ATG 07/2239 1/42

07/2239

B E S C H R I J V I N G

Technische GoedkeurinG meT cerTificaTie

BUtgb

Geldig van 29.10.2007tot 28.10.2010

BUtgb “Gebouwen” : FOD-Economie - SECO - WTCB en de Gewesten.

Systeem van PVC vensters

LB PAD

Gevels FaçadesFassaden Façades

Belgische Unie voor de technische goedkeuring in de bouwFederale Overheidsdienst (FOD) Economie, KMO, Middenstand en Energie

Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid, Afdeling Kwaliteit en Innovatie, Dienst Bouw,

WTC 3, 6e verdieping, Simon Bolivarlaan, 30, 1000 Brussel Tel. : 0032 (0)2 277 81 76, Fax : 0032 (0)2 277 54 44

Lid van de Europese Unie voor de technische goedkeuring in de bouw (EUtgb)

LB Profile GmbH

Am Schlirferweg 4 D-36358 HERBSTEINTel. 0049 66 43 70 30 Fax 0049 66 43 70 70http://www.butgb.be

1. Draagwijdte

1.1 Technische goedkeuring van systeem

De technische goedkeuring van een systeem geeft de beschrijving van een bouwproduct dat een gunstig advies heeft verkregen voor het beoogde gebruik.

Het gunstige advies wordt verleend op basis van een onderzoek van de prestaties van het beschreven bouwproduct, verkregen door proeven op prototy-pes.

De systeemgoedkeuringhouder verbindt zich er toe aan de door hem gemachtigde constructeurs de naleving van deze goedkeuringsvoorwaarden, inzake de vervaardiging van de bouwproducten en hun plaatsing, op te leggen.

1.2 Technische goedkeuring van een PVC-venster-systeem

De Technische goedkeuring van een PVC-ven-stersysteem geeft de technische beschrijving van vensters, die de prestatieniveaus vermeldt in paragraaf 5, behalen voor de opgegeven types en afmetingen,voor zover ze overeenkomstig de opgenomen voorschriften in paragraaf 4 worden geconstrueerd en volgens de voorschriften van paragraaf 6 worden geplaatst.

Voor vensters met bijkomende prestatie-eisen of geplaatst in strengere omstandigheden, dienen nieuwe proeven te worden uitgevoerd volgen STS 52.0 met de overeenkomstige winddrukken volgens NBN ENV 1991-2-4.

Voor producten die van een ATG genieten, bestaat het vermoeden, voor de prestaties die erin vermeld zijn, dat ze conform aan de STS 52.0:2005 zijn.

2. Voorwerp

Systeem van vaste vensters, gewoon opendraaiende en draaikip vensters, met enkele en dubbele vleu-gels, van samengestelde vensters waarvan vleugel en kader bestaan uit geëxtrudeerde, aaneengelaste hard-PVC profielen.

3. Productbeschrijving

3.1 PVC weerstandprofielen

3.1.1 PVC ComPounds (LBH 010 en LBH 010V)

Compoud bestaande uit een harde PVC-samenstel-ling, gestabiliseerd met Pb , en die wordt gebruikt voor de extrusie van witte profielen met vlakke oppervlakken voor de fabricatie van vensters. De mixing gebeurd zowel in Herbstein (LBH010) als in Vogelzang (LBH010V). Deze profielen kunnen al dan niet voorzien worden van een afwerkingsfolie. In deze goedkeuring werd de afwerking van de profielen niet opgenomen.

3.1.2 PVC WeerstandProfieLen

De eisen voor het profiel geometrie zijn in NBN EN 12608 gegeven.

De afmetingen van de profielen kunt U terug vinden op de verschillende figuren.

2/42 ATG 07/2239

Klasse B van de NBN EN 12608 is de minimum eis voor de weerstandsprofielen :

– wanddikte van de zichtbare oppervlakten : ≥ 2,5 mm

– wanddikte van de onzichtbare oppervlakten : ≥ 2,0 mm

– maat toleranties, rechtheid en massa zie NBN EN 12608

- maximale afwijking afmetingen : + 0.3 mm in de diepte en + 0.5 mm in de hoogte

- maximale afwijking lineaire massa : -5 %– traagheidsmomenten: Ix en Iy stellen respec-

tievelijk de waarde van het traagheidsmoment voor in het vlak van de beglazing, en loodrecht op de beglazing.

De profielen voor het LB PS/PAD venstersysteem die voldoen aan Klasse A van de NBN EN 12608 :

– wanddikte van de zichtbare oppervlakten : ≥ 2,8 mm

– wanddikte van de onzichtbare oppervlakten : ≥ 2,5 mm

worden in de onderstaande tabellen aangegeven.

Profielen met bouwdiepte van 70 mm worden beko-men door enkel de voorkamer te vergroten.

Tabel 1 (Fig. 1) : Weerstandprofielen Vaste kaders : Traagheidsmomenten I xx, Iyy - Nominale lineaire massa

Profie-len

Klasse volgens EN 12608

Bouw-diepte (mm)

Aantal kamers

Ixcm4

Iycm4

Lin. mKg/m

AL 1-3 A 60 3 41.0 27.0 1.125

AL 2-3 A 60 3 53.1 49.8 1.345

AL 1-5 A 60 5 44.2 23.7 1.178

AL 2-5 A 60 5 60.4 43.9 1.405

AL 7-5 A 70 5 65.3 39.4 1.340

Tabel 2 : (Fig. 2) Weerstandprofielen Vleugel : Traagheidsmomenten I xx, Iyy - Nominale lineaire massa

ProfielenKlasse volgens EN 12608

Bouwdiepte (mm)

Aantal Kamers

Ix

cm4

Iy

cm4

Lin. MKg/m

AZ 3-2 A 60 2 82.5 56.1 1.578

AZ 5-2 A 60 2 190.9 72.0 1.855

AZ 1-3 A 60 3 42.1 26.5 1.300

AZ 2-3 A 60 3 44.5 38.1 1.350

AZ 8-4 A 70 4 176.4 75.9 1.995

AZ 2-5 A 60 5 62.5 23.2 1.380

AZ 4-5 A 60 5 71.2 24.1 1.485

AZ 7-5 A 70 5 74.5 24.6 1.510

AT 21-2 A 60 2 81.4 51.6 1.548

AT 24-2 A 60 2 196.0 73.1 1.885

AT 28-4 A 70 4 157.4 86.6 1.950

Tabel 3 : (Fig. 3) Weerstandprofielen Midden of dwarsstijlen : Traagheidsmomenten I xx, Iyy - Nomi-nale lineaire massa

Profie-len

Klasse volgens EN 12608

Bouw-diepte

Aantal kamers

IxCm4

Iycm4

Lin. MKg/m

AT 2-2 A 60 2 42.4 42.90 1.220

AT 4-2 A 60 2 51.2 77.70 1.430

AT 2-3 A 60 3 46.1 43.5 1.295

AT 5-3 A 60 3 37.1 21.3 1.105

AT 7-3 A 70 3 56.0 45.5 1.347

AT 8-4 A 70 4 153.6 91.4 1.890

AT 2-5 A 60 5 47.4 42.6 1.368

AT 7-5 A 70 5 61.6 46.0 1.420

Tabel 4 : (Fig. 4) Weerstandprofielen Makelaar : Traagheidsmomenten I xx, Iyy - Nominale lineaire massa :

Profielen Klasse volgens EN 12608

Aantal kamers

Ixcm4

Iycm4

Lin. MKg/m

AS 1 A 3 28.2 5.1 0.870

AS 7 B 3 34.5 18.6 0.903

3.2 Versterkingsprofielen

De versterkingsprofielen zijn in :

– gegalvaniseerde staal - legering : Gegalvaniseerde staal DX 51 D volgens

NBN EN 10143 - galvanisatie : (DIN EN 10147).

Inwendige versterkingen hoofdprofielen minimum 100 gram per m².

ATG 07/2239 3/42

Tabel 5 : (Fig. 5) Traagheidsmomenten van de versterkingen

Ref.nr. Versterking

Toepassing voor het hoofdprofiel Ixcm4 Iy cm4

S11 AL 1-3, AL 1-5, AT 2-3, AT2-5, AT 7-5 2.40 1.90

S11 AL 7-5 1.90 2.40

S12 AL 1-3, AL 1-5, AL 2-3, AL 2-5, AT 2-3, AT2-5, AT 7-5, AZ 2-3, AZ 2-5, AZ 4-5, AZ 7-5,

2.20 1.10

S12 AL 7-5 1.10 2.20

S12-15 AL 1-3, AL 1-5, AL 2-3, AL 2-5, AT 2-3, AT2-5, AT 7-5, AZ 2-3, AZ 2-5, AZ 4-5, AZ 7-5,

1.80 0.80

S12-15 AL 7-5 0.80 1,80

S12-30 AL 1-3, AL 1-5, AL 2-3, AL 2-5, AT 2-3, AT2-5, AT 7-5, AZ 2-3, AZ 2-5, AZ 4-5, AZ 7-5,

3.10 1.50

S12-30 AL 7-5 1.50 3.10

S13 AT 5-3 1.20 0.20

S14 AZ 1-3 1.60 0.40

S15 AS 7 1.10 2.00

S21 AT 2-2, AT 7-3 4.80 2.30

S21-30 AT 2-2, AT 7-3 6.70 3.10

S22 AZ 3-2, AT 21-2 5.50 3.50

S23 AZ 3-2, AT 21-2 7.10 5.90

S24 AZ 5-2, AT 24-2 9.90 18.50

S24-30 AZ 5-2, AT 24-2 13.60 25.50

S27 AT 4-2 6.90 6.90

S35-15 AL 2-3, AL 2-5 1.40 3.90

S42 AZ 8-4, AT 28-4 8.40 11.90

S43 AT 8-4 7.30 16.80

3.3 Beslag

– Hang- en sluitwerk van geanodiseerd of gelakt aluminium, zamac of roestvrij staal

– Schroeven van roestvrij staal– Merk : - ROTO NT

3.4 Voegen

3.4.1 ePdm Voegen (fig. 6)

Het wordt aanbevolen dat de voorgevormde dich-tingen uit EPDM conform zijn met NBN EN 12365 of aan een andere pertinente specificatie.

Geëxtrudeerde profielen uit EPDM worden gebruikt als aanslagdichtingen en voor het afdichten van de beglazing.

– Glasdichting : Buitenzijde : DVU 16 ; DVU 13 Binnenzijde : DVI 18 ; DVI 20– Aanslagdichting : DFI 53.

De dichtingen lopen door in de hoeken en worden bovenaan in de midden met elkaar verlijmd.

3.4.2 geCo-extrudeerde Voegen (fig 6)

Materiaal dat wordt aangewend : TPE dichting zowel in Grijs als in zwart.

De dichtingen van de weerstandsprofielen kun-nen gecoëxtrudeerd worden. Profielen worden aangeduid met een extra codering (Profielnum-mer/39 of Profielnummer/39/38). Deze dichtingen zijn lasbaar.

– Glasdichting : Buitenzijde : DAV 39.– Aanslagdichting : Buitenzijde : DAV 39.– Binnenzijde : DIV 38.

De dichtingen kunnen ook rechtstreeks aan de glaslatten worden gecoëxtrudeerd. De glaslat-profielen worden voorzien van een extra codering (Profielnummer-C). De proefresultaten van deze dichtingen zijn beschikbaar in het dossier van de BUtgb.

3.5 Mechanische T-verbinding (Fig 7)

De mogelijke schroefbare mechanische verbindingen zijn de volgende en zijn vervaardigd uit Zamac :

– PKV 22-23 voor profiel : AT2-2, AT2-3, AT2-5, AT7-3 en AT7-5

4/42 ATG 07/2239

– PKV 32-84 voor profile AT8-4.

De beschrijving wordt weergegeven op de beide figuren.

3.6 Toebehoren

Koppelingsprofielen (Fig. 8) :

Tabel 6 : Aanvullende profielen - Koppelingsprofie-len - Traagheidsmomenten I xx, Iyy

Profielen VersterkingIxx cm 4

Iyy

cm4K3 - - -K5 - - -

K224 K222 15.8 0.3

K223 K222 15.8 0.3

De profielen uit tabel 6 worden ter inlichting gege-ven en werden niet geëvalueerd in het kader van deze aanvraag.

Verbredingsprofiel (Fig. 8)

Tabel 7 : Aanvullende profielen - Verbredings-profielen – Traagheidsmomenten I xx, Iyy

keurd zijn door de BUtgb en een toepassingsdomein hebben dat hen geschikt maakt als aansluitingsvoeg, hetzij bewijzen dat ze geschikt zijn voor het gebruik, met inbegrip van een bewijs van duurzaamheid, om als aansluitingsvoeg te worden gebruikt. De keuze van de kit en de afmetingen van de voegen worden bepaald conform de STS 56.1 en aan de NBN S23-002:2007

3.9 Lijm

Aan de EPDM-voegen : In de handel aanwezige se-kondenlijm (Vb. Deflex-SST-CA Kleber of Würth Se-kundenkleber Ge-Form SK 20g (Art. 893 4031)).

Kleefstof voor PVC : Fenoplast-KF.Alle overtollige kleefstof moet vermeden worden.

4. Montage voorschriften

4.1 Fabricage van de profielen

Het compound wordt bekomen uit grondstof PVC met slagvastheidsverbeteraar en additieven. De profielen worden door de firma LB Profoil GmbH in D-36358 HERBSTEIN geëxtrudeerd

De industriële zelfcontrole van de fabricage omvat onder andere het bijhouden van een controleregis-ter en de uitvoering van laboratoriumproeven op monsters genomen uit productie

4.2 Fabricage van de vensters

De vervaardiging van de vensters gebeurt door erkende vakbedrijven, volgens de door LB Profile GmbH opgestelde verwerkingsrichtlijnen en over-eenkomstig aan de beschrijving van de huidige goedkeuring.

4.2.1 Vaste BegLazing en Vast kader

Ramen met vaste beglazing worden gerealiseerd door middel van de profielen van tabel 1 of tabel 3. naargelang de afmetingen en het aspect.

4.2.2 VLeugeL – (fig. 12)

Gerealiseerd door middel van de profielen van tabel 2 naargelang de afmetingen en het aspect.

4.2.3 samengesteLde Vensters (fig. 13 – sneden in samen-samengesteLde Vensters (fig. 13 – sneden in samen-gesteLd Venter)

Vallen eveneens onder de goedkeuring, de uit meer-dere elementen samengestelde vensters waarvan sprake in paragraaf 2.

Deze vensters worden bekomen door de samenstel-ling van meerdere vaste of opengaande delen in een vast kader door stijlen of dwarsregels gescheiden.

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de

Profielen Versterking Ixx cm 4

Iyy

cm4V3 S13 1.2 0.2V20 - - -

De profielen uit tabel 7 worden ter inlichting gege-ven en werden niet geëvalueerd in het kader van deze aanvraag.

– Uitwendige versterking (Fig. 8) : K212 met ver-sterking S8

- bouwdiepte 60 mm : K244 + K243 met versterk-ing K233 (Ix = 14.5 cm4)

- bouwdiepte 70 mm : K245 + K243 met versterk-ing K233 (Ix = 14.5 cm4).

– Dorpelaansluitprofiel (Fig. 8) : V7.– Glaslatten (Fig. 9) : AG 11; AG 3; AG 4 en AG 5.– Glasondervulling (Fig. 10) en Glascallage (Fig.10) :

V 530 en GK301-GK306.– Eindstuk makelaar (Fig. 11) : AS 7-0.

3.7 Beglazing

In functie van de beglazingsamenstelling moet de beglazing conform zijn aan de NBN S23-002:2007 en/of van een Benor genieten.

3.8 Kitten

De kitten worden voornamelijk gebruikt als dich-tingsvoeg van de beglazing en van de ruwbouw; ze moeten verenigbaar zijn met de omringende materialen (afwerking van de aluminiumprofielen, ruwbouwmaterialen, enz.); ze moeten neutraal zijn, d.w.z. zuur noch basisch. Ze moeten hetzij goedge-

ATG 07/2239 5/42

verzorgde afdichting van de verbindingen van de tussenstijlen.

De tussenstijlen kunnen door lassen of door mecha-nische verbinding samengesteld worden.

De vaste tussenstijlen moeten tevens gedraineerd zijn.

De stijfheid van de vaste tussenprofielen moet worden berekend volgens de STS 52.0:2005 en het informatieblad 1997/6. Voor deze berekeningen moeten de traagheidsmomenten van de verster-kingprofielen gebruikt worden (zie Tabel 5).

De classificatie (en dus de plaatsingsgrenzen) van een samengesteld venster is die van het venster met de laagste prestaties dat zich in die samenstel-ling bevindt, rekening houdend met de berekende doorbuiging van de vaste tussenprofielen, herleid tot de eisen van de STS 52.0:2005.

De schrijnwerkeenheden, bestaande uit een combi-natie van meerdere ramen die verbonden zijn met behulp van koppelprofielen van Tabel 6 en verbre-dingsprofielen van tabel 7, worden uitsluitend bij wijze van illustratie gegeven en maken geen deel uit van de onderhavige goedkeuring.

4.2.4 VersterkingsProfieLen

De witte hoofdprofielen moeten met behulp van een gegalvaniseerd stalen profiel versterkt worden volgens de volgende voorschriften :

– opengaande profielen : profielen van openslaande vleugels moeten versterkt worden wanneer één van de afmetingen van de vleugel groter is dan 0,8 m

– vaste profielen: wanneer de lengte van het vast profiel groter of gelijk is aan 2 m.

Alvorens de PVC profielen te lassen, worden de ver-sterkingsprofielen in de holte van de PVC profielen geschoven over de gehele lengte.

Vervolgens verbindt men het PVC profiel met het versterkingsprofiel door middel van verzinkte schroeven, elke 300 mm.

4.2.5 afWatering en VerLuCHting (fig. 14)

– Afwatering kader: door sleuven van 5 x 25 mm op minimum 25 mm vanaf de binnenhoek, met afdekkapje naar keuze van de klant. Vanaf een veld groter dan 1200 mm op 1600 mm zal de af-stand tussen de afwateringsopeningen maximaal 700 mm bedragen. Er zijn altijd minimum 2 ope-ningen per raam. Er bestaat ook een mogelijkheid om een verdoken afwatering te realiseren.

– Afwatering Vleugel : door sleuven van 5 x 25 mm op minimum 25 mm vanaf de binnenhoek. Minimum 2 openingen per raam.

– Verluchting Vleugel (vereffening van de druk): 2 sleuven van 5 x 25 mm in het horizontaal gedeelte van de vleugel aan de bovenzijde. Zijdelings (verticaal gedeelte van de vleugel) worden aan de bovenzijde op ongeveer 100 mm gaten geboord van f 8 mm. Daarnaast wordt de buitenste aanslagdichting van het vaste kader 125 weggeknipt in de midden

– Verluchting Kader : Minimum 2 boringen van 5 mm of sleufgaten 5 x 25 mm.

4.2.6 BesLag – (fig. 15)

De figuur 15 geeft het aantal sluit- en rotatiepunten in functie van de afmetingen en van de profielen voor gewone vleugels.

Ze bepalen ook de maximale afmetingen van de vleugels in functie van het openingstype.

Dezelfde richtlijnen gelden voor dubbele vleugels, met toevoeging van een grendel of een sluitpunt boven- en onderaan bij de aanslagstijl.

5. Toepassingsgebied

5.1 Stabiliteit berekeningsnota

De stijfheid van de profielen moet berekend worden volgens de voorschriften van hoofdstuk 5 van de STS 52.0:2005.

De maximum vleugelafmetingen onder goedkeuring werden bepaald aan de hand van proeven uitgevoerd op verschillende vensters en vensterdeuren. Die zijn in functie van de openingstypen in het figuur 16.

5.2 Thermische eigenschappen

5.2.1 eerste Benadering

Op grond van de bepaling van de Uf-waarde conform de norm NBN EN ISO 10077-1, bedraagt de forfai-taire warmtedoorgangscoefficiënt Uf = 2,2 W/(m².K) voor profielen met 2 kamers met versterking, en Uf = 2,0 W/(m².K) voor profielen met 3 en meerdere kamers met versterking.

5.2.2 nauWkeurige BePaLing Van uf door Berekening VoLgens nBn en 10077-2

De Uf van Tabel 7 kunnen gebruikt worden voor de profielencombinatie in referentie

6/42 ATG 07/2239

Tabel 7.1 : Berekening volgens EN 10077-2

Uf [W/(m².K)] ProfielenKaderprofiel (+versterking) + Vleugel (+ versterking)AL 1-3 (S12) + AZ 5-2 (S24) 2.0AL 1-3 (-) + AZ 2-3 (-) 1.4AL 1-3 (S12-15) + AZ 2-3 (S12-15) 1.7AL 1-5 (S12-15) + AZ 2-5 (S12-15) 1.6Vast (+versterking)AT 2-3 (+S11) 1.5

Uf [W/(m².K)] ProfielenKaderprofiel (+versterking) + Vleugel (+ versterking)AL 1-3 (S12-15) + AZ 2-3 (S12-15) 1.5AL 7-5 (S12-15) + AZ 7-5 (S12-15) 1.3

Tabel 8.2 : Hotbox beproeving volgens NBN EN 12412-2

De waarden van de andere profielen /profielencom-binaties zullen in het kader van een goedkeurings-uitbreiding bepaald worden.

Toepassingsgebied volgens STS 52.0 : 2005 tabel 5

Raamtype Draai-kipramen, naar binnen open-vallende ramen. (maximum afmetingen 1,23m*1,48m)

Samengestelde ramen en dubbel opendraaiend met makelaar

Ruwheidsklasse Plaatsingshoogte (meters vanaf het maaiveld)

Zone Kust (Klasse I) ≤ 100 m ≤ 50 m

Zone Platteland (Klasse II) ≤ 100 m ≤ 50 m

Zone Bos (Klasse III) ≤ 100 m ≤ 50 m

Zone Stad (Klasse IV) ≤ 100 m ≤ 100 m

RAAMTYPE Draai-kipramen, naar binnen openvallende ramen, enkel en dubbel opendraaiende ramen

VERKEERD GEBRUIK

Classificatie volgens NBN EN 13115 Klasse 3

toepassing volgens STS 52.0:2005 tabel 7 Normaal gebruik, eengezinswoningen, kantoren.

VERGRENDELINGSKRACHT

Classificatie volgens NBN EN 13115 DK/GO/BV DUBBEL OPENDRAAIEND MET MAKELAARKlasse 1 (Tot max 8 sluitpunten)

DK GOkLasse 1 (tot max 8 sLuitPunten)

kLasse 0

toepassing volgens STS 52.0:2005 tabel 6 Klasse 1 : Alle normale toepassingen waarbij de bediening van het venster de gebruiker niet voor speciale problemen stelt.Klasse 0 : Openen vleugel voor onderhoud.

5.5 Verkeerd gebruik en vergrendelingskracht

Tabel 9 : Verkeerd gebruik

5.3 Gereglementeerde stoffen

De firma verklaart conform te zijn aan de Europese wet (Council Directive 76/769/EEC) betreffende de gereglementeerde stoffen zoals geamendeerd in de nationale Belgische bijlage.

Zie de productenlijst :

http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/dangsub/explcoub.htm

5.4 Lucht-, wind-, waterprestatie

De plaatsingshoogtes hieronder gegeven zijn geldig indien alle voorschriften (stijfheid van de profielen, bouwbeslag, maximale afmetingen) gerespecteerd worden.

Tabel 8 : Plaatsingshoogte

ATG 07/2239 7/42

5.6 Akoestische prestaties

Volgens NBN EN ISO 717 (1996)

Specifieke testen werden hierop niet uitgevoerd.

5.7 Schokweerstand

De schokproef werd uitgevoerd vanaf de buitenzijde en valt onder deze goedkeuring, de vensters moeten uitgerust zijn met gelaagd glas (min 44.2) aan de zijde waar de schok wordt uitgeoefend. Er werd vastgesteld dat er geen enkel onderdeel van het venster gedurende de proef weggeslingerd werd.

Tabel 10 : Schokweerstand

RaamtypeDraai-kipramen, vaste ramen, enkel en dubbel opendraaiende ramen

SCHOKWEERSTAND (buitenZIJDE)

Resultaten van de proeven volgens NBN EN 13049 (valhoogte)

dk2 (300 mm)

s(dk +go + V)2 (300 mm)

toepassing volgens STS 52.0:2005 tabel 22

Zie STS 52.0 :2005 tabel 22

6. Plaatsing

6.1 Plaatsing van de ramen

Het plaatsen van het raam gebeurt overeenkomstig de TVN 188 - “Plaatsen van buitenschrijnwerk” van het WTCB.

6.2 Plaatsing van de beglazing

In het kader van onderhavige goedkeuring wordt enkel de plaatsing van dubbele beglazing be-schouwd.

De beglazing wordt in de sponning geplaatst en opgespied overeenkomstig de TVN 221 - “Plaatsing

van glas in sponningen”. De spieën worden op dragers geplaatst.

Het gebruikte beslag moet verenigbaar zijn met het gewicht van de beglazing.

De beglazing wordt droog geplaatst met behulp van EPDM-strips of door middel van gecoëxtrudeerde glaslatten.

De keuze van de dikte van de dichtingsstrips wordt bepaald volgens de regels van de NBN S23-002

De dichtingsstrips van de beglazing moeten door-lopend zijn in de hoeken.

7. Richtlijnen voor het gebruik

7.1 Onderhoud

PVC ramen vereisen normaal onderhoud bestaande uit regelmatig schoonmaken met normaal zeep-water.

7.2 Vervanging van de beglazing

De eerste bewerking bij de vervanging van een beglazing bestaat uit het zorgvuldig uitsnijden van de kit of het uittrekken van de dichtingsprofielen naargelang de gebruikte techniek.

Vervolgens worden de glaslatten verwijderd met behulp van een schroevendraaier of een beitel, die met zijn uiteinde op de lijn tussen het profiel en de glaslat wordt geplaatst; de demontage begint in een hoek en aan de langste glaslatten.

Vervolgens moeten de groeven van de glaslatten en profielen worden schoongemaakt.

De nieuwe beglazing wordt geplaatst conform pa-ragraaf BEGLAZING.

Beschadigde glaslatten moeten worden vervan-gen.

8/42 ATG 07/2239

G O E D K E U R I N G

Voorwaarden

Deze goedkeuring is enkel van toepassing op vensters geplaatst binnen de grenzen vermeld in hoofdstuk 5. Deze goedkeuring beperkt zich tot de voorziene prestatieniveaus van de STS 52.0 en aan de gebruiksdiagrammen van het Beslag – (Fig.15).

Beslissing

Gelet op het ministerieel besluit van 6 september 1991 tot inrichting van de technische goedkeuring en opstelling van de typevoorschriften in de bouwsector (Belgisch Staatsblad van 29 oktober 1991).

Gezien de gemeenschappelijke richtlijnen van de BUtgb voor de goedkeuring van ven-sters.

Gezien de technische specificaties STS 52.0 “Buitenschrijnwerk - Algemeen”.

Gezien de goedkeuringsaanvraag ingediend door LB Profile GmbH bij de BUtgb.

Gezien het advies van de gespecialiseerde groep “GEVELS” van de Technische Goedkeur-ingscommissie geformuleerd tijdens haar vergadering van GG 5 juni 2007 op grond van het rapport ingediend door het Uitvoerend Bureau “GEVELS” van de BUtgb.

Gezien de overeenkomst tussen de BUtgb en de LB Profoil GmbH met dewelke ze zich onderwerpt aan de volgcontrole van de naleving van de voorwaarden bepaald in deze goedkeuring.

Wordt aan de LB Profoil GmbH een technische goedkeuring afgeleverd voor haar venster-systeem PAD, rekening houdend met de bovenstaande beschrijving en voorwaarden.

Deze goedkeuring is aan hernieuwing onderworpen op 28 oktober 2010.

Brussel, 29 oktober 2008.

De directeur-generaal,

V. MERKEN

ATG 07/2239 9/42

10/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 11/42

12/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 13/42

14/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 15/42

16/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 17/42

18/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 19/42

20/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 21/42

22/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 23/42

24/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 25/42

26/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 27/42

28/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 29/42

30/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 31/42

32/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 33/42

34/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 35/42

36/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 37/42

38/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 39/42

40/42 ATG 07/2239

ATG 07/2239 41/42

42/42 ATG 07/2239

fig.

15

-B

esla

gdia

gram

ma

-D

iagr

amm

ede

s qu

inca

iller

ies

Vle

ugel

afm

etin

gen

-D

imen

sion

des

van

taux

A, B

, C, D

: Z

ijde

nva

n he

t raa

mcô

tés

de la

fenê

tre

GO

, SO

: g

ewoo

n op

endr

aaie

nde

-sim

ple

ouvr

ant

DK

, O

B :

draa

ikip

-os

cillo

-bat

tant

AB

DCZ

ijde

n-

côté

s

SO -

GO

AB

DCZ

ijde

n-

côté

s

OB

-D

K

A :

GO

+ D

K -

SO +

OB

cm

1 sl

uitp

unt

1 po

int

de fe

rmet

ure

C :

GO

+ D

K -

SO +

OB

GO

+ D

KSO

+ O

B

50cm

50

B:

GO

+ D

K -

SO +

OB

2 sc

harn

iere

n+

1 sl

uitp

unt

2 ch

arni

ères

+ 1

poin

t de

fer

met

ure

115

100

80

1 sl

uitp

unt

1 po

int

de f

erm

etur

e

D :

GO

+ D

K -

SO +

OB

1 sl

uitp

unt

1 po

int

de fe

rmet

ure

2 sl

uitp

unte

n

2 po

ints

de f

erm

etur

e

D :

GO

+ D

K -

SO +

OB

140

150

A :

GO

+ D

K -

SO +

OB

2 sl

uitp

unte

n

2 po

ints

de

ferm

etur

eB

: G

O +

DK

-SO

+ O

B

2 sc

harn

iere

n+

2 sl

uitp

unte

n

2 ch

arni

ères

+ 2

poin

ts d

e fe

rmet

ure

100

170

75

115

2 sl

uitp

unte

n2

poin

ts d

e fe

rmet

ure

C :

GO

+ D

K -

SO +

OB

Alg

emen

e op

mer

king

:A

fsta

nd t

usse

n de

ver

schi

llend

e Sl

uitp

unte

n m

ag n

iet

mee

r da

n 50

0 m

m

Bed

rage

n