0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표...

41
밸브 뱅크(웨이 시트 밸브) 타입 BVH 제품 문서 D 7788 BV 02-2016-1.3 작동 압력 pmax: 400 bar 유량 Qmax: 20 lpm

Transcript of 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표...

Page 1: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

밸브 뱅크(웨이 시트 밸브) 타입 BVH

제품 문서

D 7788 BV02-2016-1.3

작동 압력 pmax: 400 bar유량 Qmax: 20 lpm

Page 2: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

2/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

© by HAWE Hydraulik SE.명시적으로 허가하지 않는 한, 이 문서의 복제와 배포, 내용의 사용과 전달을 금합니다.이를 어길 시 손해 배상 책임을 지게 됩니다.특허와 실용신안 등록을 위한 모든 권한은 당사에 있습니다.

Page 3: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 3/41

목차

1 밸브 뱅크 타입 BVH 개요............................................................................................................................. 4

2 공급 가능한 버전, 메인 데이터.......................................................................................................................52.1 연결 블록...................................................................................................................................................62.2 밸브 섹션 및 중간 플레이트...........................................................................................................................72.2.1 밸브 섹션...................................................................................................................................................72.2.2 중간 플레이트...........................................................................................................................................102.3 엔드 플레이트...........................................................................................................................................142.4 작동 솔레노이드........................................................................................................................................14

3 변수........................................................................................................................................................153.1 일반........................................................................................................................................................153.2 전기 데이터..............................................................................................................................................17

4 치수........................................................................................................................................................194.1 연결 블록.................................................................................................................................................194.2 밸브 섹션.................................................................................................................................................204.3 엔드 플레이트...........................................................................................................................................34

5 조립-, 작동- 및 정비 지침..........................................................................................................................365.1 올바른 사용 방법.......................................................................................................................................365.2 조립 지침.................................................................................................................................................375.3 작동 지침.................................................................................................................................................385.4 정비 지침.................................................................................................................................................38

6 기타 정보.................................................................................................................................................396.1 작동 예시.................................................................................................................................................396.2 계획 지침.................................................................................................................................................406.3 개별 부품.................................................................................................................................................40

Page 4: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

4/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

1 밸브 뱅크 타입 BVH 개요

밸브 뱅크는 독립적인 소모장치를 제어하기 위해 여러 밸브를 조합합니다.밸브 뱅크 타입 BVH는 병렬 연결된 여러 방향 제어 시트 밸브로 구성됩니다. 이방향 제어 시트 밸브는 콘 밸브로서 닫혀 있는 상태에서 누유 없이 기밀합니다.밸브 세그먼트는 벤조 볼트로 연결되어 있습니다. 2/2, 3/2, 4/2, 4/3 방향 제어 시트 밸브를 선택할 수 있습니다.기능 요구조건에 따라 밸브 세그먼트에 압력 제어 밸브, 압력 스위치, 체크 밸브,오리피스 및 오리피스 체크 밸브를 통합합니다. 밸브 뱅크는 컴팩트 유압 파워팩에 직접 체결하거나 배관 블록을 이용해 파이핑 시스템에 통합 설치할 수 있습니다.

특성과 장점:

■ 유연한 확장 가능■ 컴팩트한 구성 및 중량 저감(베이스 풀레이트 생략)

용도:

■ 공작 기계와 기구들의 보조 기능 및 클램핑 기능■ 변형 공작 기계의 보조 기능 및 클램핑 기능■ 풍력 발전 시스템의 브레이크와 회전자 조정 모듈

밸브 뱅크 타입 BVH

Page 5: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 5/41

2 공급 가능한 버전, 메인 데이터

주문 예:

KA 2.. A1/250 - BVH 11- BVH 11- BVH 11- BVH 11

HMWM/CZ/35

/GM/GM/GM/GM

/R/R B2,5/O/R

/2/3/55/2 - 8 - G24

솔레노이드 전압 표 7 솔레노이드 전압

엔드 플레이트 표 6 엔드 플레이트

압력 스위치 표 5 압력 스위치

추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 A, B, P 및 R

조작부 표 3 조작부

스위치 기호 표 2 밸브 섹션, 중간 플레이트

연결 블록 표 1 연결 블록

Page 6: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

6/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

2.1 연결 블록

표 1 연결 블록

연결 블록 설명 포트 스위치 기호

없음 연결 블록 타입 A에 직접 장착, D 6905 A/1컴팩트 파워팩과 결합

타입 HKHKLKAHCMPMPN

D 7600-2, D 7600-3,D 7600-4D 7600-3LD 8010, D 8010-4D 7900D 7200D 7207

--

BVH 11 A5 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 12 A5

배관 연결용 버전

G 3/8 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 A5 JIS G 1/4 JIS B 2351-1

BVH 12 A5 JIS

배관 연결용 버전

체크 밸브 포함, P 위치

명칭 없음 --

/R 체크 밸브 포함, P 위치

G 3/8 JIS B 2351-1

.../R

BVH 11 A1 JIS/... 압력 제한 밸브를 사용한 배관 연결용 버전 G 1/4 JIS B 2351-1

참고사항최대 압력은 스위치 기호(표 2) 및 조작부(표 3)에 따라 달라질 수 있습니다.

Page 7: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 7/41

2.2 밸브 섹션 및 중간 플레이트

2.2.1 밸브 섹션

표 2 밸브 섹션

추가 기능 없는 밸브 섹션

나사산 버전 BVH 11:BVH 11 JIS:

DIN EN ISO 228-1JIS B 2351-1

주문 예:

BVH 11 G/GM/R/ABR1,0E BBR0,8E - XM24

스위치 기호 H M W

최대 압력 (bar) 400 400 250

BVH 11 o o o

BVH 11 JIS o o o

스위치 기호 D G J

최대 압력(bar) 400 400 250

BVH 11 o o o

BVH 11 JIS o o o

P 채널 중단 / 릴리즈 공회전 순환 밸브0 - 열림, S1 - 1bar 프리 로드 리턴

2/2 - 방향 제어 밸브

스위치 기호 V R/0R/S1

S/0S/S1

R/SX S/SX

최대 압력 (bar) 400 400 400 400 400

BVH 11 o o o o o

BVH 11 JIS -- o o o o

Page 8: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

8/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

밸브 섹션 및 개별 압력 제어 (병렬 연결) (표 2a도 참조)

나사산 버전 BVH 11:BVH 11 JIS:

DIN EN ISO 228-1JIS B 2351-1

주문 예:

BVH 11 M/ CZ 5 /55 /M/0/2-G24

압력 설정 압력 설정(bar)

압력 제어 밸브 표 2a 압력 제어 밸브

스위치 기호 H/CZ... M/CZ... W/CZ...

최대 압력 (bar) 400 400 250

BVH 11 o o o

BVH 11 JIS o o o

스위치 기호 D/CZ... D/LZ... G/CZ... G/LZ...

최대 압력 (bar) 400 400 400 400

BVH 11 o o o o

BVH 11 JIS o -- o --

표 2a 압력 제어 밸브

식별코드 압력 범위(bar)

최대 유량(lpm)

1 30 ... 300 12

2 20 ... 200 12

5 15 ... 130 12

22 12 ... 200 6

25 8 ... 130 6

52 50 ... 200 22

55 30 ... 130 22

11 30 ... 380 12

21 20 ... 250 12

51 15 ... 165 12

식별코드 압력 범위(bar)

최대 유량(lpm)

211 18 ... 380 6

221 12 ... 250 6

251 8 ... 165 6

511 70 ... 380 22

521 50 ... 250 22

551 30 ... 165 22

X CDK 3... 또는 CLK 없음

Page 9: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 9/41

표 3 조작부

식별코드 설명 압력(bar)

GM 250

M솔레노이드 작동

400

표 4 추가 엘리먼트, P, A, B 및 R 위치

설치 부품용 식별코드 설명 스위치 기호

0R

BRB

...

...

오리피스 #

없음체크 밸브, P 위치

오리피스, P 위치

오리피스 # 0.4; 0.5; 0.6; 0.8; 0.9; 1.0; 1.2; 1.5; 1.8; 2.0;2.4; 2.5; 3.0; 3.5

R B... RB...

H 필터 엘리멘트 타입 HFC 1/4, A 내지 A와 B 위치

S

TB ...

오리피스 #

배압 차단, T 위치

오리피스, T 위치

오리피스 # 0.4; 0.5; 0.6; 0.8; 1.0; 1.5; 2.0

S TB...

ABR..E(F)BBR..E(F)

ABRX..E(F)BBRX..E(F)

오리피스 체크 밸브 BC1, A 및/또는 B 위치

오리피스 # 0.2; 0.4; 0.5; 0.6; 0.8; 1.0; 1.2

오리피스 체크 밸브 BC1 X, A 및/또는 B 위치

오리피스 # 1.5

ABR..EBBR..E

ABR..FBBR..F

표 5 압력 스위치

압력 스위치, 스위치 기호 H 및 M(A 위치). 스위치 기호 W(A 및 B 위치)

식별코드 압력 스위치 설정 범위(bar)

2345678

DG 없음DG 33DG 34DG 35DG 36DG 365DG 364

--200 ... 700100 ... 40020 ... 2504 ... 1212 ... 1704 ... 50

압력 스위치 타입 DG: D 5440(기계식 압력 스위치)

5 E15 E25 E45 E6

DG 5 E-100DG 5 E-250DG 5 E-400DG 5 E-600

전자 압력 스위치 타입 DG 5: D 5440 E/1(디지털 표시 포함)

6 E16 ER16 E26 ER26 E46 ER4

DG 61DG 61 RDG 62DG 62 RDG 64DG 64 R

0 ... 1000 ... 1000 ... 2500 ... 2500 ... 4000 ... 400

전자 압력 스위치 타입 DG 6: D 5440 F(두 스위칭 위치)

Page 10: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

10/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

2.2.2 중간 플레이트

P 채널의 중간 플레이트 및 압력 제어 밸브 (표 2a, 2b도 참조)

주문 예:

BVH 11 CZD 2 /180 /5

추가 엘리먼트 표 2b 추가 엘리먼트

압력 설정 압력 설정(bar)

압력 제어 밸브 표 2a 압력 제어 밸브

스위치 기호 CZD.../5... LZD.../5...

최대 압력 (bar) 400 400

BVH 11 o o

BVH 11 JIS -- --

표 2b 추가 엘리먼트

식별코드 설명

/5 시리즈

/5R 체크 밸브, P 위치

/5X 포트 S 잠김

/5RX 체크 밸브, P 위치 및 포트 S 잠김

참고사항체크 밸브는 압력 제어 밸브가 분리되었을 때에만 장착하거나 분리할 수 있습니다.

Page 11: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 11/41

P 위치의 중간 플레이트 및 압력 스위치(표 2c도 참조)

주문 예:

BVH 11 Z1 /DG34

압력 스위치 표 2c 압력 스위치

스위치 기호 Z1/...

최대 압력 (bar) 400

BVH 11 o

BVH 11 JIS --

표 2c 압력 스위치

압력 스위치 압력 범위(bar)

DG 33DG 34DG 35DG 36DG 364DG 365

200 ... 700100 ... 40020 ... 2504 ... 124 ... 5012 ... 170

압력 스위치 타입 DG: D 5440(기계식 압력 스위치)

DG 61DG 61 RDG 62DG 62 RDG 64DG 64 R

0 ... 1000 ... 1000 ... 2500 ... 2500 ... 4000 ... 400

전자 압력 스위치 타입 DG 6: D 5440 F(두 스위칭 위치)

Page 12: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

12/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

중간 플레이트 및 압력 필터 (표 2d, 2e, 2f도 참조)

주문 예:

BVH 11 ZD 10 /SX /VE

오염 표시기 표 2f 오염 표시기

프리 로드 표 2e 바이패스용 프리 로드

필터 유닛 표 2d 필터 유닛

스위치 기호 ZD/../SX/.. ZD/../S8/..

최대 압력 (bar) 400 400

BVH 11 o o

BVH 11 JIS -- --

표 2d 필터 유닛

식별코드 설명

10 10 [m, Qmax = 8 lpm

25 25 [m, Qmax = 10 lpm

40 40 [m, Qmax = 12 lpm

표 2e 바이패스용 프리 로드

식별코드 설명

SX 바이패스, P 차단됨

S8 바이패스, P 위치 8 bar 프리 로드됨

표 2f 오염 표시기

식별코드 설명

명칭 없음 오염 표시기 없음

VA 시각적 오염 표시기(자동 리셋), Pmax. = 400 bar반응 차압: 5 bar

VV 시각적 오염 표시기(수동 리셋), Pmax. = 400 bar반응 차압: 5 bar

VE 전자 오염 표시기, Pmax. = 400 bar반응 차압: 5 bar

Page 13: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 13/41

NG6 밸브 장착용 서브 플레이트

주문 예:

BVH 11 - NBVP 16 G/GM/0

NG6 밸브 설명서 타입 NBVP D 7765 N타입 NSWP D 7451 N타입 NG, NWG D 7300 N타입 NPMVP D 7485 N

스위치 기호 BVH 11 - ... /0

BVH 11 o

BVH 11 JIS --

Page 14: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

14/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

2.3 엔드 플레이트

표 6 엔드 플레이트

기본 타입 설명 포트 스위치 기호

- 1- 1 JIS

스크루 플러그, P, R 위치연결 가능성, P 및 R 위치

DIN EN ISO 228-1JIS B 2351-1

- 2 스크루 플러그, P, R 위치연결 가능성, R 위치

DIN EN ISO 228-1

- 81- 82

- 82 JIS

어큐뮬레이터 연결과 드레인 밸브 포함 DIN EN ISO 228-1

JIS B 2351-1

- 81 - 82 - 82 JIS

- 81/B ...- 82/B ...

어큐뮬레이터 연결과 드레인 밸브 및 오리피스포함, M1 위치

오리피스 # 0.4; 0.5; 0.6; 0.8; 0.9; 1.0;1.2; 1.5; 1.8; 2.0; 2.4; 2.5;3.0; 3.5

DIN EN ISO 228-1 - 81/B ... - 82/B ...

2.4 작동 솔레노이드

표 7 작동 솔레노이드

식별코드 전기 연결 압력pmax(bar)

명목 전압 보호 등급(IEC 529)

X 12X 24X 98X 205WG 110WG 230

400 12 V DC24 V DC98 V DC205 V DC110 V AC 50/60Hz230 V AC 50/60Hz

IP 65

XM 12XM 24XM 98XM 205WGM 110WGM 230

DIN EN 175 301-803 A(식별코드 G... 라인 소켓 포함, 식별코드 L... 라인 소켓 내발광 다이오드 포함)식별코드 라인 소켓 내 교류 정류기를 포함하는 WG

250 12 V DC24 V DC98 V DC205 V DC110 V AC 50/60Hz230 V AC 50/60Hz

IP 65

M 24/8W M12x1 250 24 V DC IP 67

회로도

G .., X .., L .., (WG) M ..

Page 15: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 15/41

3 변수

3.1 일반

일반 데이터

명칭 타입 코드에 따름

모델 타입 코드에 따름

디자인 밸브 뱅크

재료 강철; 가스 질화처리된 밸브 하우징, 경화 및 연삭된 기능성 내부 부품

설치 위치 임의로 선택

압력 유체 유압유: DIN 51 524 1부부터 3부에 해당; ISO VG 10부터 68까지, DIN 51 519에 해당점도 범위: 최소 약 4; 최대 약 1500 mm2/s최적의 가동: 약 10 ... 500 mm2/s약 +70°C까지 작동 온도에서 HEPG(폴리아킬렌 글리콜)과 HEES(합성 에스테르) 유형의 생물학적으로 분해 가능한 압력 매체에도 적합합니다.

청정도 등급 ISO 4406

21/18/15...19/17/13

온도 주위 온도: 약 -40 ... +80℃, 오일: -25 ... +80°C, 점도 범위 유의.시작 온도: 이어지는 가동에서 지속 온도가 최소 20K 정도 더 높을 때, -40°C까지 허용(시작 점도유의!).생물학적으로 분해 가능한 압력 매체: 제조사 정보 유의. +70°C 이하에서 실링 적합성 고려.

압력 및 유량

압력 P 400 bar

A, B 스위치 기호 및 조작부에 적합

R 50 bar

유량 20 lpm

Page 16: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

16/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

질량

타입

BVH 11 M(H)BVH 11 WBVH 11 M(H)/CZBVH 11 W/CZBVH 11 D(G)BVH 11 CZDBVH 11 LZDBVH 11 Z1

= 0.8 kg= 1.0 kg= 1.5 kg= 1.7 kg= 1.2 kg= 0.8 kg= 0.8 kg= 0.5 kg

각 압력 스위치

DG 3.DG 5.DG 6.

= 0.4 kg= 약 0.25 kg= 약 80 g

Page 17: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 17/41

3.2 전기 데이터

정격 출력 UN

X 12 XM 12 X 24 XM 24 M24/8W WG 110 WGM 110 WG 230 WGM 230

12 VDC

12 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 110V AC

110 V AC 230V AC

230 V AC

정격 출력 PN 29.4 W 26.2 W 27.6 W 26.5 W 8 W 28.6 W 24.8 W 30.2 W 28 W

스위칭 시간(기준값) ON 또는 OFF: 약 50 ... 60 ms, M 24/8W 및 WG...에서 2-3배 더 긴 시간

시간당 스위칭 약 2000, 균일 간격으로

접촉 온도 약 120°C, 주변 온도가 20°C일 경우

스위치 오프 에너지 WA Ò 0.4 Ws

절연물 등급 F20°의 접촉 온도 주변 온도 약 85 ... 95°C(피복)작동 시 %ED 기준값을 준수하면, 절연물 등급 F에 상응하게 약 150°C의 허용 권선 제한 온도가지속 온도로 거의 정확하게 달성됩니다. 코일의 열적 부하는 예를 들면 절전형 회로를 이용해 감소시킬 수 있습니다(장 5.4, "정비 지침" 참조).

상대 작동시간 100% ED(자석에 표시)

작동 시 기준값 및 제한

T 주변 온도(°C), %ED 듀티 사이클

Page 18: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

18/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

회로도 직류 전압

X .., G ..XM .., GM ..

L ..LM ..

M..

교류 전압

WG ..WGM ..

오염 표시기식별 코드 VE

기술 데이터:

스위치 변환기

연결 DIN EN 175 301-803 A

정격 용량 DC/AC 30 VA

최대 전류 DC/AC 5 A / 0.25 A

최대 전압 230 V DC/AC

Page 19: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 19/41

4 치수

모든 크기 mm 단위, 변경이 있을 수 있음.

4.1 연결 블록

BVH 11 A5BVH 11 A5 JISBVH 12 A5BVH 12 A5 JIS

BVH 11 A1 JIS

1 고정됨

2 조절형

타입 A, R

BVH 11 A5 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 12 A5 G 3/8 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 A5 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1

BVH 12 A5 JIS G 3/8 JIS JIS B 2351-1

BVH 11 A1 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1

Page 20: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

20/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

4.2 밸브 섹션

측면 홀패턴

조작기

스위치 기호 H, M, V, R, S, D, J

X.. (G.., L.., WG..) XM.. (GM.., LM.., WGM..) M24/8W

스위치 기호 G, W

X.. (G.., L.., WG..) XM.. (GM.., LM.., WGM..) M24/8W

Page 21: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 21/41

BVH 11 M..BVH 11 JIS M..BVH 11 H..BVH 11 JIS H..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

타입 A P

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 22: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

22/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

BVH 11 V..

BVH 11 R..BVH 11 S..BVH 11 JIS R..BVH 11 JIS S..

타입 A1, A2, M1, M2, R

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1

Page 23: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 23/41

BVH 11 H/CZ..BVH 11 JIS H/CZ..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 /CZX인 경우

타입 A MA, P

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 24: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

24/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

BVH 11 M/CZ..BVH 11 JIS M/CZ..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 /CZX인 경우

타입 A MA, P

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 25: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 25/41

BVH 11 GBVH 11 JIS G

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 추가 엘리먼트 BBR..E(F)

타입 A, B P MA, MB

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/8 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/8 DIN EN ISO 228-1

Page 26: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

26/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

BVH 11 G/CZ..BVH 11 JIS G/CZ..BVH 11 G/LZ..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 추가 엘리먼트 BBR..E(F)

3 /CZX인 경우

타입 A, B, P P1 MA, MB

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/8 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/8 DIN EN ISO 228-1

Page 27: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 27/41

BVH 11 D..BVH 11 JIS D..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 추가 엘리먼트 BBR..E(F)

타입 A, B P

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 28: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

28/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

BVH 11 D/CZ..BVH 11 D/LZ..BVH 11 JIS D/CZ..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 추가 엘리먼트 BBR..E(F)

3 /CZX인 경우

타입 A, B P, P1

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 29: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 29/41

BVH 11 J..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

타입 A, B P, P1

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 30: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

30/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

BVH 11 JIS W..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 추가 엘리먼트 BBR..E(F)

3 압력 스위치(B에)

4 압력 스위치(A부터)

타입 A, B P

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 31: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 31/41

BVH 11 W/CZ..BVH 11 JIS W/CZ..

1 추가 엘리먼트 ABR..E(F)

2 추가 엘리먼트 BBR..E(F)

3 /CZX인 경우

타입 A, B MA, MB, P

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

BVH 11 JIS G 1/4 JIS JIS B 2351-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 32: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

32/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

BVH 11 CZD.../5...BVH 11 LZD.../5...

타입 a b

BVH 11 CZD../5.. 38 44

BVH 11 LZD../5.. 38.5 38

BVH 11 Z1/...

타입 M2, M3, R, P S

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/2 DIN EN ISO 228-1

Page 33: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 33/41

BVH 11 ZD..

1 식별코드 VA, VV

2 식별코드 VE

BVH 11 ... /0

1 센터 핀 ISO 8750-4x8-St

타입 A, B, M, MA, MB M1

BVH 11 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/8 DIN EN ISO 228-1

Page 34: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

34/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

4.3 엔드 플레이트

스크루 플러그로 끝맺음 - 1 스크루 플러그로 끝맺음 - 2

엔드 플레이트 - 81- 81/B...

타입 S M, M1, R

- 81- 81/B...

G 1/2 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

Page 35: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 35/41

엔드 플레이트 - 82- 82/B...

타입 S M, M1, R

- 82- 82/B...

G 1/2 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1

엔드 플레이트 - 82 JIS

타입 S M M1

- 82 JIS G 1/2 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 DIN EN ISO 228-1 G 1/4 JIS JIS B 2351-1

Page 36: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

36/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

5 조립-, 작동- 및 정비 지침

5.1 올바른 사용 방법

본 밸브는 유압 사용에만 적용됩니다(유체 기술). 이 밸브는 높은 수준의 안전규격과 유체 기술 및 전기 기술 규정을 충족합니다.

사용자는 본 설명서의 안전대책 및 경고사항을 준수해야 합니다.

제품이 정상적으로 위험 없이 작동하기 위한 필수 전제 조건:

– 본 설명서의 모든 정보를 준수해야 합니다. 이는 특히 모든 안전대책 및 경고사항에 적용됩니다.– 제품은 전문 기술자만이 설치하고 작동해야 합니다.– 제품은 제시된 기술 변수 내에서 가동되어야 합니다. 기술 관련 매개 변수는 본 설명서에 충분히 제시되어 있습니다.– 추가로 특수 전체 설비 사용 설명서를 항상 준수해야 합니다.

제품을 더 이상 위험 없이 작동할 수 없을 경우:

제품의 작동을 멈추고 관련 사항을 표시해야 합니다. 이후에는 제품을 계속 사용하거나 작동하는 것은 허용되지 않습니다.

Page 37: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 37/41

5.2 조립 지침

유압 시스템은 시중에서 파는 같은 모양의 연결 요소(체결 장치, 호스, 관 등)를 이용해 설비에 장착할 수 있습니다.

유압 시스템은 (특히 유압 어큐뮬레이터가 있는 유압설비에서) 분해 전 규정에 맞게 작동 정지시켜야 합니다.

위험잘못 설치한 경우 유압식 구동장치가 갑자기 움직일 수 있음심각한 부상 또는 사망에 이를 수 있음

■ 유압 시스템에서 압력을 배출하십시오.■ 정비 준비 안전 대책을 수행하십시오.

1 O 링 18.77x1.78 P 5001

2 O 링 15.00x2.00 P 5001

Page 38: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

38/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

5.3 작동 지침

제품 구성 및 압력과 유량 조정

본 설명성의 설명 내용 및 기술 매개 변수를 반드시 준수해야 합니다.추가로 전체 기술 설비의 매뉴얼을 따라야 합니다.

참고사항

■ 사용 전에 설명서를 주의해서 읽으십시오.■ 작동 및 정비 작업자가 항상 설명서에 접근 가능하도록 하십시오.■ 설명서를 보완이나 업데이트 시 항상 최신 상태로 유지하십시오.

순도 및 작동유 필터링

정밀 구역 내 오염물질은 유압 파워팩의 기능을 심하게 손상시킬 수 있습니다. 오염물질에 의해 수리 불가능한 손상이 발생할 수 있습니다.

정밀 구역 내 가능한 오염 물질:– 금속 부스러기– 호스 및 시일 제질의 고무 입자– 장착 및 정비에 의함 오염– 기계식 마모– 작동유의 화학적 노화

참고사항통에 든 신선한 작동유가 최고 순도를 반드시 가지는 것은 아닙니다.경우에 따라 신선한 작동유를 먼저 필터링해야 합니다.

마찰 없는 작동을 위해서는 작동유의 순도 등급에 유의하십시오(장 3, "변수"의 순도 등급 참조).

5.4 정비 지침

본 제품은 정비가 필요하지 않습니다.

정기적으로 그래도 최소한 1년에 1회 유압식 포터가 손상되었는지 점검하십시오 (육안 점검). 외부 누출이 발생한 경우, 시스템의 가동을 중지하고 수리하십시오.

일정한 간격으로, 그래도 최소한 1년에 1회 기기 표면을 청소하십시오 (분진 침적물 및 오염).

압력 필터 오염 표시기 점검

반응 압력에 도달하는 즉시 빨간색 피스톤이 보입니다. 이 경우 압력 필터 카트리지를 교환하십시오.

Page 39: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

© HAWE Hydraulik SE D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 39/41

6 기타 정보

6.1 작동 예시

회로 예:

KA 281 SKT/Z 5.2 - AX 14E/120- BVH 11 ZD 10/SX/VV- BVH 11 W/GM/0/52- BVH 11 G/CZ 5/50/GM/0/BBR 1,0 E- BVH 11 H/GM/0/5- 81 - GM 24- X 84 W-DG 62 R-9/160- AC 1002/80/3 A3 x 400 V 50 Hz

컴팩트 펌프 장치 타입 KA 모터 출력 1kW; 리턴 필터와 TÜV 인증 안전 밸브가 있는 연결 블록 120 bar로 설정

개별적으로 조정 가능한 고정 압력을 이용한 두 고정 기능, 세 개의 밸브 섹션이 있는밸브 뱅크 타입 BVH

Page 40: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

40/41 D 7788 BV - BVH - 02-2016-1.3 © HAWE Hydraulik SE

6.2 계획 지침

유압 어큐뮬레이터를 결합하는 경우 허용되는 유량을 확인하십시오. 경우에 따라 어큐뮬레이터와 방향 제어 밸브 사이에 오리피스가 포함될 수 있습니다.

6.3 개별 부품

식별코드 설명 개별 부품 명칭

R 체크 밸브, P 위치 다음에 의거한 RK 1 D 7445

B.. 오리피스, P 위치 노즐 G-M8x-...-ST ~ Sk 노즐

오리피스 직경(mm)

H 필터 요소, A, B 위치 HFC 1/4, 에 의거 D 7235

S 배압 차단, T 위치 다음에 의거한 RK 1 D 7445

TB.. 오리피스, T 위치 오리피스, SK 7445 400에 의거

ABR..E(F)BBR..E(F)

ABRX 1,5 E(F)BBRX 1,5 E(F)

오리피스 체크 밸브, A, B 위치 BC 1-..E, BC 1-..F, 에 의거 D 6969 B

다음에 의거한 BC 1X-1.5 E, BC 1X-1.5 F D 6969 B

엔드 플레이트의 오리피스 노즐 G-M8x-...-ST ~ Sk 노즐

오리피스 직경(mm)

필터 요소 10 [m

25 [m

40 [m

- 7953 834-F10

- 7953 834-F25

- 7953 834-F40

밴조 볼트 8050 002

- 8. /B..

O 링 18.77x1.78 P5001O 링 15.00x2.0 P5001

Page 41: 0.Deck - D 7788 BVdownloads.hawe.com/7/7/D7788BV-ko.pdf · 2017. 4. 28. · 추가 엘리먼트 표 4 추가 엘리먼트 a, b, p 및 r 조작부 표 3 ... 오리피스 체크 밸브

D 7

78

8 B

V -

BV

H -

02

-2

01

6-

1.3

HAWE Hydraulik SEStreitfeldstraße 25 | 81673 München | Postfach 80 08 04 | 81608 München | GermanyTel +49 89 379100-1000 | Fax +49 89 379100-91000 | [email protected] | www.hawe.com

기타 정보

기타 버전

■ 유압 파워 팩용 연결 블록 타입 A: D 6905 A/1■ 커넥션 블록 타입 AX, 부품 검필: D 6905 TUV■ 컴팩트 펌프 타입 MP: D 7200■ 컴팩트 유압파워팩 타입 MP: D 7200 H■ 컴팩트 유압파워팩 타입 MPN과 MPNW: D 7207■ 컴팩트 유압파워팩 타입 HK 2: D 7600-2■ 컴팩트 유압파워팩 타입 HK 3: D 7600-3■ 컴팩트 유압파워팩 타입 HKL과 HKLW: D 7600-3L■ 컴팩트 유압파워팩 타입 HK 4: D 7600-4■ 컴팩트 유압파워팩 타입 HC와 HCW: D 7900■ 컴팩트 펌프 장치 타입 KA 및 KAW 사이즈 2: D 8010■ 컴팩트 펌프 장치 타입 KA 및 KAW 사이즈 4: D 8010-4■ 압력 스위칭 장치 타입 DG: D 5440■ 전자 압력 스위칭 장치 타입 DG 5: D 5440 E/1■ 전자 압력 스위칭 장치 타입 DG 6: D 5440 F■ 오리피스 체크 밸브 타입 BC: D 6969 B■ 고압 스크리닝 장치, 타입 HF: D 7235■ 체크 밸브 타입 RK, RB: D 7445■ 압력 제어 밸브 타입 CDK: D 7745■ 압력 제어 밸브 타입 CLK: D 7745 L