil «vartreif-6eu. zal van hier »n omliffgende onge-twJjféM. een maasa volk opkooien.

EEKLOOSCHE SAMENWERKENDE VENNOOTSCHAP voor OORLOGSCHADE

TE EEKLOO. De leden worden verwittigd dat zï) zich

mogen aanbieden ten bureele. Statiestraat 27. om bet bedrag hunner storting en den intrest te ontvangen.

Eekloo i 1 tot 250 van 1 tot 7 Februari, 251 tot hst einde van 8 tol 15 Februari

Ursel ea St Laurernsi van 15 Februari tot 15 Maart.

Adegen: van 15 April tot einde April, einde April.

De leden moeten voorzien zl(n van hun lidboekie oi ontvangstbewijs van hun stor-tlng. 115.7

De schrijver. De Voorzitter-Beheerder A. MOREAU August DE KESEt,

STANSSENS.

opvolger van

M. De Lle-Kaekebeke.

Bi] St Jacobs, 13,

G E N T

Telefoon 2668.

Handel In Spek, vet

Hesp, Conserven enz. 10008

V e r s c h e B l o e m .

S* kcupjaet Wat heb ik U rmsdrewn f Wat heb ik l ' müda.m ? ja daau. Zoodat ik niet met vreden, Voorbij uw deur mag gaan. Ja, gaan. Met mijneu rijfstok, eux.

— « Ha jeneverneus<\ zijt gij daar al ? — « Wel ja. vrouwke. Ik wiet niet mtX'i

waar naartoe, de m«'iisehen waren al allemaal slapen. »

— Ssttt i Oppassen ! Der is geld te win nen met loterijtjt« in te richten. &u r gij moet weten dat tlit verbvnlen i* tonder toeJ»-ting.

Te Sichcu-Stissen en Bolré, eeu dorpken ia Limburg, was er ne werkman, die eeuen tombola ingerieht had van »choone meubels, twee bedden met rei-sort. twee ka$een, tafels, stoelen, ent. l>e gendarmen zijn gekomen met nen vrachtauto. Z'hebbcn heel dat boeltjen »pjreladen en naor het gerechtshof tran Ton i.'eivn gevoerd. \\ at de inrichter voor prijs sal krijgen is nog niet gekend.

— Amelietjen De Bruyne. wordt den «er-sten Maart aanstaande 100 jaren oud. Za gaan Jat vieren in On t , en ze hebben gelijk. Maar wee» voorzichtig inet Amelietjen, want XsarV die vieie taarte, is eene kwtde maand voor uude nienscheu.

Waar dat ik al dikwijls aan gedacht heb. dat is, dat men de vrouwen ahet zwsk ge lacht » noemt, en op IOO honderdjarigen zijn r DO »ijveke* — Jirul Van Dorpe reed per fiets naar hui»

te Ansegea. liet waaide, «n hij moest er nogal jan duwen. Hij had «ijiren'pijp iu zijnen zak gesteken, en toen hij op de kruisweg voorbij leed «toud hij in brand, en hij wist Het niet. Voorbijgingen riepen er naar, eo saekttn hem ter hulp. Ze rukten hem de brandende kleeren van net lijf co aoo is Juul er aan ont <napl levendig gebraden te wonien.

In den tijd als Kotjen Van Meen en nng '••efdc. ging h< t op Stoktevijver langs de vaart roet een baaiken op den rug. Kotjen liet «ene gnwte «tieep rook achter, eu de meaaebeo dfe het zagen, riepen naar Kotje», van den over-kant vau de «aart : o Kotjen ! gij brandt 1 »

A) dat ik hier brand, moet ik iu d'helle niet branden 1 » riep Kotjen terug. Maar eer het vijftig stappen v.rder waa. Schoot ti-t in vlam en 't <«pT ng in de vaart

KOOPT t r w

Gaud. m Z Q w n r k tm ( tsnr btf Gafartal Da UUa, - M a t i s i ^

— In le St 'Vi,<tra.ii te Vntwerp-n «erden tw.-e s ti<x,ue velos gestolen. In den achu-r-noeu Werden er aan de haven twee te koop iangvbod<*n. De te lage prijzen boesemd«» rgwaan. en de politie sUk er haren neurr

tusschen. 't Kwam uit. ce waren gestolen, en !«' dieven moesten mee.

— iMt nieuws i t ^oa l , en 't ia Ms nkuw» Spijtig dat het too late komt, als de landver-huizing naar den tijde tijken hemel, — gelijk men Amerika «rel zou kunoen noemen — bij na onmogelijk is gemaakt.

De miserie* en allerlei ongemakken, de re-gimenten luizen en ander ongedierte, die vele onzer landgenoot en. en van alle landen in Amerika ondervinden hebben 00 Elti. Eiland, gaan eindigen. Vroeger werden alle derde klas, ook al van v klas. de passagiers daar opgesloten om onderzocht te worden. En er mocht bitter weinig aan schelen ol we «grdrn an daar weder op den boot fétaden en te

ruggeatuurd. Sedert geruimen tijd » «den de EngeisctM

en iersche landverhuizers in hunne eigene ha-door Aer»erik«Hn4:he dokkxn» andter-

zocht, fn goed- of afgekeurd, wijl da onw werd^l ze Ié Xe*-ïork a/gek'-unl. terugge slnunl wenjen <n bun reisgeld kwijt vaten.

Men veftirkert das dat' ook in Aotwerpm ea Ie Rottenfalè in Ifederlan«. AmerffcaaiMrhe OBüersoekseommiaicfin tullen gevMligd war-den om de pesaagiers lichamelijk en sedeüjii ïiearhikt ie achten zich in hel laad van Mon-tel Sam te gaan vestigen. Des te beter, laat ze :naar komen

naar eene

dikke laag smoor gekomen. Het vliegtuig moi-st dalen, maar bij 't dalen «ehoot het fn brand en aoo daalde bet ts snel. Zijn locxfe. 1-Oüis Minard. is er sssr erg terbrand uitgr-hasdl en te M Quenlin Sn een hospitaal ge-daan. Ai de brieven en pottsiukkrn die aan boord waren zijn verbrand

— Men beeft de hand gel- ssd op de a die-ven die de barak «adig g»-tok-n hadden te Denderieeuw. Ze kunnen ?»•-! nog verrebrea-gen, want w vjn r og /naar j.( en >0 jaren ru.t

JONGE TROUWERS, Bemint Gij ook Uw profijt, en koopt Uwe

Trouwringen ca Vsrlovia£sri*£aa bü

J. ROSSEEL - FRAEYMAN Nb 6 Broflastraai, TH1ELT. TllJ-Sav

— Lit liet »iiderzoek i>p iu : :ij» van «ten vermisten mijnwerker, die fc Gettek achter bet stort gevonden werd, is gebleken, dat -ie man er gestorven is, verstikt door de gaven die uit den gettortrn afval uitv>M<-men. Hoe dat die man zich daar legde u- slapen rok. Maar bij drank zijn, bi.

Te Ledeb'-rg in de FerrerUraat woonde eene vrouw die aan bliadendarmonteteking lijdt, en er moet van geopereerd worden. Bij ••enen nieuwen aanval van pijn, ging de »rouw zich op hare kamer nevens de bran-dende kachel zetten. Ze moet een bert je on-voorzichtig geweest zijn, want hare kleeren vhoteri in brand. Op haar hulpgeroep kwa-men de geburen toegesneld en men kon de

amm.-n wei doovn, maar de VÏXKJW was al deerlijk verbrand, en »erk«-ert nu in .en luhl»' neteligi-n Uiestand.

— 1 Oaat er in de Kamers #oms al zoo lecht* als in de lagere srholen. De meesk-r

moet op zijn<-n lessenaar «laan, tot de orde roepen, punten beloven of punten aftrekken, enz. Passeerde weke waren ae nu ne keer «I-'atmaa! zoete. Ze mochten mee gaan op wan-deling. De president r<-i dat ze allemaal moch-

tl me> gaan naar de overstroomde streken (?aan tieri. Daar waren ja- bij, zulle. Ze mof-ten immers den trein »iW betalen, of li.iJJ. i ook geene andere ko«l-;i Dan zijn gn iu-pfWizigeri

SPAARDERS OPGEPAST, Voor ZEKERE en VOORDEELIGE geld-

plaatsintfea waadt g In VOLLE VERTROU-WEN tot de GENTSCHE BANK VOOR HANDEL EN NIJVERHEID, St.BaaiftpIein, 18. GENT.

FILIAAL van de VOLKSBANK VAN LEUVEN.

AGENTSCHAPPEN, Deodcrmonde EEK-LOO, Wacamvnster eo Zele.

BIJKANTOREN: Baclegm, Devnze. Dickal. veane. Gavere, Hanima, Lebbeke, Loo-

christr, Nader brakel. Nevels, St.Denvs. Weetrem en Slevdinge. T83

— In een hotel-restaurant te Hrimel, /» een van die wettenmakers aan tafel met nou een paar vrienden.

De spijzen zijn goed en den draak nog be-ter. Aan het einde van de spijskaart geko-men, ais de appelsienen blosen en de sigaren in wolken opgaan, vraagt de volksvertegen-woordiger aan den garcon naar de rekening

In een hoekaken tegen dan toog «taan de haas, zijnen kassier en den garoon de reke-ning op- te maken, en eindelijk komt da gar-oon afgewipt. « Als 'l 11 belieft, Mijnheer de dép>ut< I»

Deze onderzoekt, trekt bij 't einde een vie< gedeht en op de rekening wijlende vraagt hij:

— « Maar wat is dat ? » — « Dat is den tak«, mijnheer.*»

v Wat voor een taks r n — «Ja zeker, mijnheer, de taks op de open-

bar» vermakelijkheden, » - .! la, maar. gij lavht.

— Een postvliegtuig dat .an Brussel Par.js vloog, is boven St Quentln in

w Ihisgwassiisl nkt . Gy hebt «Ut foor (Daar daa w it. «srhi^ikt, an betaalt dos dan taks »»o S Sr. V h . Dat is wet. »

— « W«t kant gij van wetten >» — « Ik ken er toch dat van, Mgnbaer — v Ik help de wetten maken, ea ik waet

goed dat wij er nooit sulk eene gemaakt h- b ben. »

— « Het is nochtans alaoo, Mijnheer. » En patroon, en kassier, en garoon, hebben

«og tien minuten al hunne welsprekendheid moeten «an den dag leggen om dea déptité te overtuigen, dat er eenen weelditaki ae-steiud was, door hem en zijne vrienden, de-welke nadien in den Moniteur verschenen wrs.

— Poor Fooi, is een koerspeerd, dat in nen poot brak, in eenen koers met hindernis «en te Leiptig. tiet beest moest afgemaakt noiden, en de eigenaar verkocht het paard aftn eene slager voor ao mark. Maar deae kan 't over zijn h»rt niet gevinden 100 «en schoon beukte dooden. en hij overwoml dra poot eriuet het dier goed vertor gen.

Poor Pool is genesen «n beeft nu op d* twee jaren, die hij terug in de koersen mee doel mevr dan tai.opo Mark gewonnen.

B R I L L E N M A K E R » H U I S E U « . B A U W I N S

St Joorlsetrsat J6, - - - B R U G G E

— De Klamper« stond voor lijnen rechter: « Ik heb waarlijk geen kans — sprak hij Su dal ik eens «enen goeden sdvoiQut had. werd hij bee»th van het schreeowea. ea hij kon niet meer. Anders weid ik miMchktt vrij gesproken. >

— Juul Steef, afkomstig van Deins» is te Cljmton Wis door eenen aut» vezplettatd Staas stond met zijnen auto laafs « B weg Daar kwam nen auto van «iea aadeMSi kant. die rechts afstak omdat er tink* te welaig p:aal* waa. IV mast van Staes ws« naar eene bijgelegen hofstmh: om guzollne, cn }uul stond achter zijiMSU auto. Toen hij «hui auto uit de andere rk-htmji hoorde aankomen, kwant hij ven achter zijnen wagen en werd gevat door den anderen auto. Öete stopte wel spoedig, maar 't was te laat. Staet wa* al dond.

— !n Amerika bestond -"ene maatachappij tuet nen ronkenden naan. die veie metvscbeti van allen rsug en stand bedragen beeft, en voor m**r dan i millloen dollar« kort ach iet.

De nmalvhappij heette «(AHiM^itUtnt l'eaitj and Thoslers CorporatkM» 2e gaf <•• nen grenHtn inti«st van *t gtid dat haar : v rlrtHiw.l werd. masr nu ü 1 uitgekomen, dat te de pli lra niet eens uitgaven, en (fr* uitmten betaald werden v«n bat MStarte ka-pitaal «elf Hu t dan 10/wo perspoen IWlen zieh bert nemen.

— Da baste «avattea ia alt* kltnrva sa kwaliteiten san priizen buitao «oacarreatle vindt «MM bli A. IsadsBgkt Da Sasidt Usa«« • a i U , BRUGGE. - B ü i M d m prijZc

— Te ent op de Schelde vaarden an» schip p»-rs, mannen ea vrwuweti, wet «ea bootj> naar dm kant at» batt scven 'a avond», (kt bootje sloeg oen, en ze togen allen te water

Op bun huipfcKMp sprong «en awisre «chipper, die daar ooi met sijn «ciup «p dc Si-heklelaan ligt. Gusts*f Ixhaidj, ia uja bootje en was 100 gelukkig alic u t de «ittm keUngen op het droge Ie brengen. Zulke daad verUkat voonekar aene Sradubbek bekooii^.

— Te BWIMI i j Uitvea watvn «ebnraa on denswt san hrt mupta. Maar da OVWMSIIWRIH k boot te koit. en builen de deore f*smeten.

»e daar aan hst vachten. HenÉsa«f«rk. ben van de vevhlsr», dtc aijn IPWB ia r aebtte. liep Max hui»f om oen gewasr. Uij «»oest binnea gebleven tijn, niet. waar. Maar neen, hi j stelt ricb achter «men gevel, m si* zijne afboMeiaaiB daar voorbij kwaznen sehoo« hij er naar. Masr dearn ha>Mea iMMn gwirn en ae deden lijk la den oorlof. Ze tfclea skh plat neervallsa, ea 1 setmwt vloo^ vaitefvn De dader kreeg bamttw ea ging ia e«*a ber-Iwrg verteika, dat hij daar taaiawt doodge-schoten had. U Was gelukkig fs«n waar. Maar 't parket is «r toch isaarto« gewaast, ea de zaak die nel ernstig genovg êtultgé* tal e ro-etig gevonnftd »or»l»n t* k.

BESTE VRIEND.

Gaat Uw zakuurwerk niet neer draaf het eens naar ROSSEEL • FRAEYMAN, en het zal wel gaan. Tll3-5«v

— i.-»T» urn 't Getrouwe, hebt gij dal ge ïeien in de gaset van dat kkm ttsalaeh ge-ineeauken Tilieur, waardst «r mmtli Vla mingen wonen, en waar d« kark. de pastorij, de kapel. d<- school, de w«rkcaanskring le* 3.IO me Ut onder water h<-bbea grstaan. De -urm. Hoer pstioor schrijft dat alle kark ge waden en vele aeer «Ie mtubcien «r vernield /ijn, en de vliadr w*l op ven liojooo frank zal komen.

Jfenscbe» die een goed werk »Uien doen. unnen dit nu eeos Uotif-n D» pbstchnjivere-

krning van den eww. heer psstoor van TU irur & 1 f 3682.

Daar is jaist «ene gvlegenheid zie. vader* •n moetiers, om uwe kinderen een goed werk • e lecren doen bij iniddr' van den dienst der loslcbeqiKTekeuingraj.

— W.t is er >au Ai'liki Denschevc! ge*oi •Ieu * Hij bracht met den auto van de fabriek

— Verstandige Huismoeder», eiscben bij hunne winkeliers, de Roodr Zegel van den Verbruikembond.

Ie werklui naar huis, »11 had tehuis g-teid Jat hij daarna u<*$ tem voortreed tot aan il«fxu.' om er den lianekamj. bij le wonen. Vlen heeft hem tot nu toe niet m<-*r teiugge zien. /AAI hij lu/mt in 1 water niel g«sukkel>< /ijn

— Fiom Gi»U-r:i>ji>. 71 jaar. vau de Kruid tuiniaaii, te St-J.-.»t-teii-tXide, wo< ook uil gegaan ..n keende ui, 1 ujeer wen. Haar er kwam een briefk<-n 'Aj de ftireiiitc waarop :

% in de vaart van Hall« ;. Zoekt daar ach ter.

— Te Heuiden in Limburg kwam Kil. Diep 11 < met nen zak meel van den molen op

/ijm-n kortewagtn. Onderweg zit hij neer, en zet zi. h op den trcmle wat te rusten. HIJ valt achterover «11 was dood. Kene hsctvarlam ndng, zeiden de doktoer*. Ze moeten wat aeg z»n. be.

— Ik 00*, rook een si^aai u Ihe VietorU » n de sigarenfabriek te Maldcgem.

-- De menschen zeggen soms, dal er gec-iie meer uit de helle tirekeu. Maar wij geioo-ven daar het onze van. Die de historie zul-len hooren van die boerenmeid le Vyve-Sinl-l'looi, die twee knechten vergiftigde, die lm ten bass poogde te vergiftigen, die al de hul* genooten vergif in hun eten bereidde, die een heel nest schoone viggens doodde, wat later de kalveren, vier scliuone koeien en een der «ïhoonstc peerden doodde. Hewef, dat men ons dan nog zegge, dat dit geen echte duive-lin 1«, di>- uit net voorgeborchte der hel H

A g e n t v o o r E e k l o o e a O m l i g g e n d e

J U L E S V 4 N o e V C L D i a

B r u g s c h € s t r s « t t e k t o e

uitgebroken. Ze was als vejtoocdrHjk nik b tig sl vaa

vroeger aangehoadsa. Hu ( M A ae ük«nd sa «1 nu büjvtti waar s* Is. De dtugttid*. aa zei aaa dèa oodenotksrschter, dat «r «>g«l aneaik op hM hof was, verborgen op eta pilaarkest san des stal. Ds fcadamso gingen zijkan «a as voodsa ar ao t fsaorg o n heel Vijve te varfiftigsn.

R a k aai aea ladto hoa—rt *sa HUvsr-sam ««boord ta hebbea Mis Fistel Een mistraUe 1 't Was sea Foaofraal be«<teld vaa Akkordeon (eraasatTpa ol fraascbe) bij Oscar Da KfeaJUO«* . WulaMliwH 1««. te BakkM. t Moetan « * l e «Ha tb t Tsvsas akkoordatriaf vaa Plaaoa

— Dit is hier de tilkrade uitgesproken op het grsf van wijbui Henri $oosck, esn wel. gelCbade «a bami »de Isni^sowx «sa alhier, •erongehikt i a ' Aaerika:

V / a i B a m , I b t D N w s .

Wie vaa aas had I m m w n t t t M d w . dat wij bier vandaag op dewn eentamen tiapdan-akker, suuJkn a[)a stmeBgestraatnd.

Henry Soosck wrni Is Wasnebuc*. CkMt-Vlaaudcreo. vaa br»»» em lm asfcerea. aa fsusd« ar zijne thaos KX> BVÈWTIS m a s .

Umtnol 1» Jarsa geiedea <aUe hij «p ü i m beurt ook bet antMcM op sich ia het nieuwe werelddeel te l aB t n vestig«», oendst hij ook aveHalfi was. dat «r bisr «aesr «st-•Und «nor de werkende kisa te vted»a was.

Hor gclokkig. koe fevwdea iesMs Wj War mrt tij ar du urbar« gada ra laat Hahr sa. • n oturingd vaa vrieadwa «a laaaiawn, waal « i j atagaa bat segyao, vijaaitta Mde UJ nkt.

Edoch. d* OKMch wikt, maar Ood bsachikt. I ka r j Snoeek was werkaaaas in ds nadar-

4Mdscbe watrrMdizigm, oirtdat hij wM ec k»M» dat hij daar a a r » * zlja ftria ksc frdWtwa, Joch soowst elf weke» gvMaa

«r aid» datr soos iattorting «oor, waar-door «sa (Hoer aaikgassllsa bet isvaa oa»-nootea wenl, wij) Haar; ar mst aa ken schouder ea aaddw iawaadMpa « i t «*n «f fcawte.

tU| was kloek* hij m M A , «si aas p i aat» <k M a h i s j . j a k « f t I M n b a l.l- lora hi j al soa naar M a «asa, want k i j , •ie staaat^ov n stekia*. wiTaJwltJfc^ 4 tm « s

maal «rger das te aawtfa aafatek. Zuofctaad vaa a(Ja wart WJ naar hst boa-

pi Ual overfebraritt. «a alhoewel te «waar ga-• « M i k gsstel. > w H a »

hij aeg atcadi da hoop terug te harsliïlan sa opnieuw ais sawa «aa n o t * an kladstaa te k«uMMW optesdsa.

Twee wtkaa (varft hij nog an> gaiegae, m mm daefct dat hij «aar den armaaal so« be-taks . «a gsnsasa, dssb lssaua, s n i kk| t vsit ham aag tels s n w a i M i ca bat lijf.

a Dmtmbtr. heeft btf). ondank* zijn klaak «val*] «si barden wil. bat tijdelijke met hel

^ I t Ü M K ï T 5 !

, ( • t o u r asrfO,

rrtmig« verwhssM-Laat ons gtvo* ittkanina «rann over ba>

«lultoelen die van Koogor baad aocaca. Laat ons grtnMston met de gedachte, dat hij n td i sijn loon voor sijn «trvwra aaar gMddoaa oatvsngisn heaTL

Vaarwel, aasrds vriend ea t tadgaaan* 1 Tot weerzien* in wa beter vaderland I

Um doel Ir nemen san d* plechtige bcgta-Csnis vaa dm heer Henry Saoêck, n m wik pensonett uit Mlabawska m Ivtrott toMcka-man, namelijk : Mr au Mes, Ü MSISS ffcyda, Mr. «a Mrs. August 9tev«n» en Theephésl Roose.

Pr gingen tao Bsigen tea offezaads.

— Verwly Vtneht Bh*m, tit Se Marf*

>-2chte Enge l ache

PEPERMINI

SNUIF VOO»

Nauavaratopping aooMpQa tortadsailag '.sauv-vsrsvakklte

•rmoetdkatd. set

Te verkritgeo mkel i a de Itest*

r inkel t , raag' wat bet

loot;« met het • haantje >

P I U S VAN HAECKE Waiwaynatraat 11

B R U G G E .Banfn) Rf-tfelmatig«' invoer van

Echt« SilkafoM Vlamkokn (Uitmuntanda hoedanigheden)

Anthracfeten BHkeffen, CoitM, Smeakoien, erat, fat 't Groot - In 'I Klein.

M»n beatelt let» huize. Tal. Kantoor 9*

Magazifnen Haven 1065.

Piano en Muziekhandel Rob. GUNTHER, Berlijn - V. GEVAERT - ELCKE. Paris - Gabriel Gavaaa, Paria,

P I A N O L A S en E L E K R I E K E P I A N O S ,

Vehurintf . Verwisselmtf AkVordesrlnif . Herstsllin«,

A. ROMBAUX . FLAMENT

10 Madebargplaafa - bRUGOE

Telefoon 575, Gra iiopbona en Phonognutte

" De »tam van aHa Maestsr. Vermakintfsn van spreeknftchienea. — Let wel np het adres —

A

Page 3: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

»IL UIIJJIMI!' « • ^kOaferaaaw MaMe^aa^ '

> i l :

131 tastet M S I

i » • M * a

P L A A T S E L I J K N I E U W S .

VAMP TO&koME.W SU)tmi< IS bi, PtilJS VAN 'T GETUIHJWB J» Centiemen.

OSMEEHTKRAAD w Maldoge* van 22 laaisaxi U&tst. — H«t nazicht der Gemeente-tover het 4e kwartaal 1925 werd goedge-

dl in Ontvangst op 5.113.858,50 frank en • Uitgaat op 5.07?.!71,46 frank blijit batig 61 ran 36087,04 fr. — Tramlijn Bresken»-

ïdagem. M«t eenparigheid van stemmen • a rd nachtiguM! verleend aan het Schepen-l i l t Mts om verder met de trammaalschappij la oad er handelen. Het voorstel vanwege het teaiafcestuur luidt als volgt: Concessie van R lot « laren; tussc henkomst der tfsniesnte k omtrent aan derde in de herstellingskosten van de haaa Maldegem-iirens tot aan de Statie. Dit soa daaromtrent een last van 1000 frank per jaar medebrengen. De Natio-aaie Maatachaopii van Buurtspoorwegen zou hn> aiiea tijde 't recht hebben het deel <x> Bel-gianh grondgebied over te nemen, mits ver-rdJntf ook van de bijdrage der gemeente

dit baanvak. — Verbeteringswerken aan 4a Gemeenteschool van Kleit worden aanga» Boaiaa aa wat 6900 frank voor hel bouwen « a a aa« kamtaar an 3UOO voor schoolbanken.

Da rakeaiag van dan Brandbluscbdienst

IttM sluit In Ontvangst en Uitgaai op

•^ftmmammmmnmmmmm&semÊmM*

' KAJ4ES VAM BANDCL SM N U V E R H D D

VAN MALDEGEM.

Van en met l a Februar i aoösUa.nde zuf ie» d » navownolde verzwier ixt®yn a a n d e uu i raKeMt« der treinen geb<-,v,ht w o n t e o :

1.) Trein 3251 d ie a u tuaaoben Geat <*n Bfutffpe r i j d t en te MaAdegem om i S t t i vertrok zal n ie t verder mee r d a n Koclx» r i jden . (Dus de trein van 10 u u r 's avonds kom t niet moor door tot Mail-dc^eun en Brugge.)

2.) Dïuweategeii «aa trek* 3247 att G j n t , d ip née-t vwnkr dan Eoeloo reed, tot itaugge voortr i jden H i j zal onderschti-t lorJ i jk vertrekken :

U i t Gent Zu i d om IS u 52 to i i ana lu i t t i « m» t <1« treinen van Aatwwrpen 2 a UI en 0«eraa.Kh»berKen.

Uit Ge-nt St- Pteters o m 10,06 i n aan-.•4ultin« mot de t re in u i t Baroaeal.

Ui t E a d o o om 19 u. 53 i n aaraüuitfcig mot t r em 4787 ui t Solzaete.

Aankoms t te MoJdegwui j n i 20 u. Yt U k Maktefoem te 20 u . 15 wa ia Brugge

a a n te komen te 20 u. 47 waa r h i| aan-* u i t i n ? u i geven voor Gent, Brusael, Ooafceode en Hoeaaiaere.

3.) M 384* zal u i t M&ldegeiu >m 30 u IC vertrekken In stade van 20 n 6 dU» r i jd t i n de week m a a r to t a a a Bek-

looJ 4.) » Zondags zal tre in 3248 u i t Malde-

gem o m 20 u 1<$ vertrokken kt atede van ~'ZZ . , — , , . .. - „ „ (U i l « H»II1 « a ai u i o y « r e » « a i « i w t u c > » " I *> « 21. < e a d ie r i jd t ' s Zondag» door tot

kaaarknnl ovar HÖ5 sluit in Ontvangst op 8S35 iraak «e UH*aai op 8292.71 frank blijft

overschot vaa 532J»; de feegfooliog 1926

der * e i « e school wordt goedgekeurd oo 10551 frank ia 0» tva« f» t «n Uitgaaf. - Com anissM vaa Op«abaraa Onderstand. De be tfroottag > 9 » stuit ia ontvantf«t en uitgaaf v»p (rank. — Mm« Vincke van St-ADdries (Ma i Faama Veermanl vraatft ont-at*4 a h oaderwiizeres. Alle ponten ziin bti •smpai'igkald vaa s>»sswtn santeoomaa.

- Waaaea r d a i r « m k w « a J » « p nMe« l ) k *e4e« at«»* l«"t»t de t«u« . nw< J u n i vaxi <Mt iSKtr.

- W l a a e « l o4 «a «ariwaatt «an h

^amt«Trt«m t» Dt»nk. » « w i e zich Hij Gar biiat Om hm> &wmii»a*ti Noord mtmmt « l * * h * * m . T r a kk l n * 18 Aurtl .

- B r « n a t • kaar iMa taa w a r teekeit-

ivarear U i e««f»ta k a u J W a a t w w d t

vour»«a(Nki. Mr Manw« Iteèotoe« <asder

«>t*Mr van Adewem.

— V l f eatvaagea eest t r i a l vaa ML Vaa da ^•»Ba rit Gaat , aajeteada dat da botsfcx! ot» dea aato 4ar W««L Ovacfc* aiat door n m ecbuld k» daaHit -mot baas 2 otetera I )TA1I «VRWMI M voor dea anders» oas-trent t

Waarvan ak t a M i » 't ttkâwts vaa at ia dat mm* ver.

I t d M wak* * a i Ast w i tea basa, dte ae Uaa i t . « »ckravaa kaditea I

— Dm kaatekb/ka Ftmfmt** « ( « f t - j. Tiadsg ? M n t s n aas U o a n . kaar j a t ,-ik* i s i m t . aasingtkaéFa aaa de Kor-«.erkesKls ted««, la ét Omarn» Spiendkl.

Maa « a a n > KK* « C » > 4 M ( X . » r dnuaut ia i b«drtr>-e d».- ïlester ft» THmc Mmi i M i a t o r . K«s • i i i f i t i i f « a icrUad, t ssa« asst sgnsk : m. *a MTTO t ütipel te nas M r i K

MBEBUSA tKM onm SCUttOMM • dat te tes* da Wate Cs—i 's i

r«l»k>oa sa MAUMtOCM 10801

den R u te-l a 1*»-

Da IM*

te F r k n u r i a k .

rit d * iwrfwimeiitHt f » d n an % URTTEA WT TRÄTE 3 T7 «JOS F0 U. 15 VAT-a^a Oofctksa der teas vaa kat fcaatt - ~

» ! «

De vsreswOsw; a i » * •

U

KTAKOAJCST, Aaaaa

Ma MK. i m u w m tM-U

XJïït ia. t iet

a t » g a l s i n a l a Mom d«B M a n « da« . Dat te w t . naaroaa ware «kat nawiiJisiMgt da* er te d a statte, w a a r Ü a ateHli'kriw» wei * a i asaar k laarte ooa mm«MMR. kter « s <tear mm v tagar « « tete daaw^i fka mofetatat « e r d . dte « «as tea«» « v a r de a i tewa* te.

Iters s r f k a da « a a e i K t w ate aa v a a <d«a te«4a atew-'W s la t muur M a k W » n j «I» aaaa . te 1 « W waa r f f ^ Of zouden aa- a M t e a aiMtema a o m * « » a a « ' teia dte « v«ss •irtstter nrfaara ?

ar te krlrsanin dte

• JOVGC •sast HBOmOLÊM. «aagaaaa» te iaafcaete vnfaead «dra» MBIMXIIASAEU st JOZO Ü M t t e r s a te. M A L O n Z E M

iWrtk. WTLLOW-OUKAITD ASes t i t e l v o k daw aak sites versartfd

teark. aaa ssstte* arifeaa. Troawa PW3-31

Mat

U W

tooBluatjriiiaterfcMp « Oe G m M -t * « M f t 09 7 en 14 Februar i h

f ia afcwMM natta» zaai van 't Gemeente ttute haaw taarltïkaeti tanemt . Er lulWen «Vpwoead wwpdeo t«r*e ki«ict>tepatea.

Ent va» O^ten » (Mtjapet ht 3 be-

e« Mo|oor Koegveati. Tara» fcoartäg» aUasaspraiuci msiasstnkkea en i t e W I W . f M i Ste k a a r t « « Ki|n «erkri ig-h<aar b i j Letlaart Sclvi jaer-fieftMÜMWvaarder

R O W B H i e V O I .

Earw. Haar Vestdea Balcks, pastoor vso Ate Katetea« U| Ksrtrllk «a aekooiomteaar, àtettUU, Sm wi| aaasadaa i d«a " Wtetoor te » s a r d « , «a wteas 黫d«a fesat wf| aea (aar te«<e»n vfe*aa, i* veriedsa week avyfedaa, bmwmtmA <L$or s| /H« p»ro«ktoa«n.

Ka t 30 1«39. t St Kaizieas M iaswad W h

— Ovartesd, ia <fa»i k t H o o d a n t e a » n * ü faraa, M r r o aw Bartiui Vs« Itaykrosafc i a i M e r « M will*« Dtefr4 «st Stspkaals Vaa

i a l i uaao, t Gent, u

Is stets is d as 3 m i au t en ver-

sen t

Daae w a a l

Mie treinea Mijvon voort over M-Pietemi rijden.

io luet nieuw« treiutwek ataat de adau-w,. rogclitig iuet go«i. Dmb jpgapasC Hot ia zoocde hi«irbov«i.

UIT M E C H E L E N .

seint men ons heden Vrijdag namiddag om twaalf en hall ure

Be&raviag eenvoudig verloopen. In Si.-Rorobouts «as alk» Vlaaniscb

ook de prachtige lijkrede. t)e Vtaamsche studenten waren er

mei hun verbondsvlag. (Nota : Men weet dat de VI. Studen

ten van Leuven niet mot hun vlaggen wil den gaan naar den dienst van gister Don

r s TAX.SSM O P O E V B K S X B B U N O B N m n u u n w u x .

Dat <*» r r a w M « « « in Baiste la t al gwtneen » * a l naarnu *eciei> wonden (ook door (te wetteomakers) te voor rtiarxl «en aeheitn. Maar dat de Belgen kt Frankrijk niet aoo hoe« aoriRe^chtre v«a «taan wwt mm n>im>rhi<vi soo goed ntet.

O u « t Oer, USa Moten <te f n s m c h e ö-i ïteWecbe pawBannwen oen ovwaan-koonat, vtigama hetwelk: de onterdanen vaat een dar bakte vardragrikiltande Sta tett. dte aaMUKartaMaa wovdea ip het «rnwteati led vaai den aodesea Staat , i n deaniMa voarwaaadmt ruiten bettaodaid • o n k a als da ondardataen van doaer. Staat. ma.w. ««n B<% In Frankrijk sou btteadeid wonde« ai* e*n Fwawthm» t «ai «an ftnanoRltiaan ia B«Wk nte «en itete.

I t e i ki w w t t i t i k mm- «akoon eo good. i eKrwchtena a d W dar Kran

Hnaar tewat wordt Ml hat aJfove-der eeuzalvk^Miid»-

voor v i M a M l o g u Q era a i i raai « te. antovwa. Deae t lake ie> htm oaaaoèilk op afla «reatadeMmeen 'dtta ook de wan t zoo x e ^ e n de

ftaaUwt te oearesaikarnat baiet niet

dat aoweMwda verMlKtak^eD. of tok-<«n. wdUMdi i u a a a h«t volbrHi«->n v*n v*4t te ( « ina* i tekec zooate n»-''>orten) «aha««» worden!!

Wa* betreft <te F^wmeÉw o<*tto«sg«-«tekanten ia BHj^e an de BeJjcisjhe In Zaakri jk zijn het natanvtate da Fran acteaa dia mat da boete '>r>ki»s weg loc**m —

Hab <tea al een akkoord Ma daar ia ai >ntwk - aen en

^*tea kaat wriiaoeo doJ ar jn t korte toeti vertoeteirinwc te wrwachtaa te.

at EUlke re(ele»ii»nt««i daa rb i j «kat da kotoswaie Lnzfcikin« vaa don F^aaaaehau fnuik, otl bot afi^bve -net

a dauwen vo««- jom w -rk.oden O«B naw Kmokrijk te faaaa we. kern.

Aaat dan huidteen koen v-w, S2 Ir. voor UX> FnuMete franke b steek aat iUlka aea waardovwm. idk-riaa van %. Dat maakt ate nu KX» Pnot»:be fraaka verdteot er nw «EO BaUr>rbe rverboudt. Daarbij gtrekiud de •"tekoateo. ha; dourd— even fc.'t m!s

sei «aa een «eseit^i i thuis enr. dan zal hat P^ratwche ' -r.l a&n-v>k niet iJkjven hebben vin liet warkvolk ala

' t BD te niet a l zoe-.h'-ai wat O M van mm aroote ma te r kook .

b a n q u e d e G a n d

V, Maats« kagpeWlke Zet t l ta Oea t .

K API TA Al. M MALI IRN. af te t o r i t t é Cteaanrfe da Befg|U|a«

Bffvc^ttf*

? A P f f A A L «a E f Ä K f t V B r O l f D i

MS MILUOKM FRANK AIQCWTOCMAP , ta M A U H U m *

MARKT R AM« - 3«4d<1«f)6>-

rttf-' dm zi<"(dt en Qf uvmijt i .

iHli i i i Ikigea wordea kiaeielooa iMjßA

DK BEHEKSTE BOERDERIJ.

De bewouer» van de boerderij l i j n de 91-iu ige boer Cavaille, zijn rrauw, ban doch-ter, een weduwe van St jaar, en het klein-tochtertje van i& jsar.

De oudervindingen van de boenierijbewo-ners zija*intussehen griezelig genoeg.

Last in den avond van i5 Juli hei vorig jaar, klopte een oude bedelares op de boer-derij aaa en vroeg on smeekte om onderdak. Maar Cavaille en zijn vrouw vreesden, dat de vrouw het «ee of ander zou wegkopen en wri-érilen. Toen veranderdi- de höihling van de uite vrouw. Kaar gebogen gestalte richtte

rich op, roet oogen van toorn. Ze duwde haar < uisten onder den neus. « Ge zult u dezen dag m i geheugen *, bulderde zij.

v i n dat oogeabtlk tl wat er looverij. Zak-ken koena barstten open en verspreiddea hun iostbnen inkoad over den vloer. Messen be-{•egcannen s k veulentjes over de tafel te

palen, esatners water dansten even vroo lijfc door de keuken. Een geslacht varken 'fat san den muur hing, bewoog zich gesta lig door het vertrek en ,*ing aan de tegen verliggende zijde daarvan zijn plaat« .un)

den spijker innemen. Maar de vrtvmde goschiMenis is wel <Jie

aa «en mand met paddestoelen, die oe 011-rfclaariMre wijze van de keukentafel wa«

.trdweoen te dra naeht ea hoe men ook zoekt de n a a d b W onvindbaar, Masr terwijl de boer voor zijn schuur stood, zag h i j een ifeit aard« lieh voortbcwsNaa naar eas lad-trr, dis assr het oveafsdeslte van d." - httttr voente,

lü j dis Isditer gskofasn, wipte ds kluit op m u t t * da reis lang* de ladder voo> t, nam •i» tweed* en volgende sporten. Tosn kreeg <Ut htmt i l i » iMzinning temg en b i j ging de M«tt ns, die hem brseht bi j «en hoop stroo, »iiarondir de u«snd nmi IreneU w«rd gevon-den. IWii vatfcjtB, dst l»l g«i|estte boven <i*h groet houtvuur la aaa Wtel gekookt •«ottst word«n, ken de beur nfat stoksn, dal liet water z«lfs maar wsna wild« waednn- MIJ siingiiriie kwMtt wotinbm ia da rlehting van W t vuur. OH«ii.ldellijk begon het water te luokuM,

Dus« vui iiabfN livln da boer ea verselill lend« vaa d j » b u » « , <ii« hut alias « sslf jw-1

/itfB heMwn » a.Jif du politie v«rtüld. Reze Be luult er niet vu l van, waar tet«w"'lieii k» mm ¥»t d^A awU^k aimm*§i4(i

(Varvais ,

Öneyers, «cboot inuners in Brussel doktoor Matkaua dood, binst het uur dat h i j raadpleging hktd voer de zieken, in zijn ka-binet in de Abdijstzeat. Dst is eenige aiesn-den geleden. Mark weed zot verklaard en naar liergen pvesgebraebt- Maar ae zal nog zoo zot uk-I geweest zijn ais dat haar mutae wei en stooil, want Dinsdag mofgen heeft hat perso uesl van 't geslicht vastgesteld, dat Marie er tan ouder is, eu nergeue meer k viudcn.

De rechterlijke politie en de geudaiman zoeken nu achter dat schepsel.

— Louis tariuentin, die oter oenige maan-den te Parijs eeoe vrouw vermoordde waar-mede bi j enkel vier dagen in kennis was. werd opgesloten, en de doktoor* hebben nu ook een bevel van niet vervolging aangevraagd omdat de ruan zot is, zeggen ie. 2e gaan hem nu opstuiten in een zinneloozengeaticht. Pas maar op dat h i j er met Marie Sneyurs niet van om|.-r trekt, wMit straks gebaren se zieh i l l ' i i . i ' ' «nnoozel.

Mariakerie is ucn auto in de Bcug-4che .a.ut geloopen. Men heeft dé inzittenden kunnen redden met de ruddingstouwen toe te werpen. De auto is t r des anderendaags uit-gehaald.

Haaxoin moet de gzoote baan van Brussel-Oostende, op Msrakerke zoo oneindig lang openligKcn > Det ze es- met wat nteer volk ann werken.

En waarom mag deze baan niet langs du Noordzijde van de vaart lot i n Gent Joopen ? Waarom tweemsal over dé vaart rijden ais 't beter andem kan f

— Te Hejêl waa het sieebter. Daar is nen auto op de borstwering gekwpen van de vaart van- Zelaafete. De borst»f*-rtng door don bevigen qfmatp, gaf toe, en de auto viel ia de vaart. Daar zaten drie personen in. Prosper d'Hoore, René Bracquenier eo M/ De la Fontaihe. De twee eersten konden zich al zwemmende rad-den. Maar M. De la Fontaine Weef in de kas zhtsa en verdronk jammerlijk.

— Hoe k dat mogelijks geb< ird i> Leon Van Domme, handelaar, 5i jaar uud, kwam van Brugge U- Kortrijk met «aie purtefeuQle briefVeit- 7an 1000 fr. en 5oo fr., <3ujOoo fr., /egt bij .

Hij heeft in eeae deftige heiberg wat ge-• teu en met klein meld betoaid. Daarna op weg naar de beurs stSdc hij vast dat h i j zijne portefeuille kwijt Wa». en beweert dat h i j se in Brugge in zijnen ondervestzak gestoken heeft.

't Is aardig. — Hel ia oigeioeeu geweten, dal er mede-

dinging bestaat tusaclwn trams en autos. Maar nu beginnen er de stukken af te vliegen. Te Brussel up de Louisalaan is de auto van den juweelier Fontaine op een tramrijtuig gebotst dat het ai kraakte wet er aan wa«. en chauf-feur en wattman door de glasscherven ge-kwetst naar een ziekenhuis moesten gebracht «orden.

— Wi j hebben de eer aait .-nte lezer» ter iu nnis te brengen «lat men spi-i<ti- berkwikt en d inliet vijf jaar waarborg. Gebroeders Verineer«h. 3. Academiestraat. Brugge. Telefoon 91.

— Te Oostende botste «enen auto niet zulk geweld op een trainkeii, dat dit UaUU- eenen halven meter ver uit de riggels w.-j-d gewor-pen. lx- auto was « u n « ' i den kop ingodrukt, en buiten den geleider en den chauffeur, en ••ene dairie uit d*-n juto. die blo-ilden als run-leren, zijn al de im nsrhen uit den tram er mrf den schrik van af gekorn.n.

— Maandagavond «aren <1« twee dochters van den landbouwer Vlierznans te Boriqo, bi j Msntenaken in Umburg , alleen t ima, Twee gemaskerde bandieten kwakten i n huis, « a on-ler bedreiging met eenen revolver moesten ta al het geld afgeven dat in h u k was. E>.«s. drr .tixhter» heeft hen 3000 fr. gegeven, wser-rne«ie ze vertrokken. Geen van beide b< i>bea /e noch .vair spraak noch kieeren herkeztd. Een vlijtig onderzoek is aan gang. om de bandie-ten te ontmaskeren.

— Zie, vrouwken. nu heb ik mijnen regren-*eherm niet vergoten in de herberg. Hi r is liij terug.

a Nog schooner nu. Gij zijt dezen morgen •onder wgen^hemi weggegaan.

Hots A C K A E R T DAMPOORTSTRAAT 11/15

GE/HT M A R 0 K A j N - < L E D E R W A R E N -

R E U K A R T l K E L S P A R A P L U I E S

KAM"M£N- R i l S B E N O O D l & H E D £ . r t

H E R S T Ê L U N 6 E N

G R O O T I M . E I N I

— Ia Arnsdorff, in het Keuzengebergte, i» in eene wapenfabriek, Maandag, eenen cylin-ler gesprongen en heelt heel de fabriek ver-nield, daar er brand door ontstond. De werk-lieden waren juist buiten om te schaften.

— Tc Bijssel kwam er nen auto uii België, jevoettf door Adolf Danseel*. Hij kwam over |e grens gereden aaA het douanekantoor van tard. De douaniers deden teeken om te stop-pen, maar de auto reed voort, achte/volKd loor de douaniers, en h i j ging ontkennen ook. maar aan de brug van Jard stond er nen irrooten koolwagen versteld en den auto ki>r niet passeren. Daar vonden dc douaniers h> r -taan met tooo kilo tabak ingeladen. Ze v. ;; len den chauffeur niet. Doch deze had zich

under de draaiende brug verscholen en •! louaniers dreigden hem dood te schieten lij er niet van onder kwam. Zoo is Aii.> • Danscels gepakt en opgesloten. Al de tc-i. hij kwijt.

— Wat sou er U beHeven, madam ? — Ben paksken kaanpdden, mijabeeir. —- Ak "t u belieft madam. Tien oen tienven. — Kunt gi j ze niet laten naar huisbrengen.

Ik houd niet veel van pakken sleuren. — A k 't jnnar dat is, madam. Jan I Jan I

Noem ne keer de steekkar en voer hier dat ;iakske haarspelden naar Madams 1

— In den zomer »terven een zeker getal moMcben door verdrinking bij het onvoor-zichtig gaan zwemmen. Ia den winter «terven er ook altijd die 't niet noodig is. en dat komt lel ken» door den ijsgang.

Maandag achternoen zijn te Deutcren id Holland twee kinderen, «jen meisk.' van 11 laar en een jongentje van »3 jaar allebei door het Ijs geschoten van een overstroomd ge deelte land.

Veel menschel! stonden er op te kijken, masr de redding was moeilijk omdat het ijs 100 flauw droeg. Toen men er eindelijk in gelukte, was het : M>pje al dood en het meisje «tierf ook v«ti .:. kimde die het doorgeslaan hsd.

— Een staatsgepenslonneenle, Frederik De Vry, uit de Mercatorstraat. was op wandel in de Driekoningenitraat toen hi j plotseling neer-<Mf en dsn geest gaf. Wt was Zondig na m l d d u .

— Te Wynkel-St-tHool komt de vrouw, i i Jiisr, »an Juul Wrvloet tehuk ven eene ixxxi-schap. Ze steekt de deur opnn en' in den gsng valt M stseodood,

- De mensehan msanen dat se 't al zijn.

«a wij «IJn atek. — f»e sselnlUUseh«1 mlnlstsr Vsnde VeUU 1« stig juui' gowsrden «n spesokt vnn geen H 'i 111 (

VAK U t t t a a n a t e t f B

V... W'My v an At teeem; H„. Bdro^nd Vaa S a e S ^ h e m en S... Henrt v a n Bek-loo. haddten goedBavoiKieo n4e* te gaaai kiesen op 8 Novtsmiber ^uaiteiMadiert. BSt kost b u n 9 fr.' boete.

G^ Bertm» van» Bedloo en L.. liet.ié van Brueaei taMtdeii beiklen h u n eeapaai <ver^ la ten o m eene p i o t te gaain drtnkiea. Data-voor w n n i ê ö beklwn. veapwezeu tot een« lx*'W» w n 15 f r ank of 1 dog g/B-vaug.

S.. Mar ia van E«&o!oo en Van II.. JuAes van St Laua»yns l imkkui huotfê oenze4-viffh^idekaaiM nfot b i j zifcti. Daitpe-::-boV«n voertte «te tweede tv,oe aaneenge-fcoïiï>eilde wa^eos zomler Uvoade geioi-der. Daiuwoija- wun i t de eerste vorwe-zen i X 15 te. af eea d a « gem&ng. De tweede tot 2 x 15 Ir . of 30 fr. of 2 x 1 da# gevang,

P.. A l toos van Ostwinked en H.. Ri-churd v a n licokxi wis ten niet da t <te voeitu igen gednreoidie d en sneöuwldjd Ttwusuxn voorman z i j n vaat be!l«a. Daar-voor w«rdert znj verwezen knier tot 15 fr. boete ot oan dB« govxng.

12 veroondee&mgein voor wssclieidiene ovefftanedingon op het veuvoer van 15 to t 30 fr. i o e t e of veine vervangende gevang-rUiBK v an 1 to t 2 elftgen.

B_, Erne&t v a n Eec3oo voor nachfcge-rucb t tot eene boete van 15 fir. of 1 d a g gevang. Voer z i jne eenfflekv-ighieidskBart nio» b i j fflieto te hebben tot 6 fr. o l 1 d a g

OÏII l ange de s>tmat gewatórd te HEB-iieu wontlt CL. Hcrbd van Keek» vet we-zen tot 15 fr . boete of 1 öaj? gwanj^ .

D.. Augiust ve j i Eocd'Xi voor nacbtg«-rucht tot 30 fr. boete af 2 dagen gevang .

C.. Edt tan l v an Becioo h a ü Van U-Kamie l i r » t söjn zeSo omvörgiïreHlein. D i t kost h em 30 fr. of twee dag-en gevang. P O L I T I E R E C H T B A N K V A N THIKL.T I>e politi«rp<-htba»k amvait TUioIt,

Schayffeirsoeipeille on Pitubem. I n de zit-U E K van Woenedatr laateitll«den werdon 8 2 zaken opgeroepen, waaronder de tnj-zonderst« a i jn :

üopyjpee« Qbzu. om z i j n voartaijr 1« haM*en veWateü. d a t koet h em 10 tr. of 2 dagen,

W . G. om z i j n a u l a te i a ten dmaaien, zonder er sennand b i j w a s : kzi jgt van 't z.iikle l oken e>ai broek. C. J . voertu ig z<«>l«r l icht en zi jne eenzeivi^heids-kaart v«r}?eleri te h e b b e n : a&meai 15 fr. of o da^eai. Devriew? Omer, en Qesciiee^ roak«r otn Zfludor l icht roet een veio ge-Fxlen te hebben : eik 10 Ér. of 2 dagen.

BoiK'Jc&ert Jos. voor dironkensjcliap. 15 fr. -y 3 dH^en ; Van S8., zond-er l icht ge-rccl«n te h&blwi en eeazedvigheidskaaJt vergtwm 15 fr. of 3 d a g e n ; Vinde-v. O. ooi loet a>uto niet l inks varengestokeo te Iwivben. 20 Rr. of 3 d . ; Mas.. A. o m zaja hond gean roiHtbancl te hebben aan-gedaan : 5 fr. of 1 d . : Vandew., I I . om roei een vtxirtiüip zoiwier l icht gereden te hebben : 10 £r of 2 d. Vandezaimle He-n ü en S a i b e Victor. van Pi-tthem. edk 5 fr. voorwaarde l i jk 6 m . o m de school-wet te hebben ovartiredea

Bovenst tuinde boeten dienen cLri-.'di tb-Lui aangerekend te worden aan den koens ven den dag. Vanaf 13n J a nu a r i fc-daagem <ie boeten het vijfdiuhbele. t . tz . vne eene boete kr i jk t van 10 firank, m a g -ar 50 betaJen. Bericht a a n de liefhefc--beea!

RECHTBANK VAN GENT. Kansspel . - Voor het u i tbaten van een

kanespej (ankors en zonnen), werd Char-les De Brouwar, van Sl-eydinge vorwe aen tot 150 fr. boet.

Erna zedenfeiten, — Tlkeofie: Boe-schiMn, van .\sseiiede. aangehouden, wordt vo>r «a^e feiten tot .18 maanden f jerang verwez»n en 5 taar ontzegsinjr s i jn^r buwprrechteri .

Onear l i ike brief drager. — Edou&rd Van Wegiie, brie ven •'. r< ser-a-i e erdf1 r te h«t postlmreel Gent-Midden, d i ? op 24 Decemiher laatst op hoet^ndaad werd betrapt . M j het openen v u i brieven eo bedriesêdijke on twaemd i ' J « van mar.da-•ten. wondt door de rechtbank verwezen i» t 7 maanden se v an ? en "S fr. hoe- en 10 jaoa- ontzeggrfciK zi jnor turgjerrechten

Jachtmlsdxi f f . — Au^ruat Bonne, v a n Wonde lgem. s tond terechi voor het feit da t h i j 's nax?hts was l>etra,pit geworden toen h i j -aan het iagea wa t met eenen l ichtbak.

Naar tian jachtwachter , die hem be-tM*«te. w»rd door den pensfoam eer. aohot gvJóst. do oh zondeir l iem te 'ref-

De rechtbank verwijst Boone tot 16 dagen f&vanz en 600 fr. boete of 16 da-gen.

Voor uwe TUIMELKARNEN. Inlandscke eik. eieenhandls; gemaakt, wendt u b>i \ueae< LAMPO-DE GROOTE . Bogaerde-atraat 16. MALDEGEM die ook alle reDaratien aan^osr,-" P.9141

Te Lckaren. -- De genaamde B.. Ro ma i n , ,'j j ndraa iar te Loker» 1 staat ,o>r de rechtbank terecht om in z i jn werk .huis, wa« r meer dam vi/f worki ieden werkzaam z i jn . geen werkh uisreg1! n .en* te hei) iva ui<«ieJians«n. y! geenen staat van z i jn werkvo lk te hehuen gehouden, overeenkomst ig de wet. De?e twe* over-tredingen b i s t en hein 500 'r boet ef 1 m a a n d (gevang.

M A R K T P S U Z B N

MALDEGEM. — Markt vaa i5 Ja&uasi. — Boter 7000 kg. 19 a »0 fr. de kg.; eieren 13,000 st. 86 a 70 oent. hst stuk; <£» viggens i4o tot s3o tr. per kop; melkkoeioa 2090 tol 3ooo fr.; 18 kalfvaarzen iSoo tot a5ob fr.; 10 jaarlingen Goo tot 900 tr.

MAAKT VAK OHXT. Boter 18, vo; eieren 75 lot 80; a$o ossen 3,J5 tot Sjlo; i65 Vaaqua a,a5

tot 5,3o fr. ; 180 koeien 1 tol j.4o ; t6i slky len. 3,20 toli.do fr. ; ki'- kalvers 5.5o tot 7-5O ; 83a varkens, 7 ^ 0 tot 8.-x> fr ; ao5 schapen, a,5o lot 3,5o ie. ; lantmeis, i fr. 'ti geiten,; 35y viggen» ; 17$ mag. rund.

ANDERLBCHT. — Markt vaa a» Januari. 1920 kalveren 4,20 a 6.ao fr.

EECI.OO. — Markt van a8 Janueri. — Bo-ter 4aoo kg. I-S a 20 fr. de kg:; éteteri 45*oö *t. o.65 a 0.68 fr.; viggen» &q6 staks 80 a 260 fr. ' t stuk.

— Markt van 2/1 Januari. — Konijnen i5o st. 9 « 10 fr. de kg.; duiven 90 at. 3 a 3.3o fr. t «t,; kiékena fc st. 10 a xa fr.^t st.

AATTEK. — Markt van 3; Januari. —'Bo-ter 4aoo kg. r8 a xS fr.; eieren i%ooo sfeki 0.6S- a 0.70 fr.; viggens i io st. 200 a 3oo fr.

A5DERLJKIIÏT. — Markt van 27 Januari. — 538 ossen 3.70 a ó.ao fr.; 160 stieten 3.45 a 4-45 fr.; 8a5 kcx'ien 3.5<j a 44o fr.

— Markt van aC Jarrtiari. — ao:>3 varkens 5.10 a 6.10 fr..

BUUGÊE. — Markt van »C Janusj-i. — 11 stieren op voet van &60 tot i.^o fr.; ge-slacht van a.5o tot 5.5o fr.; yg o » a i van 4.2a tot &.20 en van (k5o tot 7.50 fr.; 68 vette k.wiei> vrvn 3.60 tot 4.60 en van 5 tot f,.5o fr.; 46- vaarzen van'4.35 tot 0.20 .en vr i 6.5o tot 7.60 fr.: 49 n*lklsöeh-n van iS5o tot 33oo fr. per kop.

— Markt van a3 Januari. — Tarwe 120 fr.; rogge 87 fr.; garst IOO fr.; harver 97 fr.; bntj-nen u o fr.: erwten i35 fr.; inais 87 fr.; bu-ter 19 a 20.fr.; eieren 0.76 fr.

RÜKSELABE. — Markt van 26 Januari. — Tarwe 118 fr.; rogge $5 fr.; boekweit ixo fr.; haver 97 fr.: s<arst I O Ï fr.; erwten 120 fr.: boonen u 5 fr.; lijnzaden x'17 fr.; iijnmei-i 1277 fr.; vias 60 fr.; vocderbeetcn S.00 fr.; aardappels 35 fr.; klaverzaad 1000 fr.; stror. ?i fr.; hooi 3o fr.; chicoreiboonyn 93 fr.: ta-bak. 6.00 fr.; koolzaadolie 177.5o fr. lijnzaad-olie 320 fr.; nitraten ia3 fr.; amoniac rag fr.: '-yanamide g5 fr.; viggens de kg. io.5o fr.; boter de kg. 19 fr.; eiers bet -stuk 0.77 fr. KORT RIJK. — Markt van 20 Januari. — Witte tarwe de 100 fcg. n 5 a t i8 fr.; rogge 87 a 38 tr.; haver 9- a 98 fr.; paarde boonen iof-i t i o fr.; gar»t 10o a 103 fr.; tarwebloem 181 j I 8 J fr.; inlandsche zemelen 77 a 78 fr.; -Törte zemelen 80 a 8a fr.; hooi 22 a 24 fr.; stroo 17 a 18 fr.; aardappelen 3o a 35 fr.; lx> ter de kg. 20 fr.: e i ren het «tuk o.65 o 0.70 fr.; voederbeeten 6.5o fr.; turksche tarwe plats g3 fr.; id. cioquantino 108 fr.; lijnzaad vreemd 160 fr.; inlandsch i5o fr.; lijnzaadkoeken inl. 120 fr.; id. Amerika 128 fr.; id. koohai<' 0s.5o fr.; Nitrate van Chili iaa.So fr.; am-moniak sulfaat i3 i fr.; lijnzaad olie Sia.öo fr.; koolzaad olie 470 fr.; vlas der Leie. on-f'erocU'D 60 a 110 fr.: wit vlas 87a a iooo fr.; vl,vs op den grond geroot, 700 a 925 fr.; ruw werk Zoo a 44o fr.; lijn werk 45o a 660 f.-.: «nikerijboonen (oude) 93 fr.; i j . (nkuw. l)i fr.

171 koeien 4. '8 fr.; vaarzen 4.33 fr.; 35 -lieren 4.i3 fr.; 47 oe-sen 4.33 fr.

Konijnen per kg 6.5o fr.; kieken.- het stuk 10 a 12 fr.; hennen 12 a i3 fr.: duiven 2.3.' a 6.00 fr.: eenden i3 a i5 fr.; ganzen 20 1 ?2 fr. .

Ka rotan de kg. 0.60 fr.; witloof de ks. 5.75 fr.: kooien 0.60 fr.: rapen de .kg o..4o ft..; »•Iderij de biintlcl o.5a fr.; porH id.. o.5o fr.; appels de kg 1.80 a 2.25 fr.

vSSBKA Sf tBTUltP.

• M A L & B Q B M . •

( i t t t t t i l >

CtMEMA SnjSNOIOk r S Û O R A M M A vaa ZÛNÙAG $1 v'AHt}ARt

M A A N D A G 1 FEBRUAKI i ) Jaaraal ActuaUtséiea, « D E BROODDI ÏAAGSTSR

(VarvolsJ 12 dsslonl — Zondag vertoonintf out 3 sn ? wa, —

Maasda l avond out f,30 ura.

K A K S K O S T U f i a W KiNDKRKLOSl 'UWBK

P A N N E N . S N KATCMSNEi» W r . R a K L S E B E N

Op nanvrnag maak t men

op mnat

H a r c e ' D e V r e e s e 9m K F i L G i l j n E E C L O O y

MVa soorten atotfen.

S 0 9 U » A T S N N ï E t m a .

Voor balraid and® tenamMMia»

M. Bxtyi, l iberaal , K e m e ^ J d voor Uoa-tondie. zai toekorrmde week een weta on twerp neerleggen, <*e pré refflmezitair« op le id i ng re-geilende i n betrok msrt de hori:M"ir-htiiijf van aet lieg«:

De dienstt i jd v a n i e mawadan. M. Pouäk t . mintstar van taniddveHie-

dftginK. h a d Maandag m o r g ; « i een laag ori-cLerhxKi met genaraai Magl ins? al-gemeen stai-overste van heit leger.

Het ondenhoud ï i^p a l leenl i jk over het ccutwwp, d a t de n ieuwe mlniarte-r eensitdaa^s a a n de Kamer zal voorteggeti. .ontwerp dait zooa's inen weet de dieuat-t.ijd o p 10 m a a n d e n zou brengen mat t-eipassinK a a n -de Was 192?

De min is ter heeft a a n der staf-ov rste '-'e-.Tiajrd i n d ienzfn voorste IHn v j j r W i^ 'videri . d ie i n de K ä m e t 2ou<len -tvt-vvrkkeid word-en.

De repeerinK hoeft d i t -oorstel aan-vaard ea 't zei eerstdaags voor da Ka-mer komen.

Na da ; de Kamers h u n oordeel zuil-len hibi-en d^en kennen, zej beroep ge-daan \vr;r>n op een Md ven het leger voor de ,[K»rteVu!-!'e '"an nat iona le ver-dedie ins .

Verminder ing v a a officieren. Het schijn? dat cle TöO officieren h i i n

onts lag hcW'-en ingeddead ea zekere tut-tiona-li-ttisirtie lauden zsen d a a r i n een bewijs van on-imoedigiag, voorteekran var. een .raim>s!io«.dige ontb ind ing. Piraaft vo >r den vaak. Ons leger telt tiharü» r u im uR'icie-r-eu « te w e ! » . B r mo-gen. er -tri veten er dus nog 1300 f ^ a n en we zi jn nvivttngd dar ze in een n ieuwen wwkkri /kg. heel wa t betere diensten aan het vader.'enid zu.-len kunnen bewijzen.

R I J D T MET D E BUS.

MALDEGEM EEKLGO GENT HET UURROOSTER

Doorreis. — — Terugreis Maldegem 8.00 1.00 Gent fl.00 6 J 0

Adegem 8.10 t.10 Mariakerk 11.20 6.50 Balgerhoeke 8.20 1.20 Lovendeg. 11.30 7.00 Eekloo 8.30 1.30 Waars-ho^t 11.40 7.10 Waarschoot 8.45 1.45 Eekloo 12.00 7.30 Lovendeg. 9.00 2.00 BalgerkóeR-12:10 7:40 Mariakerke 9.10 2.10 Adégc 1Ï20 7 . « Gent 8.30 2.30 Maldegem 12.30 8.00

' l ' r

E. S, — EINDE SERIE - E S, - EINDE SEIZOEN, Het voordeeligste gesehen!; is een

PALETOT of een IMPERMEABLE " Einde Serie „ gesoldeerd door

DE BEROEMDE KLEERMAKER - FABRIKANT " S C O T L A N D „

GROENSELMARKT . G E N T

Venster- Dak- Serre- en Spiegelglas V rzilverde spiegels ( 5 jaar waarborg V

— Vernieuwen van oude spiegels

H. VALCK.E VAN COiLLIE Baree l : Paterstraat 20 D Magazi jnen : Baelaarstraat 43

9-234 Telefoon 149. E E K L O O .

enOOTE KEUS VAIS B^IULEN iPlNCé

gtwafÊ eN jPe,CJÄ4c G.a: . >

J u t . e s D E 6 H E L D E R NOOR0ZAMDSTRAÄT47 SRUSSE etzseo»tumuHTirnmr ~ — — necnTovui Hovav »€ Ft»««« «>TOTOE5TStJ.£rt >.Yût»e«OCM>TSÎI HOOMS-menaMiasatmsnas- «e«as.viKCRS-vtii.peNn>

WISSELKOERSEN. Ajnsteixlam (gulden') IxHuleu (pond sterling"! Parijs New York

r A U DERNIER CHIC ^ Gftoore KEUS VA/V

P A R A P L U I E S & WANDELSTOKKEN

Huis R05SEAU 6ez. K O E S T R A A T 1 4 G E ^ T

V g R A N O E B I N G E M - O V S R -T H 6 K K . I N - R e P A R A T l g t S ^

miRCEnUJKE STA VB VAM EEKLOO GEBOORTEN. - Vossaerl J a « f l/>uis

Marie 44 jaren handelaar, echtgenoot van Rachel Van IXiele, Brugschestr. — Gallet Ma-ria, 7 maanden, Statiestraat — De Smerft Jaak, 2 maanden. Statiestraat — Pietera Ka-mie] iS maanden, Raversschoot.

GEBOORTEN, man i — vrouw 5. HUWELIJKEN. — Van de Woestijne Atlhc-

mar 3; jaar spoorwegbediende en 6osüi(m* Msioella 39 jaren 7cn,ler beroep te EekloO. Da Prest JuliarKif »5 jaren vellenbewerker te Adegem en V:in llftmma Celina 20 jaren ivolJeertfer te Fek!or>. De Clenrcf Probeer >1 Jaren vcllenbcworker en Vaa de Gen«chte Mar, ' rt iaaaa amikswwfcstir, btUm ts Isklaa.

Page 4: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

i t o JAARGANG.

Otttfeht l a l u l l lfcu

DE STATIES 25

t QETROUWE KALOEOBEM

M t tienduizendtallen lezer« ln Ooat-

W m . en Zeanwach Vlaanderen

'I GETROUWE MAMIEGKEM

,oaa* wakattjka l a honderdtallen aa«>

( A m r i k t kat la bat Mnlpsle Europeaoeba

'Wad fat zoo vaal laaera in da Vereealide

Staten en Canada la l t

EERSTE DEEL Jft mreet orrtprrtftr HPeeKblaï tn Vlaanderen. HOOFDOPSTELLER VICTOR DELILLE.

Brief- en Telegram-adrea : t Getrouwe Maldeghetn. Telefoon : Maldegem Nr 1. Postcheckrekening Nr 52

Alle dagen kan >• een ostaboruauient nemen aan zooveel maal 20 ca al? Zondagen in bet jaar «ijn.

ZONDAG 31 jan. 1926

5« Z O N D A G

liet urtc »c ' c t i lang overstroomen van «ie dagbladen door watermaren, la nu vervangen, niet alleen in Belgio. maar o w r heel de wereld, door da doodsmare vak den aambiwehop van Belgie. kardi-naal Mercier.

De eeratc bcnchten over zijn« ziekte kwamen gelijktijdig toe met deze van de onhaitan langs M M S en Schelde.

Die rouw hulde 2a! duren tot na, nos een drietal weken, een nieuwe aartabi»-scbop n J benoemd zijn. op voorwaarde dat de nieuwe de gedachte van den over« leden deelt.

Het begon reed* i:t een Brusaalach dagblad, eer nog het vereerde lijk koud geworden.

Een van die •> nationale maatschap rijer, na Jeu oorlog wtitaan, uitte de , w«ftsch dat de plaarsvenanner van Mg-•Hoftier toch geen snoeht zi jn naar hel hMf van < Ie ba> ckrgé » »een Mar hel hart van d e j t f e c e j^estelij'

i j S a a i '.M^pt/pr' ^ j y « - - - - - -

Misschien, ware de jonge Mercier een uurtje naderbij ons geboren, zou hij onze vlaamsche rangen gestreden hebbe Hi j met zijn sterke natuur, had het ma: natuurlijk gevonden den Franschen vlo: die van uit Brussel reeds het oervlaan sche Waterloo had overstroomd, tegen • houden.

Maar hij was van het Waalsche. in tner grooter wordende gedeelte en von het dan ook maar natuurlijk met de »i> ners mee te doen.

* * *

Dat was logika. Hi j werd leermeester in dat vak

klom heel een trap hooger nog als b" roefnd Wijsgeer.

Zijn schoonsien lof hoorden wij uit der mond van ons eenigen katholieken schoolmakker in het Calvijnsche Geneve " In ooeenblikiVen van twijfel, neem ik het boekje van een uwer landgenooten. kardinaal Mercier... »

7-oo leerde onze groote landgenoot do heele wereld, maar wist, zoo dicht bij hem, de Vlaamsche ziel niet te ontdek-, ken... Hi j , «te zielkundige van beroep f I

Altijd door die vrees dat de volle her-' opbloei van Vlaanderen hinderlijk zo-; zijn voor den Staat België .'

Maar we zijn tegen Belgte niet. : Belgie zelf maar niet tegen ons is.

God betome het • ,

Intttsschen verwittigen ons de •« nati'-- • nalen » dat een grooten dag nabij is...

Hlerawoe w. jjaeSleilfkt'tl...

Men «iet het .- de mannen die tot hier toe nooit bet jaar dertig meer menache-lijfc »üdeit I taè*n , vertieren in den afge-Morvette ee» -adtade die niet zoo licht td h a m e d e n is als deze van het water.

Zif willen nier zien dat de «are gezon de v«|k$ge4achte maar immer veld «int . ook in het benoemen der hoogere geeste-lijkheid. gelijk wij dit verheugend feit reeds mochten aanschouwen in de laatste benoemingen van de fvstchoppen van Luik. Namen. Bruggv e<< '.ent. alle vier uit het vlaamsche v>!k «Cipr'.ten en van dewelke een. Mjtr Hcvlcn 700 bemind

in zijn Waabche bKikcn Namen, als op jrijn kcmptsch iteboorteJwrrie. reeds twin-tig jaar geleden op run« <rtmd voor Me

chelen, nen Mgr Mercter gekozen werd. •

* *

leder menscii is het kind van zijn tijd en zijn midden

Mgr. Mercier w-.-r.i geboren op het slagveld fan Uaterlw» / i jn dorp Braine. l'Alleud ligt duhtcrhii J . rüats van waar de verslagene Napoleon vluchtte dan Wa-

'terloo zelf.

Nu moet ge niet niecncn jat in die om geving de menschen vloekten op den dwingeland. gelijk ru «r keizer Wilhelm.

•Neen. Napoleon mocht nog zooveel kwaad i hebben gedaan en j.i. een kaakslag gege ven hebben aan den Paus. men bleef hem aanhangen en toen in rK?> de Franschen door ons tand. trokken tegci den <= OI

; (ander » te Antwerpen, schoten zij op den ;bfonzen Leeuw van Waterloo hun ge«e jren af. zonder de boeren her hun kwalijk 1 namen.

OOCooonoooooooooono.»<oooooooon< «oor i(-)o

24

De Mooie Onbekende DOOR

ItEDWIG C O U R T S - M A Ü L E R

Met autorisatie vertaald do.

- Mevrouw J. P Wessellnk van Rossum,

Zij riclille zirii v.'i-. l i i ikl op •1 Nooit /al ik i'i-.i.if (.luiteu' trouweii.

li-*« kunt 11 xitlki' 'r!i|>(M>ji maken I »

« R <.|a .-r op. ,).,! j,. ff raaf 'rtml-; N.«I',I.HI t i . , inu. Ji< wli i iv. Bi-denk toch, dut i*r «1-11 li.ili' mii jm-ii \ot>r jou mi voor hum n[> liet s|»'| -.faul. "

Zij wil.Ie sric.it !»HI» I-IMII.IKCU. Ni«vl mik«- aiiukfii - het d<n:l

ïiiï.j ('ijn. » Muur hij (ruk li.iai »veer 1,-n-henil naar

/ich lue : « ïia- h.ilk, /.<••/ mi ^-rst j «

ti'j/cn mi j i'ii m.iiii tnij li ij m i j n voor iiniKii. »

Zij s>-liiiil.l.' pi jnl i jk MI w i t boos~Tt I. lir«>fil : it Ik I n s l i j p 11 niot — v<»r lu i

l>i-;fiïj|> ik 11 i,i,.t. 11

Zijn <»>!.'i'ii s,|riiiMoii »an fRilttkkifre:) ovi'ruioi'il.

'i I.ii'vi' l[;inl\ bejrrijp m i j nojf alli jd nii't ? Als ik — ik vmn je vorlany (Int je piMiif fttiiiliT zuil trouwen, dun kun je hol onl.c/orj.,1 ,fo«n. Want ik «un je aan j^-cn andoren iivati dam nun mijzelf, i

Zi j kook IK'III aan en schrikte : « wat belwkcril dal ? «

« 7.I-!' jp tpgon mi j , Mwe — : | l 6 . ye Guniir . ik wil je vroun worden. » Ik Zi j schrikte. « J i j j i j

EENIGE B I J ZONDERHEDEN .

De kardinaal gaf den geest Zaterdag na middag twee minuten na drie ure.

Juist om den zelfden tijd. daags te vo ren had hij gevraagd welk«« dag en hoe laat het was en bii het antwoord Vrijdag ? ure. richtte hij het hoofd op en zei : mijn Hid fa gekomen, dan stak hij zijn hand uit om zijn bisschoppeiijken zegan te teven aan de biddenden rond zijn spon-de, recht voor zich. dan links en rechts maar bij dit laatste, zeeg zijn hand neer en zijn vingeren alleen voleinden zijn ze (ten.

Daar waren aanwezig zijne nicht en neven, de toukenmefd die hem 35 jaar Redland had en een oude knecht.

Hi j had ook den nuncius van den Pau* genoodigd, verder de vikariasen generaal» 'ijn secretaris en tal van andere priesters» »aaronder pater Vanden Steene. die zijn

biachtyftter w*-

Je.gftbwfen der. volgde hen in zijn kerk

H i i zei dan nog : Dank ! dank i En zijn laafste woorden moeten geweest zijn

i' Ik ben in de handen van den goeden r'Oii... 't Is nn maar te wachten ! »

Voor den avond kwam nog de Koning Prin» Leopotd, die Juist op rijd nog,

thuis gekomen was uit Congoiand, den Donderdag, was den Vrijdagvoormiddag, toen tte zieke nog goed spreken kon. tien minuten bij hem alleen geweest en was zichtbaar aangedaan, naar huis gekeerd.

Ontelbaar zijn de bezoeken geweest van «root volk gedurende die drie wekfcn. In 't geheel heeft hij daar a j dagen in het ziekenhuis der Aaschenstraar gelegen.

Men zou zeggen dar de kardinaal opzet-telijk de stad Brussel, middenpunt van het land verkozen had, om zijn bezoekers Je reis gemakkelijk te tnaken. Ook lag h i daar niet ver van de Noordstatie, en dat hij wist nooit meer levend naar Mechelen terug te keeren. zag men aan de sleutels, die hij overal op de sloten had laten zitten iets wat buiten zijn gewoonte was.

Zijn sterfkamer had hij zoo eenvoudig mogelijk gekozen : de vier naakte muren van eene cel I

In "t Aartsbisschoppelijk paleis van Me ehelen sliep hij op een stroozak in een arm ijzeren bed ,- wij schrijven dit hier, mer de photo ervan voor ons.

O p dienzelfden stroozak werd hij afge-leid hij. de kardinaal, de primaat onzer bisschoppen, met den mijter op het hoofd, Je roode kardinaalschoenen aan de voeten, Je glinsterende kasuifel over de schouders en liggende op een praalbed, waarrond bij de honderd duizend menschen, biddend /ijn voorbijgegaan.

(tOooooooooooooooooooooooooooooooooQO

V>rl>»»ri ? »

<• N'-en, schalk — ten schelm zit naast je «ai houdt je va&t m zi jn armen. Begrijp je het nu «•iiulolijk. Ik l«ai Üiur t«r Nurilau, en jri»ds in liet slot y.it m i jn vriend .Norbert Halldorf en speelt riujn IXJI. KvenaJs j i j Imnjf was voor dien vreeirt-ikiu neef, was ik batiK voor mi j i i nicht llomhurtlihe, omdat ik je beeld in m i j n lurt driietf en mi jn verlangen je /ooht. Ik wilde m i j n nicht ook een beschaming besparen «m onder ean andei-en naam haar vriendschap en haar vertrouwen win-nen. Dan wilde ik haar zeggen : « ^ i j kunt wat m i j belieft verkleren, dat je mi jn vrouw wilt worden, opdat hot hoei^ ini!jc*m je den ten deel valt. » Mi jn vriend fïaiidorf verkilaurde zich toen l>e-ïeid, m i j n rol op zich te r.cunen. En zoo kwamen wij naar hier — en hoe bl i j was ik owr m i j n venmomimitt.tf, toen ik je Imigzaff en je natuurli jk voor de nich: van m i j n me<l«. orfgenamion hield. Zoo' zie je, lieveling zoo hebben wij beiden onder vjlsclue v k g gezeild en zi jn hich midden ln ons geluk gekomen. J i j bent «Ie m i j ne en ik bon de jouwe onder wel-ken naam het ook moge zi jn. Of weiger je nog altijd «x> hardnekkig graaf Gim-le>r le trouwen. O, wat heeft m i j n liefste lieveling m i j boos aangiekeken. »

Hardv vlijde zich gelukkig in zijn ar-m«n : u och Giwter — ik wist inuners niet wol ik van je inoieat denken. »

« Geloofde j c werkelijk, dat. rk je « n een ander zou overlaten ? Hoe weinig ken je dan m i j n liefde. »

« Och — da,ir nu niet meer aan denken

i\ij hadden reeds om O ure 's avonds *> den radio gehoord te hebben de doods-mare in een bijzonder nummer kunnejr nfcedeelen. maar men krijgt niet meer zoo goed als vroeger het werkvolk samen, en wij dachten Jat 's Zondags in alle missq de priesters haar zouden kunnen aflezei hebben. I

Dat is maar gebeurd in het Mechetscbi' ln de steden van eenig belang werd <fë

rouwvlag op het stadhuis uitgehangen e|t te Brussel luidden 's avonds de klokken van al de kerken. |

* •

Om 10 ure 's avonds hoorden wij doQjr den Radio dat het lijk om 8 ure M|F M T cheien was vervoerd in een stoet ' autos.

De begraving zou Donderdag pti hebben, op kosten van den Staat.

Daar zijn den Zondag twinfig -du£und menschen. uit alle deelen van 'r land naar het vereerde lijk gaan zien, wiens wezen bloot en goed verlicht was. Den Dinsdag avond werd het gekist en den Woensdag waren er nog vele honderd, alleen maar om de lijkbaar te groeten.

Alle vier deze dagen moest de gendar-merie orde houden in de menigte.

i n de eerste uren was het toegelaten met kruisjes en andere godsdienstige voorwerpen de lijkkleederen aan te raken, u{t vereering, gelijk voor een heilige, maar het »erd eindelijk verboden omdat de rangen daarmee te traag vooruitscho-ven.

# • «

Ieder bisschoppelijke Kerk heeft, om Jen bbschop in zijn bestuur te helpen, eenen raad van kanunniken, d-en men 't kapittel heet en aan zijn hoofd staat een deken, die bij het overlijden var. den bis-schop het opperbestuur voortzet tordat er een nieuwe titularis gekozen is.

Deze regelt ook de begreving en, in overeenkomst met de regeering, werd nu besloten de plechtige lijkdienst eerst in de hoofdstad te laten doen, en dan, Vrijdag, nog een dienst te Mechelen, waarna, tegen den avond, de bijzetting in den kelder der aarstbisschoppen, zou gebeuren.

Sedert den Franschen tijd is 't verboden nog iemand in de kerken re begraven, — om gezondheidsreden, zei het dekreet, al hoewel volgens den grooten bouwkundige Violet les Duc, daar niets ongezonds om trent is.

W i j hebben ons vroeger laten gezeggen dat alzoo, meer dan een halve eeuw gele-den, een bisschop van Brugge toch in de

00°00°000OCKXXXX>OOOOOOOOOOC>OOOOOOOQQ dau's wilde vereenigen. »

« Zijn wensch, m i j n Hardy zal voiko-men vervuld worden. »

« Beste wat is liet leven nu mooi en goedgunstig voor mi j . Nu zijn alle soh duwen verdwenen, ik zit midden in de zon geborgen door je liefde en ben zoo gelukkig, zoo gelukkig als een ineiisch maar kan zi jn. » Met de armen om haar heengeslagen zaten /.ij iin de iieioo-vering van den mooieu lentemorgen. Zij liail.len elkaar zooveel te zeggen en te vra-gen. dat (te tijd in een oogwtemk voorbij -ring.

Zi j opraken ook over Hnneniann en lachten gelukkig, dat hi j hen beiden in hun oomediespiel htm gang had laten gaan. En toen spraken zij over Mia er. Nardau-

« Wat zat Mia nu bl i j zijn ! Zi j maakte zich bezorgd, dut je vriend slechts werk viin haar maakle. omdat hi j haar als zijn mede-erfgename beschouwd*, die hem d-e andere helft

van hot graafschap als hu-welijksgift nied,. zou brengen. »

Neen, Hardy, daarover hoeft ze zieli geen zorg fc" maken. N'orhert heeft je nich! sleeh'ts Iiof terwillc van haar zolf. Hij i< zelf een hetil rijk man en geld of bezit-tingen die gold waard zijn. zijn voor höin van geen heteekenis a's h i j pen vrouw kiest. »

Hardy wilde needs zeggon : « Mi.'i is ook rijk. » Toen viel haar M , dat ze MI haar beloofd had het niet le vx-rklapp ni. Ze zei dus al-leen '

Wat zal Mia gehikkig zijn, als ze de

zekerheid heeft, dat ze om haar zelfswit-

hoofdkerk van ; Salvator begraven is -Ti Jat, om de r .: .:eid te doen gelooven

it de bisschoj toc;i op het kerkhof ge-was, men daar een kist met steenen

J gezonken. O m geen opstand te ver-ei'-ken, had^de liberale minister dat dan iar alzoo gelaten.

Aan dén burgemeester van een West-iaamsche gemeente, die tegen den wil er bevolking een nieuwe begraafplaats :;d gemaakt, ver van de kerk af, had men ten hooren dat zekere Jacobs... ook a'-

•>o tweemaal begraven was.

Hij wilde het fijne weten en, niet dur-ende op het oude kerkhof spitten, trok

lij met zijn veldwachter en den grafmaker •;aar de begraafplaats waar de steenen Ja

obus moest liggen.

En ze vonden den echten Jacobus ir 'eesch en- beenen. De menschen. riepen langen tijd, om

"-•! geval te spotten, malkander toe -' Jacobus, wat zoekt gij ?

Ik zoek mijne broers ! *

* *

Mgr. Mercier had reeds in 1921 aan i :ainister Vander Velde gevraagd om te j mogen begraven worden in den kelder der • Artsbisschoppen binnen zijne kerk.

Alhoewel socialist, stemde de minister *. tereedelijk toe. erbij voegende : 't is te-: j.en de wet, maar ik jon U dat, om uwe : « ardiensren binst den oorlog.

Dit punt was dus effen. In de Kamar-zi.ting werd dat echter nog gekritikeerd door een ander socialist, Ernest, weer om die gezondheidsreden, maar hij was alleen

De kamervoorzitter M. Brunet sprak in verheven woorden den lof van den « grooten vaderlandèr » en de hoofdminis-ter M- Poullet bracht het wetsvoorstel om kardinaal Mercier, met de nationale be-graving te vereeren, hetwelke aanvaard werd met algemeene stemmen uitgenomen deze der twee communisten.

IN 't SENAAT heeft de voorzitter -t'Kint de Roodenbeke. een nog langer en schooner lofrede uitgesproken.

Uit alle landen komen maar altijd nieu-we telegrammen toe.

DE BEGRAVING. DONDERDAG.

Mechelen .zoowel als Brussel is vol vreemdelingen.

Het is een gestadig om en weer rijden van treins en bijzondere treins van 8 tot i a ure.

<te Noordstatie ta BHissel wacht ko-ning Aalbrecht. tusschen orirs Leopofd

4en fransehen Maarschalk. Foch. # Daar zijn ook de kardinalen Duboi:

Parijs en Bourne vaiy Westminster. de bisschoppen van Namen. Doornik Amïens Arras en Soissons.

Met onze gemijterde abten, zullen zij een reeks zegenende stafdragers zijn nooit in B. ussel gezieu.

De statie is verder gansch vot van schitterende uniformen.

Juist om 10 ure komt het lijk uit Me cheien aan, begroet door klaroenen en wordt in een rouwkapel gebracht- De pauselijke nuncius doet de gebeden en daar komt de doodkoets. getrokken doo zes paarden.

De stoet wordt geopend door het 'nu ziek der karabiniers en heeft haast een uur noodig om naar Sinter Goedule t gaan. — En volk ! volk !

Daar wachten reeds het diplomatisch korps, — magistratuur. — Rekenhof, enz Nooit was de hoofdkerk zoo indrukwek-kend.

De kanselrede van den pastoor-deken was ook heel en al over den voorbijen oorlog.

De absouten werden gezongen door den Nuncius maa, bij het in Paradisum bleef de lijkbaar staan Van 2 tot 5 uur mocht het publiek haar komen groeten en dat ging niet zonder hulpe van de open-bare macht in het plaatsen van de hon-

derd meters lange » Nadarbarreelen » voor de kerkdeur.

In den stillen avond werd het lijk weer naar Mechelen gevoerd om heden Vrij-dag na een tweedienst begraven te wor den, tejjen den avond.

.. Zie nog over de begiyvingg van Vrijdag 0p de derde bladzijde.

OOOOOOOOOOOOOOÜOOÜOOOCKXICOOOOOOOOOQ (J

Mlrli.

De Wereld in een Pennetrek

k U L D E t f

BELOONMRFC-..

_ _ m i j n Gurttier. Wat ben ik nu graaf He.-- Ie wordt bemind. Maar je moet mij belo-hert niet bert H.inkhna-r. die Romen'« *n de v«n f ï nn f r . d»» 5» vri"r1 "

niets van zegt, dat Mia en ik van rol heb-

ben verwisseld. Zij zal het hem zelf zeg

gen, zoodra zij weet, dat ik je heb inge

licht en zoodra ze met hem alleen is. •>

Hij keek lachend op zijn horloge.

.1 Dat zal nu wel reeds het geval zijn.

Het is reeds een half uur over het ont-

bijtuur. »

Hardy sprong op. .< Dan moeten wij

ons haasten »

Hi j trok haar weer naast zich-

« Neen, we moeten nog hier blijven,

Hardy, al is je honger nog zoo groot. Ik

heb Norbert beloofd, te maken, dat hij een

uur alleen met }e nicht zou zijn — voor

het geval ik je alleen zou treffen. Dat wij

niet stipt aan de ontbijttafel verschijnen,

is voor hem een teeken, dat tusschen ons

alles in orde is. En nu zal hij wel zoo spoe-

spoedig mogelijk zorgen, dat er klaarheid

klomt tusschen hem en je nicht. »

Verlicht nam Hardy weer naast hem

plaats. Zij vergaten alles om zich heen en

voelden en wisten slechts, dat ze elkaar

liefhadden. • • •

« Schatje. Miatje — jij slaapkoje, wil

je nog niet opstaan ? Het zonlicht danst

al op je bed, » zei Brigitte en schudde

M'a zacht bij den schouder

ALS U SCHOONE

romans zoekt, zijn de werken van

Courths-Mafiler aangewezen.

Vrnact cafatnsrr ln

De Nederlan' clie RoeVhandeJ t„ tr'TO—cr*. "riet tv

ONS MISS IEHOEKJE .

We hebben thans reeds over zoovee' missie-aktie gesproken, over ipissie voor-drachten, tentoonstellingen, tombola's en over... pators-missionarissen, maar n-J gaan we even eens over onze vrouwen-missionarissen reppen. Na zoovele man-nen-congregaties zijn ook de missie-K loos-ters in de bres gesprongen. Onder onze zusters vinden we van die edelmoedige meisjes, die een mooie toekomst prijsge-ven en het alles van hun leven den heide-, nen gaan schenken ter Godes eere. _

Onlangs lazen we ook in een groot blai hoe een; meisje als missie-zuster yrerfeen kan met den geneesheer te huwen, die zijn ambt gaat uitoefenen neffens d|n mis-sionaris. Ja. dat meisje is te bewonderen want eenigzins (we zeggen eenigszi.is) zal de volheid van hun huwelijksliefde niet tot uiting kunnen kgmen wegens het moei-lijk stichten van een kroostrijk huisgezin in de tropische landen. Zoo is haar missie-werk ook groot en grooter en heldhaftiger Mlimt het nog als ze als ziekenverpleeg-ster haar man in zijn edel ambt bijstaat-(Een wekroep in dezen zin ging uit van Sint Lucas' kring te Brussel, eene waar-devolle organisatie die ten doel heeft kath. geheesheeren naar de missies te zecden als rechtstneeksche hulp voor den mis-sionaris)

Na voorgaande type van missie-meisje reist de figuur van het missie-nonneke. Die verlaten land en goed enkel naar het woord van God : «Gaat.. . . ! » Onze Vlaamsche meisjes weten den weg der missiekloosters, zoo talrijk en alles even goed.

Zoo loopen ze binnen bij de Kanunni-kessen van den H. Augustinus te Leuven ('t Getrouwe gaf vorig jaar een reisver-slag van een missiezuster van deze orde) bij de zusters van Liefde te Gent, bij de Franciscanessen, bij de zusters van *t Kind Jezus (waarvan Zondag in 't Getrou-we een missie-avond was beschreven) en zoo meer lofwaardige instellingen. In V hartje van West-Vlaanderen is er thans nog een nieuw-missiehuis tot stand geko-men : dat der zusters van O . L- Vr. te Pitthem. De geest is er gemoedelijk Vhamsch. Dit missiehuis is aangesloten bii de Paters van Scheut, telt reeds i ; bijkloosfers en zal in Congo tal van stich-tingen doen.

HET DUUfc, :<1U AL ZOO

LANG OM AAN MNISITERS

TE KOMEN IN HOLLAND ,

dat men er iooo gulden beloo-

ning zal moeten voor uitschrij-

ven, of het traktement daarmee

vermeerderen. Precies ge-

lijk men een hooger loon moet

geven om aan een keukenmeid

. te komen.

Die immer meerdere voeling voor het zendelingen-werk waaraan de beide ge-slachten arbeiden beteekent voor de we-reld dat de oproep der laatste Missie-pau-zen niet te loor is gegaan.

En hoe mooi ! Vlaanderen werkt aan dit groote offensief met 80 t. h.

Q(_>OOOOOOOOOOOUOOOOOOOOOO<XN*)I* HK.>l»J(X)

Deze sloeg de oogen op. keek Brigitte

slaapdronken aan en rekte zich behage-

lijk uit.

(v Wat is er dan gaande, Brigitte ? »

s< Er is niets gaande, liefje. Maar freule

Hardy is reeds weer lang aan het wande-

len, en ginds op het terras zit moederziel

alleen de jonge graaf en tuurt zich de

oogen uit naar de Overmoedige met wie

hij zoo graag schertst. »

Mia wierp het zijden dekbed terzijde

en sprong met beide voeten tegelijk uit

bed.

i, Is het al laat, Brigitte ? >

«. Ja en je zult je moeten rarpen als je

op tijd aan het ontbijt wilt zijn. »

( Nu dan vlug mijn kleeren, Brigitte,

je had mij eerder moeten wckl,.\ . Nu

moet je je weer zoo haasten. »

Mia kleedde zich haastig en een half uur

later kwam ze frisch en mooi als de jonge

dag op het terras, waar de ontbijttafel was

gedekt.

Verbaasd zag zij. dat nog niemanJ daar-

aan had plaats genomen- De voorgewende

graaf Gunter stond alleen tegen de balus-

trade van het terras en kwam haar snel

tegemoet. Zij merkte, dat hij opgewon-

den was en trachtte te verbergen.

( Goeden morgen, nicht Hardv ' Ein-

delijk uitgeslapen ? »

Zij knikte en keek lachend aan.

« Ja, einrdelijk. Het is een afschuwelij-

e fout van mij. te slapen, totdat het klaar-

iclite dag is. Van kind af heb ik 's avonds

BERICHTEN UIT 'T MINISTERIE.

— Belasting op de mijnen. — Bij Ko-ninkl i jk van 12 Jan. 19 Jan. 1988, ia die beslissing goedgekeurd van den provin-cieraad van Limburg op da tum van 12 Dé<^mben' 1925, waarbij voor het begjroo-tioga'jear 1936. een belaetin« vaü .<100,000 f?jf. geitegct is op de steenkooknïjA die den psTïvmrïe-oitóerg.rotiid ontglünwn.

— Koloniale Leening. — Men verze-kert dat de Ka'.oniale l«e-ning weldra MI! wonden uitgegeven. - m_

— Het Post beheer heriimart cr aan dat van 15 dezer af. het po-rt der postkaar-ten, in MnnenJfl.Tids'ch regvii.ï. va'.i 15 o*p 20 centiem geöracht word.

De 1 rankeuring der prenfapostka-Hrteii, dragende op deai voorkant a.lleen. in de linker helft, meer dan 5 woord«® brief-wisseling, de keerzijde /.linde v,;>>ib.<-lioudesi voor de iLlustwitie bij ui'si' i itne van. alle ge-^chmven tekst, ie n i >p 15 centiem vasi gesteld.

— De ministerraad i-i&tf beslitei de CommisEfie voor bezuiiigiiig t -ug in het leven te roeipen. K.ia.r gezag zal zich laten g»!de.n over aFe staatsiiirk'h-tingcJi. We vreezen dat bedoelde com-missie zooa.ls vroeger met zooveiel tcgt'-i-kanting zal te strijden hebben dat ze wekira de pijp Maci ten zaï geven vVa&r de ininitf-ieis "of het Parlement ze vo niet durven ïngri j ixa is het w o r ieder an-der li-hti&m een wbeg innen zaoK

Ook werd beslist eeji oormmiaaie van deskundigen -ameu te stolden welke de opdracht heeft gekregen de studie -ïan te vangen over het vereenvoudigen vaa de formaliteiten tot heffing v>au de be-lasting««. Dm dit reuzenwerk M - ar te spinnen zal er heel wat kimde eu ge-du'.d aan dea rang moeten geiwaeht.

— Het Index-nummer OD 15 Januari fes men 7 .punten gedaaJd. liet luidt thiairs 560 vaar Bnm»se4. 54S voor Autw-.-rpen.

voor Gent eu Luik. Het gewrddrikle is 534.

kun ' (TIO-I p i

OOOOOOOOCK)CA<XX<XK>OOOOOOOOOOOOO(.'I(J morgens niet vroeg op te staan. Mijn nicht

daarentegen staat altijd vroeg op. Zij i.s

alweer lang aan het wandelen. »

« Ik weet het. » antwoordde bij.

<i Heeft u reeds met haar gesproken ? ••

H Neei! — maar toch weet ik. dat zij

in het park ' s — m e t mijn vriend. »

Mia keek hem onzeker aan. « Weet i

dat zeker ? »

Hij knikte en zijn oogen fonkelden.

Ja, heel zeker. Kijk alsjeblieft eens

naar dien struik ginds, daar hangt een

witte zakdoek. »

Zij volgde met haar blik de richting

van zijn hand.

« Dien heeft mijn vriend daar vastge-

bonden. Het is een boodschap aan mij en

wil zeggen : hier in het park ben je te veel

hier wandel ik met freule von Speyer.

Stoornis op doodstraf verboden. »

Zij bloosde plotseling. « Het park is dus

verboden terrein voor u. ? »

< Ja — en ook voor u. De weg daar-

heen gaat slechts over mijn lijk. »

Nu glinsterden ook haar oogen onrustig

1. dus om u niet iri gevaar te brengen zal

ik hier op het terras blijven en wachten,

totdat de twee komen ontbijten. »

-< Ik vraag toestemming li» uw gezel-

schap te mogen wachten,

Mia nam plaats en aag onzeker naar

hem op.

« Ga ooit zitten, neef Gunter. Daar u

7.00 precies weet, 9at uw vriend met mijn

m'ohf in hef park is. zou ik dit alleenzijn

met u willen gebruiïen, om u mededee-'•'n<T fa it

Page 5: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

e t r o a l d a g h e m XONDA.O, 31 JANUARI ltttt TWEEDE DEEL VUFDE BLADZIJDE

Nieuwigheden uit de Mekanieke Wereld. Nr 317

De Auto-Brandspuit.

DIT IS HET GERAAMTE VAN EEN CITROEN.' MET POMP.

-• .içr.-wr - •1

Vi-. r

i Si „ .A

- * î

H^yi*

OfT B D£ WAGEN MET ZUIQ « POUDAAMEN VOLLEDIG.

Om *«n goed* auto-braodipvitt t* hebben. luttt Hat de automobiel motor mU Xlfc). (He d* wat«RKW>> doet werken.

Omdat «r bitcfr oi Hektare motor W t l u l OM te Dompee. da» da «odaraa motor a i t a«n auto.

Omdat h i t (<lt i». ro«t twee motoren en t*r» {«wichten ever straat tc botlae. wan-Ri«r het mat éiti ta reilde motor kaa. Want da pomp moet aiet dn . iun terwiii men rijdt m da auto « M l nitt rijden terwijl « a a JKHBpt

Oasdiï men da», ter pl«*t«* »an d«n brand, met «eer ia ragea oi wind an hall duister. <!en oompmolor moet be£inaett aaadraaian. Vt snt ata ata« tar pl*al«e keml i» da auto-mcbitlmulot »I i«cd en tamparaiattr <«-lurnnro.

L «oor tl* builtt ,(ii!,-cnt«l too'm br»nd-lt. aaar dan goeden tin. ta vfadtn. Tosa

« t l dl* aog niet oo da markt. Doch au wal. Citroen ««ah ia 't Dacaaibar.

hullitfc» rlia niaawe auto.pomp. dia wa Mar-boren l i m .

Op de tO paard* Cilro<n-ChaM>t is e«n ftiamiaiom t2ndwiel-vefmioderi1tgsb.sk boven «ir» versnellingsbak g#i>b.i!it Vandaar gaat tan i i aaar de roteeremle r>omp op da ach-ttrwielen. Dat it alle»

H«t t* fatn ruara soigrf :iomp. maar «en draaiend*. *u>g«nd* <n o«r»«oda pomp, «oa-d»r kleppeo. tonder pakbingtmsaen. Hcht aa tondvr *at«ttlovUtt. Da knppalarmaa an i-n.d-.rmcn. »teken »ihusn «ihtcr da wialea uit. (oodat n i s *r m>4« 'MikktlHk volkomen bmt l ï t

Het o«mp**tie*ra ii-.iii-r da darmen, k t c t l al ta »amen 3*1 kilogram. en men k«n <it it* spuiten speetten. D» stuurman van dc auto kan van op lijn zitplaat*, da pomp op tier venchi i i tne t.vndwielvirhou-dlngen inschakelen. naarvolgens dat ar *pal-ten worden gibruikt

— De don>«pomoierUorp»«ii n n twintig ol dertitf Hun. liin u n den ouden tiid.

I.uittor : Men »talt de pomp-Citroen bij de i ui)!.»kt telefoon in 't in dden van 't dorp. I n dv vatilwachter* doet men cr dichthij wonen.

Vroeg ol laat zullen « t kunnin dag <m n.iUit teleioneeren

Het is h»t plan v*n ome regeering. xoo Stuw ntogeliik ook de kleine telefooncen-tralen vol-antomatisch ta maken, dat wil zetf-Jiao d,tt er geen telefoonjuffrouw meer op h«t kantoor mo*t- zitten. om een aansluiting te geven. Hal «arstc gevolg is dan. dat de bui-I avond* niet m«el gestoten worden

UIT T HIELT. Il>-dvii /. .miuK at$ Januftri wordt er te

i in,> muii idd»« een .iefdadigheldafeeat W ' W in <'»• znu.1 %an het chrlstea V atkslmin. feu votirdeuie van dw over-ïti.H.trdiMi, De ( '> y m rsassonol uli « Hooger '»i,.> za.! ei mei ,ie tmmeeibondiia «De Vri(e /iiiu-M ''li « Eikols w w l e n Boo-ineii I eeiii«+> i>ujko uummems ten beate «evf ï. De KüJiiit;. w«ti-chie nieuwo har-monie « \'i-mia;ik mi Arbeid » zal eir on-d«r de tailentvi».!« loidin« van haren i'tiuf. bee.r Ailfli D'Hnvaloose, m i>meh-i(K iim/.iekk'tiv un ten Kolioor« f^>v«Li.

T« ixttcmnen v-au 13n Febn-iwa-i aan-t-wunde. MI! I«R In de St. L'ie.toivkerk eco luUil.'iMii voor ik» PiH"ii<>hiiiiieii (gegeven

iiileii. < 'roodt' predikant tal zuilen er het wooixl ti<xl» verkondde« 1.

Het «antal dtüvetdiokken in T h W t needa veel «moter daa v«>r de.ii i«>r-

i<*. Bij de oioteiHrig kwam irun \ ior tte reladiuivon u>t e«n (reUiil vo.n lx>ven de <lnteh,)iidiM'<l hokken.

- De eeii(«e.n<Kkte 'l'iuck ItecUn', land-iKHtw^ter. fiy-c kt>oli6i[tkoa f»>r, wiildie 's inorxeins d»> vonstorraam i»in»n»>n. tl>;h

dooir de Kkidlteid zood«l zij h«iir tiiivn brak.

— De Koiuuioxlc Alfons Vewneei-seJi, wonende »'teemw«»« MeniUitn-k«. Thi.ilt., 'vled t» BiiiKKe zo« ongeltikki« « « a r hi j ««air het « c «imhH >. moest ruwa, dat lii j zioh de I»M brak mi imii ht>l j-ugj^l^eu alt'.li er{? lipZïM'rtle. Hij wenl non 'en zftlfdon 11 vond naiw huis «el imrlu <"» liad veea pijn.

— De Ibmd der Ronieonle^ereUuriasi*!! veii' het ai-nind i.ssunwnt Thlelt )i-'eft aan al de beeren voorzit hMis en leilwi der Bciroeen.fceinwhMi een seliini iv(» ! ge-rWit, vvdairiai zij j:n k.liwe en Reinaste be-woord:inwm hun l'ies.u»n»i uiteen doen ftn iloon»v«nbe.|ei-i:iiK uari vragen. O idor maor wraken zij <M-IW> veilmiqririfr van 20 ï<* 2."> iper hir.idonl op do tvanvungswed-> Äe WH eon m'inirtMim van 1000 franken Voor rfe wedden Iwnedon da 5000 twntt-l

Geldzaken. Hat kwlttancleaaoaL — t>? kwitbau

die vroeger 10 contiomèn per 500 fir. bedroe« met een maximum taks van & tr. wondt nu verdiuhbeld: dus 20 ceu,tieme4i -per 000 fr. of ondetrdeeil van fi00 fr.. met een max imum van .10 frank.

Voor de kwittantiee van 100 frank ea minder Mi)ft de taks 10 oe^ataeonen.

Onder de 10 frank ge«n kwiittancieae-g«l plakken.

— Schuld*«galino. — Enjreiand heeft ItaEie nog eens gémaarid, zijn ooiftog-«chuüden te betalen die liet in Engeland gemaakt heeft. TtaJie kan beteilen, ae l-JLigeiland. het ia maar 8 tot 9 miljoen pond per jaar — dus 8 tot 900 miljoen fmanka, jröteke — en En^ela/nd moert o>k betalen aan Amerika.

— Da Franaeha aoknld aan de ver-eenjmie Staten. — Uit Washington wtwuk gekadMd : De heer Beaanger heelt den heer Miïlon laten weieai, «lat h i j bereid ie. met de Ame-rikaansche ko®a mimie voor de consolidatie der schaal-den op een door de kcammisste te be-paüen datum samea te t umen, om over de regel ln<t vain de Flransóhe schuld te tindorhandflen.

la ar daa braad op da Kruipuit bijvoor baald, dan kaa men daar naar da telefoon loopan en Eekloo oi Maldctfem of Adeöem induwen en aan 't ballen taan.

Da ld «richter ran dientt wordt xoo uit zijn bad itewipt. roept zijn confrater op aa notf een ol twaa van da drie man, dia ab brand-ipmttfait bezoldigd ziin- Terwijl dat die bun braak aaeatakaa. heeft lilt den motor raa Citroan <e<Urt. HM kadt dia mannen op aa i* wetf. Hat dorp ma< <ara*t voortalapen.

WH hebben kat aotf itzeid, ar la tfaen wa^aa dl* beter door dra aardawec en de modder kao. dan Citroen, en dan notf wei in tfroote verwselliotf. alleen doordat hij zoo licht weaft. >00 laaa xit en op ziin dikke baltonbanden zwamt

Ter plaataa riidt men tot bij den waterput oi wktortfaaÉ. Da alaiuataa kapaall de wïf-

H M é r f "Ja twaewi«tit(a aeradara boblfn tot onder bét vuur.

Ze hoavea op alcti ie wachlaa, ze kunnen s'uiteo.

Uit raaar daa drie man moet het pareoaacl niet beitaan.

Moet men vijf oi zee «puiten gebruiken, dan I* het wel «aa koiouaie braod en ziin er handen btf het werk, om da overiüe laaien op te namen.

Met de wielbobijn en de zuificlarmcn tbuli ta laten, kaa d«za Gemeentelijke Citroen (tienen om de politie naar ander« dringende aooden of ongelukken of moorden te brengen.

— Citroen ptaaut ook deze «puil van Thfrioo op ziin rupabaodwatfen. Dat i* het tank-baad model, waarmede man door da Sahara-woectiin tfereden heeft.

Daarmee kan Citroen rijden over het braak land. waar (een paard en kar door kan. En hU kan meer laden. Dan neemt hl) naast dc tpuit ook twee burnen mee, die 4000 liter doofaekuim kunnen verwekken.

Louter wat dat l i : Men kan vuur dooven mat water, en met zand. En men kan vuur verstikken mat «ommitfe tassen, die ook maken dat er tfeen lucht bij kan. Doch het zand sliert er af en de gassen kunnen weg waaien. Als men echter een zeker schuim spuit, dat niet droogt, noch smelt, maar blijft ütten gelijk sneeuw op een dak, dan dooft het vuur ooganblibkelijk.

Citroen doet dus twee zulke bussen mee. En waar hij met de brandspuit aankomt, kan hii blustchen, zonder dat er water in den omtrek moet zijn.

Het is voor onze gemeenten en natuurlijk voor de ingezetenen een toepassing waard te kunnen. — JYM. —

Zagala ta verTakanaa i n bankrakan.

1 Voor uwe kaaffhlkklnoen op da kas o* chaeka 0» banken la 't a lgana »nvt een zeg«l toege<past worden van

8 , 2 0 I r . (In plaats van 0.10 fr.) Hier wi l l «« wi] er U ciojt op wijsen

dat wajoneer frij aan ehack, alt kat koi' tanlaad. gatrokkna op een Baifliache Baak, ontvanfrt. deze mort vooreien wonden van een zegel van fr. 0.20.

2. -- De ekaka natrokken op küënten »1 lillen, rol fe waane«r zij botaal'baar zi jn Ut eene bank, voortaao ->n<l*rworpen zijn «An het zelfde zegelrecht da,t thans van kraucltt is voor de wiaeels en "verhandel-bare erffekten. Dus een zejtei van 050 fr. •per 500 fr.

3. - AHe aflaetao op het boitaidaad auKen op dezelfde wijze hoeven g®ae-fteld te wr,nden als de wissels Op kflifcn-ten in het binnentond. awt dut verstJhfl «teit het i v h t op de helft wordt jrcbracht. Dus 0.25 fr. per 500 fr.

I keu. DB uxstorul in hot arrondissement van veol aecreteirk»en laat te wenachon over. Te SchujrffersoaipeHe wint de vold-waclvtar HXX) franken meer dan de se oneUiria. Ook de Kwmeeritei>edi«Mien in bot « m a x i iseemeoH ataan op een onRe-lijken voet. Het is waarli jk een echte schande hoe auonmige burgemeesters ea Keimeenteraadaledeii hiumefi bedienden voor don aap houden en hen met vroe-de oofteti bekijken ate ze een bil l i jk ver-1K>* wu«ön. De loon der amliwdeira ont-htRKleu ia een woiafcroapende zonde, zoodat het te vreezw.i valt dat er vele hurKomeasteiRS zulUein bmtiden, in seoula «ecuiloruin.

UIT LKMBKKE. VVi-slag iiufieiis dc v.BM.ir.H'lit Hiel lieht-

lueldeu over het levi'ii oi«ei jongeus aan dei \/er, en dt- VlaaniKcln; bedevaarten naar 't v• KiriiKilijtt<! front, jf»'geven door M. Lanuoo.

De I.enilielentiren liebben l.tlen zien," door liiinrw' Uüijke opkomst, dat lij iiiet onver-«• hillig zij 11 aan vlaamvh leven eu ook nicl aan luiniic oud-strijders.

De mul waa te klein, »el 100 meiHehen zijn iiKH-trii t«?rugkeeren eri itiiin to<»schou-nt'n waren aanweiig.

Wi j danken bier ook den hefr Lanuoo van I'liiell voor zijne klare iiiloeiiic'ttiiig. Bewij« dat Iiij begrepen werd, is wol de aandacht der loehoorders, en dit bijzonder sprekende over broederliefde, d«'i' jtobroeder* van Raenuionck: woorileii over Joe Rnjrlisi-h, Rrnaat De Rud-<ler. IVoff. Daels, E<TW. lieer Verx'liaevc en •indere toonlieeldeii van vlaainsili en volks-'iiiiineiide uiensehi'ii. Jh't deed deugd aan 'I liertc.

De bijval te Lembeke behaald weze een (Kiiilslay voor de omliggende V.O.S.üen 011

andere vla.imsrlw vereeniftingen, om in huii-i:e )reme<'tile liel/elfde te doen en zoo een edel werk te «teunen.

De voordraeh t werd opgeluisterd door dc plaatselijke inatichtiijmle fanfare, welke open-de en sloot met een krachlise Vluanwehe Leeuw, door de jfansehe zaal nK-dejfeiongen. leider eu jon^e muziekanten g'haalt «ï eer van,

— Wa t da dulvenliefhabbara over humt» taksen. — Hoe de fiscue zaü ta werk gaan xn een doeltreffende con-trole ap de nieuwe taksen te oefeoen begrijpen w« niet goe*l

Door den band worden er in het l aöd üjdeats de voordeeHge ;>eriode edkea Zondag meer dan 2,000 prijskampen ta-fjertcht. Moot de fiecua nu weköi jks de 2,000 uitstelten nazien f Het is een (fonwerk. waaruit h i j a i o i t wijs fpraa&t en waannede h i j nooit Waar komfc

In Ooat-Vteandemi alleen zijn rond de 000 maatschappijen gerekend de re-gelmatige iogeri-chte inaatscbaipplfen aangegoten bij de Besch. Maa~sch.. en da» Oamihankelijken Bond te Gent en hij den Dendeirbood te Kinove: voegt daArtuj nu de prijskampen op küeéoe afstanden welke »Me Z o n d a ^ n bij de vleet door herbergiers iogerieht worden, dan zalt g* ongeveer kunnen schatten hoeveel vluohten wekelijks in de pro-vincie O yst - Vlaanderen uitgieschreven woiden en u e« i gedacht vorm&n over hot reuzenwerk dat aan d<*n fiscus op-K'olegd is.

En w e zijn ook benieuwd te weten, hoe de supertaks te rekenen op de be-haald» prijzen. Want de wpertaks karn enkal berekend wxjrden ap de zuivere winsten : dus n& aftrok van de Megffen.

Meermaals gebeurt het d&t zekere Hei-hebbers mot a^nzlenitijke geJdt>rijaen op de uiitsMgen vermeld staan eo tooh nog verïleoen ond«9*iaaii. omdat die prijaen hun Uileggen niet overtreffen.

Tnouivens. dat is de regel, want de ' iefhet»l>ers die op 't einde van 't iaair •Ie 2 eidjes aruieen kunnen knoop°M en hun rekening sluiten Binder verlies mo-gen ondeir de gelukkige ster vallingen ge-r&nftsrtiikt «-(irtlen. Het is dus r.oodig vnh eiken üe-fhetttwr op ertken prijs-viuoht zijn inloggen en prijageü<U-n te kennen om naar een juiste basis supertaks te kunnen berekenen.

— Da Franaeha Kamar hweft het on-t-worjj tifer nieuwe be-lastinjten beaprokeo ea 't z«tl van g?<?n leien (Lakj loopen. Onder d» besproken taksen worde r. -wrst « i voorol aangeimerkt d"ze op de tatoak 'gewone pijptalbak zal 40 fr. het kilo kosten\ op telefoon en tolegraaf (tarie-ven bijna verdubbeld\ op die poet (O.'W fr. voor een brief. enz.. e®z„ Dnastische maatregtilen worden voorzicfi tegen de betastingbeteileirs die hun « carotte » zo-den trekken en v mrfann a! hun verkla-ringen onder etnl zullen moeten voor eelit vork-IartMi.

— Smokkelhandel aan de Fmiwehe grens. — De smok kelhan.lui in tai>ak •ae>emt re-iisuehtige uitbreiding. Er werd een aiuto met 1000 ki lo Belgische tabak nabij de brug van Jand aangeslagen. De auto was ondanks {Ie bedreigingeci d«r t(»l-b<>dienden in snelheid v Kiribijgercden doch moest wat verder stoppea daar de baan versperd was d<ior een ontredder darden kolienwagen.

— Opbrengst dar zegelrechte» en over dr&rhMuxe in lf)?4.

In de totale opbrengst van frank k-imt de overd-ra-chtstaxe vo ir met 400,(X)0.000 frank en de andere zege:-ech-ten met 2iS,20l.55i8 frank.

I)ie cijfe-li-s zijn bij l>ena.d«'Vning opge-geven. SeduM't de aanw-nirwik-ing van de zegeils is hert ni-et nieor mogelijk e>?n i>m-stiiiwlige statistiek op tel maken.

— Sleydinge. — Zaterdag legden de vv^rklHMlen (l'ir fabriek «Caleutó» het work stil. 't Si-lu^en echter deit de over-gtxofe tneerderlieid luenmede n W 't ak-koord ging en Woemsdng morgen veir-soheen iedeawen weer op het werk. Zoo-veel -te 'beter.

— Droeviq onneluk. — Fred. Verhee ke ilostte Donderdag nairiidtlair venstw-ra-n i m op de statie van Th iel t be«tymd v\x>r de wolilefa.briek. De ramen sloegun om en Vwheecke weid tir ondor v«r,plet-tend. Met gebroken scheden werd i>n-getlaikkige naar de kJdniek g-ïtora-cht waar h i j 's avunda « m d 10 ure overleed. Hii

v m M isafc -

UIT LANDEGEM.

Op 2de Kerstdag 1.1. werd hier eene vergadering gehouden, waar verklaard

nerd dat er aan de aandeelhouders van Pomona 15 fr, per actie van 25 zou uit-betaald worden.

Bij monde van een der vereffenaren werd gezegd dat Pomona te niet gegaan was door de schuld der leden en door J J schuld van het Bestuur. Verders, dat de Boerenbond van Leuven, die eigenaar is geworden der gronden en gebouwen van Pomona, er nooit op belust geweest is om zich dat toe te eigenen, integendeel dat men den Boerenbond van Leuven heeft moeten schoone spreken om dat te willen overnemen.

Pardon, mijnen besten heere, maar iedereen zou die goederen toch willen overnemen voor 02.500 fr. ?

Waarom werden die goederen niet openbaar geveild ?

Beste man, ge zegt op die Vergadering dat men u allen uitleg mag vragen en dat ge daar met de meeste bereidwilligheid zult op antwoorden.

Wilt ge ons ne keer een groot plezier doen, zeg ons dan

1) Wanneer de fruitleveraars hunne o.,}0 fr. per kilo zullen bekomen, van 't geleverde fruit in 1921 en die ze d&n be-loofd zijn door den vertegenwoordiger van den Boerenbond van Leuven.

2) Die factuur van 8000 frs. ingediend door den Boerenbond van Leuven ten las-te van Pomona, in 't jaar 2 1 . Wat werd daarvoor geleverd ? en wordt dat van die koopsom van <32500 afgetrokken ?

.V Door wiens toedoen werd hier een Beheerraad gèvormd in Februari i q a i die 1 7 5 fr. per zitting kostte ?

4) Door welke geheime kracht werd er binst dat jaar voor 35000 fr. kosten ge-daan ? aankoopen en plaatsen van ma-ch ienen ?

5) Hoeveel er wel aan de maat en de strijkstok zal blijven hangen voor tosten van vereffening ?

Het ware toch niet te veel gevraagd "ildet ge erover een weinig inlichtingen verschaffen. Men zou er u zeer dankbaar voor zijn. Een aandeelhouder

— Deze is een schrijven van eenen aandeelhouder van «Pomona » zaliger memorie, die evenals ik zijne kleeren scheurt aan de vereffening die wel een beetje zonderling gegaan is.

Dat zou voorzeker vele menschen groot rlezier doen, daar eens iets over te zien •n 'r Getrouwe. Fiele.

UIT SINT LAUREINS.

De V^dterkwestie. Het schepencollege van Sint-Margueri

te heeft het schrijven van Cies uit Sint Lmireins slecht opgevat en wil rond den rot draaien. De inpalming van gronden noemt dat college een belachelijk en klein belang. Zulks bewijst dat ze te Sinte Mar-nuerite niet nauw speuren. Het inpalmen van gronden in de Steenovenstraat wordt toegeschreven aan de Directie der Wate-ring wijl zij op tijd aan de grachten gêen delfwerk verricht heeft. In den Lange-weg is de straat ingenomen waar er nim-mer een gracht is te zien geweest Aan wie daarvan de schuld ? Wie geeft de be-velen van mennegaten te openen en bui-zen te steken, 't Is het college dat hieraan te kort blijft .

Cies heeft het artikel geenszins ge-schreven uit haat tegen het college, noch

:tegen de Directie maar wel om beide be-sturen hunne plichten voor te houden na-melijk den afloop van het water te be-spoedigen en de wegen te verbeteren ten g t ^ f e van het landbouwbedrijf..

UIT SLUIS.

- De Heer J. Dhondt alhier kwam door de gladheid te vallen en brak een been.

— De in onze gemeente gehouden col-lecte voor de door den watersnood getsis-terden heeft opgebracht Q12 gulden en 47 cent.

UIT AALTER.

Op Zondag aanstaande. 1 Januari, te 5 ure en half in de Patronage, hebben wij onze jaarvergadering voor de leden van het Davidsfonds.

De schrijver-schafbewaarder zal er verslag uitbrengen over de werking onzer afdeeling en den toestand der kas.

Daarna zal de Eer« . Pater Janssens. der orde der Dominikanen. een voor-dracht houden met lichtbeelden over de schilderijen van Fra Angelico in 't kloos-ter van San Marco te Florentie.

Wi j hadden het geluk verleden jaar op een Xaverianenfeest denzelffden Eerw Pater te hooren, over het Lijden bij Fra Angelico. Die dan tegenwoordig was zal voorzeker niet nalaten er ook nu te zi jn. zoo indrukwekikend is de schilder Fra Angelico, en ook zijn uitlegger : Eerw. Pater Janssens.

De leden van het Davidsfonds met ht.n familie hebben vrijen toegang. Deze uit-noodiging dient als ingangsbewijs. Niet-leden betalen 2 frank.

Op O. L. Vr. Lichtmis 2 Februari, zal te 8 ure en half een solemneele Mis met offerande opgedragen worden voor de le-vende en overledene van het Davidsfondfe

UIT MARIA-AALTEH. Zondag 31n Januari en 7a Februari

aanstaande pwtft onze t.xmeelgiilde een aangename feestavond. Kr zullon twee indrukwekkende d-rama's opgevoerd w>rdön om daarna te »u i l en met « Vkig Verdiend > een der kluoliugste blijspelen Iedereen zal over de veriooaing tevre-den zijn. Komt di i i zien en ove,rfuigt U.

SPAARZAAMHEID

O P DE KOLEN

bekomen met de

V E R W A R M I N G

I D É A L C L A S S I C "

met warm water.

Plans ea bestekkan op vnag

| AUTOSCHOOL | G E N T : Miry straat 10.

| KORTR1JK: Gentscbe Steenweg 21

( Eiken Dinsdag aieuwe lessen.

1 Programma eu inlichtingen gratis.

Vraag' >verai de SCHOENEN

'La Merveille

Toeffaert et Gaeremynk 32. BecQahoHaan

- G E N T —

Bijzondere Okkasiën <Minerva 7 plaatsen • 4 nieuwe banden,

gansch vernieuwd en geschilderd. Priis : 13.000 fr.

Speedfeport 2 plaatsen > 8.500 Ir. Excelsior Landaulet 4 plaatsen 15.000 fr. F. N. Torpedo, 4 plaatsen 4,000 fr. Camion 4 Tonnen Cardan. 6 nieuwe banden

in perfecten staat 12,000 fr. Kieuwen Chassis 3 1)2 Tonnen met 7 nieuwe

pneus 28.000 fr. Rezsorquen (aanhangwagens) van 2 tot 4

Ton Motos met of zonder zijspan.

Alles in zeer goeden staat en verkocht met waarborg.

GARAGE UNIVERSEL, Hoollpoort 38-40 Nevens t stadhuis GENT Tel. 2665 V38-6

HEEREN LANDBOUWERS. Wij bieden U allereerste boedanigheden van

Z A D E N aan zooals: Lucerne (prima nit Provence)

Vlaandersche Violet Uaver (Breedblad)

overtreffende Voederbeet-

zaden (op moederplant ge-

teeld) allerbeste Gras en

fijne Klaverzaden voor

alle slach van Weiden en

Grazingen. Ingeleverde en

extra getrieerde zaaiba-

ver en zomertarwe, enz.

Al onze zaden geven

de hoogste waarborgen,

goed kiemvermogen, tam-

me en zuivere soorten.

Cyp. DE BLEECKER en Zonen Molentje 13, MOERKERKEN 109-m

J I

J ^ m O L B T

A g e n t s c h a p : O A K L A N D .

v o o r A r r o n d i s s e m e n t G e i l t :

M . D E C O R T E - E . C A S S E E

& E . D E C L E R C Q

Kortrijksche Steenweg 57 & 65

Telefoon : 2017. G E N I

AMH£AR

G A R A G E U N I V E R S E L

H O O G P O O R T 38

(nevens *t stadhuis)

Tel. 2665. G E N T

E e n i g e v e r t e g e n w o o r d i g e r s : A U T O - P A L A C E

De Clercq en Colmant Tentoonstel l ingslaan 5, G E N T

Vraagt ka ta loog B . 16 119-18

EMAILLEEREN

P O L I E R E N

HUIS P, VAN DE GENACHTE

VERSTRAETE.

MOLENSTRAAT 8 EEKLOO

Stipte en trouwe bediening

Verzorgd werk.

j N I K L E E R E N |

Huis CNUDDE, broeder en zuster HENEGOUWSTRAAT 3, G E N T

Vertegenwoordigers der vermaarde

P I A N O S ERARD, FEURICH, STEINWEG, STAUB, enz.

NIEUWE VAN AF 3600 Ir. — Verwis seling, vermaking en herstelling.

118-6

MATRASSENFABRIEK

IN

HÉT ENGELSCH BJ£ MEMLINCPLAATS 1 - BRUGGE

Overgroote keus van^SLAAPKAMERS en alle slach van MEUBELS aan ongelooflijk lage prijzen.

Vraagt prijzen en v xvrwaaiJeii aau

VERTEGENWOORDIGER

GRIMONPREZ Motoren oor alle brandsteen: NAFTE, STADS & ARMGAS

LIGGENDE TJTPE vast en op wagen oeleverd.

K O R T I N G D I E S E L L I G G E I : M O T O R E N

SPAARZAAMSTE DHI JFKRACHI

Zeer gerinn verbruik in brandstof.

_ f- -> Constructenis

Grimanprez rreres MOESKHOEN.

PAUL VERHEECKE, WERKTUIGKUNDIGE, AALTER

Koninklijke Beetwortel-Zaadcultuur Kuhn & Co, Naarden (Holland)

A l i . vertegonw. » oo r Be l j ie , L u x e m b u r g e i L i m b u r g , J . J E L 1 N G E R , 181 tue d u I t o » » . B R U S S E L .

Wenscht U met SUCCES suikerbeetwortels

te verbouwen koopt dan merk

der Koninklijke Beetwortelzaad-Cultunr,

waarvan ds gunstigste getuigschriften ter

Uwer beschikking staan

GROOTSTE SELECTIE DER WERELD met 1000 FAMILIEHOOFDEN circa 40-jat ige ervaring Op het gebied van De eenige Selectie waarbij

WETENSCHAPPELIJKE SELECTIE controle der afnemers wordt toegestaan

BASIS DER SELECTIE: de meeste suiker per vlakte-eenheid in denKLEINSTEN vorm.

tuunS&PSri«* V " " d e " " " K Ü H N

Vi aagt uwen bood oi organisatie om inlichtingen, welke eveneens gratis te bekomen zijn bi) onzea

t , rU „en woordiger te BRUSSEL, 181, RUE DU TRONE. 63-16

i.i alle Provincies goede werklustige vertegenwoordigers op provisie-bas» gevraagd.

I

Page 6: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

i.-• >

» 3 (

LANDBOUWERS

UIT TEIl HAND T E MDOSg»' fes schoon BURGERHU& aU*«i«

Adagem. Dorp, Kerkstraat!«. T« bevragen Moor fan TWEE HWtDEÄp 1 AUG. DE KE5I0, ADEOEM. xijn in Frankrijk OVER TE NEMEN doot n a a a a s m a m M M s B toaachenkomat van des Bureau Fraaco-Belge. | AU* Donderdagen te Eecloo in den Goudea ! Leeuw, Markt, au alle Dinadagen te Sonaer. g«m, Kerkstraat van 8 tot 10 uur kosteloor« inlichtingen.

Strikte geheimhouding verzekerd. 107»

te bii 116-8

• OVER TE NEMEN • DOOR REDEN VAN ZIEKTEN.

Eaa ZEER BLOEIENDE HANDELSZAAK Kmrotote i fL Suiker. Srijltagan. Haver. Grina, Hooi en Strooi, te GENT.

Toekomst w i ckc f d i Voor adrea akh te weaden naar kat

blad ar U O A

• • • • • • • • • • • • o m TE NEMEN

KN OOK TB KOOPEN {volgana belief») A u voordeeii«e voorwaairden d?x>r af-

sla« aan bet Fmnaoh geM • w b vi jf k a ï i a i orerseleteo

Safaaa te bekomen: h o e HOEVE van 430 Ha. Nieuw« (et-

bouwen. 800 aatuapen. alle adam nieuw, «sa. «oa. panhten en koooec en paoh-,

t e i h 5 a E l B o S f m vaa « 0 4 390 Ha.

oa<oMan aUeeo met overname.

V1BR HOEVEN van 100 k 160 Ha.

w f f i H a . waarin 20 Ha weide

te koopen en over te nemen. Voor tadfcfctkuea «n beeaak der hoe-

va* ashtijv«D «brie dagen op voorhand

T D a W : 0*». Dtaaewetk-

Brouwer te Tiktak.

I a ftaaktijk: « w . • Sév

ZELDZAME OCCASft. Om familieredens vark. uit ter band van

seer gariafliik aa voltedie gamaabald BUR-GERSHUIS, taswkaa ZaidaL ea Dampoort GENT. Vier voll. moderne slaapkamer*, alias sinds enkele maanden nieuw. Onder-verhuur brengt 6000 Ir. 's iaars OP. Water, ga«, aleetr. — M i * 54.000 Franks. Gem. v. bet. — Schrftven S. A I. Bureel van •t Blad. "3-6

óea TVoia Piaeon« >vjgny-Wa*>ppe \r-

U 4*a DoaOerdac vaei au Batfat de la G u e te Laco (Atea) . K W » • • • • • • • • • • • •

FRANSCH-BELGISCH Ludboow- en Handelsbareel MAURICE D E P E S T E L

P O I X (Somme, France) Talafoon 37.

OVER TE NEMEN. B o r o (Seiae « t Marna)

119 Ha* laad van good« kwaliteit. met9 paarden, 3 melkkooteo, 1$ x wijnen, 230

33 Ha. tarwe, 25 Ha. haver. 7 Ha. Imt—_ 23 Ha. vaiéa, 29 Ha. hixaraa, sain-late «a klarer, mais aa vatten. 3 Ha. en al kat aaadiCa materiaaL waaroad« 1 trac-tear. S karren, «aa. Packt aaa 200 fir. da Ha. Gelegen op 3 ba. vaa d« statie Mea m i | 450.000 fr. te IA spreken met de 2'3

M Ha- ne op 2 Km.

Hoeve (Somma) 7 Ha. weida, goed» kwaliteit,

op 2 M i van statie, mat 4 paarden, 25 koeibaaeten. waaronder 14 metUoatea. 2 n lf««n 100 hennen, gansch dan oogst, waeieedar 16 Ha. tarwe, 22 Ha. haver, tfenta* teaame, aardappelen, beeten an vodaAg materiaal. Graat ea schoon waoa-kaia van 7 plaatsen. Pacht aas 150 fr. de hectare. M M vraagt voor matariaaL vruch-ten «a beaataa, 300.000 fr. Zich spoeden.

(Se iae « I M U M )

42 Ha., mat 7 Ha. weids, goed laad. op 4 l / l km. van statie, met 2 paarden, 2 koeien, 1 vaars en al het noodi*« mate-riaal, 9 Ha. tarwe, huaraa, klaver, hooi, abaa i havar. p tmMt , «aa. Elf iaar pacht aaa IW .fc da Ha. Graat waoofcaU en groote

( O n S ) * k o m P * " t '

S) Ha. waarvan 30 Ha weide, ganse li plat aa eaaea blok. mat 3 paarden, 8 melkkoeien 9 vaarxan, 3 kalvers. 6 zwijns, pluimgedierte «a 4 kat noodfafa aiateriaaL 13 Ha. tarwe, 8 Ha. 50 rogge, 3 Ha. haver, aardappel«, beetea, kooi, etrooi, aai. 15 laar pwbt aaa 4000 fr. 'a {aan. Men vraagt 165.000 fr. te besprak ea ; comptant te bespraken.

H o e r « (Somma) 70 Ha , waarvan 20 Ha. weide, goada kwa-

1 liteit stat 7 paarden, 1 veulen, 6 melkkoeien, I vaanaa. pMm*«dtarte. ea volWig ~ modem materiaal, 1 Ha. 50 koe 9>e eten, 1 Ha. m aardappelen, zaaigraan ea noodig veadaol voor da beeeten. Groot wooaknia

(aa ftaota gebouwen. Pacht te bespraken, i Maa vraagt 250.000 fr.

H o e r * (Eara d Loir i

i « Ha., mat 20 Ha. weide, tfaaaek plat en !«aad laad voor vias, ar aüa 3 paardaa, 16 kaaibaasten, plaimgedierte en al hat aoo-

' dige materiaal 8 Ha. tarwe. 10 Ha. haver, 1 Ha. rogge, beetac, aardappelen, hooi,

i atrooi. Schooa woonhuis en goede tfebou-: waa. 15 ja<r pacht aan 3.800 fr. 'a iaurs. I Maa -vraagt 200.000 fr. te bespreken. Da i 2f3 roaantant,

HOCY« (Somma) 42 Ha. mat 3 Ha. 50 walde, bijna ganack

: a l e n blok, groot woonhuis en volladige : gebouwen, met 8 paarden, 4 koeien, 1 kalf, ' al het aoodige materiaal en gezaaide vruch-ten. Man vraagt voor de overnam« 100,000

: fr, comptant op prijs te bespreken. De ge-i baawen. huis en 2 Ha. land zijn in de over. ' aaase begrepen. Zich spoeden.

Hoeva (Eure)

44 Ha., met 22 Ha. weide, van üoede kwa-! lltait, 4 paarden, 5 volle koeien, 2 vaarien,

1 iwiinamoer, 8 kalvers, en al het noodige materiaal. Pacht aan 8.000 tr. 's jaars; al da gezaaide vruchten en het noodige voed-sel voor da beesten. Priis te bespreken.

H o e v e (Yonne) i 140 Ha., gansch eenen blok, met 10 Ha. ! wal da i 9 paarden, 4 melkkoeien, 5 vaarsen, i 12 zwÓaa. 130 hennen en al h«t noodige materiaaL Er zijn 31 Ha. tarwe, 45 Ha. tasadaa. salnfoia, aaa. Groot« en sckoone C*bi>«w«n. Men vraagt voor da overaame 200.000 fr, comptant.

I Hoeve ( O m e )

56 Ha., met 18 Ha. weide, met 4 paarden I 9 aselkkoeien, 7 vaarzen, 2 kalvert en ai hat i noodige materiaal, 15 Ha. tarwe faaaaid I en de voederen voor de beesten. Men vraagt 1160.000 fr. 2/3 comptant.

~ H o e v e (Somme)

[37 Ha., met 4 Ha. weide, beste kwaliteit^ ] 3 paarden, 3 veulens, 1 volle merrie, 7 melk. | koeien, 1 stier, 3 vaarzen. 180 schapen, en > al hat noodige materiaal aa de gezeaide vruchten; voedsel voor de beesten. Prachtig woonhuis en nieuwe gebouwen, onmiddel-lijke iogebruiktreding. Men vraagt 235.000 fr. te bespreken, de 2 '3 comptant.

Hoeve (Eure) 13 Ha. met 3 Ha. weide, goede kwaliteit ganack plat en rond de hoeve gelegen, met 2 paarden. 2 veulens, 3 melkkoeien, 2 vaar-zen, en al het noodige materiaal in aieuwen staat. Al de gezaaide vruchten en het voed sel voor de beesten. Pacht aaa 2800 frank 't jaars. Schoon huis en prachtige gebouwen in nieuwen staat. Men vraagt 65.000 fr. met 50.000 fr. comptant.

T E K O O P

Hoeve (Yonne) van 160 Ha, in eenen blok n et schoon Mees terhuis, besteland, verscheidene woonhui zen met gebouwen voor werkmenschen, 10 Ha. w«ide met water overal. Onmiddellijke Ingebruiktredintf. Prijs: 400000 fr.

T E P A C H T E N .

Hoeve (Loiret) 250 Ha„ gansch eenen blok cn plat, schoon huis en schoone gebouwen, 40 Ha. in weide, pacht aan 12.000 fr. 's jaar» ; Und van tfoeria kwaliteit. Onmiddellijke ingebruiktredi Zich spoeden. 114-7

Vendit ën. VENDtTIE

vaa BOOM EN OP STAM t« MALDEGEM. VAEKE en BOGAERDE.

— o — De Notaris VERMAST t* Maldegem. tal

openbaar varkoopen teil verzoeke vaa Mei. Kervra de Meerendrie. grondeigenares ta Sint-Andriee, op :

11 WOENSDAG 3 FEBRUARI 1926 Ta 1,30 ure aamiddag:

45 achoone CANADABOOM EN. tot 2 m. 3$ WILGEN. Alias verdeeld in koopen. Vergadering aaa kooo 1 tegen het hof

vaa Mr Hipp. Van Maldegem. 2} Ten verzoeke der erven van Mr Ferd.

Van Moffaart; te 3 1)4 ure nas. i 9 CANADA'S. 2 tronken. 2 «aaekaa ea

1 koop taillie. 2 CANADAS. van 1,70 m (Ealvaldaeha

3) Ten veraoeke van bear Hector Pot. vKage te MaMegea:

7 WILGEN (Eelveldache Meerschen) Vergadering aaa koop 1 ia d« Botaard '

(Al de koopaa woritn daar opgeroepen). f j - ^ f ^ balaHatf, B J

OPENBARE VKKOOPING VAN

WOONHUIZEN, BOUWGRONDEN

aa HOVENIEHSUkNDEN

te MALDBOaKM. Boflaarda aa Koleatja — o —

Da notarte VERMAST te Matdeeem u l oDenbaar verkoopen:

O E U B H I B KALDECEK. Koop 1. WOONHUIS mat a f h a f K ' j >-d

erve te Ma>lde«eca, Bogaard«. so-'Ue D No 115'i. en ex 115/r groot vortaens mo-t o « 346 m2.

Ia pachte bii Mr E. Landuvt. mits 456.50 fr. 'a jaars aaader pachtvoorwaarde.

Koop 2. WOONHUIS met afb&tuceu -n erva atevoren. secti« D NV H5A at> * llfi/r. nroot 96B m2

Ia pachte bii Wwe F Roete mits 420 fr. 's {aan aoadar paebtvoorwaarde.

Koop 3. WOONHUIS met afhao*en en •»rve alsvoren, se.tie D \o 115'm sn n Uö/r trroot 166 m2

fa pacht« bif Mr H Poel voorde, odte 30 fr. oer maand, zonder i -vehtvoorwaarde.

Koop 4 WOONHUIS met a f h a a ^ j j «u erve alsworeu. Sectie D No tl5/n « J es Ub/r, foroot 166 mg.

Ia paokte W ' M r C Van Rcvbroeck, mits 30 fr. per maand, aoader paebtvoorwaarde.

Kooip 5. WOONHUIS met afhangen en erve aJarroren sectie D No 115/o m ax 115/r. groot 206 m2

Ia paebte bij Mr Cam. Bodeyn, mits 35 fr. per maand, zonder pachtvoorwaarde.

Koop 6. WOONHUIS met afhangt» ea. erwe atevarwi. aectie O N» tlftfp ea >*.

14/r. groot. 2W mi.

fa pachte Uf Mr Eraast Huvsse. mita 450 ' 'i laars, leader pachtvoorwaarde. Koop 7. WOONHUIS met afbaogoo en

erve adsvoren. Sectia D No 115/a en ex 116/r. groot 210 mfc

Ia pacht« bü Mr Heet. Roete. mits 35 fr. P«r maand, zonder pachtvoorwaarde

Koop 8. WOONHUIS mat afhadden en erve alavor«n aectie D Nn 116/a eo ax I16*r. ftroot 206 m2

In pachte bi) Mr B. De Poortere. mits 348,75 fr. 's jaars, zonder pachtvoorwaarde.

Koop 9. WOONHUIS met afhangen en erve aiavoren. sectie D No 115't en ^ 115 Ir. jjroo 232 m2

In pachte bij Mme Wwe H. Lazoen, mits 35 fr. per maand, aoader pachtvoorwaarde.

Koop 10. Penceel BOUWGROND alsvo-ren. sectie D ex No 115/r. groot 204 m2.

Koop 11. Perceel BOUWGROND alevj-•^n, aaetie D. ex No 116/r. groot 207 m2.

Koop 12- Ffawel BOUWGROND, atevo-r«n sectie D. ex No 115'r. froot 211 m2.

KOTP 13 Perceel BOUWGROND alsvo-ren. aectie D. ex No 115'r, rroot 215 m2.

Kooip 14 Perceel BOUWGROND alsvo-ren. «actie D. ex No 115'r, »root 287 m2.

Kooip 15. Perceel HOVENIERSLAND

Sectie D e j No 115/r "oot alavoren 1448 mfi

Koop 16. Percéo] a'awjpen sertie D 1200 m2.

Koop 17. Peróer-1 pisvoren D 1272 m2

Koop 18. Pp-rci'»: alsvoten Sectic D

Kifl9 rn2 Koop 10 Perceel

a tevoren Secti r D 1386 m2.

Kooip 20 tVrrrf'! (.tevoren. Sectie D 1323 m2.

Koop 21. Perceel dtevoren. Sectie D. 1275 tn2.

Koe» 22. Perceel axfevoren Sectie D 1036 m2.

Kooip 28. Perceel a«Yoren. Sectie D. 1035 m2.

Koop 24. Per:e&l alavoren Sectie D 1C44 m».

Koo^) 25. Perceel alsvoren. Sectie D 1008 mS.

Koopen 10 tot en

VENDiTlE van BOONPEBSEN aa SN083PUSSCHEN

ADBGEM, Ebboaek. — e —

Da Notaris VERMAST te Maldegem, zat openbaar verkoopen ten verzoek« der Ge-meentelijke Commissie van Openbaren On-derstand. te Brugge, ia nakoming der wet van 19 December 1854 en mat tusschenkamat van den Gemachtigden Agent of Wachter van hat Bestuvir van Wateren en Bosachen, o© DONDERDAG 11 FEBRUARI 1926.

te 1 ure namiddag : 1) SOM booapetaaa, 21 3M0 SBoaibaaackea.

j Verdeeld in koopen Vergadering aan koop 1 in den Elsbosch. Comptant« betaling. 112-4

VENDiTIE. — o —

De Notaris VEKSTRYNGE te St Laureyns zal behoevens M.M. Verstrynge, houthande-laars te Maldegem. te StJLaurarns, Dorp, ten ho've van M. P. Janssers. openbaar verkoopen:

DINSDAG 3 FEBRUARI 1926. om 10 ure voormiddag.

60 koopaa gezaagde HOUTWAREN als baslatfberd. panaelatten, atakea. balliea, enz. — Comptant* betaling. 22-4

BOOMVEN D1TIE. — o —

Da Notaris VERSTRINGE te St Laureyns zal openbaar verkoopen op

MAANDAG 18 FEBRUARI 1926. om I ure namiddag.

75 KANADAS «n WILGENBOOMEN, wassende te Sint Laureyns, Komer ea Maadaweg, tusschen Kriel- en Gochelaers.

Coasptanta batsdlng, 182-5

OPENBARE VERKOOPING VAN 3 HOFSTEDEN EN ZAAILANDEN

TE EEKLOO *«n St LAUREYNS. — o —

Da Notaria SPAET, ta Eakioo, zal open-baarlijk verkoopen;

STAD EEKLOO. 1) Eaa HOFSTEDEKEN met woonhuis,

schuorkan, boomgaard, medegaand« land en uitweg te Eecloo, Nieuwendorpe, Sectie F, Nr 3781a, 3791a «n ex Nr 3791b. 380 en 381, groot 38 a. 20 ca.

21 Eaae partii LAND, gelagen alsvoren. Sectie F. Nr 394, groot 27 s. 90 ca. Onver-pacht

3) Eene partll LAND. gelegen alsvoren. komende ten voorhoofde aan de Nieuwen, dorpstraat en al achter aan de Groote Vaart, zijnde het Oostdeel van eene meerdere oartij Sectie F, ex Nr 448)a, groot volgens teling 56 aren 90 c.a.

Verpacht aan Mr Van Waasenhove nuts fr. 350 boven de lasten tot 1 Oc l 19?7, met koop 1.

41 Eea HOFSTEDEKEN, gelegen alsvoren Moerstraat, bestaande uit woonhuis, s.huur en medegaand« land. Se:li* B. Nr« ï f4. 285. 286 «n 287. groot 92 a. 10 ca

Verpacht aan Blancka mits 350 fr 's ia ars tot 1 October 1932.

Gamoente St LAUREYNS. Eaa HOFSTEDEKEN, bestaande uit woon-

huis, schuurken en medegaande laad, gele-gen ta St Laureyns, Komer. Sectie B, Nr 46}a, 48, 49, 50 en 51. samen groot 98 a. 30 ca.e Pachter Van Canbayt. mits 400 fr. s iaars tot 1 October 1926.

EENIGE ZITDAG) DONDERDAG 11 FEBRUARI 1926.

om 2 aren namiddag, in het Hotel Groenen Boomgaard te Eecloo, Brugschestraat 112-5

Eaae baat« merrie (12 laar], ee vealen: s t a acktfarige merrie.

N. B De beestlalen worden om «en ure nanoen fstintl verkocht 42-3

n OPENBARE VERXOOPtNG r a

EEN PERCEEL BESTE Z A A I L A N D TF SOMCTQFM-RO

De Notaris VAN DER AUWERMEULEN te Somrgem. tal op hieronder gemelde

datum ea plaats oranbaar verkoopen: Ecnige koop- Eea pareacl ZAAILAND,

gelegen ie Sorecrgem.Ro. genaamd Donker-akkerboach, gekadastreerd sectie F 799,

groot 43 aren 60 centiaren, palende Noord d*hecr Dokter Lampacrt te Somergem. Oost en West de erven van Kiffer Maria Lampacrt

In racht lol Kerstavond aanstaand« bil ö'heer Theofie! Vermeiren te Somergem

TOEWIJS : WOENSDAG 3 FEBRUARI 1936.

om 3 ure nanoen. t«r herberg " 't Gasthof., bi) de Weduwe D» Jsefher te Somefgem. Kloefkapperstraal 43-3

« • • l a t « a * « K

DOOR VOLLEDIGE UITSCHEIDING VAN BEDRIJF.

STUDIE VAN DEN NOTARIS J STROOBANDT TE URSEL.

— o —

' UIT DE HAND TE KOOPEN

I) Eea ackooa en gerlevig BUITENGOED dienstig voot alle bedrijf en biizonde-'ijk voor hovenier of kiekenkweeker en wel ge-legen te Knocke aan Zee Groot ongeveer 75 aren.

21 Een perceel BOUWGROND uiterst wel gelegen te Knocke aan r.ee in een« wiik vol toekomst Groot 207 m2.

Voor verdere inlichtingen zich wenden of schrijven »er studie van bovengemelde notaris ]0064

OPENBARE VERPACHTINGEN vaa LANDERIJEN.

Notaris VAN DÏËR 'SCHRIECK, te Aar-denburg bericht, dat de openbare verpach-tingen worden gehouden b- ten verzoeke van He» Baataar dar Ga. maente Aardeabarg, oo

IMNSDAG 2 FEBRUARI 1926, c. ten verzoeke van Heeren Re^eatea vaa kat Bnrger-Gasthni» te Aardeaböxg, op

WOENSDAG 3 FEBRUARI 1926. telkens des voorm. 10 uur in het " Hof van Holland,. te Aardenburg. Nader bij plakbrieven te omschrtfven. 261-4

HOVENIERSLAND ex \'o 115.'r eroot

Boompriis 10 fr. f lOVKM ERFLAND

ex No 115 r root

HOVEMFRRLAND ex Vo I15-'r rroot

Boompriis 10 fr. f lOVKNIERSLANÖ

ex \o 115/r sro^t Boompriis 30 fr.

HOVENIERSLAND ex No 115'r irroot

Boompriis 20 fr. HOVENIERSLAND

ex No 115/r grroot Boompriis 20 fr.

HOVËNIRRSL v'ND ex No 115/r rroot

Boompriis 20 fr. HOVENIERS' ' N D

ex No 115/r groot Boompriis 10 fr.

HOVENIERSLAND ex No 115'> rroot

Boompriis 20 fr, HOVENIERSLAND

ex No 115/r Toot Boomprijs 20 fr.

met 25, verpacht aan verscheidene, zonder pachtvoorwaarde.

Koop 2b WOONHUIS met a f h a k e n :n erve alevoren, aectie D. ex Noa ~5'o n ex 75/f, groot 5 a. 50 ca.

Koop 27. Perceel BOUWGROND alsvo ren. aectie D ex No« 75'e en ex 75/f. ^T>oot 3 a. 20 ca.

Koop 88. Perceel BOUWGROND alavo

STUDIE VAN TE

PERSYN

1926.

DEN NOTARIS WYNGHENE.

ZATERDAG 6 FEBRUARI om 10 ure stipt voormiddag.

Jaarli'lcsche merkweerdige Koopdag vaa zware «a lichte SPARREN. BOONPERSEN en SLAGHOUT op stam. in 't goed van Mevrouw Barooes Kervyn de Meerendré-Solvyns en Mr Du velz te Wvnghene (Sint-Pi«lersveldl

Vergadering bii den Heer Karei Mannens. toeziener. 61-4

• • • • • • • • • STUDIE VAN NOTARIS AUG. VIA ENE

TE AERSEELE fW. VI.) — O

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN

WOONHUIS met aangebouwen en lochting te Aerseele, Plaats, groot 9 aren, 70 centia dienstig voor handel, winkel of herberg.

Gebruikt door de kinders van wijlen Mr Emiel vao Ryckegem

Vrij met Meiavond 1926 TOESLAG- DINSDAG 2 FEBRUARI 1926

(Lichtmis! te Aerseele in het te verkoopen huis. telkens om 3 ure na noen

Ten overstaan van den heet Kanton-rechter 211-2

P l I R B R I i n i l l

KANTOOR VAN DEN NOTARIS AUG. VIAENE te AERSEELE.

— o —

TOESLAG i DONDERDAG 11 FEBRUARI 1926, om 3 ur« in " De Olifant,. bii Mr Naessens Raymond te Aerseele, van :

Gemeente AERSEELE. wiik d'Hoogte. Koop een : WOONHUIS met erve groot

STUDIE VAN DEN NOTARIS DE MEURISSl ta MOERKEBXE

VÈNDITIE Op DINSDAG 2 FEBRUARI 1996,

om 1 uur, te DAMME en St« KRUIS, in da Visarische bosschen, ten behoeve van M. Jules Braet. burgemeester te Damme. van 56 koopen Boonpersen, 40 koopen Haagp«r-saa, 20 koopen Bilkstaken, 40 koopaa ge kapte Taillie en 10 koopaa dtoéa bosschen.

Vergadering in den bosch. 22-5

STUDIE VAN DEN NOTARIS VAN OER AUWERMEULEN

TE SOMERGEM. I

MERKWAARDIGE VEILING VAN BEESTLALEN. LANDBOUW ALM. VRUCHTEN en HUISRAAD.

— o —

Da Notaria VAN DER AUWERMEULEN te Somergem, tal ten hova van das Heer Edmond Standaert te Bellem-Hoekske open-baar verkoopen, op

DONDERDAG 4 FEBRUARI 1926. om 8,30 ure voormiddag

E»a«a volledigen HUISRAAD, waaron-der : tafcis. stoelen, bedstoelen. klaer- en keukenkassen, allerlei keukergericf en gl«tcrw«rk, melkteelcn. vleeschkuipen, enz.

2. LANDBOUWALM en GERIEF zooals * wagen», driewialkarren. ploegen, eegden, enz. dorschmachien. windmolen, Inofmolen, rasper, afroomer, «na. Spaden, vorktn. i«k«n. bülen, ladder, aalstukkcn m V-nip«,

en verder kleinen alm. 3. 40.DOS k<r. beetea. 5000 kgr. atroa,

kj«r. kooi. aardappalen, *««t . aal. 4. Allerlei Braadboat waaronder 2SOO

buasen. 5. 6 boate malkkoaica, 5 randen, 1

Spaarkas de/ Geld- en Grondvereeniging NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP

4 5 , H u i d e v e t t e r s s l r a a i , A n t w e r p e n ,

HENRI DE GROOTE Dxirwaarder te Zomergem, zal op

DONDEDAG 4 FEBRUARI t?M. om 9 ure voormiddag, ten bove en verzoeke vaa den h«ar August Bastiacn. landboawar

Zomergem. Meiriaere onenb-tar ver-koopen :

HUISGERIEF, als: stool met toebehoor, ten, schoone eiken commode kleerkas. gla-zen kas, eetkas. enz. ent

LANDALAM ; schoonen wagen. 3 kirren, jumellepioef ijzeren ploeg, houten oloeg. wroeter, 2 aalstukken, loofmolen. windmo-len. beetenrasper mHmschien ba«cuitl met gewïehltr.. « r i

H I U f l A l S l i beveoteftd merrieoaard. bekaima SSeièa, waarvaa 2 dfeüt MF da

bate. 7 kweeke!ing«n waeMadCv S vawK«^ ninAérs.'

Verders 2000 groenen «« 1800 droogen. mutsaard veel stalmest en loof te velde.

Cooptaate betaiiag 22-4 i • • 9 m m m m m m m m

DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF. — O —

HENRI DE GROOTE, Deurwaarder te Zomergem. zal op

DONDERDAG 11 FEBRUARI 19», om 11 ur« voormiddag, te Vosselaere. Doorn-plas. ten bove en verzoek« vaa den heer Jacobns Rogghe. landbouwer aldaar open-baar verkoopen :

VOLLEDIGE* LANDALAM. als wage«, kar. iumefleploeg. loofmolen, windmolen, enz.

BEESTÏALEN t tienlarig roinpaard, 4 melk-koeien. waarvaa 2 dicht bij da bat« an 2 andere oalangs vernieuwd, bekalide vaan en

ichoone vaarterunders. Verders: 20.000 kilos baatea. e aren loof

te velde, vaal groeaea ea droog«« matsaard. 25 karr ca stalmest, «aa.

Gewone voorwaarden er. 112-5 Coeaptante bataling.

STUDIE VAN DEN Notaria ACHILLE DHOORE te BEERNEM

DINSDAG 2 FEBRUARI 1926. (O. L. Vr, Lichtmis) om 12 ure op het kaa-teelgoed "De Wapenaer.. ten verzoeke van Mw douairière van Ruymbeke-van Hoo-brouck de Mooreghem. grondeigenares te Oedelem, van 65 koopaa elkca- en kas taaien tailh'a op stam en aigezaagde «cktkaatea en lindea boomea (1 m.l 5.500 beakeaa»o«i- en sparrcbaeacben ea zware vermaakpersesL

22-2 • • • • • • • • • • •

KANTOOR VAN DEN NOTARIS SNOECK TE THIELT.

INSTEL i MAANDAG 8 FEBRUARI OVERSLAG: MAANDAG 15 FEBRUARI om 1 1)2 ure namiddag te Thielt, ter h«r berg " De Spiegel „ Kortiikstraat, van

Gemeente MEULEBEKE. MARIALOOP, HERENTMOLEN,

Eeae zeer goede HOFSTEDE met gebou-wen, boomgaard. Zaai- en weilanden en meersch, alsvoren, groot 9 ha. 03 a. 36 ca.

Gebruikt door Mr Camille Goemaere zonder pacht, vallende Kerstavond.

1)2 0)0 Iostelpcnaing. 82-5

STUDIËN DER NOTARISSEN FRAEYS TE BRUGGE

eo MEEUS te ZELE.

BOOMVENMTIE van 61 koopen WILGEN en ACHTKANTEN

op MAANDAG 15 FEBRUARI 1926, om 1 ure stipt te Sinte Km ia, op de landen vaa R«ne Van de Velde en de hofstede van Jules Lootens.

Vergadering ter herberg " In Lettenburg Moerkerksche Steenweg te Sinte-Kruis.

Comptante betaling. 152-4 ren »ectle D. ex Nos 85'e en ex 75'f. s rmt 22 aren 50 ca 3 aren. K o ° P twee :

Koopen 26 tot en met 28. in pachte bij in öebruik tot Meiavond 1926 hij • • • • " " J l • I • • • Mr Achiel Bont«, mits 35 fr. o«r maand, Mr Theophiel De Ciercq. aldaar. t281-3; KANTOOR V A N ' D E N . , . , , . zonder pachtvoorwaarde. B • K • I I I P V IV I • t c n 19 , T A R J S J ^ l , C A I L U E ,

Koop 29 WOONHUIS met afhangen en KANTOOR VAN NOTARIS T E BRUGGE KELKSTRAAT, nammcr 2, c-rve alsyor«'-.. Molentje, sectie G. No 23'b HERTELEER te LOOTENHULL* ~ " L r r . . . - , p- ex 22/b proot 3 a. «0 ca. - o - DINSDAG 9 FEBRUARI 1926.

In pachte bii Mr Camiel Van Cannevt, Uit ter band ta koopen per soiwatesie : f u r e n , e Svsseele. in het Gemeen. m lKoon ' fü W O O N H U I S ' m r t a f f i ? " « W SCHOONE CANADABOOMEN van 1.50 6 "'Geween,« MALDEGHEM (Va.k.)

rw « p f . r " « « i , o t 2 m ' i n 8 en staande Eene goed. en w.lbeboawde HOFSTEDE. ^ryr. aiavoi -i sectie G No 23 „n sx ^ L o o t e I ) . h u 1 l € j.j ( l e Gaversdr*.fif. Mal- met medegaande wei- en zaailanden, groot rJ:b (tl K «o f> Isem 27 Ha. 95 a.

In pachte bii Mr Richard C'vncke. mits j B a d aanbevolen te zenden aan Nota- Verdeeld in koopen. , r * f ° n d e r c a c h ( v n r w a o r d e ' j ris Herteleer, ten laatste den 5 Februari Gebruikt door Mijnheer Jan Van Poucke.

EENIGE ZITDAG : j hiyQ ap<>nl>aarmaking d«n 8 Februari tot 1 October aanstaande. MAADAG 8 FEBRUARI 1926 j„rri 10 ure te Kantore. 1)2 0)^n=teliM|nning. 97.

2 ii. nam ter herberg bewoond door ^ Koni.p<t<ante betaling, verhoog 1 5 % I I I I I I B I I I R I Mm»- VVv • P Dorgon j<>"i t* . | «ve-rdraehttaka Inbegrepen. Mfc'lV KOOPT STEEDS Ma riet ' Voor aanwijs zi^h te wenden t«r vertrouwen in het oud gekend huu

Vr .jr verdere inlichtingen wende men plaats bij d».-n txwehwachter Clwrles j CAHHIKL OR UIJ.E 'i'-'h t Uan'ore van cl.' i notaris V»r- ' lou is Mairtena. te ü&'lein Market'.e I Stx^Mnvit Mtldtytm J«*t b- Maldegem. c-2 NEÊ-3 ZIJNE HOHLOGlEiï PN JUWEELBN.

' 1 -

KAPITAAL

RESERVEN

FR.

FR

I7.500.wi0. 1.600.000.

SÜPAARBOEKJKS 6JK X &00 % 7.00 %

L a a a l n — oe kypoUtaak ee teflaa Utela

Voor verdere inlichtingen zich te wen den tot de volgende agentachappen t a U O S B U . Mr Arthat

•avert sa genarea Laadss«

ekariagsaaaai. Mr. Ba

Bal«ai*aek% Hr. Ht Ht Mas •ame»llaa>.

Oa»rt|efee Ih Ohp«* Mr.

DLURLK Mevrou» Ado» V-Van der Plaetae.

Vordeghean

AMate MaMfcrs K»ad.-lletart* Sxvelde K» Maart WaaMr«, ««rvetraat BVW«M Ht Ail* Vaa ést A». BeweaNeehieaew laar, Stettntra*t t

g * r y " f Je- I N a a a , j a t w WataHané^tea«« Itart.t-r.W I M Va« »sasa.m, WatervMat * O.

Mr. ML Vsr«laeSaa. vasaatariaasaestk We« LooMak»!». K, «.ban «eek. Isiwlisal « m i \î.'. .. rvlr,. Mr Vrltllll nï.T'rk don»

Oest-SekiM Mr. Jaa Ba»tMa KawMs, kaasesÉada, Mt, Alleaa vaa Waaeeeia, haatsiaar. M n a Mt tlialIN O« wua , m taaeanat

ST. LAtïREINS Prosper Baity nek fmnd*l»»i l>o«, iSs.

ST.-JOOHlS-len WSTEl Floteni Ungoocb» ooUrisklerk. m. Manaastla M> JasM Vea Ba «al la sakeaaas Slevdinge, Mevr. W« Ft Vand«n MensbeutfHe

SuSsKELE Mevrouw Lroo De Conlnek dorp WAERSCHOGÏ Maiirk IV WlkW hsml«

KANTOREN DER NOTARISSEN JEAN VAN CAIUXE TE BRUGOt

BRASSEUR TE BSimSKL aa H O N O R ! TE SCHAERBEEK.

— o —

I N S T E L DINSDAG 2 FEBRUARI 192S.

om 2 uren t* Brugge, in Deo Gouden Hoorn. Sin» on Stevinsp|«ats. van •

1) Gemeente OEtfELEM. OoatvaM. Eaa HOFSTEDEKEN met booasftiard «a

zaailanden, «root Ha 8-40-90 ea — Verdeald in koopen.

Gebruikt aaadar pacht door M. Da Langke. V erneye

21 Gease«ate G HIST EL. TrrKiIntigli. Eaa«a blok ZAAILANDEN, groot H a |.

65-20 — Verdeeld In koopaa. Gebruikt tooder oackt door M. Rabay. 1« 6)0 lastaipeaaiMt. 22-2

OPENBARE VERKOOPING vaa zware C^raide S P A R R E N

TE LEMBEKE. bil EECLOO, in de Dreva van t\'0 SOENS

®a Notaria 1MSCHOOT te Oaat. La«|e Violettenstraat 18. aal ten verzoek« vaa Mevrouw Arrold d« Kerckhove d'Oosael-ghem, openbaar verkoopen. op

DINSDAG 2 FEBRUARI 19». om 12 aar 's middags - -

2.0» swara gavelde SPARREN, dienstig toor k^olputten en boqwg«ri«f -

LOM VERMAAKPESRSEN • 1.M0 BOONPIERSEN ea 5.000 zware BONDEN SNOEL Vergadering bii Dés D« Coeinek te

Oost-Eekloo Gawon« voorwaarden «a CmwU i I s M s l l l i 22-3 I R I B B i m « l * |

B U STERFGEVAL. OPENBARE VERKOOPINC vaa

B O U W L A N D E N TF ASSEN EDE (Trtesil

—- o —

M. TTMAN, Notaria te Gaat. « a t Jaaa-5, aal openbaarlijk verkoopaa i

TJkeeghraa « I a rm fê tmOmwm BOUW. LANDEN te A m a t d . iTrlv.ll Saktia C. ouwnera $77. 57S. «02. «m, éOSk «Ott «0^6OL«O9 en #1«. t w M U m * k w f * .

Ü ge&uik tot Kerstavond 19« bii Emlel De Back er. aan 3600 fr '« jaar*.

D« <ord«ren bij afzonderiüke koopaa slechts gebracht op d» globale som vaa 65.900 frank.

TWEEDE «a LAATSTE ZITDAG: DINSDAG 9 FEBRUARI I9K.

om 2 l ö u i i namiddag i m stipt bij Emiel De Backer in " Het Hui» van Commerc*

A u en «de. (Triest). STIS

STUDIE VAN DEN Notaris I « GHELDEXE te HEYST.

P 1 A N O P A B R 1 E K <aMM«MMa4saMMmimia«waMp

E. M O E R M A N GENT. - St miaabatkTarlt 31 - GENT

Magazijn HOOGSTRAAT 122. GENT

»'« beste PIANOS, welk« oergeiia ieouakt worden (Mt aaa TOON vaa VLÊUGEL-PtANOS. d ia da oteao. M O E R M A N

let ffaot «naak dat bataHac w«a* aaa«

waarborg der plano.

flBulaalHi -rf-r--|jf--'-1 v2»

VERHURING VAN NIEUVE PIANOS.

R A A P M O L E N S B E E T W O R T E L S NU P E R S

MET BUITENGEWONE AFSLAG. Laadboawara a aost ai«t meet wachtea

«aa iaada raaiMMtea aaa te i i laHaa. d«a •fsiag fe daar. onze molees t^a vooralen vaa aa«r belaatrifk« r n l W i r l K t s , stetk ge-bouwd. v«tzorgde sfwerking. stevigheid vak

«aaatractte. Kektaa gang. gemakkelijke behaadaliog. sparen v««l tüd aa band. kracht »etj. den Ion« «o Kreten mt. met ai «aa.

der Uuonv • Wsdar«».

T«tsluit«n nooit, è* mcsMB *ga vaa ( t i n betl ttard getemperd, iw tsd idw «taal, vaa «wrala Ho«, danigheid. 4« aafaa te wit fladraaid staai uitgedraaid« cousott« de Uchlwttlea l i s voorzies vaa platte <«lg*n. dtenstig om mat ri«m te w«rk«B. da staal H a a k ia iiz«« dat tmm «laafcaasa av«*#roote voortbr««gst Ook M M «o aak*! oln«gea. «cboapata. iwukasdr inaf l . «at

Pfiiie' op aanvraag Al is tss wordea maagd.

m n n o B ^<aaiBUEiiEMB . 9| W A l t E M S t S O r o e . «•63

I N S T E L op MAANDAG 15 FEBRUARI 1926.

om 3 are stipt osmiddag. te Raascappail*. dorp. ter herberg: "" D*n Gouden Leetiw .. van •

Eea g«rievig WOONHUIS met alhanke-lijk heden en medegaande koveaierlaad, groot 9 aren <*> centiarr^ t- R-\.MSCAP-PELLE-Dorp BESCHIKBAAR.

1)2 0)0 Instelpremle. 152-5

KANTOOR DER DOMEINEN. OOSTRAGEI. 39. SELZATE

BELANGRIJKE °BOOMVENDtTlE. D e Oatvaatfcr dar Registratie ea Domai.

n«n te Assenede, tal overgaan op

DINSDAG 2 FEBRUARI t926 om 9 1)2 ore stipt voormiddag, tot dc epen. bare vf-rkoooing. bil opbod van

193 K A N A D A B O O M E N van 40 tot 50 iaar. melend« tot 2ir45 omtrek wassend« langs d* Staatsbaan van Ertvelde naar Bouchaute, op grondgebied dezer ga-meenten en op Astensde.

Men begint aan boom nr I te Ertvelde. Gewon* voorwaarden. Betaling stipt comptant Kotten 10 Voor alle inlichtingen wend« mes zich

ten kantore van den Ontvanger voornoemd te Seizaete. Oosttragel 39. of bij kanionnier VAN DER MEERSCHEN te Ertvelde. 22-3

STUDIE VAN DEN NOTARIS CAMERLYNCK TE PASSCHENDAELE.

— o — Gemeente PASSCHENDAELE,

OVER TE dNEMEN den 1 Maart 1926. wehgelatfen « a welbeklante WAGENMA-KERIJ, met alle machienen. toebehoorten en Hout.

Alle verdere inlichtingen zijn tr bekomen ten kantore vao g*no«mden Notaris,

'.'ERVERU EN NltUWWASCHF.RU M A S S E N

Noordraadatraat 79 BRUGGE D*pot i t« M «Haf am bi Mfar fknfldara Mofaatfa.

Biizoada^eld vaa »c- ia al)« •'«•< twart voor rouw im 24 uur.

Drootf-kafeckea «e Ueaw-waaackaa vaa •II« kleederen bebeags«U stoot* er me», bilefrlng Varxargd werk - 9paadlt« baeteOteg

TERKOOP VAN VARKENSVLEE9CH aas DE LAAGSTE PRIJZEN.

Kort«l«tten ea boel 1150 U i » Magere (tukken 11.00 Geregeld «n schink«« 12.00 6.00 Gekapt en «auciuen 10.00 11.00 Vet en gedraaid vet 11,00 lt.SO Gez. en gerookt vet 12.00 13.00 Gez. en gerookte keel 12.00 13.00 Gez. «o gerookt vi««tcb 12.00 15.00

Ook te bekomen : CHARCUTER1E vaa 1« kowteaiahekl.

Pk. M A E N H O U T 'I'FGSTKAHT »•>. TeMooa 452«. C E N T

25.1

S IN ZUN F A B R I E K

J O l l f O E

DßUFBIEMEN

F i r m a l a n d u y t ^ M Ï y t i

Ie E E K L O O (BetgM| teb^a alk W»wib«>ds

löeld eenin?en 1) OP onroerende eigendommen : 2) voorl

aankoop of bouwen van hulzen, hofsteden-1 landerllen. enz Oroote kapitalen beaclilk-1

Bbaar. OnralddelHk» oolosstna «n volstrikt«| geheimhouding

leen» onkosten OP voorhand te betalen — VoordecHce voorwaarden

Crédit Beige Hypothécaire Bestuur voor belde Vlaanderen: BUROPLAATS. 17 B R U G Ü E

Rureelen open oo werkdaaen van 9 tot 11 uur

ANTWERPEN, AMERIKA, (Canada aa Vereenigd« Statea) 3a KLAS W » fr. Caklne kl i t vanaf 140 dollars aMt pracht iootabooten. Schoon« aa n k a a iaffakna. t*a voot cabiea «a derde klaspaaaaiiers. Bifzondor« plaataaa op aaavraag te ba. ketnei door onzen aaaig«s afeni vea CENT aa Omlltfteada TH. aa A. VAN LYSËBETTENS, Bsliradevtraat, Nr 4, te GENT. <£chtbi| da Zaldatatia, (rachtt vaa k«t knie "Maisoa de BlaacJ Road pawC T«lelooa 2906.

N. a — Alle verzandingen aaar da Veratudgda SUtea ea Canada (Aaerika) words« aaojenomen aaa d« vootdteUgtl« 7559

h.

Page 7: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

TIMSBOHIII:." ~H—

O

& wCp! mZ **

<IH

rn

o < . M r . |

H M '

w t i

j as ra

.-."fflsiEffl.x; * • » » M p.

.«'«ffilMBn,:...: mvil't: «HliiiWUI

CD

3 » — os » §•§ g «• a.5 a. — i » ® > » 2

„ o < <•

. • S g g - a S ' i » o g.5 ? « = o.-- -1 O y O » srs 5 r ® 3 ^ s g

«a. i. ? re o « •» E » • « S S « > ? H rg- * „ f S T . * : : " < « 3 " ö ' g

3 #«• Sa

_ < < < < < » Q o o o o a s a o o o o O Og " t l "« B> X-T3 Ou022 " ï . » ï . OJ

2 H.PO._ » =

h r l

r a » ? -3 « ® ;

» 3 re yips, j , M H i

« I «5r-3 :

% 3 £ 5 i ? 5 -

Ê s r l - g s

? 5 : | i I è ï 1 g . s s « ^ R ü S -

p s l g i s i N U W F F S — - o • _ g ui® r a g ,

» ». -7 5 o-rS O O -J

Ï.3 # ?

n »» 2 ~ a. 3 « 2 i. O 3 » -

I ® V» "" l g pTtj I 3 2

1 r - ï - ^ s " l I l s E ^ 5 l ^ l s g - g - g g - g .

£ < * § . ? s y s

53 ^ < n - — — e IC, IC, <&

•• O ' ï 50

2 i « o 1 " B "

2-' < " O f

< O _

i f E.

I < r W £ 3 § E £

s ^ i s t r

3 5 ff.S

c sr

Os , " < n "

SS £.s-® 2.° 0 o » " ii n ó » . »Uk

; fi-*-g «.S ~-g . ? r g 5 i (• ' H ® " » 5 ÏTH.„ I P-o ° g » s - S r

5pQ.S-2 2 2-B C i

' c a>

s ï- ï s ' ï

.5 3-3 |, 2* o- o <

o •>:£•<=

1 S a. O Ir r» 3

M v r |

3 • B " a a. <* " i Ta- »

q»s<i r " a . * *

ü

m S/S. < f

2 I fH l i l 3 ' ï l

i i n W i . 1 r f r f r i-i i i ï i P i r s

i r . i t i i f ih

KOOPT W VERTROUWEN _

UWE M A T E A S S E N VAN

WOL, KAPOK, KONIJNENHAAR EN FLOCON

TSNOBUTCBT BEDDE» EN W O U « « SABGIEN.

IN HET

H U I S C O P P I E T E RS TRAM 1. - VAN W1TTENBERGSTRAAT 16, GENT. (Rafeot) 9800

Men gelast riek met bet bertaakeo van Ressort bakken en Blaas « u i

O m »

8 - feg.^

00

1

t 05

I» H 2

sr»

i i

ie i

ï ETS

5ï»i

t l" . 4 g ö< H l

I f P !

»MllllUHIIIIHIIIIIIililllllüiyiUllIHffilMlllllllüülö

tto-g 2

fs-8-S-

NO. Q K O

r r a » a » « » W <

s NL\ shs-b i

u C ë 2 „ F 2 S o p-O O. VC c • K-, 5- 9 o

11*3 " & W .. e»!

1 C < ° £ ""

~ O » ö 3 e

E.g-^1 IS

IH f ?

, ö 5 S

IMS « H o 3 "HÉL M J ^ H H _ 5 B ? < ClO H

M N * o n i

i ^ 2 * . I

9 CC! O » ' j e / a ^ o 2 « a o

SS W » 5 3- ~ 3 ^

- T i ' c ^ l i r S i 1 8-< 9 S ; 2 S O- 5

' C i ^ i i r r r i f . S S S ft & 53

5" 7 P » f f 3

IsSDO l i l

SiSSc,. 31/) ra.!

| l s p

a c g - 5

< plsS '

« S c

i ^Ht / i

ï r t c o

te ?

9 opc r

S r

| I I I

r n t f i j p } e.

' S f S l s S f t cl o . E a

rtf a ö ™ _ a f er 2 o 3 rn i J S f N P co

S CO!

ETS? ft r. n n <

g » 8

« S a f B g

I S "5 »

r p

; *

Page 8: ZEEPPOEDERmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1926_01_31.pdf · 2010. 9. 27. · iPink Pilli- zij mee n da r c-ui an.leg ln-l middel tege d blo--.J;irmie n I- . bl'-ek zueilt

Margarine met den rooden rand

't Getrouw* Malde«««, v u 31 Januari 1926 —

An twerpsehe H y p o t h e e k k a s NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ ysticht in 1881

Kapitaal Ir. 20.MMMMe.00. Resehm, Ir. 19.497.6273&

Maa tschappe l i j ke zetel te An twerpen Huidevettersstraat , 3 i

ZETEL te B R U S S E L : Regentlaan 44.

S P A A R K A S : Intresten 4.70, - 6 . - 6 . 5 0

Grondobligatlen: intrest " per 100.

Leeningen o p vaste goederen en om te bouwen . %

Hypothecaire leeninften verwezenttfikt gedurende het iaar 1924: fr. 94.622.876.33 |

Leenineen te looo op 31 December 1924 : fr. 306.359.154.84.

Vertegenwoordigers in al de bijzonderste steden. —

en gemeenten des lands.

Voor knesselaere: Mr J. Arnaut. ïemeentesekretaris. — Adeaem. Hlt Qust Boute. — Basse velde. Mr L. Bevaert — Boucbonte. Mr A. De Vos. gemeentesekretaris. — Assenede. Mr R. Scbietse. koster — Nevele Mei Isabella Van den HeuveL handelaarster. — Waersckoot. Mr Hrl ttestdazh Kerkstraat 25. — Everzem M. O. Van der Beken- — Sievdinge Mr V. Van den Borre. — Maldegem. Mr J . Van Hoorebeke, Gentsche steenweg. — Aalter, Mr De Decker C. — St-Laureyns Mr P DE Kayaer. — Lentbeke. Mr Aufc Van Acker. Gemeenteontvanger.

F L I N K E B I J V E R D I E N S T } |

V L A A M S C H E C O N O M I S C H E I N R I C H T I N G §

zoek t i n a l le V l a amsche G e m e n t e a 1

P L A A T S E L I J K E A G E N T E N voor d en ve rkoop §

v a n ha re S I G A R E N , S I G A R E T T E N en T A B A K i

V L A A M S C H E KOSTf I Voor de voo rwaa r den w e n d e m e n z ich j

57, Navezs t i aa t , S C H A A R B E E K . 9912 1

UHMI I I I i tM^

KOOPT UWE

I

OVERAL 1? ? a I e e m - N E E H ?

L & n g o f d u n , k o r t o f « t i k

k o o j » « » n a a r d e n l a a t s t e » ? d c f e t k

b e e f g d « c i h e o p e n i n ( r o u w

IK DE ZWARTE L I E V E V R O U W

KLEEDEREN

H e e r e n - J o n g e l i n g e n

• c . k i i ? d e r e r > « -

M A G F T Z Y C

ryZU IVELSTEEG9 (RECHTOVER O62wvetB0>w)

M I E U W E - 1 7 0 -

S f t S S C H E P O O f t T S T R A A T

C Z X G E N T H 3 Fvrtsre sHepe ALOM GEKEND

OVERAL??

i i i m e e w m i i i i L aflWMXn CTTTLTL TIT H L " | | H W T^TT—, *

H e b t g i j U g e b r a a d ,

g e s n e d c Q , g e k e e l d ,

g e s t o o t e n , o n t v e l d ,

l Klooster-balsem

HES

eeihqgbaer ia labe* v u 4 k. • fc. i* eek eea aiMatcaë

n e t hsaim. ttfts afis mtaUg. en.

L. LAKKER.

M A G A Z I J N

v a n

E T E R N I T Vlakke platen votflF zolderingen, plafonds afsluitingen of voch-tige muren. Gegolfde dakbe-

Antwerpen'* Bouw EN

Hypotheek Bank, [Naamlooze Maatschappiil

GESTICHT in 1908. ZETEL: TWAALFMAANDENSTRAAT 13

A N T W E R P E N MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL:

20 hILLIOEN "RANK VERZEKERDE PLAATSINGEN :

Spaar boekjes aan 5.00. 6J5 en 6.75 % NederleifiinjJsbewiis aan drager 1 iaar 6.M % Kasbons op naam 6.00 %

Disconto-bons aan drager 6,50 % Obligaties aan dr«ger '-00 Ta Nedcrte&inf TOOT 10 jaar aan draier.

met stijgend« intresten Tan 6.00 tot 7.00 % Leeningea op Hypotheek in lsten raai.

Voorschotten vooraankoop van wonintfaa GROOTE KAPITALEN BESCHIKBAAR. Voor nadere Inlichtingen wende « e i tick

te: Aai tat. V- Edm Martens-Vanncvel. hande-

laar. Statieatraat, «5 Aerseele. AL Ch. Vanrycke«cm, handelaar Balgcrhoeke, M. Alb Verbrugtfhe. koster Bcerneas. M. C. Dhont, koster & verzeker»« Bellem s Mevrouw Joaef D« Ren- DeBoever. Vaart 176 Bonchoata. M René Debaeck verzekeraar.

Markt, a Caaeghem, M. Maui Vandevoorde. drukker Ckft (Maldegeml. M Cvriel Fonck-Verhe*-

(a, Verzekeraar. Hansbeke M Léon Van der Ptaetse-Vae

de Vborde, oUefabrikant. Honcke, Me» Med. Cosijn-Quataert Dorp 22 Lembeke. M. Ren« Wauters. handelaar Lootenkolle, M Octaaf ran Wassenhove.

Rusten Schoolhoofd. Aaltewtraat <*> Lo\eadegem, M. Cyr Cocqnrt. schoolhoofd Malde£«m M. Leonard Van Hyite-Hoste. M Rentenier. Westeindestraat M Meer endree, M. Petr Snoeck schoolhoofd Moerkerk«. Mevrouw Hilaire Opsomer-

Vandensteene, Dorp. Voaaiacra ba Nevele. M Julianus. Blonune-

Vaa de ba l l e t Schoolhoofd. Poadet Mr Band Da Boaear Ocmaeat«-

H o r l o g l ë n e n J u w e e l e n

BIJ

Adolf DHONDT THIELTSTRAAT 36. P f T T H E M

HET VERMAARDSTE.

HET STFRKSTE en

HET BESTKOOPSTF

H U I S DER VLAANDERS *J«?0

H O L L A N D S C H E M A R G A R I N E

De beste yan het pansche land

P>witlEK-DEPOT t Posthoornslraat 38, G E N T . - TEL. 2545.

EDG. VERMEULEN-VAN ELSL.ANDER 42 STATIESTRAAT 42* Teltf.

A L G E M E E N E O N D E R N E M I N G E N

VELOMAKERS WERPT UW GELD NIET WEO

Wendt U tot het huls

OCT VAN DE POPUL1ERE

29 Batatteostraai 23 GENT

Alle toebehoort«n van VELOS, gebreve-

teerd merk " QANT01SE , .

Qroot en half Sroot — —

BUzoader orüzen buitea

söe coocnrreatk.

V E R L I C H T I N G • DR I JFKRACHT

Veraormmg. Beien. Telefonen.

G R O O T E K t U S van LUSTERS IN A L L E STIJLEN.

- RADIO -APPARATEN en TQEBEHQORTEN.

Vart«3cm»oord<G«r der Cinema-epporaten

• PAIH6-BABY .

• O P V O L G E P A M E N M L » .

C c C k O O 1 ; & T A T , e & r R A A T i ? £ £ C L O O

C n i c o F i e i

' N © R A A P I

F à

VRAAGT

Tel. 4255

ftoSÇAM^

H T

V O O H F I L T E R

FTYZONDER

V O O R T V e R K O O P T E

E E C L O O B R U 6 6 E

T H l E L T - K O R T R U K

S U V 5 S E L E D E

D E V h Z E • K N E S 5 E L A E R E

2 W E V E 2 E E L E

platen voor dekking. Ruitleien, schubleien, vusten, in bleek grijs, donker gnja en rood. Alk benoodigbeden voor bet p laa isen.

A R T H U R D H A N E N S - K E L E N S ,

B O E L A A R S T R A A T 99-101

E E K L O O .

TeL 132, 9761

ZEEFD- er WINDMOLENMAKERIJ ALFR VAN KERCHOVE j

Kerkstraat 48 EEKLOO AUÜ. PORE. Veldekens ADEGEM |

Soecianteh ras W I N D M O L E N S

Overal bekend om bon-nen zacfeten loop en hunne bijzondere wer

» » t , ^ » » • » • • • • T a j : ^ V » Vg; kinï voor alle zaden

HRIff j l l I I Ï IVf Kfilllfftlllf l l l f Ilftf f lf 1III I IKKI I l I I I I l I i l l l l f f i l l l l l l I l I l l l I K I I I l l t l i l lK I l IIJb=

Koopt uwe Horbgiën, Juweelen en Diamanten

Bi j

1 Rosseel - Fraeyman No 6 Bruggestraat No 6, THIELT

H E T G O E D K O O P S T E

H E T T E R T P O U W S T E

H E T V E R M A A R D S T E H U I S

-rftn gansch het V l aamsche L a n d

R a i w l a d « , M K. DeUhaye handela« Schaylierscappate. M Ose. Sermys-Emont | Som«r<em M Manrtts Me<aock* onderwij-.

zar, dorp. St. Jooria-t«aJ>iatal M. Ck D« Rnytere.

Brijjadier-veld wachter.

St-Mar^riata, M. CL De Smedt koster. Svstcale. Mevroaw Raaé Ufton-Vaa Raj-

Bronck. Statie. C 54. Ura«L M. Gcociee Bm«h«nian-Van Poocke

kandelaar.

Wamckoo t M. Arthur Gaeraett-Paeimaa. Handelaar. Kerkstraat 2

Waterp&et. M Leon Van Hyfte rentenier^ WectfvpaUe, M. Rich. Vienne, kost« Paol

Devaozstraat 23. BUnkenhetijh«. N.B. - 'n elk« tfemcaate waar da Baat

nog niet vertagen worn dféd aiuw--

^oêo " ch ' a ï Sb tedon o a ab AGENT op te trades — Gemakkrilfk en • siiil< ewfc, loonend en ronde» verplichtte* daarvoor ronii t< gaan

Electro-Mekanieke Werkhuizen

S M I D T Z - V A N L A N D S C H O O T

23 Zuidmoerstrsat 23

EEKLOO

HOUTEN POULIES

A U T O K A S S E N

Houten & üzereo

Bootrollen - Tuimelkaras, tax. Specialiteit van NitverheidsartilceJen

9371 Verfbakken - Ssvels

— Modellen, enz. enz.

BROEIMACHIENEN

V "THE D E T R O I T 1

Kolenkunst-moeders

en andere. — Kui-

kenvoeder. Vleesch-i

meel, enz. ;

AÉent DEL ESP AUL «

Brabantstraat 23 |

GENT. 97-17

Karnaval 1926. I

Groo t e keus van

kos tumen en aller-

h ande toebfl-Oorten.

B i i zonderhe i * v a n

M A S K E R S - (Loup)

B i j zondere pri jzen ,

V R I J E I N G A N G voor voortverkoopers . /

H U I S G e o M Y S - S O E N E N ]

Hoek K le i nen V i s c b m a r k i '

é l H I I H m i H i m i H H l i i l l H I { l i l H m n i l i H I H l l l l l l l ü ü l l l l l l l l l l i l ü l l l i n i l i l l H G E N T 6 11 V E E R I E P ! A A T S '

O n z e magaz i j nen z i jn a l le dagen open , o o k des Zondags-

V R I J E I N A N G

9531-33A V.

6 Feiten over

DE VRUCHTBAÀRMAKING DIR LANDBOI

meé

S T I K S T O F E N K A L K

1 . Z i j ve rscha f t d e n k i l o g r a m mes t s t o f a a n d e n voordeei igste&

p n j s .

2 . ü e s t iks tof d e r C y a n a m i d e wo rd t noo i t u i t d e n g r a n d

r g ewasschen d o o r d e n regen .

3 . D e u i t s l agen d e r C y a n a m i d e z i j n w e r k d a d i g g e d u r e n d e hee l

d e g roe i t i j d der p l a n t e n .

4. M e t ieder gedee l t e s t i ks to f b reng t z i j 3 gedee l t en ka lk .

D e z e k a l k we lke eene g o e d e w a a r d e heef t koet niet:».

N o c h t a n s , i n d i en C y a n a m i d e ieder j a a r ges t roo id wo rd t ,

v e r v ang t z i j d e k a l k i n g v a n he t z aa i ko ren .

5 . D e sme l t b a r e ka l k d e r C y a n a m i d e vern ie t ig t d e z u u r h e i d

v a n den g r o n d en d o o d t h e t o n k r u i d , h e t onged i e r t e en a l l e

k i e m e n v a n z iek ten .

6 . Z i j ver l i ch ter t d e n g r o n d en l aa t a a n d e wor te len d e t

p l a n t e n toe z i ch g e m a k k e l i j k te o n tw i kke l e n .

Cyanamide smelt gemakkelijk in het water. Zij mag gestrooid worden voor de zaaitijd, in andere woorden, voor den tijd dat de landbouwers zeer druk door het zaaiwerk bezig gehouden zijn.

Inlichtingsbureel voor de Qranamide 4 Nieuwe Graan Markt, Brussell.

TE VERKRIJGEN BIJ ALLE HANDELAARS IN MESTSTOFFEN.

Bernard Motoren De grootste voortbrengst van Frankr i jk ,

Zonder waterke te ls of a fzonder l i jke rad iatoren,

A l le Krach ten naa r keuze , a an p r i j . e n waa r n i emand k a n mededin-

gen geleverd "o l led ig , in staat o m te werken , zonder plaatsings-

kosten vana f 1,5 P . K . voor 1920 fr. tot 15 P .K . voor 6010 f rank .

Etablissements DOYEN H A R E N . N O R D

B R U X E L L E S )

PELSEN en VELLEN in alle slag. SKUNGS RENARDS, ASTRAKAN, VISON, ECHTE PETIT GRIS, enz., enz.

1 3 f K A L A N D E R S T R A A T e n " h o e k „ d e r

K a l a n d e r p l a a t s , G E N T

FABRIEK EN WERKHUIZEN Tü MELLE, BIJ GENT. — HUIS VAN VER1 ROUWEN GESTICHT IN 1898 - BI.IZONI7FRHEID

VAN PELSEN-MANTELS VOOR DAMEN EN PELSEN VOOR HEEREN. - Veranderden met bestek ,an Je «>ati<*«e prip«a.

Huis CHERVET,