17-09-2011 Rajkot City

MkuLMkufMk ▲▲ 57.29 16,933.83

rLkVxe ▲▲ 8.55 5084.25

MkkuLkwt ▼▼ 500.00 `̀ 27,750

[ktËe ▼▼ 600.00 `̀ 62,900

zku÷h ▲▲ 0.29 `̀ 47.27

Þwhku ▲▲ 0.47 `̀ 65.17

ÃkkWLz ▲▲ 0.57 `̀ 74.66

£ktMkLke þuheyku{ktLk{kÍ ÃkZðk Ãkh«ríkçktÄ y{÷e(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 16£ktMkLke øk÷eyku{kt «kÚkoLkk fhðk Ãkh

«ríkçktÄ {qfíkku fkÞËku yksÚke y{÷{kt ykðeøkÞku Au, suLkk fkhýu ËuþLkk nòhku ÄkŠ{f{wÂM÷{kuLku íku{Lke hku®sËe Lk{kÍ {kxufk{[÷kW ðifÂÕÃkf søÞkyku ykÃkðk{kt ykðeAu yLku nðu íkuyku yk Lkðe søÞkyku Ãkh Lk{kÍyËk fhþu. «ríkçktÄLkku ¼tøk fhðk Mkk{uÃkku÷eMk Ëhr{ÞkLkøkeheLke fk{økehe fhðk{ktykðþu. nðu ÃkurhMkÚke {kŠMk÷e þw¢ðkhLkerËðMkLke Lk{kÍ Lkrn ðÃkhkíke çkuhuf fu yLÞfk{[÷kW R{khíkku{kt yËk fhðk{kt ykðþu.«{w¾ rLkfku÷ MkfkuoÍe {kxu RM÷k{LkerðrÍrçkr÷xe yuf hksfeÞ «&™ çkLke økÞkunkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÞqhkuÃk{kt {wÂM÷{kuLke MkkiÚke ðÄw ðMkrík Ähkðíkkt£ktMk{kt yk ð»kuo [nuhkLku Zktfe Ëuíkk çkwh¾k ÃkhÃký «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku ykð»koLkk «kht¼{kt øk]n«ÄkLk õ÷kWz øðuLxu[uíkðýe ykÃke níke fu 16 MkÃxuBçkhÚke øk÷e{ktfkuR «kÚkoLkk Lkrn ÚkkÞ. “øk÷eyku{kt «kÚkoLkkMðefkÞo LkÚke. ykrçkLkMkkt«ËkrÞfíkk Ãkhyuf MkeÄku «nkh Au”íku{ øðuLxu økík {rnLkusýkÔÞwt níkwt. yk LkðeÃkkur÷Mke {kxu fkhý

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË ÃkþrLkðkh 17, MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923 `̀ 2-50 …t™tk: 20+8Website:www.sandesh.com

MkhnË ÃkkhLke ºkkMkðkËe AkðýeykuÃkwLk: Mkr¢Þ : ðzk«ÄkLk

‘{ÂÕ÷fkLke ÃkeykEyu÷ Ëçkkðe Ëuðk{kuËeyu YrÃkÞk 10 ÷k¾ ykÃÞk níkk’

yksLkk ytf MkkÚku 16 20 20 {kÄðÃkwh ½uz 6, {kýkðËh 4kk,

yLku ò{Lkøkh{kt hkk #[ ðhMkkË4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo yksu çkkuzoLke yuSyu{, Äh¾{ VuhVkhLkk Mktfuík

rhÍðoçkuLfu ÔÞksËh ðÄkÞko

økktÄeLkøkh, íkk. 16økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 2012{kt

ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkh yMkhku Ãkzu yuðeMke{kr[öYÃk ½xLkkyku ykðíkefk÷íkk. 17 MkÃxuBçkhÚke ºký rËðMkLkk‘yLkþLk’ Ãkkur÷rxõMkÚke çkLkðk sRhne Au. økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkkuLkkyuf fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ ÃkAeyufkyuf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuMk{ks{kt þktrík, yufíkk yLkuMkkinkËoLke ¼kðLkk «uhðk {kxuþrLkðkhu Mkðkhu 9 ðkøku MkËT¼kðLkkWÃkðkMk þY fhe hÌkk Au.

LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkk 62{ksL{rËLku yk ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkku «kht¼ fhþu íÞkhu íkuLkeMkk{u AuÕ÷k ËMk ð»koLkk {kuËehksLkkøkuhðneðx, ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt

fkUøkú uMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk yLku fkUøkú uMkLkk [qtxýeMkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kÃký Mkðkhu 8 ðkøku WÃkðkMk fhLkkh Au.{kuËeLkk VkRðMxkh WÃkðkMk {kxu økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuþLk MkuLxh{ktÍkf{Ík¤, ¼ÔÞ MkwrðÄkyku MkkÚkuLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au ßÞkhufkUøkúuMkLkk rËøøkòu Mkkçkh{íke yk©{¾kíku VqxÃkkÚk Ãkh çkuMkeLku MkkËøkeÃkqýoWÃkðkMk fhLkkh Au. yk{, þkMkf yLkurðÃkûk yu{ çkÒku ÃkûkLkk rËøøkòuLkk yufs þnuh{kt WÃkðkMk yktËku÷LkÚke ¼khuW¥kusLkk ÔÞkÃke Au. AuÕ÷k çku {kMkÚke{kuËe þkMkLkLkk ¼úük[kh-økuhheríkykuLkk rfMMkk, íkuLke íkÃkkMk{kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu fkUøkúuMk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fLðuþLk MkuLxh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þrLkðkhÚke þY Úkíkk VkEð Mxkh WÃkðkMk {kxu

¾whþeyku Mkrník ¼ÔÞ ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw) yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ÃkkuíkkLkk 62{k sL{rËLku {kuËeLkk Mkðkhu 9Úke WÃkðkMk: ðk½u÷k 8 ðkøku s WÃkðkMk Ãkh çkuMke sþu

yksÚke {kuËe-ðk½u÷kLkwt WÃkðkMk ÞwØ

hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhÃkh rLkÞtºký Lknª {wfkÞ(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk. 16

hkníkËhLkk hktÄýøkuMkLkkuÃkwhðXku {ÞkorËík fhðkLkern÷[k÷ fuLÿ Mkhfkhu yksuík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zeyu{fu suðkMkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄLkk fkhýuyxfkððe Ãkze Au. hkníkËhLkkhktÄýøkuMkLkku ÃkwhðXku {ÞkorËíkfhðk ytøku yksu {¤Lkkhe

yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko(ESykuyu{)Lke Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤LkeçkuXf ík]ý{q÷ fkUøkú uMk yLkuzeyu{fuLkk rðhkuÄLkk Ãkøk÷u AuÕ÷e½zeyu {kufqV hne níke.

òufu Mk¥kkðkh Mkqºkku îkhk íkuLkwtfkhý yuðwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16VwøkkðkLkku Ëh ykuøkMx{kt 9.2 xfkÚke ðÄeLku

9.8 xfkyu ÃknkU[íkkt ðÄíkk síkk VwøkkðkLkurLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu rhÍðo çkuLf îkhk íkuLkk[kðeYÃk ÔÞksËhku{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhkufhkÞku Au. huÃkku hux yLku rhðMko huÃkku hux ðÄðkLkufkhýu nðu nku{ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk yLku fkuÃkkuohux÷kuLk {kU½e çkLkþu yLku nku{ ÷kuLk ÷uLkkhkyk{ykË{eLkk {krMkf nókLke [qfðýe{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku

huÃkku hux yu yuðku ÔÞksËh Au Ëhu rhÍðo çkuLfík{k{ çkuLfkuLku LkkýktLkwt rÄhký fhu Au, yk{òu ykhçkeykykE íkuLkku huÃkku hux ðÄkhu íkkuçkuLfku {kxu rhÍðo çkuLf ÃkkMkuÚke Lkkýkt{u¤ððkLkwt {kU½wt Ãkzu Au yLku çkuLfku ykLkufkhýu ÷kuLkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhu Au huÃkku

nku{-ykuxku ÷kuLk {kU½e ÚkþuhuÃkku hux{kt ðÄkhkÚke

yk{ykË{e Ãkh þwt yMkh Ãkzþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

f{híkkuz ¼kððÄkhkLkkrðhkuÄ{kt Ëuþ¼h{ktËu¾kðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkk

rðhkuÄ{kt yksu Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku ÚkÞkníkk. ¼ksÃk, zkçkuheyku, Mk{ksðkËe

Ãkkxeo, zeyu{fu, ík]ý{q÷ fkUøkú uMk,yuLkMkeÃke MkrníkLkk {kuxk¼køkLkkhksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhkLke xefk fhe níke yLku yk¼kððÄkhku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke {køkýefhe níke. ¼ksÃk îkhk ynªLkkstíkh{tíkh ¾kíku Ëu¾kðku fhkÞk níkk

ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhku ÃkkAku¾U[ðk ík]ý{q÷Lke {køkýe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Lkðe rËÕne{kt ðhMkkËÚkesLkSðLk yMík-ÔÞMíkLkðe rËÕne : rËÕne{kt¼khu ðhMkkËLkkt fkhýusLkSðLk MktÃk qýoÃkýuyMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au.zÙuLkus rMkMx{ rLk»V¤ síkkt{køkkuo WÃkh Ãkkýe ¼hkÞktníkkt suLkk t fkhýu

xÙkrVfÔÞðMÚkk ¾kuhðkEøkE níke. fux÷ef^÷kRxkuLke MkuðkLku yMkhÃknkU[e níke. yuhÃkkuxoxŠ{Lk÷ MkwÄe síke xLk÷{ktÃkkýe ¼hkE sðkLkkt fkhýusrx÷ ÂMÚkrík MkòoE níke.

SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

VkMx yLku MkwÃkh VkMx : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼ÔÞ yu.Mke. fLðuLþLk nkì÷{kt ÍkfÍ{k¤ {knku÷ ðå[u MkËT¼kðLkkr{þLkLkk Lkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMkLkku yksÚke íku{Lkk sL{rËðMkÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. þktrík yLkuMkËT¼kðLkkLkk Lkk{u ºký rËðMkeÞ hksfeÞ ík{kþkLku «òsLkku çk¾qçke òýe [qõÞk Au. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku òýuøkktÄeSLke Lkf÷ fhe þktríkLkku MktËuþku ykÃkðk økktÄeyk©{{kt WÃkðkMk fhe hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeLke ¾hzkÞu÷e E{usLku MkwÄkhðk¼ksÃk ykÞkursík fhkuzkuLkk ¾[uo ÞkuòÞu÷k hksfeÞ ík{kþk rðhwØ fkUøkúuMku sLkyktËku÷LkLkk ¼køkYÃku økktÄe yk©{Lke Mkk{uLkeVqxÃkkÚk Ãkh ºký rËðMkLkk WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk WÃkðkMkLku ¼ksÃkLkk Ët¼, sqêkýk yLku ¼úük[khrðÁØLkk WÃkðkMk økýkðe hÌkk Au. yk{ Mk¥kk yLku íktºkLke ÃkeX Ãkh Mkðkh {kuËeLkk ÍkfÍ{k¤¼Þko WÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk÷kuf«nhe WÃkðkMk ðå[u yksÚke ºký rËðMkLke f~{fþ þY ÚkE hne Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fkUøkúuMkLke íkiÞkhe ¼ksÃkLke íkiÞkhe

rðrðÄ rð¼køkkuLkuºký rËðMkf{o[kheyku MkkÚkunksh hnuðk ykËuþku

y{ËkðkË, íkk.16{wÏÞ{tºkeLkk ºký rËðMkLkk

WÃkðkMk{kt ¼ez yufXe fhðk Mkhfkhe{þeLkheLkku ¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk fhkíkkunkuðkLkku fkUøkúuMku ykûkuÃk fhíkk fÌkwt Aufu, MkhfkhLkk Ëhuf rð¼køkLku ºkýrËðMk f{o[kheyku MkkÚku WÃkÂMÚkíkhnuðkLkk ykËuþ fhkÞk Au. ¼ez {kxuÚkLkkhk ¾[oLkk rðrðÄ Mkhfkhe,Mknfkhe MktMÚkkyku MkrníkLkkLku ykËuþyÃkkíkk yk {wÆu íkxMÚk yLkuŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

yuf íkhV Mkkçkh{íke yk©{{ktøkktÄe rð[khÄkhk MkkÚkuLkk íkÆLkMkkËøkeÃkqýo WÃkðkMk ÚkðkLkk Au. ßÞkhuçkeS çkksw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeîkhk økktÄe rð[khÄkhkLku Ëqh-Ëqh MkwÄe

fktE ÷køku-ð¤øku Lknª íkuðkVkEðMxkh WÃkðkMk Au yu{ sýkðeLku«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuELkfr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyusýkÔÞwt níkwt fu VkEðMxkh WÃkðkMk{ktfhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fheLku rðrðÄMkhfkhe yrÄfkheyku îkhk ¼ezyufºk fhðk Mkq[Lkk yÃkkE hne Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe îkhk fku÷uòuLkkrðãkÚkeoykuLku, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheîkhk Mkt÷øLk þk¤kykuLkkt çkk¤fkuLku,y{ËkðkË BÞwrLk.Lke þk¤kykuLkkrþûkfkuLku, rsÕ÷k hrsMxÙkh îkhkMknfkhe {tz¤eyku, ËqÄ WíÃkkËf Mkt½kuíkÚkk yLÞ Mknfkhe MktMÚkkykuLku yLkuy{ËkðkË rzrMxÙõx fku ykuÃkhurxðçkUfLke 140 þk¾kLku {uËLke {kxusýkðeLku ¾[oLkk çkkhkuçkkh nðk÷kLkkykËuþku yÃkkÞk Au. WÃkðkMk yuËunþwrØ{kt ykí{kþwrØ {kxu nkuÞ,

Lknª fu fkuELkk nf rnMMkk ÷qtxðk {kxu.{wÏÞ{tºkeLkk ºký rËðMkLkkVkEðMxkh WÃkðkMkÚke Y.Ãk0 fhkuzfhíkkt ðÄwLkku Äw{kzku Úkþu.

fkUøke ykøkuðkLk rMkØkÚko Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku îkhk «òfeÞ fk{kuyxfkðeLku íktºkLku {kºk {wÏÞ{tºkeLkkVkEðMxkh WÃkðkMk {kxu furLÿíkfhkÞk Au. {tºkeyku îkhk rðrðÄÄkŠ{f MktMÚkkyku íkÚkk yLÞMkk{krsf MktMÚkkykuLk u WÃkðkMkAkðýeLke {w÷kfkík ÷uLkkhk {kxu[k-LkkMíkkLke VhrsÞkík sðkçkËkheMkkUÃkkE Au.

Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu,yuzeMke çkUf îkhk 140 þk¾kLkkyusLxkuLku VhrsÞkík WÃkðkMk{ktòuzkðk ykËuþ fhkÞku Au. «òfeÞLkkýkt ðuzVðk{kt ÃkkðhÄk{wÏÞ{tºkeyu ÔÞÂõíkøkík ÃkÂç÷rMkxe{kxu Vhe yuf ð¾ík økwshkíkLke «òÃkh ËuðkLkku çkkuòu ðÄkÞkuo Au.

Mkhfkhe {þeLkheLkku ËwhwÃkÞkuøk: ðk½u÷k

Ëhuf Mkt«ËkÞLkk ÷kufkuLku ÃkhtÃkhkøkíkÃkkuþkf{kt ykððk ykËuþ

yksÚke økktÄe rð[khÄkhkMkkÚku fkUøkeLkk ‘VqxÃkkÚk WÃkðkMk’

ÃkríkLke «rík{k ÃkhVq÷nkh [zkðe íkuykuyksu {kuËeLku {¤þu

y{ËkðkË, íkk.16

MkËT¼kðLkk r{þLk ytøku Ãkqðoøk]n{tºke nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLkeòøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu yuðku yk¢kuþÔÞõík fÞkuo Au fu, {kuËeyu nsw MkwÄe{khk Ãkrhðkh «íÞu íkku MkËT¼kðLkkËk¾ðe s LkÚke. ykðíkefk÷u nwt íku{LkuYçkY {¤e ykLke ÞkË yÃkkððkLke Awt.

{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMkLke Mk{ktíkhfkUøkúuMkLkk yøkúýe þtfh®Mkn ðk½u÷kyuÃký WÃkðkMkLke ònuhkík fhe íku

Mk{k[khLke MkkÚku òøk]ríkçkuLk Ãký{kuËeLke Mkk{u WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkknkuðkLkk Mk{k[kh ðnuíkk ÚkÞk níkk.Ãkhtíkw yksu íku{Lkku yk ytøku «rík¼kð{u¤ðkíkk íku{ýu yíÞtík níkkþk MkkÚkusýkÔÞwt níkwt fu, {khk ÃkríkLkk níÞkLkkík{k{ ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuo rLkËkuo»kònuh fÞko Au yLku MkkÚku s fuMkLkeZtøkÄzk rðLkkLke íkÃkkMk çkË÷MkeçkeykELke Ãký ykfhe ÍkxfýefkZe Au. nkEfkuxoLkku yk [wfkËkuþYykíkÚke s y{u su {ktøk fhe níkeíkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. yk¾e íkÃkkMkçkeò {køkuo ðk¤ðkLkk nuíkwÚke s ÚkEníke.

{kuËeLku y{khk «íÞu MkËT¼kðLkk LkÚke: òøk]rík

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku yu÷.fu.yzðkýe yLku yhwý sux÷e MkrníkMkkÄw Mktíkku, Lkuíkkyku, fkÞofhku íku{LkkMk{ÚkoLk{kt nksh hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk.16

þktrík, yufíkk yLku MkkinkËoLke ¼kðLkk Mk{ks{kt òøk]íkÚkkÞ yuðk nuíkwÚke MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ ykðíkefk÷ 17MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLkk rËðMkÚke {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe y{ËkðkË{kt 132 Vqz rhtøk hkuz WÃkh ykðu÷køkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk MkuLxh ¾kíku ºký rËðMkLkkWÃkðkMk Ãkh çkuMkLkkh Au. Mkðkhu 9 ðkøku {wÏÞ{tºkeøkktÄeLkøkhÚke {trËhu ËþoLk fheLku MkeÄk fLðuLþLk MkuLxh ¾kíkuykðe ÃknkU[þu íÞkhu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku yu÷.fu.yzðkýe yLku yhwý sux÷e Mkrník MkkÄw Mktíkku, Lkuíkkyku,fkÞofhku íku{Lkk Mk{ÚkoLk {kxu nksh hnuþu. yk VkRðMxkhWÃkðkMk fkÞo¢{ {kxuLke ík{k{ íkiÞkheykuLku yksu yk¾heykuÃk yÃkkÞku níkku yLku {kuze hkíkÚke Mk{økú nku÷ WÃkhktíkÃkxktøký yLku çkksw{kt s ykðu÷k ÞwrLkðŠMkxeLkk økúkWLzLkuVhíku ÷ku¾tze Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe ËuðkR Au.

fLðuLþLk MkuLxhLkk {wÏÞ{t[Lke çkÒku íkhV MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yLku {nkí{k økktÄeLkk Vkuxkðk¤k ÃkkuMxhøkkuXðkÞkt Au. ßÞkhu {wÏÞ{t[Lke ÃkkA¤ MkËT¼kðLkk r{þLkyuðwt rnLËe{kt ÷¾u÷wt ÃkkuMxh økkuXððk{kt ykÔÞwt Au yLku íÞkt{wÏÞ{tºke {t[Lke LkSf çkuMkþu. 32 Vqx çkkÞ 32 VqxLkkrðþk¤ {wÏÞ{t[ WÃkh íku{Lke MkkÚku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk çkÒku íkhVLkk {t[ WÃkh Ëuþ¼h{ktÚke ykðLkkhk{nkLkw¼kðku, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, MkkÄw Mktíkku, {ki÷ðeykuðøkuhu rçkhksþu. ¼ksÃkLkk çkÒku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku WÃkhktíkrn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ{tºke «u{fw{kh Äw{÷, ÃktòçkLkk«fkþ®Mkn çkkË÷ Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. íkkr{÷LkkzwLkk{wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkLkku þw¼uåAk MktËuþ ÷RLku íkkr{÷LkkzwMkhfkhLkk {tºke zku.{iºkuÞ, yuykRzeyu{fuLkk MkktMkËðe.{iºkkÞkLk, MkktMkË Úketøkw ËwhkRLke xe{ Ãký MkËT¼kðLkkr{þLk{kt òuzkþu. {wÏÞ{t[Lke çkÒku íkhV 32 Vqx çkkÞ 16VqxLkk yZe Vqx Ÿ[kRLkk çku LkkLkk {t[ Ãkh Ãký økkË÷kíkrfÞk s h¾kÞk Au. ßÞkt yLÞ {nkLkw¼kðku rçkhksþu.MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt ykðLkkhk ÷kufku nku÷{kt çkuMke þfuyu {kxu Mkkík nòh ¾whþe økkuXðkR Au. ßÞkhu nku÷Lkes{ýe íkhV Ãký Ãkkt[uf nòh ¾whþeyku økkuXðkR Au. yk

ík{k{ MÚk¤u [kh yu÷Mkeze M¢eLk økkuXððk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu swËe swËe R÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk [uLk÷ku îkhkVkRðMxkh WÃkðkMkLkk sÕkMkkLkwt Sðtík «Mkkhý fhLkkh Au.

yk WÃkhktík 18{eyu fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktËøkkizk, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke hk{÷k÷, MknMktøkXLk{nk{tºke ðe.Mkrík»k, Ãkqðo yæÞûk hksLkkÚk®Mkn, hk»xÙeÞWÃkkæÞûk f÷hks r{©, hk»xÙeÞ «ðõíkk hrðþtfh «MkkËyLku hkSð «íkkÃk Yœe, Þwðk {kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûkXkfwh, {rn÷k {kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûk M{]rík RhkLkeMkrník yLkuf hk»xÙeÞ ykøkuðkLkku, MkktMkËku, yLÞ hkßÞkuLkeMkhfkhkuLkk {tºkeyku ðøkuhu þrLkðkhu swËk swËk Mk{Þu ykðþu.

32 VqxLkk {t[ Ãkh økkËe-íkrfÞk MkkÚku {kuËeLkk WÃkðkMk

fkuE s ¼Ãkfk ðøkh, MkkËk MxusÃkh íkÆLk MkkÂíðf WÃkðkMk fhkþuhk»xÙeÞ Lkuíkkyku Lknª ykðu :hkßÞLkk rðrðÄ «ËuþkuLkk fkUøkefkÞofhku ykðþuøkktÄe yk©{{kt «kÚkoLkk yLkuÃkw»Ãkktsr÷ fhe Mkðkhu 8 ðkøÞuWÃkðkMk þY fhkþu

y{ËkðkË, íkk.16

ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk þY ÚkEhÌkk Au íÞkhu {wÏÞ{tºkeLkk Ët¼, sqXkýkt yLku ¼ú»xk[khLkk

rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk îkhk ykðíkefk÷uøkktÄe rð[khÄkhk MkkÚkurºkrËðMkeÞ VqxÃkkÚk WÃkðkMkLkeþYykík fhðk{kt ykðLkkh Au.ykðíkefk÷u Mkðkhu Mkkçkh{íkeyk©{{kt «kÚkoLkk yLkuøkktÄeSLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷fÞko çkkË Mkðkhu 8:00 ðkøÞuWÃkðkMkLke þYykík fhðk{kt

ykðþu.{wÏÞ{tºkeLkkt 17 fki¼ktzku{kt yuf ÷k¾ fhkuzLkku

¼úük[kh ÚkÞku Au. fuøkLkk ynuðk÷ {wsçk h66Ãk1fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkkyðhkuÄ {kxu Mkíkík «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au. íÞkhuykðk yLkuf {wÆkyuÚke ½uhkÞu÷k {wÏÞ{tºke «òLkuøkw{hkn fhðk VkEðMxkh WÃkðkMkLkwt Lkkxf fhe hÌkk Au.yk LkkxfLkku rðhkuÄ fhðk fkUøkúuMku Mkk{ku {kuh[ku {ktzeykðíkefk÷Úke {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku s WÃkðkMk fhðkLkwtònuh fÞwO Au.

fkUøke ykøkuðkLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, yswoLk {kuZðkrzÞkMkrníkLkk ykøkuðkLkku ykðíkefk÷u Mkðkhu 7:4Ãk ðkøÞu økk-tÄe yk©{{kt {nkí{k økktÄeLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ fhe

«kÚkoLkk fhe Mkðkhu 8 ðkøÞu WÃkðkMk Þ¿k-MkíÞkøkún þYfhþu. íku{Lke MkkÚku «Úk{ rËðMku y{ËkðkË þnuh,y{ËkðkË rsÕ÷ku, Ërûký økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku,ËknkuË, Ãkt[{nk÷, MkuðkË¤ yLku yuLkyuMkÞwykELkkykøkuðkLkku-fkÞofh WÃkðkMk{kt òuzkþu.

yk WÃkhktík ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku,ÃkuLþLkhku, Mkk{krsf MktøkXLkku, rðrðÄ MktøkXLkku, økktÄerð[khÄkhk Ähkðíkk yLku su{Lkk {Lk{kt økwshkík {kxu÷køkýe Au íkuðk yLkuf þw¼uåAfku rðþk¤ MktÏÞk{ktWÃkðkMk{kt òuzkþu. çkkË{kt íkk.18{eyu WÃkðkMkLkk çkeòrËðMku Mkkihk»xÙ-fåALkk ík{k{ rsÕ÷kyku, ¾uzk,{nuMkkýk, y{ËkðkË þnuh, ðzkuËhk rsÕ÷ku, MkuðkË¤yLku {rn÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhku WÃkðkMk{kt òuzkþu.

íkk.19{eLku Mkku{ðkhu WÃkðkMkLkk ºkeò rËðMku W¥khøkwshkík({nuMkkýk rMkðkÞ), {æÞ økwshkík(y{ËkðkË,¾uzk yLku ðzkuËhk rsÕ÷k rMkðkÞ), y{ËkðkË þnuh,MkuðkË¤ yLku Þwðf fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkku-fkÞofhkuWÃkðkMk{kt òuzkþu. òufu, yk WÃkðkMk{kt fkUøkúuMkLkk fkuE

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu ík{k{ fku÷usLkkr«LMkeÃkk÷kuLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt VhrsÞkík nksh hnuðkLkwt Vh{kLkfÞwo Au. fw÷ÃkríkLku nðu Ãkkt[ {rnLkk çkkfe nkuðkÚke Wå[ ÃkkuMx {u¤ððk {kxu nk÷{ktLkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt fkuR f[kMk hne Lk òÞ íku {kxu rðrðÄ «ÞkMkkunkÚkÄÞko Au. rðãkÚkeo Ãkkt¾Lkk LkuíkkykuLku {kuxe MktÏÞk{t rðãkÚkeoykuLku ÞuLkfuLk «fkhunksh hnuðk Mkw[Lkk ykÃke Au. ÞwrLk.Lkk rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLkk yæÞkÃkfku, fw÷Ãkríkyufku÷uòuLkk r«LMkeÃkk÷kuLku Ëhuf rðãkÚkeoykuLku yuMkyu{yuMk îkhk òý fheMkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt òuzððkLke ¼kh Ãkwðof sðkçkËkhe MkkUÃke Au. yk{rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMkLke Ãkhðkn fÞko rðLkk ík{k{Lku nksh hnuðk Mkw[ÔÞw Au.

ík{k{ fku÷uòuLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku VhrsÞkíknksh hnuðk fw÷ÃkríkLkwt Vh{kLk

{wMk÷{kLk rðhkuÄehksLkerík W½kze ÃkzíkktWÃkðkMkLke MkËT¼kðLkkòøke: íkLkðeMk òVhe

Mkwhík, íkk. 16

økt¼eh økwLkku fu {kuxe ¼q÷ ÚkR økRnkuÞ íkku íkuLkk ÃkùkíkkÃk {kxu WÃkðkMkfhðk{kt ykðu Au. yk WÃkðkMk Ãknu÷ktøkwLkuøkkhu Ãknu÷kt økwLkku fçkq÷ fhðku ÃkzuAu. {kuËeLkk yksÚke þY ÚkR hnu÷kWÃkðkMk Ãknu÷kt íku{ýu fkuR økqLkku fçkq÷fÞkuo LkÚke. yk {kºk hksfeÞ Mxtx Au.{wMk÷{kLk rðhkuÄe hksLkerík W½kzeÃkzíkkt {kuËeyu MkËT¼kðLkkLku Lkk{u Vhe÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk WÃkðkMkLkku [ku÷kuykuZâku Au, yuðku MkýMkýíkku «nkhynuMkkLk òVheLkk Ãkrhðkhu fÞkuo Au.

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt{]íÞw Ãkk{u÷k ynuMkkLk òVheLkkÃkrhðkhu {kuËeLke MkËT¼kðLkk Mkk{uyLkuf Mkðk÷ku Q¼kt fÞko Au. yksÚkey{ËkðkËLke økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkfLðuLþLk nku÷{kt {kuËeLkk þY ÚkRhnu÷kt yLkþLk Mkk{u ynuMkkLkòVheLkkt ÃkíLke ÍkrfÞk òVheyu íke¾k

yLku yk¢{f íkuðh yÏkíÞkh fÞko Au.íku{ýu fÌkwt fu, ¾hu¾h MkËT¼kðLkkLkkuRhkËku fu {LkMkqçkku nkuÞ íkku Ãknu÷kt ¼q÷kuyLku økwLkkykuLkku Mðefkh fhðku Ãkzu.2002Lkk økkuÄhkfktzÚke þY ÚkÞu÷kurMk÷rMk÷ku MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhMkwÄe [kÕÞku. yLku AuÕ÷u Mð. nhuLkÃktzâk fuMk{kt ¼ªMk ðÄe íÞkt MkwÄe{wÏÞ{tºke {kuËeLkk {Lk{kt fu{MkËT¼kðLkkLkku rð[kh Lknª ykÔÞku?hkßÞLkk {kS øk]n«ÄkLk Mð. nhuLkÃktzâkLke níÞkLkku xkuÃk÷ku {wÂM÷{kuLkkLkk{u [Zkðe ËeÄku íku Mk{Þu fu{MkËT¼kðLkkLkku ÏÞk÷ {Lk{kt LknªykÔÞku, yuðku MkýMkýíkku Mkðk÷íkLkðeh òVheyu fÞkuo Au.

ðÄw{kt, {kuËeLkk WÃkðkMk ¾ku¾÷eðkík Au. ÃkÂç÷rMkxe Mxtx Au. yuðwtfnuíkk íku{ýu W{uÞwO fu, Úkkuzk ÷kufkuLkuÚkkuzku Mk{Þ MkwÄe ík{u {q¾o çkLkkðe þfkuAu, Ãkhtíkw çkÄk ÷kufkuLkku çkÄku Mk{Þ MkwÄe{q¾o çkLkkððwt yu {w¾ko{e¼ÞwO fk{ Au.ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt{kuËeyu ÷kufkuLku {kuZwt çkíkkððwt {w~fu÷ÚkR økÞwt nkuÞ íkuyku MkËT¼kðLkkLku Lkk{uVhe ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhðkLkku ykÃkUíkhku nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

Ãknu÷kt økwLkku fçkq÷ku, ÃkAeWÃkðkMk fhku: ÍkrfÞk òVhe

ðuçkMkkEx ÃkhÚke Sðtík «Mkkhý fkUøke ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykðLkkhWÃkðkMkLkwt Mkkçkh{íke yk©{ ¾kíkuLkk WÃkðkMkLkkMÚk¤uÚke ðuçk fk®Mxøk fhðk{kt ykðþu. «ËuþLkk«ðõíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.17, 18, 19Lkkhkus http://gujaratcongress.1videoconfer-ence.tv ÃkhÚke òuE þfkþu.

ykhk{ {kxu çkkÃkwLkku hÚk hnuþufkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkkuyu ¾hk yÚko{kt yÒkkMxkE÷Úke WÃkðkMk fhðk {kxu WÃkðkMkLkk MÚk¤u{kºk yuf Mxus çkLkkÔÞwt Au. yk s Mxus ÃkhWÃkðkMk yLku yk s Mxus Ãkh ykhk{-rðhk{fhðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw rLkíÞ¢{ MkrníkLkeÔÞðMÚkk {kxu þtfh®Mkn ðk½u÷k íku{Lkku MÃkurþÞ÷hÚk ÷kðþu. yk hÚk Mk÷qLk «fkhLkku Au. íku{ktykhk{-rðhk{ WÃkhktík Lknkðk Äkuðk MkrníkLkeík{k{ ÔÞðMÚkk nþu.

1992Lkk fku{e íkkuVkLkku çkkË ynuMkkLk òVhe økktÄeyk©{Lke çknkh WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk íÞkhLkeíkMkðeh. ELkMkux{kt Mð. òVheLkkt ÃkíLke ÍkrfÞk

ÔÔnnkk÷÷kk ËËuuþþððkkMMkkeeyykkuu........MkkËh «ýk{.ykÃk MknwLkk ykþeðkoË MkkÚku yksu 17 MkÃxuBçkh-

2011Úke MkËT¼kðLkk r{þLkLkk {khk ºký rËðMkLkkWÃkðkMkLkku ykht¼ fhwt Awt. hk»xÙ yLku Mk{ksLku Mk{ŠÃkíkyk MkËT¼kðLkk r{þLk þktrík, yuõíkk, ¼kE[khku ðÄwçk¤ð¥kh çkLkkðþu. 21{e MkËeLkk ykht¼Lkku Mk{Þ ÞkËfhíkkt s niÞwt ftÃke QXu Au. 2001{kt økE MkËeLkk¼Þtfh ¼qftÃku økwshkíkLku {hýíkku÷ Vxfku {kÞkuo. íÞkt syuf s ð»ko{kt 2002{kt økwshkík fku{e ËkðkLk¤Lkku ¼kuøkçkLÞwt. ykÃk fÕÃkLkk fhe þfku Aku fu, fuðk ¼ÞtfhrËðMk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt nþu!

yLkuf «fkhLke rðfx ÞkíkLkkLkk yu rËðMkku níkk.ykðe {w~fu÷eyku{ktÚke çknkh Lkef¤e økwshkík rðfkMk-«økríkLkk ÃktÚku fqËfuLku ¼qMkfu ykøk¤ ÄÃkðk {ktzâwt.

økwshkík yksu Ãkqhðuøku «økrík fhe hÌkwt Au. økw-shkík{kt þktrík-yuõíkk- MkËT¼kð yLku ¼kE[khkLkkðkíkkðhýu rðfkMkLku ðuøk ykÃÞku Au.

¼khíkLkku EríknkMk yu ðkíkLkku Mkkûke Au fu,òríkðkËLkwt Ínuh yLku Mkkt«ËkrÞf WL{kË õÞkhuÞfkuELkwt ¼÷wt LkÚke fhíkkt, økwshkíku yk ðkík çkhkçkhMk{S ÷eÄe Au. Mk{ksSðLkLke yLku hk»xÙSðLkLkeykðe rðf]ríkykuÚke WÃkh QXe økwshkíku rðfkMkLkku {køkoyÃkLkkÔÞku Au.

¼kEyku- çknuLkku, fkuE ÔÞÂõík fu fkuE hkßÞ 100xfk W¥k{ nkuðkLkku Ëkðku Lk fhe þfu, {khk WÃkðkMkLkkyk yðMkhu ykÃk ykþeðkoË ykÃkku fu y{u y{khe¾k{eyku, QýÃkku{ktÚke {wõík ÚkE Mknw fkuELke W¥k{{ktW¥k{ Mkuðk fhe þfeyu. ‘¼khíkLkk rðfkMk {kxuøkwshkíkLkku rðfkMk’ yu MðÃLkLku ðÄw Mkkhe heíku Mkkfkhfhe þfeyu.

¼khíkLkwt çktÄkhý y{khk {kxu MkðkuoÃkhe Au. hkßÞ

{kxu õÞkhuÞ fkuE Ônk÷kt- Ëð÷kt nkuE þfu Lknª.{wÏÞ{tºke íkhefu hkßÞLkk fkuE Ãký LkkøkrhfLke Ãkezk yu{khe Ãkezk Au. MknwLku LÞkÞ yu hkßÞLkwt fíkoÔÞ Au.WÃkðkMkLke yk Ãkrðºk Ãk¤u Ãkh{kí{kLkk ykþeðkoË {¤u,suÚke þw¼rLkckÚke yk fíkoÔÞ yLku W¥k{ heíku rLk¼kðeþfeyu.

Ônk÷kt ¼kEyku- çknuLkku... y{u økwshkíkLkk A fhkuzLkkøkrhfku- hkßÞLkk rðfkMk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷Aeyu, rðfkMkLkku ÷k¼ MkkiLku {¤u íkuðe y{khe Lku{ Au,økwshkík{kt yksu økheçk{kt økheçk {kLkðeLku Ãký yuðkurðïkMk Ãkkfku ÚkÞku Au fu, íkuLku rðfkMk{kt MkwV¤ {¤þus. ‘ MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk’ yu ðkík økheçk, y{ehMknwLku ÃkkuíkkLke ÷køku Au.

{khu Vheðkh ykøkúnÃkqðof fnuðwt Au fu þktrík,yuõíkk, MkËT¼kð, ¼kE[khku økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk{ktÃkqhf hÌkkt Au.

rðrðÄíkk{kt yuõíkk [rhíkkÚko fhLkkh ykÃkýk Ëuþ{ktMkËT¼kðLkkLkwt ðkíkkðhý hk»xÙLke þÂõík{kt W{uhku fhu Au.MkËT¼kðLkkLkk r{þLkLku ykÃkLkk ykþeðkoËÚke MkV¤íkk{¤þu s.økÞk 10 ð»ko{kt su{ýu y{khe ¼q÷ku çkíkkðe Auíku{Lkku nwt ytík:fhý Ãkqðof yk¼khe Awt.

WÃkðkMkLke yk Ãkrðºk Ãk¤ku{kt nwt EïhLku Mkíkík«kÚkoLkk fhíkku hneþ fu Eïh {Lku yuðe þÂõík ykÃku fusuÚke økwshkíkLku fu {Lku çkËLkk{ fhLkkh, swêku ykhkuÃkku÷økkðLkkh, »kzâtºkku fhLkkh fkuELkk Ãký «íÞu {khk{Lk{kt fxwíkk, îu»k fu çkË÷ku ÷uðkLke ÷uþ{kºk Ãký ð]r¥kLk ykðu. yksLke Ãk¤u «kÚkoLkk fhwt Awt fu, MkkiLkk «íÞuMkËT¼kðLke «¼w þÂõík ykÃku yLku ykÃkýu çkÄkt {¤eMkËT¼kðLkk r{þLkLku ykøk¤ ÄÃkkðeyu.

ðtËu {kíkh{T...{kík]¼qr{Lke Mkuðk{kt hík...

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

WÃkðkMkLkk ykht¼u {kuËeLkku Ãkºk

y{ËkðkË : yuÂõÍrçkþ™ nku÷ ¾kíku hkusLkk çku nòh {wÂM÷{kuLku÷kððk ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ LkuíkkykuLku ykËuþ yÃkkR [qõÞku Au. yux÷wt sLknª Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku íku{Lkkt ÃkkhtÃkkrhf ð†ku{kt Mkss ÚkRLku ykðuíkuðe ¾kMk Mkq[Lkk yÃkkE Au. økwshkíkLkku «íÞuf ðøko LkhuLÿ {kuËeLke MkkÚkuAu yLku þktrík- MkËT¼kðLkkLkk MktËuþkYÃke WÃkðkMk fkÞo¢{{kt økwshkíkesLkíkkLkku MkkÚkMknfkh Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk ¼ksÃku íkLkíkkuz «ÞkMkku fÞkoAu. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt Ãký nku÷{kt yuðe heíku çkuMkðk Mkq[Lkk yÃkkRAu fu suÚke fkuR yuf s Mk{ksLkk ÔÞÂõíkLkwt xku¤wt nkuÞ íkuðwt ËqhÚke ÃkýsýkR ykðu.

xefk Úkíkkt yu.Mke.{kt MkqðkLkwt fuLMk÷MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ VkRðMxkh yLku ¼¼fk¼ÞkoWÃkðkMk Ãkh çkuMkLkkh {wÏÞ{tºkeLkk ykhk{ {kxu {wÏÞnku÷Lke zkçke íkhVLkk yuf Y{{kt ËkuZ xLkLkk LkðkLk¬kuh yìhfÂLzþLkh MkkÚkuLkku ykhk{ fûk íkiÞkhfhkÞku níkku. yk Y{{kt Mkwðk {kxu yuf zufkuhurxð÷kfzkLkku çkuz yLku fwþLkðk¤wt økkË÷wt økkuXðkÞwt níkwt.Y{Lke çkksw{kt y÷øk Ëeðk÷ [ýeLku yuxuåz MktzkMkçkkÚkY{Lke ÔÞðMÚkk hkíkkuhkík Q¼e fhkR níke. Ãkhtíkwykðk ði¼ðe ykhk{ fûkLke [ku{uhÚke xefk Úkíkkt nðu{kuËeyu íkuLkku WÃkÞkuøk {kºk £uþ Úkðk Ãkqhíkku s hkÏÞku Au.nku÷{kt Vhíkkt ykÞkusfkuLkk {kuZu Mkkt¼¤ðk {¤u÷e nfe-fík {wsçk {kuËe {t[ WÃkh s ykhk{ fhþu.

Lkkøkrhfku {kuËeLku Vq÷ Lknª ykÃke þfuWÃkðkMkLke rðþu»kíkk yu hnuþu fu fkuR Mkk{kLÞ Lkkøkrhf{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk ‘íkÃk’ «rík Vq÷ fu økw÷ËMíkku yÃkoýfhe ÃkkuíkkLke MkËT¼kðLkk ÔÞõík Lknª fhe þfu. Mkk{kLÞÔÞÂõíkLku {kuËe ðeMk Vqx ËqhÚke s nkÚk òuzeLku MkËT¼kðLkkMðefkhþu. {kºk Lkuíkkyku, {nkLkw¼kðku, MkkÄw, Mktíkku,{ki÷ðeyku yLku fux÷kf {kLkeíkk ÷kufku s {kuËeLku MkeÄeþw¼uåAk ykÃke þfþu. íkuykuLku Mkwhûkk òt[{ktÚke ÃkMkkhÃký Úkðwt Lknª Ãkzu. Ãký Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku, fkÞofhkuLkuMkkík fkuXk suðe Mkwhûkk òt[{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. «ðuþÃknu÷kt s yuf {kuxk fkWLxh Ãkh fkuRÃký ÔÞÂõík õÞktÚkeykðe Au yLku þwt Lkk{ Au ðøkuhuLke LkkUÄýe Úkþu. íÞkhçkkË nku÷Lkk {æÞ¼køk{ktÚke íkuykuLku «ðuþ yÃkkþu yLku{t[Úke ðeMk Vqx ËqhÚke íku{ýu {kuËeLku rLknk¤eLku çknkhLkef¤e sðkLkwt hnuþu.

y{hu÷e íkk.16Ëk{LkøkhLke sLkíkk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yLku økZzkLkk ZMkkLkeÃkúkÚkr{fþk¤kLkk rþûkf {wfuþ[íkwh¼kE økkurn÷Lkk 17 ð»koLkkÃkwºk hkuLkfu økEfk÷u ½hu yuf÷ku níkkuíÞkhu AíkLkkt nwf{kt Ëkuhzw ÷xfkðeøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkuAu. {wfuþ¼kE økE fk÷uÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku þk¤kyuøkÞu÷k íÞkhu ÃkkA¤Úke yk½xLkk çkLke níke. yøkBÞfkhýkuMkh ykÃk½kík fhe

÷uLkkh hkuLkf Äkuhý - 1h {ktyÇÞkMk fhu Au. yLku íku {wfuþ¼kELkku{kuxku Ãkwºk Au. {wfuþ¼kELku MktíkkLk{ktçku Ãkwºkku yLku yuf rËfhe Au. økE fk÷u{wfuþ¼kE hkuLkfLkk {]íkËunLkuðíkLk{kt ÷E økÞk Au. yk ytøkuËk{Lkøkh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{kuhçke íkk.16{kuhçkeLkkt Lkðkzu÷k hkuz Ãkh

çku {k¤Lke yuf ËwfkLk{kt ¾ku¤,íku÷, [ku¾k, çkkshe suðe ¾kãsýMkeLke ËwfkLk{kt ËwfkLkËkhuøkwYðkhu yk¾ku rËðMk ðuÃkkhfheLku {kuhçkeLkkt íkuLkk ½uh LkneÃký ðíkLkLkkt økk{u sðw nkuÞyLku hkºku {kuzw ÚkE økÞw nkuÞ Y.1.40 ÷k¾Lke hkufz hf{ËwfkLk{kt s Mk÷k{ík heíku {wfeLkuËwfkLk çktÄ fheLku rLkf¤e økÞk

níkk. yksu Mkðkhu ËwfkLk ¾ku÷eíÞkhu ËwfkLk{kt hk¾u÷ YrÃkÞk[kuhkE økÞk níkkt.

íkMfhku WÃkhLkk {k¤{kthnu÷e Mke{uLxLke çkkhe íkkuzeLkuËwfkLk{kt WíkheLku YrÃkÞk [kuheøkÞkLkwt Lkðk zu÷k hkuz WÃkh ÷kufkuyLku ðuÃkkhe ðøko{kt [[koE hÌkwníkw. çkLkkð ytøku ËwfkLkËkhkuÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkeíksðes fhe hÌkk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-50 / ÃkwY 09-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ò{Lkøkh : h4 ÷k¾{k{÷u yknuhLku Äkf-Ä{fe

ò{Lkøkh: fÕÞkýÃkwhíkk÷wfkLkk {kuxk ykMkkuxkøkk{{kt hnuíkk Ãkw tò¼kE{kh¾e¼kE [kðzk Lkk{Lkkyknuh ÞwðkLku ò{Lkøkh{ktELÿ«MÚk{kt þuhLke ÷u-ðu[LkkuÔÞðMkkÞ fhíkk þuhçkúkufhËŠþík yLku íkuLkk r{ºkfLkf¼kE Mkk{u ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚkeçk¤sçkheÃkwðof Y.h4 ÷k¾Lkehf{ Ãkzkðe ÷uðk {kxu ½kf½{fe ykÃÞkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkU½kðe Au.

ò{Lkøkh íkk.16yku¾k {tz¤Lkk îkhfk

íkk÷wfkLkk Lkkøkuïh {qfk{uhnuíke ½ku.10Lke rðãkŠÚkLkeyksu økwYðkhu Mkðkhu Mkkzk ËMkðkøÞu xÞwþLkÚke Ãkhík ½h íkhVsE hne níke. íÞkhu ykht¼zkLkSf [kuÃktøke{kt hnuíkk yLkur[¬kh ËkY Zª[u÷k yþkufÃkhçkík [kinký Lkk{LkkËuðÃkwsf þÏMku AkºkkLku yktíkhe÷e½e níke. nkE-ðu Ãkh AkºkkLkuÃkfze Lkhk½{u íkuýeLke Eßsík

÷wtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.íkuýeyu hkzkhkze fhíkk÷wÏ¾kyu çku ºký ÚkÃkkxku {kheËeÄe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uyufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu ÷wÏ¾kLkuÃkfze {uÚkeÃkkf [¾kzÞku níkku.¼Þ¼eík AkºkkLku MkktíðLkkykÃke níke. íÞkhçkkË ÷wÏ¾kyþkuf Ëuðe ÃkwsfLku Ãkfze÷kufkuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkknðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkuykhkuÃke þÏMkLke ½hÃkfz fhe½xLkk ytøku íkÃkkMk nkÚk ½he Au.

rþûkf Ãkwºku øk¤uVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fÞkuo

Mkwhsfhkze{kt xâwþLk{ktÚke ½hu Ãkhík síke

AkºkkLke Auzíke fhLkkh þhkçkeLku÷kufkuLkkt xku¤kyu ÷{Äkhe LkkÏÞku

{kuhçke{kt ËwfkLk{ktÚkeY.1.40 ÷k¾Lke [kuhe

çkkË{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuíkk ÄhÃkfz : ½xLkkLku Ãkøk÷u [f[kh

yksÚke {kuËeîkhk yktËku÷LkLku çkw÷tË fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt íkuLkk fkhýu {wÏÞ{tºke yLkuíku{Lke Mkhfkh [ku{uhÚke ¼ªMk{kt {qfkRøkR níke. íku{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt2002{kt ÚkÞu÷k sÄLÞ níÞkfktzLkkfuMk{kt Ãkerzík òfeÞk ÍkVheyu fhu÷erÃkrxþLk ytøkuLkk Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷knwf{Lku ÃkkuíkkLkk Ëk{Lk Ãkh ÷køku÷kËkøk Äkuðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk ÞkusðkLkeònuhkík fhe níke. yk r{þLkLkeWÃkðkMkÚke þYykík fheLku ÃkAehkßÞ¼hLkku «ðkMk ¾uzðkLke ÞkusLkkrð[khe Au. ykLkk {khVíku s {kuËerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheykuMkkÚku Ëuþ¼h{kt Ãkkuíku s ÷½w{ríkykuLkk{þenk Mkkrçkík ÚkðkLkwt ykÞkusLk fheËeÄwt nkuðkLkwt hksfeÞ rLkheûkfku {kLkehÌkk Au. ¼ksÃku Ãký {kuËeLku hk»xÙeÞhksLkerík{kt «{kux fhðk {kxuLke íkfyk WÃkðkMk fkÞo¢{Úke òuR hÌkku AuíkuLke Mkk{u fkUøkúuMku Ãký ÃkkuíkkLkku yðksçkw÷tË fÞkuo Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeykðíkefk÷ 17 MkÃxuBçkhLkk hkus62{e ð»koøkktX yLku yu rËðMku Mkðkhu 9ðkøÞkÚke ºký rËðMkLkk WÃkðkMk þYfhe hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkþtfh®Mkn ðk½u÷k yLku yswoLk{kuZðkrzÞk Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke 19MkÃxuBçkh MkwÄe WÃkðkMk þY fhe hÌkkAu. yk çkÒku {nkLkw¼kðku {kuËe Ãkkhýkfhu íkuLkk çku f÷kf çkkË Ãkkhýk fhLkkhAu. {kuËeLkk WÃkðkMk MÚk¤u {kuxeMktÏÞk{kt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku, fkÞofhku,{nkLkw¼kðku, MkkÄw Mktíkku, {ki÷ðeyku,÷½w{rík Mk{ksLkk ÄkŠ{f ykøkuðkLkkuLku÷kððk {kxu Lkuxðfo økkuXðe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. hk»xÙeÞ Lkuíkkyku{kt yu÷.fu.yzðkýe, hksLkkÚk®Mkn, yÁýsux÷e, rn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeÄw{÷, ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®MkøkçkkË÷, íkk{e÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºkesÞ÷r÷íkkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu yufzur÷økuþLk WÃkhktík ¼ksÃkLkk yLkufhk»xÙeÞ, hkßÞkuLkk Lkuíkkyku, MkktMkËkuðøkuhu ykðLkkh Au.

fkUøkú uMkLkk LkuíkkykuLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt fkuR hk»xÙeÞ Lkuíkkyku

ykðLkkh LkÚke. òufu, hkßÞ¼h{ktÚke{kuxe MktÏÞk{kt rþMíkçkØ heíku fkÞofhku,ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku ykðLkkh Au yLkuyk WÃkðkMk MktÃkqýoÃkýu MkkËøke yLkuøkhe{kÃkqýo heíku fhðk{kt ykðþu.

£ktMkLke þuheyku{kt íkhefu íku{ýu rhÃkÂç÷fLkk

rçkLkMkkt«ËkrÞf {qÕÞkuLku ykøk¤ ÄÞkotníkkt. ÃkurhMk{kt þnuhLke {ÞkoËkLkkW¥kh{kt ykðu÷e çkuhufkuLku {ÂÕx-yuÂÚLkf økqèu ze‘ykuhLke ykMkÃkkMk{kthnuíkkt ÷kufku {kxu «kÚkoLkkLkk LkðkrðMíkkh íkhefu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkAu. Úkkuzkf ð»kkuo yøkkW 4,000Lk{kÍeyku Lk{kÍ yËk fhe þfu íku{ÂMsË çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt íkurðMíkkhLke çkkfeLke çku {ÂMsËku{ktLk{kÍeyku {køkkuo Ãkh ykðeLku Lk{kÍyËk fhu Au suLkk fkhýu £ktMkLkk hkRx-®ðøk yLku Rr{økúuþLk rðhkuÄeÃkkxeoyku{kt rðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku Au.

Lk{kÍ yËk fhLkkhkyku hwLkkuðuxfhðk{kt ykðu÷e çkuhufku{kt sRLkuLk{kÍ yËk fhðkLke xuð Ãkkzu íku {kxuÃkzkuþLke çku {ÂMsËkuLku ykuAk{kt ykuAkykøkk{e ºký þw¢ðkh {kxu çktÄ fheËuðk{kt ykðþu.hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh fu ESykuyu{Lkk fux÷kf MkÇÞku

nksh hne þfu íku{ Lk nkuE çkuXf {kufqVhk¾ðk{kt ykðe Au. çkuXfLke Lkðeíkkhe¾ ònuh fhkE LkÚke.

½hËeX yÃkkíkk MkçkrMkzkRÍTzyu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLke MktÏÞk{kt 4Úke6 rMkr÷LzMkoLkku ½xkzku fheLku MkhfkhLkkMkçkrMkze ¾[o{kt Y. 12,000fhkuzLkku ½xkzku fhðk ytøku yk çkuXf{kt[[ko ÚkLkkhe níke. MkçkrMkzkRÍTzyu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLke MktÏÞk{kt 4Úke6 rMkr÷LzMkoLkku ½xkzku MkçkrMkzeðøkhLkk økuMk rMkr÷LzMkoLkk ¼kð Y.700 «rík rMkr÷Lzhu ÃknkU[kze þfu Au. çkuXf çkÃkkuhu 1.30 ðkøÞu {¤Lkkh níkeÃkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu xk¤e Ëuðk{kt ykðeníke. yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu,ESykuyu{Lkk fux÷kf MkÇÞkuLkeøkuhnksheLku fkhýu çkuXf {kufqVhk¾ðk{kt ykðe níke.ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhku ÃkkAku

yLku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ÃkkAku¾U[ðkLke {køk fhkR níke ßÞkhu÷¾Lkki{kt ¼ksÃk y™u Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu rðÄkLk¼ðLkLke

çknkh ðzk«ÄkLkLkwt Ãkqík¤wt çkkéÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk ðe. fu. {Õnkuºkkyu rËÕnerðÄkLkMk¼kLke çknkh fÌkwt níkwt fu,ÞwÃkeyu Mkhfkh yk{ykË{eLkwt SðLkËw»fh çkLkkðe hne Au, y{u¼kððÄkhkLku íkífk¤ Ãkhík ¾U[ðkLke{køk fheyu Aeyu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãkýykðe s «ríkr¢Þk ykÃke Au.

fuLÿeÞ «ÄkLk ytrçkfk MkkuLke Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSLkuyksu Mkðkhu fku÷fkíkk{kt {éÞk íÞkhu{{íkkyu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke y™u íku{LkkÃkûkLkk yk rð[khku ðzk«ÄkLk MkwÄeÃknkU[kzðk fÌkwt níkwt. fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLkk çkeò MkkiÚke {kuxk ½xfÃkûkzeyu{fu yLku yuLkMkeÃkeyu ÃkýÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fhkÞu÷ku ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLke {køk fhe níke.

huÃkku hux{kt ðÄkhkÚke hux{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku Mkh¼h fhðk

çkuLfku íku{Lkk nku{ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLky™u fkuÃkkuohux ÷kuLkLkk ÔÞks{kt ðÄkhkufheLku huÃkku hux{kt ðÄkhkLkku çkkusøkúknfkuLku rþhu ÷kËu Au. þw¢ðkhuykhçkeykEyu huÃkku hux{kt 0.25xfkLkku ðÄkhku fhíkkt huÃkku hux nðu8.25 xfk ÚkÞku Au.

nku{-ykuxkuÚkþu. {k[o 2010 ÃkAe

ykhçkeykE îkhk {n¥ðLkk ÔÞksËh{kt12{e ð¾ík ðÄkhku fhkÞku Au suyíÞkh MkwÄe{kt 3.50 xfk sux÷ku Au.ykhçkeykEyu íkuLke LkkýkfeÞ LkeríkLkerºk{krMkf Mk{eûkk{kt yk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku.rhÍðo çkuLfu huÃkku hux yux÷u furhÍðo çkuLf ÃkkMkuÚke çkuLfku su Ëhu ÷kuLk ÷uAu íkuLkk ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo Au yk{ huÃkku hux nðu ðÄeLku8.25 xfk TfhkÞku Au ßÞkhu rhðMko huÃkkuhux yux÷u fu xqtfk økk¤kLkk çkkuhku#økËh{kt Ãký 0.25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Ausu nðu 7.25 xfk ÚkÞku Au. rhÍðo çkuLfíkuLke ÃkkMku rzÃkkurÍx {qfLkkh çkuLfkuLku suËhu ÔÞks [qfðu Au íkuLku rhðMko huÃkku huxfnuðk{kt ykðu Au.rhÍðo çkuuLf îkhkíkuLkk ÔÞksËhku{kt yLkuf ð¾ík ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt nkp÷Mku÷«kRMk RLzuõMk yux÷u fu VwøkkðkLkku{wÏÞ Ëh yLku ¾kã [eòuLkk VwøkkðkLkkuËh çku yktfLke LkSf ÃknkU[íkkt Mkhfkh{kxu ®[íkk sL{kðe Au. rhÍðo çkuLfLkkøkðLkoh MkwççkkhkðLkk sýkÔÞk {wsçk

VwøkkðksLÞ Ãkrhçk¤kuLku ytfwþ{kthk¾ðk {kxu ÔÞksËhku{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðkuzk{ðk {kxu ykhçkeykE îkhk÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷kt ÃkAe Vwøkkðkuytfwþ{kt hk¾e þfkþu yLku ð»koLkkçkeò A {rnLkk{kt ykŠÚkf rðfkMkLkuðuøk ykÃke þfkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeykuLku

æÞkLk{kt ÷ELku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku ÷k¼ÚkkÞ íku {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo(¼ksÃk)Lkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeíku{Lke hÚkÞkºkk fkZe hÌkk Au íkuðeyxf¤ku ðå[u yzðkýeyu yksuy{urhfe fkUøkúuMkLkk yu rhÃkkuxo ytøkuMkt{rík Ëþkoðe Au fu økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ÃkkxeoLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk ykøkk{e W{uËðkhnkuE þfu Au.

yksu ÃkkuíkkLkk ç÷kìøk Ãkhyzðkýeyu ÷ÏÞwt níkwt fu “nðuy{urhfe MkktMkËku yLku rðËuþ rð¼køkLkuyuðwt ÷køku Au fu ¼ksÃk {kuËeLkeðzk«ÄkLk íkhefuLke ykøkuðkLke{kt LkðerËÕne{kt VheÚke ËuþLke Mk¥kkLkwt MkwfkLkMkt¼k¤þu, yuLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk yLkuffki¼ktzkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku nðu Mk¥kk{ktfkUøkúuMkLkwt ¼krð ÄqtÄ¤wt Au íku{ y{urhfe

rð&÷u»kfku Ãký fne hÌkk Au.¼ksÃkLkk yk rMkrLkÞh Lkuíkk

y{urhfe fkUøkúuMkLke yuf Mðíktºk rhMk[o®ðøk ÞwyuMk fkUøkúuMkLk÷ rhMk[o MkŠðMkLkkíkksuíkhLkk ynuðk÷Lku xktfe hÌkk níkk,òufu 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt{kuËe ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh hnuþu fu fu{ íku ytøku ¼khÃkqðoffÌkwt LkÚke Ãkhtíkw íku{ýu økwshkík{kt{wÏÞ«ÄkLkÃkË íkhefuLke {kuËeLke «þtMkkfhíkk ynuðk÷{kt fhkÞu÷k Ëkðk ytøkuMkt{rík Ëþkoðe níke.

rhÃkkuxoLku xktfíkkt yzðkýeyu fÌkwt níkwtfu “2011{kt Ãkkxeo{kt nsw Úkkuzkf íkk÷çkuMkkzðkLke sYh ÷køku Au.

nðu ¼ksÃku 2014Lke [qtxýe {kxuyuf {sçkqík Ãkzfkh Q¼ku fhðk íkuLkk{ktfux÷kf VuhVkhku fÞko nkuðkLkk Mktfuíkku Au,su{kt rnLËwíðLku ÷økíkk {wÆkyku íkhVæÞkLk ykÃke ðÄw ¼kðLkkí{f çkLkðkLkuçkË÷u rðfkMk yLku Mkkhk Mkt[k÷LkLke

rËþk íkhV ð¤e ÃkkxeoLke çkúkLz R{usLku{sçkqík yLku yMkhfkhf çkLkkððkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16: Mkt¼rðík «ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhkLke [[ko

ðå[u hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ {kýMkku ÃkhLkkuçkkus ðÄkhkþu Lknª. ykðf ðÄkhðkLkku Mkh¤ {køko ¼kzkt ðÄkhðkLkku Au, Ãkhtíkw íkurð[kh ÞkuøÞ LkÚke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, hu÷ðu MktøkXLkku Ãký íku{Lkkt Ãkh ¼kzktðÄkhðk Ëçkký fhe hÌkkt Au.

íku{ Aíkkt íkuyku Mkk{kLÞ {kýMkkuLkku çkkus ðÄu íkuðwt fkuR Ãkøk÷wt ¼hþu Lknª. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ¼tzku¤ Q¼wt fhðk {kxu íkuyku ðzk«ÄkLk, Lkkýk«ÄkLkLkk îkh¾¾zkðþu íkÚkk ykÞkusLk Ãkt[Lkku Ãký MktÃkfo MkkÄþu. íkuyku ¼tzku¤ yufºk fhðkLkðeLk {køkkuo MkkÚku ykøk¤ ykðþu. çkMkLkkt ¼kzkt hu÷ðu fhíkkt Ãký ðÄw nkuðkLkeçkkçkík LkkUÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufkuLku ¼kzkt{kt yLkuf ½ýku ðÄkhku ÃkýÃkhðze þfu Au.

Ãkhtíkw økúk{eý rðMíkkhku{kt su ÷kufku ðMku Au íku{Lku yk ðÄkhku Ãkhðze þfþu Lknª.hu÷ðuLkku WÃkÞkuøk ËuþLkk økheçk{kt økheçk ÷kufku Ãký fhíkk nkuÞ Au yLku íku{Lkk ÃkhfkuRÃký «fkhLkku çkkus Ãkzu íku{ y{u fheþwt Lknª.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, $ÄýLkk ¼kð yLku ðesLkku ðÃkhkþ ðæÞk Au íÞkhu hu÷ðuLkkuÃkkuíkkLkku ðesyuf{ fu{ Lk nkuÞ íkuðku rð[kh Ãký íku{ýu hsq fÞkuo níkku. ¼kzktðÄkhíkkt Ãknu÷kt íkuyku yLÞ rðfÕÃkku ytøku rð[khþu. xÙuLkku{kt fux®høk MkŠðMkMkwÄkhðkLke yLku MðåAíkk ðÄkhðkLke sYh Au.

{kÄðÃkwh ½uzfkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE

níke. sqLkkøkZLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷{wsçk MkkuhX{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kÃkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ½uzÃktÚkfLkk økk{zk çkux{kt VuhðkE økÞkníkkt. yksu Vhe ¼khu ðhMkkË ÃkzíkkyLkuf økk{zk{kt {ktz {ktz s{eLk MkwfkEníke íÞkt Vhe Ãkkýe ¼hkE økÞk Au.fuþkuË íkk÷wfkLkk çkk÷køkk{Lke økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ðÕ÷¼¼kE[wzkMk{kLkk sýkÔÞk «{kýu ykÃktÚkfLkk ykuMkk, çkk{ýkMkk MkrníkLkkøkk{zkyku{kt yksu MkðkhÚke MkktsMkwÄe{kt Mkkzk ºkýuf #[ ðhMkkË ¾kçkfeøkÞku Au. Ãkrhýk{u çkÄk økk{zk{kt Vheð¾ík Ãkkýe ¼hkE økÞk Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt yksuçkÃkkuhu fzkfk-¼zkfk MkkÚku yuLxÙe fheLkuyZe #[ ðhMkkË ðhMkkðe ËuíkkþnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Vhe s¤çktçkku¤ÚkE økÞk níkk yLku Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt hnuýktf {fkLkku{kt Ãkkýe½wMke økÞk níkk. þnuh{kt ºký søÞkyuðes¤e Ãkzíkk E÷ufxÙef WÃkfhýku çk¤eøkÞk níkk. ò{òuÄÃkwh{kt yksu rËðMkËhBÞkLk çku #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

þnuh{kt Lkðkøkk{ ½uz ÃkkA¤ykðu÷ rðLkkÞf Ãkkfo{kt ðes¤e Ãkzíkk£es, xeðe MkrníkLkk ðesWÃkfhýkuçk¤e økÞk níkk. yk WÃkhktík ºkýçk¥ke

rðMíkkh{kt ykðu÷ ÃkuLkkuh{k fkuBÃ÷ufMkWÃkh ðes¤e Ãkzíkk fkuBÃÞwxh MkrníkLkkçk¤e økÞk níkk. sÞkhu ÃktÃknkWMk ÃkkMkuøkúeLkMkexeLke Mkk{u ykðu÷ ðesÚkkt¼÷kWÃkh ðes¤e Ãkze nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

ò{òuÄÃkwh{kt yksu MkðkhÚke{u½hkòyu ðhMkðkLkwt þY fÞko çkkËçkÃkkuh MkwÄe{kt çku #[ sux÷ku ðhMkkËðhMke økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLkkÃkøk÷u yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe¼hkðkÚke xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.yk WÃkhktík fk÷kðz{kt Ãký rËðMkËhBÞkLk ðhMkeLku {u½hkòyu Ãkkuýk çku#[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku.òuzeÞk{kt çkÃkkuhu 1h Úke 4 ðkøÞkMkwÄe{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

VÕ÷k : VÕ÷k{kt yksu yk¾ku rËðMkðhMkkË [k÷w hnuíkk Mkkts MkwÄe{kt 65{e.{e. yux÷u fu yZe #[ Ãkkýe Ãkze økÞwtníkwt. ykswçkkswLkk økk{zktyku{kt ÃkýMkkhk ðhMkkËLkk ðkðz Au. ¼khuðhMkkËLkk fkhýu LkËe-Lkk¤k-ðkUf¤kA÷fkE WXÞkt Au. íku{s ftfkðxe zu{«Úk{ ð¾ík ykuðh^÷ku ÚkÞku Au. zu{Lkkºký Ëhðkò çku Vqx ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au.

{kýkðËh : {kýkðËh íkk÷wfk{ktyksu MkðkhÚke Mkkzk[kh #[ suðku ¼khuðhMkkË ðhMke økÞku Au. ¼khuðhMkkËÚke økk{Lkk ík{k{ Lke[kýðkMkrðMíkkhku yLku {wÏÞ {køkkuo Ãkh ÃkkýeLkeLkËe ðne Lkef¤e níke. íku{s çkktxðk¾khku zu{Lkk [kh Ëhðkò çku Vqx¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

WLkk : WLkk ÃktÚkf{kt yksu yzÄkÚkeçku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.{u½hkò ¾{iÞk fhu íku{ ¾uzqíkkuEåAe hÌkkt Au.

ðktMkò¤eÞk : ò{òuÄÃkwhíkk÷wfkLkk ðktMksk¤eÞk{kt yksuÔnu÷e Mkðkhu A ðkøÞkÚke ðhMkkËþY ÚkÞku níkku. ykX ðkøÞk MkwÄeLkkçku f÷kf{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. íÞkhçkkË yuf f÷kfLkk

rðhk{ ÃkAe yrøkÞkh ðkøÞu VheðhMkkË þY ÚkÞku níkku su çkÃkkuhu çku MkwÄe[k÷w hnuíkk ðÄw çku #[ MkkÚku rËðMkËhr{ÞkLk fw÷ ºký #[ Ãkkýe Ãkze økÞwtníkwt. ykswçkkswLkk sMkkÃkh, fkxfku÷k,WËuÃkwh ðøkuhu økk{ku{kt ðhMkkËLkk ðkðzAu. nsw Ãký ðhMkkËe {knku÷ nkuÞhkrºk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË ðhMkðkLkeMkt¼kðLkk Au. ¾uzqíkkuyu ík÷ y™ufÃkkMkLku yk ðhMkkËÚke LkwfMkkLk ÚkðkLkku¼Þ ÔÞõík fÞkuo Au. ðÄw{kt økk{LkkÃkkËh{kt {eýMkkh LkËe ÃkhLkk fkuÍðu{ktÃkqhLkk ÃkkýeÚke økkçkzkt Ãkzíkkt ðknLk[k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au.

WÃk÷uxk : yksu Ônu÷e MkðkhÚkeðhMkkË þY ÚkÞku níkku. su yk¾ku rËðMk[k÷w hnuíkk Mkkts MkwÄe{kt 20 {e.{e.Ãkkýe ðhMÞwt níkwt. ¼kÞkðËh{kt 1kk,{kuxeÃkkLku÷e{kt 3, ¾ehMkhk ½uxeÞk{kt4 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ykðhMkkËÚke ¾uíkh{kt fÃkkMk MkrníkLkkÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

fuþkuË : fuþkuË ÃktÚkf{kt yksu Ônu÷eMkðkhÚke ðhMkkËe {knku÷ þY ÚkÞkuníkku su Mkkts MkwÄe [k÷w hnuðk ÃkkBÞkuníkku. þnuh{kt ºký #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. íkk÷wfkLkk yòçk, þuhøkZ,nkøkze, çkzkuËh, fhuýe, Äúkçkkðz,{uMkðký, htøkÃkwh, fuðÿk, fkuÃk÷kýk,çkk÷køkk{, Ãkt[k¤k, yøkíkhkÞ,{kýufðkzk MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktyZeÚke Mkkzkºký #[ suðku ¼khuðhMkkË ÃkzÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðhMkkËLkk fkhýu ½uzLkk fux÷kføkk{zktykuLkk hMíkkyku Ãkkýe ¼hkðkLkkfkhýu çktÄ ÚkÞk níkk. MkðkhÚkeðhMkkËLkk fkhýu nxkýwt fhðk ykðíkkøkúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLke MktÏÞk ykuAeòuðk {¤e níke.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh yLkursÕ÷k{kt yksÚke Vhe ð¾ík{u½hkòyu Ãkzkð LkkÏÞku Au. ðnu÷eMkðkhÚke s ðhMkkË þY ÚkE økÞkuníkku. íkÚkk {kuze Mkkts MkwÄe{kt Mkðoºk

Mkkzk ºký #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkze økÞkuAu. sqLkkøkZ þnuh{kt yksu yk¾krËðMk{kt ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkzâku Au.rsÕ÷k{kt {kýkðËh ÃktÚkf{kt Mkkzk ºký#[ ðhMkkË Ãkzâku Au. MkkÚku MkkÚku¼UMkký{kt ËkuZ #[, fuþkuË{kt yZe#[, {kr¤Þk{kt ËkuZ #[, {ktøkhku¤{ktyZe #[, {UËhzk{kt ËkuZ #[,rðMkkðhË{kt Mkðk #[ yLku ðtÚk÷e{ktyuf #[ ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt ^÷zftxÙku÷Y{{kt LkkUÄkÞwt Au.

y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksuçkkçkhk{kt yzÄku #[ y™u yLÞºkÍktÃkxk ðhMÞk níkk. çkkçkhk{ktçkÃkkuhLkk çku f÷kf{kt yzÄku #[ðhMkkË ðhMÞku níkku. sÞkhu y{hu÷eþnuh{kt Ãký çkÃkkuh çkkË n¤ðk ÍktÃkxkðhMÞk níkk.

{kýufðkzk : fuþkuË íkk÷wfkLkk{kýufðkzk{kt yksu ÄkuÄ{kh ºký #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khuðhMkkËLkk fkhýu Mkkðze LkËe{kt ÃkqhykÔÞk níkk.

{uMkðký : fuþkuË íkk÷wfkLkk{uMkðký{kt yksu Mkðkhu 7-30ðkøÞkÚke ðhMkkË þY ÚkÞku níkku suçkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuíkk ºký#[ Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. økksðes fuÃkðLkLkk MkqMkðkxk ðøkh ðhMku÷k ykðhMkkËÚke økk{Lke Lkku¤e LkËe{kt ÃkqhykÔÞk níkk.

¾t¼k¤eÞk : ¾t¼k¤eÞk{kt yksuMkðkhÚke økh{e íkÚkk ðhMkkËe {knku÷ðå[u çkÃkkuhu ÍktÃkxw ðhMke økÞwt níkwt.AuÕ÷k çku rËðMkÚke yk «fkhLkwtðkíkkðhý òuðk {¤u Au. {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË 46 #[ Úkðk ÃkkBÞku Au. Ãkkf-ÃkkýeLkk Ws¤k r[ºk ðå[u nðu òu ðÄwðhMkkË Ãkzu íkku W¼k ÃkkfLku LkwfMkkLkÚkðkLke ¼erík ÔÞõík ÚkE Au.

{ktøkhku¤ : Ônu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞkÚkeÄe{eÄkhu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. suçkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuíkkçku #[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. íkk÷wfkLkkLkktËh¾e, [k¾ðk, Lkøke[kýk,Vhtøkxk, Zu÷kýk, fkuxzk, sqÚk¤{kt ÃkýMkkhk ðhMkkËLkk ynuðk÷ Au. hkuÃkk,çkwÄu[k, þuheÞk¾ký, ÷ktøkkuÿk{kt{ktøkhku¤Lke Mkh¾k{ýeyu ðÄwðhMkkËLkk ynuðk÷ Au. yk ðhMkkË{økV¤eLkk Ãkkf {kxu LkwfMkkLkfkhfnkuðkLkwt ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkhËkhøkZ : MkhËkhøkZ{kt yksuðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfÚke ðhMkkË þYÚkÞku níkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkn¤ðk ¼khu ÍkÃkxk [k÷w hÌkk níkk.Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt 4 #[ sux÷kuðhMkkË ÚkÞku níkku. MkhËkhøkZ LkSfLkk[wzðk, Stshe, ÚkkLkeÞkýk, MkýkuMkhk,þuhze ðøkuhu økk{ku{kt Ãký [kh #[suðku ðhMkkË nkuðkLkk ðkðz {¤u Au.

f÷kýk : f÷kýk{kt yksu MkðkhÚkeMkkts MkwÄe{kt Mkkzk ºký #[ ðhMkkËÃkzÞku níkku. f÷kýk ykMkÃkkMkLkk¾rzÞk, AºkkMkk, [e[kuz, hðLke ðøkuhuøkk{ku{kt Ãký ºkýÚke Mkkzk ºký Et[ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷ {¤u Au.Mkíkík ðhMkkËÚke ¾uíkeLkk W¼k ÃkkfLkuLkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. fÃkkMkLkk ÃkkfLku40 xfk suðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt

¾uzqíkku sýkðu Au. {økV¤e, ík÷{ktÃký y{wf ytþu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.‘{ÂÕ÷fkLke ÃkeykEyu÷

ykÃkðk Ãký íkiÞkh Au.MkkuøktËLkk{kLke þYykík{kt íku{ýu 9-4-02Úke 18-9-02 MkwÄe MxuxELxur÷sLMk çÞwhku (yuMkykEçke)Lkkðzk íkhefuLkk ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ð¾íkuçÞwhkuLkk yuMkÃke yLku íkuLkkÚke Wå[fûkkLkk yrÄfkheykuLke ¾kMk çkuXfçkku÷kðe hkßÞ{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke «ðíko{kLk ÂMÚkrík Ãkh Mk½Lkrð[kh-rð{þo fÞkoLkwt sýkÔÞwt Au. su{ktíku{ýu ík{k{ yrÄfkheykuLkurhMxÙeÂõxð rMkõÞwhexeLkk rMkØktíkLkeMkkÚku s økwÃík[h rð¼køkLku {¤íke{krníkeLke yLÞ rð¼køk MkkÚku ykÃk-÷ufhðk{kt 'sýkððk sux÷wt sYhe nkuÞíkux÷wt s` (Lkez xw Lkku) rMkØktíkLkuyLkwMkhðkLke íkkfeË fhe níke.

fku{e h{¾kýku ÃkAe 10-4-02LkkrËðMku MktSð ¼èu íku{Lku su MktËuþkuykÃÞku íku ÃkAe þY ÚkÞu÷k [kUfkðLkkhk½xLkk¢{Lkku r[íkkh ykÃkíkkt ©efw{khuMkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt fu, 'yk rËðMkuMkðkhu ykþhu 9:00 ðkøÞu yktíkrhfMkwhûkk rð¼køkLkk ELk[kso zuÃÞwxefr{þLkh MktSð ¼èu {Lku sýkÔÞwt fu,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nk÷ [k÷ehnu÷k yíÞtík MktðuËLkþe÷ ykuÃkhuþLkrð»ku {khe yLku íku{Lke MkkÚku [[ko fhðkykÃkýLku íkkfeËu íku{Lke [uBçkh{ktçkku÷kÔÞk Au.`


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-20 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hu÷ðu ¼kzkt ðÄkhkLkku çkkuòu Lknª : rºkðuËe

MkhnË ÃkkhLke ºkkMkðkËeAkðýeyku ÃkwLk: Mkr¢Þfk~{eh{kt íkksuíkh{kt ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe nkuðkLkku ðzk«ÄkLkLkku Ëkðku

{kuËe ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh nkuE þfu : yzðkýe

RM÷k{kçkkË, íkk. 16: y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku yçkòuzku÷hLkk RhkLk økuMk ÃkkRÃk÷kRLk MkkuËkLku Ãkzíkku {qfðk yLkuíkuLkk çkË÷u xeyuÃkeykR «kusuõx y{÷{kt {qfðk sýkÔÞwt Au

yLku RM÷k{kçkkËLku Ä{fe ykÃke Au fu íku RhkLk-ÃkkrfMíkkLkøkuMk ÃkkRÃk÷kRLk MkkuËku [k÷w hk¾þu íkku íkuýu y{urhfkLkk«ríkçktÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.

y{urhfkyu Ãkkf.Lku xeyuÃkeykR økuMk ÃkkRÃk÷kRLk{kt òuzkðk Mk÷kn ykÃke

Ãkkf.Lku RhkLk økuMk ÷kRLk ytøkuÃkøk÷ktLke y{urhfkLke Ä{fe(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 16

òýeíkk r¢fuxh yÍnYËeLkLkk Ãkwºk yÞkÍwËeLkLkwt yk¾hunkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt Au. A rËðMk Ãknu÷kt {køkoyfM{kík{kt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞku níkku. {kU½eËkx MÃkkuxToMk çkkRfLku MÃkez{kt[÷kððkLkku þku¾ íkuLku {kut½ku Ãkze økÞku níkku yLku A rËðMkSðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kÄk ÃkAe þw¢ðkhu íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

{køko yfM{kík{kt {øksLku økt¼eh Eò ÚkE níke

yÍnhLkk ÃkwºkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuík

nsw ðÄw MÃküíkk {kxu Ãkt[ Mk{ûkswçkkLke ykÃkðk íkiÞkh Awt : ©efw{kh

y{ËkðkË: ykh.çke. ©efw{khLkk MkkuøktËLkk{k{kt ðÄw{kt ðýoÔÞk {wsçk,‘{wÏÞ{tºke MkkÚku WÃkhkuõík ðkík[eík fhe nwt Ãkku÷eMk ¼ðLk sE hÌkku níkkuíÞkhu MktSð ¼èu {Lku sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLkk Ã÷kLk {wsçk yk hf{{ÂÕ÷fk Mkkhk¼kELkk yuzTðkufuxLku EL^ÕÞwyLMk fhðk{kt ðkÃkhðkLke Au.íkhík s nwt hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk zeSÃke fu.[¢ðíkeoLku {éÞku yLku Mkeyu{Lke{kir¾f Mkq[Lkk ytøku íku{Lku òý fhe. {U yk hf{ {tsqh ÚkkÞ íku {kxu [eVMku¢uxhe ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík nwf{ {u¤ððk Ãký zeSÃkeLku rðLktíke fhe. çkkË{ktrËðMk Ëhr{ÞkLk zeSÃkeyu {Lku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkeyu{Lkk nwf{ «{kýuhf{Lke ÔÞðMÚkk ÚkE hne Au yLku [eV Mku¢uxhe ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík ykËuþLkesYh LkÚke. íku{ýu {Lku MktçktrÄík VkE÷Lkk Lkku®xøk MkuõþLk{kt yk ÔÞðnkhLkeLkkUÄðk Mk÷kn ykÃke níke.’

yk s {k{÷u ðÄw rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku ykÃkíkkt ©efw{khu ÷ÏÞwt Au fu, ‘çkurËðMk ÃkAe 12-4-02Lkk hkus zeSÃke ykurVMkLke rnMkkçk þk¾kLkku yufyrÄfkhe {khe [uBçkh{kt ykÔÞku yLku {Lku Y.10 ÷k¾ MkkUÃÞk. yk hf{fkuEÃký rð÷tçk rðLkk {U MktSð ¼èLku ykÃke yLku íkuykuyu {Lku íkuLke hMkeËÃký ykÃke. {U yk ytøku rMk¢ux MkŠðMk Vtz hrsMxh{kt LkkUÄ Ãký fhe níke.`

MkkuøktËLkk{kLkk ytíku yíÞtík rðLk{ú¼kðu Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lkwt yu çkkçkíkuÃký æÞkLk ËkuhkÞwt Au fu, {wÏÞ{tºkeLke MkeÄe Mkq[Lkk «{kýu yk yk¾wtykuÃkhuþLk yu Mk{Þu MktSð ¼è Ãkkh Ãkkze hÌkk nkuðkÚke ynª WÕ÷u¾kÞu÷kELxur÷sLMk ykuÃkhuþLkLke hsuhsLke rðøkíkkuÚke íkuyku ðkfuV nþu. yk{ AíkktðÄw MÃküíkk {kxu Ãkt[ Mk{ûk swçkkLke ykÃkðkLke {khe íkiÞkhe Au.

{kuËe MkkÚku íku{Lke [uBçkh{ktÚkÞu÷k ðkíkko÷kÃkLkk ytþ

fku{e h{¾kýku ÃkAe 10-4-02LkkrËðMku MktSð ¼èu íku{Lku su MktËuþkuykÃÞku íku ÃkAe þY ÚkÞu÷k[kUfkðLkkhk ½xLkk¢{Lkku r[íkkhykÃkíkkt ©efw{khu MkkuøktËLkk{k{ktsýkÔÞwt fu, 'yk rËðMku Mkðkhuykþhu 9:00 ðkøÞu yktíkrhf Mkwhûkkrð¼køkLkk ELk[kso zuÃÞwxefr{þLkh MktSð ¼èu {Lku sýkÔÞwtfu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nk÷[k÷e hnu÷k yíÞtík MktðuËLkþe÷ykuÃkhuþLk rð»ku {khe yLku íku{LkeMkkÚku [[ko fhðk ykÃkýLku íkkfeËuíku{Lke [uBçkh{kt çkku÷kÔÞk Au.’Mkeyu{: ©efw{kh, {ÂÕ÷fkMkkhk¼kEyu su ÃkeykEyu÷ VkE÷fhe Au íkuLkkÚke MkhfkhLku LkwfMkkLkÚkkÞ íku{ Au. ík{u rÃkxeþLk ðkt[e?©efw{kh: Lkku Mkh, {U nswrÃkxeþLkLkku yÇÞkMk LkÚke fÞkuo.Mkeyu{: yk fuMkLkk {k{÷u ykÃkýuftEf fhðwt Ãkzþu. yk {kxu {U ¼èLkuMkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. ík{u íku{LkuY.10 ÷k¾ ykÃke Ëku.©efw{kh: Mkh, yuMkykEçke ÃkkMkuykx÷e {kuxe hf{ LkÚke.Mkeyu{: nwt MkeyuMk ([eV Mku¢uxhe)Lkunwf{ fÁt Awt fu ík{Lku íku ÃknkU[kze Ëu.MktSð ¼è: Mkh, yuf ðkh y{LkuVtz {¤e sþu yux÷u ík{khe Mkq[LkkÃkh y{÷ ÚkE sþu.

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Qòoytøku [kuÚkk íkçk¬kLke ðkxk½kxkuËhr{ÞkLk ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõx ytøkuðktÄku WXkÔÞku níkku. yk çkuXf økR fk÷ufkuR Ãký {n¥ðÃkqýo rLkýoÞku rðLkk ÃkqheÚkR níke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwtfu RLxhLkuþLk÷ yuLkSo yVuMko {kxuLkky{urhfkLkk rðþu»k hksËqík fk÷kuoMkÃkkMfki÷u RM÷k{kçkkËLku RhkLk{ktÚkeøkuMkLke ykÞkíkLke íkuLke ÞkusLkk Ãkzíke{qfðk Mk÷kn ykÃke níke.

íku{ýu RhkLkLku çkË÷u íkwfo{urLkMíkkLk,yV½krLkMíkkLk yLku ¼khík MkkÚkuxeyuÃkeykR økuMk ÃkkRÃk÷kRLk{ktòuzkðwt òuRyu.

y{urhfLk Ëqíkk÷ÞLkk «ðõíkkyu ykçkkçkíkLku Ãkwrü ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuRhkLk{ktÚke ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõxMktçktrÄík ÃkkrfMíkkLkLke ÞkusLkkÚkey{urhfk ®[ríkík Au yLku yuBçkuMkuzhÃkkMfki÷Lke çkuXf{kt yk {wÆku WXkðkÞkuníkku. Mkqr[ík RhkLk-ÃkkrfMíkkLk

ÃkkRÃk÷kRLk çktÄkÞ íkku RhkLk «ríkçktÄyuõxLkku ¼tøk ÚkR þfu Au íkuÚke íku{ýuÃkkrfMíkkLkLku yLÞ rðfÕÃkku ytøkurð[khðk sýkÔÞwt Au.

òufu yk ynuðk÷ ònuh ÚkÞk çkkËrðËuþ f[uheLkk «ðõíkk íkunr{LkkòLkswyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkQòo fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkku nkuðkÚkeyk «kusuõx ËuþLkkt rník{kt Au íkuÚkeMkhfkhu yk Mknfkhe «kusuõx [k÷whk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16MkhnË Ãkkh ºkkMkðkËe Akðýeyku

ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkR nkuðkLke [uíkðýeykÃkíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksusýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt ºkkMkðkËeykuLkeLkðe çku[Lkk Mk{kðuþ yLku ðíko{kLkMk÷k{íkeLkkt ðkíkkðhýLku ‘yrLkrùík’çkLkkðkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkk Au.Mk÷k{íkeLkkt WÃkfhýku ºkkMkðkËeykufhíkkt yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ nkuðkt òuRyuíkuðe sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu {wtçkR yLku rËÕne{ktíkksuíkhLkk rðMVkux hk»xÙeÞ Mk÷k{íke ÃkhºkkMkðkËLkk ¼Þtfh ÃkzfkhLke ÞkËyÃkkðu Au. RLxur÷sLMk çÞqhku îkhkykÞkursík ºký rËðMkLke rzhuõxMkosLkh÷ yLku RLMÃkuõxMko sLkh÷Ãkrh»kË{kt yrÄfkheykuLku [tÿfkuyuLkkÞík fÞko çkkË ®Mknu fÌkwt níkwt fuºkkMkðkËeykuyu MkhnË ÃkkhLkeAkðýeyku ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkR nkuðkLkkynuðk÷ku Au. sB{w yLku fk~{eh{kt

«ðíkoíke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh íkksuíkhLkk{rnLkkyku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt LkkUÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykWLkk¤ku þktríkÃkqýo hÌkku níkku, Ãkhtíkw íku{ýuMÃkü fÞwO níkwt fu hkßÞ{kt Mk÷k{íke{kuh[u fkuR Ãký Mk{kÄkLk MkÄkþu Lknª.

sB{w yLku fk~{eh{kt ykøk¤ ðÄðk{kxu ykÃkýu ÔÞkÃkf Míkh Ãkh [[ko-{Mk÷íkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. ykÃkýuðkxk½kxku yLku ÷kufþkneLke yk«r¢ÞkLku çkÄk s ðøkoLkkt ÷kufkuLkeyÃkuûkkyku Mktíkku»kðk {kxu ÞkuøÞMk{kÄkLkLke íkf Ãkqhe Ãkkzðe òuRyu.ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu MktøkrXík ºkkMkðkËîkhk ykÃkýe Mk{ksÔÞðMÚkkLku rLkþkLkçkLkkðkþu. íkuyku ÞwðkLkkuLku økuh{køkuoËkuheLku Mk{ksLkk ËçkkÞu÷k yLkuf[zkÞu÷kt ÷kufkuLkku WÃkÞkuøk fhþu.ykÃkýu Mkk{krsf-ykŠÚkf yMktíkw÷LkËqh fheLku íkÚkk ÍzÃke þnuhefhý{khVík íkuykuLke yk [k÷Lku ð¤íkkusðkçk ykÃkðku Ãkzþu.

MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt A rËðMkÚkeíkuLku ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkhhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku þheh{kt¼khu Âç÷rztøk ÚkÞwt níkwt. zkpfxhkuLkksýkÔÞk {wsçk íkuLkwt {øks økE fk÷Úkefk{ fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt níkwt, íkuLke yufrfzLke MksoheÚke çkË÷ðk{kt ykðe níkeÃký íkrçkÞík{kt shkÃký MkwÄkhku ÚkÞkuLknkuíkku. þw¢ðkhu Mkðkhu 11.51 f÷kfu{øks MkwÄe ykuÂõMksLk Lknª ÃknkU[íkktíkuLkwt yk¾hu {]íÞw ÚkÞwt níkwt, íkuLkk {]íÞwð¾íku yÍnh yLku ÃkrhðkhLkk yLÞMkÇÞku íkuLke ÃkkMku nksh níkk.

yÞkÍ yuf Q¼híkku r¢fuxh níkku.11 MkÃxuBçkhu þnuhLkk rhtøk hkuz Ãkh

Lkðe MÃkkuxToMk çkkRf MÃkez{kt [÷kððksíkkt M÷eÃk ÚkE økE níke yLku íkuLku{rÕxÃk÷ Eòyku ÚkE níke. yk½xLkk{kt yÞkÍLke ÃkkA¤ çkuXu÷ku íkuLkkurÃkíkhkE yÍ{÷ yfM{kík ÃkAe Úkkuzkf÷kfku{kt s {]íÞw ÃkkBÞku níkku ßÞkhuyÞkÍLku økt¼eh Eòyku MkkÚkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.yfM{kík ÃkAe íkuLkwt {øks fk{ fhíkwtçktÄ ÚkE økÞwt níkwt.

yÞkÍ yu yÍnhLkku LkkLkku Ãkwºkníkku. yÍnhLke Ãknu÷e ÃkíLke LkkirhLkLkwtíku çkeswt MktíkkLk níkku. yÍnhu LkkirhLkÚkeíkÕ÷kf ÷ELku çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeMktøkeíkk çkes÷kýe MkkÚku çkeò ÷øLk

fÞkot níkkt. yÍnhLkku {kuxku ÃkwºkyMkkËwËeLk Ãký Q¼híkku r¢fuxh Au.

yÞkÍ yuf Mkkhku ykuVrMÃkLkh yLkur{z÷ykuzoh çkuxTMk{uLk níkku. yÞkÍMkuLx {uhe fku÷us{kt çke.fku{.{kt¼ýíkku níkku yLku Mxux çkuLf ðíke r¢fuxh{íkku níkku. íkuLkk rÃkíkkLke su{ íku{]Ëw¼k»ke yLku þh{k¤ níkku.

yÍnhLkk sýkÔÞk {wsçk þw¢ðkhuMkktsu íkuLke ËVLkrðrÄ ÞkuòE níke.yÍnhu {erzÞkLku íkuLkk ÃkwºkLkk {kuíkytøku økrh{k ò¤ððk yÃke÷ fheníke. yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLk yuLk. huœeíku{s fux÷kf «ÄkLkkuyu nkuÂMÃkx÷{ktyÍnhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yu{MkeykE Lkðe {urzf÷fku÷uòuLke ykfkhýe

rMkMx{ çkË÷þuLkðe rËÕne : {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV

RÂLzÞk (yu{MkeykR)yu Lkðe {urzf÷fku÷uòu MÚkkÃkðk{kt ðÄw ÃkkhËŠþíkk hnuíku {kxu íkuLke ykfkhýe {kxuLkktÄkuhýku{kt VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yk ytøku yu{MkeykRLke çkkuzoLkkMkÇÞ zkì. Ãkwh»kku¥k{ ÷k÷u sýkÔÞwt níkwtfu “yk Ãkøk÷wt ¼hðkÚke ðÄw ÃkkhËŠþíkkyLku sðkçkËkhe ykðþu, ykLku fkhýu¾kuxe yLku çkLkkðxe VufÕxeLkeMk{MÞkLkwt rLkðkhý Úkþu. Lkðe {urzf÷fku÷usLkku Mkðuo fhíke ðu¤kyu ík{k{çkkçkíkkuLkku ðerzÞku hufkuzo hk¾ðk{ktykðþu.”

suíkÃkwhLkk zuzhðkLkk ÞwðfLkwthksfkux{kt yfM{kík{kt {kuík

hksfkux íkk. 16suíkÃkwhLkkt zuzhðk økk{Lkk ðíkLke LkkLkS WVuo rLkíkeLk

øku÷k¼kR [kðzk (W.ð. 22)Lku hksfkux{kt ykS LkËe Ãkw÷Ãkh Ssu25xe 8853 LktçkhLkkt zBÃkhu Xkufhu [Zkðíkk {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt. yfM{kík MkSo [k÷f zBÃkh huZw Akuze LkkMke økÞkuníkku. {]íkf økkUz÷{kt xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk{kt Lkkufhe fhíkku níkku.fk{ Mkçkçk hksfkux ykÔÞku níkku yLku fk¤Lkku fku¤eÞku çkLke

økÞku níkku.Ú k k u h k ¤ kÃ k k u ÷ e M k uzBÃkh [k÷fr ð Y æ Ä{ ] í k f L k k¼ k RL k h u þ L k eVrhÞkËL k kykÄkhu økwLkkuLkkUæÞku níkku.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 09-15 / ÃkwY 09-25 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

{kuxk{ktzðk økk{uçktÄ {fkLk{kt [kuhe

hksfkux íkk. 16fkuxzk MkktøkkýeLkk {kuxk{ktzðk økk{u hnuíkk Mkw¾k

nhe {kLkMkhkLkk çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyu rËðMkËhBÞkLk rLkþkLk çkLkkðe Y{{kt hnu÷k fçkkx{ktÚkeMkkuLkk - [ktËeLkk ½huýk {¤e 87 nòhLkerft{íkLke {k÷{íkkLke [kuhe fÞkoLkku çkLkkðfkuxzkMkktøkkýe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. ½hÄýeMkw¾k¼kR fk{ yÚkuo økktuz÷ økÞk níkk. yLÞÃkrhðkhsLkku ðkzeyu økÞk nkuÞ rËðMku huZk ½h{kt¾kíkh ÃkzÞwt níkwt. Ãkku÷eMku òý¼uËw s nkuðkLkeþtfkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

17{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus

økktÄeS ÃkqLkk{kt níkk.

{kíkk Mk{e yk þk¤k ! íkwsLku y{ Éý-y[oLk !

fw{¤e, fk[e y{ {kxe íkð ÃkkhMk-MÃkþuo ft[Lk !

kk kk

yMkíkTLkku yk©Þ ÷ELku yMkíkT îkhk MkíkTLku «kó

fhðkLkku «ÞíLk fhðku yu {nkLk ¼q÷ Au.

yurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011

ptx ptx ptx

íktºkeLke f÷{uV÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

{kuLx MkurLkMk xLk÷Lkwt ÷kufkÃkoý

r£sMk hu÷ xLk÷, su yk{ íkku {kuLx MkurLkMk xLk÷ íkhefu

ðÄkhu òýeíke Au. yk xLk÷ £kLMk yLku Rxk÷e ðå[u ykðu÷e

Au. 13.7 rf{e ÷ktçke yk hu÷ xLk÷ 17 MkÃxuBçkh,

1871Lkk hkus ÃkrhðnLk WÃkÞkuøk {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{kt

ykðe níke. ykÕÃMk Ãkðoíkþ]t¾÷k{kt {kWLx MkurLkMk

Ãkðoík{ktÚke yk xLk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ÃkkuELx ze r£sMk yLku

fku÷ ze r£sMk MkwhtøkLke Lke[uÚke yk hu÷xLk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

ßÞkhu rLk{koý fkÞoLke þYykík fhðk{kt ykðe íÞkhu yk

xLk÷ 12.8 rf{e ÷tçkkE Ähkðíke níke. 1857{kt yk

xLk÷Lkk rLk{koý fkÞoLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. 26

rzMkuBçkh, 1870Lkk hkus £kLMk yLku Rxk÷eLkk ðfoMkuo ¼uøkkt

{¤eLku yuf xe{ íkhefu fk{ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO suÚke {ÞkorËík

Mk{Þ{kt xLk÷ fkÞohík fhe þfkÞ. ykÕÃMk røkrh{k¤k{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke MkkiÚke sqLke xLk÷ íkhefu yk xLk÷Lku yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. òufu xLk÷Lke ÷tçkkE ykuAe Ãkzíke nkuðkLku fkhýu

ÃkrhðnLk{kt Mkwøk{íkk hnu íku nuíkwÚke 1881{kt £kLMk íkhVÚke

xLk÷Lke ÷tçkkE ðÄkhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt yLku xLk÷ ÷ktçke

fhðkLkwt fk{ nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt.

s { o L k

Mkku{ur÷yh îkhk

yk xLk÷Lke

rzÍkRLk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe

níke. íku{Lkk

yLkw{kLk {wsçk

yk xLk÷ íkiÞkh

fhðk{kt 25

ð»koLkku Mk{Þ ÷køku

íku{ níkwt, Ãkhtíkw xufTLkku÷kuS yLku £kLMk yLku Rxk÷eLkk

MkrnÞkhk «ÞkMkLku fkhýu xLk÷Lkwt rLk{koýfkÞo 14 ð»ko{kt

ÃkqýoíkkLkk ykhu ykðe økÞwt níkwt. yk xLk÷ íkiÞkh ÚkÞk çkkË

hu÷ ÃkrhðnLk{kt ¾qçk s Mkwøk{íkk ykðe níke. hku{ yLku

ÃkurhMkLku òuzíke {n¥ðLke xLk÷ íkhefu MkurLkMk xLk÷Lku

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

hkçkuíkk {wsçk fk÷u ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð ðæÞk yksÚke

{kU½ðkheLku ðuøk {¤þu!

hkçkuíkk {wsçk fk÷u Ãký ¼kð ðæÞk. ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk ºkýÚke ðÄwLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au yux÷u yksÚke Vhe íknuðkhkuLku yLkw÷ûke yk

¼kððÄkhkLku çknkLku çkòh{kt rðrðÄ [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt fkuE

YrÃkÞk Ãkkt[, fkuE ËMk fu fkuE ðeMkLkku ðÄkhku fhe Ëuþu. yk ¼kððÄkhku

yk ð¾íku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku s LkzðkLkku Au, fkhý fu Mkhfkhu {kU½ðkhe

¼ÚÚkkt{kt Mkkík xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au suLkku ÷k¼ Ãk[kMk ÷k¾ Mkhfkhe

f{o[kheykuLku yLku [k÷eMk ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku {¤ðkLkku Au. fuLÿyu ¼ÚÚkwt

ðÄkÞwO yux÷u hkßÞku{kt yLku MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku{kt Ãký fk{

fhLkkhLku ÷k¼ {¤þu. íÞkhçkkË yLÞ MktøkrXík ûkuºkkuLkk f{o[khe íku

{u¤ððk yktËku÷Lkku fhþu, çktÄ Ãkk¤þu, Mkk{kLÞ sLkíkkLku çkkLk{kt ÷uþu.

yk{ Mkhfkhe Ãkøk÷ktLkku ÷k¼ fkuLku LkÚke Úkíkku yu þkMkfku fu rðÃkûkkuLku

õÞkhu ¾çkh LkÚke Ãkze, fkhý fu íku{Lku íkku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku,

yAík ðøkuhu fþwt s Lkzíkwt LkÚke. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk {kxu yk ð¾íku

YrÃkÞkLke ®f{ík ½xe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íkuÚke íku÷ ftÃkLkeykuLku Úkíke

¾kuxLke ðkík fhðk{kt ykðe Au su ftÃkLkeyku MkhfkhLku íkuLkk {qze rnMMkk

{kxu rzrðzLz [qfðu Au. hktÄýøkuMkLkku ¼kð ðÄðkLke ðkík Au su 750Úke

ðÄw {kU½ku Úkþu. yk ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx {kxu økwhwðkhu s ¼kð ðÄþu íkuðk

ynuðk÷kuLku MkhfkhLkk «ÄkLku LkfkÞkuo níkku íÞkhu s ¾çkh Ãkze økE

níke fu ¼kð ðÄþu. yk ÃkhtÃkhk Au. Mkhfkh su ðkíkLkku RLkfkh fhu íku

ÚkkÞ s íku ðkík Mkk{kLÞ «ò Mk{su Au. 15{e {uLkk hkus Mkhfkhu

ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ðÄkhku ÍªõÞku níkku. nðu rð{kLke Mkuðk Mkrník

çkÄwt s {kU½wt Úkþu. ÷kuLk ÷uþwt íkku íku Ãký {kU½e Úkþu. rhÍðo çkUfLkk

rLkýoÞkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke íku íkku nðu çkÄk s òýu Au. Mk¥kk

Ãkûkku, rðÃkûkku yLku íktºk íku{ s y{÷Ëkhku rLk»V¤ økÞk Au. rðÃkûkku

yuf fk{ sYh fhu Au. íku çkÄk s MkhfkhLkk ykðk Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ

fhu Au, fkhý fu íku{LkkÚke ðÄw ftE ÚkE þfu íku{ LkÚke. íku{Lkk ÃkûkkuLke

Mkhfkhku ßÞkt Au íÞkt MÚkkrLkf fhðuhk ½xkzeLku «òLku hkník ykÃke

þfu, Ãký fuLÿ ¼kð ðÄkhu yux÷u íku{Lku Ãký íku{Lkk fhðuhkLke {qf

ykðf íkku ÚkkÞ s Au. ÃkAe þk {kxu ðÄu÷k ¼kð ½xkzu. ¼kððÄkhk

{kxu zku÷h yLku YrÃkÞkLke Mkh¾k{ýeLke ðkík ÚkkÞ Au. yur«÷{kt

zkì÷hLke ®f{ík Y. 40.60 níke íku ðÄeLku 47.64 MkwÄe ÃknkU[e Au.

Ãkrhýk{u íku÷ ftÃkLkeykuLkwt LkwfMkkLk 9000 fhkuzÚke ðÄw ÚkkÞ Au íkuðwt

fnuðkÞ Au. Mkhfkhu yÚkoíktºkLku çkeS heíku Ÿ[wt ÷kððk Ãký «ÞkMkku

nkÚk ÄÞko Au. nðu ¼khíkeÞ ftÃkrLkeyku [eLkLke ÷kuLk {u¤ðe þfþu

yux÷u fu íÞktLkk [÷ý ÞwykLk{kt yuf yçks zkì÷h MkwÄeLkwt Éý ÷E

þfþu. yk MktË¼o{kt [eLkLke MkkiÚke {kuxe çkUfu fk{økehe þY fhe Au

yLku íku Ãký ¼khík{kt. [eLk{kt Mxux çkUf, çkUf ykìV çkhkuzk, çkUf ykìV

RÂLzÞk yLku MkuLxÙ÷ çkUfLke þk¾kyku Au s. y{urhfk{kt {tËe Au.

çkuhkusøkkhe ðÄu Au Aíkkt zkì÷hLke yMkh YrÃkÞk Ãkh ÚkkÞ Au íkuÚke nðu

YrÃkÞk-ÞwykLk {kfuoxLku rðfMkkðkþu. þõÞ Au fu, Úkkuzkuf Mk{Þ zkì÷h

ÃkhLke rLk¼ohíkk ykuAe ÚkkÞ íkku yÚkoíktºkLku ÷k¼ ÚkkÞ. þõÞ Au fu

ÞwykLk çkkuLz Ãkh çknkh Ãkzu. nk÷ ÞwhkuÃk Ãký ykŠÚkf heíku {ËË fhe

þfu íku{ LkÚke. Þwhku [÷ý zkì÷hLkwt «¼wíð ykuAwt fhðk þY fhkÞwt

níkwt, Ãký íku «Þkuøk MkV¤ ÚkÞku LkÚke. òuðkLkwt Au fu, ÞwykLkLke fuðe

{ËË {¤þu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík yMk{íkku÷

Lk Úkðk Ëku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞkuo nkÚk Ähe þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

MkkLkwfq¤ íkf ykðe {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk

Ëqh fhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkhe ÷uòu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt ðÄw æÞkLk ykÃkðwt sYhe {kLkòu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤ku rLkýoÞ xk¤ðku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððwt

sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fk{fkòu{kt

«økrík sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt

rðÎLk Ãkkh fhe MkV¤ ÚkðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

{w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «ríkfq¤íkk

Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {kLkrMkf MktíkkÃk Ëqh ÚkkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {kxu hkn òuðe Ãkzu.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk fk¤S {køke ÷uþu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt {kuxe ®[íkk QÃksu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞ MðkMÚÞ

Mk[ðkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkk fkÞo

V¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt økuhMk{òu ðÄðk Lk Ëuðe. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk-«MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hwfkðx Ëqh ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mk{kÄkLkfkhe hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ

íkfuËkhe WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkrËíkk

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku çkkuòu n¤ðku çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku «økríkfkhf íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

Mk{MÞkLkku n÷ {¤e þfu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ðkËrððkË-

Ë÷e÷ku xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mkw¾ËT yLkw¼ð

sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt «økrík Äe{e sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

Mkk[ðeLku [k÷òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt økkVu÷ Lk

hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLke ®[íkk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku {qtÍðý ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË

rLkðkhkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku yLkw¼ð.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {kxu ÞíLk fhðk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt ÄkÞwO Ãkrhýk{ Lk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

®[íkkLkku çkkus n¤ðku ÚkkÞ. nheV- rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt

MkkðÄkLke WÃkÞkuøke ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Wîuøk-yþktrík

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt

{w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfku.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku-çku[uLke yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ykþkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þkher-

hf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík {qtÍðþu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo

yxfíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt hwfkðxLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkwMktðkrËíkk MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {kLkrMkf «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk Ëu¾kÞ. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË n¤ðkþ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhe

þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku ¼kh

hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk {ík¼uËku ðÄíkk

sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk ò¤ðòu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk rð÷tçk-rðÎLk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ÄkÞwO

Úkðk{kt rð÷tçk. þìh-Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{Úke MkkðÄkLk.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt WÃkÞkuøke {ËËLke ykþk.

þkherhf, ykhkuøÞLke fk¤S sYhe Mk{sòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwt

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

{n¥ðLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. s{eLk,. {fkLk,

ðknLkLkkt fkÞkuo rð÷tçk{kt Ãkzþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ®[íkk-

{qtÍðý yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË ðÄíkk

÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLkkðe þfþku. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

{nuLkík-yufkøkúíkk sYhe {kLkòu. rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

fu¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

xuLþLk n¤ðwt çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

WãkuøkLkkt fk{fkòu{kt «økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk{kt hwfkðxLkku «Mktøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

yþktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mkw¾ËT

Ãk¤ yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt Mk{MÞk Wfu÷kÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt Vkðíkk Lk nku íku{ ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-

rððkË{kt rðsÞ Ëqh Xu÷kÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk

æÞkLk ykÃkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík

íkýkðøkúMík hnu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLke çkkçkíkku {kxu þw¼ Mktòuøk. s{eLk,

{fkLk, ðknLk MknkÞ yLku ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

çku[uLke Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk rLk»V¤ Lk òÞ íku

òuòu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt æÞkLkÚke fk{ fhðk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwt

sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ykþk yLku

MðMÚkíkk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt yðhkuÄ çkkË ÷k¼. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLke Mk{MÞk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË

yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke çku[uLke-Ëw:¾ sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt ykLktËLke Ãk¤ku {¤u. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

÷k¼Lke ykþk Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mk{kÄkLk

WÃkÞkuøke çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ MðMÚkíkk hk¾òu.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 17-9-11 Úke 23-9-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

økw

shkíkLkkt 2002Lkkt h{¾kýku LkhuLÿ

{kuËeyu fhkÔÞkt nkuðkLkk ykûkuÃkku ytøku

MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lku

íkuLkku ytrík{ ynuðk÷ y{ËkðkËLke xÙkÞ÷

fkuxoLku MkkUÃkðkLkku Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kxu hkníkYÃk nkuðkLkwt

íku{Lkk Ãkûk yLku íku{Lkk «íÞu MknkLkw¼qrík

ÄhkðLkkhkyku îkhk ¾kuxwt yÚko½xLk fhkÞwt Au.

yk fuMk{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke fkuxo MknkÞfLke

sðkçkËkhe yËk fhe hnu÷k hksw hk{[tÿLku

sýkÔÞkLkwMkkh Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ {kuËe {kxu

fu h{¾kýku{kt su{Lke níÞk ÚkE níke íkuðk

fkUøkúuMke Lkuíkk ynuMkkLk òVheLkkt ÃkíLke ÍrfÞk

òVheLke VrhÞkË{kt yLÞ su ÷kufkuLkku ykhkuÃke

íkhefu Lkk{kuÕ÷u¾ Au íku{Lkk {kxu Ëku»k{wÂõík fu

õ÷eLk-[ex LkÚke.

Mkw«e{Lkk ykËuþLkku Mkk[ku fkLkqLke yLku

LÞkrÞf Mkkh MÃkü fhíkkt hk{[tÿLku fÌkwt níkwt fu

‘Mkex’Lkk ynuðk÷Lkk íku{ýu fhu÷k Mkðoøkúkne

yLku Mðíktºk {qÕÞktfLkLke {kuËe Mkk{uLke

íkÃkkMkLkk yk¾he rLk»f»ko Ãkh {n¥ðÃkqýo yMkh

nþu. VrhÞkËe xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkÚke yMktíkwü

nþu íkku íku{Lke Mk{ûk ík{k{ LÞkrÞf rðfÕÃkku

WÃk÷çÄ nþu. ¼ksÃk îkhk íkuLkkÚke íkÆLk Q÷xwt

r[ºk Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞËk MkkÚku

{kuËeLkk {u¤kÃkLkku ytík Lknª Ãký þYykík Au.

¼ksÃk yLku økwshkík Mkhfkh Ëkðku fhu Au íku

{wsçk ‘Mkex’Lku íkuLkku ytrík{ ynuðk÷ fu

[ksoþex y{ËkðkËLke xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk hsq

fhðkLkku Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ LkhuLÿ {kuËe íkÚkk

yLÞku {kxu fkLkqLke yLku Lkiríkf Sík nkuðkLkwt ík{u

{kLkku Aku?

fkuxo MknkÞf nkuðkLkk Lkkíku nwt fkuR Ãký

ÃkûkLke «ríkr¢Þk ytøku rxÃÃkýe fhðk RåAíkku

LkÚke, òufu {Lku yu{kt hMk Au fu ykËuþLku ÞkuøÞ

heíku Mk{sðk{kt ykðu. Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ

çkuòuz Au, íkuýu fkÞËkLkkt þkMkLkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO

Au. VrhÞkËe yLku Mkt¼rðík ykhkuÃke-çkÒkuLkk

yrÄfkhkuLkwt hûký fÞwO Au, nðu fkÞËku fkÞËkLkwt

fk{ fhþu. {khk ynuðk÷{kt hufkuzo ÃkhLkk

{rxrhÞ÷Lkwt Mðíktºk {qÕÞktfLk Mkk{u÷ Au, su

Mkkûkeyku MkkÚku Ãkhk{þo çkkË ÷uðkÞwt níkwt.

‘Mkex’Lkku ynuðk÷ yLku {khku ynuðk÷ xÙkÞ÷

fkuxo Mk{ûk sþu. xÙkÞ÷ fkuxo fkÞËkLkwMkkh

fkÞoðkne fhþu yLku LÞkÞ íkku¤þu íku{kt {Lku

shkÞ MktËun LkÚke. õ÷eLk-[ex fu Ëku»keÃkýk

ytøku nk÷ ftR fnuðwt fðu¤kLkwt Au.

ÔÞkÃkf »kzÞtºkLkkt ÃkkMkkt ytøku y÷øk

yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu yLku

íkÃkkMk MkeçkeykRLku fu ‘Mkex’Úke Mðíktºk yLÞ

íkÃkkMk yusLMkeLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe

VrhÞkËeLke çku {wÏÞ hsqykíkku Vøkkðe ËuðkR

Au íku økwshkík MkhfkhLke Sík LkÚke?

Ãknu÷e hsqykíkLke ðkík fheyu íkku, íku

MkwMktøkík hnuíke s LkÚke, fu{ fu fkLkqLke íkÃkkMk

çkkË Mk{økú {rxrhÞ÷ íkÃkkMk yusLMkeLkk

ytrík{ ynuðk÷ MkkÚku ÞkuøÞ fkuxo Mk{ûk hsq

fhðkLkku ykËuþ ÚkÞku Au. fkÞËku yk heíku íkuLkwt

fk{ fhe hÌkku Au, çkeS hsqykík fu su

MkeçkeykR íkÃkkMk ytøkuLke Au íkuLke ðkík fheyu

íkku fkuxoLku íkuLke fkuR sYrhÞkík sýkR Lknkuíke,

fu{ fu íkÃkkMk íkuLkk îkhk Lke{kÞu÷e ‘Mkex’ îkhk

s nkÚk ÄhkR níke. {Lku íku{kt fkuRLke nkh fu

fkuRLke Sík Ëu¾kíke LkÚke.

ík{khk {íku Mkw«e{ fkuxoLkk ‘÷eøk÷

yuÂõxrðÍ{’Lkk RríknkMk{kt yk ykËuþLkwt

MÚkkLk õÞkt nþu? fux÷kf rMkrLkÞh ÷kìÞMko íÞkt

MkwÄe fnu Au fu fkÞËkyu fkÞËkLkwt fk{ fÞwO LkÚke.

{khk {íku, yk ykËuþ fkuxoLke Ëu¾hu¾

nuX¤™e íkÃkkMkLkk Ãkrh«uûÞ{kt çktÄkhýeÞ yLku

fkLkqLke heíku Mkw«e{ fkuxo îkhk yÃkkÞu÷k yíÞkh

MkwÄeLkk MkkiÚke {sçkqík ykËuþku Ãkife yuf Au íku{

{kLkðkLkwt fkhý nwt ykÃkLkk «Úk{ Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt sýkðe [qõÞku Awt fu yk ykËuþ{kt

VrhÞkËe yLku Mkt¼rðík ykhkuÃke çkÒkuLkk

yrÄfkhkuLkwt hûký fhðk{kt

ykÔÞwt Au, íku fkÞËkLkkt

þkMkLkLku ykøk¤ ÄÃkkðu Au

yLku íkuLkkÚke Q÷xwt rð[khíkk

÷kìÞMko MkkÚku nwt økt¼ehÃkýu

yMkt{ík Awt.

LkðuBçkh, 2010{kt hsq

fhkÞu÷k «Úk{ MxuxMk

rhÃkkuxo{kt ‘Mkex’yu MkkV

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu íkuLke

íkÃkkMk MkeykhÃkeMke {wsçkLkwt

RLðuÂMxøkuþLk Lknª Ãký

r«r÷r{Lkhe RLfðkÞhe

(ÃkeR) Au, Ãkhtíkw yk ykËuþ sýkðu Au fu íkÃkkMk

nðu Ãkqýo ÚkR [qfe Au yLku ykøk¤Lke fkÞoðkne

xÙkÞ÷ fkuxo Mkt¼k¤þu, fÞk íkçk¬u ÃkeR

RLðuÂMxøkuþLk{kt VuhðkE?

ÃkeR ykÃk{u¤u yLku íÞkh çkkË òLÞwykhe,

2011Lkk {khk «Úk{ ynuðk÷ çkkË

RLðuÂMxøkuþLk{kt VuhðkR, íÞkh ÃkAeLke íkÃkkMk

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt ‘Vw÷-^÷ußz

RLðuÂMxøkuþLk’ níke.

Mkw«e{ fkuxo íkuLkk ykËuþLkk ÃkuhuøkúkV 8 y™u

9{kt sýkðu Au fu: “yk fkuxoLke Ëu¾hu¾

nuX¤Lkk fuMkku{kt fkuxo íkÃkkMk yusLMke íkuLke Vhs

ÞkuøÞ yLku «k{krýf heíku yËk fhu íku çkkçkík

MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au, Lknª fu íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷k

ykûkuÃkkuLkk {urhxTMk MkkÚku fu su Mkûk{ fkuxo{kt

[ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞu xÙkÞ÷ ð¾íku Lk¬e ÚkðkLkk

hnu Au.” þwt fkuxoLke yk rxÃÃkýeyku yu{ LkÚke

Mkq[ðíke fu Mkw«e{ fkuxoLkwt yu{ {kLkðwt Au fu

ÍrfÞk òVheLke VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt

‘Mkex’ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk rLk»Ãkûk yLku

«k{krýf Au yLku fkuxo rLk»f»koÚke ¾wþ Au?

fkuxuo Võík yu MkwMÚkkrÃkík fkLkqLke

yr¼«kÞLkku ÃkwLkhwå[kh s fÞkuo Au fu yuf ðkh

íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ yLku Ãkqýo ÚkR òÞ íku ÃkAe

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 173 (2) nuX¤

MktçktrÄík fkuxoLku ytrík{ ynuðk÷ MkkUÃkðk rMkðkÞ

fkuR rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. fkuxo íkÃkkMk ytøku fu

fuMkLkk {urhxTMk ytøku rxÃÃkýe fhðkÚke

fk¤SÃkqðof Ëqh hne Au íkuÚke ‘Mkex’Lkk fu

yur{fMk õÞwheLkk ynuðk÷Úke fkuxo ¾wþ Au fu

Lkk¾wþ Au íku Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke.

fnuðkÞ Au fu LÞkÞ Úkðku s òuRyu íkux÷wt

ykð~Þf LkÚke, LÞkÞ ÚkÞku Au íku{ òuðkÞ íku

Ãký ykð~Þf Au, íku heíku òuRyu íkku yk

ykËuþ{kt íku nuíkw {kÞkuo økÞku LkÚke? fu{ fu

¼kuøk çkLku÷kykuLkk {íku yk Wíkkð¤u ykðu÷ku

[wfkËku Au. 0[ku¬MkÃkýu. yk Mk{sýLkk

fkhýu s nwt yur{fMk õÞwhe íkhefu {erzÞk MkkÚku

ðkík fhðk{kt {khk þYykíkLkk ¾[fkx Aíkkt

ykÃkLke MkkÚku ðkík fhe hÌkku Awt. nwt fkuxoLkk

ykËuþLkku yÚko yLku Mkkhktþ MÃkü fhe [qõÞku Awt

yLku yu çkkçkíku nwt MÃkü Awt fu LÞkÞ íkku¤kÞku Au.

VrhÞkËe Ãkkuíku fnu Au fu yk ykËuþÚke íkuyku

¾qçk s yMktíkwü yLku

Lkk¾wþ Au íku{Lku ½ýe ðÄw

yÃkuûkk níke, íku{ýu yu{

Ãký sýkÔÞwt níkwt fu òu

Mkw«e{ fkuxo fkuR ð÷ý Lk

yÃkLkkðe þfíke nkuÞ íkku

y{ËkðkËLke xÙkÞ÷ fkuxo

LÞkÞ fhþu íkuðe yÃkuûkk fR

heíku hk¾e þfkÞ?

nwt yøkkW fne [qõÞku Awt

íku{ fkuR Ãký ÔÞÂõíkLke

«ríkr¢Þkyku ytøku nwt fkuR

rxÃÃkýe fhðk RåAíkku

LkÚke. y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxo fkuR fuMkLkk

{urhxTMk ytøku ð÷ý y¾íÞkh fhíke xÙkÞ÷ fkuxo

LkÚke. Mkðkuoå[ yËk÷ík fkuR ð÷ý yÃkLkkðu

íkuLkkÚke VrhÞkËe {kxu fu Mkt¼rðík ykhkuÃke {kxu

suLke ¾kux Lk ÃkwhkR þfu íkuðku Ãkqðoøkún Q¼ku fhe

þfu Au. fkuxo íkuLkk {kÚkk Ãkh r¢r{Lk÷ ÷kì

÷køkðk Ëuþu Lknª.

økwshkík{kt LÞkrÞf «r¢ÞkLke ÂMÚkrík òuíkkt

yLku yk MktË¼o{kt ¼qíkfk¤{kt ¾wË Mkw«e{ fkuxo

îkhk fhkÞu÷k yð÷kufLkku yLku yÃkkÞu÷k

ykËuþku (¾kMk fheLku økwshkík çknkh

¾Mkuzðk{kt ykðu÷k Íkrnhk þu¾ yLku

rçkÂÕfþçkkLkw fuMk) æÞkLk{kt ÷uíkkt nðu

y{ËkðkËLke Lke[÷e fkuxo LÞkÞ ykÃku íkuðe

yÃkuûkk hk¾ðe ðÄw Ãkzíkwt LkÚke?

ßÞkhu Mkw«e{ fkuxo {urhxTMk ytøku rxÃÃkýeÚke

Ëqh hnu íÞkhu Lke[÷e fkuxo LÞkÞ Lknª ykÃku íku{

{kLkðkLkwt fkuR fkhý LkÚke. ¼rð»Þ{kt fkuR

Ãký íkçk¬u VrhÞkËLkwt fkuR fkhý nkuÞ íkku

fkÞËk{kt íku {kxu ÃkÞkoÃík WÃkkÞku Au.

ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu ‘Mkex’yu íkuLkk

«Úk{ MxuxMk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe

Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu ÃkÞkoÃík

Ãkwhkðk LkÚke. nðu Mkw«e{Lkk yk ykËuþLku

æÞkLk{kt ÷uíkkt yuðe yÃkuûkk hk¾ðe fux÷wt

ðksçke Au fu íku s íkÃkkMk yusLMke ÃkkuíkkLkwt

ð÷ý Q÷xkðþu? þwt ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe íkÃkkMk

yLku fkLkqLke fkÞoðkne ÃkqðoøkúnÞwõík yLku Mkns

rðhkuÄk¼kMkku Ähkðíke Lknª nkuÞ?

‘ík{u Mkki’ fËk[ òýíkk nþku, Ãkhtíkw

‘rMkx’Lkk ynuðk÷ku y™u {khk ynuðk÷ku

fkuxo{kt rðrÄðík hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økkuÃkLkeÞ

Au. fkuxoLkk ykËuþÚke yu MÃkü Au fu {khku

ynuðk÷ ‘Mkex’ îkhk æÞkLk{kt ÷uðkþu.

‘Mkex’Lkk árüfkuý{kt yLku {khk árüfkuý{kt

fkuR íkVkðík nþu íkku íkuðk r¼Òk árüfkuý fkuxo

Mk{ûk hsq Úkþu íku{kt {Lku fkuR þtfk LkÚke.

Ãkhtíkw íkkŠff heíku íkku yu{ s {kLke ÷uðkþu fu

‘Mkex’ íkuLkwt ð÷ý Lknª Q÷xkðu íkuÚke íku heíku yk

ykËuþ ¼kuøk çkLku÷kyku {kxu yLku VrhÞkËe

{kxu ‘VuRx yufBÃ÷e’ (fkÞoðkne Ãkqhe) Lknª

økýkÞ?

nwt yu{ Äkhíkku LkÚke fu ‘Mkex’Lku {khk yLku

íku{Lkk árüfkuý ðå[u fkuR íkVkðík sýkþu íkku

íku {khku árüfkuý æÞkLk{kt Lknª ÷u, òu ‘Mkex’

õ÷kuÍh rhÃkkuxo Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fhu íkku

fkÞËku VrhÞkËeLku ÃkÞkoÃík yrÄfkhku ykÃku Au

y™u íkuÚke ‘VuRx yufBÃ÷e’Lkku ÏÞk÷ ¾kuxku Au.

‘Mkex’ yur{fTMk õÞwheLkk {ík÷çk fu ík{khk

ynuðk÷Lkku fR heíku WÃkÞkuøk fhþu íkuLkku WÕ÷u¾

fhíke ð¾íku fkuxuo ‘may’ þçË ðkÃkÞkuo níkku. þwt

íkuLkkÚke ík{Lku yu{ LkÚke ÷køkíkwt fu yk çkkçkík

‘Mkex’Lku ík{khku ynuðk÷ fkuhkýu {qfðkLkku

rðþu»kkrÄfkh ykÃku Au?

çkÄk ðfe÷ku òýu Au fu ‘may’Lku

‘shall’ íkhefu ðkt[e þfkÞ yLku íkuLkkÚke

Q÷xwt Ãký nkuR þfu. ykËuþLkku ykþÞ MÃkü Au

yLku ‘Mkex’ {khk ynuðk÷ MkkÚku yMkt{ík

nkuðkLkk íkuLkk yrÄfkhLke {ÞkoËk{kt nkuÞ íÞkt

MkwÄe {Lku yuðe ÄkMíke LkÚke fu fkuR çkkçkíku

yMkt{rík nþu íkku íku {khk ynuðk÷Lku fkuhkýu

{qfþu fu fkuxo Mk{ûk hsq Lknª fhu.

su ‘Mkex’Lkk ynuðk÷Úke fkuxo nsw Úkkuzk

{rnLkk Ãkqðuo ¼khu yMktíkwü níke y™u íkuLkk

fkhýu s íkuýu ykÃkLku Ãkwhkðk íkÚkk yLÞ

{n¥ðLke nfefíkkuLkwt Mðíktºk {qÕÞktfLk fhðk

fÌkwt níkwt íku s ‘Mkex’{kt fkuxuo ÃkkuíkkLkk ytrík{

ykËuþ{kt Ãkqhku rðïkMk fR heíku {qõÞku íku ytøku

h{¾kýkuLkk ÃkerzíkkuLkku økwMMkku Ãký Au yLku

{qtÍðý Ãký.

ynª yuf MÃkü økuhMk{s ÚkkÞ Au, fkuxuo

íkÃkkMk nkÚk Ähðk {kxu ‘Mkex’Lke h[Lkk fhe

níke y™u íkuLke MkkÚku MkkÚku s yur{fMk õÞwheLke

rLk{ýqf ÚkR níke, íku{ fhðkLkku nuíkw yuðku níkku

fu ‘Mkex’Lkk ynuðk÷ku Ãkh yuf ‘RÂLzÃkuLzLx

{kRLz’ æÞkLk ykÃku yLku rxÃÃkýeyku, Mkq[Lkku

fhu. yk Ãkrh«uûÞ{kt s Ãkkt[{e {u, 2011Lkk

hkus yur{fMk õÞwheLku íku{Lkwt Mðíktºk {qÕÞktfLk

hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt, íkuLkku {ík÷çk ‘Mkex’{kt

yrðïkMk fu yMktíkku»k MknusuÞ LkÚke, {kºk

yuðku s yÚko ÚkkÞ fu fkuxo yuf Mðíktºk Ãkrh«uûÞ

RåAíke níke, íku Mðíktºk Ãkrh«uûÞ yÃkkÞwt Au.

fE çkkçkíkku fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

þfkÞ íkuðk Ãkwhkðk økýkÞ yLku fE çkkçkíkku íku{

Lk økýkÞ íku MktçktÄ{kt ík{u ‘Mkex’Úke y÷øk

Ãkzíkk nku íkuðk ÔÞkÃkf {wÆk fÞk Au?

‘Mkex’Lkku ynuðk÷ y™u {khku ynuðk÷

nk÷ økkuÃkLkeÞ nkuðkÚke yk «&™Lkku W¥kh

ykÃkðkLkku nwt RLkfkh fhwt Awt, òufu nwt yux÷e

MÃküíkk yð~Þ fheþ fu Mðíktºk {qÕÞktfLk

{køkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yÃkkÞwt Au ßÞkhu yk

«fkhLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au

íÞkhu fÞk {wÆkyku ytøku {ík¼uË Au íku MÃkü

sýkððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

þwt fkuxuo ík{khk ynuðk÷ fhíkkt ‘Mkex’Lkk

ynuðk÷Lku yøkúíkk ykÃke Au yLku íku{ fheLku

ík{khk ynuðk÷Lkkt íkkhýkuLku hË fÞkot Au?

MkeykhÃkeMke {wsçk, íkÃkkMk yusLMkeyu

(yk rfMMkk{kt ‘Mkex’yu) fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku

ynuðk÷ hsq fhðku sYhe nkuÞ Au. yur{fMk

õÞwhe yu fkuR íkÃkkMk yusLMke Lknª Ãký yuf

ðfe÷ nkuÞ Au fu su{ýu hufkuzo ÃkhLkk

{rxrhÞ÷Lkwt Mðíktºk {qÕÞktfLk ykÃkðkLkwt nkuÞ

Au. fkuxuo yur{fMk õÞwheLkk {íkLku MkwMktøkík økÛÞk

níkk yLku íkuÚke s ‘Mkex’ yur{fMk õÞwheLkku

ynuðk÷ æÞkLk{kt ÷uLkkh níke.

íkku þwt ykÃkýu yu{ fneLku ÃkrhÂMÚkríkLkku

õÞkMk fkZe þfeyu fu nðuÚke ík{khku ynuðk÷

Võík ‘Mkex’ {kxu ‘Mkòøk îkhÃkk¤’ s Lknª

çkLke hnu Ãkhtíkw ¼rð»ÞLke fkLkqLke fkÞoðkne{kt

ÔÞkÃkf yÚko{kt ÷uðkþu?

{khk ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ ytøku nwt íkuðwt ftR fnwt

íkku íku ¼khu yntfkh¼ÞwO yLku yÞkuøÞ ÷u¾kþu,

òufu, nwt íku{ fne þfwt fu yur{fMk õÞwheLkk

árüfkuýLku Mkw«e{ fkuxo îkhk MkwMktøkík økýðk{kt

ykÔÞku Au yLku suLku Mkw«e{ fkuxo îkhk MkwMktøkík

økýðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku MkwMktøkíkíkk ò¤ðþu

íkuðwt {khwt {kLkðwt Au.

ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk çkkuBçk Äzkfk{kt rLkËkuo»k

LkkøkrhfLkk økwshe sðk {kxu Mkhfkh sðkçkËkh Au

¼khíkeÞ çktÄkhý yLðÞu LkkøkrhfkuLku {¤u÷ {q¤¼qík yrÄfkh

{wsçk fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku fkÞËk îkhk MÚkkrÃkík «r¢Þk rMkðkÞ ®sËøkeÚke

ðtr[ík fhe þfkÞ Lknª. ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk fkhýu çkkuBçk Äzkfk{kt

ònuh hMíkk ÃkhÚke ðMkkh Úkíke ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt SðLk økw{kððwt yu

MkhfkhLke çkLkkð yxfkððk{kt rLk»V¤íkkLkk Ãkrhýk{u çkLku÷ku çkLkkð

økýkÞ. Mkhfkh ÃkkuíkkLke Vhs{kt rLk»V¤ òÞ íkku Mkhfkhu ¼kuøk çkLku÷

LkkøkrhfLku ð¤íkh ykÃkðwt òuEyu.

(Ref.: f{÷kËuðe rð. økðLko{uLx ykìV yuLkMkexe ykìV rËÕne

yLku yLÞ- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2005)

ykÃkýk yr¼«kÞLkwt {qÕÞ fux÷wt?

f[uhe {ktrn fkSLkku LkÚke rnMkkçk fkuzeLkku

søkík fkS çkLkeLku íkwt ðnkuhe Lkk Ãkezk ÷usu...

‘økwòhu su rþhu íkkhu, søkíkLkku LkkÚk íku Mknusu’ frð

çkk÷þtfh ftÚkkrhÞkLke yk yuf y{h f]rík Au. økwshkíke{kt

økÍ÷ MðYÃkLkwt íku{ýu Mkki«Úk{ ¾uzký fÞwO níkwt. yk MktË¼o{kt

íkuyku økwshkíke økÍ÷Lkk «Úk{ ÃkwhMfíkko Au. yk økÍ÷Lkk

MðYÃkLku rðfMkkððk{kt íku{Lkk Ãkh{ r{ºk {rý÷k÷

Lk¼w¼kE rîðuËeyu Ãký ¾qçk s {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt

níkwt. WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt frð

ykÃkýLku yuf {n¥ðÃkqýo Mkðk÷ ÃkqAu Au fu, ykÃkýk

yr¼«kÞLkwt {qÕÞ fux÷wt ? Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu Mkki LkkLke-

{kuxe Ëhuf ðMíkwyku «íÞu ÃkqAðk{kt Lk ykÔÞwt nkuÞ íkku Ãký

ykÃkýku yr¼«kÞ ykÃkíkk hnuíkk nkuEyu Aeyu. ¾hu¾h íkku

ykÃkýk ykðk yr¼«kÞkuLkwt fkuE {qÕÞ nkuíkwt LkÚke.

ßÞkhu fkuxo-f[uhe{kt ¾wË fkS fu LÞkÞkÄeþLkwt Ãký fkuE

¾kMk rðþu»k {qÕÞ nkuíkwt LkÚke. {qÕÞ nkuÞ Au íkku íku{ýu ykÃku÷k

[wfkËkLkwt. íkku ÃkAe ykÃkýu þk {kxu søkíkLkk fkS çkLkeLku

çkuMke síkk nkuEyu Aeyu ? søkíkLkk LÞkÞkÄeþ çkLkðkLkwt fk{

ykÃkýLku fkuEyu MkkUÃÞwt LkÚke. íkku þk {kxu ykÃkýu LkkLke-{kuxe

Ëhuf ðMíkwyku WÃkh ykÃkýku yr¼«kÞ ykÃke [wfkËku ykÃkíkkt

Vhíkkt nkuEyu Aeyu ? frð fnu Au fu, yk heíku søkíkLkk fkS

çkLkeLku þk {kxu nkÚku fheLku ík{u Ãkezk ðnkuhe ÷ku Aku ? yk

MktË¼o{kt ¼økðkLk EMkw r¾úMíkLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk

Au. ÷kufkuLku Ä{oLkku WÃkËuþ ykÃkíkkt ykÃkíkkt yuf økk{Lke

çknkh íkuyku ÃkkuíkkLkk rþ»Þku MkkÚku hkufkÞk níkk íÞkhu økk{Lkk

÷kufku yuf †eLku Ãkfze ÷kÔÞk yLku fÌkwt fu, yk †e

ÔÞr¼[krhýe Au. þk†{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykðe †eLku

ÃkÚÚkhkuÚke {khe Lkk¾ðe òuEyu.

Úkkuzwt rð[kÞko ÃkAe EMkw r¾úMíku sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt fu,

þk†Lke ðkík Mkk[e Au, Ãkhtíkw íku{kt yuf ðkík fnuðkLke hne

økE Au yLku íku yu Au fu, ÃkÚÚkh {khðkLkku yrÄfkh yu

ÔÞÂõíkLku Au fu, suýu õÞkhuÞ ÔÞr¼[kh fÞkuo Lk nkuÞ fu

ÔÞr¼[khLkku rð[kh Ãký fÞkuo Lk nkuÞ. ¼økðkLk EMkw

r¾úMíkLkk yk ð[Lkku Mkkt¼¤e ÃkÚÚkhkuÚke íku ÔÞr¼[krhýe

†eLku {khe Lkk¾ðk yufXwt ÚkÞu÷wt xku¤wt Äehu Äehu rð¾hkE

økÞwt. íku{ktÚke fkuE Ãký Q¼wt hÌkwt Lknª. çkkfe hne økÞk {kºk

SMkMk yLku íku †e. íku †eyu SMkMkLkk [hýku{kt Ãkze ÃkkuíkkLku

Ëtz ykÃkðk {kxu fÌkwt. íÞkhu SMkMku fÌkwt níkwt fu, íkkhku

LÞkÞkÄeþ çkLke íkLku nwt Ëtz ykÃkLkkh fkuý ? íÞkh çkkË íku

†eyu ÃkkuíkkLkwt þu»k SðLk Ä{oLkk «[khLku {kxu Mk{ŠÃkík fhe

ËeÄwt níkwt.

çkku÷ku ÕÞku!

- ò{e

hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk, øk]n«ÄkLk ðøkuhuyu íkuýu fhu÷k çkkuBçk rðMVkuxLku

ð¾kuze fkZâku íkuÚke rçk[khku øk¼hkE økÞku Au! Lkðku Au Lku!

17 MkÃxuBçkh 1871

rMkxe çkMk{kt fuMkux ðøkkzu íkku Mkkhwt

BÞw. fkuÃkkuohuþLkðk¤k çkMk{kt hurzÞku, fuMkux ðkøkíke nkuÞ Au fu Ëhuf

ÃkuMkuLshLku rðLktíke fu Ëhðkò ðå[u Q¼k Lk hnku. ykøk¤ yÚkðk ÃkkA¤

òyku. ÃkuMkuLshLku [Zðk{kt íkf÷eV çknw s Ãkzu Au. ykðe fuMkux

yðkhLkðkh ðkøku íkku [zðkðk¤kLku íkf÷eV Ãkzu Lknª íku{ s r¾MMkkt-Ãkkfex

fÃkkðkLkku Mkt¼ð ykuAku hnu. çkÄe çkMkku{kt ykðe fuMkux ðøkkzu íkku Mkkhwt.

- [e{Lk÷k÷ híLkku¥kh, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykðe yku¤¾ký nkuÞ

{wÕ÷k LkMkhwÆeLku çku fkux ¾heãk. çkÄk ðkn ðkn

fhu íkuðe RåAk. íku{ýu yuf r{ºkLku yuf fkux Ãknuhðk

ykÃÞku. yuf Ãkkuíku ÃknuÞkuo. yLÞ r{ºkLku íÞkt økÞk. fkuxðk¤k r{ºkLkk ð¾ký

fhkðíkk íku{ýu fne s ËeÄwt fu, fkux íku{Lkku Au. fkuxðk¤k økwMMku ÚkÞk. r{Þktyu

íku{Lku {Lkkðe çkeòLku íÞkt økÞk yLku íÞkt Ãkrh[Þ fhkðe çkkuÕÞk fu, fkux

r{ºkLkku s Au. Vhe r{ºk økwMMku ÚkÞk. LkMkhwÆeLku ð[Lk ykÃÞwt fu, nðu fkux rðþu

Lknª fnu. ºkeò r{ºkLku íÞkt Ãký økÞk yLku çkÄe ðkík fhe. r{Þkt yux÷wt

çkkuÕÞk fu, fkux rðþu ftE Lknª fnwt. fkhý fu íku{ýu {Lku Lkk Ãkkze Au. ÃkAe íkku

fkuxðk¤k r{ºk økwMMku ÚkÞk. fkux {qfeLku síkk hÌkk. r{ÞktLkwt fk{ íkku ÚkE økÞwt.

çkÄkLku ¾çkh Ãkze fu, íku{Lke ÃkkMku çku Lkðk fkux Au.

SðLkðerÚkfk...

“¼ksÃku yLku {kuËe «íÞu MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhkykuyu

ykËuþLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO Au”

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýkuLkk fuMk ytøku Mkw«e{ fkuxoLku MkkUÃku÷k ynuðk÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ëkur»kík XuhðLkkhk yur{fMk õÞwhe

(fkuxo MknkÞf) hksw hk{[tÿLku ‘íknu÷fk’Lkk RLðuÂMxøkuþLMk yurzxh ykrþ»k ¾uíkkLk Mk{ûk RLxhÔÞq{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ rðþu MÃküíkk fhe Au

¾kMk {w÷kfkík

hksw hk{[tÿLk

‘{kuËeLku õ÷eLkr[x yu ¾kuxwt yÚko½xLk Au’

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

CMYK

CMYK


ykurzx þk¾k{kt sux÷k xuçk÷ yux÷k Ãkxkðk¤k{nkÃkkr÷fkLke ykurzx çkúkt[Lku Lkkhks fhðkLkwt fkuE òu¾{ ÷E þõíkwt LkÚke yux÷us sux÷k xuçk÷ Au yux÷k Ãkxkðk¤k yk çkúkL[{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au y™u yksuMÚkkÞe Mkr{rík{kt Ãký yk çkúkt[Lkk Ãkxkðk¤k ytøku yuf Lkrn Ãký çkççku Ëh¾kMík

ykðe níke suLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËuðkE Au. ykuzex{ktÚke ykuçsufþLkykðu yux÷u ¼÷¼÷kLkk Lkkýkt Mk÷ðkE síkkt nkuÞ yk

çkúkt[Lku Lkkhks fhðk fkuE íkiÞkh LkÚke.

SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011SANDESH : RAJKOT7

hksfkux : þnuh{kt rçkøkçkòh{ktÃkwhðXk íktºk yLku rMkxe {k{÷íkËkh îkhk[u®føk fhkíkk rçk÷ ðøkhLkku 7900 r÷.¾kãíku÷Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. rçk÷y{ËkðkË ¾kíku rçkøkçkòhLke hkÞÃkwh{ktykðu÷e fku{orþÞ÷ rzÃkkxo{uLx ÃkkMkunkuðkLkwt fkhý Mkt[k÷fku îkhk yÃkkÞwt níkwt.òu fu, íktºk îkhk sÚÚkku MkeÍ fhkÞku Lnkuíkku.ÃkwhðXk yrÄfkhe zk{kuhu sýkÔÞw níkw fu‘{Lku nsw rhÃkkuxo {éÞku LkÚke íku ðktåÞkçkkË sYh ÃkzÞu LkkurxMk ykÃkðkLkwtrð[khkþu.’ rMkxe {k{÷íkËkh

hkÞòËkyu Ãkt[ hkusfk{ fÞkoLkwt òýðk{éÞw níkw. çkkË{kt ÃkwhðXk yrÄfkheLkurhÃkkuxo{kt ËþkoÔÞw Au fu, y{ËkðkËLkkhkÞÃkwh ¾kíkuLkk rçkøkçkòh{kt hksfkuxLkksÚÚkk ytøkuLkk rçk÷ku çkkçkíku y{ËkðkËLkkÃkwhðXk yrÄfkheLku rðøkíkku {kuf÷e íkÃkkMkÚkkÞ íkku MkíÞ nfefík çknkh ykðu.rçkøkçkòh{kt yLÞ ûkríkyku Ãký {¤eníke. ‘yku÷eð ykuR÷’yuf MkkÚku yufLke£e Mfe{ níke. 300 yu{.yu÷.LkkMxkuf{kt 10Lkkt çkË÷u 20 {¤e ykÔÞkníkk. ¾heË rçk÷ Lk níkkt.

®sËøkeÚke ftxkéÞkLkwt fkhý Ãkku÷eMkLku Ãký øk¤u LkÚke Wíkhíkwt

{kíkk-rÃkíkk, ÃkwºkLke Mkk{wrnfykí{níÞkLkwt hnMÞ ÞÚkkðík

hksfkux, íkk. 16 : {ðze rðMíkkhLke yÕfk MkkuMkkÞxeÃkkMkuLke þku¼Lkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ ËtÃkíke rðf÷ktøknhuþ¼kE íkw÷þe¼kE íktíke, rfhýçkuLk íkÚkk íku{Lkkt 13ð»keoÞ Ãkwºk sM{eLk (¼ku÷k)yu øk¤uVktMkku ¾kE fhu÷e

Mkk{qrnf ykí{níÞkLkk yhuhkxesLkf çkLkkð{kt Ãkku÷eMku{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku, Mkøkk, MLkune, ÃkkzkuþeykuLkk rLkðuËLkkuLkkUæÞk níkk. Ãkhtíkw ykÃk½kík ÃkkA¤Lkwt fkhý fu, hnMÞòýðk {éÞwt Lk níkwt.

økE fk÷u ºkýu {]íkfkuLke ytrík{ rðrÄfhkE nkuE, yksu íkÃkkMkLkeMkVkusËkh ¾hk, hkExh þi÷u»k¼kEfkuhkxu {]íkf nhuþ¼kELkk ¼kEyku,{kíkk, rÃkíkkLke ÃkwAíkktA fherLkðuËLkku LkkUæÞk níkk. su{kt íkuykuyunhuþ¼kE ykŠÚkf heíku Mkw¾e MktÃkLLkníkk. fkuE MkkÚku fktE Ãký ¾xhkøk Lkníkku. çkLkkðLke hkºkeyu Ãký, nMke¾wþe{kt níkk, ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO fu{íku rðþu y{ku (ÃkrhðkhsLkku) Ãkýy[trçkík çkLke økÞk Aeyu. íkuðwtsýkÔÞwt níkw t. ykMkÃkkMkLkkhnuðkMkeykuyu Ãký ËtÃkíkeLku fÞkhufkuE MkkÚku Mkk{kLÞ Í½zku Ãký LkÚkÞkLkwt {¤íkkð¤k, ÄkŠ{f Mð¼kLkknkuðkLkk rLkðuËLkku ykÃÞk níkk.

yk WÃkhktík rfhýçkuLkLkk {kíkk-rÃkíkkyu Ãký rLkðuËLk{kt fkuE ÃkhfktE þtfk fu, ðktÄku Lk ËþkoðíkkÃkku÷eMk Ãký ËwðeÄk{kt Ãkze økE Au.

ykÃk½kík Ãkqðu o nhuþ¼kEyu÷¾u÷e MÞMkkEz Lkkux{kt yûkh

nhuþLkk s nkuðkLkw t íkuLkk ¼kESíkuLÿyu Ãkku÷eMk yLku sýkÔÞwt níkwt.yk{ Aíkkt Ãkku÷eMku nhuþ¼kELkk

yøkkWLkk ÷¾ký, rfhýçkuLkLkk çkUf¾kíkk fu yLÞ fkuE Mkhfkhe íktºk{ktËMíkkðuS Ãkwhkðkyku{kt ÚkÞu÷knMíkkûkh íku{s Äkuhý 8{kt ¼ýíkksM{eLk îkhk íkuLkk yÇÞkMkLkeçkwf{kt ÷¾kÞu÷k ÷¾kýLkkLk{wLkkyku ÷E MÞqMkkEz Lkkux{kt

yûkhku Mkh¾kððk ºkýuLkk nMíkkûkhíkÚkk MÞqMkkELkkux yuV.yuMk.yu÷.{kt[fkMkýe yÚkuo {kuf÷ðk íksðesnkÚk Ähe Au. ykÃk½kík fhLkkhËtÃkíkeyu 13 ð»keoÞ ÃkwºkLku òíku søkk¤kVktMkku ¾kE ÷u íku {kxu ftE heíkuíkiÞkh fÞkuo nþu ? çkk¤f {kLÞku Ãkýfuðe heíku nþu yuðe íkku ftE sçkheníke fu, ËtÃkíkeyu ÃkwºkLku Ãký MkkÚku syLktíkLke ðkn Ãkfzkððe Ãkze ?WÃkhkufík {wÆkykuyu Ãkku÷eMkLku{wtÍðý{kt {wfe ËeÄe Au. rLkðuËLkkuÃkwAíkktA{kt Ãkku÷eMkLku fkuE XkUMkrðøkíkku Lk {¤íkkt nk÷Lkk íkçk¬u íkkurðf÷ktøk nhuþ¼kEyu MÞqMkkEzLkkux{kt ®sËøkeÚke ftxk¤e Ãkøk÷wt¼ÞkoLkk WÕ÷u¾Lku s ykÃk½kíkÃkkA¤Lkw t fkhý ËþkoÔÞw t Au. òuyuV.yuMk.yu÷. rhÃkkuuxo fu íkÃkkMkËhr{ÞkLk fkuE yLÞ fkhý {¤u íkkus þwt fkhý níkwt íku çknkh ykðþu,Lknª íkku ykÃk½kík yuf hnMÞ sçkLke hnuþu.

ÃkrhðkhsLkkuLkk rLkðuËLk ÷uðkÞk, MÞqMkkEz Lkkux yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷kþu

þnuh{kt Er{økúuþLk yufx nuX¤Lkku «Úk{ økwLkku LkkUÄkÞku

rðÍk yÃkkðíke çkkuøkMk yusLMkeÃkfzkE, Mkt[kr÷fkLke ÄhÃkfz

hksfkux, íkk. 16Þkr¿kf hkuz Ãkh hkshksuïhe fkuBÃ÷ufMk{kt ykurVMk

Lktçkh 203{kt MkeS ykuðMkeÍ Lkk{u MÚkkrLkf (¼khíkeÞ)LkkøkrhfkuLku rðËuþ {kuf÷ðk {kxu rðÍk yÃkkðe ËuðkLke

[k÷íke çkkuøkMk yusLMke ÍzÃke Ãkkze Mkt[kr÷fk heÃk÷rðLkkuËøkehe økkuMðk{e (W.ð. 26) (hnu. fhýÃkhk þuhe Lkt.24)Lke «Lkøkh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkÞËkfeÞ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uoLke {¤u÷e rðøkíkku{wsçk {w¤ ykýtËLkk LkÃkk¤ økk{LkeðíkLke heÃk÷u hksfkux{kt Þkr¿kf hkuzÃkh A {kMk Ãkqðuo ykurVMk ¼kzu hk¾eníke yLku rðÍk yÃkkðe Ëuðk {kxuLkeyusLMke þY fhe níke yLku ºký {kMkÃkqðuo 19-06Lkk hkus ykurVMk MktË¼uoy¾çkkh{kt ònuhkík Ãký «rMkæÄfhkðe níke.

«rMkæÄ ÚkÞu÷e ònuhkíkLkk ykÄkhuy{ËkðkË rMÚkík Er{økúuþLkykuÚkkurhxe îkhk íkÃkkMk fhkðíkkhksfkuxLke MkeS ykuðMkeÍ Lkk{u fkuE{tsqhe s yÃkkE Lk níke. Er{økúuþLk

rð¼køkLke Ãkqðo {tswhe rðLkk s þYÚkÞu÷e çkkuøkMk yusLMke MktË¼uo ze.S.ykurVMk îkhk hksfkux þnuh Ãkku÷eMkLkuykÄkh, Ãkwhkðk MkkÚku òý fhkE níke.

Er{økúuþLk {tswhe ðeLkk [k÷íkeyusLMke MktË¼uo «LkøkhLkk Ãke.ykE.ðe.çke. òzuò íkÚkk MxkVu íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt Mkt[kr÷fk îkhk fkuE {tsqhe÷uðkE s Lk níke. hSMxÙuþLk {kxu{kºk yuÃ÷efuþLk s yÃkkÞkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. Mkt[kr÷fk heÃk÷çkuLkLkeÃkwAíkktA nkÚk Ähkíkkt íkuýeyu yuðkuçk[kð fÞkuo níkku fu {kºk hksfkuxLkwt{kfuoxªøk òýðk «kÚkr{f íkçk¬u

ykurVMk þY fhe Ãkhe{þLk {kxusYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

òu fu, Ãkqðo {tsqhe ðeLkk ¼khíkeÞLkkøkrhfkuLku rðËuþ{kt {kuf÷ðk {kxuyusLx íkhefu fk{økehe fhðe,yusLMke [÷kððe økwLkku çkLkíkku nkuÞVkusËkh Ãkkxe÷u Mkhfkh íkhVuVrhÞkËe çkLke heÃk÷çkuLk økkuMðk{erðYæÄ E{eøkúuþLk yufx 1983Lkef÷{ 10 {wsçk økwLkku LkkUÄeheÃk÷çkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke.Mkt¼ðík: hksfkux þnuh{kt Er{økúuþLkyufx nuX¤ «Úk{ økwLkku LkkUÄkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ònuhkík òuE Er{økúuþLk ykuÚkkurhxeyu íkÃkkMk fÞko çkkË Ãkku÷eMk fkÞoðkne

BÞwrLk. Mxu. fr{xeLke çkuXf{kt Y. h.90 fhkuzLkkt fk{ku {tsqh

35 xfk Wòo çk[kðu íkuðkMkkÄLkku ¾heËðk rLkýoÞ

hksfkux, íkk.16{nkÃkkr÷fkLke Mxu. fr{xeyu yksu Y.2.90 fhkuzLkk

fk{kuLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. su{kt hk{LkkÚk {nkËuðLkkussorhík çkuXku Ãkw÷ ô[ku ÷uðk {kxu Y.9.62 ÷k¾Lke

òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke yk WÃkhktík Mkrhíkk rðnkhyLku Mktfw÷ huMkezuLMke ÃkkMku fkuÍ-ðuLkk MÚkkLku çkúes çkLkkððk{kxu fLMk÷xLMkeLke Ãký rLk{ýqfLke òuøkðkE fhðk{ktykðe níke.

{ux®÷økLkk Y.5.53 ÷k¾Lkkíku{s VqxÃkkxLkk Y.16.59 ÷k¾Lkkfk{kuLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðeníke.yksLke çkuXf{kt rMkõÞwrhxeMkuðkLkk rçk÷ {kxu Y.2.25 fhkuzLkeòuøkðkE Ãký, fhðk{kt ykðe níke íkkuMkkÚkku MkkÚk 40 yuõMk{uLkLke MkuðkykuÃký ÷uðk {kxu rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. 35 xfk yuLkSo ¾[o çk[kðu

íkuðk MkkÄLkkuLke 6.24 ÷k¾Lkk ¾[uo¾heËe fhkþu yLku Ëhuf ÍkuLk{kt çkuMÚk¤u yk MkkÄLkku xuMxªøk {kxu ðes÷kELkku MkkÚku ÷økkzðk{kt ykðþu yLkuòu íku{kt Wòo çk[ík Úkíke nþu íkkuyk¾k þnuh{kt íkuLkku {kuxk ÃkkÞuWÃkÞkuøk Wòo çk[kð {kxu fhðk{ktykðþu. MxuLzeøk{kt ykðu÷e yksLke21 Ëh¾kMíkkuLku fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ

ðøkh ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykðe níke òufu rðfkMkLkk fk{ku s {wÏÞíðu yksLkeMxuLzeøk{kt ÷uðkÞk nkuÞ fkUøkúuMku rðhkuÄfhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mxu. fr{xeLkkt[uh{uLk LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfe çkuXfÃknu÷k s Ãkkxeo yLku fr{þLkh MkkÚkuMktf÷Lk MkkÄe ÷uíkk nkuÞ {kuxk ¼køkLkeËh¾kMíkku rððkË ðøkh ÃkMkkh ÚkEsíke nkuÞ Au.

Y.6.h4 ÷k¾Lkku ¾[o {tsqh fhkÞku : hk{LkkÚk Ãkhk Ãkq÷ ô[ku ÷uðkþu

Ëh ð»kuo {køkkuo ÃkhÚke ¼ú»xk[khLkkt ÃkkuÃkzk W¾zíkkt nkuðkÚke

hMíkk Ãkh zk{hfk{Lke LkðeÃkkur÷Mke yksu ònuh fhkþu

hksfkux, íkk.16hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk hMíkkyku çkkçkíku íktºk WÃkh

ÃkMíkk¤ Ãkzâk çkkË íks¿kkuLku MkkÚku hk¾eLku yÇÞkMk fÞko çkkË

{nkÃkkr÷fkyu hMíkkLke Mkðoøkúkne Lkerík MkkÚku Lkðe Ãkku÷eMkeíkiÞkh fhe Au. íkuLku íkk.17Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðLkkhnkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

Lkðk hMíkkyku çkLkkðík ð¾íkuðhMkkË, Mxku{o ðkuxhLkku rLkfk÷, hMíkkWÃkhÚke fux÷k xLkLkk ðknLkku ÃkMkkhÚkðkLkk Au íku íku{s hMíkkLkkMk{khfk{{kt õÞk hMíkkykuLku «kÄkLÞ

ykÃkðwt rðøkuhu çkkçkíkkuLku ykðhe÷uðk{kt ykðe Au.

yíÞkh MkwÄe 20Úke 25 #[ðhMkkË Ãkzíkku níkku nðu AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke ðhMkkË 40 Úke 45 #[ Ãkzíkku

ÚkÞku Au y™u íkuLkk fkhýu hMíkkLkwtÄkuðký ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄíke nkuÞíkuLku Lkðk hMíkk çkLkkðíke ð¾íku æÞkLku÷uðkþu. ðÄíkk síkkt xÙkrVf{kt 10Úke20 xLkLku çkË÷u 50 Úke 70 xLkLkeûk{íkkðk¤k ðknLkku hMíkk WÃkhÚkeÃkMkkh ÚkðkLkk nkuÞ íku çkkçkíkLku æÞkLkuhk¾eLku rLkýoÞ ÷uðkþu. yk WÃkhktíkøkuMk ÷kELk. ytzhøkúkWz ðes ÷kELkkuÃký Lk¾kðkLke nkuÞ íkuLku Ãký æÞkLku÷uðk{kt ykðþu. ð¤e MkkiÚke {níðLkeçkkçkík Mxku{o ðkuxh rLkfk÷Lke nkuÞhMíkk WÃkhÚke yk ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkkÞíkku Ãký hMíkk xfe hnu íkuðe heíkuçkLkkðkþu.þnuhLkk hMíkkykuLke nk÷íkfVkuze nkuE íku{s Ëh [ku{kMku hMíkkykuçkunk÷ Úkíkkt nkuÞ LkðuMkhÚke hMíkk çkLkuíÞkhu økuhtxe rÃkheÞz Ãký y{÷eçkLkkððk rð[khýk fhðk{kt ykðe Au.

ðhMkkË, Mxku{o ðkuxh rLkfk÷, ¼khu ðknLkkuLku æÞkLku ÷E VuhVkhku

ÃkwhðXk íktºk yLku rMkxe {k{÷íkËkhLkwt [urftøk

rçkøkçkòh{kt rçk÷ ðøkhLkwt7900 r÷. ¾kãíku÷ {éÞwty{ËkðkËLkk fku{orþÞ÷ rð¼køk ÃkkMku nkuðkLkwt fkhý yÃkkÞwt

MkkuLkeçkòh{kt ðuÃkkheLku íÞktÚke 15 {kMk Ãkqðuo

Y. 6.30 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt[kuhLkkh çku÷ze ÃkfzkE

hksfkux : MkkuLke çkòh fk{Ëkh þuhe{kthnuíkk MkkuLke ðuÃkkhe rðïSík rðãwíkËkhLkuíÞktÚke MkkuLkkLkk ½huýkt çkLkkððk {kxu6.30 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLkwt 421økúk{ MkkuLkwt ÷E 15 {kMkÚke ÷kÃkíkk çkLkeøkÞu÷k fkheøkh þççkeh WVuo Mkwhs {LMkwhy÷e þu¾ íkÚkk íkuLkk ¼kE {kuþeLkLku yurzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E {wÆk{k÷fçksu ÷uðk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚkÄhe Au. MkkuLke çkòh {ktzðe [kuf{kt ËwfkLkÄhkðíkkt rðïSík çktøkk¤eLku íÞktÚkeMkkuLkkLkk ½huýkt Ãkh Ãkku÷eMk fhðk {kxuþççkeh ½huýkt ÷E síkku níkku. rðïkMk

fu¤ðkE økÞku nkuðkÚke íkk. 08-06-2010Lkk hkus 421 økúk{ MkkuLkkLkk ½huýktÃkku÷eMk fhðk ÷E økÞk çkkË þççkeh VhkhÚkE økÞku níkku. þççkehLkku yíkkuÃkíkku Lk÷køkíkkt ðuÃkkheyu su-íku Mk{Þu yu rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.çkÒkuLke ¼k¤ {¤íkkt ze MxkVLkkMknËuð®Mkn, rþðhks®Mkn, sÞuþ¼kEAiÞk, hksw¼kE MkrníkLkkt MxkVu çkÒkuLkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk. 6.30 ÷k¾Lkk ½huýktfçksu ÷uðk nkÚk Ähu÷e ÃkqAíkktA{kt çkÒku{økLkwt Lkk{ {he Lk Ãkkzíkk Ãkku÷eMku rh{kLz{u¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

½huýkt çkLkkðkLkk çnkLku MkkuLkwt ÷E LkkMke økÞk níkk

þnuh ðes ðíkwo¤{kt Vhs çkòðíkk

çku LkkÞçk ðes EsLkuhkuçkuËhfkhe Mkçkçk MkMÃkuLz

hksfkux : þnuh ÃkeSðeMkeyu÷ðíkwo¤{kt Vhs çkòðíkkt çku EsLkuhkuLkeVhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷eyku fhðk{ktykðe Au.rðøkíkku yLkwMkkh íkksuíkh{ktSÞwðeyuLkyu÷Lkk yrÄfkheyku îkhkSykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷e hku÷uõMkrthtøk «kÞðux r÷r{xuz{ktÚke Y.6.53fhkuzLke íkÚkk y{w÷ ELzMxÙeÍ{ktÚkeY.1.27 fhkuzLkk nkExuLþLk ÷kELk{ktøkuhherík ytøkuLkk rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞkníkk. Ëhr{ÞkLk yk çktÒku ELzMxÙeÞ÷ÞwrLkxku su{Lkk íkkçkk nuX¤ ykðíkkt níkk yuçktÒku zuÃÞwxe EsLkuhkuLku MkMÃkuLz fhe,

íkkífr÷f yMkhÚke çkË÷e fhe Lkk¾ðk{ktykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLkÞ{kLkwMkkhÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt yu[.xe.÷kELkykÃkíkkt Ãkqðuo fhðkLke Úkíke íkÃkkMk íku{sð¾íkkuð¾ík íkuLke íkÃkkMk fk{økeheLkeMk{eûkk zuÃÞwxe EsLkuhkuyu fhðkLke ÚkíkenkuÞ Au, íÞkhu ykx÷e {kuxe hf{Lkeøkuhherík ÍzÃkkðkLkwt MkeÄw fkhý Vhs{ktçkuËhfkheLku økýkðe þfkÞ. suLkk ykÄkhuyksu ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yu{.ze.þi÷u»khkð÷Lke MkeÄe Mkq[LkkÚke þnuhLke fkuÃkkuohuxykurVMk îkhk Ãke.ðe.zkfkLke ¼ws íkÚkkÃke.fu.Ãkk÷kLke ¼kðLkøkh çkË÷e fhðk{ktykðe nkuðkLkwt ðesMkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

hku÷uõMk hªøk yLku y{q÷ ¢uLfþk^x{kt økuhherík «fhý sðkçkËkh

¾kLkøke þk¤k{kt rðãkÚkeoyku Ãkh yíÞk[khLkku ðÄw yuf rfMMkku

Äku¤rfÞk Mfq÷Lke rþrûkfkyuçku rðãkÚkeoLku Vzkfk ÍªõÞk

hksfkux íkk.16 : þnuhLke ¾kLkøke þk¤kyku{kt rþûkfkuîkhk rðãkÚkeoyku Ãkh fhðk{kt ykðíkkt yíÞk[khku yLku {kh

{khðkLke VrhÞkËku Mkk{kLÞ çkLke hne Au. íÞkhu yksu Vheð¾ík ykðku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku.

su yLkwMkkh f]»ýLkøkh {uELk hkuzÃkhLke yu÷.S.Äku¤rfÞk þk¤kLkkrð¿kkLk rþrûkfk frðíkkçkuLk òuþeyuÄku.5{kt yÇÞkMk fhíkkt W{tøkøkwshkíke yLku r{rnh Mkku{iÞk Lkk{Lkkçku çkk¤fkuLku Vzkfk ¾U[e ÷E,xkuE÷ux{kt ÃkqhðkLke Ä{fe ykÃke,r[txeÞk ¼Þko níkk. Ãkrhýk{u, ykçkkçkíkLke òý ðk÷eykuLku Úkíkkt,yuLkyuMkÞwykELku MkkÚku hk¾e

ðk÷eykuyu Mkt[k÷f {tz¤Lku hsqykíkfhíkkt, þk¤kLkk fkÞofkhe yk[kÞkoyuÃký ÷ur¾ík MðYÃku yufhkh fÞkuo níkkufu, rþrûkfkLke çkuËhfkheLkk fkhýuçkk¤fkuLku þkherhf Eò íkÚkk {kLkrMkfyMkh ÃknkUzðk{kt ykðe Au. íku{s«fhý ðÄw ykøk¤ Lk ðÄu yu {kxurþrûkfkLku íkkífkr÷f MkMÃkuLz fheLkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íkËwÃkhktík yk«fkhLke ½xLkk ÃkwLk: Lk çkLkðkLke

¾kíkhe ykÃke, ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkku yu{kxu Mkt[k÷f {tz¤ sðkçkËkh hnuþu.íkuðe çkktnuÄhe Ãký ykÃke níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kh-Ãkkt[ rËðMk ÃkqðuoÃký yk s «fkhu ºktçkkLke ¼hkzMfq÷{kt Ãký Äku.9Lkk rðãkÚkeo Ãkh Ãkýyk s «fkhu rþûkfu Vzkfk ¾U[e ÷eÄkníkk. íÞkhu rðãkÚkeoyku Ãkh ðÄíkktyíÞk[khkuLkk çkLkkðkuyu ðk÷esøkík{kt®[íkk søkkðe Au.

yuLkyuMkÞwykE íkÚkk ðk÷eykuLke Wøkú hsqykíkÚke rþrûkfk MkMÃkuLz

Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt {fkLk{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

rhðkuÕðh, MkkuLkkLkk ½huýkt[kuhLkkh çku÷zeLke ÄhÃkfz

hksfkux, íkk. 16þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe LkSf ykðu÷k

hksLk Ãkkfo{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ônu÷e Mkðkhu çku-çku{fkLk{kt rhðkuÕðh, MkkuLkk [ktËeLkk ½huýk {¤e ÚkÞu÷e÷k¾kuLke {k÷{íkkLke [kuheLkk çkLkkð{kt ¢kE{çkúkL[u

Lkk{[eLk þÏMk rníku»k WVuo nfe {Lkw¼kE ¾ktx, ySík WVuoysÞ Mkw¾k¼kE Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe çkÒkuyu [kuhu÷ku{wÆk{k÷ Mkk[ðLkkh Mkkøkúeík ËwÄELkk økkihktøk WVuo nfwLkhuLÿ¼kE fkXeLku Ãký ík{t[k íkÚkk rhðkuÕðh MkkÚku ÍzÃke ÷EçkÒku [kuheLkk ¼uË Wfu÷e LkkÏÞk Au.

Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe LkSf hnuíkkfkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ ½u÷k¼kE xe÷k¤k íkk. 25-8Lkk hkus {ku‹Lkøk ðkuf{kt LkeféÞkníkk. íÞkhu íkMfh çku÷ze rníku»k íkÚkkySíku ½u÷k¼kELkk {fkLk{kt ½qMke,ytËh Mkwíku÷k yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLkeLketËh{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzÞk rðLkkÃkhðkLkkðk¤e rhðkuÕðh, MkkuLkkLke{k¤k, íkÚkk hkufzLke [kuhe fhe níke.çkeò s rËðMku ½u÷k¼kELkkÃkkzk uþ{kt hnuíkk ¼kMfh¼kEÔÞtfxuþ¼kE ÃkíLke MkkÚk u Mkðkhuðkufªøk{kt økÞk níkk. íÞkhu ½hLkktVr¤Þk{kt Vq÷AkuzLkk fwtzk{kt ¾u÷e{fkLkLke ykðe ðzu ½h{ktÚkeÚkkuzeûkýku{kt s ÷k¾kuLke {k÷{íkkLke[kuhe fhe níke. çku-çku {fkLkku{kt

rhðkuÕðh MkrníkLke {k÷{íkkLkeÚkÞu÷e [kuhe çkLkkð{kt ¢kE{ çkúkL[urníku»k íkÚkk ySíkLku Mktfò ÷EÃkqAíkktA nkÚk Ähíkkt çkÒkuyu Ãkt[ðxeMkkuMkkÞxeLke [kuheLke fçkq÷kík ykÃkeníke. çkLLkuyu [kuhu÷e rhðkuÕðh íkÚkkyLÞ {wÆk{k÷ Mkkøk úeík ËwÄELkkøkk ihk tøkLk u ykÃÞkLke furVÞík ykÃke níke.

çkÒk uLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku økkihktøkLku 150 Vqx ®høkhkuz ÃkhÚke [kuhkÞu÷e rhðkuÕðh, Ãkkt[fkxeoMk íku{s yLÞ yuf çkkh çkkuhLkkík{t[k MkkÚku çkkEf ÃkhÚke Lkef¤íkktËçkku[e ÷eÄku níkku. çkkEf Ãký[kuhkW nkuðkLkw t Ãkk u÷eMku sýkÔÞw tníkwt.

ðÄw rðøkíkku {wsçk ¼kMfh¼kELkk

½h{kt ÚkÞu÷e [kuhe{kt Ãkku÷eMku «Úk{48 nòhLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËLkk UÄe níke. çkkË{kt ðÄkhkLkkMxux{uLx{kt ðÄw 2.50 ÷k¾Lke [kuheÚkÞkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. òu fu,íkÃkkMkLkeMk ðíkw o¤ku{kt s [[koLkerðøkíkku {wsçk [kuheLke hf{Lkku yktfyuÚke ½ýku ðÄw níkku. ÍzÃkkÞu÷kurníku»k yøkkW [÷eÍzÃk MkrníkLkkøkwLkk{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze [fÞkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

ÍzÃkkÞu÷k økk ihk tøk rhðkuÕðhWÃkhktík yLÞ yuf ík{t[ku Ãký fkZeykÃkíkkt rnÚkÞkhku hk¾ðk ÃkkA¤fkuE økwLkkEík f]íÞ Ãkkh ÃkkzðkLkkuEhkËku Lnkuíkku Lku íku rËþk{kt íkÃkkMkfhe Ãkk u÷eMk u rh{kLz {u¤ððkíksðes nkÚk Ähe Au.

[kuhkW {wÆk{k÷ Mkk[ðLkkh Mkkøkúeík Ãký ík{t[k MkkÚku ÍzÃkkÞku

økkzoLk þk¾kLke þeLkkòuhe [÷kðe ÷uíke Mxu. fr{xe

økuhherík yk[heLku fhu÷k44 ÷k¾Lkk ¾[oLku {tsqhe

hksfkux, íkk.15{nkÃkkr÷fkLke MxuLzªøk fr{xeyu yøkkW økkzoLk þk¾kyu

økuhherík yk[heLku fhu÷k ¾[oLke {tsqheLke Ëh¾kMík VøkkÔÞk

çkkË Vhe ykðu÷e yk Ëh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄeníke. yux÷wt s Lk®n LkðuMkhÚke yus ÃkkxeoykuLku fk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yçk÷ík, yk ð¾íku ¼kð 12xfk zkWLk ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuEyøkkWLkk ¼kð 15 xfk ykuLk{ktníkku. íku{kt yk ð¾íku {kU½ðkhe ðÄenkuðk Aíkkt 12 xfk zkWLk ¼kðykðíkk 27 xfkLkwt økkzoLk þk¾k y™uíkuLkk {¤íkeÞk fkuLxÙkfxhLkwt fhÃþ™MÃkü nkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fk íktºkíkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u

½q txýeÞu Ãkze økÞw t níkw t. økkzoLkþk¾kLke [kuhe WÃkhLke þeLkkòuhe{tsqh hk¾ðkLke nkuÞ íku{ VheÚkeøkkzoLk þk¾kLke {kLkeíke yuðeMkku{LkkÚk ftLMxÙfþLk yLku sÞftLMxÙfþ™Lku fk{ Vk¤ðe ËeÄwt níkwt.yk çkkhk{kt Mxu. [uh{uLk LkhuLÿ¼kEMkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rLkýoÞÃkkAku Xu÷kíkk {nkÃkkr÷fkLku 27

xfkLkw t LkwfþkLk síkw t nkuÞ Y.44÷k¾Lke [wfðýeLku {kLÞ hk¾ðk{ktykðe Au. nðu, ÃkAeÚke fkuE økuhheríkLk ÚkkÞ íku {kxu íktºk MkkðÄkLkehk¾þu. nk÷, y{u {w¤ ¼kð fhíkktÃký 12 xfk Lke[k ¼kðu çkkøk-çkøke[kLkk rLk¼kð ¾[o {kxu {tswheykÃke Au. yøkkW yk fk{15 xfkykuLk MkkÚku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷xfk{kt Lkðku fkuLxÙkõx Ãký fki¼ktze EòhuËkhkuLku Vk¤ÔÞku

hksfkux : hMíkk rhÃkuhªøk{kt yuf sMÚk¤u ðkhtðkh økkçkzk Ãkzíkk nkuÞ íkkuíÞkt rMk{uLx ç÷kuf Lkk¾ðk yÚkðkfkuL¢ex Ãku[ðfo fhðk {kxu rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yksufr{þLkh ysÞ ¼kËwyu ¼kðLkøkhhkuz rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷EhMíkkLke nk÷ík Lkenk¤e níke. ykrðMíkkh{kt Ãký hMíkk ¾uËkLk {uËkLkÚkE økÞk nkuÞ íkkrfËu Mk{khfk{fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.

rhÃkuhªøk{kt fkuL¢exLkk Ãku[

þnuh{kt {kuMk{Lkku 39kk #[ ðhMkkË

{u½hkò Úkkfíkk LkÚke,ðÄw Mkðk #[ ðhMkkË

hksfkux:AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkkuÚke{u½hkò yrðhík Ãkkýe ðhMkkðe hÌkkAu, íÞkhu yksu Ãký þnuh{kt MkðkÚkeËkuZ #[ sux÷wt Ãkkýe ðhMke økÞw níkw.økEfk÷u ðkË¤kLke ykðLkòðLk AíkktrËðMk Mkqfku hnuíkkt, ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLku¾{iÞk fhðk rðLkðíkk ÷kufku{ktykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yksuçkÃkkuhu y[kLkf ðkíkkðhý{kt ÃkÕxkuykðíkkt, Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt 32{e{e Ãkkýe ðhMke økÞkLkwt f÷uõxhf[uheLkk ftxÙku÷Y{{ktÚke sýkÔÞw níkw.

òu fu, rðMíkkhLke árüyu òuEyu íkkuþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt MkhuhkþÃkkuýkuÚke ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. Ãkrhýk{u {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË 39.5 {e{e ÚkÞkLkwt nðk{kLk¾kíkkyu sýkÔÞw níkw.ðhMkkËLkk fkhýu÷kEx sðkLkk çkLkkðku Ãký Mkk{kLÞçkLke síkkt nkuÞ Au. yksu MkðkhÚke Mkktsu7 ðkøÞk MkwÄe{kt fw÷ 500Úke ðÄwVheÞkËku ðes ftÃkLke{kt LkkUÄkE níke.ßÞkhu hkºku 4 f÷kfLkk økk¤k{kt sºkýMkku sux÷e VrhÞkËku LkkUÄkE níke.

ðes VkuÕxLku ÷økíke 800 VrhÞkËku LkkUÄkE

¼ksÃkLkk yLktík¼kE ËðuLkkt ¼ktøkhk

AkÃkk{kt {kuËeSLke ðkn-ðkn nkuÞ íkku s ðkt[ðwt !hksfkux : y¾çkkhku{kt Mkk[e ðkíkkuAÃkkðk ÷køkíkk ¼ksÃkLkk rMkrLkÞhykøkuðkLk yLktík¼kE Ëðuyu yksursÕ÷k ¼ksÃkLkk Mkt{u÷Lk{kt fkÞofhLkkuMktçkkuÄíkk ¼ktøkhk ðkxÞk níkk. íku{ýufkÞofhkuLku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,y¾çkkhku{kt ykÃkýk ytøku MkkY AÃkkÞíkku s ðkt[ðtwt Lkrníkh AkÃkwt ðkt[ðwt s Lkrn,íku{ýu hksÞ MkhfkhLkk yuf rMkrLkÞh{tºkeLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkk yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku hkíku s AkÃkk ðkt[uAu. yux÷u fkuE ®[íkk Úkíke LkÚke.yLktík¼kE Ëðuyu økktÄeSLkk fkuE

ÃkwMíkfLkk Lkk{u ðrf÷ku yLku íkçkeçkkuLkuøkýefk MkkÚku Mkh¾kðíke fku{uLx Ãký fheníke. òu fu, yk Lkuíkkyu {LkVkðu íkuðeðkíkku þY fhíkk ftxk¤u÷k fkÞofhkuyunku÷{ktÚke [k÷íke Ãkfze níke. íkk.25Lkky{ËkðkË ¾kíku ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýwfLkk rðhkuÄ{kt hu÷e Þkusðk {kxufkÞofhkuLku W{xe ÃkzðkLke yÃke÷ fhðk{kxu Mkt{u÷Lk Þkuòðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ktÃkhMkkuík{¼kE YÃkk÷kLkkt MÚkkLkuyLktík¼kE Ëðuyu MktçkkuÄLk fhðk {kxuykÔÞk níkkt. y™u íku{ýu ÃkkuíkkLkk«ð[Lk{kt ¼ktøkhk ðkxâk níkk.

Mkt{u÷Lk{kt íkçkeçkku y™u ðrf÷ku {kxu Ãký ½Mkkíke fku{uLx fhe


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT8 yuzðxkoEÍ{uLx


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 9yuzðxkoEÍ{uLx


CMYK

CMYK



fh[÷eyku ô{h Aíke fhe Ëuíke nkuÞ

Au. [nuhk ÃkhLke fh[÷eyku ô{hLke

[kze ¾kÞ Au Ãkhtíkw òu ÞkuøÞ íkfuËkhe

yLku fk¤S hk¾ðk{kt ykðu íkku

fh[÷eykuLku fðu¤k ykðíke hkufe þfkÞ

Au. fh[÷eykuLku hkufðk {kxu fux÷ef

fMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

{kU{kt nðk ¼heLku økk÷Lku Vw÷kðku.

økk÷Lku ytËhLke íkhVÚke yux÷wt

Ëçkký ykÃkku fu suÚke çknkhLke íð[k

¾U[kðk ÷køku. {kU{kt ¼hu÷e nðkLku

økku¤ økku¤ Vuhðku. yux÷u fu yuf

økk÷Úke çkeò økk÷Lke ðå[u Vuhðku.

yk fMkhík rËðMk{kt ËMk r{rLkx

fhðkLke hk¾ku.

[nuhkLke MkkÚku MkkÚku øk¤kLku Ãký

æÞkLk{kt ÷ku. økhËLkLku s{ýe íkhV

ðk¤eLku {kÚkwt ÃkkA¤ ÷E òð. nðu

S¼Lku WÃkhLkk íkk¤ðu MÃkþo fhu

yu {wÿk{kt ÷kðku. yk s «r¢Þk

økhËLkLku zkçke çkksw ðk¤eLku

fhðkLke hk¾ku.

[nuhkLkk çkÄk s MLkkÞwykuLku

¾U[ðkLkk yLku ÃkAe rh÷uõMk

fhðkLkk Au. fÃkk¤, ykt¾,

økk÷, Lkkf yLku nzÃk[eLku MxÙu[

fheLku {kU ¾ku÷ku. íku{s yu

ðu¤kyu S¼Lku çknkh fkZku.

Þkuøk{kt yk ÂMÚkríkLku ®Mkn{wÿk

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

[khÚke Ãkkt[ MkufLz MkwÄe yk

ÂMÚkrík hk¾ku y™u çkkË{kt Lkku{o÷

ÂMÚkrík{kt ykðe òð. yk{

fhðkÚke MLkkÞwykuLku MxÙu®[øk yLku

rh÷u®õMkøk {¤þu.

yøkkW ykÃkýu økk÷Lku ytËhLke

íkhVÚke Ëçkký ykÃkðkðk¤e

fMkhík òuE. nðu økk÷Lku çknkhÚke

Ëçkký ykÃkðkðk¤e fMkhík Ãkh

æÞkLk ykÃkeþwt. yk fMkhík{kt çktLku

çkkswLkk økk÷Lku WÃkh-Lke[uLkk Ëktík

ðå[uLkk økuÃk{kt ¾qtÃkkðe Ëuðk.yuðe

ÂMÚkrík{kt ÷kðku fu òýu ÂÔnMk÷

{khíkk nku. Ãkkt[Úke ËMk MkufLz

MkwÄe hk¾eLku [nuhkLku Lkku{o÷ fhku.

[khÚke Ãkkt[ ðkh yk heíkLke r¢Þk

fhðkLke hk¾ku.

nðu ðkík fheþwt ÃkÃkux VuMkLke.

LkkfLke Lke[u ÷k®Vøk ÷kELMk Ãkze

òÞ Au íÞkt MkkiÚke ðÄw

fh[÷eykuLke þõÞíkk nkuÞ Au.

yu {kxu çktLku nkÚk ðzu LkkfLke çktLku çkksw

økk÷Lku Ÿ[k-Lke[k fhðkLkku «ÞíLk

fhku.

CMYK

CMYK

ykze [kðe

(1) ËrhÞk suðk WËkh

rË÷ðk¤wt (5)

(5) íkÆLk Lkðwt, rþ¾kWt (4)

(8) yrMk, Mk{þuh (4)

(10) øktÄ, ðkMk (3)

(12) hMíkku, {køko (2)

(13) ytøkúuS ðk[Lk{k¤kLkwt ÃkkXâ

ÃkwMíkf (3)

(15) Íkz, Ãknkz (2)

(17) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)

(19) MktLÞkMkeLkwt s÷Ãkkºk (4)

(21) Lk¾u.....Lku çkk÷u çkk÷ (2)

(23) ½zk suðwt ½e ¼hðkLkwt

ðkMký (3)

(26) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)

(29) LkkLkku Akufhku (2)

(31) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)

(33) ðnuíkku ðkÞw, ðk (3)

(34) ðnký, nkuze(2)

(36) ònuhLkk{wt, Äku»kýk (3)

(37) Íkz, ð]ûk (2)

(38) íkeh, çkký (2)

Q¼e [kðe

(1) f]Ãkk¤w, ËÞk¤w (4)

(2) Ëw:¾, Ãkezk (3)

(3) {Lk, r[¥k (2)

(4) çkfðkx, ÷ðkhe (3)

(6) ¼e¾ {køkLkkh (3)

(7) ÷kfzkt ðnuhíkkt Ãkzu÷ku

¼qfku (3)

(9) huÚkz, hÚÚkz (4)

(11) MkkuE, ÔÞðMÚkk (4)

(14) çkkhLkku Mk{qn (3)

(16) ¾zf÷ku, sÚkku (2)

(18) Ët¼, ZkUøk (2)

(20) ð÷kuððwt íku, økz{Úk÷ (3)

(22) òuþ, íkkfkík (3)

(23) økkze nktfLkkh (3)

(24) swðkLk ¼UMk (3)

(25) rÃkíkk, íkkík (3)

(27) ò{eLkøkehe (4)

(28) ËçkËçkku, ¼Ãkfku (2)

(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)

(32).... Ãkh õÞk Ëkðk (2)

(34) ¾wðkhe, Mktnkh (2)

(35) W¥k{, Ãkrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

hksfkux : 6-34 7-22 18-48

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 826

3 6 5

9 8 4

6 4 3 2 9

4 6 2

1 9

2 9

8 3 7

2 3

1 9 8

Ãkkt[{Lkwt ©kØ, ¼hýe ©kØ, MkqÞo fLÞk

hkrþ{kt, rðïf{ko Ãkqò (çktøkk÷)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË Ãkkt[{, þrLkðkh, íkk.

17-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :

26. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 30-yLkuþLk.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË

Ãkkt[{ f. 26-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 18-51 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ

: {u»k f. 25-35 MkwÄe (hrððkhu «kht¼u f. 1-35 MkwÄe) ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh

: {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f.

12-05 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : Ãkkt[{Lkwt ©kØ. ¼hýe ©kØ. * MkqÞo fLÞk

hkrþ{kt f. 11-46. Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤ f. 11-46Úke 18-10 MkwÄe. * rðïf{ko

Ãkqò (çktøkk÷). * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo yksÚke fLÞk hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. íkuÚke fXku¤,

íku÷erçkÞkt íkÚkk ftË{q¤Lkk çkòh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[{

ríkrÚk nkuðkÚke øktsçkòh{kt nfkhkí{f yr¼øk{ òuðk {¤u. f]r»k ykuòhLkkt fkheøkhkuyu

rðïf{koLke Ãkqò fhðe. Ãkqðo ¼khík{kt fLÞk Mkt¢ktríkLkk «Úk{ rËðMku rðïf{ko ÃkqòLkku

WíMkð WsðkÞ Au. ÷Mký, ftË{q¤, çkxkxk{kt MkwÄkhku ykðu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1427

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -825Lkku Wfu÷

1 5 6 4 9 8 3 2 7

4 8 7 2 5 3 9 1 6

2 9 3 6 1 7 4 8 5

8 2 4 3 7 5 6 9 1

7 6 9 1 4 2 8 5 3

5 3 1 8 6 9 7 4 2

9 4 5 7 2 6 1 3 8

3 7 2 9 8 1 5 6 4

6 1 8 5 3 4 2 7 9

þçË-MktËuþ : 1426Lkku Wfu÷

®[íkLk

SðLkLke ÞÚkkÚkoíkk

ÃkhkuÃkfkh{kt

ÃkhkuÃkfkh þqLÞMÞ rÄzT {Lkw»ÞMÞ

Srðík{T >

ÄLÞkMíku Ãkþðku Þu»kkt

[{koÃÞwÃkfrh»Þrík >>

(ÃkhkuÃkfkh ðøkhLkk {Lkw»ÞLkk

SðíkhLku rÄ¬kh nòu. ÄLÞ Au yu

{Lkw»Þ íku{Lkwt [k{zwt Ãký WÃkfkhf

Au.)

ÃkhkuÃkfkhe SðLk søkík {kxu

WÃkfkhf Au. ÃkhkuÃkfkhe Sð Ãkkuíku

füku MkneLku çkeòLku rLkhtíkh MknkÞYÃk

çkLku Au. íku ¾wË rð»k ÃkeLku søkíkLku

y{]ík ykÃku Au. ÃkhkuÃkfkhe Sð

õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkkt Mkw¾kuLkku rð[kh fhíkku

LkÚke íku nt{uþkt ¾wË íkkÃk MkneLku

çkeòLku þeík¤ AktÞzku ykÃku Au, íkuÚke

s ÃkhkuÃkfkhe SðLku ÷e÷k ðxð]ûk

suðk fÌkk Au su yLÞLke Mkuðk {kxu

íkíÃkh nkuÞ Au. fwËhíkLkkt ík{k{ ík¥ðku

ÃkhkuÃkfkhLkku s MktËuþ ykÃku Au. ðkË¤

sLkfÕÞký {kxu ÃkkuíkkLkwt Mk½¤wt s¤

ðnkðe Ëu Au. LkËe, Íhýkt, Mkhkuðh

¾wË õÞkhuÞ íkuLkk s¤Lkku WÃkÞkuøk

fhíkkt LkÚke íku Ãký rLkhtíkh Sð{kºkLke

ík]»kk rAÃkkððk {kxu ðÌkk fhu Au. ð]ûkku

Ãký V¤, Vq÷,yki»kÄ yLku ytíku fkü

yu{ Mk½¤wt ÷kufkuLke Mkuðk{kt Mk{ŠÃkík

fhe Ëu Au. yk heíku {Lkw»Þu Ãký «f]rík

ík¥ðku ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðeLku íkLk,

{Lk, ÄLk ÷kufrníkLke «ð]r¥k{kt

Mk{ŠÃkík fhðwt òuEyu, fkhý fu «f]rík

ík¥ðLke su{ ÃkþwLkwt SðLk Ãký ÷kufku

{kxu WÃkfkhf Au, íku Sðíkk nkuÞ íÞkt

MkwÄe ¼kh ðnLk fheLku fu ËqÄ ykÃkeLku

÷kufkuLke Mkuðk fhu Au yLku {]íÞw çkkË

íkuLkwt [k{zwt Ãký WÃkÞkuøk{kt ykðu Au.

íkku søkík{kt {Lkw»Þ s yuf yuðku Sð

Au suLke {kuxk¼køkLke økrík

MðkÚkoÃkhkÞý hne Au. íku Sðu Au

ÃkkuíkkLkk {kxu yLku fkuE ÃkwÛÞf{oLkwt

¼kÚkwt çkktæÞk ðøkh {]íÞw Ãkk{u Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ðkË-rððkË

yxfkðòu.

ðknLkÚke

Mkt¼k¤ðwt. ykhkuøÞ

ytøku çkuËhfkhe Lk

hk¾ðe.

®Mkn

ykðfð]rØLkku {køko

{¤u. fkixwtrçkf

Mkw¾kfkhe sýkÞ.

ykhkuøÞ ytøku

çkuËhfkhe Lk

hk¾ðe.

íkw÷k

Ä™

{kLkrMkf «MkÒkíkk

yLkw¼ðkÞ.

¾[oLkk «MktøkkuLku

yxfkðòu. þºkwLke

[k÷ rLk»V¤

çkLkíke sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™{u»k

ytøkík Mk{MÞkLkku

Wfu÷ {u¤ðe

þfþku. ykÃkLkk

«ÞíLkku V¤ËkÞe

çkLkíkkt sýkÞ.

«ðkMk{kt rðÎLk.

{kLkrMkf íkýkð

n¤ðku çkLku.

®[íkkLkku çkkus

½xíkku sýkÞ.

r{ºk-¼køkeËkhÚke

{ík¼uË xk¤ðk.

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnuíke

÷køku. ykhkuøÞ

xfkðe þfþku.

«ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík. «ðkMkLkwt

ykÞkusLk MkV¤

çkLku. {n¥ðLke

{w÷kfkík MkV¤

Lkeðzu.

Mktòuøkku MkwÄhíkkt

sýkÞ. {n¥ðLkk

fk{ ykøk¤

ðÄíkkt sýkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ytøkík {qtÍðýLkku

Wfu÷ {¤u.

ykŠÚkf fkÞo ÚkkÞ.

{kLkrMkf WíMkkn

ðÄu. MðsLkkuLkku

Mknfkh {¤u.

{n¥ðLkk fk{{kt

Ze÷ sýkÞ. yuf

MkktÄíkk íkuh íkqxu

íkuðe ÂMÚkrík

sýkÞ. ykhkuøÞ

xfkðe þfþku.

{n¥ðLkk fkÞo{kt

MkV¤íkk {¤íke

sýkþu. Lkðe

ykþkLkku Mkt[kh

ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk

fk{ ykøk¤ ðÄu.

STAR GOLD10.50 Ëu ÄLkkÄLk

14.20 ½kíkf

21.00 r¢þ

SONY MAX13.20 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

17.20 Äq{-xw

21.00 çkuLz çkkò çkkhkík

HBO12.05 MLkuõMk ykuLk y Ã÷uLk

14.15 fkuÃk ykWx

18.25 ðu÷uLxkELMk zu

21.00 nuheÃkkuxoh

STAR MOVIES11.20 xŠ{Lkuxh Úkúe

13.30 ErLzÞkLkk òuLMk

18.35 ¾kE÷krË Mkkøkk

21.00 zkEnkzo

ZEE CINEMA14.05 Mk÷k¾u

17.55 ykÞko fe «u{ «rík¿kk

21.00 LkkÞf

FILMY12.00 ÷ßò

15.30 [k[e 420

20.00 Lkku yuLxÙe

rMkLkuuu{k

fuMkqzku- ¾k¾hku-2

ykÞwðuoË{kt ¾k¾hku sXhkÂøLk

ðÄkhLkkh, fk{þÂõíkðÄof,

{¤Lku MkhfkðLkkh, ðúý yLku

ðkÞwLkk økku¤kLku {xkzLkkh, Mkkuòu- økúnýe,

yþo- ÃkkRÕMkLkku Lkkþ fhu Au, íku MðkË{kt

íkqhku, íke¾ku, fzðku, ÂMLkøÄ yLku økwËkLkk

hkuøkku {xkzLkkh Au. íkuLkk Vq÷ (fuMkqzk)

{Äwh, íke¾kt, fzðkt yLku íkqhkt Au, íku

þeík¤- Xtzkt, ðkÞwfkhf, fV, rÃk¥k,

hõíkrðfkh, {qºkkðhkuÄ, íkhMk, çk¤íkhk,

ðkíkhõík yLku [k{zeLkk hkuøkku {xkzu Au,

íkuLkkt çkes rÃk¥kÃkkÃkzku fk{Lkkþf, ÷½w,

W»ý, «{un, ðkÞw, fV, fwc yLku WËh

hkuøkku{kt rníkkðn Auu. ¾k¾hkLkk yfoLkk

xeÃkkt ÃkkzðkÚke ykt¾Lkk hkuøkku {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞwxh ÞwÍMko yux÷u fu suyku

fBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku{ýu

hrsMxÙe yurzxhLkwt Lkk{ íkku Mkkt¼éÞwt

s nþu, Ãkhtíkw íkuLkk rðþu ¾qçk s

ykuAk ÷kufku òýu Au. hrsMxÙe

yurzxh yu rðLzkuÍLkwt yuf rðþu»k xq÷

Au. yk yuf yuðku zuxkçkuÍ nkuÞ Au

su{kt ykÃkýk fBÃÞwxhLke ykuÃkhu®xøk

rMkMx{, Mkku^xðuh, nkzoðuh ðøkuhu

çkÄkLkk Mku®xøMk yLku ELV{uoþLk

({krníke) Mkwhrûkík hnu Au. ykÃkýu

rMkMx{ (fBÃÞwxh){kt fkuE Ãký

«fkhLkwt Mku®xøMk fheyu fu çkË÷eyu

Aeyu íkku íku íku{kt Mkwhrûkík ÚkE òÞ

Au. fBÃÞwxh{kt fkuE Ãký «fkhLkku

VuhVkh fhðk {kxu hrsMxÙe yurzxh{kt

sðwt Ãkzu Au yLku íÞkt s yk VuhVkh

ÚkkÞ Au. yuf heíku yuðwt fne þfkÞ fu

yk ¾qçk s Lkkswf xq÷ Au, fkhý fu

íku{kt LkkLkfze ¼q÷ ÚkkÞ íkku ík{khe

yk¾e rMkMx{ yÚkðk fkuE «kuøkúk{ fu

nkzoðuh fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe þfu Au.

ßÞkhu ykÃkýu yk{kt fkuE VuhVkh

fheyu Aeyu íÞkhu íku fLxÙku÷ ÃkuLk÷Lke

su{ [uíkkðýe ykÃkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw

Mkuð ÚkE òÞ Au. íkuÚke Lkðk ÞwÍMkuo

ßÞkt MkwÄe íkuLkk rðþu Ãkqhe òýfkhe Lk

nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLku õÞkhuÞ AtAuzðwt

òuEyu Lknª. yk xq÷Lkku WÃkÞkuøk

¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof fhðku òuEyu.

hrsMxÙe yurzxh{kt fkuE Ãký VuhVkh

fhíkkt Ãknu÷kt hrsMxÙeLkku çkufyÃk ÷E

÷uðku òuEyu, suÚke fkuE økzçkz ÚkkÞ

íÞkhu VheÚke íkuLku rhMxkuh fhe þfkÞ.

hrsMxÙe yurzxhLku ykuÃkLk fhðk

{kxu Mxkxo -> hLk{kt sELku reged-it xkEÃk fhku ÃkAe ykufu ykÃkku. nðu

ík{khe Mkk{u hrsMxÙe yurzxhLke

rðLzku ¾q÷þu, su{kt ík{u VuhVkh fhe

þfku Aku.

yuf ®MknLkku çknw s çknku¤ku [uELk

nkuxu÷ huMxkuhktLkku rçkÍLkuMk níkku. ®MknLkku

fkhkuçkkh ¾qçk s Mkkhe heíku [k÷e hÌkku

níkku, fkhý fu íkuLkku yuf{kºk {uLkush

ðktËhku fkçku÷ níkku. yuLku økúknfkuLke hwr[

Ãkh ÃkqhuÃkqhwt æÞkLk hnuíkwt níkwt. ðktËhku Ëhuf

[uELk huMxkuhktLke rðrÍx Ãký Ãkkuíku s

fhíkku níkku. ®Mknu ykswçkkswLkkt

støk÷ku{kt ÃkkuíkkLke nkuxu÷ Lkt¾kðe níke

yLku çkeòt ËqhLkkt støk÷ku{kt Ãký íkuLke

Lkðe nkuxu÷Lkwt çkktÄfk{ [k÷w níkwt.

ðktËhku nðu çkÄu s ÃknkU[e ð¤u íku{ Lk

níkku. ®Mkn íkuLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{S økÞku

níkku. íkuýu økshksLku çkku÷kÔÞk yLku

íku{Lku ðktËhkLke su{ s {uLkush

çkLkkÔÞk. ®Mkn òýíkku níkku fu ykx÷k

ð¾íkÚke ðVkËkheÚke fk{ fhíkk

ðktËhkLku ÃkkuíkkLke su{ s nkÚkeLku Mk{fûk

nkuÆku ykÃkðk{kt ykðþu íkku ðktËhkLku

¾hkçk ÷køkþu. yux÷u ®Mknu ðktËhkLku

çkku÷kÔÞku yLku Mk{òÔÞku fu rçkÍLkuMk{kt

Mkkhwt {kXwt ÷økkzðkLku MÚkkLk nkuíkwt LkÚke.

f{o[kheLkku ¼kh n¤ðku fE heíku ÚkkÞ

yLku ftÃkLkeLku fE heíku VkÞËku ÚkkÞ íku

{n¥ðLkwt nkuÞ Au. çkeS íkhV çkeò

f{o[kheLku ÷kÞf ÃkkuMx ykÃkðkÚke íkuLku

«kuíMkknLk {¤u Au. ®MknLke ðkík Ãknu÷kt

íkku ðktËhkLku ÃkkuíkkLku Mkkhwt ÷økkzðk {kxu

fne nkuÞ íkuðe ÷køke, Ãký økshks

ÃkkuíkkLkk sux÷k s Mkûk{ f{o[khe Au yu

ºkýuf {rnLkk{kt Mk{òíkkt ðktËhkyu

yu{Lke MkkÚku n¤e{¤eLku fk{ fhðkLkwt

Lk¬e fÞwO yLku ®MknLkku rçkÍLkuMk

rðMíkhíkku økÞku. {uLkus{uLxLke ár»xÚke

yk Ëk¾÷kÚke yu þe¾ðk {¤u Au fu

MknLkuík]íðLku «kuíMkknLk ykÃkðkÚke

ftÃkLkeLku VkÞËku ÚkkÞ Au yLku çkeò

f{o[kheLkku fk{Lkku çkkuòu ykuAku ÚkkÞ

Au, fkhý fu fk{Lke sðkçkËkhe

ðnU[kÞ Au.

sðkçkËkheLke ÞkuøÞ ðnU[ýe fhku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

Ë rh Þk rË ÷

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[eLku ¼khíkLku MkkWÚk [kÞLkk Mke

(Ërûký [eLk {nkMkkøkh)Úke Ëqh

hnuðkLke [uíkðýe ykÃke Au. Ërûký

[eLk {nkMkkøkh rhÃkÂç÷f ykìV

[kÞLkk yLku yLÞ ËuþkuLke Mke{kyku

MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yk ËrhÞkE

¼køk{ktÚke çknku¤k «{ký{kt ðkÞwyku

yLku ¾Lkesíku÷ «kÃík ÚkkÞ Au.

Ërûký [eLk {nkMkkøkh «þktík

{nkMkkøkhLkku ¼køk Au.

yk {nkMkkøkh 1,350,000

[kuhMk {exh rðMíkkh Ähkðu Au.

snkòuLkk ÃkrhðnLk {kxu yk

ËrhÞkE {køkoLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík

ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{kt çknku¤k

«{ký{kt ðkÞwyku y™u

¾Lkesíku÷Lkk ¼tzkh hnu÷k Au.

[eLk, rVr÷ÃkkELMk, rðÞuíkLkk{,

{÷urþÞk, çkúwLkuE, ELzkuLkurþÞk

yLku ®MkøkkÃkkuh ðå[u yk ËrhÞkLke

Mke{kyku ðnU[kÞu÷e Au.

Ãk÷o, {eLk, S÷kUøk, huz, {ufkUøk,

Ãknktøk, ÃkkBÃktøkk yLku Ãk®Mkøk

LkËeyku Ërûký [eLk {nkMkkøkhLku

{¤u Au.

Ërûký [eLk {nkMkkøkh{kt 250

sux÷kt LkkLkk xkÃkwyku, økwVkyku,

¾zfku (heV) ðøkuhu ykðu÷k Au.

yk {nkMkkøkh MkkÚku òuzkÞu÷k

ËuþkuLke Mke{kyku Lk¬e fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. su íku ËuþLkk ykÄkhu

Ërûký [eLk {nkMkkøkhLku swËkt swËkt

Lkk{kuLkk ykÄkhu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au.

«kuÃkxeo, nuÕÚk y™u nðu íkku þhehLkk

swËk swËk ¼køkkuLkku Ãký ELMÞkuhLMk

Wíkkhðk{kt ykðu Au. nðu yk çkÄe

fe{íke [eòuLke MkkÚku rðrðÄ ftÃkLkeyku

îkhk {kfuox{kt ßðu÷he ELMÞkuhLMk ÷kU[

fÞkuo Au. yðkh-Lkðkh ½hVkuz [kuheLkk

çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. Äku¤k rËðMku

½huýkt ykt[fe sðkLke yLku ÷qtx ÚkðkLke

½xLkkyku ½xe hne Au. Mkk{kLÞ heíku

nkWMknkuÕz ELMÞkuhLMk Ãkkur÷Mke

ytíkøkoík ½hLke ík{k{ [eòuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu Au Aíkkt Ãký AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ßðu÷he ELMÞkuhLMk

Ãkkur÷Mke rz{kLz{kt Au. ßÞkhu ½huýkt

[kuhkE òÞ fu ¾kuðkE òÞ íkku íkuðk

Mk{Þu yk ßðu÷he ELMÞkuhLMk {ËËYÃk

Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

yk ßðu÷he Ãkkur÷Mke ytíkøkoík swËe

swËe Ãkkur÷Mke ÷uðkLku çkË÷u rðrðÄ

[eòuLke yuf s Ãkkur÷Mke ÷uðkLkwt

hk¾ku íkku «er{Þ{ Ãkh Mkk{kLÞ heíku

ðÄw Aqx {¤u Au.

yk Ãkkur÷Mke ÷uðk {kxu {n¥k{ fu

LÞqLkík{ hf{Lke {ÞkoËk LkÚke

hk¾ðk{kt ykðe. yux÷u ík{u ík{khe

Mkøkðz yLku yLkwfq¤íkk «{kýu

ßðu÷he Ãkkur÷Mke ÷E þfku Aku.

økúknfku {kxu fkuE {tÚk÷e

VkRLkkÂLþÞ÷ r÷r{x Lk¬e LkÚke

fhðk{kt ykðe. rLkÞík Mk{Þu Lk¬e

fhu÷wt «er{Þ{ ¼hðk {kxu Mkûk{

ÔÞÂõík yk ßðu÷he Ãkkur÷Mke ÷E

þfu Au.

òu ½huýkt ¾kuðkE òÞ fu [kuhkE

òÞ íkku ík{u õ÷uE{ fhe þfku Aku.

ßÞkhu õ÷uE{ fhðkLke ÃkrhÂMÚkrík

WËT¼ðu íkku ftÃkLke yuVykEykh

y™u ½huýktLkwt rçk÷ sYhe ËMíkkðus

íkhefu {køkíke nkuÞ Au íkku ½huýkt

¾kuðkE òÞ fu [kuhkE òÞ íkku

MkkiÚke Ãknu÷kt Ãkku÷eMk fBÃ÷uLk

fhðkLke hk¾ku yLku ½huýktLkkt rçk÷

Mkk[ðe hk¾ku, suÚke sYrhÞkíkLkk

Mk{Þu nkÚkðøkkt hnu.

yk Ãkkur÷Mke ytíkøkoík òu õ÷uE{

ður÷z nþu íkku ftÃkLke ík{Lku {kfuox

ðuÕÞq «{kýu ½huýktLke hf{ [qfððk

çktÄkÞu÷e hnu Au.

rºk ¼w ð Lk Ãk rík Ãk h n

÷ku Lk ¾ íkk ð hk

[ fk [ f ÷e Lk Lkk {e

Lk s h çkk s ¼k hk

¤ zwt øk hk ¤ s {

¼k « Ëe Mk Mkt øke rík

ýwt n íkk þ Ãk øke

f h s øk øk Lk ð

{ íkk Ãkku økku h fk ¾

Ë h þe ÷ ð rMk Þ ík

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

ÔÞðMkkrÞf

økqt[ðýkuLku Wfu÷e

þfþku. ÷k¼ËkÞe

íkf MkòoÞ.

SðLkMkkÚkeLkku

MkkÚk {¤u.

yksLkku {rn{k

{nkLk økrýíkþk†e øÞkøko £uzrhf

çkuLknkzo rh{kLkLkku sL{ íkk. 17-9-

1826Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku,

íku{ýu ¼qr{ríkLkk økútÚkkuLkku øknLkÃkqðof

yÇÞkMk fheLku ykí{Mkkík fhe ÷eÄwt.

økku®xøkuLk rðïrðãk÷Þ{kt hne rh{kLku

økrýík yLku ¼kuríkfþkMºkLkkt

yæÞÞLkLke þYykík fhe yLku íÞkt s

Mktr{© MktÏÞkykuLke ^÷LkkuLkku ÔÞkÃkf

rMkØktík’ rð»kÞ Ãkh zkìõxhuxLke WÃkkrÄ

{u¤ðe. yuf ð¾ík rh{kLkLkwt ¼k»ký

Mkkt¼¤eLku økkiMku ÃkkuíkkLkk rþ»ÞLke

{wõíkftXu «þtMkk fhe yLku yuýu ÃkkuíkkLkk

rÃkíkkLku ÷ÏÞwt fu ‘«çktÄLke MkV¤íkkLku

÷eÄu {khku WíMkkn ðÄe økÞku Au. {Lku

ykþk Au fu nwt ÔÞkÏÞkíkk çkLkeþ yLku

yuðwt s çkLÞwt. økkiMkLke r[hrðËkÞ ÃkAe

yu økkihðkÂLðík ÃkË Ãkh rh{kLkLke

rLk{ýqf ÚkE, rh{kLkLkwt fík]oíð ykÄwrLkf

Wå[ økrýíkLkk ûkuºkLkwt Au, yuLkwt rððu[Lk

fhðwt yMkt¼ð Au, fkhý fu yu økrýík

srx÷ Au. MkkÃkurûkíkíkkLkk rMkØktík

{kxuLke ykÄkhrþ÷k rh{kLku s Lkk¾e

níke, suLkk Ãkh ykRLMxkRLku ¼ÔÞ

{nk÷Þ håÞku. - yu÷.ðe. òuþe

çkuLknkzo rh{kLk

rxÃMk

þwt Au yk hrsMxÙe yurzxh?

ptx ptx ptx

ßðu÷he ELMÞkuhLMk rxÃMk

ðkÞwyku y™u ¾Lkesíku÷Lkku ¼tzkh - MkkWÚk [kÞLkk Mke

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 17

çkúñktzLke MkkiÚke {kuxe øku÷uõMkeLkwt Lkk{ yuLzÙku{uzk Au.

ðhMkkËLkwt yuf xeÃkwt ðÄw{kt ðÄw 18 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku Ãk]Úðe Ãkh

ðhMkíkwt nkuÞ Au.

fh[÷eyku hkufðk {kxu

WÃkÞkuøke fMkhíkku

1144 SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍøkkUz÷-suíkÃkwh hkuz Ãkh [kuhzeLkk ð¤ktf{kt

Þwxer÷xe ÃkÕxe ¾kE síkkt[k÷fLkwt {kuík, çku ½ðkÞk

økkUz÷, íkk.16: økkUz÷-suíkÃkwhLkuþLk÷ nkEðu Ãkh yksu çkÃkkuhu ºkýf÷kfu ðrzÞkLkk hksw¼kE ðÕ÷¼¼kEExku÷eÞk (W.ð.3Ãk) ÃkkuíkkLke Þwxe÷exeSÃk S.su. 14. Þw. 6899 ÷ErðhÃkwhÚke økkUz÷ íkhV ykðe hÌkk níkkíÞkhu Íh{h ðhMkkË{kt [kuhzeLkk ð¤ktfÃkkMku ÃknkUåÞk íÞkt hkuz yuf Ë{ ÷eMkkunkuðkLkk fkhýu SÃk ÃkÕxe ¾kE síkktMkòoÞu÷ yfM{kík{kt hksw¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhuÞwxe÷exe{kt çkuXu÷k {Lkkus ðÕ÷¼¼kE

çkËkýeÞk (W.ð.hÃk) hnu. ðzeÞkfwtfkðkð íkÚkk {unw÷ çkkçkw¼kE Äk{u÷eÞk(W.ð.h3) hnu. ðzeÞkLku Eòyku ÚkíkktøkkUz÷Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.[k÷w ðhMkkËuMkòoÞu÷k yfM{kË çkkË ÷ktçkku Mk{Þrðíke økÞku nkuðk Aíkkt Ãký Mkhfkhe íktºkîkhk ÞwðkLkLkk {]íkËunLku nkuÂMÃkx÷u¾MkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk Lk Ähkíkk[kuhzeLkk økúk{sLkku hku»ku ¼hkíkk ÷kufkuîkhk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh [¬kò{ fheËuðkíkk xÙkrVfò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.

¼khíkLkk 40 ykuðh{kt216/2, fkun÷e 96*,ÿrðz 63*

fkŠzV, íkk. 16hknw÷ ÿrðz, rðhkx fkun÷eLke

þkLkËkh çk u ®xøkLke MknkÞÚke$ø÷uLz Mkk{uLke Ãkk t[{e ðLk-zu{kt¼khíku støke Mfkuh íkhV fq[ þYfhe ËeÄe Au.

ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkh u¼khík u 40 ykuðh{k t 2 rðfux u216 hLk fÞk o níkk. ynªLkkMkkurVÞk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt $ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuhf qf u xk uMk Síke ¼khíkLk u «Úk{çku®xøk{kt WíkkÞw O níkw t. xkuMk çkkËðhMkkË Lkzíkkt yk {u[ rLkÄkorhíkMk{Þ fhíkkt 45 r{Lkex {kuze þYÚkR níke. «rðý fw{kh «uÂõxMkËhr{ÞkLk Vqxçkku÷ h{íkkt ½kÞ÷ÚkÞku nkuðkÚke ytrík{ ðLk-zu{kt h{e

þõÞku Lknk uíkk u. «rðýLku MÚkkLk urðLkÞfw{khLke ÃkMk tËøke fhðk{ktykðe níke. $ø÷uLzLke xe{{ktÚkesuBMk yuLzhMkLkLku ykhk{ yÃkkÞkuníkk u yLk u ík uLkk MÚkkLk u ÂMxðLkrVÒkLke ÃkMk tËøke fhðk{kt ykðeníke. ½kÞ÷ çkuLk MxkufTMkLku MÚkkLkuçk urhMíkkuLk u ðLk-zu fuÃk yÃkkR níke.

ÃkkŠÚkð Ãkx u÷ yLk u yrsLfÞhnkýuyu Vheyufðkh ¼khíkLk uLkk UÄÃkkºk þYykík yÃkkðe níke.hnkýu 26 hLk u z uLk oçkkfLkk u rþfkhçkLÞku níkk u. hnkýu çkkË ÃkkŠÚkðÃkxu÷ ðÄw xfe þõÞku Lknk uíkk u yLk uík u 19 hLk u ykWx ÚkÞk u níkk u.ynªÚke hknw÷ ÿrðz yLku rðhkxfk un÷eyu çkkS Mk t¼k¤e ÷eÄeníke. çk tLk uyu 111 çkk u÷{kt ºkeSrðf ux {kx u 100 hLkLke yLk u144 çkk u÷{k t 150hLkLke¼køkeËkhe Ãk qhe fheníke.ÿrðz u x uMx fkhrfËe oL k e83{e MkËe Vxfkhe níke.

ykuMxÙur÷Þk235/5, þkuLk{kþo 81, nMMke 63*

fku÷tçkku, íkk. 16ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u þY

ÚkÞu÷e ºkeS xuMxLkk «Úk{ rËðMkuçktLku xe{Lkwt yufMk{kLk «¼wíðòuðk {éÞwt níkwt. «Úk{ rËðMkLkk

ytíku Íkt¾k «fkþLku fkhýu{u[ yxfkðkR íÞkhuykuMxÙur÷Þkyu 81.2ykuðh{kt 5 rðfuxu 235 hLkfÞko níkk. ynªLkk

yuMkyuMkMke økúkWLz ¾kíkuþY ÚkÞu÷e yk xuMx{ktrË÷þkLku xkuMk Síke «Úk{rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ©e÷tfkLke xe{{ktÚkeMk{hðehkLku Ãkzíkku{qfðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚkeÃkku®LxøkLku [kuÚkk ¢{u WíkkhðkrLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk WÃkhktíkrË÷þkLk Ãkkt[{k ¢{u ßÞkhuÃ k ý k o r ð í k k L k k - r Ú k h e { L k uykuÃk®Lkøk{kt ykðþu. ÍzÃke

çkku÷h þr{LËk Rhtøkkyu xuMxfkhrfËeoLkk «Úk{ çkku÷u s þuLkðkuxTMkLkLku ykWx fhe ËeÄku níkku.Rhtøkk yk rMkrØ {u¤ðLkkhku 15{kuyLku ©e÷tfkLkku çkeòu çkku÷h çkLkeøkÞku Au.

©e÷tfk {kxu yøkkW ÷rûkíkkyuyk rMkrØ {u¤ðe níke.

CMYK

CMYK


ðkuLko rçkøk çkuþ{kt h{ðk íkiÞkhykuMxÙur÷Þk ¾kíku yk ð»koLkk ytíku h{kLkkheykRÃkeyu÷ suðe xTðuLxe20 xwLkko{uLx rçkøk

çkuþ{kt h{ðk {kxu þuLk ðkuLkuo íkiÞkhe Ëþkoðe Au.y÷çk¥k, 42 ð»keoÞ ðkuLkuo fR xe{ {kxu h{ðwt íku

ytøku fkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

2646yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku hufkuzo{nu÷k sÞðËoLkuLkk Lkk{u Au. sÞðËoLkuyu fku÷tçkkuLkkyuMkyuMkMke økúkWLz ¾kíku 24 xuMx{kt 80.18Lke

yuðhusÚke 2646 hLk fÞko Au, su{kt 10 MkËe yLku 7yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) Mkðkhu 8:00, çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : ¼khík rð.òÃkkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu LkeÞku MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk16

ÃkMktËøke Mkr{rík$ø÷uLz «ðkMk{ktftøkk¤ Ëu¾kð Aíkkt©efktíkLku {wÏÞÃkMktËøkefkh íkhefu ðÄwyuf x{o ykÃkðk{kt

ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ðíkkoR hne Au.LkkuÚko ÍkuLk{ktÚke ÞþÃkk÷ þ{koLku MÚkkLku¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh rð¢{ hkXkuzLkuÃkMktËøkefkh çkLkðkR þfu Au. çkeS íkhV©efktík (MkkWÚk ÍkuLk) LkhuLÿ rnhðkýe(MkuLxÙ÷ ÍkuLk), MkwhuLÿ ¼kðu (ðuMxÍkuLk), hkò ðUfx (RMx)Lku ÃkMktËøkeMkr{rík{kt ðÄw yuf x{o ykÃkðk{ktykðþu. ©efktíkLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkhíkhefu òhe Lk h¾kÞ íkku íku{Lkwt MÚkkLkhkush rçkÒkeLku yÃkkR þfu Au.

rLkÞr{ík {uLkush¼khíkeÞ r¢fux xe{{kxu rLkÞr{ík{uLkushLke ðhýefhðk{kt ykðe þfu Au.nk÷ çkkuzoLkk {wÏÞ

fkÞofkhe yrÄfkhe íkhefu Vhs yËkfhe hnu÷k híLkkfh þuèeLku yksðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu rLkÞr{ík{uLkushLke ðhýe fhðk{kt ykðe nkuÞíkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke.h{Lk Lkðk MkeRyku

híLkkfh þuèeLku MÚkkLkuMkw tËh h{LkLkuçkeMkeMkeykRLkk LkðkMkeRyku íkhefuLke

fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.MkwtËh h{Lk çkkuzoLkk Lkðk «{w¾ yuLk.©erLkðkMkLkLkk ¾kMk Au yLku nk÷[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xwLkko{uLxLkk [uh{uLkíkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. LkðkMku¢uxhe çkLkðk hýSð rçkMðk÷ yLkurLkhtsLk þkn xÙuÍhh çkLkðk Vuðrhx AuhkSð þwõ÷k IPL [uh{uLkr[hkÞw y{eLku ykRÃkeyu÷ fr{þ™híkhefu òhe hnuðkLke yrLkåAk Ëþkoðe

Au. {kuËeLku MÚkkLku r[hkÞwy{eLkLku ykRÃkeyu÷fr{þ™h íkhefuLke fk{økehe

MkkUÃkkR níke. nk÷ çkeMkeMkeykR{ktMkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk ðkRMk «urMkzuLx hkSðþwõ÷kLku fr{xeLkk «{w¾ íkhefuLkku Ãkýnðk÷ku MkkUÃkkR þfu Au.

{LkkunhLku MÚkkLku ©erLkðkMkLk çkkuzo«{w¾ çkLkþu

{wtçkR, íkk.16 çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞkLke 82{e yuLÞwy÷

sLkh÷ r{®xøk ykðíkefk÷u Þkusðk{kt ykðþu. çku rËðMkLkeyk yuSyu{{kt fux÷kf {n¥ðLkk rLkýoÞ ÷R Äh¾{ VuhVkhfhðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yuSyu{{kt su

{n¥ðLkk {wÆk [[oðk{kt ykðþu íku{kt ÃkMktËøke Mkr{rík,¼khíkeÞ xe{ {kxu fkÞ{e {uLkush, ykRÃkeyu÷Lkk Lkðk[uh{uLk {wÏÞ hnuþu. WÃkhktík yk yuSyu{{kt þþktf{LkkunhLku MÚkkLku yuLk. ©erLkðkMkLkLku çkkuzo «{w¾ íkhefuLkkunðk÷ku Mk¥kkðkh heíku MkkUÃkðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu y{u yuf «kuVuþLk÷ {k¤¾wt íkiÞkh fhðk {køkeyuAeyu. suLkk fkhýu Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykðe þfu Au.

yksu çkkuzoLke yuSyu{,Äh¾{ VuhVkhLkk Mktfuík

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. rË÷þkLk çkku. Rhtøkk 8 18 1 0ÌkwSMk çkku. ÷f{÷ 0 2 0 0{kþo çkku. nuhkÚk 81 207 7 0Ãkku®Lxøk fku. «MkÒkk çkku. ÷f{÷ 48 91 6 0õ÷kfo fku. «MkÒkk çkku. Rhtøkk 6 24 1 0nMMke h{ík{kt 63 107 6 1nuzeLk h{ík{kt 21 42 3 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (81.2 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 235.rðfux : 1-0,2-22, 3-101, 4-120, 5-190.çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 15-4-51-0, ÷f{÷ : 16.2-3-39-2, Rhtøkk : 18-5-52-2, nuhkÚk : 22-4-60-1, rË÷þkLk :10-0-29-0.

çktLku xe{Lkwt Mk{kLk «¼wíð

xTðuLxe20: Ãkkf.Lkku rðsÞnhkhu, íkk. 16 : {kunB{Ë

nVeÍLkk yku÷hkWLz«ËþoLkLke MknkÞÚke rÍBçkkçðuMkk{uLke «Úk{ xTðuLxe20{ktÃkkrfMíkkLkLkku 85 hLku ykMkkLkrðsÞ ÚkÞku níkku. ©uýeLkeçkeS xTðuLxe20 hrððkhuh{kþu. ÃkkrfMíkkLku íku{LkkuxTðuLxe20 r¢fuxLkku ©uc Mfkuh¾zfíkkt 198 hLk fÞko níkk.nVeÍu 71 hLk fhðk WÃkhktík4 rðfux Ãký ¾uhðe níke.

rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLkuykÃku÷w t 199Lkw t rðþk¤÷ûÞktf rÍBçkkçðu {kxu økòtçknkhLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwtyLku íku{Lkku Ëkð 15.2ykuðh{kt 113{kt Mk{uxkRøkÞku níkku. rÍBçkkçðuyuxkuMk Síke ykùÞosLkf heíkuÃkkrfMíkkLkLku «Úk{çkurtxtøk{kt WíkkÞwO níkwt.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. fkuðuLxÙe çkku. [e¼k¼k 71 48 6 3þrVf hLk ykWx 38 23 6 1h{eÍ yu÷çke. çkku. «kRMk 23 27 2 0W{h yýLk{ 22 11 4 0{÷ef fku. {MkkfËTÍk çkku. òŠðMk 7 7 0 0íkLðeh yýLk{ 17 5 0 2yuõMxÙk : 20,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 198.rðfux : 1-74, 2-147, 3-154, 4-180. çkku®÷øk :{kuVw : 4-0-59-0, òŠðMk : 4-0-30-1, «kRMk :4-0-35-1, r[økwBçkwhk : 3-0-31-0, {MkkfËTÍk :2-0-22-0, [e¼k¼k : 3-0-17-1.rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6rMkçkkLËk fku. r{Mçkkn çkku. Mkkunu÷ 7 6 1 0[e¼k¼k yu÷çke. çkku. nVeÍ 28 26 2 0Íwðku fku. W{h çkku. Mkkunu÷ 0 1 0 0xu÷h fku. ÞkrMkh çkku. íkLðeh 10 7 0 1{MkkfzTÍk fku. ÞkrMkh çkku. nVeÍ 12 13 1 0[eøkwBçkwhk fku. íkLðeh çkku. nVeÍ 1 3 0 0fkuðuLxÙe fku. W{h çkku. ys{÷ 30 13 4 1xiçkw hLk ykWx 6 7 0 0«kRMk çkku. nVeÍ 3 10 0 0òŠðMk fku. ÞkMkeh çkku. [e{k 0 2 0 0{kuVw yý™{ 4 4 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt) 113.rðfux : 1-12, 2-13, 3-37, 4-64, 5-64, 6-77, 7-102, 8-104, 9-104, 10-113. çkku®÷øk: Mkkunu÷ íkLðeh : 3-0-24-1, Mkkunu÷ ¾kLk : 2-0-13-2, [e{k : 3-0-21-1, ÞkrMkh : 3-0-31-0,nVeÍ :2.2-0-10-4, ys{÷ : 2-0-10-1.

zurðMk fÃk: òÃkkLk Mkk{u¼khíkLkku ftøkk¤ «kht¼

xkurfÞku, íkk. 16zurðMk fÃkLkk «Úk{ rËðMku

¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kzeMkku{Ëuð Ëuðçk{oLk yLku hkunLkçkkuÃkÒkkyu ¾hkçk «ËþoLk fhíkktòÃkkLk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. çkÒku {u[ku{kt Sík {u¤ðeòÃkkLku 2-0Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au.«Úk{ {u[{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkurLkhkþ fÞko níkk yLku òÃkkLkLkkÞwE[e Mkwøkeíkk Mkk{u ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rðïLkk175{kt ¢{ktrfík òÃkkLkLkk ÞwE[eMkwøkeíkkyu Mkk{uËuðLku 6-3, 6-4, 7-5 Úke ykMkkLkeÚke nkh ykÃke níke.Mkku{ËuðLkk ÃkhksÞ çkkË {u[{ktçkhkçkhe fhðk ¼khíkLkk hkunLkçkkuÃkÒkk ÃkkMku ykþk níke, òufu íkuýuÃký ¾hkçk «ËþoLk fhíkkt ÃkhksÞLkkuMðkË [kÏÞku níkku. çkkuÃkÒkkLkkuòÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u 6-3, 6-2, 6-2Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. çkkuÃkÒkkyu Võík yuf f÷kf yLku37 r{rLkx{kt s {u[ økw{kðe ËeÄeníke. ¼khík {kxu nðu ÃkAeLkk çkurËðMkku ½ýk {n¥ðÃkqýo çkLke hnþíkT,fkhý fu ¼khíku rðïLkk yur÷x 16ËuþkuLkk ðÕzo økúqÃk{kt MÚkkLk ò¤ðehk¾ðwt nþu íkku ykøkk{e ºkýuÞ {u[Síkðe ¾qçk sYhe Au.

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. çkúuMLkkLk çkku. MðkLk 19 39 0 0hnkýu fku.rVÒk çkku. zuLkoçkkf 26 47 3 0ÿrðz h{ík{kt 63 73 3 0fkun÷e h{ík{kt 96 81 8 1yuõMxÙk : 12,fw÷ : (40 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 216.rðfux : 1-52 (hnkýu, 12.1), 2-57 (ÃkkŠÚkð,15.2). çkku®÷øk : çkúuMLkkLk : 7-0-33-0, rVÒk : 7-1-22-0, zuLkoçkkf : 7-0-43-1, MðkLk : 7-0-30-1, Ãkxu÷ : 8-0-55-0, çkkuÃkkhk : 4-0-24-0.

Vuhðu÷ {u[{kt ÿrðz Í¤õÞku

hksfkux {kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe 650/963

½ô÷kufðLk 217/230

½ôxwfzk 216/242

swðkhMkVuË 270/340

swðkhÃke¤e 248/304

çkkshe 168/217

{fkE 218/244

íkwðuh 310/612

[ýkÃke¤k 500/673

yzË 280/846

{øk 630/920

ðk÷Ëuþe 410/611

ðk÷ÃkkÃkze 1300/1600

[ku¤e 600/950

{X 425/470

MkªøkËkýk 925/1050

{økV¤e òze 651/758

{økV¤e Sýe 649/738

ík÷e 1025/1217

yuhtzk 875/909

MkªøkVkzk 600/740

fk¤kík÷ 1000/1575

÷Mký 500/1074

SY 1980/2889

hkÞ 445/500

{uÚke 440/475

hkÞzku 480/526

hsfkLkwt çke 4100/4750

V¤V¤kËe

÷etçkw 140/220

ÃkkuÃkiÞk 60/100

þkf¼kS

ƒxkxk 130/170

zwtøk¤e Mkw¬e 80/215

x{uxk 140/200

fkuÚk{he 200/400

hªøkýk 220/340

fkuçkes 180/250

V÷kðh 200/300

¼ªzku 260/380

økwðkh 500/700

[ku¤kMkªøk 280/300

ËwÄe 120/200

fkhu÷k 200/250

Mkhøkðku 300/400

íkwheÞk 240/300

fkfze 200/280

økksh 140/230

{uÚke 400/500

ðk÷ 200/350

ykËq 250/340

{h[k÷e÷k 175/320

{økV¤e÷e÷e 200/500

{fkE ÷e÷e 160/240

økwtËk 275/350

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

985/990

íku÷eÞk xe™ 1517/1518

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

645/648

‚ª„¾ku¤

16100/16200

fk{fks íku÷{kt 4-5

fÃkkMkeÞk{kt 25 xuLfhLkk

hksfkux

fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 800/830

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1500

rËðu÷ 1680

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 850/951

‚ª„Ëkýk òzk 860/861

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 3200/3300

[ýk 3400/3500

[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2870/2950

¾ktz ze 2820/2860

¾ktzLke ykðf 500

økwýeLkk

hksfkux

sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8

360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400

yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 480/560

Ãkhe{÷ 380/520

íkwðuhËk¤ðkMkË 1320

íkwðuhËk¤ hUrxÞku

1140/1160

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 790/791

{„V¤eSýe 800/801

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 680/700

{økV¤e Lkðe 700/725

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 985/990

íkuu÷eÞk xe™ 1520

‚ª„¾ku¤ 16500

fk{fks {„V¤e 500

„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 450/720

Mkªøk¾ku¤

16300/16400

{økV¤e fk{fks 475

Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷

{økV¤e 570/831

Mkªøk¾ku¤

16200/16400

fk{fks {økV¤e{kt

2306

Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13000

{økV¤e Sýe 13000

Mkªøk¾ku¤ 16000

fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk

½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2950

½e fk[w 2820/3040

½e 2800/2910

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/28000

þtfhøkkMkze

40000/41000

fÃkkMkeÞk 380/390

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 985/990

íkuu÷eÞk xe™ 1517/1518

‚ª„¾ku¤ 16500

{økV¤e 660/760

ík÷ 925/1025

ík÷ Œu÷ 995/1000

{økV¤e ykðf 500

ðuhkð¤

{økV¤eòze

12500/13000

{økV¤eSýe

14800/15000

Mkªøk¾ku¤

15000/16000

Mkªøkíku÷÷wÍ 970/990

½WtfrðLx÷Lkðk 1075

fk{fks {økV¤e{kt 50

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500

Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËh

YøkktMkze 40000/41500

f5kMkeÞkþtfh 365/375

{økV¤eSýe 13000

{økV¤eSh0 15000

{økV¤eSxw 16000

½ô 200/207

çkkshku 200/210

swðkh 300/390

ík÷ 1100/1167

{øk 750/810

yzË 700/800

[ýk 600/620

fÃkkMkeÞk¾ku¤ 775/805

fuþkuË {kfuox Þkzo


½ô xwfzk 215/217

½ô yuðhus 208/210

çkkshku 210/220

swðkh 200/400

yuhtzk 880/900

íkwðuh 600/625

½ô {e÷çkh 190/195

yzË 600/900

Mkªøk¾ku¤ 16500

ík÷ 1150/1200

÷Mký 600/900

zwtøk¤e 100/200

{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500

{økV¤e Ëkýkçkkh

14500/15000

fk{fks ½ô{kt 600

{økV¤e{kt 500

yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh

{kfuox Þkzo


{økV¤e òze 576/590

SY 1855/2350

½ô xwfzk 200/210

swðkh 260/290

{øk 455/825

[ku¤e 613/697

MkªøkVkzk 680/750

ík÷ 1070/1110

økkutz÷

{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 205/239

½ô xwfzk 211/273

çkkshku 156/211

swðkh 216/291

{fkE 239/273

{øk 500/941

ðk÷ 350/751

[ku¤e 401/1081

íkwðuh 341/651

yzË 351/901

{økV¤eSýe 580/736

{økV¤eòze 570/831

MkªøkVkzk 400/950

yuhtzk 776/921

ík÷MkVËu 1001/1201

ík÷fk¤k 751/1200

{uÚke 371/446

SY 1371/2846

÷Mký 400/1251

zwtøk¤e 46/246

[ýk 471/727

fÃkkMkþtfh 300/974

Äkýk 500/851


MkkuÞkçkeLk 421/425

ík÷÷k÷ 1081

hsfkLkwtçke 3601/4201

fÃkkMkLkðku 400/701

ys{k 800

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 125/220

{„V¤e 600/655

yuhtzk 790/882

÷Mký 500/1150

SY 1450/2560

[ýk 425/670

{øk 680/855

yzË 600/650

íkwðuh 425/550

fÃkkMk 829/915

½ô 190/212

swðkh 220/285

ík÷ 1125/1197


hkÞzku 486/492

MketøkËkýk 900/975

{uÚke 505/512

{fkE 200/240

MkwðkËkýk 445/545

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{øk 450/880

[ýk 380/658

yzË 400/752

íkwðuh 410/663

{økV¤eòze

450/720

MkªøkVkzk 430/721

yuhtzk 800/901

ík÷MkVuË 975/1210

SY 2060/2590

Äkýk 650/852

½ôxwfzk 195/218

çkkshku 172/215

ðk÷ 360/482


ík÷fk¤k 970/1270

swðkh 200/254


[ku¤e 525/992

rðMkkðËh

{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 1134/1200

SY 2150/2460


[ýk 542/646

yzË 556/774

zwtøk¤e 44/136

÷Mký 850/1010

íkwðuh 518/576

Äkýk 570/700

ík÷÷k÷ 1036/1080

ík÷fk¤k 1221/1415

{fkE 141/225

suíkÃkwh

{kfuox Þkzo


{økV¤eò¤e 480/721

½ô xwfzk 205/228

÷Mký 196/1126

{fkE 175/235

swðkh 241/330

yuhtzk 650/871

[ýk 561/626

ík÷ 1021/1216

Äkýk 625/811

SY 1850/2675

zwtøk¤e 21/146


yzË 351/441


çkkshku 180/221

{uÚke 330/445

hkÞ 311/478

rMktøkËkýk 751/1011

{øk 451/866

hkÞ 391

[ku¤e 250/550

ðk÷ 421/535


fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 842

ík÷e 745/1140

½ôxwfzk 213/222

½ô ÷kufðLk 200/218

íkwðuh 280/400

®MkøkËkýk 720/1039



[ýk 424/633

çkkshku 189

swðkh 251/304

{øk 688/898

fkuzeLkkh Þkzo

{økz¤eòze 542/590

{økV¤eS-h0 552/630

çkkshe 149/227

yuhtzk 825/896

swðkh 250/300

ík÷ 950/1170

yzË 425/850

hsfku 3000/4325

{øk 500/872

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 900/1210

çkkshku 219/240

swðkh 225/302

½ô ÷kufðLk 198/231

{fkE 181/231

½Wtxwfzk 202/235

yuhtzk 710/841

ðk÷ 350/511

SY 1400/2775

Mkªøk{kuxe 525/790


{uÚke 397/426

Äkýk 725/835

[ýk 482/672

íkwhk 430/578


Mkªøk{Xze 595/637

ík÷fk¤k 850/1566

{øk 733/913

yzË 504/801

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 135/214

½W ÷kufðLk 200/218

{fkE 212/248

{øk 500/870

ðk÷ 205/505

[ku¤e 545

yuhtzk 750/830

½ô xwfzk 200/218

{uÚke 425

ík÷ MkVuË 1030/1176

SY 1300/2770

[ýk 522/636

íkwðuh 470/530

hsfkLkwtçke 3300/4301

f¤Úke 350


{økV¤eSh0 551/767

hkÞ 470/481

swðkh 200/270


ík÷fk¤k 700/1150

hksøkhku 400

MkªøkVkzk 890

WÃk÷uxk

{kfuox Þkzo

{økV¤e 500/686

ík÷MkVuË 1100/1161

SY 2000/2320


ðk÷ 390/426

½ô 190/207

{øk 800/871

ík÷fk¤k 1200/1345

{uÚke 400/435

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 208/230

çkkshku 171/225

swðkh 251/318

{øk 501/636

ík÷ 1129

SY 2350/2759

{økV¤e 626

sð 220/226

hsfku 3900/4776

ò{òuÄÃkwh {kfuox

Þkzo

{økV¤e 440/600

ík÷ ‚VuË1100/1200

yuhtzk 850/905

íkwðuh 510/660

[ýk 440/635


fÃkkMk þtfh 800/945

ðk÷ 300/330

SY 2000/2740

½ô 180/205

çkkshku 150/175

®MkøkËkýk 550/625

{øk 300/560

{uÚke 370/421

swðkh 200/235

MkªøkVkzk 600/715

Mkkðhfwtz÷k

{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 571/732

ík÷MkVuË 1000/1192

SY 2000/2725

½ô 200/220

çkkshku 210/240

yuhtzk 800/880


½ôxwfzk 200/222

[ýk 600/660

MkªøkËkýk 915

swðkh 250/300

¾t¼kr¤Þk

çkòh ¼kð

{økV¤eòze

675/677

{økV¤eS-h0

685/687

Mkªøkíku÷ ÷wÍ 980/990

çkkuxkË {kfuox Þkzo

SY 2500/2850

½ô 200/221

[ýk 550/690

Y þtfh økkMkze

36000/41000

ík÷ 1100/1200

fÃkkrMkÞkþtfh 375/380

Y fÕÞký økªMkze

27000/28000

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 207/224

ík÷ 1100/1186

SY 2120/2670

swðkh 254/342

[ýk 650/650

hkÞzku 478/491

{uÚke 455/455

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 200/500

hªøkýk 300/660

fkhu÷k 250/360

økwðkh 600/900

¼ªzku 300/500

fkuçkes 200/240

fkfze 100/340

÷ªçkw 60/140

ËwÄe 200/360

Mkw¬e zwtøk¤e 100/280

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 190/240

fÃkkMk 700/951

{øk 708/800

[ýk 510/750

ðk÷ 300/478


MkªøkËkýkòzk 875/1040

Vkzk/VkzeÞk 700/850

ík÷MkVuË 900/1150

{uÚke 300/400

÷Mký Mkwfw 800/1050

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 700/900

{økV¤e 600/700

½ô 200/209

çkkshku 160/207

[ýk 570/617

ík÷ 1000/1182

swðkh 250/288

SY 1770/2460

yuhtzk 700/874

hkÞzku 430/482

hksfkux økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk

475/510

økku¤ fkxwoLk 600/615

økku¤ fku÷kÃkwh 750/900

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk swLkk 105/160

zwtøk¤e Lkðe 160/280

zwtøk¤e LkkrMkf ---

÷Mký 850/1100

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4724 4724 4724 4724

rzMku. hks. yuhtzk. 4585 4611 4560 4584

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 745.70 749.60 441-50 444-10

{wt. yuhtzk rzMku. 4588.00 4603.00 4568.00 4584.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 63595

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27370

þwØ MkkuLkwt (99.9) 27500

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 990

fhze 730

fÃkkrMkÞk 661

MkLk^÷kðh rhVkELz 730

fkuÃkhk 890

y¤Mke íku÷ 740

Lke{íku÷ 675

yuhtzk 4825

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 995

Ãkk{ku÷eLk 562

MkkuÞkçkeLk 647

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45500

ðkÞhçkkh 49300

ÞwxuÂLMk÷ 41900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400

çkúkMk f®xøk 31400

Íªf 12500

÷ez 11700

xeLk 1320

rLkf÷ 1205

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 323/350

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 180

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6050

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9700

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7000

fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2761/2851

¾ktz r{rzÞ{ 2820/2981

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 63595

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27370

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 27500

y{. [ktËe 62900

y{.íkuòçke (99.5) 27650

y{. MxkLzzo (99.9) 27750

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26640

y{. nku÷{kfo 27195

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1440/1510

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1540/1610

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 62600

[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 62580

[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 62560

[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000

[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000

MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 27800

MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27000

MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26400

MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,78,000

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

985/990

íku÷eÞk xe™ 1517/1518

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 985/990

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 645/648

hksfkux [ktËe 62750

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 790/791

{„V¤e Sýe {e.ze. 800/801

¾ktz ‚e 2870/2950

¾ktz ze 2820/2860

yuhtzk MkÃxuBçkh 4724/4725

yuhtzk rzMkuBçkh 4584/4585

rËðu÷ 985/990

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 980/985

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1535/1540

Awxf 1 rf÷ku 112-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1555/1560

ðLkMÃkíke ½e 870/960

fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1680/1685

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1700/1705

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk 80/170

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/200

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/270

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 16

Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu

W¼k {ku÷Lku Úkkuzw ½ýwt LkwfMkkLk MkkÚku

ykðLkkh Lkðe rMkÍLk {kuze ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk ðå[u ¾kMk fheLku n{ýkt

fXku¤{kt íkuS òuðk {¤e hne Au.

òhu ÃkwhðXk íktºkLkk ËhkuzkLke çkef

ðå[u ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku xqtfe ðÄ½xu

yÚkzkE økÞk Au. {økV¤eLke ykðf

Ãký ík¤eÞu nkuðk Aíkkt ¾heËeLkk

y¼kðu ¼kðku ÞÚkkðík hÌkk fhu Au.

Y çkòh{kt Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh

s¤ðkE hnuíkku nkuðkÚke Mkkhe

fðkur÷xeLke økktMkze{kt ô[k{kt 41

Úke 42 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkE hÌkk

Au. sÞkhu y{wf Þkzku o{kt fÃkkMk

yuhtzk çkòh{kt ðÄ½xu Lkh{kE íkhVe Íkuf nksh{kt {ýu Y.25 Lkku ½xkzku

Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe s¤ðkE

hnuíkk økktMkze Wt[k{kt 42 nòh

[ýk çkuþLk-[ýËk¤{kt ô[k {Úkk¤u {¬{ ð÷ý, ½ô{kt Äe{e ¾heËeLkku

Ëkuh, ®Mkøkíku÷, {økV¤e{kt xfu÷ ð÷ý, fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Äe{ku ½xkzku

{ýLkku ô[k{kt Vhe nòhLke MkÃkkxeLku

yktçÞku Au.

[ýk çkuþLk yLku [ýkËk¤{kt

Mkíkík íkuS òuðk {¤íkk çkkË yksu

ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke hnuíkk ¼kðkuLkwt

ð÷ý xfu÷ níkwt. ½ôLke rLkfkMk Awx

{éÞk çkkË ftÃkLkeykuLke ftz÷k

rz÷uðheLke þhíku Äe{k ðuÃkkhku

rLkf¤íkk ¼kð{kt Äe{ku fhku ykÔÞku

Au. yksu ftz÷k ÃknkU[ r{÷çkxLkku

1225 hksfkux ¾kíku 1110 yLku

sqLkkøkZ ¾kíku 1075 Lkku ¼kð níkku.

MkkuhX MkkEz íkwðuh{kt Mkkhe

fðkur÷xeLke Äe{e {ktøk s¤ðkE

hnuíkk yksu rfðLx÷Lkku 3000 Úke

3300 Lkku ¼kð níkku.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk

yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 985 Úke

990 Lkk xfu÷ ¼kð [kh-

Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷ÞkxeLkLkku 1517 Úke 1518

ò{Lkøkh ÷wÍLkku Ãký 985 Úke 990

{kt ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý

hnuíkk Y. h ½xeLku 645 Úke 648 Lkk

¼kðu 25 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 548 Úke 550 yLku

MkkuÞk ÷wÍLkku 650 Úke 652 Lkku ¼kð

níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku

yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku Mkkík nòh

økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS sqLkkøkZ

MkkEz ¾ktzeLkku 13 nòhLkku ¼kð

níkku.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku þtfh

økktMkzeLkku 36 Úke 42 nòh íku{s

fÕÞkýLkku 27 Úke 28 nòhLkku níkku

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku

40000 Úke 41500 Lkku ¼kð

hnu÷ku.

¾ktz: MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku

500 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2870

Úke 2950 yLku zeLkku 2820 Úke

2850 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt

ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh: økwshkík{kt

yuhtzkLke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku

hnuíkkLke MkkÚku fkh¾kLkkykuLke yLku

þeÃkkuoLke ¾heËe {tË Ãkzíkk s yksu

nksh rfðLx÷u Y. 141 yLku

ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu 20 Úke 25 Lkku

½xkzku níkku ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ

Ãký Y. 10 ½xÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu

Lkðe rMkÍLk {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk

WË¼ðk ÷køke Au. yk Mkk÷ Lkðwt

WíÃkkËLk ðÄkhu ykððkLkwt nkuðkÚke

ðkÞË{kt n{ýk íkuS Ëu¾kíke LkÚke

Lkðk ðkÞËk{kt yøkkW 4500Lkk

{Úkk¤k ykMkÃkkMk xufku {¤e síkku

níkku yksu Ãký Lke[k {Úkk¤u ðu[ký

fÃkkíkk ½xkzku yxfeLku Mkk{kLÞ Y.

16 ½xeLku çktÄ hnu÷.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke hh nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 910 Úke

935 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1500

økwýeLke ykðfu ¼kð 870 Úke 921

nksh 4587.50 rËðu÷ ÷wÍ 985

ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 900 yLku

þkÃkwh ¾kíku 940Lkku ¼kð níkku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

4724 {kt ÚkÞk çkkË çktÄ ¼kð yk

{Úkk¤u hÌkku níkku. yk ðkÞËk{kt

økEfk÷Úke MkkuËkyku çktÄ ÚkÞk Au.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

4585 Lkk Lkh{ ¼kðu ÚkÞk çkkË

ðÄeLku 4611 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u

ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 4560 yLku

çktÄ¼kð 4584 Lkku hnu÷ku.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

{nuMkkýk

½ô 195/231

çkkshe 151/225

ðrhÞk¤e 778/925

yuhtzk 917/927

hkÞzku 500/519

økðkh 525/636

Mkðk 535/597

hsfku 3801/4530

ys{ku 1042

ŸÍk

Shw 2035/3181

ðrhÞk¤e 700/2900

EMkçkøkw÷ 982/1180

MkhMkð 600

hkÞzku 497/532

ík÷ 801/1275

{uÚke 465

Ãkkxý

Shw 2000/2740

ðrhÞk¤e 800/1577

hkÞzku 490/523

yuhtzk 900/943

½ô 209/332

swðkh 400/500

çkkshe 185/207

nkhes

hkÞzku 475/511

yuhtzk 885/921

½ô 205/222

sð 210/212

[ýk 625/691

Mkðk 561/611

Shw 2000/3041

rMkØÃkwh

hkÞzku 515/528

yuhtzk 900/935

½ô 192/236

çkkshe 150/209

swðkh 270/401

sð 227

Ezh

½Wt 220/246

{fkE 210/225

yuhtzk 920/929

çkkshe 190/205

{kýMkk

hkÞzku 500/523

yuhtzk 915/942

çkkshe 192/206

½ô 206/222

swðkh 290/302

økðkh 740/742

çku[hkS

½ô 195/210

økðkh 575/629

[ýk 580/607

hkÞzku 510/523

yuhtzk 920/928

Shwt 2305/2800

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 500.0027750.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 600.0062900.00

rLk^xe yktf

+ 8.555084.25

¢wz ykuE÷

- 0.1889.22 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 161.70 7.02

ykuyuLkSMke 274.70 5.61

yuLkxeÃkeMke 172.00 4.75

Mxh÷kEx 134.55 3.66

íkkíkk Ãkkðh 984.45 2.69

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.66 ÞuLk 61.66 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 167285.39 fhkuzÞwhku 65.17y{u. zku÷h 47.27

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.150215.92 fhkuz

16933.83çktÄ ÚkÞku

17047.73¾w÷eLku

(+57.29)

17 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu[Þwyu÷ 340.05 2.65

rð«ku 339.80 2.37

¼u÷ 1686.45 1.39

íkkíkk Mxe÷ 459.75 1.30

®sËk÷ Mxe÷ 544.05 1.10

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011 yuzðxkoEÍ{uLx1188

CMYK

CMYK CMYKCMYK

økkUz÷ hkuz, {ðze Vkxf {køko

Ãkh ðknLk ÔÞðnkh çktÄ

hksfkux, íkk. 16 : økkUz÷ hkuz

yLku {ðze hkuLku òuzíkk V÷kÞ

ykuðhLkwt çkktÄfk{ ðÄw ÍzÃku Ãkqýo

ÚkkÞ íku yÚkuo çkÒku {køkoLku òuzíkkt

ðknLk ykðk øk{Lk {køko{kt

VuhVkh fhkÞku Au. xÙkrVf

Mk{MÞk rLkðkhðk

{¬{[kufÚke økkUz÷ hkuz íkÚkk

ykLktË çktøk÷k [kufÚke {ðze

hkuz Vkxf íkVh ykðk øk{Lk

Mkkð çktÄ fhkÞwt Au. suLkk

çkË÷u økkUz÷ hkuz íkhVÚke

þnuh{kt ykðíkk ðknLkku

Ãke.ze.yu{. fku÷us [kuf ÚkE

Zuçkh fku÷kuLke Vkxf íkhVÚke

«ðuþþu. sÞkhu sðk {kxu

Zuçkh hkuz ¼khíke çktøk÷k [kuf

ÚkE yxefk Vkxf íkhV {køko

íku{s Ãke.ze.yu{. fku÷us

[kufÚke Mðk{eLkkhkÞý [kuf,

150 Vqx hªøk hkuz,

÷û{eLkøkh {uELk hkuz Ãkh

yuMk.xe. çkMkkuyu Mkðkhu

ykXÚke hkºkeLkk 9 MkwÄe

økkUz÷ hkuz çkkÞÃkkMk Mkfo÷Úke

MkktZeÞk Ãkw÷ MkŠðMk hkuz ÚkE

þnuh{kt ykððkLkwt hnuþu. íku{

Ãkku÷eMk fr{§hLkk

ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt Au.

hksfkux, íkk.16

hnu{hknu Lkkufhe ykÃkðk{kt

{nkÃkkr÷fk WÃkh ykÚkof ¼khý ðÄíkwt

síkwt nkuÞ íku{s Mkkhk f{o[kheyku Ãký

{¤íkk Lk nkuÞ hnu{hknu Lkkufhe

ykÃkðkLku çkË÷u f{eoLkk ÃkrhðkhLku

hkufz{kt ðÄkhkLkwt ð¤íkh s [wfðe Ëuðk

{kxu rLkýoÞ yksLke MxuLzªøk{kt ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. {nkÃkkr÷fk íkhVÚke

{¤u÷e Ëh¾kMíkLku yksu MxuLzªøk{kt

÷e÷etÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe

níke. su f{o[kheLkk 10 ð»koÚke

ykuAe Lkkufhe nkuÞ yLku [k÷w

Lkkufheyu íkuLktw yðMkkLk ÚkkÞ íkku

íkuLkk ðkhMkËkhkuLku 4 ÷k¾

YrÃkÞkLke hkufz, 10 Úke 20

ð»ko MkwÄeLke Lkkufhe nkuÞ íkku Y.5

÷k¾ yLku 20 ð»koÚke ðÄw

Lkkufhe nkuÞ íkku íkuLku Y.6

÷k¾Lke hkufz MknkÞ [wfðe

Ëuðk{kt ykðþu. f{eoLku {¤íkk

n¬ rnMMkk WÃkhktík yk

ðÄkhkLkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt

ykðþu. òu fu hnu{hknu

LkkufheLkku n¬ íku{Lkk

ðkhMkËkhLku {¤e þõþu Lkrn.

hnu{hknu LkkufheLkk fuMkku{kt Lkðe

òuøkðkE {nkÃkkr÷fkyu

MkhfkhLke økkEz÷kELk «{kýu

fhe Au.

y{ËkðkË, íkk.16

ykðíkefk÷Úke þY Úkíkkt rºk rËðMkeÞ

WÃkðkMkLku fkhýu Mxus ÃkhÚke s LkhuLÿ

{kuËe MkhfkhLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfu íku {kxu

òýu r{Lke Mkr[ðk÷Þ Q¼wt fhkÞwt Au.

Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkk ¾[uo yuMke ykurVMk s

Lkrn Ãký {kuËeLku ðzk«ÄkLk íkhefu

«kusuõx fhðk {kxu ÞkusLkkçkØ heíku

ykÞkusLk fhkÞwt Au íkuLkk ¼køkYÃku xeðe

[uLk÷kuLku RLxhÔÞq ykÃkðk Mxus Ãkh

y÷økÚke yãíkLk xeðe MxwrzÞku Ãký

Q¼ku fhkÞku Au. yk{ WÃkðkMkLkwt MÚk¤

yuf «[kh MÚk¤ çkLke hnuþu.

VkRðMxkh WÃkðkMk ytøku nkuçkk¤ku

{[íkk {wÏÞ{tºkeyu ºký rËðMk MkwÄe

yu.Mke. Ã÷kLx çktÄ hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke

Au. [ku{kMkkLkk Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhýLku

òuíkkt nku÷{kt 200Úke ðÄw Ãkt¾k {wfkÞk

Au. Mxus Ãkh {kuËe {kxu 10Úke ðÄw Ãkt¾k

{wfkÞk Au Ãký MxusLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkk ¾[uo yuMke ykurVMk

Q¼e fhkR Au su{kt RLxhLkux Mkrník

xuçk÷, MkkuVk WÃkhktík Ãkkuxuoçk÷ xkuÞ÷uxLke

MkwrðÄk Au. ynª [kh xLkLkk çku yu.Mke.

{wfkÞkt Au. yk{ Mxus Ãkh Ëu¾kzk Ãkqhíkkt

Ãkt¾k Au ßÞkhu ykurVMk yu.Mke.Úke Mkßs

Au. ynªÚke ykurVMk ÷økíke fu yLÞ

fk{økehe Ãký fhkþu íku{ yrÄfkheykuLkwt

fnuðwt Au. ºký rËðMk MkwÄe Mxus ÃkhLke

yu.Mke. ykurVMk{ktÚke s MkhfkhLkwt

Mkt[k÷Lk fhkþu. Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k

xeðe ÃkºkfkhkuLku RLxhÔÞq ykÃke

ÃkÂç÷rMkxe {kxu ykøkkuíkÁt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. yk {kxu Mxus Ãkh s Y.5

÷k¾Lkku xeðe MxwrzÞku Q¼ku fhkÞku Au.

yk fk{økehe{kt RÂLxrhÞh

rzÍkRLkhkuLke Ãký {ËË

÷uðkR Au.

Ëhr{ÞkLk, yu.Mke. Ã÷kLx çktÄ

h¾kíkk rËðMk¼h yrÄfkheyku

yLku Ãkku÷eMk sðkLkku ÃkhMkuðu

huçkÍuçk ÚkR økÞk níkk.

òurzÞkLkk økktÄeðkËe yøkúýe þktíkkçkuLk

¼økËuðLkwt yðMkkLk : yksu «kÚkoLkk Mk¼k

òurzÞk : ynªLke økktÄeðkËe Mkuðk MktMÚkk

nwÒkhþk¤kLkk {uLku®søk xÙMxe yLku økktÄeðkËe

ÃkeZ {rn÷k Mkk{krsf fkÞofh ©e{íke

þktíkkçkuLk ¼økËuðLkwt (W.ð. 82)Lke ðÞu

yðMkkLk Úkíkkt òurzÞkLkk økúk{sLkku yLku MktMÚkk

Mkt[kr÷ík fLÞkþk¤k íkÚkk Akºkk÷ÞLke

çkk¤kykuyu ËeËeLku y©w¼eLke yk¾u yk¾he

rðËkÞ ykÃke níke. Mð. þktíkkçkuLk íku{Lkk

Ãkrðºk, rLkËkuo»k yLku çkk¤ Mkns Mð¼kLku fkhýu

Mk{økú òurzÞk ÃktÚkf{kt ËeËe íkhefu òýeíkk

níkk. økE fk÷u íku{Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh

ðkÞwðuøku økk{{kt Vu÷kE síkkt MktMÚkkLkk MÚkkrLkf

xÙMxe íkÚkk òurzÞk ÔÞkÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾

Äehw¼kE þuX, xÙMxe yLku ò{LkøkhLkk

yuzðkufux ¼hík¼kE Mkw¾ÃkrhÞk íkÚkk

òurzÞkLkk MkhÃkt[ yþkuf¼kE ð{ko, ðøkuhu

íkÚkk økk{Lkk ykøkuðkLkku yLku rðãkŠÚkykuyu

yufrºkík ÚkE ©æÄkts÷e ykÃke níke. òurzÞkLke

nwÒkh þk¤k ¾kíku íkk. 17Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 5

«kÚkoLkk Mk¼k Þkuòþu. þk†e WËÞ¼kE îkhk

økeíkkÃkkX yLku òurzÞk økeíkk rðãk÷ÞLkk

rðLkw¼kE [tËkhkýk rðøkuhu îkhk MktrfíkoLk fhþu.

ykxfkux : ¼ýøkkuh (S. ò{Lkøkh)Lkk

ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkS çkúkñý þkMºke

Mkwhuþ¼kE rþð÷k÷ ¼èLkk çknuLk økt.Mð.

{tAkçkuLk h{rýf÷k÷ ÔÞkMk (MkkýÄ¤e)

(W.ð. 90)Lkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 19 yLku 20Lkk hkus Mkwhuþ¼kELkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : [k.{. {kuZ çkúkñý Mð. nrh÷k÷

hk{f]»ý ËðuLkk Ãkwºk {økLk÷k÷ (W.ð. 79)

(hexkÞzo hu÷ðu hksfkux) íku Mð.

÷e÷eÄh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð.

fktrík÷k÷ íkÚkk Mð. «ðeý¼kELkk {kuxk¼kE,

rËLkuþ¼kE, Ãktfs¼kE, sÞkuríkçkuLk

({kuhçke) W»kkçkuLk, ¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk

h{rýf¼kELkk fkfk ¼kðuþ¼kELkk

¼kESLkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk. 19 Lku Mkku{ðkh Mkktsu 5.30

f÷kfu [k.{. {kuZ çkúkñý r{÷Ãkhk-1,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. økøkS¼kE ¾kuzk¼kE

zkuzeÞkLkk ÃkíLke íkÚkk nfk¼kELkk {kíkk

{tsw÷kçkuLk (W.ð. 75)Lkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 19 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mktíkf]Ãkk yuMk.fu.

[kuf økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. fktrík÷k÷ Lkkiík{÷k÷ {nuíkkLkk

Ãkwºk rË÷eÃk¼kELkk ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk (W.ð.

52) íku {u½Lkk rLk÷u»kfw{kh X¬h íkÚkk

yûkÞLkk {kíkk íkÚkk Mkwhuþ¼kE, Ãktfs¼kE,

hksw¼kELkk ¼k¼e íkÚkk Mð. þktrík÷k÷

rðê÷ËkMk þknLkk Ãkwºke, Lkhuþ¼kE,

{nuþ¼kE Þkuøkuþ¼kE, [kYçkuLk, rnLkkçkuLk

íkÚkk Lke÷kçkuLkLkk çkuLk íkk. 16Lkk

yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.

17Lkk Mkðkhu 11 Úke 12 rðhkýeðkze

fkuXkrhÞk Lkkfk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{UËhzk : {UËhzk íkk÷wfkLkk ÍªÍwzkLkk ðkýtË

[wrLk¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz (W.ð. 50) íku

ðÕ÷¼¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s

{unw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

hksfkux : ÷uMxh Þw.fu. rLkðkMke Mð. nhe÷k÷

fwtðhS¼kE hkòLkk Ãkwºk hksuþ¼kE (W.ð.

47) íku Mð. h{rýf¼kE, Mð. Äehs÷k÷,

yþkuf¼kE, rnLkkçkuLk h{rýf¼kE rntzku[k,

yh®ðËkçkuLk h{rýf¼kE MkusÃkk÷,

(hksfkux) rLkYÃk{kçknuLk yuLk. Xfhkh

(Þw.fu.)Lkk LkkLkk¼kE, {eLkkçknuLk yuLk.

Ëíkkýe (Þw.fu.)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk. 12Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4.30 Úke 5.30, Äkhuïh {nkËuð

{trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hksfkux ¾kíku

¼kEyku çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

¼kýðz : ÷kunkýk ðuÃkkhe Mð. îkhfkËkMk

¾e{S¼kE WLkfx (fk¤w¼kE) Lkk Ãkwºk

rfþkuh¼kE (W.ð. 50) íku ykrþ»k yLku

r{íkLkk rÃkíkk íku{s Lk÷eLk¼kE, h{uþ¼kE,

rðLkw¼kE, rníkuþ¼kE, ntMkkçkuLk ft[LkçkuLkLk

¼kE yLku Mð. hýAkuzËkMk nheËkMk

çkÚkeÞkLkk s{kELkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke

4.30 rºkÃkwhk {trËh{kt ¼kEyku-çknuLkku {kxu

hk¾u÷ Au.

ò{ftzkuhýk : ò{ftzkuhýk rLkðkMke ©ðý

çkúkñý frð ¼kEþtfh¼kE ytçkkhk{¼kE

(©ðý yËk) íku nu{tík¼kE íkÚkk

hk{þtfh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼hík¼kE

íkÚkk {kÄðeçkuLk (ykE.Mke.ze.yuMk.

MkwÃkhðkEÍh)Lkk rÃkíkk yLku ËeÃkf¼kE,

{rLk»k¼kE, rfþkuh¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkk.

15Lkk hkus fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.

17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fuþkuË : ¼økðkLkS¼kE LktË÷k÷¼kE fkuxf

(rLkð]ík rþûkf)Lkk s{kE ¼kðLkøkh rLkðkMke

sþðtíkhkÞ nhøkku®ðËËkMk YÃkkhur÷Þk (W.ð.

52) íku f{÷uþ¼kE (sqLkkøkZ) íkÚkk

sÞuþ¼kE (fuþkuË)Lkk çkLkuðeLkwt íkk. 10Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 17Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 5 hk{uïh {nkËuð {trËh,

yuhkuzÙk{ hkuz, fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke Mð. çkkçkw÷k÷

÷k÷S¼kE fkheÞkLkk ÃkíLke økt.Mð. ËÞkçkuLk

íku Mð. Äehs÷k÷, nMkw¼kE, Mð.

rðLkw¼kELkk {kíkk íkÚkk fktrík¼kE,

{LkMkw¾¼kELkk ¼k¼e íkÚkk Mð. rðê÷S

{kuíke[tË SðhkòLke (fkuXkrhÞkðk¤k)Lkk

Ëefhe íkÚkk Mð. zkÞk¼kE, Mð. {kunLk¼kE,

Mð. ËÞk¤S¼kE Lkk çknuLk íkk. 16Lkk ©eS

[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke

MkkËze íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu

stfþLk Ã÷kux {uELk hkuz Ãkku÷eMk [kufeLke

çkksw{kt, økeíkk {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : fåAe ÷kunkýk fhþLkËkMk

(rfþkuh¼kE) nu{hks¼kE Mkkíkk (W.ð.

68) íku þi÷u»k¼kE (S.E.çke.),

yr{ík¼kE íkÚkk MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkk íku{s

Mð. ¾xkW ¼ðkLkS¼kE X¬hLkk s{kE

íkk. 16Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.

17Lku þrLkðkh, Mkktsu 4.30 Úke 5.30

Ãkt[LkkÚk {trËh, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ çkk÷ðk økk{Lkk nk÷

ò{Lkøkh rLkðkMke rðê÷ËkMk ¾e{S¼kE

fýMkkøkhk (W.ð. 73) íku rLk÷uþ¼kE íkÚkk

íkw»kkh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hrík÷k÷, fktrík÷k÷,

hrMkf÷k÷Lkk {kuxk¼kE íkÚkk sÞuþ

{LkS¼kE Ãkxu÷ ({wtçkE)Lkk MkMkhk, Mð.

rnhS¼kE {kÄðS¼kE ÷k÷feÞkLkk

s{kELkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ©eS nku÷,

{unw÷Lkøkh xu÷eVkuLk yufMk[uLsLke çkksw{kt,

ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : fzðk Ãkxu÷ yktçkk÷k÷ rnhS¼kE

rðhÃkheÞk (W.ð. 77) íku SíkuLÿ¼kE íkÚkk

rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3

Úke 5 fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks WÃk÷uxk hkuz

ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. þktrík÷k÷ hkÄðS fkuXkheLkk

Ãkwºk ¼hík¼kE (W.ð. 63) íku ¼khíkeçkuLkLkk

Ãkrík, ykrËíÞ, yLku Í÷fLkk rÃkíkk, rLkð]ík

y.{.EsLkuh rËLkuþ¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

ntMkkçkuLk sÞtíkfw{kh økktÄe, nrhï[tÿ, WVuo

çkkçkw¼kE fkuXkheLkk {kuxk¼kE yuzðkufux

nu{ktøk¼kE, hknw÷¼kE íkÚkk rËró yu[.

Ãkkhu¾Lkk fkfkLkwt y{hkðíke {wfk{u yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k íkk. 19Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.30 rËøkBçkh siLk {trËh

þk†e {uËkLk Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : fwMkw{çkuLk LkðeLk[tÿ ÄeÞk

(W.ð.80) íku Mð. LkðeLk[tÿ sÞtrík÷k÷

ÄeÞkLkk ÃkíLke íkÚkk {Þqh¼kE yLku

MðkríkçkuLkLkk {kíkk íkk. 16Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk

Au. WX{ýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu

rËøktçkh siLk {trËh, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, þk†e

{uËkLk Mkk{u, fkLkS Mðk{e {køko, øku÷ufMke

nkux÷ ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke fktrík÷k÷

«kýSðLk¼kE ykzuMkhkLkk Ãkwºk rËLkuþ¼kE

(W.ð. 45) íku {wfuþ¼kE, Mkwhuþ¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk MkkuLke {nLkh÷k÷ ÷e÷kÄh

Ãkkhu¾ ðktfkLkuhðk¤k nk÷ y{ËkðkËLkk

¼kýusLkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkðkhu

10.30 Úke 12 ©e{k¤e MkkuLke Mk{ksLke

ðkze ÞwrLkx Lktçkh-1 ¾eszkðkze þuhe{kt

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. y{]ík÷k÷ fhþLkS¼kE

xkur¤ÞkLkk Ãkwºk Lk÷eLk¼kE (W.ð. 58) íku

yrLk÷¼kE xkur¤Þk (hk.BÞw.fku.)Lkk

LkkLkk¼kE, ¼krðf, rfts÷, {u½LkkLkk fkfk,

fku{÷, ytrfíkLkk, f]ÃkkLkk rÃkíkk ÄkuhkS

rLkðkMk Mð. ¼qÃkíkhkÞ nhe÷k÷ þknLkk

s{kE íkk. 14Lkk yrhntík Ãkk{u÷k Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 19Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu rðhkýe ðkze, fkuXkrhÞkLkkfk hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk : Mð. fhþLkËkMk

økkuhÄLkËkMk hkÞ[whkLkk Ãkwºk økkuf÷ËkMk¼kE

(W.ð. 70) íku {kÄðS¼kE, Mð.

Ë÷Mkw¾hkÞ íkÚkk ÃkhMkkuík{¼kELkk {kuxk¼kE

íku{s LkhuLÿ, [tÿuþ yLku ËuðuLÿLkk rÃkíkk íkÚkk

rðLkkuËhkÞ {SrXÞk yLku nU{ík¼kE

rðê÷kýeLkk MkMkhk íkk. 16Lkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. WX{ýwt þrLkðkh íkk. 17Lkk Mkktsu

Mkkzk [kh Úke Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu

þhýuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : Vq÷AkçkLkk Ãkqðo f{o[khe

¼kE÷k÷¼kE AøkLk¼kE ðk½u÷k (W.ð.

77), íku [tÿfktík¼kE (Vq÷Akçk),

rðLkkuË¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk,

rníkuLÿ, rsíkuLÿ, Ä{uoþ, r[hkøk, {kLkð yLku

ÄúwðefLkk ËkËkLkwt íkk. 15{eyu yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ðiþk÷eLkøkh h, hiÞk

hkuz, yk{úÃkk÷e Vkxf ÃkkMku hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

zku¤kMkk : zkurzÞk nhks¼kE økktzk¼kE

(W.ð. 43), (zku¤kMkk Mkuðk Mknfkhe

{tz¤eLkk f{o[khe) íku rníkuþ¼kE ({wtÿk) yLku

{Þqh¼kELkk rÃkíkk íku{s nkò¼kELkk

LkkLkk¼kE yLku {Lkw¼kE, ¼økík¼kE íkÚkk

y¼w¼kELkk fkfkLkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

ðktfkLkuh : çkÿrfÞk ykýtËS¼kE

ËuðMke¼kELkk ÃkíLke «u{e÷kçkuLk (W.ð. 82)

íku fwtðhS¼kE, hýAkuz¼kE yLku

Eïh¼kELkk {kíkk íkÚkk sÞuþ¼kE íkÚkk

«ðeý¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 19Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðkMkwfe ËkËkLkk {trËh

ÃkkA¤Lke þuhe hðkÃkhk ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷

Au.

{eXkÃkwh : Ëk{kuËh¼kE ÃkË{eþ¼kE

rðê÷kýe (W.ð. 75) íku LkkhýËkMk íkÚkk

fktrík¼kELkk ¼kE íkÚkk rËLkuþfw{kh

(¼kðLkøkh), rfþkuhfw{kh (ò{Lkøkh),

rLk÷uþfw{kh (ðktfkLkuh) íkÚkk [tÿuþfw{kh

(hksfkux) Lkk MkMkhkLkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkktsu

4.30 Úke 5 ÷kunkýk {nksLk ðkze

Mkwhsfhkze ({eXkÃkwh) ¾kíku ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[khe

«Vq÷¼kE hkXkuz (W.ð. 37) íku Mð.

hrMkf¼kELkk Ãkwºk, hksuþ¼kE, {rLk»k¼kE,

{ÄwçknuLk yLku «eríkçknuLkLkk ¼kE yLku

ËeÃkf¼kE hkXkuz (hu÷ðu)Lkk ¼ºkeòLkwt íkk.

13{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ÄLkeçkuLk ¾kuzk¼kE zkuzeÞk (W.ð.

88) íku {w¤S ¾kuzk¼kE zkuzeÞk,

¼e¾w¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 [tÿuþLkøkh

þuhe Lkt. 2{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷r÷íkkçkuLk hýAkuz¼kE Mkku÷tfe

íku h{uþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke

6 ©e {nkfk÷uïh {trËh økkUz÷ hkuz

{k÷rðÞkÃktÃkLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : yþkuf¼kE LkkÚkw¼kE suXðkLkk

ÃkíLke sÞ©eçkuLk íku LkkÚkw¼kE (hexkÞzo

rþûkf)Lkk ÃkwºkðÄq íku{s f{÷uþ¼kELkk

¼k¼e íkÚkk rðsÞ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 15Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk. 17Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 szuïh f]Ãkk 4-÷û{eLkøkh,


{kuhçke : rËðk¤eçkuLk Úkku¼ý¼kE økk{e

(W.ð. 90) íku ¼ðkLk¼kE, {økLk¼kE,

{ýe÷k÷ ÷k÷S¼kE yLku fktíkkçkuLk

«¼w÷k÷ ({kuhçkeLkk) {kíkkLkwt íkk. 13Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 17Lku þrLkðkhu

Mkktsu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk çkMk MxuLzLke

çkksw{k, çkøkÚk¤k (íkk. {kuhçke) ¾kíku hk¾u÷

Au.

suíkÃkwh : çkkuhze Mk{ZeÞk¤k rLkðkMke

hkò¼kE fk¤k¼kE ð½krMkÞk (W.ð. 75) íku

ÃkhMkkuík{¼kELkk rÃkíkk íku{s hýAkuz¼kELkk

{kuxk¼kELkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ÄúktøkÄúk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk

Äehs÷k÷ fhþLk¼kE xktf (W.ð. 65) íku

rçkÃkeLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 19Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ò{Lkøkh þuhe Lkt. 1

¾kurzÞkh Mknfkh MkkuMkkÞxe hkuz ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux : ð[÷eÄkuzeLkk ðíkLke nk÷

hksfkuxLkk òzuò rË÷kðh®Mkn {kuíke®Mkn

(W.ð. 72) íku ¼khík®Mkn (he. ykufxÙkuE

ELMÃkufxh)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk «æÞw{Lk®Mkn

(Ãke.ze. S.Þw.ðe.ðe.yuLk.Ãkku. MxuþLk

hksfkux) Ãkw»ÃkuLÿ®Mkn (çkk÷¼ðLk)Lkk rÃkíkk

íkÚkk «rËÃk®MknLkk fkfk íkÚkk ysÞ®MknLkk

{kuxkçkkÃkwLktw íkk. 15 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 19Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk LkxhksLkøkh þuhe Lkt. 1,

Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷Þ Mkk{u Mkki. ÞwrLk. hkuz


hksfkux : zku. [tËw¼kE íkkhk[tË¼kE

fk{Ëkh (W.ð. 100) íku Mð. zku.

Eïh¼kELkk {kuxk¼kE íkk. 16 Lkk

MðøkoðkMke ÚkÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 17

þrLkðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu ©e rËøktçkh

siLk {trËh{kt Ãk, Ãkt[kLkkÚk Ã÷kux ©e fkLkS

Mðk{e {køko hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : «rËÃk¼kE(¼e¾w¼kE)

¼è(W.ð.44) íku Mð.økkiheþtfh søkSðLk

¼è(ò{Lkøkhðk¤k)Lkk Ãkwºk íkÚkk y{]ík÷k÷

{ýeþtfh Ãkwhkurník(çkkuzfkðk¤k) yLku

÷û{eþtfh¼kELkk ¼kýusLkwt íkk.14 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.19 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu y{]ík¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLk, çkkuzfk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {÷uþeÞk rLkðkMke LkðeLk¼kE

{ýe÷k÷ ÃkkuÃkxkýe íku Mð.¼kuøke¼kELkk

¼kE íkÚkk y¼Þ yLku rLkh÷Lkk {kuxkçkkÃkwS

íku{s ÂM{íkkçkuLkLkk suX yLku hksuþ fkuXkheLkk

MkMkhkLkwt {÷uþeÞk {qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6

f÷kfu ç÷kuf Lkt.603, rðLkMk yuÃkkxo{uLx,

Ëku{zeÞk ðkze ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ktxðz : ÷ðS¼kE AøkLk÷k÷ Mkq[f

(fwt¼krhÞkðk¤k), íku Akuxw¼kE íkÚkk [tËw¼kE

íkÒkkhkýkLkk çkLkuðe íkk. 14Lkkt hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lke MkkËze ½ktxðz

{qfk{u ÷kunkýk {nksLkðkze{kt íkk. 17Lkkt

þrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{kuxkhk{Ãkh : SðeçkuLk ÷ªçkk¼kE Ëkutøkk

(W.ð.80) íku Ëuðhks¼kE yLku

ðÕ÷¼¼kELkk Lkk {kíkkLkwt íkk.15Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Auu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - ¼hík¼kR / [k÷wt 09-55 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011SANDESH : RAJKOT 1199LÞqÍ

{]íÞw™kutÄ

ò{Lkøkh : nrzÞkýk [kuðeMke ykirËåÞ

Mkn† Ík÷kðk¤e çkúkñý økt.Mð.

¼kLkw{íkeçkuLk (W.ð. 80) íku hexkÞoz BÞwLke.

ELMkÃkufxh Mð. nu{þtfh S. rºkðuËeLkk ÃkíLke

íkÚkk Mkw¼k»k¼kE, yþkuf¼kE (yuzðkufux),

rn{ktþw¼kE (S.ðe.su. nkEMfq÷ ò{

¾t¼kr¤Þk) íkÚkk ¼ÔÞçkk¤kçkuLk

({kuBçkkMkk)Lkk {kíkk íkÚkk íkYý¼kE ðe.

òLke (hexkÞoz {urzf÷ ykurVMkh-nrzÞk¤k)

{kuxk çknuLk íkÚkk ËþoLkkçkuLk, [tÿþu¾h yLku

{eíkuþLkk ËkËe{kLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

ò{Lkøkh : Ãkw»ÃkkçkuLk ÷û{eþtfh {nuíkk

(W.ð. 86) íku Mkwhuþ¼kE íkÚkk

yþkuf¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 16 Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 19Lku Mkku{ðkhu 5.30 Úke

6 ©e{k¤e çkúkñýLke ðkze, Ãkt[uïh xkðh,

ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ økk{ ðMkE nk÷

ò{LkøkhLkk h{rýf÷k÷ {ýeþtfh ¼è

(W.ð. 78) íku Mð. økkuÃkk÷S, Mð.

{wõíkkçkuLk, Mð. ¼kÞþtfh, Mð. hrík÷k÷Lkk

¼kE íkÚkk sÞtíke¼kE íkÚkk {nuþ¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk. 17Lkk Mkktsu 4 Úke 5 hksÞ Ãkwhkurník

çkúkñý çkku‹zøk, ¾kurzÞkh fku÷kuLke, ò{Lkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : nrzÞkýk hk{kLktËe MkkÄw

{nuLÿËkMk íkw÷MkeËkMk fwçkkðík (W.ð. 70)

(MkkuLke ÃkrhðkhLkk Mkrík{kLkk {trËhLkk Ãkwòhe)

íku Mð. {wfuþ¼kE íkÚkk sÞuþ¼kE

(hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk nrzÞkýk

¾kíku hk¾u÷ Au.

{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞkuLkku Ãkøkkh 7% ðÄþu

økktÄeLkøkh, íkk.16

ÃkuxÙku÷{kt ¼kðu ðÄu íkku Mkk{kLÞ «ò ËkÍu, økuMkLkk rMkr÷LzhLke rft{ík ðÄu íkku øk]rnýeykuLkk hMkkuzkLkw

çksux ¾kuhðkÞ, çkUfku{kt huÃkku hux ðÄu íkku ÞwðkLkkuLkk MkÃkLkktyku [fLkk[wh ÚkE òÞ ! ykðe ík{k{ ÂMÚkrík

ðå[u Ëuþ{kt øk{uíkux÷e {kUÄðkhe ðÄu íkku Ãký økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, íku{Lkk «ÄkLkku yLku

ÄkhkMkÇÞkuLkk hnuLkMknuLk{kt fkuE s Vfo Ãkzu íku{ LkÚke. fkhý fu, íku{Lkku Ãkøkkh Ëh A {rnLku ykÃkkuykÃk

ðÄe òÞ Au. ¼khík Mkhfkhu nswøkEfk÷u s ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkk {kUÄðkhe ¼ÚÚkk{kt 7 xfkLkku ðÄkhku

ònuh fhíkk nðu {kuËe MkhfkhLkk {tºkeykuLkku Ãkøkkh Ãký 7 xfk ðÄe sþu. yk {kxu ð»ko 2005{kt s

rðÄkLkMk¼k{kt {kuËe Mkhfkhu fkÞËk{kt MkwÄkhku fheLku çkÄw Mk{wMkwíkY Ãkkh WíkkÞwO Au.

¼kð ðÄkhkLkkt zk{Úke «ò ¼÷u ËkÍu Mku÷he RrL¢{uLx ÷uðk{kt Ãký {kuËeLkwt {tºke{tz¤ Ëuþ{kt Lkt- 1

Ëuþ¼h{kt {kuËe furçkLkuxLkk {tºkeykuLkwt

RrL¢{uLx MkkuÚke ô[wt Au. 2005{kt

Y.18,540Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk

ÄkhkMkÇÞku yíÞkhu {kuËe MkhfkhLkk {tºke

íkhefu Y.56,267Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk

ÚkE økÞk Au. yLku hkßÞ Mkhfkh ¼khík

Mkhfkhu ònuh fhu÷k {kUÄðkhe ¼ÚÚkk{kt 7

xfkLkk ðÄkhkLkku y{÷ fhu íÞkhu

sq÷kE’11Lke ÃkkA÷e yMkhÚke ðÄw 7

xfkLkku ðÄkhku yux÷u fu Y.58,855

{unLkíkkýk Ãkuxu {u¤ðíkk ÚkE sþu. yk{,

økwshkíkLkk «ÄkLkkuyu ËuþLkk yLÞ

hkßÞLke íkw÷Lkk{kt MkkiÚke ÍzÃke heíku

ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh ðÄkÞko Au. su {w¤

ÃkøkkhLkk 58 xfk ðÄkhk sux÷w Úkþu. yk

{wÆu rLkheûkfkuLkk {íku {tºkeyku,

ÄkhkMkÇÞkuLkk ðksçke ðuíkLk ytøku

y÷çk¥k fkuR ðktÄku nkuR Lk þfu Ãký

AuÕ÷k 10 ð»koÚke Y.2500Lkk rV^Mk

Ãkøkkhu yuf ÷k¾ rþûkfku Mkrník ºký ÷k¾

sux÷k ÞwðkLkku fk{økehe çkòðe hÌkk Au.

rVõMk ðuíkLkÄkhfku «íÞu yËk÷íkku

MknkLkw¼qríkÃkqðof rð[khýk fhðk íkkrfË

fhu Au íÞkhu «òLke ríkòuhe{ktÚke ‘Mkuðfku’

{Lk{kLke heíku fuðe heíku Ãkøkkh- ¼ÚÚkk

ðÄkhe þfu fu «&™ Auu. {kuËe MkhfkhLkk

‘rVõMk ðuíkLk’Lkk yr¼øk{Úke MkUfzku

Þwðkyku Ãkqýoík: ðuíkLkLku çkË÷u Mkkð

Mkk{kLÞ hf{ Y.2500 ÷R fk{økehe

çkòðe hÌkk Au. çkeS íkhV, þkMkLkLkk

ºkeò ð»kuo ÄkhkMkÇÞku-{tºkeykuLkk Ãkøkkh

yLku ¼ÚÚkktLku ÷økíkk fkÞËk{kt MkwÄkhk

fhkÞk níkk. su ytíkøkoík Ëh 6 {rnLku

«ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku ðøkuhuLkk Ãkøkkh

ykÃkkuykÃk ðÄe òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fkÞ{

fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kkt «íÞuf {tºkeLku

Ëh {rnLku Ãkøkkh- ¼ÚÚkkt Ãkuxu

Y.56,267 {¤u Au. ð¤e, yk hf{{kt

Mkhfkhe ¾[uo Úkíke nðkE Þkºkk, ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷, ðes rçk÷, xur÷VkuLk ¾[o yLku

{tºkerLkðkMkLkk çktøk÷kyku{kt Úkíkk ¾[koLkku

Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

økktÄeLkøkh: {tºkeykuLku {¤íkk ÃkøkkhLke

MkkÚku MkkÚku íku{Lkk «ðkMk, Mkuðk-Mkh¼hk

¾[o{kt Ãký 100 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

2009- 10{kt {tºke {tz¤Lkk MkÇÞkuyu

«ðkMk ÃkkA¤ Y.49.40 ÷k¾Lkku ¾[kuo

fÞkuo níkku. su ðÄe [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo

Y.1.10 fhkuzLku yktçke òÞ íkuðe

ÂMÚkrík Au. 2008- 09{kt furçkLkux

Mkuðkyku ÃkkA¤ Y. 1.51 fhkuzLkku ¾[o

fhLkkh þkMkLk yk ð»kuo Y.3 fhkuz, 1

yuf ÷k¾, 50 nòh sux÷ku ¾[o fhþu

íku{ ytËksÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtw Au.

{tºkeykuLkk ¾[ko: «ðkMk, Mkuðk-

Mkh¼hk ¾[o{kt 100 % ðÄkhku

{kuËe yLku {tºkeykuLke

Ãku- ÂM÷Ãk

Ãkøkkh Y.26,250

xur÷VkuLk [kso Y.4,000

yLÞ ¼ÚÚkk Y.7,000

yuftËh Ãkøkkh Y.37,250

ð¥kk 51 xfk ÷u¾ Y.19,017

yufrºkík ¼ÚÚkwtw

yíÞkhLkku fw÷ Ãkøkkh Y.56,267

{kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Y.2,588

7 xfk ðÄkhku

nðu ÃkAe sw÷kE’11Lke yMkhÚke

{¤Lkkh fw÷ Ãkøkkh Y.58,855

y{ËkðkË : LkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku WÃkðkMk fhðk çkuMkðk yLÞ «ÄkLkkuyu Ãký

RåAk ÔÞõík fhe níke Ãký {wÏÞ{tºkeyu íku{Lku Ähkh Lkk Ãkkze Ëuíkk {tºkeykuLke

RåAk yÄqhe hne økR Au. òu ‘MkËT¼kðLkk WÃkðkMk’{kt yLÞ «ÄkLkku òuzkÞ

íkku {kuËeLku xeðe yLku y¾çkkhku îkhk ÃkÂç÷rMkxeLke MkkÚku hksfeÞ sþ {¤u

Lknet. Ãkkuíku Mk{økú hksfeÞ ík{kþkLkwt fuLÿ®çkËw çkLke hnu íku fkhýkuMkh {kuËeyu

Vh{kLk òhe fÞwO Au fu, «ÄkLkku Mk{ÚkoLk ykÃkþu Ãký WÃkðkMk{kt fkuR òuzkþu

Lknet. Ëhr{ÞkLk yksu yuÂõÍrçkþLk nku÷{kt rðsÞ YÃkkýeyu Ãkºkfkhku Mk{ûk

yuðe þu¾e {khe níke fu, {wÏÞ{tºke yuf÷k s WÃkðkMk fhþu. su{

¼úük[khLkk {wÆu yÛýkyu yuf÷k s WÃkðkMk fÞko níkk, íku{Lke xe{Lkk yLÞ

MkÇÞku WÃkðkMk{kt òuzkÞk Lk níkk. ÷kufkuLke MkkÚku y{u {wÏÞ{tºkeLku Mk{ÚkoLk

ykÃkeþwt.

[k LkkMíkk, ¼kusLk {kxu MkËT¼kðLkk

y{ËkðkË : MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt òuzkLkkhkt ÷kufku {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk

{uËkLk{kt ÷etçkw Ãkkýe, Akþ, [k LkkMíkk Mkrník ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au.

¼ksÃk, hkßÞ Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu, {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt

MðÞt¼q MðiÂåAf MktMÚkk ykøk¤ ykðe hne Au yLku MkËT¼kðLkkLkwt fkÞo

nkuR WÃkðkMk{kt òuzkLkkhkt {kxu ¼kusLk MkrníkLke ÔÞðMÚkk nkÚk Ähe Au.

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt {kLkð{uËLke yufXe fhe þÂõík «ËþoLkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au,

íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku þw¼uåAk ÃkkXððk ykðLkkhktykuuLku çku xkR{ ¼kusLk ÃkehMkkþu.

MkhËkh Þwðf {tz¤, økýuþ Þwðf {tz¤ yLku çkkÃkk Mkeíkkhk{ xÙMx Mkrník

Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuyu yk sðkçkËkhe WXkðe Au. òufu, yuðe Ãký [[ko ÚkE

hne Au fu, {wÏÞ{tºkeLke R{us MkwÄkhðk ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o ÚkR hÌkku Au íku

{wÆu nkuçkk¤ku Úkíkkt hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheyku MktMÚkkykuyu MðÞt¼q heíku

¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fheLku Mkhfkh ÃkhLkku ykhkuÃk Ëqh fhðk «ÞkMkku fÞko Au.

{kuËeLke MkkÚku WÃkðkMk fhðk {tºkeykuLku {LkkR

Ãkkt[ ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkkuxuoçk÷

xkuÞ÷ux yLku yuMke ykurVMk

hksfkux, íkk,16 : {nkÃkkr÷fkLkk

rðrðÄ ðuhkyku nðu, fhËkíkkyku ½h çkuXk

yktøk¤eLkk xuhðu ¼he þfþu.

{nkÃkkr÷fkLke MxuLzetøk fr{xeyu Lkux

çkUfªøkLke MkwrðÄk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke

nkuÞ þnuhLkk fkuE Ãký AuzuÚke Lkux çkUfeøk

{khVík 23 sux÷e çkUfku{ktÚke fkuE Ãký

çkUfLkk Mknkhu ðuhkrçk÷ [wfðe þfkþu.

yøkkW zuçkex fkzo yLku ¢uzex fkzoÚke ðuhk

¼hðk {kxu {nkÃkkr÷fkyu ÔÞðMÚkk

økkuXðe níke yLku yufkË MÚk¤u Lkkýkt

Mðefkhðk {kxu yuxeyu{ {þeLk Ãký

{wõÞwt níkwt nðu Lkux çkUfeøk Ãký þY fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. fhðuhk ¼hLkkh

r{Õfík ÄkhfLku ¾kLkøke íku{s ònuh

ûkuºkLke 23 çkUfkuLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. su{kt yuMk.çke. ykE. , çkuLf

ykuV ELzeÞk, çke.yku.çke., ÞwrLkÞLk

çkUf,MkuLxÙ÷ çkutf, fýkoxf çkUf, {iMkkuh

Mxux çkUf, ÷û{e rð÷kMk çkuf,fuLkuhk çkUf

suðe çkUfku WÃkhktík ¾kLkøke ûkuºkLke

ykEMkeykEMkeykE, yuõMkeMk,

yu[zeyuVMke, ykEzeçkeykE rðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkh¤íkkÚke yLÞ

LkkýktrfÞ ÔÞðnkhkuLke su{ s nðu

{nkÃkkr÷fkLkk ðuhk Lkux çkUfeøkLke

{ËËÚke ¼he þfkþu. ðuhkÄkhf {kxu nsw

Ãký ðÄw fux÷ef MkwrðÄkyku ykøkk{e

rËðMkku{kt ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au.

{nkÃkkr÷fk ÃkkMku nðu ðuhk s ykðfLkku

{wÏÞ Mºkkuík nkuÞ íkuLke ðMkw÷kík ÍzÃke

y™u Mkh¤ çkLkkðkE hne Au.

fhËkíkkyku {kxu ðÄw yuf MkwrðÄkLke ¼Ux

23 çkUfku{kt Lkux çkU®føkÚke

BÞwrLk.Lkkt ðuhk ¼he þfkþu

{nkÃkkr÷fk f[uheLkkt Ä¬k yLku ÷kRLkLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík

Mkíkík ykŠÚkf ¼khý ðÄíkwt síkwt nkuÞ

BÞw. íktºk hnu{hknu Lkkufhe

Lkrn hkufz ð¤íkh [qfðþu

LkkufheLkk ð»ko «{kýu Y.4 ÷k¾Úke 6 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ

y{ËkðkË, íkk.16 : økkuÄhkfktz Mk{ÞuhkßÞLkk økwÃík[h rð¼køk (ykEçke)LkkELk[ksoLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkhk ÃkqðoyuzeSÃke ykh.çke. ©efw{khu sÂMxMk Lkkýkðxe-sÂMxMk {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[{kt hsq fhu÷kMkkuøktËLkk{k{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au fu,h{¾kýkuLkk {k{÷u {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kEyu Mkw«e{fkuxo{kt su ònuh rníkLke yhS (ÃkeykEyu÷)fhe níke íkuLkkÚke økwshkík MkhfkhLku ¼khu LkwfMkkLkÚkE þfu íku{ nkuðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhe {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu íku{Lku Y.10 ÷k¾ ÃknkU[kzâkníkk. ©efw{khLkk fnuðk {wsçk, yk YrÃkÞkLkeLkkUÄ íku{ýu rMk¢ux MkŠðMk Vtz hrsMxh{kt fheníke. {wÏÞ{tºkeLke s Mkq[Lkk {wsçk {ÂÕ÷fkLkkMkw«e{ fkuxo{ktLkk yuzTðkufuxLkku MktÃkfo fhe ykyk¾ku {k{÷ku Ëçkkðe ËuðkLkwt fk{ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku MkkUÃkkÞwtníkwt. økkuÄhkfktzLkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu Wå[yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe ®nËwyku íkhVn¤ðwt ð÷ý yÃkLkkððkLke rððkËkMÃkËMkq[Lkk ykÃke nkuðkLkk Ëkðk MkkÚkuLkwt suMkkuøktËLkk{wt ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èuMkw«e{ fkuxo{kt fÞwO níkwt íku{kt íku{ýu ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu, 2002{kt {ÂÕ÷fkMkkhk¼kEyu økwshkík Mkhfkh rðYØMkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e ÃkeykEyu÷ hVuËVufhðk MkhfkhLkk Wå[ ÃkËkrÄfkheyku

íkhVÚke Lk¬h «ÞkMkku fhkÞk níkk. MktSð¼èLke yk furVÞík MktË¼ou sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[íkhVÚke {¤u÷e Mkq[LkkLkk ykÄkhu ykh.çke.©efw{khu yk {k{÷u íku{Lkk {wÏÞ{tºke MkkÚku suMktðkËku ÚkÞk íÞkhÚke {ktze Y. ËMk ÷k¾ õÞkhuyLku fkuLkk îkhk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk íkuLkkurMk÷rMk÷kçktÄ r[íkkh MkkuøktËLkk{k{kt ykÃÞku Au.yk MkkÚku Ãkt[Lkk yæÞûkLku yuðe çkktÞÄhe ykÃkeAu fu, òu yk ytøku Ãkt[Lku ðÄw fkuE nfefíkkuLkesYh Ãkzu íkku íku{Lkk rLkËuoþLkk Ãkøk÷u íkuyku Ãkt[{ktswçkkLke

hksfkux, íkk.16¼kËhðk {kMkLkk ©kæÄ Ãkûk{kt

{u½hkò Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA ÃkhMk[hk[h ðhMke hÌkkt Au. ykðhMkkËLkk fkhýu W¼ku Ãkkf rLk»V¤sðkLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. ¾uzqíkku nðu{u½hkòLku ¾{iÞk fhðk rðLkðe hÌkktAu. {kÄðÃkwh ½uz{kt yksu yLkhkÄkh 6#[ ðhMkkË ðhMke síkkt Mk{økú rðMíkkh

s¤çktçkkfkh çkLke økÞku níkku. íkurMkðkÞ WÃk÷uxkLkk ¾ehMkhk ½uxeÞk{kt4, {kýkðËh íkk÷wfk{kt 4kk,

ðktMkò¤eÞk, {kuxe ÃkkLku÷e, fuþkuË,{kýufðkzk, {uMkðký{kt 3 #[ ðhMkkËðhMke økÞku Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

Mkðoºk yZe #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku Au.

yksu MkðkhÚke Mk{økúMkkihk»xÙ{kt {u½hkòyu ðhMkkËðhMkkððkLkwt þY fÞwO níkwt.MkðkhÚke ðhMkkËLkk fkhýuMfq÷{kt Ãkkt¾e nkshe òuðk{¤e níke. yk s «{kýu

çkòhku{kt Ãký hsk suðku {knku÷«ðíkoíkku níkku. yk¾ku rËðMk ÄkçkzeÞkyLku ðhMkkËe ðkíkkðhýLkk fkhýu÷kufku Wçkfe økÞkt níkk.

{kÄðÃkwh(½uz) : {kÄðÃkwh½uz{ktyksu Mkðkhu 6-30 ðkøÞkÚke ðhMkkËþY ÚkÞku níkku. Mkkts MkwÄe{kt A #[Ãkkýe ðhMke síkkt økk{ s¤çktçkku¤çkLke økÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuøkk{Lke {uELk çkòh TLku ÍktÃkk{kt ËkuZÚkeçku Vqx Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.Mfq÷ku{kt y™u çkòh{kt hò suðku{knku÷ òuðk {éÞku níkku. ðhMkkËLkk

SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011SANDESH : RAJKOT2200 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


ffÞÞkktt ffuuxx÷÷kkuu ððhhMMkkkkËË{kÄðÃkwh ½uz ...................6{kýkðËh .....................4kk¾ehMkhk ½uxeÞk ................4MkhËkhøkZ......................4f÷kýk ........................3kkðktMkò¤eÞk.....................3{kuxe ÃkkLku÷e ....................3fuþkuË ..........................3{kýufðkzk......................3{uMkðký ........................3ò{Lkøkh......................2kkVÕ÷k...........................2kò{òuÄÃkwh .....................2{ktøkhku¤........................2¼kÞkðËh .....................1kkfk÷kðz .......................1kk¼UMkký ........................1kk{k¤eÞk .......................1kk{UËhzk ........................1kkòuzeÞk .........................1

Mkkihk»xÙ{kt ¼kËhðk {rnLkk{kt Ãký ðhMkkËLkwt òuh ÞÚkkðík

¾ehMkhk ½uxeÞk{kt 4, ðktMkò¤eÞk,{kuxe ÃkkLku÷e, fuþkuË, {kýufðkzk,{uMkðký{kt ºký #[, VÕ÷k{kt yZe,

ò{òuÄÃkwh{kt çku #[ ðhMkkË

ftfkðxe «Úk{ ð¾ík yLku çkktxðk¾khku ºkeS ð¾ík ykuðh^÷ku

ò{Lkøkh{kt ºký MÚk¤u ðes ºkkxf{u½hkòLku ¾{iÞk fhðk WXíkku Ãkkufkh

{kÄðÃkwh ½uz 6, {kýkðËh4kk, Lku ò{Lkøkh{kt hkk #[

{u½fkuÃk : {kÄðÃkwh ½uz{kt ¼h ¼kËhðu çkkh{u½ ¾ktøkk ÚkÞk nkuÞ íku{A #[ ðhMkkË ðhMke síkkt Mkðoºk s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík MkòoEníke. Lke[kýðkMk{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk yLku ÷kufkuyu {w~fu÷e¼kuøkððe Ãkze níke. nðu {u½hkò ¾{iÞk fhu íkuðe ½uz MkrníkLkk ÷kufku«kÚkoLkk fhe hÌkkt Au. (Vkuxku : ykþeÃk ÃkkuÃkx)

økkuÄhkfktz ð¾íku ykEçkeLkk ðzk ykh.çke. ©efw{khLkku Lkkýkðxe Ãkt[{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux

PILÚke MkhfkhLku LkwfMkkLk Úkþu,MktSð ¼èLku Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe

Au: {kuËeyu fÌkwt níkwt

Mkw«e{ fkuxoLkk yuzTðkufuxLkuykÃkðk yk hf{Lke ÔÞðMÚkk5qðo {wÏÞ Mkr[ðu fhe ykÃke

‘{ÂÕ÷fkLke ÃkeykEyu÷ Ëçkkðe Ëuðk{kuËeyu YrÃkÞk 10 ÷k¾ ykÃÞk níkk’

17-09-2011 Rajkot City

Documents

Transcript of 17-09-2011 Rajkot City