EMHNIKH AHMOKPATIA YnoYPrElo ~AIAEIAZ AIA BIOY MAOHZHZ & OPHZKEYMATRN TENlKH A/NZH EYPQ~~ATKRN AIEONRN EKflAIAEYTIKRN OEMATRN A/NEH AIEONRN EKflAIAEYTIKRN ZXEZERN TMHMA A' YflOTPO@lnN Av6pta fla~rav6piou 37,151 80 Mapoliu~ lu~oasAi6a: www.minedu.qov.ar HA. Uvoq: des-art@minedu.qov.ar

Mapouar, 2711 012014 EKnR Kcvt. ~ ~ U T O K / ~ I

Ap. ~ P W T : 17441 11 1 np: 1415004668 Hu: 10/11/14

nPOI: 1. navenimfipia 2. ATE1 & AInAITE

KOIN: YllEZ, A/voq E l

OEMA: c(Ynorpo4ieq Aiyirnrou yia ro a ~ a 6 . 6 r o q 2015)) Z X E ~ K O fyypawo: A/A/34/2014 an6 16/09/2014 Mop+wri~o Kivrpo rqq npeopeiaq rqq Apap~Kfiq Ar(p0Kpa~iaq rqq Aiylinrou mqv A0jva

TO Yrroupyeio E(WT&PLKWV,E~ A/VUQ M O ~ ~ $ W T L K ~ V Kat ~ O ~ L T ~ ~ L K W V YJKo~~uEwv, 6iapipao~ OTqV unqp~uia paq rqv wq ro oxeri~6 iyypac$o Pqpar i~ j Aia~oivwoq rou Mopc$~riK0~ Kivrpou rqq np~apeiaq rqq ApapiKfiq Aqpo~pariaq rqq Aiylinrou arqv A0 jva, q e r i ~ a pe rq xoptjyqaq: a) urrorpoc$icjv, an6 ro apxat6repo laAapi~6 llav~nimfipio mov Apapi~6 K O ~ S ~ O , TO A ~ ~ u J K T L ~ K o llav~rtimfipio rou Al Azhar Al Sharif yia nponruxia~tq Kai p~ranruxia~iq anou6iq ae aAAo6anouq nohireq, perat6 aurcjv'EMqveq, yia ro a ~ a 6 q p a i ~ o iroq 2015-2016 Kai, p) unorpoc$iwv e~pa0qaqq rqq Apapi~jq rAhooa~ an6 ro Ynoupyeio Avcjrarqq E~nai6euaqq rqq Aiy6nrou, yia ro a ~ a 6 q p a i ~ 6 iroq 2015-2016.

a). flpoiino0iueiq xoptiyqaqq unorpor$ihv rou ~avenimqpiou Al Azhar: 1.01 uno$fi+ioi 0a npinei va eivat povipoi K ~ T O I K O ~ EMa60q. 2. To nruxio rwv c$oirqrhv 0a nptnei va eivai ioonpo pe Aiyunria~o. 3. 01 enAeypivoi unorpoc$oi 0a npinei va ixouv rqv eOvi~6rqra rqq xcjpaq rouq Kai va pqv npoip~ovcai an6 Aiyirrrriouq yoveiq. 4. 01 uno$tj+ioi 6e 0a npinei va EXOUV (ava~rrLheyei y ia aMq AiyIJn~iaKfi unorpoc$ia fi va ixouv xaaei ~ d n o i a aMq unorpoc$ia y ia onoio6rjnore Aoyo. 5. Aev xopqyolivcai unorpoc$i~q yia anou6iq mqv: larpi~fi, 060vciarpi~fi, Oappa~eur i~f i , @ u a i o € l ~ p a n ~ u n ~ j , Mqxavi~fi navcoq e i 6 o u ~ Xwpora<ia, Texvohoyia, KaMq Ttxveq Kai Ap~ire~rovi~tj . 6. Oa npinei va eivai uyieiq Kai va pqv nauxouv an6 xp6via fi pohuapan~ j ao0iveia. 7. To ovopa rou uno$fi+iou 0a npinei va eivai ro i6io ae oAa r a iyypac$a. 8.01 uno$j+ioi 0a npinei va eivai twq ei~ooinivce (25) ercjv. 9. M6vo iva piAoq an6 ~ a 0 e oi~oyiveia pnopei va errdeyei ava a ~ a 6 q p a t ~ o iroq. 10. 'OAa r a iyypac$a 0a npinei va eivai eni~upwptva an6 rqv npeapeia rqq ApapiKfiq Aqpo~pariaq rqq Aiylinrou mqv A0rjva Kai va eivai auvcaypiva m a Apapi~a, m a Ayyhi~a 4 m a TaMi~a. E16i~fi Enirponj opizei ro api0p6 rwv uno$q+iwv an6 ~ a 0 e xcjpa. 11. To ~ i o i ~ q r i ~ o IuppoGAio rou nav~niarqpiou Al Azhar A~yirnrou, pera an6 nporaaq rwv Kara s6nouq npeapeidv rqq ApapiKfiq Aqpo~pariaq rqq Aiyunrou enlhiyei rouq urro$q+iouq yia rqv xopfiyqoq nhfipouq unorpo+iaq. 'OAa r a iyypa+a 0a npinei va orahoirv mo Mop+wri~o Kivcpo rqq npeapeiaq rqq ApapiKjq Arlpo~pariaq mqv ABfiva, navenimqpiou 6, 106 71 ABfiva, rqh. 210 3632824, +a(: 210 3614622, e- mail: culturalcenterathens@hotmail.com , un' 6Qiv rou Mopc$wri~oir A~oAoir0ou Dr Hussein Marie

Mahmoud. 01 airjoeiq KaL o +aK€hoq o+aihouv va napa60801Jv l6io~aipwq 0 va anooraholiv pa ra~upara+opa ( K O ~ P L E ~ ) , avroq TWV anairoupivwv qp~popqviwv. 12. H unorpo+ia Kahunrei 255 Aip~q Aiyirnrou (nepinou 25 €) pqviaiwq pe napaMqhq xoptjyqoq miyqq oa @oirqn~rj Emia Kai a<aa+aA~oq 6iarpo+tjq 300 Aipeq Aiylinrou wq cni6opa 6iapiwaqq av 6ev c<au+ah~mei Karahupa. 13. AEV enirpinera~ va aMa<ouv oi unorpo+oi rov rop6a onou6hv rouq yia rov onoio ihapav unorpo+ia.

'Ewpa@a r a onoia anairo6vrai via rqv ano6oxi rwv uno@q@iwv: 1. flpwroruno nimonoiqri~b cni~upwpivo ano rig A~vuITKLuK~< npeopcieq UTO E < W T E ~ L K O j r a MO~@WTLKU Kfvrpa rwv Aiyun~ia~hv flpeop~iwv j an6 ro Aiyunria~o Ynoupyeio E<wrepi~hv. 2. flpwroruno nimonoiqru~o yivvqoqq pe ro bvopa pqrpoq Kai rqv ~ B v i ~ o r q r a rqq eni~upwpivo an6 ro Ynoupycio E<WTEP~KWV rqq xwpaq rou uno$q+iwv Kai rqv Aiy~n~iaKtj flpsopeia. Eav ro ovopa pqrpoq Kai q E ~ V L K ~ T ~ ~ ~ U 6cv avaypa+ovcai mo nimonoiqri~o yivvqoqq, pnop~ i va eniouva+Bei onoio6 jnore aMo ani~upwpivo iyypa+o pe r a wq avw oroixeia, nou +ipei o+payi6a. 3. 'E<i (6) ~aivolipyleq +wroypa+i~q yia K U ~ E uno$tj+~o, pe 10 ovopa TOU Kai rqv ~Bv i~orq ra rou ypappiva oro niaw pipoq. 4. @wroavriypa+o iy~upou 6laparqpiou pc a6eia napapovjq yia rouhir)(~arov iva p jva. 5. fllmono~qru~o ~ahtjq b~aywytjq, ro onoio va ~ X E L E K ~ O B E L an6 rqv ivwoq nou ixei nporeival TOV

uno$tj+lo. 6. larpl~tj pePaiwaq ano ro Ynoupyeio Yyeiaq rqq xhpaq rou uno$q+iou, o n o uno$j+loq eiva~ uyljq, 6ev naoxei and ono~a6tjnore pohuopari~j aoeivela (HIV, qnarir16a, +upariwoq, ~hn.) , eival owparua Kai $ U X ~ K U uyltjq Kal or1 6ev ~ X E I ono~a6jnorc avanqpia. Ana~reira~ eni~irpwoj rqq an6 rqv Aiyunrla~tj flpeopcia. 7. Airqoq. 8.'Eyypa+o ano60xjq rwv opwv rqq unorpoc$iaq.

p). npouno8ioeiq xoptiyqaqq unorpo@iwv ~ ~ p a 8 q a q q rqq apapi~f iq yhwaaaq: l .H 61apK~la rwv paeqparwv eiva~ o~rapqvq (3q eP6opa6a ~enrepppiou EKUOTOU frouq -riAq Malou enopivou irouq 2. Xpjo~pq npoqyoljpevq mo~xa~w6qq yvhoq apapi~wv aMa 6x1 anapairjrwq 3. H unorpo+ia ouvimarai oc 255 Aipeq A~yunrou (ncpinou 25 C) pqvtaiw~ bha r a unoho~na i<o6a (aeponopi~a eiolrtjpla perapaoqq Kal en~mpo+tjq, 6lapovj Kai 6~arpo+j ) oc$eihouv va ~ahu+Bouv ano rov unorpoc$o. 'Eyypa@a r a onoia anairo6vrai yia rqv ano6oxi rwv uno5lq@iwv: Avriypac$a Anohurqpiou AUKE~OU, fl~monoiqri~olj rivvqoqq, Aiaparqpiou, 6 npoo+arcq +wroypa+iaq 6laparqpiou, fliorono~qri~o Yyeiaq ano EMqvi~6 Aqpbo~o Nooo~op~ io j larpo. Oha r a iyypa+a Ba npinei va orahouv mo Mopc$~~iK0 Kivrpo rqq Ilpeopeiaq rqq ApaplKjq Aqpo~pariaq mqv ABjva, flaven~arqpiou 6, 106 71 ABjva, rqh. 210 3632824, +a<: 210 3614622, e- mail: culturalcenterathens@hotmail.com , un' b$lv rou M O ~ + W T ~ K O U A~oholjeou Dr Hussein Marie Mahmoud. 01 alrjaelq Kai o c$aKchoq oc$eihouv va napa60001jv i6io~eipwq tj V a anoorahoi)~ pe raxupera+opd (~oljpiep), avroq TWV anairoupivwv qpepopqv10v.

KaraAn~n~t i nu~oounvia unoSoAric airila~wv Kai via ric 660 ~arnvopiec unorc~ob i~v : 30 Ma'tou 2015 m o M O O ~ W T L K ~ Kim00 rnc ~ D E U B E L ~ C rnc A D ~ B L K ~ ~ c Anuo~oariac rnc A~VURTOU mnv A8iva.

ria nepiaa6r~paq rrhqpo@opiaq Q X E T L K ~ p~ r a npoypappara TWV UROT~O@~C;)V, 01 E V ~ L ~ + E ~ O ~ E V O L

pnopoirv va cvrlpepwBoirv an6 ro Mopc$wrlKo Kivrpo rqq llpeopeiaq rqq ApaplKjq Aqpo~pariaq rqq Aiyirnrou mqv ABjva, mo rqMc$wvo 210 3632824, fax 210 3614622, email: culturalcenterathens@hotmail.com r a ~ u 6 p o p i ~ j ~ L E U ~ I J V O ~ ~ : flaven~mqpiou 6,3" bpoc$oq.

H AN. ~ P O ~ T A M E N H T M H M A T O I A' YllOTPOOlf2N

AMAAIA POYBAAH

Iuv.: 6 ~ ~ a r p ~ i q (13) U E A ~ ~ E C E~wrEplKh Aiavo~ri

1) r p a @ ~ i o K. Ynoupyotj 2) r p a @ ~ i o K. ~ E V L K O ~ rpapparia 3. rp. Avarrh. TEV. A/vrptaq EAEO 4) Ai~69uvaq M ~ r a n r u ~ i a ~ 6 v Inou66v Kat'EpEuvaq

From MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST Page 1 o f 12

EMHNIKH AHMOKPATIA YnOYPrElO Ern-TEPIKRN E l A1e68uvorl MOP<PWTIK&V & I~OAITIUTIKI;JV YTTO~~UEWV

KOIN: np~upeia Kdipou A . A6 Alvaq

Zas Biaplpci<oup~, yla ~ q v n ~ p i n r w a q mou 6 ~ v ass ~ X E I TreplCAerr, avriypacpo Trlq un ' aplep. AIA: 341201411 6.9.2014PrlpUTfKfi~ A~a~oivwarlq TOU ~6cb M O P ~ W T I K O ~ ~ K~VTPOU ~ q q n p ~ a p ~ i a ~ T ~ S ApaplKfiS Arlyo~paria<, ~ E T I K ~ yra ~oprjyrlaq u~ro~pocp~wv ~ ~ p a e q a q q a p a p ~ ~ f i s yhwaaaq, yla TO a~a6. ~ T O S 2014-2015 UE {ivouq unq~oou<, ~ n ~ a u v a n ~ o ~ e v o E V ~ ~ E P W T I K ~

U ~ K O .

KOIN: llpcopela Kdipou A . A6 Nvoq

OEMA: Xopqyquq u-rrorpoq~c.bv av6 rqv Alyumla~rj Ku/3t?pvqurl

Eaq 61aplj3a<oupa, yla rqv rephrwuq -rrou bev oas &el TreplCAee~, avriypacpo ~ q q un' ap10~. AIA: 34/2014/16.9.2014Pqpa~1~fi< Ara~oivwoq~ rou E~C;) MO~(PWTIKOL~ K ~ V T ~ O U ~ q q np~aP&/aq T ~ C Apapl~fiq Aqpo~pariaq, ~ E T I K ~ y ~ a xopfiyqorl urrorpocp~wv ~~pdeyaqq apap~~fiq yhwaaaq, yla TO aKa6.6~0~ 2014-201 5 UE ~ ~ V O U < U T T ~ K ~ O U ~ , PE E T T I U U V ~ ~ T T ~ ~ E V O E V I ) ~ E ~ W T I K O

U ~ ~ K O . '

From MFA: 14-0059690-0001 Thu 18 Sep 2014 02:21:09 PM EEST Page 1 o f 12 I

4 ic /Mauzi!Jqov IS 9- (4 , 1 :

EMHNI KH AHMOKPATIA YnoYPrElo EEQTEPIKQN

I t I t I

E l A1~60uvaq Mopcpwr~~dv k & ~ O A I T I O T I K C ~ ) ~ YTTOB~CTEWV 1 $

I i f i t

1

I

I

f 1

t Z L 1

I

i t

i i

i.

i i f f

I P

f I 1 I f

i i I

F i I

d

I t i

!

, ! i i I

- From MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST

OF THE ARAB REPUBUC OF EGYPT CULIVRAL CENTER - ATHENS

Page 2 of 12

To Moppa-b Wvv>o q s npwpsias rqs Apap-s' Aqpoxparias q s Al@mou q v ABrjva napoua&@r ns r t p o a p ~ a e r ~ rous n p o ~ q v E l Arsllt0uvq Mopcpon~hv & I lohrnmhv YnoeCu~civ IOU. EAAqwxo$ Ynoupy~iou ~ O ~ L K ~ V rcar happ&voup q v t l ~ va aaS ~ v q v ~ q h u o u p ~ nos 10 Apxat6repo IaAapxb I I a ~ ~ n t m j p t o urov Apapucb Kbqo, ro Atyunnaxb I I a m ~ M p t o Al Azhar A1 Sharif npoqpbamt unorpocpe nou mu03vovcat oe ~ v o u s urqxbou~, yra ro <utagr(pakb Cros 2014 - 2015. Entavvhov[:ar or npo3noek t s nou n p h a va dqpofiv ot ~ S ~ a c p ~ p b p ~ v o t , q v ayyhua) yhhaua.

P Erriqs d q p o q ~ o p ~ i m L K ~ ro Yrroupyeio A v b r a q ~ E m a i 6 ~ u q ~ q s At$mou

rrpoqpfiaaet unorpocpiq ~ C l e q o q s q s A p a p ~ s rhbaaas. Or npoi3noedm1~ nou npCn~1 va i rrAqpo6v 01 EVGtap&pbp&vo~, ~ i v a r 01 a s : f

1 !

4 0 ~v6racpcpb~evos va h & t ohoKhqphu&~ q Aeur&poP&epra 4 Tp~roP&€Qta ~&a16~ucq. 0 ~ v 6 t a c p ~ p b p ~ v o ~ va k t ~dnota y v h q q v Apapud( l?Ahacra (ouvlacarat/bm 5

!

unoxp~orur6). 4 0 ev6tacp~pbp~vo~ Icahetrat va npomopiuer mo Mopcpowb KCwpo q s A ~ y u r n m s

Ilpeupeias r a &C ~ ~ K ~ I O ~ O Y T ) ' C I K & :

- Avdypacpo rou Anohuqpiov AUKE~OU, ro onoio €)a musupbm~ an6 to L

t

M o p c p o d KCvcpo q s IIpmpzias qs At@mou t

i

- Avclypaqo rou ~rmonou~rurol5 r&wr\4~ rou 1

- Avdypacpo rou Arapaqpiou rou I - Iltmonoqnxb Yydas an6 bqpbmo N o c ~ o ~ o p ~ t o fi Iarpb - 6 qoroypacpie~ Grapaqpiou t

5 Ta paefipara a@equqs UIS A p a p d ~ I'hGwaas @KIVO~V q v 3'1 ~P60ph6a IOU 1.

CEmEpPpiou rou e ~ & a r o r ~ a~a6qpaiKod Crou~ K a r ohoscAqpcbvovcar ma rklq MaTou tou E ~ ~ ~ ~ E v O U &TOUS ( b l & p ~ & ~ a ~p0iqqs 8 Mw). i

- From MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST Page 3 o f 12

OFTHE ARAB REPUBUC OF EGYPT CULTURAL CENTER - ATHENS.

i Q unbrpocpo~ unopbMera~ UE E$ET&UEIS a ~ o h b y q c i q ~ TOV yvboJV TOU q v ApaQM I'Ahooa yta q v Cvraa row oco ~ardAAqho ~n t re6o .

P 0 ur roq~f iq~~o~ AapP&vu TO noo6 rov 255 A~p&v A~yhnou , 4x01 25 EupG, pqmaiq. 0 unoqIficpt0~ ~ d & i x a I V a xd61qet r a CSoGa rov asponopudv s t q p i o v , ais G t a p o 4 ~ xaI q~ GIay>ocpfis rou mqv Aiyumo.

4 Cro d A o ~ row oxrapdpou o u n o q ~ ~ ) q ~ q 8a napuA&peI EnucupopCvo II!monoqwb A p a p 4 ~ rAoouop&0~1a~, mo onoio 8a avayp&cpera~ 11 G I & ~ K E I ~ q~ ~ ~ n a t 6 e u q ~ x a ~ o

a r r o c p o t q ~ s rou.

01 unoylficp~o~ &OW Gxaiapa va unoPhhXouv oco Mopcpon~6 Kkvrpo q s IIpeu(3~ias n\s Apapuctj~ Aqpo~padas q s A~yljmou q v ABfiva rtS a14oe1~ K a I ra anapa iq ra Guta~ohoyqruc& CGX TIC 30 Marow 20 15. 01 ~ I ~ ~ O E I S rov EAMpov urco~qcpiov B a n p h ~ r va . napaSo0oljv 161oxeipas J1 va a n o d o l j v pe K O ~ ~ Z E P (~tfl61dOwq IOU Mopcpatl~~lj U v q o u ( l l a v m ~ q p i o u 6 - ABJlva 10671- 30s bpoqo~). And q v n h ~ u p & rou TO Mopcpomb KCvrpo q s npcapeia~ qs Apapuu)~ Aqpoxparia~ qs Atyrjmou q v A B q a 8 a ns anoac~Uet uto A 1 y u m a ~ 6 Ynoupydo Avhraqs EmaiS~uuqs .

' To A ~ y u m a ~ b Mopqorutb KCvcpo Gphmra~ qs ~ u x a ~ p i a ~ a u a s yta v a avavshoe~ ra otbq mu npos q v E l A1~d6uvuq Mopcpo-hv 81 Ilohtncmxchv Y n o B k u ~ v rov E U q v t ~ 0 3 Yrtoupyeiou E@a~~pu(dv KaI va ~ ~ ( ~ p h u e ~ tls ~ u x a p ~ o c i ~ ~ IOU yIa q v & ~ o y q mvcpyqda TOUS.

. . .-

Dr.

KOIV.: TMHMA A' YllOTPO@InN AIEYBYNEH AIEBNON EKiBUU3YTIKQN CXEZEQN YIIOYPrEIOY IMAEIAZ & @PHZKEYMATL2N, IIONTEMOY &s ABAHTIZMOY

AIrYnTIAKO M O ~ T I K O KENTPO, IUNEIIUXHMIOY 6, ABHNA 106 71 lHA: +XI 110 36 32 SZ4. @AS: +? 210 56 14 612 kmall: eulceneg@otmctgr

Sustainable Rules

- From MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02:17: 57 PM EEST Page 4 o f 1 2 !

' For

.. . . .4

4 ' . I

I. -

ptlng the Foreign Students nominated i i 2

for i

t C i

Arab Republic of Egypt scholarships i r

. e * t 6 ' f . b ' . I

e * b . , .

. . . .. - . . 'is-.. ,. :. . . .'. '.+':. ,.&t .,,.. :;* 0 ' ' . - i :3:-. , ; ,c,, :~:?,;<::$~@,jw++:,:-:. 2 . , . : --.,. '$4. , f

; , - , . . . . ' 5 ' i

: t

From MFA:14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST Page 5 o f 12 t

. Thefdl ng measures must be wnrldered by the Ewptran Dipbmatic Mfssbns abroad: -1. for recaMng narninatloru (nM week of avaq July) for the nominees+ arrhnt (kst wwkuf wrry Esptamber) af the acadamlc yoat at ~niuenltle6/lnnltutu {beglnnlng g of tha mcond half of twry

I t

If mwt? ' d n n inations a n racllwd after the rsld data, they will not ba examined md will be nturned.ta 1 .

the concebeci Mislons. I die problems ralated rn tht delay ln'gattinu ch@ mmlnqs' ~vdiutlan csrtlfkata k, the

of those wto wen graduated In the past kwo yearz will beaccepted toensure process rincc the beglnnlng of the academic year,

Fulfillkrg

I) p

b

t'le mearumff

Ttw folkwin8 aenerrl tarrns apply to all the nominated students, before mrttng the e m a h l n ~ mcduns.

A. The nomlnee shall carry the natlonallty of the country ahb shall not have an E~yptian parenl

8, The nomlnaa shaU nbt be nomlnated before tor any scholarships In Egypt and he shall ndt be dlsrnlssed from any scholarrhip far any reason,

C. Tha nomfnea shall be of good pl~ysicaI& psychalo~leal health, modicaj~ fit and shall be void fmn anv contagious dlsearo by vlrtue of an endorsed mcdiul certificate b i d of I any deformrtyl. I

0. Members of the same famlly (the father- mother -sons - daughters- h u r b . - i slsters - brothers) shall not be nominated for the scblarshlp at the same time (I.t;in. the same nornlnatlon war).

E. The wifs of the manled nomlnated nudent may accompany him pravided that she dots not have r sccchokrrMp w rvold scholarship duplicatlan.

F. The student shall not br reglsterrd for any ather scholarship in EOrpt ar abmad. I 2) L II nomlnae'r documenrr and papers hall be complete, endorkd ;ntj -,led by the state seal or

, . he embassy before belng ram Such documeqts shal! be sent In Arabk, Engllsh ar F~nctr , o f ranslated from the soutcc language to any of thcrsa 3 languages.

nondnatlans shall be sent t o the office of Foreign Students, technknl cooperation & training ffiln whlch wlll a n y out all the nomlnrtlon procedums. s number of nomlnatkns shall be eqwl to the number aOottsd for each wunky by the I

t

- % a n Students Cornittee.

L

. .

. From MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST I

Page 6 o f 12 * . .

Note:

b ,

5b

6)

8

7) .

.

81

If any sthdor docs not meet any of the terms referred to herein, ha shall be deportad hmediatrly and .

1 i

The name af nomln+@d'&dant hall be typlcalty the rmc like his name In all the required I

papers 6dgcuments. I

'5tudying at the top faculties ( the Faeutty of Medkina - the Faculty of Phrrmrcy- the Faculty of Dentlsw- the F@cuIty of Qhwiul Tlrcrapy -VM Facultvat Enpincerin# - tha Fac~lty of Urban Phnnln8-b kculty of fine Pas/ ArchRecturt) Is not a'vailabk for the Foreign Students. The albcatnd quota for thew frcultkr Is left.W k deckled by the repubf.lc prisidcrny bunau for the poilt&luses. Department of f m l p Students affalrr at Vn mmlin Mlnlstry aubmm each care ~pamt~b, '~pon thr Wptlan ernbaules norninstions, for appwval which, in such carer. . are namndv ended accwdlng h the avlhblr places, Students can be Mnsferred to the comspondln# facultlag and traniference to the nan- corrcspondlng faculties can only be done once and only If the student :ts$ot.the mlnlmal total, whlch quallfles him to join the uld kcutty, nnd 1 he has completed the qualifilng rubJects. transference of the Farclgn Students fmm Fareign to Egyptian unlvetvltfa~ Is prohibited.

shall be r the expenses of tnvslllng back homa. 1

9) of AI-Azbr MisslOfi~ collabarstcl wlth the embassy to ralcct the nominees for AI-Azhar

10) 11)

' 14

131

schokrshlps. If no.Azhar Misslon axlsts in tha raid country, Af-Azhar'dcputcs whom AlAzhar i considers crimpetent -vh the diplomatic channels- and bears all the relatad expenses. . Students applyfng at facuffles whlch Impare rt~lstration k e s are erls~nprtd fmrn such fees. Students vlsitlng the country fat scho!errhlp, whether nomlnited, cr~mlng at their own l

exponses or i t any other paw expenses, shall not meiw a v i a bebte the Issuance of security I 'approvals at which the Misslonsshafl be notlfled.

i

f any student enrolled far my o f ~ l - k h i r , Hi~htr Educatlsn or ~d&athnal rcholanhips '

withdraw hls flle upan his request, he shali net bk nnornlnated for any Egyptian scholanhlp and the authority whlch nomlnated thesaid student shall be notified that this wl l affect the number 01 scholarship allottcd for the country In the future, Egyptian embarzler abraad shall rddrrss the foreign mlntstfks of.thrr.1~ cauntrles on the nernes of the students approved far sthatarships, so that those mlnktder, In theiflurn,notify their '1 embasskr In Egypt, provlded that the Cultural Settor at the Egyptian Forelgn Mlnlstfy recelves a copy qf the memorandum sent In thls rtspect.

- From MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02 : 17 : 57 PM EEST

I Pane 7 o f 12

I Oesree aertiftcate endorsed by the Egyptian embassy at the munt~, horn which the student got the degree. OrlgInal cbrtificate of blnh or an official extract. SIX recent personal pharos. A copy ot th8 nQmlnat@d student's passpwt. A medial certificate endorsad by the Ministry o f health a t the country of the nominated student ccrtlhing.thst he Is medkilily fit and free from any contaglaus dlssase @ids, virus C, nervous and Psychological ant... etc) and that he is physl~al and Psycholog~alty sound (void of any deformity), Such ccrtifiate has to be endorsed a t the Egyptian embassy.

e degree the namln8ted student got from any country around the world has to be quiwafant the Egyptian Thanswap 'Amma (the certlkte whlch is awarded upon the c,ornpletionof the condary slagel. 7his does not appty to the Afrlcan countries asthe suprema countil,for ivtrsltles has rawhrsd that *African students wlth wcondary krtificutdsgranted by the

ministries of educatbn at thek respective countries shall be accaptcd'it the Egyptian r~nlversities with the same condklans of the Egyptian Thanaweya 'Ammaand the different

nches thereof, provided that the st\rdant has completed the obl\gatory quallfyinl subjects fulfllls the special admission condltlons at the faculty ha wlshas ldn. H the hfrican ent has not completed tho other qualifyifla electivc subhcts, he shall rlt far a ltmentwy axam at the faculty in the #ubji?er, whlch'k m i d , and he shall not be gnntd A degrce ubless ha passed the said sub)en'.Certificates of thtrs'e rtudenis shall be rsed Ly tha mlektry of aducaUDn at that countries and by the €man embassy.

f bny student apaloglzc far accepting the scholanhlp, his travalllng ticket must be subminad at the

, 2)

3) .

4)

The number of subleets studled by the student to acqulre this certificak must be 8 indudlng the sublects qualifyins him ta joln the bcult~ ha wishes to jc~h In Egypt. Students from M a 6r African (except the Arab countries) who did not complete the mquired number of subJects, m* sit for emms for one ar two subjects of the compldmcntafv electbe ones during thdr nudying at the unhra rslty. The student must have got the rnlnlmal total for acceptam at the fa'aculw ha wishes to @in, The acadcrnls degree can be four ycan old.

Frdm MFA: 14-0059690-0003

I Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST

Page 8 o f 12 . - I

mlnatsd studsnu ar t ckrnpted from paylng the studying chargas fn hard currency imposed , . .

the forelgn students. rate (h EGP)

1 - statement - ' ~ h ~ v c n ~ t l c i ' 1 .

255 nsonthlfincluding ;~cornmadatim a t thc University hostel ' 1 300 monthly In case the student dose not reside a t the haal

l - " . a d r O n t h grant pald --,-I once

shall bear all the expensts for bringing nornl~atcd students Maurltanls and Somalia)

bear the expenses bf.,*e departure of the students namlrwtrd from the Arab ,mtlan and Afdo only to their countries IF thry requite the unhrcrsity academic degree or an dlsmltsed for any reason.

studylng stage,

Students committee).

I

1; Upon his r r h l to Egypt, the student shall be subjected to a medice!check-up and if it b proved r' ' . that ha Is not medically fit, he shall be deport~d to hfs country at his i

t

I

. i I

i

. From MFA: 14-0059690-0003 I

Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST

mads from among the fallawing according to the degree the student has It is noteworthy that the following faculties have a mlnlmum total for

for each facuJty haw alw to be taken inti uc'wunt.

. 2) 3) 4)

5)

F i L , i i 1 t t

i L 1 Y C 1 Y

6

I I I i

]tion/ Scientific Departments . i

C Z C t I i i

t

I t

i i t 6 i 1 i t

i

[ !

~tudints shtll not punw any ~ t k ad shall be wholly devoted to thelr studles, students shbtl not pursum any 6thtt rtdles errcept the me he Is nominated for. Stumb stbll rucdve medlcrl a m at the university or ~vernmental haspltals according to tho avanablt phas In such horpiuls. Students coMn(. from Urh can a n y 2'0ffi extra w ~ b h t and rhd! & ~ t a departure ticket If thev complete thelr unhrersfty studler t u c c ~ u l l y .

Zetcctif r chdceq

- From MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02: 17: 57 PM EEST I

Page 10 o f 12 -

Binding

r

Conditions for the Arable language learning scholarships: . .

q p Nominees for such rcholarshlps shall be at one of the Intermedtate or upper educational sta&cs or shall have completed thetr unlverrslty studies. It's preferable that the nominet has prewdent knowltdga of the Arabic language. The nominee shall fill in the attachad data farms and &turn them, to the adminibntlon before his arrival to Egypt A complete copy of his passport mwt.be attach@ so that the competent autharltles can dlscuu sppmvIng hls comlng to Egypt.

I

~ ~ m r n o d a t l o n at t hone1

I Y f M mo*hb In me the stldont dosf Mlt re5lde at the hostel

The educational center affiliated to the central adrnlnktratlan for the Foreign studcntsaffalrs provldes the foflowlng:

- . Sams elite unfversity professon specialized b the Arabic hngui~ge ternhesatthe cehter. - studyln8 at the center passes through 3 kveb (elementary, httmedlate and abvancedl. - Every student slts for admission e m s +mush whlch hls level is detmlnad. - me academic year starts in the 19week of 0ct4ber each year and ends by the end of April of

the following year spanning wu - . Every student reelves a @ant a t the expenses related to ttantportatian, .

acammodatbn and travelling - By thc end of the m~rrnic ynr, mdznh shall gat anmdotwd cetnifkatlon fmm the center, lndkatlng the studylne period, and his success in the subjeclr of the level determined for him at the o m t of the war.

/ Scholarship rate 2135 monthly Including

, From MFA: 14-0059690-0003 I

Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST Page 11 o f 1 2 . .

r-j far the student

,Date ~ T r t h :

Acade it degree and the year In whlch It ww squlnb: Passpa no.: 1 Place a d date of Lu luusnct;

terms and cclndltlonr for studylryl at the Egyptlan unlwnltfcr and Institutes t i

retutn to my camtry at my expenses If I violated any of the conditians f i

Rcpublk of mpt. ;

6 1 I

b f i Pate: r

9-

4-

. 1, 4: studer

-.--- - ..... --... -. -..-.-.-------. (name af the t) , nationanty: A--------- , hereby dtdares that I, at tht: headquarters of the Egyptlan ' .

Attat enrol

State

>

led b a mcdicsl oertlficatt indicatln@ thst the student Is vaM 6f the diseases referred to in ttie \.

ment conditions. I d

t

seal i

sl~nature P

L of the head 6f the Mfslion t

I

I C

' F r o m MFA: 14-0059690-0003 Thu 18 Sep 2014 02:17:57 PM EEST I

- Page 12 of 12 B

Arecent photo for the student

Full nii e of the student includingthe father's and grandfather's names . . and.f?mily.nama: . . -- --------I*I*I*--L--L..u.-------.-** 4.

( the last academlc agree shall be rnentloned):

in mpt ( H any):

Date:

re of the student lf the data is right

Date: I signature . 1 State

of the head of thr Mlszlon

- .

rdal