' p - Gurmat Veechar€¦ · 4 * » * « r 1 v ... aia waT3 3a3 g'saT H'faw 1 3« 1 BT€HTf3 HS*...
22
# « \ f *
Transcript of ' p - Gurmat Veechar€¦ · 4 * » * « r 1 v ... aia waT3 3a3 g'saT H'faw 1 3« 1 BT€HTf3 HS*...
#
«
\
f
*
»
' p
V
«%
# ft
4
«
✓ c
' . *
•i
* '* 4
«
%4
I
* 4 v *
« .
ft\
l
t
»
\ *
l
t4
*
4
/•
b
4
tI 4
♦ft
«
%
#
ft4
r* 4
i
% 4
I 4
»
ft
I
ft («
<ft ft
«
>r
\
r *
*
4i
0%
It
\
9 ft
*
ft-ft
ft
I
\
*
/*
I
4t
t
«4
t » ft
I
#>
4
ft
4
4 #
%%
✓
I
%
/ ft
<
/ %
i V
*i
% iftft
4
«
I4
ft
t%
4*
»
* « r
1 v\ * *
• « %
Vt € ♦ ■*
#
♦
\
0
4
\
udh a€33 aa§ n^l a’H a’fs aia w fw i *' ) gw Tiaw 3- tjs*1 §ufw fas gfawg Qs’fw Iuaf$*3 yaH ara aTH aT£ t $a hw aft HTfew ( g |
#
H*fe>HT 3 H fl33 3»P 31 HUH 33 Q l’fem’ I
HvPHl $3 H3H* flH S 3 3(3 t f i S ’f W I
333* HIP* flHS V 3 T33 3313 3V’fem’ I §3l
333i 3l1 3 ^ 15 13 3’H R 3’femT I
HP 3T3I § U3’ al3’ 1331 335 l TfemT I31’ 13H 3 I S ’ 9ufpW f35 13M3 ^ f w i
33 P33 € 13* 333 f€5 3 3T3 15’fem1 I
I I S ’S fe l’35 3l3’ 15 1| 3TH P 3Tfem’ | u |
P'3 PH33 333 P’3 33l»f» m i Rtg | 33)37
3 9 l ’3 33^ 3l31 P3l fl5 ’5 I 5*?5 115 333
H5 3 I ’l fH3T 5 I P W 135 m3 3lTfl3l fSP f35
13H 3H’ 5 I i I
Rf333l 31113 33’ 55331 f35 31 Wfhp* 3’3l I
fsa fss s th 53 p 9 i i fa£ 3fsmT 3Ta11 *{f3S'3
3313 al ifim ’ «1s1 335T3H 3 P’3 I Pl3’ I ’ l l
p i s * an’i l w fl m3’H5 3’3 l
F,f3 331 f l l P53’3 9 l ’§ 13H’ 13_ 3’3 I 33
f ig € aTn 333 3 3*5? h §1 rV § i nsnia tf§3
sfnl t o arl3T araT5 5s 1 few i 3*g e vfeg
£* xps 3133 g| w rfe w 11: r
35331 f?B €3 3J3 31)! 3Tfe 3313 ftP335• *
w fe w I WJB o1*5 S U3I3 gfew 5*53 S’Hs s + >
Qa'feW I 33V3 §3 3]^ 31*15 BB3 Blfe 3 3Ttl §
S3*feW I 3*H 5*H 3 WJ3 fS3 33 H*313 VI339
33'feW I tf |%
- I
313 WJ€ § Htfl 3« h1 3*b1 33 § life1 I
3*Bl iff § ulsl 3331 33 33+ few ufot |*
SWfi 3TH § 3331 33Hi W1W3 >HHH fe«Ts1 It r f
tf\ + '
3 331 fSfew 3 333 unfl 3§ fU3*Sl I |I
3R3 Wfbs 313 »I313 til 33 53 531~ — 23 m 8
V'feW I 3T3 333 35 U3J3 3*3* 3)3 33Tfe>HT I
313 >H313 Bl 3*5 l fesl H33l Cl 53 5T3l I 33
Ktfl 313 >H3I3 gfOB* P313 fe§*3l H»3l I <l<* I
Hfas 3fat WH3 €TR al 3)3 U(3 W3S* WB1 IS
W3S3 ofiBl WI3 €TH tfl f UT 3a1 fS3T3l I 3r€3T8aT gal ginal aal s*fe fegrol i s ’H ^ s f8HSTs
3lHaT ait s aal gTal I Ha I
* •
aa wfaa i f aTH€*R al aa! nfaaia ga i wi3a
fas a fagl a*g s an s a t wga 1 3ga* fas a
ta aTn a» fes a anl s aTa l1 a'aa aw* n* at1
ana* H*ai3 aea aa’al 1 h 3 1
Mai* nfba ara waas al fas nas3 an aa
3 3! 1 faa gig nai3 a gls* s»n au fes b*3J 1
ia?t sa ninBaa gfsw* a aal aT s T# 1 ira aTfa
ggrgg a’a faaa» aal s a1# 1 h« 1
i i 5 Hfca aia afaaifa'a eai iai i ga 1
sfe§’ a a4 w § a riai3* ia T a^s aaa 1 aTeaifa
uia aaial g a 33 aval ia 3aTa l 1 ^^ tht3 xjaia— U
feg^al nsT a#l foural 1 m i
<3c?h ig i 333Pfa b*% '
ag3 H313 f53 5 3 ? S3 U£P€ goP# |
• 3TM 353 JH33T3 tP3 5T 3*33 5J tl* H*aT I 33134 •♦
h
*
3 »1 w a 5 55V V3 fg3 333 3ST3T | jfi3* 9* S3
w*u afaw faujs s T srel sfieon i naialg 5* «ia
53’a UI3 a’Si 3* (jfgitp | a t£ |
i
sa f m bu Tid1 B* a wtbt i3*3 3 3 13 5 a 3 afew 3313 leftists §3*37 i 3T33r3U TjfsW 3s n^T>fl gT.Tp g g g g gig;; | g g g
3Tfe U3TO W fejjjT f3*€3 oflw §3T33 I =*0 I«
# ^
• •
33R 3TH W 3133 3fe>HT fe'S1 333 SSifew I
33l Hf\w» 33 31*33 33 3>P3l H’fieW I f$H3 33
3 38 33 R3'HV 3 ^ 3 3 «J3 WTfewT I 3TS l3 3 >4*^ • ) #»
3'3I 3Tf8W 333 3 33 >«TfeW I 3=1 I r• - v . * * ' ‘ ~ m
♦ - T
331 WU3T 33 33Tf3>HT 3Rl 33 3 3 ^ 3 ^ I §313*
R3 3 3TR 3l*P f 3TH33 H33 33’f3*H« I 33 33 3-
flS '-S ^S 3313 3T3 3 >lT3l I #3l §UW* 33 3 3'<$
r rr
^ 3 Hf33Ti 3 3s f3W 3 3P3H*. 3teT I >H3*31«
R’3 31 3*31 333 33 *H3 3*31 31 31s1 I >H33S Hf33
jjt 3f3 3Tfe 3 313HT3 3S31f3»lT I 33lH 333 H*
f e s l 3 ' 3 n f 3 3 i 3 H t a l R 3 i
fasl ual are £ aa tfl 3X3* feaa fas 3Ta11wrie was aal gel fea3_ are! i g^eira a* ua ira^s* R3 g n^’few11 fissl aas s T aerl
?na ng as a1 a faaifg*iT1 P8 I. f
easil a 3H ?f §
a3 tft awa* giy uaeT i =?m l7
• i
>
Sf3§* 33* fcfe R313* US' 13 HS a | 3T3l
$3 virs yal jJSa §3 ^ 3 a ss i has a fa® fi1I «
313 tfl 3 ^ HUjiRS H Tf3>HT I HJT5 i=3 31B
3 US W* ?foR3 wfe»f» I 35 I
w as! r^ Iw r sal w riT3 I nla sa^i sans
3 r€ HSfa HS3B U»# 133 1
3T33Tfa «1 331H S fB3 H3l 33133 W a l l« . - *
waa aai ir waal fw al asl kr1b3 3Ta11 vilasala 3a1n fn w ^ h i s 33 sapfaw1 1 saw <§33
aia waT3 3a3 g 's a T H 'faw 1 3 « 1
BT€HTf3 HS* 3T 33* 333 3S W3
33H5 hi ia aTH a fe a Oa* e figs wfw 333
§33 s« aaal 313 h sal HiT?a fns1 i aawa; fesl 3Maa3T uay I
eal aa aa gaa afaw nfaw alaTs i aaa eig fa a aal unTal fns sra nil na’s i n yspa aja ais m4 mart >Afw3 3 are! Fral 1 a’asna usa’i fas P* 5b3 w atal i*a11 1
hs* aTwl M3 § xrtfl ass are n a1© 1 3aa aTa ala1 ins* a1 a’ai a Pant1© i usi’a! nl n?a aa a1 ala1 333 sai 1 aoaaTa ala1 m« in fa w#33 MM3 sal* a i l 1
np3T3 al aT3 »isnl ms »i ai a1# ! ut ala *p§ «m aM Ma1 3Ta wni 1 aTea a s na1 a?3 gig gt as’fent1 1 aa Ma al aal ajaalp mg fewifew1 1 a*: 1
a73 aala3 an ana al aa* P" wal 1 iwbIb w i fas Pa al aT3 wnal 1 aa Ma elael e ara alfn©4 aa aa e'a1 1 Sctmt3 faa fai1fy3TM< §i§T 5 gifli fee11 3tf 1
#
t
* AH
nT33 wa si a «Jaai hh a a a i faaa<sa §aa aia trt ?ht sal* fewa i na wa Htifc? 5 faa Haa ara til atfl l a feaTsT asifl fefaw fes ^ fa arel 1 «o i
*ra W opb as aja k§ gie^fa favni i
9 fea IHSl gig 5 |
ftfe ws3 faa va i
1 « fviwn sail fas 3Ta1 as §ina 25 as* I* . » • ’ ” *
U'Sl al fea Ha 25 s i ?P25 W 3131 W I vTH H3; i*
V
JHa H a^a* jjl aia ua wai i jhh wa’H aTHfawT §a MJ25 fsas£ sai i » p i
>n25 asal nf33ja Fpa 9ua a a @5Tfe»»T i\ }■ i .»- ■ !
a1 3a araa* faaa aia a aTa aatfaw i y»«5l vrt aa aTaspy 9 fas a aw anV i sal^ a* 3
O -3
sal ana ulna 3T a* »rs* i ea 1
hst H3 al Ha fwifl aaa iflg aTa11 waa
»
1.
I
^ m
it
■
4 .
V . -
t
4
% V ✓
<•
a . ♦
♦ \
• *
% ^♦♦ /
V K#
•.
* • * u
«
weT 33 P3 3j| a P*3 I rfi33
Wg »g 33 tfl# «HJ5 >flas It! I f t 3* aa* I f tfiggi aa 3attfa'> i n1as a fare f t g >fos
fna via* i mp l
aaril s’H* paa aal ug ijH a sTa i 3’U iru 3 aa aa pal fea aas fatpa i ?s »ras»a aa xia3T3 aarit s ’H* ai’a I aaw w33 1,13 9TH ^y
a aTa yaTaa vnt i yt I
%
n : %
§n ti h! ©b1, b b 3 ©3%
>HBB WHg m a^Hl , 31 ©31 UBl I §H Efi: IIM b
. * A
RBS VI'B ua ScHH 3313 JTO ^ 3 T FPjfl P,
W H feaTH IjB^c? 3 asfiJ 3^3JBT I §H B: ||
333 3B S 31J5 33l HSl FPHl p— — * « 7
o?TH fswa O'foS p gg fen g gte | §3 »18 |was >X3H ooTxfl ireo w o s ofa oth1 p ,
STS 5131 335^ffi P 3V3 331 33 I §3 38 1
WZ 3Ul5 35 303 33* 333 TP3l 0*31 P,
333 33 331 Xj31 ft 0*3l P 0*33 f3^U3^3l I §3 ^8 I3TS S fl W3 033 f53 3T3 O’Ol P,
«•
f3333l fW fl W3 033 fl’Ol P feo f35 03 3T3 I §H:
§3tol5 J»H3t33 335* 33 33l 0Tw1 P,S3 7
140 3313 ^3 3I3 Fj'Ol P J1?3 035 ofi 03T | §H8
>P5IT 3^3 SIO1 !* 3U0l feoa’Ol O'Jfl P,S| '
IJ033 X|>P3H 30 >H3iP3l O’Ol P I §3 08
fatft H^1 330 f3WT5l 315 3IT?3 33 33*31 p,30 oa5l3i3 ayoa o ?'h1 p 30 5Taa 03 1 §os
3 35 30 a f w i UT3 *4.33131 33THl P,
nT3p*3i3a3l333)31 a fo s 331 p i §038
63 3 ot 333 5131 P II
44
4
t
\
9 *7 + * M
0
$
>
%
%
! t ,• *•»
%
41
0
»
f
< I«
%n
$ i
r . > '<
4
\0
4
I0
*
« '
/
'1✓
t # «*
f
s l
i
%* •
A
«t
/
* '0
«4
/
4
4*
t
I
l
I
44
+ .
\
a
4
' »<
«
11
4
4
4 \t
t
V
4
I 4
I
4
IV
: 4
4% /4 -
4
«
I i
y«
#
4
i' V
l
? .
4«
9
s\
4»
« 4
*» /4
tt
44
i
fI
r
4 . » I
t • » 4
4
r
/44
V
If
*
4
4
• « 4
» 4 4
V
4
t *
r *4
A
/t
4 0 4
4 At 4
k V
.. v
4
«%
»
¥
4
i
»l V
%
v/
\
♦
♦
/
44
«
41tk
i
I
i
I
