Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite]WeissSW1.11, 2, 3, 5, 7

WeissSW28.3, WeissSW28.5

Fa majeur

Manuscrit de Vienne A-Wn1078Wien, Österreichische Nationalbibliothek,

MusiksammlungA-Wn ms. Suppl. Mus. 1078Pages 73 à 86 (folios 39 v. à 46 v.)

Jean-Daniel Forget [V1078_11]Révision par Guy Grangereau

Voir les concordances page suivante.

Les pièces de la SuitePrælude Allemande Cour[ante] Bourée Sarab[ande] Menuet Gigue

Concordances

➢ Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 1 : • pages 11 à 16, la Suite 3. [WD3] • pages 2 et 3, une variante, la Courante de la Suite 1. [WD1] • pages 20 et 24, la Bourée et le Menuet de la Suite 4. [WD4]

➢ Voir dans le manuscrit de Londres GB-Lbl30387 : • pages 1 à 10, la Suite I. [WL1] • pages 266 à 275, la Bourée de la Suite XXII, Le fameux Corsaire.

[WL52] • page 311, l'Allemande de la Suite XXVI. [WL68]

➢ Voir le manuscrit Harrach II Schloss Rohrau A-ROII, pages 92 à 10, la Suite 5. [HRII12_W]

➢ Voir le manuscrit de Varsovie PLWu 2003, folios 2 r. à 5 r., la Suite 1. [PLWu2003_1]

➢ Voir dans le manuscrit de Varsovie PL-Wu2004, folios 4 v. à 8 v., la Parthia ex F. [PLWu2004_2]

➢ Voir dans le manuscrit de Varsovie PL-Wu2005, pages 1 à 7, la Suite 1. [PLWu2005_1]

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 0

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 1

!gcgggccc(1*)

gcgg

gccc

gcgg

gccc

gclggccc

gcgggccc

glg

gcccc

ggg

gcccc

ggl

gcccc

ggggcc

ggg

gcccc

ggggcccc

ggggccc

glggccc

ggggccc

ggggccc

ggl

gcccc

ggggcc

!lcccc

l l l l�

l l�

l l�

l l l lc l l llcl l l

lccl l l

lccllc lc l l l l

2

!lccl lc lcc lc lcc lc lcc

lccc

lcc lc lcc llcc lcc lcc

lcc

lc lcc lc

lcc

l lc l

lccl l l

lccl l lc3

!lccc

lc l l

lccc

l l llccllc l

lcccc

l l l

lcccc

l l llc

l l lllc l lc

lcc

lc llc4

!lcccc

lc l lc

lccc

lc l lc l lc lc lc

lccc

l l l l l lc l

lcccc

l l l l l l l

lcccc

l l l5

!l l l l

lcccc

l l l l l l lc

lcccc

lc l lc lc lc l lcl

lccc

lc lc l lc

lcccl l l l

lcccc

lc l l6

!l

lccc

l l l l

lcccc

l l l l

lcccc

l l l llcl l l l

lcccc

l l l l l lc l l lc l lc l lc llc7

!gcgg

gccc

ggggccc

glggccc

glggc

g lggc

ggg

gcccc

gcgg

gcccc

gcgg

gcccc

gclg

gcccc

gcgg

gcccc

glg

gcccc

ggg

gcccc

ggl

gcccc

ggg

gcccc l

cccc

l l l8

! lll l

lcccc

l l l l l l l

lccc

l l llc l l l

lcccl l l l l l l l l l l

9

! lc�

l�

l�

l l l l llcccc

l lc llcccc

llcc

llcccc lcc lc l lc l lc l lllcclccc

h10

- Prælude

1. Dans le manuscrit original, ce Prælude est placé après la Gigue.

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 2

! M| pccc p

ccc pccc qccc qcccq q

q qcq q qc qccq qM

lh ggg l l l

3

llllà l gà g l l

gcg là lc gcg lcl lc lcl l ll l

! qcc qcccq q qc vq r

pccc pccc p

ccc pccc

ll l là l l g g gg g gg là l l gcÂg

lc l l lc gà glc l l l gcÂ

glc l l lc4

! pccc

q qcq q pcc pcc pcc pcc

gà g l l l l ll là ll l gà g gg gll lc là l ll l là l ll l là l

7

! qcc vcccq r p

ccc qcccv

qr p

pcc pccll l

l l l l là l là lgc lc l là l là l

l là ll là l l10

! qcc v

ccc vccc pcc qc qcq q qc vccc vccc qcc

qq

q qc vc¹¹ ¹¹

q rlà l ll ll gà g l l l

l l l l là l l llc l

l l l l gà ¹¹ ¹¹13

! ¹¹| pc pc pc q q

cccq

q pccc qcc qccq q¹¹ lh ggg

l l l

3

lll

là l gà lcl ll l ll l là l lÃ

l ll l ll l16

! pcc qc qcq q p q qq q

qcc pcclà l lÃ

lc lcl l ll lc là l lÃlcc lcc lcc lcclc lcc lccl

lc lcllc lcll

l l l l l20

! {qc pcc p pc pc qcc qccq q

là l ll l ll là l là l ll l ll lÃ

l ll lÃ

l ll gà là l

23

! p ppcc qcc qcccq q p

ccc qccc qcq

q qccc vccq r pccggg lg h ll l l l l là l l l g gg

lg h ggglg h lll

l ll l là l gÃ

lll l là l26

- AllemandeSilvius Leopoldus Weiß

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 3

! qc vccq r pcc pc pc pc pc pc

plà l gÃlcl lc là l là l l l

gc g là l g g llc gc g lcà l gcc gc lcà gch g lc lcc lcc30

! y

¹¹¹¹ p�

R

p�

p�

p� p

�p

� occ

lc lc l l l l l l ¹¹¹¹

R| l lc l l lc l| | l lc l l lc l| l lc l| | l lc lc gà l l ggg l l l

34

! occ occcccc z pc pc qccc

¹¹ ¹¹gg

l l gà lg h ll lc l l l l l l l l l g l lÃl

gà g lg h g g ¹¹ ¹¹39

! q qq q q qq q

vRl lc l} l lc l} l lc l} l lc l}43

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 4

! 3{ qccc

q q q q qc qc qcqccc pccc qccc

q q3 l l l gg g lh g g g lh gg l l l l gà ll l l gcg gc lch

! q q qc pc qcc pc pccc pcc

gcg gc lch lc l l l l l l l l l là l l gcg l l l lgcg

lc l l lc6

! pccc pccc

p pcc pc

gg l l l l

gg

l l l l gg l l l l

ggl l l l l l l l l l

11

! p p

ccc pccc pcc pcc

l l l l l l l l l l l llc l lc

l l l l l l l l l l l l l l l16

! pcc pccc pcc pcc

q� q �

v�r q

�

l l l l lc l lc l l llcc lcc lc lcc lcc l l

lcc llcc lc g lch | lch g lh21

! q�v

�r q

� q vr q pc q pccc

q qc¹¹ ¹¹

| lh g lh | lh g lh l l l l ll l l l l l

l ggg lc¹¹ ¹¹

h

26

! ¹¹{

qc qc qc qcc qcc qcc qccc pcc¹¹ l l l g g g lh gÂ

gg lh gg l l l l

30

! pc qccc

q q q q qc qc qcqccc pccc

q q qcl l lcl l l gg gg llh g g g lh gg l l l l gà l l l l g g gg llh

34

- Cour[ante]

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 5

! qc qc qcc qcc pcc p

ccccq pc z qc

g g g lh g g l l l l gà l l

gcg lcl lc l l l l l l gc gcg40

! pc z qcc pcc pcc pcc

lcl l l l l l l l g gg lllc lc l lc l ll lc l l l l l l l l lc

l45

! p pcc pcc p

ccc pccc

lcl l l

lcl

lcl l l

lcl l

l l lll

ll l l

ll

ll l l

ll

50

! pccc

pc vc vc pcc pcc qcc qcc qcc

ll l l

ll l

l l l g gg l l l l gg l l l l gg g à lh55

! pc pc pc qc qcc qc pcl l l l l l gg l l l lc gg l l l lc gg gà lh l l l l l l60

! pccc q

ccc pccc qccc pccc

q pccc qc p qc

gcg l l ll

lc gcg l l ll

lc gcà lc lc lc l gà l lc lc l gà l l l l65

! pc p p

ccc pccc pcc

l l l l l l l l l l l l l l l l l llc l lc

l l llc lc l l l l

70

! pc qcc qc pc pccc qcc pcc qcc qccc

¹¹ ¹¹gg

l l gl | lh gà g l l l l lc lc lcc l l l lc lc lcc l glg ¹¹ ¹¹

75

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 6

! M{ qcc qccq q qccc q

cccq q qccc qcccq q qccc qccq q pcc qcc qccq q z qcc qccq q

M g f g fc gc gcc f g gcc f g

! pcc pccc occ p

ccc qccc occ occcccc

gcg ggg g gcg gcg g fà f l l l l g gg ggc gcg g fà f l l l l g gg g

gc gg g5

! o occcc qc vc vc qc qccq q qcc vc vc qc

qcccqq pccc pcc

fà f l l l l gl gÃg g gg gg g ff ff ff ff | l l g l l l

10

! pcc p

ccc pccc pccc pccc pcc q

cccqqq qc

¹¹ ¹¹| l l l l l l l

lcl l l l l l l

lcl l l g gÃg g ff ¹¹ ¹¹

15

! ¹¹{ qcc qccq q pccc qc qcccq q qc qccq q qcc qcccq q p

ccc qcc qcccq q qcc qccq q occcccc

¹¹ g ff l lc e ffl l eÃ

{ gcg gcg l l18

! occcc occcccc occcc occcccc pcc pcc

{ gcggcg lc l

{ gcg gcg l l{ gcg

gcg lc l gc gg ggcc gg

g{

ff gg24

! z pc o

q qq q q qq q p q q qq q q qq q oggggcg g gcà gg g gà l lc g gÃg g f gc gc gcg g g gg g f gc gc gcg g g gg g29

! z

q p q y z qc

¹¹¹¹{

R

qcc qccq q qccc qcccq q qccc q

cccq q qccc qccq q

gl gÃg g gggg g gc gg g g gg g glg gÃg g ggg gg g fà f ¹¹¹¹ g

Rf g fc gc35

- Bourée

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 7

! occcc occcc

q qq q q qq qpcc qcc

oz pc

lcc lc lc l g gg ggcc ggg gà g gg g f gc gcg gcg g gc gccg g { lcc lcc gc gcg g gcc g

gg fÃf

41

! y pcc pccc occ p

ccc pccc qc vc vc qc qccq q qcc vc vc qc qcccq ql l l l g

gcg g gcg ggg g gcg gcg g fà f l l l l gg

gg g

ggg oo oo

47

! occcccc o

cccccc pccc pc pccc

¹¹ ¹¹| l l l g gg g | l l l

gg

gg g

gg

gg

gg

g fÂf g ¹¹ ¹¹

53

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 8

! 34 p pccc pccc qcc pcc

p 34gcgg

l l l l l gà gfc

gcà g l l l l gÃgc

gÃ| lch l l lc

l

! pcc vcc vccc p

ccc pccc vccc vcc pcc pc

lcl l l l

g | lh l l ll

ll l l l

gg gg l l ll gg l l l

l6

! pc pc pc p p

gg l l ll gg l l l

lc gcg l l llc gcg l l l lc lc l l l lc lc11

! pc qcc qc qc qc z qccc

¹¹ ¹¹pccc pccc vccc vccc q

cccq qcc

gà l l l l l l gà lh fà ¹¹ ¹¹ gg l l l l l}l ll lf ll l ll l ll

l16

! pc vc vc pcc qcc qc vccr pc qc qc q qgà l l g gg

lc l lcl gg

q qgg

l l l l g lh g lh22

! q qqcc qcc qc qc q q

ccc qccc qcc qcc qccp

| lh gà l l llc lc l lc l gÂ

gl l gl | lh gà lh gg l l lc

l27

! pcc qcc pcc qccc qcc pcc q p

¹¹ ¹¹là l l lc lcllc gcgg

lc l lc l l l l l g gà ff ¹¹ ¹¹32

- Sarab[ande]

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 9

! 3pccc pcc qcc p

ccc qccc pc pccc3

gccgc gccà gcc fà g l l llclcgc gà l l l l

lc l l lc l l

! pccc

q(1*) pcc qc q q

ccc

l l l l l l gl gà g l l l l|

3

l l|

3

l l|

36

! qccc

q qc pcc z zllc

|

3

llc|

3

llcc|

3

gcg lc lc g gcc g¥

lc lcc gcc g¥ lcch9

! z z qc

¹¹ ¹¹pc p q

cccp qccĚ

(2*)

lcc l llcc l

lc fccfc ff ¹¹ ¹¹gg gà lc

l fà f gggl gà g

g

(3*)

13

! pc pcc qccc pc pc vcc| r

gà l l g ggfc lcl l l l l l | lh v v g17

! pcc p q pcc p

ccc

l l l l l l glgcc lcch lc lc lc lcc l lc l l l lc l l21

! pccc q

ccc qcc qcc p q v v v vcgg

lc lc l lc lc l l l l l gl v v v vff

25

! pc pc qcc p

ccc qccc pc vcv

�

gg lc l l l ff glg l l l lc lc gc gà l l g29

! {

voir V

p�

{p

�

{p

|v

�r q

� q� p

qccc¹¹ ¹¹

fc lc| h fcà lc| h f l| h g g lh fff ¹¹ ¹¹33

! zV[ariante]

q�

zq

zq

�

lc

V[ariante]

lc lch g lch lc l lch g lch l l lh g lh38

- Menuet

1. Mesure en partie illisible dans la tablature originale.2. Basse absente de la tablature originale.3. Basse absente de la tablature originale.

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 10

! 68 | qccc qccc

q qcc qc qc pccc68

lh lc

(1*)

l l gcclh l l l

glh l l l l l lh l l l gÃ

lh

! qccc qcc vcccr q

ccc qccc vcccr

q qccc

vr qc q vcr pcc

lc l g lc lc l l g lc l l l g l l l l g l l gl lhg là h

5

! pcc pcc pcc pcc pccc

gl là h g lh gl lhg là h gl là h g lh l l l l l l lc l l l

lcc lcc10

! pcc pcc pcc pcc pcc

lc lcc lc l lc l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l15

! pcc pcc pcc pcc pccc

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l lc l l lcl l

20

! pccc

p pc pc pcc qcc qccc

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l�

l l gà lh g lh25

! qc qc qcc q

ccc qc qc q qccc qccc qcc qc vcr qcc vccr

g lhl l l gÃ

(2*)

lh g lh g lhl l l l l l l l l l l l g là h g lh g lh

31

! qcc v

cccr qccc vccr qc {¹¹ ¹¹

| qc qc qcc qccc qccc qcc

g lh g lh ggg{ ¹¹ ¹¹

lh l l l glh l l g l l l l l l l l

37

! pc qccc q

cccq qcc qc qc pccc

l l là gclh lc l l gcc

lh l l gll l l l l l l l l l gÃ

lch42

- Gigue

1. Liaison absente de la tablature originale.2. Tablature originale : ces deux mesures ne sont par répétées.

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 11

! q qc qc qccc qcc qcc q v

cccr qccc pcc

gà lh gclh l l g

ll l l l l l l l l l gà lch lc l l lc

l l47

! pcc pccc pccc p

ccc pccc

lc l l lcl l lc l l lc

l l lc l l lcl l l l l l

l l l l l ll l

52

! pccc

p pc pc qcc vcccr qccc

vrl l lc lc l lc l

l ll l l l

l ll l l l

l ll l l g g gg

57

! qc vccr q vccr qcc v

cccr qcccvr qc vccr q

qccc qccc pcc

gggl lh g g gg gg

gl là h l l l lc l l lc lc l l l l62

! pcc vcc vcc pccc pcc pc pccc

l l llc lc lcc lcc lcc lcc lc lc lcc lc lcc lc lc lcc l lccl lc lcc l lc lc lc lcc l lc lcc l

67

! pccc p

ccc pcc p pcc

lcl lc lc l l lc l lc l l lc l lcl l lc l l l l lc l l lc

l ll l l l l l72

! qc q q

ccc qcccqc q q

ccc qccc pcc

gà lh g lh g lhlc l l gà lh gà lh gà lh

lc l l lc l l lc l l77

! pccc p

cccp p qc q

lc l l lcl l l l l l

l l l l l ll l l l l l l l l l l l l l

82

! pccc p

ccc pccc p

ccc qcccqc

glh ll l l

glh ll l l

l l l l l l l l lc lc lc l lc l l l l l87

! q vr q vcr q vccr qc vcr qccqccc {¹¹ ¹¹

g lh g lh g lh g lh ggggc{ ¹¹ ¹¹

92

Ms. Vienne V1078, Silvius Leopold Weiss, Suite, en Fa majeur. [V1078_11] Page 12