˘ ˇ ˝˛˘ ˝ ˘ ˚ ˜ !˚˝˘ ˙˜ ˙ ˆ ˙ ˘ ˘ ˘˝˛˘ ˙ ˘ ˆ - WHO · Info klass/Info...

��

Info klass/Info class

PUtgåva/Issue Sida/Page

2 1 (21)

Kontrollera att du har rätt utgåva Check that you have the right issue

© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

��

�� !�� "��

#�� $�� Sida %�� PageOrientering 1 Introduction 1Ändringar från föregående utgåva 1 Changes from previous issue 11 Omfattning och tillämpning 1 1 Scope and field of application 12 Kemiska ämnen och möjliga ersätt-

ningsalternativ3 2 Chemical substances and proposed

substitutes3

3 Ämnesnamn, synonymer och CAS-nr 15 3 Substance names, synonyms andCAS Nos.

15

4 Tillhörande dokument 21 4 Appurtenant documents 21

&�� #��!��

Internationell eller nationell motsvarighet till den-na standard saknas.

There is no international or national equivalent tothis standard.

Två angränsande standarder är den svarta listanSTD4158, Kemiska ämnen som inte får använ-das och den grå listan STD4159, Kemiska äm-nen med begränsad användning.

Two associated standards are the Black list,STD4158 Chemical substances which shall notbe used and the Grey list, STD4159 Chemicalsubstances with limited use.

'�!��$��(� �$ �! ��$�� %�� )� ��

Namnet på standarden har ändrats. The name of the standard is changed.

Standarden har omarbetats. The standard has been revised.

� &��)�� ) ��!�� !��))��

Enligt beslut av Scania ska denna standard an-vändas inom Scania som vägledning i syfte attminska de hälso- och miljörisker som är förenademed användningen av kemikalier. Denna stan-dard upptar en förteckning över kemiska ämnenoch motsvarande produktionsprocesser som kanvara kritiska ur hälso- och miljösynpunkt och fö-reslår alternativ som enligt Scanias erfarenhetoch bedömning är mindre farliga.

In accordance with a decision by Scania, thisstandard shall be used as a guide Within Scaniain reducing the health and environmental risksrelated to the use of chemicals. The standardlists chemical substances and the correspondingproduction processes which may be critical froma health and environmental point of view, andsuggests alternatives which, according to experi-ences and assessments made by Scania, arepotentially less hazardous.

Godkänd/Approved by

UTH Åke E Dahlen / TQ Anna SjödahlHandläggare/Handled by Datum/Date

UTH Anders Karlsson 2002-08-15

��



2 2 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

Listan bör inte tolkas så att de angivna ersätt-ningsämnena är de enda som är godkända föranvändning inom Scania. Det kan finnas andraalternativ med godtagbara egenskaper och dentekniska utvecklingen kan leda till nya tillämp-ningar som ännu inte är medtagna på listan. Ge-nom att förändra den aktuella processen kan detäven vara möjligt att utföra arbetet utan att kemi-kalier behöver användas.

The list should not be interpreted as if the listedsubstitutes are the only ones approved for usewithin Scania. There might be other alternativeswith acceptable properties, and technical deve-lopment may lead to new applications not yet ap-pearing on the list. By changing the working pro-cess, it may even be possible to perform the taskwithout the use of chemicals.

Användningen av ett visst farligt ämne innebärinte nödvändigtvis en hälso- eller miljörisk. Heladen produktionsprocess i vilken ämnet ingårmåste tas i beaktande innan en bedömning avrisken kan göras.

Furthermore, the use of a specific hazardouschemical substance does not necessarily imply arisk to human health or the environment. The en-tire production process in which the substance isused has to be considered before an assessmentof the risk can be made.

Innan en produktionsprocess ändras eller en nyprocess införs måste en undersökning göras av-seende den tekniska funktionen, energiförbruk-ning, mängden spill som uppstår och liknandeaspekter. Frågan om ett ersättningsalternativ ärtillämpbart måste ställas i varje enskilt fall.

Before changing a present production process orintroducing a new one, an investigation of thetechnical performance, energy consumption,waste generation and similar aspects has to beundertaken. Whether or not a substitution alter-native is applicable, has to be decided from caseto case.

Listan innehåller även ämnen som enligt lag ärförbjudna i vissa länder. Anledningen till att så-dana kemiska ämnen ändå finns i listan, är attdessa ämnen fortfarande används på vissa håll ivärlden.

The list also contains substances which, accor-ding to legislation, are banned in some countries.The objective for keeping such candidates forsubstitution on the list is that these chemical sub-stances may still be used on the market in someparts of the world.

Uppdatering av standarden initieras av ScaniaEnvironmental Committee.

The updating of the standard is to be initiated bythe Scania Environmental Committee.

I enlighet med ett tidigare beslut av Scania harrestriktioner införts angående användningen avvissa kemiska ämnen. Dessa kemikalier är lista-de i standard STD4158 och STD4159.

In accordance with a previous decision by Scaniarestrictions have been introduced with respect tothe use of certain chemical substances. Suchchemicals are listed in STD4158 and STD4159.

��



2 3 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

* + �� (,�� -��

* %� �� !�)��)�� !��

För engelsk version se sid 9. For English version see page 9.

. �� /0�1�0��!�� => B = Svart (finns på STD4158), G = Grå (finns på STD4159).��1�2��!�� => A = Allergi, C = Cancer, T = Toxisk, E = Miljöfarligt, N = Neurotoxiskt,

O = Ozonnedbrytande, R = Reproduktionsstörande��1��* => H = Hög grad av praktisk erfarenhet.

* d.v.s. hur väl utprovat ett alternativ är ur teknisk synpunkt

��! ��!��!�� .��

3��!��4) ��!��56��

6�� 0 � 7(,�� +��

Akrylatbas-erade limCyanoakrylat-lim

Akrylsyra ochdess estrarCyanoakrylsyraoch dess estrar

A Metakrylater, mikroinkap-slade tätningsmedel

H Metakrylater är ejså allergifram-kallande

Lågmolekylärepoxi

A Högmolekylär epoxi,mikroinkapslade tät-ningsmedel

H Det är inte alltidtekniskt möjligt attändra till hög-molekylära epoxi-hartser

Epoxybaseradeprodukter

Reaktiva för-tunningsmedelsom glycidyloch digly-cidyletrar

A Lösningsmedel utan ep-oxigrupper; låg viskositetkan även erhållas genomupphettning av materialet

H Reaktiva lös-ningsmedel kallasäven reaktiva för-tunningsmedel

PUR Isocyanat-monomerer

A Prepolymerer,blockerade isocyanater

H MDI är att föredraframför TDI (p.g.a.lägre ångtryck)

BlyKadmium

G

B

N

C

Kalcium/zinkföreningaroch barium/zinkföreningar

Värmestabilisatorer

*8� Lim, tät-ningsmedel

PVC-tillsatser

Klorparaffiner B E Trimellitater t.ex. TOTM Tillsatser förhögtemperaturs-tillämpningar

*8* Aerosoler Drivgas 1,1,1-trikloretan

Metylenklorid

B

B

O

C

Luft, koldioxid, luftpump,propan/butan

H Propan/butan ärbrandfarligt menbättre ur hälso- ochmiljösynpunkt

*89 Biocider Kylvattentillsats Organiskatennföreningar(trialkyl)

G E UV-filtrering, perättiksyra,väteperoxid, ozonbe-handling, BEST (BiologicalEnvironmental SolidTreatment), bensoater

BEST är ett fastmaterial baserat påkoppar och zink.Skall utvärderas

Träskydds-medel

Arsenikfören-ingar

Kromater

G

G

N

C

Behandling med naturligaoljor eller vaxer, t.ex. li-nolja, produkter baseradepå zink eller koppar

*8� Tensider, ren-göringsmedel

Katjoniska ten-sider

DHTDMACDSDMACDTDMAC

GGG

EEE

Amfotära tensider (måstevara biologiskt nedbryt-bara)

De listade farligaämnena är kvartäraammonium förenin-gar

��



2 4 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

��! ��!��!�� .��

3��!��4) ��!��56��

6�� 0 � 7(,�� +��

Emulsioner(kallavfettning,microemulsion)

Lacknafta,petroleumnafta,etc.

N Lågalkaliska tensidbase-rade produkter, alifatiskaemulsioner eller vegetabi-liska oljeemulsioner

H

Etoxylater Alkylfenoletoxy-later eller pro-poxylater (t.ex.oktyl- ochnonylgrupper)

B E Fettalkohol-etoxylater ellerpropoxylater, fettsyre-alkoxylater, glukosidten-sider, alkylpolyglukonateroch estrar

H

Hudrengörings-medel mot grovnedsmutsning

Kristallolja,lacknafta,petroleumnafta,andra lös-ningsmedel

N Tensidsbaserade produk-ter med neutralt pH-värde,vegetabiliska oljor, paraffi-noljor av medicinsk kvali-tet

H

Trycksvärta,tryckfärg,rengörings-medel förrengöring avtryckpressar

Organiska lös-ningsmedel

N Vegetabiliska oljor H

Diesel Hög svavelhalt E Diesel med lågt svavel-innehåll, helst < 10 ppmeller miljöklassade kvalite-ter (ev. ej tillgängliga påalla marknader)

H Svavel bidrar tillförsurning ochsmogbildning i mil-jön

Eldningsolja Hög svavelhalt(> 1 %)

E Olja innehållande < 0,2 %svavel

H

2.5 Bränslen

Bensindrivnaredskap, på-fyllning av ben-sin i nya fordonpå fabriken

Bensen G C Bensin med låg bensen-halt, helst < 0,1 % (al-kylatbränsle)

H Alkylatbränslen ärev. ej tillgängliga påalla marknader

Brand-släcknings-medel

Haloner B O Högkänsliga branddetek-teringssystem, vatten-eller dimsprinklersystem,koldioxid, brandsläck-ningsskum eller pulver,ersättningsgaser för halon,t ex Inergen, Argonite,Halotron IIB

Alternativ som inteär ozonnedbrytande

*8 Gaser

Kylmedium CFC B O R134a,ammoniak,propan/butan,cyklopentan

H Observerahälsofaran medammoniak ochbrandfaran medcyklopentan, pro-pan och butan

��



2 5 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

��! ��!��!�� .��

3��!��4) ��!��56��

6�� 0 � 7(,�� +��

HCFC G O R404,R407a,ammoniak

Ammoniak börnormalt endastanvändas vid till-lämpningar i storasystem där lagringsker utomhus

*8: Fognings-material

Lödnings-material

Kadmium B C Kadmiumfritt alternativ,t.ex. baserat på zink ellertenn

*8 Oljor, smörj-medel, metall-bearbetnings-vätskor

Tillsatsmedel ioljor, fetter ochsmörjmedel

Bly och blyfö-reningar

G N Blyfritt:I smörjoljorMånga olika alternativfinnsI fetterTillsatsmedel baserade pålitium, kalcium eller natri-um

H

Dielektriska,brandsäkravätskor

PCB B E Syntetiska oljor,högraffinerade mineralol-jor

H

Basoljor Basoljor meddåligt raffinera-de mineraloljor(hög PAH-halt)

B C Högraffinerade mineralol-jor,vegetabiliska oljor,syntetiska estrar

H Högraffinerade:DMSO-extrakt < 3% (enligt IP 346-metoden)

Hydrauloljor förutomhusbruk(som kan ledatill spill)

Mineraloljor E Vegetabiliska oljor, synte-tisk estrar (biologiskt ned-brytbara)

H

Metallbearbet-ning

Konventionellvatten- elleroljebaseradmetall-bearbetning

E Kylning med koldioxid,”dry machining”, minimal-smörjning, syntetiska est-rar

Ny bearbetnings-teknologi som ledertill minskad an-vändning av kemi-kalier

Tillsatsmedelför skärvätskor

Klorparaffiner B E Icke-halogenerade EP-tillsatser baserade påsvavel, fosfor eller fettsy-reestrar

H

Klorerade isoti-azolinon-biocider (t.ex.Kathon CG)

G A Biocider med lägre allergi-risk, t.ex. triaziner, morfo-linderivat, natriumbensoat

Hög allergirisk(hudbesvär)

Nitrit G C Produkter av borsyra ochorganiska aminer, propa-nolamin

Risk för nitrosamin-bildning om aminerfinns närvarande

Vattenbaseradeskärvätske-emulsioner

Kolofonium(harts), talloljormed fritt kolo-fonium

G A Sojaolja, rapsolja, m.m.kolofoniumderivat utanallergiframkallande egen-skaper

Allergirisk (hud)huvudsakligenp.g.a. oxiderat ko-lofonium

��



2 6 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

��! ��!��!�� .��

3��!��4) ��!��56��

6�� 0 � 7(,�� +��

Avfettning,lackborttagning

Metylenklorid

Trikloretylen

AromatnaftaAromatiskalösningsmedel

Tetrakloreten

B

G

B

C

C

N

C

Lösningsmedelsfria alter-nativ:Alkaliska avfettningsmedeli form av vattenlösningeller pasta, koldioxid (+ultraljud), mekanisk lack-borttagning, hög-trycksspolning med vatten,het vattenångaMindre farliga lös-ningsmedel:Dibasiska estrar,alkoholer (etanol, pro-panol), PGME-etrar,laktatestrar, alifatiska es-trar (etylacetat,n-butylacetat), alifatisknafta, ketoner (aceton,MEK, MIBK), NMP

H Lågalkaliska lösnin-gar är att föredraframför starkt al-kaliska lösningar

*8; Lösnings-medel

Användning ilack, tätnings-medel och lim

Metylenklorid

1,1,1-trikloretan

Trikloretylen

Tetrakloreten

Aromatnafta

B

B

G

B

C

O

C

C

N

Dibasiska estrar,alkoholer (etanol, pro-panol),alifatiska estrar (etylace-tat,n-butylacetat),laktatestrar,PGM-etrar,alifatisk nafta,alifatiska lösningsmedel(cyklohexan, heptan, ok-tan),ketoner (aceton, MEK,MIBK),butylglykol

H

Användning ilack, tätnings-medel och lim

Limonen G A Vattenbaserad avfettning,metoxypropanol eller an-dra vattenlösliga lös-ningsmedel,etanol, propanol

H

Mineral-terpentin

N Propylenglykol,n-paraffiner

H

Metylglykol(och dessacetat)Etylglykol (ochdess acetat)

G

G

R

R

Andra glykoletrar utanreproduktionsstörandeegenskaper, t.ex. PGMEoch PGMEA

H

G N Isohexan, heptan, cyklo-hexan, oktan

H

��



2 7 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

��! ��!��!�� .��

3��!��4) ��!��56��

6�� 0 � 7(,�� +��

N Alifatiska lösningsmedel,vattenlösliga organiskalösningsmedel

H

*8�< Ytbehan-dlingsmaterial

Färg ochfärgpigment,sickativ

BlyKrom (Cr6+,kromater)

GG

NC

Alternativ som inte inne-håller tungmetaller

Lösnings-medelsburnalacker och fär-ger

Organiska lös-ningsmedel,icke vatten-lösliga

N Vattenburna lacker, vat-tenlösliga lösningsmedel,pulverlack, lös-ningsmedelsburna pro-dukter med hög torrsub-stans

H

Bindemedel Alkylfenol-etoxylater

B E Bindemedel fria frånnonylfenol- eller oktylfe-nol-etoxylater

Anti-foulingfärger

Tributyltenn-föreningar

G E Kopparbaserade färger H

BlykromaterZinkkromater

BG

CC

Zink-, kalcium- och alumi-numföreningar, t.ex. zink-fosfat

Blyoxid(blymönja)

G N Zink-, kalcium- och alu-minumföreningar (t.ex.zinkfosfat, zinkpulver),fiskolja

Trikloretylen G C Andra, ej klorerade lös-ningsmedel

H

Rostskyddsfärg

Metylenklorid B C Etanol, etylacetat, diety-lenglykol monobutyleter

H

ED-lack Bly G N Blyfri

Melaminharts Formaldehyd C Hartser med fri formaldehyd< 0,2 %

H Formaldehyd är enförorening

Polyuretan-lacker (PUR)och färger

Monomeraisocyanater

A Blockerade isocyanater,prepolymera isocyanater

H

Epoxilacker Lågmolekylärepoxi

A Högmolekylär epoxiharts H Inte alltid möjligt attbyta till högmole-kylära epoxihartserav tekniska skäl

Kadmiering Kadmium B C Zink och zinklegeringar

Elförzinkning/Elektropläteringav detaljer

Kromater(frigörs vidhudkontakt)

G C Kromfria (Cr6+) eller alter-nativ med låg kromhalt

Frisättning av kro-mat (Cr6+)< 0,3 µg/cm2 vidmätning enligtSvensk StandardSS2392

Underreds-massa

Lösningsmedel N Underredsmassa av hot-melttyp

H

��



2 8 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

��! ��!��!�� .��

3��!��4) ��!��56��

6�� 0 � 7(,�� +��

Fosfaterings-process

Nickel C Nickelfri process

Nitrit G C Nitritfri process Risk för nitrosamin-bildning om aminerfinns närvarande

Passivering Kromsyra G C Sköljning med destilleratvatten, zirkonium-föreningar

Plätering, för-behandlingsbad

Cyanid T Salpetersyra,saltsyra,alkaliska bad,bad med låg cyanidhalt

Ackumulatorer,batterier

Nickel/ kad-mium (NiCd)

G E Nickel/metallhydrid(NiMH),litium/mangan dioxid

Möjlighet tillåtervinning skallbeakttas

Luftkonditione-ringssystem

CFC,HCFC

BG

OO

R134a (HFC 134a) H R134a är ett s.k.HFC-ämne

Däck PAH-oljor igummi

E Högraffinerade oljor medlåg PAH-halt

H

Bromsbelägg,koppling-sskivor,packningar,fogar

Asbest B C Syntetiska mineralfibrer,glasfibrer, kompositer

H

Elektronik ochelkablar

Halogeneradeflamskydds-medel (PBB,PBDE)

B E Icke-halogenerade flam-skyddsmedel, t.ex. poly-ammoniumfosfat

*8�� Komponenter

Strömbrytare Kvicksilver B E Alternativa ledande vät-skor,elektromekaniska ström-brytare

��



2 9 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

* + �� (,�� -��

* %� �� !�)��)�� !��

För svensk version se sid 3. For Swedish version see page 3.

Designations in table 1:

L = Listed by Scania = B = Black (appears on STD4158E), G = Grey (appears on STD4159E).R = Principal risk => A = Allergy, C = Cancer, T = Toxic, E = Environmentally hazardous, N = Neurotoxic,

O = Ozone depletion, R = Reproductive hazardsS = Status* => H = High degree of practical experience.

* (i.e. how well-proven an alternative is from a technical point of view)#�!��4�� !��!�4 �� !��

3��!��4) �))��56��

%��-��

0 � 3��)�� %��

Acrylate-basedgluesCyanoacrylateglues

Acrylic acidand its estersCyanoacrylicacid and es-ters

A Methacrylates, microen-capsulated sealants

H Methacrylates areless allergenic(skin)

Low-molecular-weight epoxy

A High-molecular-weightepoxy, microencapsulatedsealants

H A change to high-molecular-weightepoxyresins is notalways possible fortechnical reasons

Epoxy-basedproducts

Reactive dilu-ents like gly-cidyl and di-glycidyl ethers

A Solvents without epoxygroups, low viscositiesmay also be obtained byheating the material

H Reactive diluentsare also known asreactive thinners

PUR sealants Monomericisocyanates

A Prepolymers,blocked isocyanates

H MDI is preferred toTDI (due to lowervapor pressure)

Lead

Cadmium

GB

N

C

Calcium/zinc compounds.Barium/zinc compounds

Heat stabilizers

*8� Adhesives,sealants

PVC additives

Chlorinatedparaffins

B E Trimellitates such asTOTM

Additives for high-temperature appli-cations

*8* Aerosols Propellants 1,1,1-tri-chloroethane

Methylene-chloride

B

B

O

C

Air,carbon dioxide,spray pump,propane/butane

H Propane/butanehas a fire-hazardbut is better for theenvironment andhealth

*89 Biocides Cooling wateradditive

Organotincompounds(trialkyl)

G E UV-filtering, peracetic acid,hydrogen peroxide, ozonetreatment, BEST (Biologi-cal Environmental SolidTreatment), benzoates

BEST is a solidmaterial based oncopper and zinc. Isto be evaluated

��



2 10 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

#�!��4�� !��!�4 �� !��

3��!��4) �))��56��

%��-��

0 � 3��)�� %��

Wood protec-tion

Arsenic com-poundsChromates

G

G

N

C

Treatment with natural oilsor waxes such as linseedoil, products based on zincor copper

Cationic sur-factants

DHTDMAC

DSDMAC

DTDMAC

GGG

E

E

E

Amphoteric surfactants(have to be biodegradable)

The listed criticalsubstances arequarternary ammo-nium compounds

Emulsions

(cold degreas-ing)

White spirit,petroleumnaphtha, etc.

N Low-alkaline surfactant-based products, aliphaticemulsions or vegetable oilemulsions

H

Ethoxylates Alkyl phenolethoxylates orpropyxylates(e.g octyl andnonyl groups)

B E Fatty alcohol ethoxylatesor propoxylates, fatty acidalkoxylates, glucosidedetergents, alkylpoly-gluconates and esters

H

Heavy-duty skincleaning

White spirit,petroleumnaphthas,other solvents

N Surfactant-based productswith neutral pH,vegetable oils,paraffinic oils of medicalquality

H

*8� Detergents,cleaners

Printing inks,cleaners ofprinting equip-ment

Organic sol-vents

N Vegetable oils H

Diesel High sulphurcontent

E Diesel with low sulphurcontent preferably with< 10 ppm or environmen-tally classified grades(may not be available onall markets)

H Sulphur contributesto acidification andsmog formation inthe environment

Heating oil High sulphurcontent(> 1 %)

E Oil containing < 0,2 %sulphur

H

*8= Fuels

Gasoline pow-ered equip-ment, manu-facturing plantfilling of gaso-line in new ve-hicles

Benzene G C Gasoline fuel with lowbenzene content, prefera-bly < 0,1 % (alkylate fuel)

H Alkylate fuels maynot be available onall markets

#�!��4�� !��!�4 �� !��

��



2 11 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

3��!��4) �))��56��

%��-��

0 � 3��)�� %��

Fire-extinguishingagents

Halons B O High-sensitive fire detec-tion systems, water or mistsprinkler systems, carbondioxide, extinguishingfoam or powder, halon-substituting gases, e.g.Inergen, Argonite,Halotron IIB

Non-ozone deplet-ing alternatives

CFCs B O R134a,ammonia,propane/butane,cyclopentane

H Note the healthhazard of ammoniaand the fire hazardwith cyclopentane,propane and bu-tane.

*8 Gases

Refrigerantmaterials

HCFCs G O R404,R407a,ammonia

Ammonia shouldnormally be usedonly in large appli-cations with outdoorstorage

*8: Jointing mate-rials

Soldering mate-rials

Cadmium B C Cadmium-free alternative,e.g. based on zinc or tin

*8 Oils, lubri-cants, metal-working fluids

Additives in oils,fats and lubri-cants

Lead and lead-compounds

G N Lead free:In lubricating oilsMany different alternativesexistIn fatsAdditives based on lithium,calcium or sodium

H

Dielectric, fire-resistant liquids

PCB B E Synthetic oils,mineral oils

H

Base oils Low-refinedbase mineraloils (high PAHcontent)

B C Highly refined mineral oils,vegetable oils,synthetic esters

H Highly refined:DMSO-extract< 3 %(IP 346 method)

Hydraulic oilsfor outdoor use(leading tospills)

Mineral oils E Vegetable oils, syntheticesters (biodegradable)

H

Metal-working Aqueous oroil-basedmetal working

E Carbon dioxide-cooling,dry machining, minimallubrication, synthetic es-ters

New technologiesreducing the use ofchemicals

Additives formetal workingfluids


B E Non-halogenated EP-additives based on sul-phur, phosphorus or fattyacid esters

H

Aqueous metal-working emul-sions

Chloromethylisothiazolinonebiocides (e.gKathon CG)

G A Less sensitizing biocides,such as triazines,morpholine derivatives,sodium benzoate

High sensitizingpotential (skin)

��



2 12 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

#�!��4�� !��!�4 �� !��

3��!��4) �))��56��

%��-��

0 � 3��)�� %��

Nitrite G C Products of boric acid andorganic amines, propano-lamine

Risk of nitrosamineformation if aminesare present

Colophony(rosin), tall oilswith freecolophony

G A Soybean oil, rape seed oil,other alternatives,colophony-derivates with-out allergenic properties

Allergenic risk(skin) mainly fromoxidized colophony

*8; Solvents Degreasing,paint removal

Methylenechloride

Trichloro-ethylene

Aromaticnaphthas,aromatic sol-vents

Tetrachloro-ethene

B

G

B

C

C

N

C

Solvent-free alternatives:Alkaline degreasers insolutions or as paste,carbon dioxide (+ ultra-sound),mechanical paint removal,high-pressure water, hotwater steamLess hazardous solvents:Dibasic esters,alcohols (ethanol, pro-panol), PGME ethers,lactate esters, aliphaticesters (ethylacetate,n-butylacetate)aliphatic naphthas,ketones (acetone, MEK,MIBK),NMP

H Mild alkaline solu-tions are preferredto highly alkalineones

Used in paints,sealants andadhesives

Methylenechloride

1,1,1-trichloro-ethane

Trichloro-ethylene

Tetrachloro-ethene

Aromaticnaphthas

B

B

G

B

C

O

C

C

N

Dibasic esters,alcohols (ethanol, pro-panol), aliphatic esters(ethylacetate,n-butylacetate),lactate esters,PGME ethers,aliphatic naphthas,aliphatic solvents (cyclo-hexane, heptane, octane),ketones (acetone, MEK,MIBK),butyl glycol

H

Limonene G A Water-based degreasing,methoxypropanol or otherwater-soluble solvents,ethanol, propanol

H

Mineral N Propyleneglycol,n-paraffins

��



2 13 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

#�!��4�� !��!�4 �� !��

3��!��4) �))��56��

%��-��

0 � 3��)�� %��

*8; Methylglycol(and the ace-tate),Ethylglycol(and the ace-tate)

G

G

R

R

Other glycol ethers, withno reproduction hazard,like PGME and PGMEA

H

n-hexane G N Iso-hexane, heptanes,cyclohexane, octane

H

Aromatic sol-vents

N Aliphatic organic solvents,water-soluble organic sol-vents

H

Nitrite G C Nitrite-free process Risk of nitros-amine formation ifamines are present

Passivation Chromic acid G C Rinsing with distilled wa-ter,zirconium compounds

Plating, prepa-ration baths

Cyanide T Nitric acid,hydrochloric acid,alkaline baths,low-cyanide baths

Dye and paintpigments, sic-catives

LeadChromium(Cr6+, chro-mates)

GG

NC

Non-heavy metal alterna-tives

Solvent-basedcoatings andpaints

Organic sol-vents, non-water soluble

N Water-based coatings,water-soluble solvents,powder coatings,solvent-based productswith high solid content

H

*8�< Surfacetreatmentmaterials

Binders Nonylphenol-ethoxylates

B E Binders free from nonyl-phenol- or octylphenoleth-oxylates

Antifoulingpaints

Tributyltincompounds

G E Copper-based paints H

Lead chro-matesZinc chro-mates

B

G

C

C

Zinc, calcium and alumi-num compounds, e.g. zincphosphate

Rust-protectingpaints

Lead oxide G N Zinc, calcium and alumi-num compounds (e.g. zincphosphate, zinc powder),fish oil

Trichloro-ethylene

G C Other, non-chlorinatedsolvents

H

Methylenechloride

B C Ethanol, ethyl acetate,diethyleneglycol monobu-tylether

H

��



2 14 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

#�!��4�� !��!�4 �� !��

3��!��4) �))��56��

%��-��

0 � 3��)�� %��

*8�< Surfacetreatmentmaterials

Electrocoatpaint

Lead G N Lead free

Melamine res-ins

Formaldehyde C Resins with free formalde-hyde < 0,2 %

H Formaldehyde is animpurity

Polyurethane(PUR) coatingsand paints

Monomericisocyanates

A Blocked isocyanates, pre-polymeric isocyanates

H

Epoxy coatings Low-molecularweight epoxy

A High-molecular weightepoxy resin

H A change to high-molecular-weightresins is not alwayspossible for techni-cal reasons

Cadmium-based surfacetreatment

Cadmium B C Zinc and zinc alloys

Electroplatingof zinc-platedparts

Chromates(released byskin contact)

G C Chromium-free (Cr6+) orlow-chromium alternatives

Release of chro-mate (Cr6+)< 0,3 µg/cm2 asmeasured bySwedish StandardSS2392

Underbodycoatings

Solvents N Hotmelt underbody mate-rials

H

Phosphatingprocess

Nickel C Nickel-free process

Accumulators,batteries

Nickel/cadmium (NiCd)

G E Nickel/metal hydride(NiMH),lithium/manganese dioxide

Possibilities forrecycling should beconsidered

Air conditioningsystems

CFCs,HCFCs

BG

OO

R134a (HFC 134a) H R134a is a socalled HFC-substance

Tires PAH oils inrubber

E More highly refined oilswith low PAH content

H

Brake linings,clutch disks,gaskets, joints

Asbestos B C Man-made mineral fibres,glass fibre, composites

H

Electronic de-vices and ca-bles

Halogenatedflame retar-dants (PBB,PBDE)

B E Non-halogenated retar-dants such as polyammo-nium phosphate

*8�� Components

Switches Mercury B E Alternative conductivefluids, microswitches

��



2 15 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

9 '�� >��4��4� ��%��-�� 9 �� >��4��4��!%��8

Kemiska ämnen kan ha fler än ett namn. Synony-mer för ämnen som förekommer i avsnitt 2 visasnedan.”CAS-nr” (Chemical Abstract Service-nummer) ären internationellt använd vetenskaplig nummerse-rie för att identifiera kemiska ämnen.

Chemical substances may have more thanone name. Synonyms for some of the sub-stances appearing in section 2 are given be-low. ”CAS No.” (Chemical Abstract Serviceregistry number) is an internationally appliedscientific index identifying chemical sub-stances.

Ämnes-namn

Synonym eller förklaring CAS-nr Substancename

Synonym or explana-tion

CAS No.

Aceton Propanon 67-64-1 Acetone Propanone 67-64-1Akrylsyra Propensyra 79-10-7 Acrylic acid Propenoic acid 79-10-7Alifatiskaemulsioner

Emulsioner baserade påalifatiska kolväten

Flera Alcohol ethox-ylates

Ethoxylated alcohols Several

Alifatiskakolväten

Kolväten med raka kolkedjorAlkanerParaffiner

Flera Aliphatic emul-sions

Emulsions based onaliphatic hydrocarbons

Several

Alifatisk nafta Lösningsmedel från petrole-umraffinering, alifatisk typ

Flera Aliphatic esters Esters based on aliphatichydrocarbons, like ethy-lacetaten-butylacetate

Several

Alifatiskalösningsme-del

Lösningsmedel baserad påalifatiska kolväten

Flera Aliphatic hyd-rocarbons

AlkanesParaffins

Several

Alkoholetoxylat

Etoxylerade alkoholer Flera Aliphaticnaphthas

Solvents based onaliphatic destillates

Several

Alkylatbensin

Specialbensin med låg haltbensen

Flera Aliphatic sol-vents

Solvents based onaliphatic hydrocarbonssuch ascyclohexane, heptane,octane

Several

Alkylfenol-etoxylat

Etoxylerade alkylfenolert.ex. nonylfenoletoxylat

Flera Alkylate fuel Highly refined petroleumfuel

Several

Alkylpoly-glukonat

Typ av sockertensid Flera Alkylphenolethoxylates

Ethoxylated alkylphenolslike nonylphenolethoxy-late

Several

Aluminium Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7429-90-5 Alkylpolygluco-nates

Tensides based on poly-sacharides

Several

Amfoteriskatensider

Tensider med både anjonis-ka och katjoniska egenska-per

Flera Aluminium CAS No. refers to thepure element

7429-90-5

Ammoniak Vattenfri ammoniak 7664-41-7 Ammonia Anhydrous ammonia 7664-41-7Aromatiskakolväten

Cykliska kolväteföreningarmed en bensenring

Flera Amphotericsurfactants

Surfactants which canhave both cationic andanionic properties

Several

Aromatisknafta

Lösningsmedel från petrole-umraffinering, aromatisk typ

Flera Aromatic hyd-rocarbons

Cyclic hydrocarbon com-pounds based on thebenzene-ring

Several

Arsenik Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-38-2 Aromaticnaphthas

Solvents based on aro-maic petroleum destilla-tes

Several

Asbest Krysotil 1332-21-4 Arsenic CAS No. refers to the 7440-38-2

��



2 16 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

Ämnes-namn



CAS No.

KrokidolitAmosit

pure element

Barium Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-39-3 Asbestos ChrysotileCrocidoliteAmosite

1332-21-4

Bensen Bensol 71-43-2 Barium CAS No. refers to thepure element

7440-39-3

Bensin Kolväteblandning Benzoates Biocides based on ben-zoic acid

Several

Bensoater Biocider baserade på ben-soesyra

Flera Benzene Benzole 71-43-2

Bly Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7439-92-1 BEST Biological EnvironmentalSolid Treatment

Blykromat Blysalter av krom(VI)-föreningar

Flera Boric acid 10043-35-3

Blyoxid BlymonoxidBlymönja

1314-41-6 Butane n-butane 106-97-8

Borsyra 10043-35-3

Butylacetate Acetic acid, butyl ester 123-86-4

Butan N-butan 106-97-8 Butylglycol Ethyleneglycol monobutylether

111-76-2

Butylacetat Ättiksyrans butylester 123-86-4 Cadmium CAS No. refers to thepure element

7440-43-9

Butylglykol Etylenglykolmonobutyleter 111-76-2 Calcium CAS No. refers to thepure element

7440-70-2

CFC Klorerade fluorkolväten (fre-on)

Flera Carbon dioxide 124-38-9

Cyanid Cyanid anjon 57-12-5 CFC Chlorofluorocarbons,”freons”

Several

Cyanoakryl Ester av 2-cyanoakrylsyra 15802-18-3


Chloroalkanes Several

Cyklohexan Hexahydrobensen 110-82-7 Chloromethylisothiazolinone

Component of KathonCG biocide

26172-55-4

Cyklopentan Pentametylen 287-92-3 Chromates Chromium (VI) compo-unds

Several

DHTDMAC Dihydrogenerad talkgalkyl-dimetyl ammoniumklorid

61789-80-8

Chromic acid Chromium trioxideChromium(VI)oxide

1333-82-0

Dibasiskaestrar

Ny typ av organiska estrar Flera Chromium CAS No. refers to thepure element

7440-47-3

Diesel Kolväteblandning Flera Colophony RosinAbietic anhydride

8050-09-7

Dietylenglykol mono-butyleter

Butyldiglykol 112-34-5 Copper CAS No. refers to thepure element

7440-50-8

Diglycidylet-rar

Reaktivt förtunningsmedel Flera Cyanide Cyanide anion 57-12-5

DSDMAC Distearyldimetyl ammoni-umklorid

107-64-2 Cyanoacrylicacid

2-cyanoacrylic acid 15802-18-3

DTDMAC Ditalgalkyldimetyl ammoni-umklorid

68783-78-8

Cyclohexane Hexahydro benzene 110-82-7

EP-additiv Extreme Pressure Additive Flera Cyclopentane Pentamethylene 287-92-3Epoxiharts CAS-numret avser en sorts

harts, fler finns25068-38-6

DHTDMAC Dihydrogenated tallowal-kyl dimethyl ammoni-umchloride

61789-80-8

��



2 17 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

Ämnes-namn



CAS No.

Etanol Etylalkohol 64-17-5 Dibasic esters New type of organic es-ters used as solvents

Several

Etylacetat Ättiksyransetylester 141-78-6 Diesel Fuel oil, hydrocabonmixture

Several

Etylglykol 2-etoxietanolEtylenglykolmonoetyleter

110-80-5 Diethylenegly-col monobuty-lether

Butyldiglycol 112-34-5

Etylglykol-acetat

2-etoxietylacetatEtylenglykolmonoetyleteracetat

111-15-9 Diglycidylethers

Epoxy compounds Several

Fiskolja Olja utvunnen ur fiskfettsyror Flera DSDMAC Distearyl dimethyl am-moniumchloride

107-64-2

Formaldehyd Formalin 50-00-0 DTDMAC Ditallowalkyl dimethylammoniumchloride

68783-78-8

Glukosidten-sider

Typ av sockertensid Flera EP additives Extreme Pressure additi-ves

Glycidyletrar Reaktiva epoxyföreningar Flera Epoxy resin CAS No. refers to onekind of epoxy resin

25068-38-6

Glykoletrar Etrar baserade på glykolerav typ etylenglykol, propy-lenglykol m.m.

Flera Ethanol Ethyl alcohol 64-17-5

Haloner Halogenerade kolväten somanvänds för brandbekämp-ning

Flera Ethylacetate Acetic acid, ethyl ester 141-78-6

HCFC Ofullständigt halogeneradeklorfluorkolväten

Flera Ethylglycol 2-EthoxyethanolEthyleneglycol mono-ethylether

110-80-5

Heptan Dipropylmetan 142-82-5 Ethylglycolacetate

2-Ethoxyethyl acetateEthyleneglycol mono-ethylether acetate

111-15-9

HFC Ofullständigt halogeneradefluorkolväten

Flera Fish oil Oil derived from fish

Isocyanater Föreningar med reaktivaisocyanatgrupper (NCO-grupper

Flera Formaldehyde Formaline 50-00-0

Isohexan 2-metylpentan 107-83-5 Gasoline fuel Petrol, hydrocarbon mix-ture

Kadmium Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-43-9 Glucoside de-tergents

Detergents based onpolysacharides

Several

Kalcium Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-70-2 Glycidyl ethers Epoxy compounds Several

Ketoner Föreningar innehållandeketo-grupp, t. ex.aceton, MEK, MIBK

Flera Glycol ethers Ethers based on glycolslike ethylenglycol, propy-leneglycol, etc.

Several

Klorparaffi-ner

Kloralkaner Flera Halons Halogenated hydrocar-bons used as extingui-shing agents

Several

Klorometylisotiazolinon

Beståndsdel i Kathon CFbiocid

26172-55-4

HCFC Hydrogenated Chloroflu-orocarbons

Several

Koldioxid 124-38-9 Heptane Dipropylmethane 142-82-5Kolofonium Kolofoniumharts

Abietinsyra8050-09-7 HFC Hydrofluorocarbons Several

Koppar Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-50-8 Hydrochloricacid

Hydrogen chloride 7647-01-0

��



2 18 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

Ämnes-namn



CAS No.

Kristallol-ja/Lacknafta

Lösningsmedel baserat påpetroleumdestillat. Bland-ning av aromater, alkaneroch alkener. Aromatiska ochlågaromatiska kvaliteterförekommer

Flera Hydrogen per-oxide

7722-84-1

Krom Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-47-3 Isocyanates Compounds containingreactive isocyanategroups (NCO groups)

Several

Kromater Krom(VI)-föreningar Flera Iso-hexane 2-Methylpentane 107-83-5Kromsyra Kromtrioxid

Krom(VI)oxid1333-82-0 Ketones Organic compounds with

a keto group such asAcetoneMEKMIBK

Several

Kvicksilver Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7439-97-6 Lactate esters Esters based on lacticacid

Several

Limonen p-menta-1,8-dien 138-86-3 Lead CAS No. refers to thepure element

7439-92-1

Linolja Olja framställd ur linfrön Flera Lead chroma-tes

Lead salts with chromiumVI compounds

Several

Litium Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7439-93-2 Lead oxide Red leadMineral lead

1314-41-6

MDI 4,4-metylendifenyl diisocya-natDifenylmetan-4,4-diisocyanat

101-68-8 Limonene p-mentha-1,8-diene 138-86-3

MEK Metyletylketon 78-93-3 Linseed oil Vegetable oil from linse-ed

Several

Metakrylat Förening baserad på met-akrylsyra

Flera Lithium CAS No. refers to thepure element

7439-93-2

Metylacetat Metylester av ättiksyra 79-20-9 MDI 4,4-MethylenediphenyldiisocyanateDiphenylmethane-4,4-diisocyanate

101-68-8

Metylenklorid Diklormetan 75-09-2 MEK Methylethyl ketone 78-93-3Metylglykol 2-metoxietanol

Etylenglykol monometyleter109-86-4 Mercury CAS No. refers to the

pure element7439-97-6

Metylglykol-acetat

2-metoxietylacetatEtylenglykol monometyl-eteracetat

110-49-6 Methacrylate Compound based onmethacrylic acid

Several

Metylisotia-zolinon

Beståndsdel i Kathon CGbiocid

2682-20-4 Methoxypropa-nol

Propyleneglycol mono-ethyl ether

107-98-2

MIBK Metylisobutylketon 108-10-1 Methylacetate Acetic acid, methyl ester 79-20-9Mineralolja Olja från petroleumutvinning Flera Methylenechlo-

rideDichloromethane 75-09-2

Mineralter-pentin

Petroleumdestillat Flera Methylglycol 2-MethoxyethanolEthyleneglycol mono-methylether

109-86-4

Mjölksyreest-rar

Laktatestrar Flera Methylglycolacetate

2-Methoxyethyl acetateEthyleneglycol mono-methylether acetate

110-49-6

Morfolinderi-vat

Föreningar baserade påmorfolin

Flera Methylisothia-zoline biocides

Kathon CG Several

��



2 19 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

Ämnes-namn



CAS No.

Natrium Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-23-5 Methyl isothia-zolinone

Component of KathonCG biocide

2682-20-4

Natriumben-soat

Natriumsalt av bensoesyra 532-32-1 MIBK Methylisobutyl ketone 108-10-1

n-hexan Hexan 110-54-3 Mineral oils Petroleum based oils SeveralNickel Angivet CAS-nummer avser

grundämnet7440-02-0 Mineral turpen-

tinePetroleum distillate sol-vent

Several

Nitrit, natri-umsalt

Natriumnitrit 7632-00-0 Morpholinederivatives

Compounds based onmorpholine

Several

NMP N-metyl-2-pyrrolidon 872-50-4 n-butylacetate Acetic acid, butyl ester 123-86-4Nonylfeno-letoxilat

Nonylfenol polygykoleter 9016-45-9 n-hexane Hexane 110-54-3

n-paraffiner Petroleumdestillat, raffinera-de så att de innehåller en-dast ogrenade paraffin-kolväten

Flera Nickel CAS No. refers to thepure element

7440-02-0

Oktan n-oktan 111-65-9 Nick-el/cadmium,NiCd

Accumulator type

Oktylfenole-toxilat

Oktylfenol polyglykoleter 9036-19-5 Nickel/metalhydride, NiMH

Accumulator type

Organiskaaminer

Aminer med kolvätekedjor Flera Nitric acid Hydrogen nitrate 7697-37-2

PAH Polyaromatiska kolväten Flera Nitrite, sodiumsalt

Sodiumnitrite 7632-00-0

Paraffinolja Vit mineralolja, mycket hög-raffinerad

Flera Nonylphenolethoxylate

Nonylphenol polyglyco-lether

9016-45-9

PBB Polybromerade bifenyler Flera NMP N-Methyl-2-Pyrrolidone 872-50-4PBDE Polybromerade difenyletrar 90193-67-

2n-paraffins Petroleum distillates,

refined to contain onlyparaffinic hydrocarbons

Several

PCB Polyklorerade bifenyler 1336-36-3 Octane n-Octane 111-65-9Perättiksyra Ättiksyreperoxid 79-21-0 Octylphenol

ethoxylateOctylphenolpolyglyco-lether

9036-19-5

Petroleum-nafta

Lösningsmedel från petrole-umraffinering

flera Organic ami-nes

Amines with one or morehydrocarbon chains

Several

PGME PropylenglykolmetyleterMetoxipropanol

107-98-2 Organotincompounds(trialkyl)

Organic tin compoundswith three alkyl groups

Several

PGMEA Propylenglykolmetyletera-cetatMetoxipropylacetat

108-65-6 PAH Polyaromatic hydrocar-bons

Several

Polyammo-niumfosfat

Flera Paracetic acid Acetic peroxide 79-21-0

Propan Dimetylmetan 74-98-6 Paraffinic oils Oils, highly refined tocontain only paraffins

Several

Propanol Propylalkohol 71-23-8 PBB Polybrominated biphe-nyls

Several

Propanol-amin

Hydroxypropylamin 156-87-6 PBDE Polybrominated diphe-nylethers

90193-67-2

Propylengly-kol

PropandiolTrimetylglykol

57-55-6 PCB Polychlorinated biphenyls 1336-36-3

R134a 1,1,1,2-tetrafluoretan 811-97-2 Petroleumnaphtha

Solvent based on petro-leum destillates

Several

��



2 20 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

Ämnes-namn



CAS No.

Rapsolja Vegetabilisk olja baserad påraps

8002-13-9 PGME Propyleneglycol methy-letherMethoxypropanol

107-98-2

Salpetersyra Vätenitrat 7697-37-2 PGMEA Propyleneglycol methy-lether acetateMethoxypropylacetate

108-65-6

Saltsyra Väteklorid 7647-01-0 Polyammoniumphosphate

Several

Sojaolja Vegetabilisk olja baserad påsojabönor

8001-22-7 Propane Dimethylmethane 74-98-6

Svavel Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7704-34-9 Propanol Propyl alcohol 71-23-8

Syntetolja Olja framställd genom ke-misk syntes, t.ex. syntetest-rar

Flera Propanolamine 3-hydroxypropylamine 156-87-6

Tallolja Olja utvunnen ur tall Flera Propylenegly-col

PropanediolTrimethylglycol

57-55-6

TDI 2,4-toluen-diisocyanat4-metyl-m-fenylen diisocya-nat

584-84-9 R134a 1,1,1,2-Tetrafluoroethane 811-97-2

Tenn Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-31-5 Rapeseed oil Vegetable oil, - glyceridic,rape

8002-13-9

Tennorga-niska före-ningar (trial-kyl)

Tennföreningar med trealkylkedjor

Flera Sodium CAS No. refers to thepure element

7440-23-5

Tetra-kloretylen

Tetrakloreten 127-18-4 Sodium benzo-ate

Benzoic acid, sodium salt 532-32-1

TOTM Trioktyl trimellitatTris(2-etylhexyl)trimellitat

3319-31-1 Soybean oil Vegetable oil, - glyceridic,soybean

8001-22-7

Triaziner Organiska föreningar, an-vänds som korrosionsinhi-bitorer

Flera Sulfur CAS No. refers to thepure element

7704-34-9

Tributyl-tennföre-ningar

Organiska tennföreningar Flera Synthetic oils Oils derived from chemi-cal synthesis, e.g.synthetic esters

Several

1,1,1-Trikloretan

TrikloretanMetylkloroform

71-55-6 Tall oils Vegetable oils derivedfrom pine tree

Several

Trikloretylen Trikloreten 79-01-6 TDI 2,4-Toluene diisocyanate4-Methyl-m-phenylenediisocyanate

584-84-9

Vegetabiliskaoljor

Oljor från växtriket Flera Tetrachloro-ethylene

Tetrachloroethene 127-18-4

Väteperoxid 7722-84-1 Tin CAS No. refers to thepure element

7440-31-5

Zink Angivet CAS-nummer avsergrundämnet

7440-66-6 TOTM Trioctyl trimellitate Tris(2-ethylhexyl)trimellitate

3319-31-1

Zinkfosfat 7779-90-0 Triazines Organic compounds usedas corrosion inhibitors

Several

Zinkkromat Zinksalt avkrom(VI)-föreningar

Flera Tributyltincompounds

Organic tin compounds Several

Zirkonium Zirkoniumföreningar haregna CAS-nr

7440-67-7 1,1,1-Trichloroethane

TrichloroethaneMethylchloroform

71-55-6

Trichloroethyle Trichloroethene 79-01-6

��



2 21 (21)


© S

cani

a C

V A

B, S

wed

en

Ämnes-namn



CAS No.

Vegetable oils Oils from the plants SeveralWhite spirit Petroleum distillate sol-

vent. Mixture of aroma-tes, alkanes and alkenes.Aromatic or low aromaticgrades exist

Several

Zinc CAS No. refers to thepure element

7440-66-6

Zink chromates Zink salts of chromium VIcompounds

Several

Zinc phosphate 7779-90-0Zirconium Compounds, several

other CAS Nos.7440-67-7

� ��(��! �!�� ))�� !��

Angivna dokument kompletterar denna standardoch erfordras för standardens tillämpning.

The documents listed below supplement thisstandard and are necessary for the application ofthe standard.

Då utgåva inte angivits gäller senaste utgåva avdokumentet.

The latest issue of the document applies whenthe issue has not been stated.

�� ! ��

?��$��#��

��

STD4158

– Kemiska ämnen som inte får användasChemical substances which shall not be used

STD4159 – Kemiska ämnen med begränsad användningChemical substances with limited use

˘ ˇ ˝˛˘ ˝ ˘ ˚ ˜ !˚˝˘ ˙˜ ˙ ˆ ˙ ˘ ˘ ˘˝˛˘ ˙ ˘ ˆ - WHO · Info klass/Info...

Documents

Transcript of ˘ ˇ ˝˛˘ ˝ ˘ ˚ ˜ !˚˝˘ ˙˜ ˙ ˆ ˙ ˘ ˘ ˘˝˛˘ ˙ ˘ ˆ - WHO · Info klass/Info...