(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 3Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÄtÄkÚkuo ÷kuLk

yÃkkððk ¾kuxk «÷ku¼Lkku ykÃkeLkkýk ÃkzkððkLkku fkhMkku h[Lkkhkºký RMk{kuyu 5000 zeÃkkuÍex¼hkðe MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh ÷¾ký÷¾kðe ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe¾kuxku [uf ykÃke Auíkh®ÃkzefhðkLkk økwLkk{kt ËurzÞkÃkkzkíkk÷wfkLkk ºký RMk{kuLku fkuxuo 3ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkk Yk.2000Lkku Ëtz Vxfkhíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

«kó {krníke yLkwMkkh ykhkuÃkeyku{nuþ¼kR søkLk¼kR {kAe (hnu.fLk÷ðkzk, íkk.W{hÃkkzk, S. Mkwhík),2. ËuðuLÿ¼kR økt¼eh®Mkn ðMkkðk(hnu. òLkfe yk©{, rLkÍh,íkk.ËurzÞkÃkkzk) S. Lk{oËk {q¤ hnu.Ëeðíkk÷k íkk.W{hÃkkzk S. Mkwhík)

fhý®Mkn Ëw÷o¼ ðMkkðk (hnu. yfËk,íkk.ËurzÞkÃkkzk)yu ykuøkMx-2010ÚkeMkÃxu-10 ËhBÞkLk VrhÞkËeLkk ½hu sRsýkðu÷ fu ík{khu ÄtÄkÚkuo ÷kuLk ÷uðenkuÞ íkku Yk. 5000 zeÃkkuÍex Ãkuxu ¼hkuyux÷u yuf ÷k¾Lke ÷kuLk {¤e sþu íku{sýkðe ÷¾ký ÷¾e {nuþ {kAe íkÚkkËuðuLÿ ðMkkðkyu VrhÞkËeLku ½hu sR

zeMkeçke çkUf ËurzÞkÃkkzkþk¾kLkk ¾kíkkLkku [uf ykÃku÷kuíku{s TLÞ RMk{ku MkkÚku Ãký swËeswËe «fkhLke ÷kuLkku ÷uðkçkkçkíku «÷ku¼Lkku økk{Lkk{kýMkku ÃkkMkuÚke Ãký

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk.4 ykufxkuçkh, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

ytf÷uïh ‚rnŒ rsÕ÷k{kt ™ð÷k ™ðhkºke ÃkðoLke Wsðýe{kt ÞwðkÄ™ Œhƒku¤ ƒ™e „Þw Au. ËhBÞkLk „Rfk÷u 2S ykufxkuƒhu „ktÄe sÞtrŒ îkhk ‚{„ú Ëw™eÞk{kt yrnt‚k rËð‚ Œhefu WsðkŒkt ytf÷uïh{kt ÷kÞL‚ f÷ƒLkk økhçkk{kt y„úýeyku, Þwðk™kuyu „ktÄe xku…e …nuhe™u økhçkk{kt ykøkðku {knki÷ ƒ™kðe ËeÄku nŒku. íku{s ¾u÷iÞkyku rðrðÄ þý„kh‚kÚku ™ðhkºke{kt økhçkk ½w{íkw ÞwðkÄ™ ™shu …zu Au. (ŒMðeh-rðhuLËTr‚tn yxkuËheÞk)

÷kuLk yÃkkððkLkk çknkLku AuíkhrÃktze fhíkk

ËurzÞkÃkkzkLkk ºkýLku 3 ð»koLke fuË

Ãkkh¾uík ÃkkMku yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

stçkwMkh íkk÷wfk{kt {åAhËkLke yLku ËðkAtxfkð{kt Ônk÷k- Ëð÷kLke LkeríkÚke hku»k

ykhkuøÞ rð¼køk Mkk{uøkúk{sLkku{kt yMktíkku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) stçkwMkh, íkk.3stçkwMkh ÃktÚkf{kt ðÄe økÞu÷ {åAhkuLkk WÃkÿðLkk

Ãkøk÷u stçkwMkh ÂMÚkík ykhkuøÞ rð¼køk îkhk økÛÞkøkktXÞk rðMíkkhku{kt s Ëðk AtxfkðLke íkÚkk{åAhËkLke rðíkhýLke fk{økehe nkÚk Ähkíkk çkkhehne økÞu÷k ÃktÚkfLkk økk{kuLkk økúk{sLkku{ktf[ðkxLke ÷køkýe Vu÷kR nkuðkLkk íkÚkk íkk÷wfkLkkðíkLke yuðk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk[uh{uLkLkk íkk÷wfk{kt s ‘yufLku økku¤ yLku çkeòLku¾ku¤’Lke rLkríkLkk Ãkøk÷u ykhkuøÞ rð¼køk Mkk{uøkúk{sLkku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkk Mk{k[khMkktÃkzÞk Au.

stçkwMkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {åAhkuLkkWÃkÿð yríkþÞ ðÄe sðkLkk fkhýu «òsLkkuºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au yLku {åAhLkk WÃkÿðLkuLkkÚkðk fkuR Ãký «ÞíLkku ykhkuøÞ rð¼køkLke{u÷urhÞk þk¾k îkhk Ãkwhíkk «{ký{kt nkÚk LkneÄhkíkk {kuxe MktÏÞk{kt «òsLkku rçk{kheLkku ¼kuøkçkLke hÌkk Au yLku LkøkhLkk Ëðk¾kLkk ËËeoykuÚkeW¼hkR hÌkk Au yLku {uu÷urhÞkLkku ðkðh íkk÷wfk{kt«Mkhe hÌkku Au. íÞkhu íkk÷wfkLkk økÛÞk økktXÞk økk{ku

suðk fu xtfkhe, ykMkLkðz, ðktMkuxk, fwtZ¤, fkuhk,ð÷eÃkwh, ze{kus, Ãkkt[fzk, [ktËÃkkuh, {khðk,þt¼k, Ënhe, Úkýkðk, Aeÿk, Ík{ze, íkÚkkzk¼køkk{u {u÷urhÞk rð¼køk îkhk MÃkURøk fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt ykhkuøÞ rð¼køkLke stçkwMkh ÂMÚkík ç÷kufnuÕÚk ykuVeMk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. stçkwMkhíkk÷wfk{kt fw÷ 82 økk{ku ykðu÷ Au íku Ãkife VfíkWÃkh sýkðu÷ økk{ku{kts {åAh rLkÞtºký {kxuËðkLkku Atxfkð fhðk{t ykðu÷ Au. íkku íkk÷wfkLkkyLÞ økk{ku{kt {åAhLkku WÃkÿð LkÚke? ¾hu¾h{åAhLkku WÃkÿð Mk{økú íkk÷wfk{kt s Au.

Ãkhtíkw økÛÞk økktXÞk økk{ku{kt ËðkLkku Atxfkðfhíkk yLÞ økk{Lkk økúk{sLkku{kt yk Ônk÷kËð÷kLke rLkíkeLkk ÷eÄu hku»kLke ÷køkýe «ðoíku÷e Au.ykðe s Ônk÷k Ëð÷kLke rLkíke {åAhËkLkeLkkrðíkhý{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ Ëeÿk nMíkfLkk [ktËÃkkuh{ktzðk, Úkýkðk, rf{kus, Aeÿ{kt {åAhËkLkeLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðu÷ Au yLku xtfkhe «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLkk Vfík xtfkhe økk{{kt s íku{s«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ øksuhkLkk Vfík zk¼køkk{{kt{åAhËkLke ykÃkðk{kt ykðe Au sÞkhu «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ fkuhk ËMíkfLkk yufÃký økk{{kt{åAhËkLke V¤ðkR LkÚke.

xtfkhe ykhkuøÞ fuLÿLkk Vfík xtfkhe økk{{kt sytËksu 1800 sux÷e {åAhËkLke V¤ðkR níke.sÞkhu íkuLkk yLÞ økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Lk níkku.

ykðk ¼u˼kð¼Þko ð÷ý çkkçkíku stçkwMkh ÂMÚkíkç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhLku xu÷eVkuLk Ãkh y{khk«ríkrLkrÄyu ÃkwAíkk sýkðu÷ fu økk{kuLke ÃkMktËøkeAuÕ÷k ºký ð»ko{kt {u÷urhÞkLkku ÃkkurÍxeð hux nkRnkuÞ íkuðk økk{kuLke ÃkMktËøke Ëðk Atxfkð {kxu íkÚkk{åAhËkLkeLkk ÷k¼ {kxu fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëðk Au fu Ëðk Atxfkð(M«u$øk) {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k økk{ku{kt MktÃkqýoøkk{ku{kt ËðkLkku Atxfkð (M«u$øk) Úkíkwt LkÚke Ãkhtíkw{u÷urhÞk ÃkkurÍxeð fuMk nkuÞ íkuLke ykswçkkswLkk 20Úke 25 sux÷k ½h{kt M«u$øk fheLku {u÷urhÞkrð¼køkLkk f{o[kheyku síkk hnu Au yLku yk¾køkk{Lkuu M«u$øk fÞwO nkuðkLkwt fkøk¤ Ãkh çkíkk¤íkknkuðkLkwt økúk{sLkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷kÃkt[kÞík ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkk÷wfkLkefËkLkðk çkuXfLkk MkËMÞ Au yLku íkk÷wfkLkk s ðíkLkeAu íÞkhu òýu Ëeðk ík¤u ytÄkÁ nkuÞ íku{ íku{Lkk síkk÷wfk{kt ykðe ÃkrhÂMÚkrík Au íkku rsÕ÷k{kt þwtÃkrhÂMÚkrík nþu? ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ykçkkçkíku sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe fMkwhËkhku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hþu íkuðe {ktøk Au.

ytf÷uïh™k {wÕ÷kðkz{ktsw„kh h{Œkt 6 Íz…kÞk(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-3

ytf÷uïh™k {wÕ÷kðkz{kt „Rfk÷u‚ktsu …Œk-…k™k ðzu sw„kh h{Œk 6sýk ht„unkÚku …fzkR „Þk nŒk.ßÞkhu yuf swøkkheÞku ¼køke Awxâkuníkku. Ãkku÷eMku ƒ™kð{kt ƒu {kuƒkR÷{¤e™u Yk.20,210Lke {Œk™ku{wæËk{k÷ fƒsu fÞkuo níkku.

…ku÷e‚ ‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒey™w‚kh ytf÷uïh™k {wÕ÷kðkz{kthnuŒku yk‚eV WVuo …uLxh „w÷k{ {tn{Ëþu¾™k ƒtÄ {fk™™k ºkeò {k¤u{wÕ÷kðkz™k ÷kufku ‚kÚku …Œk-…k™k ðzusw„kh h{Œk nŒk. yk yt„u™e [kuff‚ƒkŒ{e þnuh …eykR yr¼SŒr‚tn

…h{kh™u {¤Œk Œuyku™e xe{ huz fhenŒe. su{kt 6 sýk ‚RËynu{Ër™þkhynu{Ë …k™ðk÷k, þçƒehnw‚u™ƒ‚ehnw‚u™ ¾÷eVk, {nt{Ë‚RËyÏŒhnw‚u™ fk„Íe,ykƒeÄw‚u™ nkSyk÷eVnw‚u™ WVuo ¼wheÞku {wÕ÷k,{nt{Ë ‚÷e{ „w÷k{ {tn{Ë {wÕ÷ky™u ‚hVhks {nt{Ë Rfƒk÷ f÷eÞhŒ{k{ hnu-{wÕ÷kðkz ytf÷uïh™eÄh…fz fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{™e…k‚uÚke …Œk-…k™k,ƒu {kuƒkR÷ku {¤e™ufw÷ Yk.20,210 {Œk™ku {wæËk{k÷fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku. sku fuyk‚eV WVuo …uLxh „w÷k{ {nt{Ë þu¾Vhkh ÚkR „Þku nŒku.

Ãkk÷us, íkk. 3Ãkk÷usÚke ¼Y[ íkhVLkk økúkBÞ {køko

WÃkh økV÷ík¼he heíku ykzuÄz{kYíkeðkLk ntfkhíkk ¼Y[Lkk EMk{uhknËkheLku yzVuxu ÷uíkk ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt.

hrððkhu hkºku 8 ðkøÞkLkk yhMkk{ktÃkkh¾uík ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃkuøkV÷ík¼he heíku {kYíke ðkLk Lkt. Ssu

16 yuS 5615Lkku zÙkEðh ËuðuLÿLkhuLÿ þkn hnu.¼Y[ þrfíkLkkÚkÃkkh¾uík ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk Mkk{uÚkeykðíkk xuBÃkkLke ÷kEx{kt Ít¾ðkEsE {køko WÃkh [k÷íkk hknËkheyiÞwçk¾k ËkW˾k ÃkXkýLku yzVuxu÷uíkk þhehLkk ¼køku økt¼eh EòykuÚkíkk íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þwo{kuík rLkÃksÞw níkwt. yLkw. ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ytf÷uïh : ðk÷eÞk Œk÷wfk™k…ý‚ku÷e „k{u yuf ½h{ktÚke „Rfk÷u{Ähkºku fkuRf ŒMfhu ‚ku™k™e ƒu [uR™y™u hkufzk Yr…Þk {¤e™u Y.37,500{Œk™e [kuhe Úkðk …k{e nŒe. su ƒkƒŒuðk÷eÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt [kuhe™eVheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe.n k ÷ { k tŒ n u ð k h k u ™ krËð‚ku{kt [kuhe™kƒ™kðku ƒ™ðkÚke[[koM…Ë ƒ™esðk …kBÞku nŒku.… ý ‚ k u ÷ e ™ e½x™kÚke …ku÷e‚

rð¼k„u ykhku…e™u …fzðk {kxu[¢ku„rŒ{k™ fÞko Au. …ý‚ku÷e „k{urfhýr‚tn Lnkhr‚tn hýk™kyku…kuŒk™k …heðkh ‚kÚku hnuŒknŒk.„Rfk÷u Œu{™k ½h™u fkuR ŒMfhuyufktŒ ykðe™u ½h{kt «ðu~Þk nŒk. yuËhBÞk™ ½h{ktÚke ‚ku™k™e ƒu [uR™

Y.16000Œu{s Y.21,500 hkuõzk{¤e™u fw÷ Yk.37,500/- {Œk™e[kuhe fhe „Þk nŒk. su yt„u yksu‚ðkhu skuÞw Œku [kuhe ÚkŒkt ðk÷eÞk…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VheÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe nŒe. …ku÷e‚ ykhku…e™u…fzðk {kxu [õúku„rŒ{k™ fÞko Au.

þwf÷íkeÚko Lk{oËk fktXu økkÞºke Ãkrhðkhîkhk Mkk{qrnf rÃkík]íkÃkoý fkÞo¢{ ÞkuòÞkuþwf÷íkeÚko Lk{oËk fktXu Ëh ð»koLke su{ Mkk{wrnf rÃkík]íkÃkoýfkÞo¢{ Lk{oËk LkËe fktXu þktík-«f]rík{Þ ðxð]ûkLke ½u½qhAktÞk{kt Ãkq.©e hk{ þ{ko yk[kÞoLke fkhý MðYÃkWÃkÂMÚkrík{kt økkÞºke Ãkrhðkh îkhk Þkusðk{kt ykÔÞku.íkÃkoý rðrÄ{kt h48Lke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wykuyu Mkk{wrnfrÃkík]íkÃkoý ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkk rÃkík]ykuLku íkÃkoý fhe,®ÃkzËkLk fhe ¼kðkts÷e, ©æÄkts÷e, ÌËÞkst÷e, yÃkeofhe. økkÞºke ÃkrhðkhLkk ÃkrhsLkku íku{s økk{Lkk Þwðk-{rn÷k MðÞtMkuðfkuyu íkÃkoý{kt ¼køk ÷uLkkhíkÃkoýfíkkoykuLku Mkuðk Ãkwhe Ãkkze níke. {t[ ÃkhÚkeíkÃkoýrðrÄ fhkðLkkh yk[kÞo©e «ký÷k÷fkfkyu yfk¤u{]íÞw Ãkk{u÷k yLku {]ík rÃkík]yku íku{s ËuþLkk þneË,hk»xÙ¼fíkku, {nkÃkwY»kkuLku íkÃkoý îkhk ©æÄkts÷e yÃkkðíkkfux÷kf yLkq¼qík á»xktíkku xktfÞk níkk. suLkk fkhýu ºkýf÷kfLkk íkÃkoý fkÞo¢{{kt fux÷ktÞ ©æÄk¤wykuLkkrÃkík]ykuLke ÞkË íkkS Úkíkkt ykt¾ku y©w¼ªLke Úkíkkt¼kððkne ÿ~Þku Ãký MkòoÞk níkk.íkÃkoýrðrÄ{kt ðÃkhkíkeMkk{økúe rðþu ðkhkVhÚke rðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðeníke. su{k ¾kMk fheLku Ãkkýe, ˼o, ík÷, Ãkªz, sð,˼oLke ðªxeLkwt {níð Mk{òÔÞw níkw.¼Y[ rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤kykuLku{Vík ÃkwMíkfkuLke ¼ux¼Y[ rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤kyku, fku÷uòu yLku÷kÞçkúuhe{kt økwshkíke htøk¼qr{ MðŠý{ ûkýku, Mkkihk»xÙLkeyuf Í÷f, økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk fLkiÞk÷k÷ {wLkþeyLku yLkwMkwr[ík òrík {kxuLke fÕÞkýfkhe suðk ÃkwMíkfkurðLkk {qÕÞu rsÕ÷k {krníke f[uhe ¼Y[ îkhk ¼uxykÃkðk{kt ykðþu.su rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku {kxu WÃkÞkuøke Úkþu. ¼Y[

rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤k yLku fku÷uòu{kt rðLkk {wÕÞuÃkwMíkfkuLkku Mkux {u¤ððk {kxu íkk.h1/10/h011 MkwÄeònuh hòLkk rËðMkku rMkðkÞ f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLkMkðkhLkk 11:00 Úke 1:00 f÷kf MkwÄe rsÕ÷k {krníkef[uhe ¼Y[ ¾kíkuÚke {¤e þfþu.fMíkwhçkk fLÞk Akºkk÷Þ Lkðk-rËðk¾kíku økktÄe sÞtíke rð»ku ðfík]íð MÃkÄkoøkktÄe Þwðf {tz¤ rËýkuË Mkt[kr÷ík ytf÷uïh íkk÷wfkLkkLkðk-rËðk økk{u fkÞohík fMíkwhçkk fLÞk Akºkk÷Þ ¾kíkuMktMÚkkLkk {u.xÙMxe ¾wþk÷¼kE økkurn÷Lke WÃkÂMÚkrík{ktAkºkk÷ÞLke çkk¤kykuLke økktÄe sÞtrík rð»ku ðfík]íð MÃkÄkoÞkusðk{kt ykðe su{k «Úk{ [kh ¢{u ykðLkkhçkk¤kykuLku ELkk{Lke ðnU[ýe fhðk{kt ykðe. MktMÚkkLkk{tºke rðsÞfw{kh ðMkkðkyu AkºkkuLku yk©{Lkk rLkÞ{kuíku{s økktÄeSLkk SðLkLkk ykËþkuoLkw t Ãkk÷Lk fhðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.¼Y[ ykuçÍðuoþLk nku{Lkk çkk¤fku{kxu £e [ufyÃk fuBÃk ÞkuòÞkuykuçÍðuoþLk nku{ ¼Y[ yLku swðuLkkE÷ nku{ Vkuh çkkuÞͼY[Lkk çkk¤fkuLkku {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkLkw tMð.©e.ykrËíÞ rð¢{ çkeh÷kLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥kuneLzk÷fku ELzMxÙeÍ çkeh÷k fkuÃkh Ënus îkhk ¼Y[ íkÚkkçkeh÷k fkuÃkhLkk Lkk{ktrfík MÃku~Þk÷eMxku, ykt¾Lkkzku.sMkkýe, çkk¤ hkuøk zku.økwók-çkeh÷k fkuÃkh, zuLxeMxzku.y{eík þuxe, fkLk Lkkf yLku øk¤kLkk zku.økkihktøk òu»ke,MkeLkeÞh {uzef÷ ykuVeMkh çkeh÷k fkuÃkh zku.rLkþktíkzkuzeÞkLkk ðzÃký nuX¤ ík{k{ çkk¤fkuLkku {uzef÷ [uf yÃkfÞwo níkw MkkÚku çkk¤fkuLku {uzeMkeLk £e ykÃkðk{kt ykðu÷níke. yk ík{k{ ykÞkusLk çkeh÷k fkuÃkhLkk Þwðk fkÞofhyÕfuþ WÃkkæÞkÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷.yk{kuËLkk hkuÍk xtfkrhÞk økk{u¢kRMkeMk øk]Ãk îkhk {kufrzÙ÷ ÞkuòÞw

¼Y[ rsÕ÷k{kt fÞkhuf ¢kR‚e‚ W¼e ÚkkÞ yuðk‚tsku„ku{kt ÷kufku™e ‚kÚkuðneðxe Œtºk …ý ‚Œfo ÚkR™ufk{u ÷k„e sŒw nkuÞ Au. su {kxu‚ik™u ‚÷k{rŒ ykÃkðk {kxu«Þk‚ku fhðk{kt ykðŒk nkuÞAu. nk÷{kt rsÕ÷kfûkkyuf÷ufxh y™u rsÕ÷k ¢kR‚e‚„T… ¼Y[ Ëkhk yk{kuËŒk÷wfk™k hkuÍk xtfkheÞk „k{uyrÄf f÷ufxhykh.yu‚.r™™k{k, stƒw‚h™kyu‚zeyu{ ƒe.su.‚ku™e,yikÄku„ef ‚÷k{rŒ y™uMðkMÚÞ ¼Y[™k {ËË™eþr™Þk{f ðe.yu‚.…xu÷‚rnŒ™k yrÄfkheykuW…rMÚkŒ hnÞk nŒk. su{kt¢kR‚e‚ „T… y™u R{hsL‚eÃ÷k™™w hen‚o÷ ft…™e™uyze™u ykðu÷k hkuz W…hyu÷.…e.S y™u ™u…ÚÚkk xuLfhyÚkzkR™u yu÷.…e.S ÷efusÚkðk™ku r‚™uheÞku ‚Äkoðefxkufxe ð¾Œu ÷uðk™k ÚkŒkt…„÷k™w ‚wr™ÞkuSŒ rhn‚o÷fhe™u {kufzTe÷ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. yk «‚t„u „uR÷™k yu{.ðe hrð‚ku{uïhYzw, ykh.…e. r‚t„

‚rnŒ™k yk‚…k‚ ft…™e™k yrÄfkheyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.„z¾ku÷ r‚æÄuïh {kŒkS™k {trËhu÷kuf{u¤ku Þkuòþu™ðhkºke{kt yk‚ku ‚wË ykX{™k rËð‚™w {n¥ð ¾wƒ ðÄwnkuÞ Au. ytf÷uïh ™Sf „z¾ku÷ „k{u yk„k{e 4Úkeykufxkuƒhu r‚æÄuïhe {kŒkS™k {trËhu ykX{w ™kuhŒwnkuðkÚke ÷kuf{u¤k™w ykÞkus™ Ëh ð»ko™e {kVf fhðk{ktykÔÞw Au.su {kxu {trËh{kt hkºku Ëe…™k «fkþÚke hkuþ™efhðk{kt yðþu. ÷kufðkÞfk yk {trËh {kxu yuðe Au fuf…e÷É»ke ‚rnŒ™k É»keykuyu ŒÚkk Þûk™k …wºkkuyuŒ…ïÞko fhe™u r‚æÄuïhe Ëuðe™e MÚkk…™ fhðk{kt ykðeníke. sku fu yk ð¾Œu ykX{™k rËð‚u ™ð[tze Þ¿k‚ðkÚke Úk™kh Au. …wýkonrŒ ‚ktsu 5 f÷kfu Úk™kh Au. yk{u¤k {kxu „wshkŒ yu‚.xe.r™„{ îkhk [kixkƒòhytf÷uïhÚke „z¾ku÷ ‚wÄe ¾k‚ ðÄeo™e ƒ‚ku Ëkuzkðþu.økwshkík Mk{Mík çkúñMk{ks ¼Y[yuf{ îkhk MkL{kLk¼k÷kuËLkk ðíkLke nehk¼kE ÔÞkMkLkk MkwÃkwºk r[.r«ÞË¥kÔÞkMku ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. Mkwhík íkhVÚke [k÷w ð»kuo÷uðkÞu÷ yu{.yuMk.Mke.Ãkheûkk Lkðk Ëk¾÷ fhkÞu÷ rð»kÞELzÙMxÙeÞ÷ fu{uMxÙe MkkÚku 64 xfk økwý {u¤ðe Wr¥kýo fhu÷nkuÞ íkusMðe íkkh÷kykuLkk MkL{kLk «Mktøku økeheþ¼kEþwf÷Lkk «{w¾ ÃkËu Mkki yufrºkík ÚkÞu÷ çkúñ çktÄwykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt íkuykuLkwt MkL{kLk fhe íkusMðe íkkh÷kykuLke¼kðe fkhrfËeo {kxu MkV¤íkk EåAe níke. yLÞ WÃkÂMÚkík{nkLkw¼ðkuyu Ãký íkusMðe íkkh÷kykuLkk þw¼uåAk ÃkkXðeníke. Mkki çkúñçktÄwykuLke yufíkk ðÄu íku {kxuLkk Ãký«kMktrøkf «ð[Lkku ÚkÞk níkk.Œw÷‚eÄk{ ¾kŒu ð™ rð¼k„™e …uxkf[uhe™wt W˽kx™¼Y[™k Œw÷‚eÄk{ ¾kŒu {ËË™eþ ð™ ‚thûkf™ef[uhe™e …uxk f[uhe™u rðrÄðŒ heŒu ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðenŒe. ð™ rð¼k„™ku ðrnðx ‚h¤ y™u ‚wËTZ ƒ™u Œu{ss™Œk™u fkuR Œf÷eV ™ …zu Œu nuŒwÚke Œw÷‚eÄk{rðMŒkh{kt yk f[uhe™wt ™ð r™{koý fhðk{kt ykÔÞw Au.¼Y[™k Íkzuïh rðMŒkh{kt {kuxku ¼k„ ð™ rð¼k„nuX¤ ykðu Au. ð¤e „k{zk™k ÷kufkuyu ð™ rð¼k„™ef[uhe {kxu Auf f÷uõxh f[uhe™k «kt„ý ‚wÄe sðw …zŒwnŒw. ÷kufku™e ‚w¾kfkhe ðÄu Œu {kxu ð™ rð¼k„ îkhkŒw÷‚eÄk{ ¾kŒu f[uhe W¼e fhðk{kt ykðe Au. su™wtW˽kx™ ¼Y[™k Äkhk‚ÇÞ Ëw»ÞtŒ …xu÷™k nMŒufhðk{kt ykÔÞw nŒw. yk «‚t„u ‚whŒ ð™ rð¼k„™kyr™÷ ð‚kðk, ¼Y[ ð™ rð¼k„™k Ëuðkƒkƒw yktËu,™e÷uþ …tzÞk, ™huþ X¬h, ze. fu. …xu÷ ‚rnŒ™kyk{trºkŒku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.¼Y[ ¾kŒu Vq÷ðkze ðk¤k {u÷ze{kŒkS™e ‚k÷ „ehkn™e Wsðýe¼Y[ Œk÷wfk™k fu÷kuË „k{ ™Sf ykðu÷ Vw÷ðkze ðk¤k{u÷ze {kŒkS™e ykshkus ‚k÷„ehkn™e WÕ÷k‚¼uhWsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. fu÷kuË „k{ ¾kŒu {kŒkS™wt¼ÔÞ {trËh ykðu÷ Au. y™u y™uf ©æÄk¤wyku Œu{™k«íÞu yËfuhe ykMÚkk Ähkðu Au. ykshkus Œuyku™e‚k÷„ehkn r™r{¥ku rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞw nŒw. ‚ðkhÚke s {trËh ¾kŒu ¼õŒku™e¼ez W{xe …ze nŒe. y™u {kŒkS™k Ëþo™ fhe ¼õŒkuyuÄLÞŒk y™w¼ðe nŒe. yk ð»kuo ™ðhkºke Ëhr{Þk™ {kŒkS™e ‚k÷„ehknykðŒk ¼õŒku™e ykMÚkk ƒuðzkR „R nŒe. y™u¼õŒku™ku s{kðzku {trËh ¾kŒu skuðk {éÞku nŒku.{kŒkS™k Ëþo™ fhe ¼Y[ rsÕ÷k™k ¼õŒs™kuyuÄLÞŒk y™w¼ðe nŒe. fu÷kuË ¾kŒu {kŒkS™wt ð»kkuo sw™w {trËh ykðu÷ Au. ykshkus ÞkuòÞu÷ Äkr{offkÞo¢{ku{kt yk‚…k‚™k „k{ku{ktÚke {kuxe ‚tÏÞk{kt¼õŒku W{xÞk nŒk.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | TUESDAY 4 OCTOBER 201110

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

MktrûkÃík Mk{k[kh

ËurzÞkÃkkzkLkk ºkýLku zeÃkkuÍexLkk Lkkýk Ãkzkðe

yufçkeòLke {u¤kÃkeÃkýk{ktRÃkefku f÷{ 406, 420,114 {wsçkLkku økwLkku fhu÷ku ykfuMk ËurzÞkÃkkzk fkuxo{kt [k÷esíkk Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷økúkÌk hk¾e ºký ykhkuÃkeykuLkuíkfMkehðkLk Xuhðe ºký ð»koLkeMkkËe fuËLkeMkò ËhufLku Yk.2000Lkk Ëtz yLku Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw A {kMkLke fuË MkòVxfkhíkk økwLkuøkkhku{kt VVzkxVu÷kÞku Au.

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Ä]ð Ãkxu÷rÃkíkk:- MktsÞ{kíkk:- [uíkLkkøkk{:- ¼Y[

MíkwríkrÃkíkk:- yÕÃkuþ{kíkk:- {kir÷fkøkk{:- ¼Y[

f]Ãkk ðMkkðkrÃkíkk:- yþkuf{kíkk:- {ehkøkk{:- ¼Y[

òLkMke LkkýkðxerÃkíkk:- Wßsð÷{kíkk:- MLkunkøkk{:- ytf÷uïh

ÃkkÞ÷ Ãkh{khrÃkíkk:- MktsÞ{kíkk:- fktíkkøkk{:- ¼Y[

…ý‚ku÷e „k{u {fkLk{kÚke 37 nòhLke [kuhe

yrÄfkheyku îkhk Úkíke fLkzøkíkLkk rðhkuÄ{kt

ËurzÞkÃkkzk ðes ftÃkLkeLkk f{o[kheLkeykí{rð÷kuÃkLkLke [e{feÚke [f[kh

RSS™k MÚkk…™k rË™u ¼Y[¾kŒu ÷Þ ƒæÄ hu÷e ™ef¤e

hküÙeÞ MðÞt ‚uðf‚t½ îkhk MÚkk…™krËð‚™e Wsðýe

fhðk{kt ykðe nŒe.su r™r{¥ku yuf hu÷e

fkZðk{kt ykðenŒe. su ŒMðeh{kt

™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

hu÷eLkwt Xuh Xuh Mðk„Œ fhkÞk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.3hküÙeÞ MðÞt ‚uðf ‚t½ ¼Y[ îkhk

Œu™k MÚkk…™k rËð‚™e Wsðýefhðk{kt ykðe nŒe. MÚkk…™k rËð‚ufkÞofhku™e ÷ÞƒæÄ hu÷e ¼Y[{kt™ef¤e nŒe. y™u rðrðÄ rðMŒkhku{ktVhe nŒe. rðrðÄ MÚk¤kuyu hneþkuyuyk hu÷e™wt Mðk„Œ fÞwo nŒw.

™k„…wh ¾kŒu ykh.yu‚.yu‚.™eMÚkk…™k fhðk{kt ykðe íÞkhu {kºk…kt[ ‚ÇÞku nŒk. y™u yksu Œurðþk¤ ‚t½ ƒ™e „Þku Au. ‚{ks™e…z¾u W¼k hne Œu™u ‚ŒŒ {ËË fhðkykŒwh ykh.yu‚.yu‚.™k MðÞt‚uðfku rþMŒ™wt [wMŒ…ýu …k÷™ fhuAu. ¼Y[ rsÕ÷k hküÙeÞ MðÞt ‚uðf‚t½ îkhk MÚkk…™k rËð‚™e Wsðýe÷ÞƒæÄ heŒu fhðk{kt ykðe nŒe.

¼Y[™k {wÏÞ {k„ku o W…hMðÞ‚uðfku™e rðþk¤ hu÷e ™ef¤enŒe. …kuŒk™k …kuþkf{kt ‚ä Œu{s÷ÞƒæÄ Œk÷™k ‚Úkðkhu MðÞt ‚uðfku{wÏÞ{k„kuo W…h VÞko nŒk. ¼Y[™k…kt[ƒ¥ke, þrõŒ™kÚk, ™ðkzuhu,[f÷k ‚rnŒ™k rðMŒkhku{kt yk hu÷eVhe nŒe. rðrðÄ rðMŒkhku{kt hu÷e™wtMðk„Œ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. y™u…w»…ku y…oý fhe ‚{ks{kt ‚uðk™eÄwýe ľkð™kh MðÞt ‚uðfku™uykðfkh yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku.hküÙeÞ MðÞt ‚uðf ‚t½™kyk„uðk™ku™u ‚t½™u ðÄw™u ðÄw {sƒwŒƒ™kððk {kxu y…e÷ fhe nŒe. y™uËuþ™e hûkk fksu «ký™e yknwrŒ …ýyk…ðk™e ÚkkÞ Œku Œu yk…Œk¾[fkðw ™net Œuðku ÷÷fkh fÞkuo nŒku.¼Y[™k {wÏÞ {k„kuo W…h Vhu÷hu÷e™k ÷Þ Œu{s rþMŒ ƒæÄŒkÚke‚kifkuR ytòR „Þw nŒw.

ËurzÞkÃkkzk, íkk.3ËurzÞkÃkkzk ðes ftÃkLkeLkk f{o[khe

îkhk yÄefkheyku îkhk Úkíke fLkzøkíkytøku ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{feWå[khðk{kt ykðe Au.

ËurzÞkÃkkzk Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkku f{o[khe rðsÞ Ãke. ðMkkðk(fxkheÞk) nk÷ zuÃÞwxuþLk Ãkh MkkøkçkkhkMkufþLk ykurVMk{kt Vhs çkòðu Au.íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk fkÞoÃkk÷fRsLkuh hksÃkeÃk¤k îkhk fhkÞu÷ þtfkLkeLkshÚke fkuLxÙkfxhku íkÚkk rðhkuÄeÞwrLkÞLkku MkkÚku {¤e {khk rðYØ ¾kuxeVrhÞkË fhe {Lku VMkkðe ËeÄku Au.nk÷{kt MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤ËurzÞkÃkkzk Mk.ze.{kt ÚkÞu÷e fk{økeheLkeMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ îkhk rðÄkLkMk¼k{kt

Ãký VrhÞkË fhkR Au. su{kt fk{LkeWå[ MíkheÞ íkÃkkMk ¾heËe{kt ÚkÞu÷e¼q÷ku, n÷fe økwýð¥kkLkku 11 fu.ðe.fuçk÷, LkðMkkhe{kt Ãkzu÷ hesufxuzMkuf÷Lkku ðÃkhkþ, fkuLxÙkfxhku îkhkfhkÞu÷ n÷fe økwýð¥kkLke fk{økehe,yÄwhe fk{økehe Aíkkt {Mk{kuxk çke÷kuÃkkMk ÚkR sðk suðe yLkuf økuhheíkeykuyLku W[kÃkíkLkk ykûkuÃkku Úkíkkt íkÃkkMk[k÷w Au. suÚke S.Þw.ðe.yuLk.yu÷.LkkyrÄfkheykuLku çkkík{e ykÃku Au. yuðe{khe Ãkh þtfk Mkuððk{kt ykðu Au yLkufkÞoÃkk÷f RsLkuh hksÃkeÃk¤k îkhkøkk¤ku çkku÷e òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðe yLku ÞuLkfuLk «fkhu{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk {khu Lkk AwxfuÃkku÷eMk VrhÞkË fhðe Ãkzþu. íku{ Aíkkt

LÞkÞ Lkrn {¤u íkku f{o[khe rðsÞ Ãke.ðMkkðk (fxkrhÞk)yu ykí{rð÷kuÃkLkfhðkLke [e{fe Wå[khe níke. íkuLkeíkÃkkMk sðkçkËkhe fkÞoÃkk÷f RsLkuhhksÃkeÃk¤k þe»kkoËLke yLku MktMÚkkLkehnuþu yºku yu Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fuËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk þq÷ÃkkýuïhyÇÞkhÛÞ støk÷ rðMíkkhLkk ÃktËhÚkeðeMk sux÷kt økk{zktyku{kt MkhfkhLkeÞkusLkk nuX¤ ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾eðes¤e ykÃkðkLke ÞkusLkk íkuhfhkuzYrÃkÞkLkwt yktÄý Aíkkt n÷fefûkkLke yLkuøkwýðíkk rðnkuýe fk{økehe ÚkR Au.¼ú»xÙk[kh ÚkÞu÷ku Au yLku íkuh fhkuzðkÃkhðk Aíkkt ðes¤e ykrËðkMkeykuLku{¤íke LkÚke Wå[MíkheÞ íkÃkkMk Ãký [k÷w Au.

fuðrzÞk{kt ¼kusÃkwhe rVÕ{Lkwtþwxªøk Ãkku÷eMku yxfkÔÞwt(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk.3

Lk{oËk rsÕ÷kLkk fuðzeÞkfku÷kuLke{kt ¼kusÃkwhe rVÕ{Lkwt þqxªøk[k÷e hÌkwt níkwt. su{kt Ãkku÷eMku yuLxÙe{khe rVÕ{Lkwt þqxªøk yxfkðe ËeÄwt.

¼kusÃkwhe rVÕ{ fuMkLk ‘Ãkeyðk fu{heíkhçkk’Lkwt þwxªøk [k÷e hÌkwt Au.yksu {wÏÞ çkòh fuðzeÞk fku÷kuLke{ktrVÕ{ Mxkh hrð rfþLk yLku rnhkuRLkhkýe [uxSoLkk yuf MkeLkLkwt þqxªøk[k÷íkwt níkwt.

íkuðk{kt y[kLkf s fuðzeÞkfku÷kuLkeLke Ãkku÷eMk ykðeLku þqxªøkyxfkÔÞwt níkwt. fkhý fu íkuyku ÃkkMkuþwxªøkLke ÃkhðkLkøke Lk níke. íÞkhusYhe fkÞoðkne fÞko çkkË rVÕ{Lkwtþwxªøk þY fhkÞwt níkwt.

rVÕ{ Mxkh hrð rfþLku sýkÔÞwt níkwtfu fuðzeÞk fku÷kuLkeLkku rðMíkkh ¾wqçkMkwtËh fwËhíke MkkitËÞo Ähkðu Au yLkurVÕ{Lkw t þwxªøk ÚkðkÚke MÚkkrLkf÷kufkuLku hkusøkkhe Ãký {¤u Au. íku{syk rðMíkkhLkku rðfkMk Ãký Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au nk÷{kt yk¼kusÃkwhe rVÕ{Lkwt ÞwLkex {neLkk {kxuhkufkÞwt nkuðkÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku LkkLke{kuxe hkusøkkhe {¤e hne Au.

íÞkhu Lk{oËk rsÕ÷ku LkkLkfze rVÕ{Lkøkhe çkLke økÞku Au. fkhý fu yíÞkhuhksÃkeÃk¤k hksðtík Ãku÷uMk{kt yuf

òýeíke xeðe rMkrhÞ÷ [tÿfkLíkkLkwtþqxªøk [k÷e hÌkwt Au.